<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11748" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11748?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T11:59:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9797">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11748/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._29._0002008989.ocr.pdf</src>
      <authentication>e2f42bfb18977ea67ad48c8a9e898319</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345871">
                  <text>,

.

SEMANA.~O 1 PQ;L,,ITICQ · Y LITERARIO.
Reglstraiio p?QVisipna!JIW!lteJ!ll lll 4~ci6n ,de Correos de esta oiudftll, como artleulG da segunda clase,

l11a-Laá1 ~• p,1 lu !al Bat&amp;i a al pazimo ~ria~ canaüt.l JI duaüa
BERN~ ltEYES.

~=c-.n~

'

.

t,Cha¡ia~

aa ~ "1•~

~'r.J'itraj
•

'Juez. l 11

40

'Q

1C8Q,

ioot

. •

·::==

--~
&amp;e!
---~
a~

vaióíf.~ta_h;;:

M-sl!im
•

•

ifl~

~ ~&amp;t

~n~

l~J!ki
dijlo ~•

�----_............._____....................._

_____________.... .......
_____

cuerdos llenan los espacios de nuestros
r,píritus· el hombre, cuyas cariiiosa., pa
laÍ,rns rc~uenan aun e1/cste r~sinto au,:u.ato templo de que él foé el sacerclo1,;ciendo de la caridad una religi6n,
v ,le la filantrapía un deber y de la
~i1cncia el poderoso auxiliar de la virtad; el hombre, ante cuyas miradas la
naturaleza exhibió sus arcanos y el corazón sus misterios· el hombre, ante cu~·as pisadas enmudeció la envidia, y á
c¡uien todo un pueblo alborozado elevó
á la apoteosis, cuando los !·ayos del día
volvieron á sus fatigados OJOS; e.se homhro, el maestro González, aun vive aquí
entre nosotros; aun vigila nuestro,; pasos; aun e~ medio de nuestras meditaciones viene en espíritu á romper las
nebulosidades qne nos abruman, y á
darnos el gigante aliento de su coraz6n para vencer en la adversidad, en
que simplemente no caer es triunfar.
·El no ha muerto! Su personalidttcl,
ta/1 modesta como magestuosa, tiene la
vida que clá el recuerdo, en la que, al
?acudirse el polvo del viaje por la tierra se es ungido con el óleo ele la inmo;-talidad. ¡Oh! inolvidable maestro:
¡tu habitas región tan soberana, y desde
allí, en regnero incesante de luz, derramas á torrentes la enseñanza de tus virtudes!
Pocos realmente podrán llegar, Señoi-os, á la altura que ocupó en la terrestre vida el Hipócrates ele la Frontera,
el Mentor ele la juventud, el Filántropo de Nuevo-León, el sabio en las letras humanas. Unir la dedicación al
talento; la erudición á la ciencia; la sencillez á la profuncliclacl; la idea al sentimien¡o; el criterio á la inteligencia;
la teona á la práctica y la modestia al
mérito y la abnegación á la laboriosidad y, en suma, el saber á la virtud
¿son, acaso, aptitudes que lleguen á reunirse en un solo hombre? ¿Y quién,
por otra parte, es aquel que, recibiendo
del mundo desengaños, tórnase ele buena voluntad en benefactor del mundo?
¡,Y quién es aquel que, admirado por
su saber y su filantropía y enaltecido
hasta la glorificación, no siente el vaporoso hálito de la vanidad, sino que p~rmanece como el maestro en su est6ica
sencille~, que era el pedestal de su grandcza?
Hé allí al hombre! El fué el creado1· entre nosotros de la enseñanza ele
hi medicina; ele la ele hnmanidades; ele
la de nuestra historia local, y ele esa escuela, que debe llamarse filopolita, y
cuyos preceptos de abnegación y clesintercs dejó escritos 011 sus obras y encarnado,; en cada uno de los hechos ele su
bienhechora y continuada práctica.
¡Oh! cuanto ha merecido Nuevo-León
el respeto ele los demás Estados ele la
~epú.blica, desde que im:¡mlsadas las
c1~nciae, mu~ho~ fueron dóciles á las cloc
trmas ele su 111s1gne propagador, y elesde que, clescubrié_ndonos 61 nuestro pa~ado, he~os debido pensar en un manana meJor para el. santo suelo, que
nos. h:t dado el sér, siendo ~ad~ 1:1~º el
dec1d1do obrero del porvemr, mimado
en las le~;·as por aquel g1:ancle. ho~bre!
¿Y qme~ no ve en 1~ 1magmac1ón y
como palpitantes multitud d,e cua~ros,
en q~e. aparece la bella personalidad
d~l medico de los pobr~s ~erramanclo .el
bien, y la salud y la vida? ¿No le veis,
endeble anciano, caminar inseguro, pug
1
1 t" . bl el
.
1
ndan c o co n as 1me asd·. e sus íoJ_Os y as
1 noc110, para acu '.r so1 mto ante
e.~
qmen s; hallaba en ~uro trance con la
muerte. El agotamiento ele las fuer.
b ldí d
za, el e l organ_1smo era una re e. a e
s:1 naturalez.a, pero aquel varoml espíntu maray1llosamente arrancab:i,. del
mismo odw el amor; ele la debilidad
misma la fuerza y del cadáver mismo
los conocimientos de que hacía brotar
fa salud. Flaquear en medio de la lucha es ser vencido; y aquel hombre,
aquel Hipócrates como médico, y Sóerutes como filósofo, jamás titubeó en
la lucha constante contra la muerte
disputando la vida con verdadera he'.
roiciclacl, que en tales batallas, á eso
equivalen la abnegación y la perseverancia!
;.Y para qué, Señores, presentar á la
mirada de vuestras almas conmovidas
la serie ele cuadros en que se destaca la
mag~stuosa figura del maestro, irradiando s10mpre con ~l brillo del saber y de
la vntud? ¿No óienten aún nuestros co!·nzones. el dul~or de sus pala}:&gt;ras y el
rn~prec1ab.le b!en del benefic10? Allá,
en la, conmencrn de euatro generaciones
la;.e vigorosa un~ inmensa grat!tud, y
l·l ,a, como .el 1:11\'S elocuente discurso,
pr0gona la,1ust1cia con que fué procla""'do Benemérito en vida, y con que
alllJra casi es deificado; pues si la muertu envuelve en sus sombras lo que pertencce á la madre naturaleza, su efigie
moral permanece ~ravacla y ll~na ~e
resplandor en el cielo ele la h1storrn.

lL'.

l

•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ
..... DE NUEVO-LEON

__ _

Nosotro,, todos sus adepto~, todos los
habitantes de NueYo-León, hemos recibi&lt;lo la sagrada misión de trasmitir
á la posteridad su bendito nombre, que
es repetido hasta por el mas lejano de
nuestros pueblos. :.\lientras que alentemos, deber será de nuestros agradecidos
corazones reproduci~· díaá díalos loores
que resonaron un tiempo en sus oídos,
testificando que la voz pública no se
equivo~a, y que, si en vida mereció 1:i
ªP?teos1~, tras el ocaso de su terrenal
ex1stenc1a debe a'.zarse . el sol del recuerdo, en el .límpido .onente del eterno día de su 111mortaliclacl 1
¡1\Ias ¡ah! nosotros pasaremos mañana como las hojas secas en el otoño y
y helaráse la voz en nuestras o-argantas,
al ser devorados por la tumba ......... !
Pero tú, Templo de la Beneficencia, tú,
que aun conservas en tus ecos las palabras del venerable maestro y ahora escuchas las espanciones de nnestras almas; tú, cuya primera piedra fué colocada por la bienhechora mano ele quien
llevas el nombre y debido al cual recibirás la última; tú, que verás generaciones precipitarse tras de generaciones,
respetando en tí el altar ele la caridad,
alumbrado por la ciencia, que derramará el consuelo, la salud y la vida; tú
serás el que con efusión y con pureza
hará llegar á la posteridad mas remota
el recuerdo del sabio, del médico, del
filósofo, del filántropo José Eleuterio
Gonzalez!-H. DÁYILA.
l\Iontorrey, Abril 4 de 1889.

AGRICULTURA y GANADERIA.
Construcciones rural,s -Las cnnstrucciones ruralos forman un ramo e.pacial ele
c,,.nocimier,tos, c••nsu·tand? el aprovecha
m1ent" del terreno Y de_ tiempo, la econo
mía_ el órden Y la celerrdatl de los traha
jos, la higie,;é &lt;le los a~imales, la seguridad
Y otras mu.chas conrl1c1ones que ?d,en ha.
liarse reurnd~~ e.□ un establec1m1entn bien
(unrla&lt;lo Y ,hr1¡¡1do., .
, .
En nuestra Repul,liea, darla ,a rnmen,a
ext~nsian de los campus, las grandes agrupac10nes de ganadt18 de torla especie que
se cuidan en ellos, las exigencias del esta
do actual de la inrlu,tria rural, el m,,do
con que se hacen los trabajos, las costum
bres y todo el conjunt•• de circunRtancias
propias y especiales rlel paí~; ciado todo es
to, rlec&lt;mos, lns construcciones rurales no
se hallan dirigirlas Jl"r reglas fijRs é inva
riah~es, ni tienen el a to carácter que re vis
ten en otra;¡ partes, rl"nrie solo se cuidan
animales finos eu poco número y en terre
nos cultivado~ para ese objeto.
No o':,stan:e, d_eb• tenerse prernnte, que
1~ ~certada e eccton riel paraje en que se
s1tua el casco ele la hacienda, puede tener
mucha influen~ia en fog resultado,s futuros,
f~vorecerlos 6 interrumpirlos, segun baya
sido acerta la 6 no la eleccion del lucal.
En nuestsa época, en que la cria dd ga
n_a,lo lanar f,,rma una p.arte principal ele ]a
nqueza, y se encuentra unida á la dal gana
d" vacuno, la designacion del punto en que
ha de establecerse la hacienda, tiene que
subordinarse á las necesi,lades y á .las cun
veniencias de est&lt;&gt;s dos rsm·is de e~plota
cioo1 rural.
C ,r, el ramo cluhle de vacuno y ¡
•
.
,
ana1' y
con ]ns nuevos sistemas de cuidado que
•~n rn,jorándnse contínuamente, la pohla•
&lt;110n p11nc1pal rle una hacienda lude estar
en un ponlo donde to los I
t
os pues os, que
•le ben situarse en las orillas del cam º,
qu~den á igual dislancia más 6 méoos ~el
establecim,ento.
~,
' 1 pa,a¡e del:e ser elevado, pero la cla
term•nncinn del punto depende mucho del
ta,'!año Y &lt;le la f.,rma del camp·).
. 81 el ca'!1Pº .no es muy granrle, la pohla
cron se srtua b:en en el centro rle la línea
de unn d~ los costados.
Pero 81 ~I campo es .grande, ofrece mu
cha _como,lrdarl ! venta.1as el situar la po
blacion en el_ mismo centro del campo.
La ¡,obla,:ion en el cent.ro, ac,hica mucho
el campo, y por eso hemos d1ch•1 que solo
e~ campos grandes conviene esa colocaCh&gt; □•·

Permite al hacen&lt;lado establecer una
pe, f?cta Y có~orla separacinn, pudiendo
destinar nna .,mtarl _para el vacuno y la
otra para ove¡as, cu1,1ando así y estando
separadas ~ada una ele esas especies.
S, solo tiene ganado vacuno. pnerle cui
darlo en dos rodeos, lo cual ha ele prorlu.
cirle ventaj,,su~ resultados. pues los graades '.ode,,s_ perpd,can, sufren pér,lidas de
coris1derac1on, y no penn'ten ser cuidados
como es debido.
~s facil compren,ier que las gran les
agrupaciones eon perjudiciales
El tener situarla así eu poblacion ]e fa
cilita'.á la vigilancia sobre todo el ~ampo,
y fácilmente podrá estar viendo cuanto le

,

L

es neresa·io pa,a cuíilar con 1,upn res:u!l11 fuera del cuatiro deslinaclo al administra
~o y co·1 1 a prP-vi:-.ion que lo ha d~ salvar dar; y constad" habitaciones para el ma

de epiznnt as) o,I ros males.
Ag,égu~~e ;.) est«i, que PSi) mí::rno ha dt
hacer ma:-1 mansos s:us gsrnado~. lo que trae
entre ut 1 a..:; ventaja~, la rle mej 1rt"~ engnr
des y pur cierto m11&lt;· ha~ economfas.
La siluacion ele los pue,tos á igual dis
tancia del estáblecimiento principal, tiene
inneg,hles v~ntajas; puede el arlm'n stra&lt;lor
mantener s11hr'! ello~ una vigilancia mas
con,tante y rnn menor pér,hda de tiempo;
se íacililan s~s rela ·iones con lo~ en"arga
,l.,s de los puest.o•, y ofrece mayor C01m(l
&lt;lirla&lt;l y faciltdad paia traer las majadas pa
ra la trasquila, para recoger los frutos y evi
tar sohre tndo, el mal muy grave y muy pe
ligross1 de tener puest0s muy distante~, ais
lado•, donde fac1lme11te se vicia y se reba
ja todo sislema, y al menor descoi&lt;lo clel
encargado principal, ee cometen ahusos y
~e retarda la ejecuc:ón ele sus órdenes.
Las necesidades industriales de esta épo
ca; la economía y huena aclministracion,
acusejan la sil uacion que sostenemos como
buena, y estamos ciertos de que las nuevas
neresirla&lt;lea del futuro, las reformas, c·am
hios y mo&lt;lificac'ooes que se vienen ope
rando rn los sistemas ele cuirlarl", han de
confirmar muy pronto la conveniencia
de esa cohcación, aun en los campos no
muy extens· s.
Pasaremos ahora á ocuparnos ele todas
la~ ron~t ruccinnes necesarias en el estable
1

cimiento.

yordomo, cocina para peones, cuarto para
herramienta y útiles necesario,.
Un tercer clepartamenl,,; in lispensaliie
en una harien,la y c¡ue clehe eslar separa,io
del anterior, es el depósito ele frutos, que
dehe ser ele material y techo rle tejas, el
estaca.iero para lo~ cuer0s vacun11S qu~ se
saquen . y los v.,rnles para fen ler los r•ue
ros lanare~.

Vamos 6 ocuparn"s con la delencion
precisa ele cada una de las con~trucciones
que forman est"s dos úluimos de¡,a-tamen
tos, pa·a que el hacendado nuev" poe la
formarse una idea cla•a ele] objeto y rlesti
no que tienen, y del servicio que prestan
en el huen órrlen y economía del estable
cimiento.
Respect,1 ele 1,,s habitaciones pa,a el
mayordomo na&lt;la hay que decir, sin,, que
dehen estar a'go inmediatas A las del admi
nislrador, y en un punto donde pueda vigi
lar todo el eslahlecimiento.
En el departamento de peone$, la ]im
pieza principal es la cooina, como que ali(
come la gente y es el punto ele reuaion
nespues ele que han concluirlo los trabajos
del d ia.
Vamo1 á permitirnos hablar un pocn ele
e1ta parte ele! edificio.

Continnarú.

c~NeEev1 ~1~N r~n 1JE8 EN "EJ~e

(,asco de la liaciewla.-Se compren,le en
!\~
E' III ~8TA !\~
esta denominación todas las construccio W ti r. liVW ~lil wr.r.a ti
M
WIUli li~W
nes necesarias, y son: las lubitaciones pa
ra el administrador, mayordomo y los peu
El método para la conse,vación del fo
nes, cocina, cuarto de útiles y herram;e 11 rraje verde es de fácil ap,icación en sus
tas, depósitos, enramada,;., arbo!eda•, corra reglas, aun para los cultivadores en peque
les, quintas, alfalfares, y por últi:no, c.. m,, ño, pues pueden acomodar el r,rocedimien
parte &lt;le ]as ,,bras muerta•, ]os jai.ie,les, lo más económico, escogiendo aquél que
nórias 6 rlepósitns de aguas, y ademas las les 1ires"ente mayores facilirla&lt;les, siempre
oercas del campo
que no se aparten ele las pre,cripci,,nes
Aunque todos cuantos· tienen ya su ha que para ello se hallan en las diver,as par
cienda pob'a&lt;la 00 pueden hallar aquf cosa tes de este instruct.ivo. No hay pues que
de grande utilidad para ellos, 110 sueede lo desatenderlas ni desmayar hasta conseguir
mismo con l,,s que están dedicánrlorn á el resultado que inrludoblemente se legra
pohlar los ouevos campos, que son inmen rá.con la ap 1icaci6n que tone&gt; buen suceso
sos, y en los cuales han de derramarse muy exige.
pronto cie 11 tos de miles de haliilantes, y
De los ~i/os -Eotjén ~ese por silo una
millones ne vaeas y ne ovejas.
cavidad bajo tierra, de una capacidad más
Para tocios estos, y en espcialidarl, ¡0 6 méno3 amplta, la cual se gu&amp;rnece en su
repetimos, para aquellos que por primera interior con piedra 6 ladrillo y cuyas pa
vez dedican sus capitales á esta i11dustria, redes bien enjarrarlas no permiten que pe
que es el primer ramo de negocio del netre 1a humeda,1 en el recinto que cír
munfo, creemos que es de rnnveniencia cunscriben. Estos lugares subterráneos
cuanto vamos á decir sobre e,as ronstruc se destinaron IÍ la cor.servación de las se
crone•.
millas, como el maíz, el trigo y los demás
Haga.mos de antemano una advertencia cereales c¡ue tienen que preservarse para
abastecer al consumo en todas las estacio
necesaria..
En todo cuanto rlecimos..ó &lt;ligamos mas nes del año. Para conseguir este objeto,
adelante sobre la administracion y trabajos una vez depositadas las semillas en los •i
de una hacienda, hablamos del ar:ministra los, •e cierra la boca &lt;le éstos, la rual se
&lt;lur corno director principal, pues sustitu construye estrecha, luciendo esta opera
ye al rlueñ•• en toda su autoridad, atencio ción con piedra Y mezcla, Y no se abre
nes y cuidado,; y si es el mismo &lt;luefi, e· sino hasta el momento ea que van á entre
que se encuentra al frente de sus intereses, garse ál consumo las semillas allf deposita
es él, en este caso quien sustituye al admi das,
nistrador.
Los silos para la comervación de los fo
A,í, pues, hahlaremas siempre del clirec rrajes verdes, difieren de los anteriores en
tor de un estahlecim'ento, llamándole ad que sólo una pute ele ellos está hajo el ni
ministrador; prescinc1ien,lo comp'etament~ vel del suelo, construyéndose la otra sobre
ele todo otro car4c'.er que purlc1e tener co este mismo nivel, siendo sus paredes vertí
mo propietarito, como sócio 6 en cualquiera cales hasta la cima, la que debe quedar rle
"tri1 cnnrlicion.
la, mismas dimensiones que el fondo rla
Hecha esta a,lvertencia. pa•ernns á ha do al silo; &lt;le manera que ofrece la aparien
blar de las construcciones.
cia de un profundo estanque &lt;le elevados
Empecemos en el órden ele las construc hordes.
ci nes que forman el Casco de la hacienda,
Estos silos se ccnstruyen preferenlemen
por el departamento del administrador.
te de piedra 6 ladrillo, de una altura ele
Dehe ser formarlo dentro rle un cuadro cinco metros, de cuya extensión doH me
destina.Jo á este exclusivo objeto, donde tros treinta centímetros deben quedar ha
estén la~ habitaciones para él y su familia, jt) el nivel del suelo, Y lo restante se eleva
cocina y todas aquellas piezas neJesarias rá encíma de este nivel. Se dá á las pa
para su uso y com;&gt;,lidarl.
redes un espesor ele 45 centímetros en to
Conviene dotar este erlificio de un patio da_ la part~ c¡ue qu~da de~ajo da la super
es¡,aci,,.o y limpio, y conservarle despeja fic1e del piso extenor, pudiendo reducirse
do el frente.
á 34 centímetros el espesor ele las pare
El cuadro que le correspun~e será cer des gradualmente hast.a completar la altu
cado, y los peones del establecimiento no ra de los cinco metros indicados. La Ion
rlehen tener jamas el derecho de penetrar gitud interior del silo tendrá unos doce
en él sin que se les llame; desde el princi metres Y la latitud 6 anchura cinco me
cio dehe infundlrseles este respeto, y á tras.
ninguna h&lt;Jra del dia ni ele la noche dehen
La forma del silo ha de ser elíptica, es
entrar á este departamento, donde nada to es, las paredes longitu•linales serán rec
tieoeo que hacer ni que buscar. Es como tas y parale'as enlre sí; pero al unirse la
la cámara del capitan, á clunde jamas pisan una con la otra en sus extremidades de
los marineros sin hacerse sospechoso,.
ben evitars~ los ángulos, formando 'una
Por ahí empieza el respeto hác:a el ad curva 6 semtclrculo en ca,la extremidad.
m,nistrador, respeto que luego se manifies t~sta ú'ti,~a circunstancia es de la mayor
ta en tocios los trahajos díarios &lt;le! estable 1mpurtanc1~ para el ~,uen éxito, porque los
cimiento y en el puntual cumplimientn de ángulos_ó rrncones _1mpiden que las mate
la¡¡ órdenes que de él emanan.
nas ensiladas e1perrnrenten en estos siLi,,s
Es casi inútil h~cer notar la convenien la presión correspondiente en igualda~ al
cia ele que !orlos estos e 1ificios sean cons resto de la masa, d~ado por resultado que
trui,lus de material, azotea ó teja, pua ma se ma_leen y comunrc¡uen al demás forraje
yor duracion, y puerlai seguras, porque to depositado, !e,menlac,one, dai'iosas· ade
rl 0 .e.t,, es economfa. efectiva á la vez que ~ás, la forma elfptica indicada s:r~e me
1
a CJB dañosas tentac~ones.
¡ &gt;r para reijistir el empuje rlel subsuelo ca
Los
techos
de
pa;a
no
se
usan
ya,
son
vado que va á o "'U]Jar la ma t ena
· el apos1·t a
·
á ·
.
.
mseguros, el!.µuestos tncendws y exrgen &lt;la para su conservación.
ser renovarlos
fre-~uentemente
Lns pared,_
,l·I
·¡
¡ b
t ·
.
.
l,::;
.-; 8 1 0 &lt; e en ci&gt;ns ru1rse
V rene en seguirla el departamento para perfectt1m•'nte á ,· i,n
t t
1 ' 0 , sumamen e ersas
1
1
"
mayare orno Y peones.
.
en el interior, y se cubrirán de una capa
Este departamento debe estar s1tua~o 1de cimento Portian ,j ó d e arg~ma!a ul
h •
-

Jráulica, suficiente para obtener una per
fecta impermeabilicla,l.
Si al cavar el suelo I'"'ª dar al silo la
profundidad que debe tener, brotase a¡¡:ua,
u
6 se presentase 1iume,la&lt;l, aunque parezca
· · ·5 can t e, sera, 1111
· 1·rs¡iensa hl e $8near e ¡
rns1g111
terreno por .nerlio del drenaje, para reco
ger así las aguas y rr.aatener seco el ter re
no donde se halle el sil,,, hasta la profun
&lt;lidad requeri&lt;'a.
Te,11,,nada la e1cavación hasta dar la
medida a11tes seiiala&lt;la, se e,tiende por to
&lt;la la superficie del fondo, que se ha teni
rlo cuidado ele emparejar convenientemen
t e, una capa compue•ta el e pe rl aws e1e 1a
drillo y mezcla hidráulica &lt;le un esptsor
de 16 centímetros.
El fondo úel silo debe ser ele una super
ficie perfectamente horiznntal
Sería de granrle utilidad y economía po
der colocar los silos en un terreno vecino
á nna elevación natural del suelo, purq~e
en tal caso, se tenclr!a ya una pared bien
acondicionada para formar un lado del silo,
Y.·aun se e':onomizaría el revestimiento ele
piedra, teniendo á la vez un suel,, hieu se
co, sin peligro &lt;le recibir humedades.
L a puer t a d e 1 SI·¡ o, que e~tar á a! nivel
· y en una ue
º 1as ca 1&gt;ece
el e 1 sue 1o ex t enor
ras, tendrá una anchura &lt;le un metro uchen
ta centímetros y la altura correspondiente.
Esta puerta estará cerrada por un muro
de pie&lt;lrl! ó ladrillos, ro!ocados sin arga
ma~a, pero revestidos por dentro al igual
,le las o•ras paredes del mismo silo, cuyo
muro se quitará hasta el momento de em
pezar á hacer uso de! forraje ensilado.
Como deh_e•1 c1¿hrirse los silos.-Los silos
deben culrnrse con ~o techo p~rman~nte
de metal, madera, .te.1ama~1I, _tep, pa ma,
zacate ó de cualqut, ra otra matena que
impida al agua pluvial caer dentro del silo.
evitando á la vez que el sol ejerza por 8U
e"ces ·1•0 calor una elevac1'6n de te,i1peratu
raen el f,,rraje r¡ue se está depositanrlo en
--el interior, debiéndose dar/¡ lns aleros la
extensión suficiente para que el escurrí
mient,, 1~e fas aguas no forme rlepósit1,s al.
rerledor del si!o, que puedan rlafiar ""n
sus humedades.
La construcción de estos terlus requie
re que se evite en ellos ur.a inrlinación
muy pronunciarla, prefiriéJdo,e los ele un
solo plano á aquellus que tienen la forma
ele caha 11 ete, para que se pue.la &lt;lar ca
rrier.te fácil á las aguas que se escurran
&lt;le so superficie1 y parn que Fea r6mocio

meniol,rar debajo rle eil,·s al ~nsilar el In
rraje y al poner y quitar de la supecficie
de éste, 1as¡, 1ancha8, piedra•, ladrillos, lo
zas ó trozos de madera que han de se,vir
para darle la µresiórr necesaria.
El techo no debe descansar i11me&lt;liata
mente st1bre las paredes del silo, sino s,1
bre postes ó pilares conveoientemente dis
tribuidos de trecho en trech ,, que parti
rán ele la cima de las mismas paredes, man
teniendo el techo 6 ubierta á una a 1tura
~e un metro cincuenta ceotlmetros sobre
la de las paredes, de modo que las opera
ciones del ensilaje puedan practica·se pron
ta y cómodamente, y á 6n de colocar so
bre estas mismas paredes los ohjetos que
para la presión se hayan de ocupar ó ha
yan ocupado, y _no tener·que suhirlos rles
de el suelo cada vez que se necesiten y
volverlos á bajar despué9 que hayan serv,
do.
Pero sobre este punto, así como sobre
los de:nás que van á tratarse, el agricult,1r
s~ atendrá á los recursos con que pueda
contar, no debiéndose entender en lo que
aquí se vaya indicando, sino como conse
jos 6 preceptos que le rnrvirán &lt;le punto
· acierto,
·
el e part1·d a para a 1canzar e ¡ me¡or
en ¡0 que le sea posible sujetarse á ellos.
Deotrasespeciesdesilos.-EI silo, tal como
queda descrito, es el que Mr. Goffart recu
mienda como el que dá los mejores resul
tado8; pero después de él, otros agricultu
res de diversos países, y especialmente &lt;le
]os Estados-Unirlos de América, en cuya
República fué recibido ron gran entusias
mo el descubrimiento, dedicándose en di
versas comarcas los agricultores á la cons
trucción de los modernos silos, han varia
do la forma ele ellos y hecho multiplicados
ensayos para obtener silo., que s'n el dis
pendio que exigen los de Mr. Goffart,
les dieran las mismas ventajas; habién&lt;lo
los construido de madera, de láminas de
metal, ~on estacadas, ,¡ cavando ~imple
mente el 8 ue'o y revistiendo 6 no su inte
rior, para depositar allf el forraje r con,er
varlo en perfecto estado, conn en los silos
francesesEstos constructores aseguran que se lo
-gra el m;sm•• buen resultado, siendo lo
esencial del sistema para la conservación
del forraje el evitar las fermentaciones, lo
que se consigue suficieotemente por me
dio de la presión que impide al aire pene
trr,r en el interior del silo.
Si esto es así, y se evita que la bume
cla,l y el aire penetren en la sustancia en
s:'a 18, e, rle creerse que cualquiera que
tiell el método de construcción que se em

plee en el sil••, J' las dimensiones que se le
Per,, snlire to ios los forraj&lt;?$ el que ha gratuita, si no snpuesta, porque,
seña.len, as( romn el matecial e: n que se mererirl:, '• prefere,-cia e;; el msh, t,nto iquién e" uquel que puede tomar con
fabm¡ue, se ha 1,rán llenarlo las conrlic ones por sus esperiali,'a le, nutritivaP, corno por tanta facilidad el nombre del pueblo1
sobre que se hesa el sistema de la cor ser sar la p'anta que en más 1,e,1u,ño espacio p ar!l d ec1r
· que e ¡ pue bl o coa h m·1 ense
vació □ de 1os forra.1·es.
de siembra ¡iuede rendir mayor ra••ti&lt;lad
Los ¡ r 1Hern, silos ele ma lera r¡"e se de forraje.
vé con r.le~a-,o-r,1do
una corn, se necesi
·
"
811
u,arr n fuernn 1,,s construidos 11 ,,r Mr.
'l'oda especie do maíz es ªP'"pia,'a para ta tei,er
representación Ó de algún
Mooere en Rorai 3 nrle, por l\Ir. Persey en este 0 1,jet,,; pero se da ia I" ,·ferenr"a á modo npoy~r el dicho en otra cosa
Chatam, h·,h;endo obleni&lt;lo, .egún estos aquel cuyos lallns a 1canzan 111ay r a!iurn, que 110 sea una t,pinión aislada, que
s,i'iores ase~urnn, tan hurn"s re.ulra,los y por est" el agrirlltor &lt;lehe. darle ,i, rnp r ni siquiera es respetable porque se ig
por sus nuevoos silos, que los prefirieron il una 11rnrrada preddt'cción.
nora cuál es la persona que la emite.
los de oiedra 6 la&lt;lrill", qoe aun4ue pro . l.a s'em;11a rlel maíz destinarlo al ensila
Ltrngo termina diciendo el corres
porcionan un éxíto completo, rn conslruc Je, ~• ?• 1mun hacerse como la del al.cacer; po11Sal del Sr. Lee Oook: El triun
ci,Sn huhieru orasto,na~&lt;&gt; un ga,to mucho es 11e.·ir, r¡ue no se hará en su•c"s sino en fc d
t
•d
o e esa ,can d"d
i a w·a se co11s1 era ro
mayor.
tahl•s más 6 m,H .. s e•te, sas, ""ª'º é ndu
.,
Mr. Orlando B. Potter ele Sing-Sing, se la semilla al vue'o 6 ,\ pequ• i'ia• ,btan mola ?·uina de_l Esta~o. ¡,9men es
Nueva-York, asegu,a que en un informe cias una de aira y t.o en grupos de grantis, el que lú considera as1'i ¡,!iJI corres
que presentó al Congreso ele Agricultores t cortarse cuando ha llegafo á la florescen p•JnAal anónimo? ¡,Pero en qué datos
que se reunió en Nueva-York el afio de cia s {¡ntes &lt;le que ronúnre,, ,\ ama,i]lear 88 ap,·ya p:1rn decir ern ele la contri
1883, qije los silos completame11le subte las ,h"j••; ¡,•r,,_ si suhrev,ni•"':" hela-las ,6 buc:ó11 i11,puesta por los Jefes Políti
rráneos conservan mejor que cua'esquiera algun utro acmdenle que 1m¡,r.ra el ri,mp e cos y que el pueblo coabuilense vé
otros los forrajes en perfect&lt;&gt; estado &lt;le en to crecimiento y desarr,,llo de _la planta, con desagrado etc7
silaje, siendo este sistema muy económico, se cortará desde. luego, procediéndose á
pur no necesitar 'o, silos as( construi.ios, ensilado sin ¡-é·rlida rle liemp".
Nosotros haremns observar simple
ninguna ot,a cúhie,ta que una capa sup•r
En ~:u,opa ,e cla murh, imp,,ilancia ó mei,te á la Agencia telegráfica, que
ficial ele unas ocho 6 rloce pulgadas de pa la espe,•;e, del maíz cuyo gra, oh,, de servir noticias de esa especie en que se ha
ja seca 6 rastroj,1.
ele aemilla á fin &lt;le obtener la más elevada
JI.Ir Morris, de B,ltimore, expresó en a:tura de 'o, tal'os, sin que 1o• ern sean cen apreciaciones sobre política, no
·
eongr,so, que él s6'.o emp 1ea b a rlema,1a1
· ¡o gruesos. pretír1
· é 11rlose " I procc&gt; son noticias qne deben trasmitirse á
e ¡ mismo
silos de tierra, cavando un agujero y lle &lt;leule de Amé,irn sobre euakiuiera otro, los periódicos de toelos los matices, 8U
nántiolo de furraJe verde, cubriéndolo en especialmente el &lt;lerwm•,iado diente de ca puesto. que pueden resultar ofendidas
seguida con la misma tierra, ohteniendo hallo y el caragea.
sus op1111oues. Noticias de ese géne
por este medio las mismas 1·entajas que
H4se notarlo tm,1,ién que el maíz enri ro debe•i ser suprimidas co:n¡,letamen
por los otros s'sternas ele silos, y est" , on quece sus rnn•l:c·iotoes al.men1ic'1 s en-1 .án tij y las ún'CiS que clebeu trasmitir
un pequeflfsimo gaslv
rlol,; com én&lt;lu,o los a111rn~ es á los cua esllos-corresponsiles son aiuellHs que·se
No obstante estas ú timas afirmaciones, ,e rn1nislra, con av1d,z, sren lo a :n1smo
fi en á h h
d"d
verda
el agricultor debe tomsr to,las las precau tiempo w:ls se~u.a su ,., 1159 rvac,6n y da 11 ~e er
ec ~8 suce 1 os Y
d
c1une, nect,arias para obtener un cesulla rlo lo,a:,í• y al&gt;unrlanre e, he ñ las v,,ras. eros, respecto O 1us que 11 º ¡rne a
do cierto y sego,o, y no cconomi,a, gasto y por es, su ni'tiv,, h, ,. "'ª ¡., innen,en concebirse duda de uinguna e~peci1;
alguno para su consecucrón, atenréudose fo por Jodas 1,a tes, alcanzando una su pre sin permitir que se haga sobre tales
preferentemente /¡ las prescrrpc•oneb gene macfa universal.
I hechos ninguna clase de apreciacio
ralmente recibidas. no ri,bienrl,i nhar m~
,
.
.
ne~.
Las noticia, teleo-ráficas deben
nu ele otros métorit,~ de .tu iuso éx'!n, l'-Íno
J-1.,n ~lé,1ro no! Ht',lf' rnt:&gt;110.-= de acoH'P
1
.
o
.
.
' no ¡e sc:a pns1,
·11 f: piar·tH·ar 1"~ pri· cer ¡.. rnirn1•·, ¡rornue
e, "'ª z es o.! ,·µlt, ser¡ b
c,arns, btcrrnin,utcs., c. 00. 0.isbS sin
cuan110
·1
meros.
vo m\s O'e.,era'irn lo. no hahifl1d&lt;&gt; ¡;unto ¡.,a a ras 60 rantes Y sm JUICIUS espe
Natural es pensar que cuancio 8 eanti al~uno ,fei terril,,rio en que no se ,;e,n'ire ciales formúlados ~in autoriz,.cióu por
r1ad de forraje de que se dis¡,one no sea con pre fus 6n ,-ua'r¡ui•ra que sea el ,-litr a las -personas encargadas de darlas.
cor:sirlerahle corno acontece á l11¡,, &lt;·tdtiva J di~rn-.i&lt;innes df'l re rPrw, t·i · 1111 ~1~t11• i)!:,.
Creemos que el Hr. Lee Oot k, está
,lores en perjuefio, se o,·wra •i los mé•odos Ique lrn,·c _innece,ori,'. ola, aq·,i rq¡i,,, 11"''' en el raso ele dtcir á sus age1.tes quo
económicos; pero fuera ,le este caso, 110 la co,iveuie~te e ecc'ó,,. de la_s t•rrrns en uo se profundicen en política, limitán
e· cuerdo aventurar-e /¡ la pérdida que que ha de semhrar&gt;e, fu n &lt;ladas en la me ¿_
'
•
d d 00 t
¡i:e&lt;le sohrevenir hu:r~nd, 1 un• eron imí. iur idoneidad ,e ellas, para producir!"
ose atcomd umc~rdcon dseqade a '
e
. " ,-d
•
'ramer e espoJa OS
e a OTIIOS • 1Od
ma l enleno&gt; a
Semhrán&lt;lnsa el,muíz pnr t,,rl__as parle•, 1acontecimieoto 8 que puedan tener al
A las e1-plotaciooe3 agríco 1a, de o-,an
o
~n fo.,J as e11 as ,e, ve que ,&lt;,e rero]" e ' ras_1ro gún interés para los lectores de la ca
cuantía ya estahlecidas, y á las que ¡me JO µara la alrn,enfación del ganar!" d, dtc• p·t Id ¡ TI , I"
dan establecerse en lo su,·e,ivo, ~o le• ,e rlo á la lahran,.a 6 ,1 otn•s usos, no falt,111 i a e a \,~pu 1l ica.
rá suficiente un solo s1'0, aun ruando é. . tP ,1 1 , utPi l'w•a por harrr que ap1;,ar 'a~ ,e,
tenga fas dimensiones que que,lan in-i,ta glas que se vieneu estahleciendo para ,eco
da~. y en esta• circun,tancias será indis ger"
¡ ven1e en •1·¡ u,, por cuy,, rne.r¡·10 se·¡
pensable construir dos 6 más r.i'na, reuni conservar:, para el mismo fin y de un mo·¡
Méxi00, !-1arzo; de 1889.-Sr. l)i
dos entre sí para evitar el c ... to que oca ;,, ronveniente, en vez dP. guardarlo sern rector ílll , La Pntria" Lic. Ireneo
sionarían los cli•ersos muros que J,,s de
é l'cl
t
·
· 1O 11 ~ p
1 ¡
ben circunscribir, pues las ,are,les de ,·ou pt '.' ª'es~ susª'" y &gt;UJe ¡ er i ~z -Mny Sr. mio:-He lPído con
1
men ac 1•: 11 es Y oescompoSrc,ones µe •gr"' mucha ateución las observac1·011es
un,,s servirán &lt;le medianeras para los otro,; 888 q,,e a veces causan enfermedades gra 1
• , ct·
d
que
I hace á un despa
no s;endo coevenrente &lt;lar á un,,•"'º rno. •es e I los a,,i,•,a'ts qu• lo consume,.,
•U pi,rio .1co e v,,
yo res dimensiones que las p•escritas, por
. !:ho publ1cadu por esta agencia, en el
que al vaciarl,, paulatinamente, según ¡,,
Pero el
debe recogerse an!es ,,e: artículo titulado: "Un teleO"rama de
vaya exigiendo el consumn que hagan 1,,. r¡ue se seque, Y despué, da. un 'e fe,·lo Coahuila'' del número c r "
d" t
animales que tengan que alimentarse, 6 Ja ,-~sarrollo en su tallo y pano¡a; pue; sr se I l d
.
, .
or espon l~ll e
venta ,le la materia ensilada, porlría p&lt;'·ju deja en el ca•npo hasta que empi re la a
nmmgo proximo ~asado. Oreo
dicarRe el fo&gt;rcaje que queda,e clen'ro, ya le·,nenla1;06n de sus jug•&gt;•, •e t1,11• e' ¡,e •de mi de.ber_ decir a u,ted que
por el aire que se introfociría, ya por las ligro tle que n,, se ~onsiga la cunserva,,ión, creo muy JUIC!osas las observaciones
humedades del ambiente, ó y&amp; porque ha desi•ada! A ¡,esar de lus cuidad, s ']llt'. va·a [ que allí~~ hacen Y que el telegrama
ya de durar mucho tiempo la e1trar.ri6n co 11 segurda se empleen.
¡en cuestion, equivvcddamentc fué pll
rlel contenioo, si éste ha de conservarse
( Publicación drl Ministerio ,Je Fomento.) ~licaJo ya q,ie habíu yo daJll mis ór
por mayor tiempo que el que reclama el
a1-.nes p,ra que fneru Jei todo ~npri
consumo del p16ximo invierno.
mido. Uon este motivo he repet,do
Pero para los cultivadores en pequefio,
á mis curresponsale.s las órdenes que
puede bastar un solo silo que contenga,
tengo dadas de remitir tan ~óh la~
por ejemp'o, diez tanela las de P.ns•i•h y
~
este silo cava lo en la tierra y acon,l:cro
ijUW l,j
WI
uotic,as referentes á hecbos, ,iu hacer
nado de manera que el forraje no
'apreciaciones de ningún género. Pn
esté en contacto inme,1iato con ella, costa - - - - - - - - - - - - - - - - d1endo publicar la presente si lo cree
rá unos orho 6 diez pes s, 6 aun m•n s,
oportuno me re¡,it,i de vd. S. !:-\. y
' e 1 sa ¡ano
· d e 1os ]"rna
·
¡eru,, ""
- que
Uu telé2:r11nm
ele Coahuila.
·
C·'ui• zos J Lee l!uok _ Lrt
~eguo
~
I a1111g?.por estas condiciones deje &lt;le obtene'"" un
Todo 3 los periódicos de ayer de es Patria.
buen resu ta In, según lns experimentos
1
qua se tienen hechos.
ta capital, han publicado no telegra
Forrajes propios para su consermción en ma dirigido &lt;le Parras á la Agencia te
silos -Todas las plantas ,¡ue en el estado legráfica del Sr. Lee Oook en que se
rnrde sirven ele alimento á los ganados, dice que los Jefes Políticos impusie
il
pueden depositarse en silos para ser a pro ron á cada ~Municipalidad del Estado
JJ. 1
vechados en el mismo uso, cuando ha pasa doscienLos pesos de contribución para
&lt;lo la estación fav,,rable á so clesarrollo, celebrar el día del santo del Sr_ Go
La atmósfera.
pues el objeto del ensilaje es prev~nir la bernador
desecación de las plantas que las. hace per
El
1 eru d.1to y concienzudo escr1·tor
Desd e Iuego se v é Ia fa Ise rl a d d e
der gran parte de ~us principios esen
,
· porque ReTJa
, 1rnpos1
·
"bl e á 8r. Lic. Eustaquio Buelna. acaba de
ciales y d i6 cu 1ta 1a asimi!ac16n pruv•,·h-,sa es ta no t .1c11,,
&lt;le sus propieda&lt;les alimeticia,, gn,tando los Jefas Políticos imponer uua con publicar en la Oapital de la Repúu\1ademas la fuerza de los arnmales que las trihución sflmejante ea el l!:stado de ca, en magnífica edición, un libro 1.1consumen, á consecuencia de la msst,ca Coahuíla, una vez qne hay Municipa talado "Üonstitnción de la atmósler.,,"
ción trabajosa que cmp'e"n para triturarlas lidades que no podríaii contribuir con el que trat~ de las leyes que la rigen;
en el estado seco, cuan.lo los tollos son rlu diez pesos y que en el ca.so de cootri da la densidad, peso, aititud y temros y demasiarlo grnesos.
buir toda•, venían á formar d,111du peri atura ,l,·1 airl', desdo su b1.1se á u,Pueden, pues, ensilarse t,,da especie de d
.
ve del mor hast
j' •t
.
yerbas conocidas con el nomhre genérico os01ent,is pesos cada una, la enorme
, .,, a su l!Ill e supenor;
de ,acates, y bojas, corno las ele la vid } 1a sama de ochent11 ó cien mil pesos, CJ, Y pone de nmnmesto la estractura de
col, lo mismo que ciertas raíces husiíor
nunca vista ni en lc,s puntos en q•1e la cap~ gaseoS, que en1ne!,·e á la liemes ~umu el nabo Y el betabe:; sujetandoimás costumbre h,y de co11tribvir pa rrn, u;i ~umo l.i d1,:tribuci6n del calor
t~mh1én á la misma or:eracrón el t~éno', la Ira hacer regalos á los señores Gober en la misma, da?do solnció11 ií fenóa.faifa Y otras el~ la misma natura.ez1. . uadores.
_meno8 110 conoC1dos, y demo,trando
T~n,o.én se e1emhra11 con este prn1•6s1 1 L
· ·,
¡
•
lo erróneo . e las fórmula usad
to las gramíneas, como la cebada, el c~ntP
· / ~prociacto \~e se ia.ce. et¡ 8 ~ ra. calcular alturas
·'
,¡; pano, la avena y el trigo, prefiriéndose de gm a e que e pue O coctltuilense ve
·
é,tas las tres primeras, por ser más apropia con ~esa_graclo que para el próximo1 Esperamos oir sobre a,uuto tan imdas por su tal\o ?!ando, circunslanci• ele cuatriemo ,se t.ra:e ti~ reele 6 ir lll
porta.nte para h ciencia y para la i,ique carece la ultima,
Garza Galan, nos pa1ece euteruwenie I du5lna la voz autoriza•ia de lus cotu-

•
{

1

j

l

'

1

(

rn

"•ÍZ

0

--==-----------E~"~ "E LA FREN~A

~

GACE.l~ILL

!.a

rr,

-----,

1

1

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324068">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324070">
            <text>1889</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324071">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324072">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324073">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324074">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324075">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324091">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324069">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 29, Abril 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324076">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324077">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324078">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324079">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324080">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324081">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324082">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324083">
              <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324084">
              <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324085">
              <text>1889-04-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324086">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324087">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324088">
              <text>2008989</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324089">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324090">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324092">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324093">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324094">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="24491">
      <name>Atmósfera</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="3448">
      <name>Prensa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
