<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11610" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11610?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:02:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9657">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/152/11610/Boletin_oficial._1855._No._36._Octubre._0002010111.ocr.pdf</src>
      <authentication>b7f760598cb9a92625a4f51be7d1e476</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="323176">
                  <text>o &lt;le

ad Lle

BOLETIN OFIOIAL

paz
nos
el)ta.

·NUMERO 36.

á Y.

e, iue

110

11

te-

1'i , ► n t e rr •v11

quiera inRulto que se qnisie•e ha•·er por fuer -

No digumos ,.hemos dejado trajo de emplear la fu.-rza en deft&gt;nQa de su pá - Sr. Marcy: por el con"trario. ha creído que
za armada, no por esa dej1 no, de rec.&gt;noc.:er
de sufrir, sino hngamos por no tria, l!OnQiJeracion que el i11frascrito no &lt;l11da e•taba en su deber dar uoa id&lt;'B completa
la
jnsticia q ne el E,tado de T e¡ac; tie ne en
voh·cr á sufrir."-Oca111po.
e-timará en todo ,u valor el Honorable Sr. Mar- del suce,o, porque sabe que se dirige á u11

.a Lle

L.1 ~ecol11.
, ::-.i ,

l

l ~CIIO

ek-

o, mi
icular

ueral
l83},
o (),,.

e11e1·.tl
.it

ia,

( • e i u h1· e 24 de 185.5,

ry porque importa nn enormP ~arrifil'io, y es lo
11timo que un Gefe mexic:iuo puedl' hacer er.
n raso tan grave par, &lt;lemostrar, no temor, si·
a l os Es•n~•os-1:nldoH p r •o s 1·o bo10
nu miramiento á. la Nncion amrricana.
e inc-emllo!i que hicieron
Lo• hPr.hos que qne,lan con•i~na,los, tau~~
les como pa•aron. y Ice; antecP,lPntpc; en

RECLAlTACIONES
it&amp;

t~tifu[~

tir~r~~u

Gub1erno que teniPndo á su cargo lo, desLino,; d,• una Nac1on eminentement~ civili, zad 1, n'&gt; pu ,•de menos que cond,..n:u una
a::;re~ion I.J,, j ,, to los conc~ptos injus &lt;i por
sus cau-.a~, y atroz por sus medios y re$ll't'ld ,,,: que habiendo salido de su juris-

Monterev á 18 dP Octubre de 1855 -Al Uo- que los a!!re~ores ha n prPtPn&lt;lirlo f mdarlos, di ccion, pa ado t&gt;l Bravo por cerca de uno
nora ble Sr \\- L. ~lnrcy $ccretar•o dr E milo los 11omnrneh~u IR!' 1 i c6i•ia• qnP. !'P inrltJVPn: de ~11., campamentos militare!', repasádolo
dr&gt; la R epúldca NortC'-Atrll'ricana -El infras- en ella• se \'e i1rimr&gt;raml'ntP que una junta en el lu~ur de es1e mi~mo ca111pa.nrnto y
e ,to (;e1,na en G,f,• ,lel Ej'rcito del :N ,&gt;r - de ciu,la ano• d., Tiejar SP dirig;i5 al ro- liajo la ¡,rotec,·i, n mrnifi,,st"l d•l Comante re,tau ad &gt;r de la libertad de M. xico y I mawlante de l:i frontP•a
Coahnila rcr.la - dame del fuerte DJncan, el mfra•crito se
Goh~rn~do\y Comandante geuN~l de _lo, Es manclo lo~ 11Pgr"Q ~r ,fu~o• y amenazando promP,e qne el G0~ierno americano, penemil , 1h Nurvo-Leon y Coahm a, uene la mandar por p1&lt;,,s &lt;i 11 , pr1n nntre!{a&lt;h•, y trado de la juf'ticia de i-sta red~macion,
honra de dirigir la presente nota al Bono 1~e ve 1amhi,•n la l'On•e,tacion ,t~l rni•mo co• dictará medidas tan s~rias y efic•aceb que
ral 'e S r. ~la rey sobre un a•unto que direc - man lRnte llP!!lll'h -P 1 P,t 1 rlPrn&lt;in,la con ellas impidan !a repetieion de semeja u tes
tamentr&gt; afec1a, tanto la dignidad Je la Na- razonPQ in,..o:1tP•t·1h'PQ, romo "'ª s11 falta ,le agresiones ~obre 1\1 xico y repriman al mismo
c1on l\TPxi1·ana y la integridad de su territo- autoriJacl y P" l·•r n1r&lt;i rl!•o'v •r 1111 r,•o qne tiempo la conducta puuib e del Co nauclante
río. como el bm•n nombre y re•pon•abilitlad ~oto fl :vTih·, ~ n,,.innPQ &lt;;Pria ,bb'e tomar et1 de l fuerte DC.nea n De otra manera, l\1 '• x1co
n1t,ral del Gobil'ruo de los Estados-Uni,los: con~ider,11·h11 v ,rn,zlnr para lo 11 ncr•ivo en lugar de ro11~rat11lnrilc p&lt;&gt;r hahPrle tocalo
el infrascrito al sentar esta proposi&lt;·ion se no sin graves lifi~nlta lec; por las CU"'ltione'! en sui&gt;rte Rer 1·ec111a &lt;le In p,tria de , va'lhinr-rc-füire á la reci,.nte agrPsion que aral,a &lt;le de derecho intPrnn·•inn·il que envnPlve v por ton, de e,a Nacion 4u" adn11ra al inundo con
s1ofrir M x1ro por 200 avPntureros T ejano• ¡ hnh•H p•ofr,a l'&gt; :\1 ~i-,o PI principio de la i,.u, progre-os pr~c.,ces, y que para hal,r r l'ega1
~rmad~•=. ellos han pasado el Rio-Bravo á libertn_d ,11• lo• esc'avns v ahoti,.ion de la do tan pronto J. t.111 a lto ~raJo tle pr 1speridad
1umrdmc1oncs tlel fnerte D.1ncan, tom, n· e~rlav1ttl'I dus¡J p que se hi7.o indrpPnilienre: Y de cu rnra nece,ari"•mr nte encierra un grnn
do de aq1:el va•lo in tt&gt;rn'.l.cional de nna m ·,- la!' &lt;lema'! cñpias doll trn-i idea com pleta de l caudal Je moralidad y obst,rva las pre-cripcioncra. vi_ol~nta loR esqnifrs pNtenecieute~ á modo con qnP fné efecti~a,la _la inva•ion '.le nes ete1 nas de la ju,tir•ia universal, M"xico,
1\1 xwo. a la sa1011 qne se ef"ctual)a e,ta que SP tr~ta, de •i1 .. prov,clent ia'I que &lt;e clic- repito, en lug1tr Je con~ratular~e di! esa vecin-

I

ª"

I

[ lllie•

j.).-

; l'.,1r

de guerra.

San Antonio. Aiosto 25 de 1S,j5.-Apreciable Co1011":! 1 : Los que ab1jo firm,mos, hab,e11do llegado á n 1e9tra noticia que vd. ha logradv revolur.ionar al Eita lo Je Co'.lhnila y actnalmenta lo manda, y teniendo al mi,mo tiemahiPrta ho•ti i1lnd, In~ tropas y p•1eb!os q"e taron por los gf&gt;f"• mejicano• para rerln- dad s.. daría el p~same, porque el iucendio po la mayor e~timacion de bll persou I y de Jo¡¡
ol-edcc,•n al flll" ~t,·•·rtl&gt;P 11,nhan de su de- z11rla, de la~ ""n1E-s1a,.iones del ~oman,Jan- Y la muerte que en esta y otws veces le I.Jneno• s••ntimieutos ¡ne profe,sa á a1n!&gt;:n fron,
redin ,le rep,•ln la f1wrzn con la fnerza y te del fnerte O tl n,.nn Psp'ica ndo ~•t condur:- lmu 1raido par1idas de fi ibu-.trros I roce- te1n• y cnrrc•sp•rnd id os por to lo• no sotros 1~u l.lc11m plian con ~11 d her d,• rerhaznr un ul - · tt\ y la ~r111rPn,.¡q ,Ir h ,ber•e herho fttt•~o . drntr•s de ?forte-Antérica 110 ~on por cierto ment e diri.:i nos á vJ e•ta co.n1111ir1l!1011 trnje tan m,11 ifie,to como in,.sperad,, al pi- sobrP el v,~o el&lt;' '\1 -ticn oor cirnh,lnnos &lt;l e l lo~ me jores a ticienu•q para e~timar esa vecin- D 1sea1110,. ,aher qué se puede lucer para rccohe"on d" 1\1(x ir.o. r.uya Nnciou 110 ha dn- lo• RE. UU. di~• aut,•q de •a invasion, y dad Y estr&lt;!char las relaci &gt;ues de ambo~ paise,; 1.Jrar los nrgros fugiti\'o, en :\1 xi ·o, pe,·tenedo e' ma• lPVe mr¡rivo ni á la U11ion Am P- de la com,rnicacion d,•I ce.cundo gefe de la pero el infra,aito e¡:,tá muy léjo~ de creer que cienLeS a c111da,lnno• lle T ,..ja,.-E&lt;; 110 ue30ri,.,,na , ni al E•ta,lo dP Teia•, ni á st,$ ciu partiol, dP avPntnrr&gt;ro• r&gt;n que ec;pre•a s u i,en-1 el G"~1erno_del Honorable Sr Marcy se mnni- cio de la m·,y.Jr 1mpo, ta11c1a oara T &lt;!j&lt;i•, y mantln,hnos para un ar.to tan dire cto de a~re- timiP1ito &lt;le h&lt;ilw ra~ vi•to en la nPr.e•i1lad fie-te tmpa!&lt;11.Jle á rsta r]cmau,la que reJuce damr¡s a l porta lor de . esta ron el ú11i ,o objeto
sino: a-i que, marrharon 200 hombres de tro- de d 'rrama• la iangre mejicana por r11•ti- á que no S" rep1t:\11 e~a c·la-e de iovasionet&lt; qne dj sal,er y ob 1&lt;?11 ' r i;u opin1on de uua ml•
pa mexicana 1\. cubrir lo~ pasos del rio, cnnn- gar la11 ?t ro •i1hclP• qn P lo'! iwlios lipa¡¡ec;, e•tá resuelto á repPler como re~ponsablP &lt;le ~eria tau e•••1wial, y pspcramo, q ue v&lt;l. tend~.i.
do de improvi•o SP enl'uentran con la supra- a1Jmi1i1h• dt&gt; paz en M é xico, ba u com1 ti&lt;lo la ~egu,iJ.iJ dé la frontera del :Norte de l\1.í- la b rnda l de conte,tar la, s1~11i,!11ti:i, pre~1111tas.-l. 1» P ltede hacer-e al 6 o ,obre e,te nedi&lt;'hll partiila da avenwren.ls en el Rio- E•- e n T •ja~.
xico
condido distante ya d .. la orilla d'!recha del
Se v,1, pu'!q, one los m"tivo'I ostPn•ibles
En cuanto á lo• claúo, y pPrjnicios sufridos, gocio y cm111d 1.-'~. 1» El ni.í n~ro de negros
Br~vo h'.cia la parte interior de l ~erritorio del ins•1lto y 11erjnir·io• ()ne a&lt;'aha Je ,-ufrir ya •e han 11\'l.ndarlo valorizar y ju~tificar para que pueil,•11 Rer reeobrad-1s.- 3. "' La ;.ama
dP \.1 ' }.iro: allí tuvo luii;ar entre am!&gt;a&lt; fue r- 1M •xiro ron cir•·nn-t ,o,.iaq atro ' P", son la qnP. e G ut,or,rno .le, i11frasnito lo, rec,ame por q ne se debe pa !p r por calla u •gro pu -~sto al
z,¡, nn combnte q,1e dió por remltado la prcten&lt;:ion in:id Ti i..ihle ,le In P11tre!!;a de los lns v1a-. ordinarias de la diplo nacía, pne~ si otro lad &gt; d·l ltio- G ,audt! y en que lugar.derrota de los Tejano•: la tropa mexicana 'le , P~"lavo~ prMll'{ns qu" se lnl 'an en el terri bien ~e ha vi-to en la nece-ithJ de dirigir !a 4 "' E modo como se de b• hacer e! pago.
retira en seguida 1 "'an FPrnando ó Villa de torio de la frontera de '!\l · xi~o y la repre- preSPnte 1111ta, ya comp enderá. el Honorable - No entram,¡, en este negocio por interes ni
Rosas á proverse de parqne: vuelve al día ~ion d&lt;' o, lipa11e&lt;; por fuprz&lt;i arrn'IJa ele S r. l\lm•y que así lo exigP el carácter gr.,ve y especulacion, ,-ino ¡,ara "' fin de recobrar y de ~i!!'.lliPnte á oblioar al enemi"'o á evacnar el TPjas N •die mnjor que el II ,norable Sr extrao d n, rio del negocio y la urgencia del volver á su11 dneüos los nr~ros prófugos, danterritorio N:irion:1 y lo halla r:pa1&lt;ando el rio M ucy conol'erá que tail's motivos !'Crian bas- remedio qne se pide con fundadas e~perauzas do con e-to -egurida&lt;l á. ellos para el porvenir
al frente del fnerte D ín·•,111 y posnsionado a! tante!' para hal'er en el campo de la cli¡,lo- de obtenerlo.
d ·· 1&lt;11s propiedades y animaudo igualmente a
mi•mo tiempo de Piedra"-Ne!!'.ras q11e incen- mácia las gestiones c¡ue cada nno pide, peEl infrn~trito pone fin á e!'ta nota, &lt;:nplic1n- muchos de emi~rar á nuestro país, que solo
tlió y red ujo á cenizas. Aqní debe llam·ir el in - ro nunca para traer &lt;:obre M 1 ...:il'o la pro- do al Sr. Srio dt&gt; E-tado á qui,•n va dirigida por e•o han sido detenido~. - T ,1loi lo• negros
fra•crito toda la atencion del Honorable Sr. vocacion. la guerra y el i11cendin; y si bien se sirva sornetnla á la consideracion dd llono- entregad&gt;~ se ra11 trataJo'! confor ne nue,tns
Marcy: ruando se efectuaban los acto, que ~e el segundo no 1h b, Jugn á perder el tiem- rabie Sr. Presid.-ute de la Uuion American&lt;\, leyes, d,udo tiempo á toJ &gt;~ lo• propietario• de
a caban de mencionar y llegaba. al punt'l incen- po qne del.Jia aprovecha r•e en r.ortar el mal Y comunicnr al infr:\&lt;:críto la resol11cion que rec lama r su, propiPJade,.- N ucstras futuras
diado la tropa mexicana, el Co,nantlante del y dar seguricla l á. la&lt;: famili'l'! de Tejas que ten~ a bien acordar el Gefe Supremo de providencias y medi&lt;l 1s de .&gt;en lerán enteram mte del informe qrte vtl. se sirva darnos, prepafue rte I)l1ncan, lejos de dietar en aq uellas cir- han resentido las hnstilidatles de lo!' ip1.11es, aquel'a Repúblic.:a.
cunstancias alguna providencia qus salva ra su pndo e l Gobierno de aquel E•ta&lt;lo enteu El infrascrito protesta al Uonnrab'e Sr rándono~ entre tanto de obrar con pront1tu L
respon•abilidad y I eputacion militar y nlejara der&lt;1e con el infra~rrito, qnieo sin esta cir- Marcy sn mas profundo reijpeto.- Firmado.- Con re,peto on sus 5ervidores.-B. L,coste.
la fundada so•pecha de que babia tolerado el cun!'tancia había dictatlo desde :intes 1111s pro- Sannago Vulaurri.
- O Evan, M B. Knot.-Janhpu•k. M :S. M,
Ceellam.-G. r.lutin.-A. M1bhell.-T. S.
p a•o del rio á los aventu reros cuando debió videHcias para mantener sngetos á eso~ ~alevitarlo, abol'ó cuatro piezas de artillería so- V'lges e u lo posib'e á fin de que no hagan Siguen las cópias if que fe refiere la antece- H eevi:I. - M KillPo.- 1!. D !hray.
b re Piedras- Negra'! y colocó tropa e n la orilla daño ni en T ejas ni en 1\1 ' xico; mas e l l lo·
dente nota,.
Ct!rtifico 1.Ja¡o mi pa1a b,a de honor de habar
izquierda del Bravo, esto es, protegió .í. la luz noral.Jle Sr. Marcy comprenderá que para loEjtlrcito libe rtador del Norte-Scccion de tradÜcido al p15 de la letra la referi,la carta,
del dia el atentaJo que se estaba consumamlo, grarlo completamente SPria nece•ario este r- Coahuila.- Ayer se me ha presentado nn coPiedra,- N egra•, Agosto 31 de 1855.-Georel incPndio de todo u n pueblo de una. Na- minarlos 6 civilizar'o•, lo cnal preqenta di- misionado mandado por los ve.;ino~ mas re- ge A. Gis/ter.
cion amiga y la impunidad de los agre•ore3 é ficultades caqi insuperable•, nz111 por qué petab'es de San Antoi.io Je B jar con uua
inr,end iarios A l ver el Comandante de la M•1xico á su vez sufre perjui,·ios incompn - ca•ta, cuya cópia tengo el honor de remitir•
Picdra&lt;;-Ne~ra,, A~o,to 30 de 185-í.- Safuerza mPxiranii que pPT~Pguia á los filibuste- rablemente mayores de hc; tribn~ qne habi- Por la conte•tacion t¡ue he d ,do y cuya et.iñores.- Sn muy aprecial.J!e comnnicacion de
ra• esLe aparato amenazador de parte J e l gefe tan el territorio de lo'! EE UU., sin que pia i::i;nalm•nLe i.co npa1o, c;e imp.Jn lr.í. V. S·
fecha 25 del presente me ha s1Jo presenta,la.
del fuerte ;1mPrirnno. e-.ta proteccion abierta por esto haya pasado fuerza al~una mejica- de mi opiniou. que es la de tod:t e-ta frontera;
por el Sr. F1sk, y en con•estacion ten, 1 e ho en favor ele unos dt&gt;ltncnentes declaradoR, hizo na á per.segnirlns y ca•ti~ar!a~. cuan,lo por pues efecuvan1~11te no puede continu·u por
nor de manifestar á. vdes., que muy "honrado
el ~acrifir•io dP •usp.,nder toda operacio11 mi'itar otra parte el Gobiem'l anwricano estaba mas tiempo ese e~tlll•&gt; en que •a he eucontrapor su co11fia111.a har¿ c1nmo me ,;ea po3ilJl&lt;J
por no comprot11Pter la'! relaciones de ambos obligado solemnemeute á reprimirlas.
do, y que será de11tro de por.o ta mina comy c,mn•o t-&gt;do ci,1JaJ rno d •b&lt;1 hacer para
pahies, y pudiendo h aber evitado el incendio toEl infr~'!crito, al hacer la re'acion de he- pleta de toJos os la'ira-lore• y de lo!I que tit1mnntl.'11er la, lJn·'ll ,~ rehtc1.Jn·•➔ 1nd d,!ben existal dP la poblacion y cogido pri-ionPros parte de cho, Y circunstanciag qne preced ·:, no ha nen biene, de g,n,Jo y caba'latla: si uit! n estir entre do3 1uc1ou~s que ::e h ,llan d1v1JiJ1:s
los ma1hechores, f\Sa sola considera c1on lo re- temido molesta r la ateneiou del Ilonoral,le tamos di,pusatu:; á repu,:;ar y veugar cual-

l

it,) de

per~e2;nir a sus ne.;ros y m, h ·•chore~, a,í como no~otros ~n rec lalfnr a. nu%tros peoue~ y
propi1•dades en ª'l nel E~ta•I 1.
:N I ncce,ito esplicar á V. S. ni al Ex,no. Sr.
General e11 G,•fo ma• nzones ,obre este ne~ucio, cuy:\ importan •ia conoc"n •ua&lt;; que yó, y
única ment", repito, que ,ería tan ventaioso para
nnestra frontera cual&lt;¡uiera convenio a ni5to,o que se haga, &lt;!0mo perjud 1t:ial e11 la'\
acwales circun,,.tancias un ro ,np1miento con
Ti'jas que iududablPmente Reria la consecuencia ,le una nt!gntiva de uue~tra parte, y do! lo
cual ~e aprovecha e , actnal Gobi,..mo para llamar In uniou de todo :\1-::.:ico contra una invahiuu extrauj,•ra.
E-pno por consiguiente que V. S. tornará
en c0Ds1Jeracion e,las mil •xione•, dan lo parte
ni Exmo. tir. G ~n••ra de tudo lo n&lt;:LHriJo para
su sup,·nor cunod,niento y resolucion.
D1u1&lt; y iíbenad Piedr·1~- e~ras, Ago~to 3 l
tle 18-í5 -E 11uti,, L ,,isúug.- :3r. Secretario

l

I

I

�~

aventureros á qnwnes habia batido ~! _dia 3' en
de iS.~-- Af¡~u~ J.eal.-Sr. Comandant3
atnicamente por un pep11eño estrecho una: de timameHte; y pal'II que todoeso.pudierl\.verifi- el parage de la Maroma, se hallaba en Pie· en Gefe de la 5.eccion de Coahuila.
la otra.-Desde que tomé el mando de esta carse con el mayor desinteres, soy ele opinion
dras-Negras fortifieada en las mejores casas
frontera, ha sido uno de mis principales ob- que se debia establecer una comision de ambas
naciones
que
arreglase
todo
estp,-AI
de la poblaci011' y en el vado en que están los
jetos ver de que manera se pocl1a lograr cortar
Fuerte Dúncan, Texas -Setiembre 15 de 1855.
_____ ~
- _
_
.esta gnerra sorda 9ue ambas fronteras se están concluir esta breve espliracion tengo de JJUevo esq1ii.fes. En .el momento reuní á los señores
-Señor::-Tengo el hóñc,r de acusar á V. el
gusto
de
m11n1festar
á
vdes,
mí
agi:adecil;aciendo y eñ la cual tuuto pierde uña como la
gefes y oficiaJes para couferenciar sobre el plan recibo de su comunicacion · do estli maliana.
otra, pues no hay dia eu que no se preser.ten miento por su c~nfianza, y. qY~ siempre me haele
ataque qne debía dar, y entrando todos en
Ea co11Mtaci'!!1 le. de.bo . &lt;leci[,,M_'l~e. habien•
quejas de vecinus á. quienes se les hanhni.do _llarán dispgesto_á setvir en tocio lo que sea
las r¡flex1ories d; cual ilebiá;se·r~resiillatloíÍI ~o tomado los mejores i~formes correspondien- •
justo
y"iít
il-para
los
adelantos
de
ambas
uaciosus · peones robándoles sns bésti;s, ó ·a mericanos en pers:eJucion dé sus. negros ó de anima- nes.-Soy de ·vde~. su afmo. servidvr Q. S. apreximarnos á las inmecl.ia:ciones de la pobla• tes, he 'liveriguaao que las personas que han
1
•
'
cion, que fué el de que lo.s eneniigos debian in- cometido
los _hrlchos de que V. se queja, son
les robados por mexicanos 6 indios, y algunas M. B ..:._Em,itio Langbe!g.
t
.,.
.
·~-•
Es
cópia
de
su
original.
Piedras
,Negras
veces aun por sus mismos paisanos. Esta c.~ícendiarla por ltallll.rse'ocupada por hombres de paisanos sobre los que tengo muy poca auto•
tica posicion, conozco muy bien, no puede Agosto 31 de 1855.-Langberg.
uria co11ducta bien conócida:y de'qu1énas no po rida&lt;l: Si ñiib1era pruebas suficientes-¡ la ai.to1
t
&lt; J 1
coutinuar ya, y causará, 6 la. ruina completa
·et Nor- . dia esperarse otra cosa, como sucedió: esto me rí&lt;lad civil pudiera pónerlos presos y castigarlos,
de las fronteras, ó ún rompimiento formal que
Secrelaría de guerra del Ejército
hizo tilubear a'lgunos momentos, pero al fin me pues la auto, HJad miÍitá~ · no iiene facu,taJu
• .
.. t!S
Dios sabe cual s-erá el resultado. En todas te restaurador de la libertad de la P;it.-ia,
para castigar en tales casos.
las 'pOblacion~s de esta frontera he hallado á -Dí cuenta al Exmo. Sr. General en Ge- resolví á rnar.char sobre la poblacion con el fin
Yo hMé todo' l9 posible para contener estos
sus !!lJb1tan1es en la mejor disposiciou para no Je del Ejército del Norte restaurador de la de atacarlos; mas á mi llegacla a la mencioadmitir ningan negro, que, lejos de serles úti- ,libertan de la cotnunicaoíon de V. S. de 31 da pablacion - me encontré can que á mas de ultrajtis en lo sucesivo con todo~ los m~~ios que
les, les son muy gra vosl'Js, y que si el Estado de Agosto y de las los cópias a ella adju11tas, há1lerla saqueado é· ince1ldiaclo,·· tne .¡rrformé estén á m1 a ,cance, y espero que nada ocur¡íAle Tejas consiente entregar ~us peones, e llos é impuehtO de t0dcl S. E. con el mayor detenirá que puella perturbar la. annu1,ía
buenoi
'por varias personas ql.le se hal laban entré ellos
se prestarán voluntariamente en hacer otro miento,' me ha mandado conteste á V. S .. cosenlim1eutos que siempre deben e~1,tir eutre
por las
t&amp;uto con sus negros y otros criminales, pnes mo lo verifico, que aunque no se considera con que edtaban fortificados y protejitlos
r
las dos nacíoties.
re¡,iw, que esta trontera esta ya cansada de facultades para arreglar definíti\famente el n e - fuerzas ele los E stades-U nidos del foritn DúnSoy de V.- muy ob.edí~nte servidor.-S. Burver lo~ abusos que diariamente se cometen en gocio á q11ese contraen alguuos¡vecinos de Be- c an y que todas ;as noches pasaban dos combank,
Capi(¡rn V. $. rn(a11te;ía:· éoman.Ía1He.- .
ambos la•los con 1a impositíilidad de remediar- jar, segun lo manifestó al Sr. Coronel Redefü, panías de esta fuerza a proteger a los filibu5Al
Comandante
m111tar · de P1ed'ra·;i-Ndgras. ·
los, mienttas que las autoridades no se ponen se •lrnlla en la mejor dt8posicíon para trateros y por la mañana se 'retiralian: ilsim1smo
de acuerdo y tomlln prov1dirncias que resulten tarlo y arreglarlo p'QVibiOrnilmente de la• m¡¡.en beneficio de ambas naciones, y ·sí hasta hoy nera 'mas provecho~a. a lps iutereses de ambas me satisfice por una ro1nunicacion que el cono se ha podido arreg1ar nada, no ha sido faJ. fronterás con comisionados ad hoc que nom- mandante de los filíbu~teros' dirlgió a:1 capitan

el

ª

y.

•

ta de buena clispos1cíon ele nosotros, sino mas
bien de a lganos americanos que han. qnerido
especular con el robo de negros introduciéndose clandestinamente en el país y cometiendo enesos que han ob1igado á los habitantes á tomar las armas y hacer su causa la
de uuos tantos de~¡:,l'eciables negros, q ue, repito, e~ son mas gravosos que uules.- Debo al
mismo tiempo manifestar á, vdes. que eswy
pe1s11~dido de que e1 Sr. General en Gefe t1en1: los milnnos se1,timientos que yo,
y 4ue los .Estados· de Nuevo-Leou y T11manlipas probable mente hau perdido otro tanto de peones é iutereses como el de Coa.
huila, y que seria muy oportuno que ta
. .
el' ., .
d'
t
,
,::om1s1on se 1r1g1era 1rectamen e a 1 re,e'do S
.
.
h
. d
n
r. a quien ya e comnr,1ca o y comu. é d e µnevo t od a a b uena• a·1spos1cw11
. . que
mrar
I
he ene-entrado en esta frontera conforme las
'd
d d
E ra d tl d esear que
• e 1sr. p·1" k d e
1 eas e v e:;.una vez &amp;e hubiera acerc~o al Sr. General
, para tratar so b re esos negoe10s,
. , peen ,..,
ue,e
ríJ ya que regresa á San Antonio considero qoe veles. despnes resolverá11 lo conveniete sobre su ida á Monterey. He inanifestado al señor corrli;;ionatlo todo lo que me ha
parecido conveu1ente y que ·ho he puesto en
el papel por falta de tiempo -'.Creo por consiguiPnte que la primera 'p regunta e~tá cantestada, y si uo puedo ñjatel'tiempo, es porque
depende de la résolucfon del General en Gefe;
tampoco me es posible tnaniféstar qué núh:Íe,
ro de negros hay en estas fronteras, pero
n e parece prudente form;;.;
.., una lista de ellos
fOr ~us respectivos propietarios y que se ha'ª otro tanto por esos Estact'os de Jo's que ex1·sg
tan, así como de los peones que se han fu-

b1e e, Gobierno de Tejas, que es con el que
d.ebe entt-nderse en a,-uuto de tanta gravedad,
y no con uoos cuanLOs vecinos en quienes,_no
puede ni debe recono·cer mision alguna 11;:gal,
Así dispo11e S. E. lo haga V. S. entender al
comisionado d~ dichos veeínos, mauifestán&lt;lole
que aun es~ arreglo provisíonal que se ajusté
con el Gobierno de Tejas, se observará míen- .
tras se establece en Mexico uno legitimo que
le preste su aprnbacicu si ,o estimare justo, ó
celeb~e otro cou el Gabinete de Wash1 0(J'to11 de
acuerdo cou lo est,p¡1[ad en los tratados de am.
bos pai~es. ::,1 tJO o 1&gt;~tante 1o e~pu,sw, c,os \'e•
ci nos de .Bt&gt;J'ar que se han dm!!iclo á v s. re~
suetven ¡'nvau1r nuesta frontera con la mira de
º
.
recobrar su,, negro:; ¡,rótugos v sm caballos ro.
,,
,
. • .
.
baclos, en este. caso:::;. E. se vera prec1md·o con
sentimiento á repeler la fuerza con la foerza.

gado.-Los intereses de ambos paises exíjen
½1,e t-~te c01,venio deba hacere
sin especula,
cion ninguna, y que sus peones y nee:ros
deben
ser cou.Í, ucidos á las fronteras 6 al lugar que
se marque siD costo 11 inguno, excepto en los

D '. Miguel Pat1ño, y que origi nal acompaño.

Seccion de Coahuila.-Coman,dante en g1•
Tambien advertí qne una batería de cuatro fe.-Anoche he llegado á este pmito con ,as
píeza-s de arLillería de l refendo fuerte estaban fnerzas de mi ma_ndo, esperando , euconabocadas~ la p&lt;Jblacion, e1i cuyo estado perma: trar au11 á. los voluntarios para hacer un .casne,cen ha~ta hoy, ademas de que en 'él muelle, tigp ejempli.r á. est.a horda µe, la_sJr~ne;;, que
,
,
con el hecho de saqpeár y querr¡ar á Piedrasen d,.lllde mii:.mo se sitúa la gua rd ia del referi- . Negras, han &lt;l~do bastan te á co119cer ~)18
do fuerLe diariamente, formaron los filibusteros d;pca~adas iuter,~iou~s. Entre las comuui~a:
un para peto de cdstales de hari1n, maiz y pi- cienes q ne ha diri~id? el ca pitan Hency, 2. ~·
1011cillo del que habían raliaclo, desde· cuyo en gefe de ellvs, hay una en que cl\ce qite vie•
atri11chera111icuco estabün· ditigiendo sus fué- ue apoya d o por las f uerzas d e Ios E'•lados, d
.Uµiuos, y efectivameme no p\1edo Juuar:o
gos á la re;eri a poh\ac1on. siu q11e,.,s._comancuan:~'J ~~ •e!i~~ que M so!o á la vi-t:i &lt;le
dante &lt;.ltd ftl.erte pusiera ui11g11n reparo, pvr lo &lt;l
v . se 1wyau iutrodncido en lo interio¡·, sino
que no pude dudar ya de que lo,; filíliusteros j 0aualmente despnes de una derrota ert l,.' M,a•
•
estaban proteiri·dos por' aquella fuerza·, y aun- roma hau vue_lto á pasar ,el r 1·o llev,a11do al•
~
, tas
, úfi'c1·é n t e ,...,
,.¡
· ·t·1
que yo te ma
¡,"I'ª h a bérIL
us castiga- gunas ¡J·i ezas aban dona.-as
111u I es en nresen•
0
1
·
·
d
1
·
·
ao ejernplarrneríte;' ine abiih1v'e de· ha-r.erlo1&gt;dr .ci,a Y vis!a e ~ guan1 cion e.le .SLl maud ,

Di,o s y libertad, Monte rey, :::ieüembre 11 eyitar un romp.imiento entre ambas naciones ~ii y ' aun se me aseaura
· ·º
' 9ue d e nqA,h e h.au pa•
1
de 1855.-Ignacio Gatindo, secretarió. - Sr.
sado 50 rifleros á ocupar este pLJIJJO clurar¡te
Coro11el D. Emilio L·•no
en qne V. S, se sirviera librarme s.us,superiores or- 1a permanencia
. d e 1,
'
..µ1o·iyo
.
" ,rber!!,
~ ''oma11dante
v
os vo 1unla:ios,
p1Jr
Gefe de la seccio!l del ~~rte de Coahuiia.
&lt;lenes para obrar sobre aquel negocio, y solo me que el co~anu¡~te de _aquí snwelldió el at~volví á situarme eñ los suburbio~ de la misma que, y de que ¡rna
batería
icrnalmente
haijll
•
.
O
•
l
- ,
~oblacion cl1sponie11do qlle los ' capítanes í&gt;. ahora se hall_a ,aboc,acl,a epa diqiccioo á este
M'1 116 l p t·D E
·
Md
• '
punto.-A esta conducta vd. sabrá re.snnnder
Seccion de Coahuila ,-Mayoria de órdenes,
~
mo Y · vanS t o a ero se 'colo,
t'l·
delante
de s~ Gobierno,
yo ú.upi"a;nent.e
.
V s
· 6
•
car¡m con la fu e rza de dos0ientos riflerQS en la
T
- C omo · · se Sirvi prevemrme en su sume limito por abura á pregun}ar ,á vq. sí Las
perior órden de 3 de\ mes presente, me puse inmediacion de latmiStna pob lacion para evitar hostilida~es se hi,\JMOto entre los ~~tado~-Uuí·
en marcha la t¡mle de ese mismo clia, ,y á las que iuce1Td iaran 10 poco que habia quedado, Y do¡¡ Y México p~ra torn~r yo las, p.rovidencias
ocho de la mañana del 6 del espre,,atlo mes ar- sin, romper los fuegos, á me-no's dé que ub fue- qu~ me convengan, sirviéndole e~t¡etrn~Q Ae
é
el
.
·
., ran provocados por elld~. en cuyo · estado ,ie' r- aviso que si los voluntario,s i11te. nta•':'n otro
rib a I paso e 1 Agutla, sobre el Rio-Esconai- ~• ,1
,
t'
f
"
manec·mos
liasta aye u h b·:. d
el ataque, los batiré y casti0craré co~o talP.! n_,·.·
1,
do, donde.se hallaba t.od,a la fuerza que obra- ,
r q' e ª kn o repa_sa o
1
"'
· 1as of e.r ta~ "í
tlA
b 1
T .
el' riQ en ta nol:he amanecieron haciéndonos ratas . -Ofrezco con est e n;iottVú
ba so re 0~ aventurero~ ¡eJanos á las órdenes
,
mi aprecio y cpnsid~racion, 1 p ¡os lil;&gt;ertall,
" ~_M.e!il.cha- fuego de~de el parapeto que he mencionado, á p·1ed ras- N egras, O ctubre ,8 de 1¡851:j,- E
.. ni,¡·10
del Sr. Teniente Coronel D. Ma~"el
ca, á cuyo gefe entregué )as comuni-0aciones cuyo ruego no pude cont.:St ar por las ,T azones Langberg -Sr. Comandan.te del fuerte Dúo·

ª

1:

t

y

e

e

t

y

que V. S . le dirigió, y en el acto me dió á re- q~: he manifes~atlo.
TPcJo ¡o que me .h a
conoce,r, como gefe de aquella foerza que ue-

can,
1

Es c 6 pia.
·
· su oiginal. ~iedra~,Ncgras,
paree·ido de mi d'e ber
ue
9
O
·
d d d J
•
· d'
· ·
1
participar á V., S. para su conocimiento fü- ctubre 8 de 1855,-Langberg.
l;!(cJ
ó es e u_i:go mi 1~.PO~ICJ?1!• a que se c~m.
ponia de quinientos ho1-qb{e&amp; c;lf} las cpmpañías perior, reiterándole las seg11ridades de mi respeto.
casos donde justifiquen h~~ercau~ado deu,das auxiliares y vec.inos _de este distrito. Po~ el 1 '
, Dio~. y )i~et~ad.
con ~!\S amos en ¡::µyo sen:1q10 se hallaban úl- espresado gefe me informé 4ue la re.union d!l
,..
.
•
....
1
·.•
~

e

ª

I

-

ti

..

e
f

r

l

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="152">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3081">
                <text>Boletín Oficial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479247">
                <text>BOLETÍN OFICIAL (julio de 1855 a septiembre de 1859 (?)) Esta publicación continúa la numeración de la anterior y el primero, que lleva el número 7, es de fecha 29 de julio de 1855. Según parece la numeración es corrida hasta el número 46, correspondiente al 9 de diciembre de 1855, volviéndose a iniciar la numeración a principios del año de 1856. En septiembre de este mismo año vuelve a empezar la numeración, pero con la indicación Tercera Época, apareciendo con mucha frecuencia, pues el de fecha 25 de noviembre lleva el número 25 de esta serie. Esta publicación aparece varias veces el año de 1857 y muy seguido en enero de 1858, siempre sin numeración. Empieza otra vez con el número 1 el 15 de febrero de 1858 y continúa la numeración corrida hasta el número 53 de fecha 21 de agosto de 1858. Hay varios Boletines Extraordinarios en septiembre y octubre de 1858 y el 20 de octubre de este mismo año empiezan a salir otra vez los Boletines Oficiales, sin numeración, continuando su publicación durante casi todo el año de 1859. No salió durante todo este tiempo ningún otro periódico, pues el último número de El Restaurador de la Libertad parece ser de fecha 26 de septiembre de 1858.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="320368">
            <text>Boletín Oficial</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="320370">
            <text>1855</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="320371">
            <text>36</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="320372">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="320373">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="320374">
            <text>Irregular</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="320389">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1786391&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320369">
              <text>Boletín oficial, 1855, No 36, Octubre 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320375">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="320376">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="320377">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="320378">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="320379">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="320380">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320381">
              <text>BOLETÍN OFICIAL (julio de 1855 a septiembre de 1859 (?)) Esta publicación continúa la numeración de la anterior y el primero, que lleva el número 7, es de fecha 29 de julio de 1855. Según parece la numeración es corrida hasta el número 46, correspondiente al 9 de diciembre de 1855, volviéndose a iniciar la numeración a principios del año de 1856. En septiembre de este mismo año vuelve a empezar la numeración, pero con la indicación Tercera Época, apareciendo con mucha frecuencia, pues el de fecha 25 de noviembre lleva el número 25 de esta serie. Esta publicación aparece varias veces el año de 1857 y muy seguido en enero de 1858, siempre sin numeración. Empieza otra vez con el número 1 el 15 de febrero de 1858 y continúa la numeración corrida hasta el número 53 de fecha 21 de agosto de 1858. Hay varios Boletines Extraordinarios en septiembre y octubre de 1858 y el 20 de octubre de este mismo año empiezan a salir otra vez los Boletines Oficiales, sin numeración, continuando su publicación durante casi todo el año de 1859. No salió durante todo este tiempo ningún otro periódico, pues el último número de El Restaurador de la Libertad parece ser de fecha 26 de septiembre de 1858.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320382">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320383">
              <text>1855-10-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320384">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320385">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320386">
              <text>2010111</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320387">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320388">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320390">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320391">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="320392">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="24331">
      <name>Robos e incendios</name>
    </tag>
    <tag tagId="23492">
      <name>Texanos</name>
    </tag>
    <tag tagId="24330">
      <name>W. L. Marcy</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
