<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11750" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11750?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T12:18:45-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9799">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11750/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._31._0002008997.ocr.pdf</src>
      <authentication>7c27a5a3cbeb2d1121e5a2139c9c62ee</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345873">
                  <text>TOBO l.

1ftouterrey, ~áhado !O de Abril de ISS9.
. . . . . ------=~

NUJI. 31.

-~~~~-~

'

,

PERIODICO SEMANA~O, POLITICO Y LITERARIO,
Rcgi:5tl':tdo provisionnlmcnte en In Administradón de Conevs de est:i citulad, como artículo de scgund,t cla~e.

Editor y aesponsable, IGNACIO J. MENDOZA,

•

La V~z ae Nuev~-Le~n ~~stula ~ara G~~ernaa~r ael Estana ~n el ~r~xim~ ~erI~a~ ~~n~titu~i~nil, al ~iuaaaana
•

GENERAL BERNARDO REYES .
PARA DJPUTA.DOS AL II. COXHRESO DEL :lIISJIO.

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente C. Luis Elizon- / Bias, Iiiaz Uutiéncz.-Suplente C. José I bal Chapa.-:--3'! l&lt;lem C. Le. Jo!é Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su-¡ do.
'l\fona Herrera.
Loz,1no.-Fiscal Suplente C. Ll('. l\fa.
Plentes C Amador Lozano-C t\dolfo
Sexto Distrito.-Pro¡,istario C. Lic. jI'
, .
,.
,., .
11uel l\Iorn.lcs Treviño.
8 1
e R - (l,'(l JlU(/1-'ílJ'W
1
(,; J{IJJ/'{'/1/0 lJ'I 1)/(1/(l 1
108 ( 11
Zambrano.
Pedrn Bemtez v Leal.-..,up ente · ª '
¡ ¡ -· ·
Pa1·a
Jt1eces
ele Let1•n~
..1.·
'
,e.11.,tuw.
, ,
. .
"''
1 '.wau
Se undo Distri to.-Pro ictario C. Fé- m 6~ G
. m•'
cm.c1"r.
•
•
,
1
st
lix g Elizondo.-Su lentf C. Plutarco
Setim~ Di r~to.-Propietano ~·- Ra- ¡
l'H&amp;&lt;mEXTE
PRIMERA FRACcrox
· n
p
m6n Avilez.-Suplente C. Antomo Mar
.
I
Ehzo &lt;lo.
tínez García.
f!
T f'
f!
Jupz 19 C. Lic. Hermenegildo D{wila.
, Tercer .!?istrito.-Propietario C. PlaOctavo Distrito.-Propietari,o C. :\uI
-;_29 C. Lic., Cín:I_?s Loz;-ino,---:~ 9 C. Lic.
t?n Trevmo.-Suplente C. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco¡
•
,
•
,
•
,
i"\_!cen,te~; 1revmo.-2- fr~cc1011 C. L!c·
s10 García Delgado.
Martínez Salazar.
2-0 ~I ng1stnulo C. Lic. h·anc1sco \ al- / .K 1colas l. Benavides.-3- Id. C. LleCuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietnrio ('. Víc- 'dés Gón:~z.-:l~C. Lic. José Angel Ga,· Florentino de la (~.-41 Id. e;. Lic. Ventacio Resendes.-Suplente C Eugenio! tor Garza.-Suplente C. Lic. Higinio Iza 'l'revrno.-1• !sea] C. L1,c- ~ecunrlmo l'.1ra Guaprrlo.-t Id. C. ~ic. C~escendel Bosqne.
1Morales Elizon&lt;lo.
Roel.-Pl'llner Suplente l. Li?. i\Ia:rn~l c10 Alvarado.-6- Id. C.1 Lic. Jesus GarQuinto Distrito. Propietario C. Ra- / Décimo Distrito.-Propietario C. Lic. 1/,, de la Garza.-2 9 Idem C. Lic. Cnsto- za Flores.
•

,,

•

•

•

.

•

•

r

~
w.

~ral Ml~. ~azar~ ~arza Aya¡a,

J'

J

dígenas de que estaba!'. compuestas, a,·ai1za queda indefectiblemente ol- dos mitlaH, según se nos ha informacomo menores, si no peor por el cspa- vid ad o en el poi rn de las rninas de do. es lo que mide la Cuesta cita&lt;la
ñol
enco,nendero
v ve¡·etaban
;;us in- lo insen·ible,
flí:t en que
de camino,
en la 1.actualidatl,
• •
.
' ..
· .
..:i
¡hoy
1
¡ el· accnt , ,., ¡
,., que, p
·
¡· es
dividuos tnstcmente, Slll aprOYCCha- to ]JO((ll'OSO ( C progre~o ( 0~111cr 11 a uc 1ermuura.
LICH uien: cou orme
miento personal alguno, porque la los Jlll blo,; qnc h 1!1 YÍ\·ido acloníti- á cálculo hecluf por los iniciadorCH
individualidad no podía desarrollar- dos ]!O· lllUChos ~ig:lo~, declarando del proyecto, el, co,to que demanda
b .
l d · ·a
·t
t , 1·
,., ¡
· t ,
·
¡
¡ d
¡
se aJO aque
epnmi or sis ema. m11er o., o ( 1gno~ "e a corn1ms a a ese cammo, pan~ rncer o e rncc a, es
Hemos traído á colación tales recner- los qu0 EO atienden á ~11 1·oz c¡ue di- apenas de mil quinientos peso~. QueHEDACCIO:'W.
dos, hoy que tocamos el a~unto ele la ce •·acldante y arlelante.'' .
r~nws suponer ,¡ne sea el rlool~. {Can
.
,
.
iniciativa individual, y á fin de que
Después de pasado el fragor d0 tHlad tan pequeña arrndrnna a lnt;
Dr. Ambrosw ~arcu~ Delgado.- esa idea se desta~ne con más ,·erdad nuestras lucha~, los mexicanos he- dueños de las tincas poi· don1le atluiRam6n G. Chávarr1.-Lw. Pedro Be- en el fondo oscuro de todo lo quepa- mos oído aquel mandato y con ardor ría el movimiento, que clespcitarn esa
n~tez y Leal.-Dr. Manuc_l Roc~a.- rezca protectorado.
nos prcpanunos al trahnjo, al des- nue,·a vía &lt;le courn11icaci611?
Lw. Lorenzo Roel.--.A.ureho Lartigue.
Cuando el hombre, como menor de arrollo de todos nuesti-os elementos,
Sabcm1Js que &lt;le Ciénega dd Toro
edad, para cada paso en sus asunt.os de toda,, uucé,lras fncrzas, c1npcza11- á Santa María. :ocaría la carretera
COLABOICAC:IO'W.
de industria ú otras semejantes, ne- do por &lt;lar abierto campo á la inicia- &lt;1uc nos ocupa á Santa Clara, la co,1Lic. Rarn6n Treviño.-Lic. Hcrmc- cesita absolutamente de la protec- tiva indiviílnal, &lt;1ue es la manifesta- gregaei6n clJ San Antonio _r Yi!la de
negildo D,ívila.-Ingeniero, Miguel ci6n del Gobierno, es porque no tie- ción más evidente de la cligni&lt;larl, Arteaga y ,i, uno y otro lado Yarios
F. Martínez.-Lic. Ham6n Espinosa. ne todo el valer que necesita para re- del valer y de la energía prnpia.
ranchos. Del misnw punto, ,í Jesus
presentar por sí mismo la personaliMaría, pasaríase pm· las congregaciodad humana en sus libres manifesta- - ----nes de San Pablo, 'l'an&lt;Juesillo,;, Sau
ED%TORICALe
ciones; y una sociedarl compn%ta de
Hafael, hacienda de Gua&lt;lalnpe y muhombres semejantes, poco prospera, NUEVA CJ\RRETE RA. chos ranchos hasta el punto ex.trem(),
Monterrey, Abril 20 &lt;le 1889.
pues precisa la protecci6n inicial qne
Todas esas tinca~ prorlnccn en abunnunca será bastante para repartirdP,,
Encarecer la utilidad, qne trae dancia trigo, maíz, maderas y á la.
1'""1'~t1';;,~
¡y cmínto se multiplican las fuerzas siempre la apertura de una vía de \'CZ tienen crías ele ganados mayores
!i1,1
•• "'
V~ •
••~
de ella si cada individuo por sí des- comunicación fácil, para una comar- y menores. Sns harinas tendrían
arrolla toda,: sus energías para acre- ca cuyas producciones no aumentan con la carretera de que Jiacemos reYa en diversas ocasiones hemos cer!
.
por lo co~toso de los trasportes, cree- forencia, fácil 8alida para lo$ pneblo➔
hablado sobre la importancia que tieBien está y preciso es que los Go- mos que sería inútil, ya qne el me- de Oi·iente de N uevo-L~ún, _y los
ne en la vida de los pueblos lapa- biernos se encarguen de la higiene nos versado en los negocios acepta principales de éstos, que s:m agricnllanca múltiple de la iniciati,·a perso- pública, de la }._dministraci6n de .J ns- verdad tal corno indiscutible. La ri- tores, hallarían en esa misma i-fa,
na!, y creernos que nunca sobrará lo ticia, de la conservación de la paz, ele qneza aumenta en proporción al mo- entre tanto &lt;JLte hay otra mis r,ípirla,
qne se diga á este interesante res- la instrucci6n del pueblo en general, vimiento, el cual depende de hts vías la más rectti y menod coc;to,;,1 en la
pecto.
de las vías de comunicaci6n, de las de comunicación, presentando rn,1·ios actualidad para el trasporte ilel piComo una época atrasada en los relaciones internacionales y otras co- centros de consumo á los que son pn- loncillo á trnves de la Sierra l\Iadre.
anales de la historia de la humani- sas semejantes de público interés; ramente productores.
Creemos, puei,;, en yi,,ta de semcdad, se ,é aquella en que las ciuda- pero que se pretenda de él ¡.rotecci6n
Penetrado de semejantes ideas el jante referencia, que arranca de la
des primitivas viviendo administra- para el ramo á que se dedica ésta 6 progresista Gobernador de nuestro posición topogr~fica de los lugMe.,,
das por un Gobierno, todos los actos aquella persona, ésta 6 aquella Cor- Estado, entendemos que, con buena que hemos mencwnado, qne la ca1·de sus individuos estaban marcados poraci6n, sería mocho pedir y pedi1 \'Oluntad, algo más, que con decidi- retera que n&lt;J:; ocupa merece ht
por la ley ó la costumbre, y todas sin justificación alguna, pues la pro- do empei'io, ha acogido !a iniciativa atención que este Gobierno 1lesrle
sus rentas servían para la manten- tección dada á un individuo, á una del Sr. Anacleto Farías ele la Fnente, Iue¡1;0 le ha pre~tado, como las auto,
ci6n de los ciudadanos que más bien corporaci6n 6 á especial ramo, haría Alcalde 19 de Rayones, secundada ridades de i\Ionternorelos. Rayones,.
que una ciudad, formaban ana aso- (jUe los demás resintieran la falta de poi los de i\fontemorclos y de Galea- Galcana, y que es á la ve,1 acreedora
ciaci6n de comuneros.
equidad con qne se les trataba; y si na, relatint á recomponer ht carrnte- á impulso por parte de las de la Vi,
Natural era que en una época en el Gi bieruo, por igual á todos pre- ra entre i\Iontemorelos y Rayones y lht de A.rteaga y (t la protección de
que el hombre apenas había salido tendiese proteger, vendría á resultar continuarla por la cuesta de ~anta los dneños ele las fincas que toe:\.
de la barbarie, se considerase débil que siendo los fondos de que dispone Rosa, al poniente de ese segundo Nada significa para el propietario 1111
para vivir por sí mismo y necesitara de los contribuyenteH, no Lastarían pueblo, para ponerla en comunica- pequeño desembolso en cooperará Li
del conjunto de la comunidad para éstos para el efecto dicho, pue3 ha- ción con la que de Galea.na Y,t á la apertura de una vía de comunicación,
poder formar la personalidad huma- bría tantos protegidos como personas Villa de Arteaga _y ú: Santa Mai-ía, por cuando esa misma vía trae para s1¡.;
na, como el salvaje necesita de la que contribuían á formare! tesoro, y donde pasa el Nacional, así como lle- terrenos, en primer l.ugar. facilid:1 l
asociación de la tribu para poder Jan- sería más lo que pidiesen que lo que val'la directamente á Je8us María, para el trasporte de sus pmducc;,,.
zarse á traves de los desiertos.
en calidad de contribución pagaban, también punto del Nacional más allá nes, y, t:m segundo lugar,,. como conPero tan luego como el individuo ,iniendo el desnirnl á traer el impo- del Saltillo.
siguiente forzoso, el anm011to del v,t,
empez6 á sentirse con fuerza moral sible ó ií hacer f¡nc se cayera en el
j_unque de Rayones á esos puntos lor en sus fincas, p1·eci8amente pm·
bastante para exi~tir sin necesidad estado lastimoso del comunismo á extremos, Santa i\faría y ,Jesus Ma- no estar aislados de puntos consnmidel concurso, se levant6 su dignidad que antes nos hemos referido, en que ría, hay más de ,·cinte leguas; la dores de los a1tícnlo, qu,\ prorlucen,
y tuvo valor para la iniciativa en to- el Gobierno disponiend_o de todo, sería apertura de la carretera tle que se ó pueden producir la~ indn ,trias, que
da empresa; y al crecer las individua- el gran administrador y rnanteneaor trata, estriba únicamente en la enes- allí estén en ejercicio, ó 1nu,lan irnlidades se multiplicaron las fuerzas de todos los que (jllerían por falta de ta de Santa lfosa, intermedia entre plan1ar,-e ó dcsarrollar~e. conforme á
de la sociedad que a&lt;:1nellas cornpo- iniciativa propia, descender á la tris- aquel pueblo y la rica hacienda de las necesidarles despert.1d, s por las
1
nían.
te condici6n de los menores para ve- Ciénega del Toro, de donde actual- trnnsacciones, á que dí ,,río-en toda
Aquí en México, recordamos con getar en el pupilaje y para que por mente · ha_r canetcras á los puntos nue\-a y fácil vía de tr:1,pm~c.
amargura las nefastas 1·1u·umienrf11s de consunció1! conclurese rnisllraule1Uen 111eJJcioua1h; _s~hre el N aciona_l._
. El dar unidad {¡, los trnl» jo , ha3
1 y
la _época _c?lomal, ~ue, formanaH _de te la _patria que forpiasen. Y muy
Pero c:s:i, dthcultan no es m msn- cicndo conYcrger con prov~cho
ecoYanas familia&lt;, eran trata&lt;l.us los rn- especialmente hoy drn. que el que no perable m costoso el vencel'ia. lr n:ts nomía á ellos, la coop~raci6n a,í de
c:o~DIUIO:VES.

Fste periódico se publica todos los Sábado,.
ValelasuscriciónDOs REALE~ al mesen .esta
Capital, y fuera de e1la. frnnco de porte.
l,ag suscriciones, IWisos y remitidosse recibirán
84
st
j'~,t~-i::,número , calle de Doctor Mier Y en c a
Los anuncios y remitidos de interes particular se
insertarán á. precios convencionales.
El número suelto vale UN REAL.

t ~I,11_

J

"'°

~erso,11• ,.

1

�LA VOZ DE NURVO-LEON

t
8

c

e

d
d

11

E,tns , 011 lo., ·rnl'clin, im·jor&lt;"·,,, y este dcscascar:111 el fü•nn, :-· lo pnlverizan
tral,aj,1 pm,&lt;lc li:it·Nlo cualr¡uic·ra pcon, on poco tiempo.
ptH'S es lo rnas srncillo del ~mmrlo.
,
Un barniz aplicado al alambre cal'ff.srt.-E.cte l'S 1111 depC,silo t¡ne esL lit•ntc, que lo libre ~le la oxidacion Y.la
á la cabcevrn cid jagüe~·; puede ser de destruccion provemento de emanac~ofierro r, do ,nacl(')':l, y su il,·,tino c., snr- nes rnlitrosas, 110 lo conocemos todavm.
·
Para un lmen alambnulo, •seguro,
tir de agua ú lus ata1:iea,.
d duR,'!f'e duo 8 .-;',on de fü·rro {, de ma&lt;le- rabie, tle suficiente resistencia y e conr,1, mcrlio :1(':111:tl,vlo.,, así t'"· r¡m· for- 1·eniente elasticidad, de hilos do acero,
ma, 1 una suni-r·ano:1.
basta colocar los postes á distancia de
El lnro·o ele los l,ebedc•ro, ú metlio- 15 varas.
c,uwlet,1s" nt('.IOr
· c1·,e l ,o, es ¡':ten r el ac 1·011
Je!
, meior
J
sistema de colocar el alamcon la cantid:vl de g,mailo del estaLle- bro, es el de taladrar el palo. El siscimiento.
tema de grampa y el do manea, tienen
Es esencial par:t el ongonlo que o! ga- muchos incom·eniente~ Y deben ser
nado l,cLa 1.ranr¡uilo y sosegado.
. abandonados.
saml' rt!J"lt.-Se ha usad~ el uu/,le srn
Las puertas tranqueras par.:t caminos
fomlo, la rna nga do lona o de suela, y voci nales, son en general de cadenas, y
se usan actua 1mente tl 11·ersas
.
el asos d e ,•e" 1·1' a s11 anchura desde G hasta 15 varas
ha/,/ 1•8 do fierro, eqnilibrado,;, de codo y de Gil varas las &lt;le los caminos reales.
con falso foudo y otros ~istemas; p~ro · En Europa usan un sistema ele J?Uer'l'omamos do '·El D,rn1úorata'' del
el que consideramos mq¡or es el cn,1on ta que tiene por dentro una espec¡,e ue-L
Saltillo:
de madera y manga de enero, gradua- ul'ele en el que queda encerrado el que
do y cr¡nilibrado, que pu:itlo _en un mo- la nl',re para pasar; y para salir de él
'Felices l,&gt;&lt; pneblo9 que. co:nr., u: tlel
mento y con la mayor Jamltdad, sacar tiene que cerrar la puerta_ del alam?raheroico ~;stndo de Nuevo-León, 1·c11 ,·i,
una
o-rnn cantidad do agn:1.
do, y entonces puede segull' sn ca~mno.
lumbrnr los sooro5ados tintes ele una nn
La"noria
v
el
cajon
con
manga
se
geL'n campo alambrado es la prrme'.a
rnm aracible, precursora de nn clia de gl0
neraliz,m
c,1&lt;la
dia
ma~.
ventaja
ele un hacendado, y el medio
l'Ía, de paz y de ¡:i·, gresn. Próxima com~
11
Jagiicy
¡uo·
o1·r;ja.,.-Este
jagüey
deúnico
ele
trabajar con gran provecho,
está la renovación ele los polen,s públt,
be
ser
separado
del
do
el
ganado
vacn
·
con
rn
u
cha
economía y toda seguridad.
cos ele aquel Estado, su, se,11,ntos y libe
Construcciones r1n·:i les.
.
no,
pues
las
on:ias
no
deben
abrevarse
Debernos
terminar este capítulo dirales labitaute,, con b corclnrn_ y buen¡
con
las
rncn,.
ciendo
que
á
pesar &lt;le estas ventajas pojuicio de 1.pe siempre. _h:in dado 1nequíYo;
CoXl'Ll"YE.
Debe
sor
hecho
111,ts
serca
de
las
casiti
vas,
el
hacendado
debe_ dar que'.encas ~1ruebas, se han. fipdn, ¡,nm er.come~ ¡
,
ns
r¡ue
el
otro,
y
su
construcci~n
y
las
eia
á
sus
ganados
como
sr no tuviera
dar la primem mag1str,ilur,1, en el amen¡ Jccr;1icycs.--Paru ,•,trns y cabal/ú8,--J,,n
ntaijeas
son
iguales
y
proporcionadas
campo
alambrado;
recogerlos
en las
tado y distinguido (;. Grnl Bernal',l? Re¡ los campos dolll)e no ha.\_' a~ua pen:rn
épocas respoctirns; en~eiiarles _rodeo, y
yes, cu.vo solo nombre.es una garnnt1:1 ¡,a ncnte es necesano hacer Jagneyes. Es• á su objeto.
('c;-('(;.,.-De rnud1os aiios á esta par- trabajarlos en la estac10n do pnmavera,
ra todns las clase~ s 1c10l ,,, pol',Jlle to 1,,8' tos deben estar cerea del rodeo, en el
te l:t moclificacion ele mayor consecuon- para ayudarlos á pelecha_r y que tengan
disfrutarán de las preno~stivns y dere i bajo más inmediato.
ci;,
é introducida en la industria rural una buena engorda paroJa y pronta.
chos que constituri,rn,,lmente les co,.,.,,,
Lo5 medios empleados para sacar
Debe tenerse presente que el alampondeu El General K,ye, es nn la"? de agua, como para dará hcber, son muy ha sido la ele los campos alambrados.
Antcs nadie tenía el derecho de so- bra&lt;lo no es tanto para descansar, como
unión para lt&gt;s ¡,ue?l:&gt;s_de ••1•1ella_ ent!dad variados.
.
federati,,a. áotes ,ltn.l1&lt;lo, ¡i,,,. d,scol' l,a, ¡ En un terreno ba_¡o donde el agcrn finlar su propiedad sino por medio. ele para trabajar con mas provecho, con
políticas persotrnle,, y hoy li !'m,rn_a.J, ·s I esté cerl'a y haya jagüey y atmj~a al mojones, quccl:nHl~ lo~ campo;' abwr- menos riesgos y con menores gastos.
Somum parn los ganarlos.-Luego que
é identificaJo::1 ei1tre ~í, l'On unn f-•}la 1:lea, 1inisrno tien1po, {·sta e::; una. zai1Ja ele tos y los ganados sin mngun genero de
un hacendado tenga su campo alambra]a conservación de la paz; ,·rn un solo cuarenta á cincuenta v,,ras de largo, sf·guriclarl.
·e n temporül, una sola noého debo- &lt;lo, debe preocuparse de dar sombra .Y
principio, el bienestar com)Ín. La n,lun formando pared de un lado y pcinántatl del pueblo NeoJeoné,, en l:, dt,igna dola del otro, para facilitar la bajada !Tasca, dejaba á Ja hacienda sin una so- abrigo á sus ganados, y esto l_o conse•
lu cabeza de _ganado en su campo, y en guirá alambrando en un paraJ0 cohve•
ción del Gral. Reyes como rn gnbern.,in del ,,,mado.
1
t1.•, eet:í ya c aramente manife,t,11ia !'º' ,
un motlo muy eúm_o&lt;lo, l'.ar:ito, se b obli·,aci on tle irá buscarlo donde lo niente, próximo al descanso de los ga1mdos ó &lt;le los agü:,jes, una parte de
11uu aciamacióu general, de que h:111 r-:1.io ¡ !eue ao·lut en abundanc1a, y E-1 se cu1 ltuLim·~ llernr!o o1 mal tiempo.
En é¡,oc,, 1.le secas 0 escasez &lt;le pas- campo, haciendo en ól pl0:ntaciones de
eco~ t &gt;,Li~ h18 publi1.,aciou,c-s p,·:ió1.!i,·as ,d:, bie1~, puetle durar mud,o tiempo.
ind,•pendirnt•,s de a,¡cr,,I ~:,ta,lo. r,·r-·r/ Los h:1cemla,lo.; ri,:o, que tlan agua tos, las pénfülns por dispersion &lt;le gana- {n·bolcs que una Yez crecidos, no pueeutidud por gran pune de la p:-eus:1. de 1a ! {t gran c.:antidad do ganado, han adop- clu 0 ,·r.n cc&lt;n,ir!Prablt,s. La ley ha ,·e- da con'ierlo, el ganado, ni destruirlos
Nación.
..
. tudo hoy !:L núria como el apamto mas nido á poner remedio á tantos male8, con el pisoteo, y puedan servir ele ex··Eo lvs clubs poht1cu;;, ú!J las 1 (~uu10 1· reco1nen&lt;laLle p;_trn. aba;-;leeer de ngua á. reconociendo como legítimo derecho celente abrigo en las estaciones fuertes.
del propit'tario, el cercar su campo y
N'o basta el abrigo que 1e da á las
nes p:uticnla1·e,, e11 las te1-t11lias, eu l1.,s 'su, establecimientos.
mantener
así
sus
ü,tereses
en
compleovejas
colocando los corrales al lado de
ronill«s y auu en el seno de lo3 lng,tres. ! Estas núrius, Luenas por su sencillez
tn
seguridad.
las
ca.,as
ú plantándoles árboles á los
Me pruclamn l'O!IIO ~onvenie\1te, _c:mno a_cer Iy su tln~·aciún, por _ser C0l18truida, _de
Desde
entonces
todo
ha
empezado
á
costados;
cuando las majadas están en
t.ada, c:,1111, 1~e--asir1, ".~ª e,ecc10n. l~lla j fierro, t1011en vent:,ijas sobre cualr¡u1er
yariar
favorablemente
en
los
campos.
el
campo,
necesitan tambien la sombra,
Eer:i la gan!l11;;1 expresio:1 t!e la e_xj'outá otro aparato seme_¡nnte, ,v se han adopEste
ha
sido
el
primor
paso
en
el
cay
se
evitaría
que pasaran, como pasan
nea _n1lu!1t:1d 1mpu!ar:. _f¿n lus com_1?10s d~ ta~lo _con excelente resu-iL:ulo p&lt;~r ~o:::;
.Junw proxnn-~, se rc,¡•1umí la votacwn una, pnneipales hacen ciados de nuestrn he- mino ele un incnlenlahle progreso; pero en los dias fuertes &lt;le verano, desde las
tenomo., r¡ue venir á cslable~cr en el diez de la mañana hasta despues de las
niw,• y sii: e,,ntradiccióu en . fa1·or del¡· públic.a.
.
,
üitori,·r
rle los cercados las divisiones cuatro de la tarde, amontonadas en
(hnl. Heyc:·', !'"rqne su cancl1Jatn!'ª es
Son mondas por un caballo: y ¡rneparciales,
segun Jo permito la cxten- grupos escondiendo la cabeza para ha&lt;'nrnnatla del 8eilo de to,la la socw,Jad · den dar por horn, en una protnndHlad
sion
del
campo,
parn el cuidado espe- c~rse ~ombra las unas á las otras, fatiNeo-koues,t.
de cinco á siete vnrüs, tle cincuenta á
J•;1 lG de :::ieptie1JJl,re, es el dia de,tiua sesenta pipas do agua, como que es po- cial y por separnclo &lt;le las distintas ola- gadas y jadeando bajo un sol que las
do por la O,'.n,titución ¡,articula~· de a..111e sible á esa altura emplear cangilones sos de ganado en las distintas épocas abrasa.
El ganatlo n.cuno tiene la misma neJla entidad ietlemt: 1·a, para la rnnugura o-mueles; y cuando los pozos son de del aüo, y para conservar reservas &lt;le
pastos
que
&lt;·olor¡nen
al
hncendaclo
ácucesidml.
cióu de la Cárn:irn Legislativa, y el 4 de quince varas ó mas, pueden tfar de vein
El hacenrlado tiene á la mano la elocOctubre, el fijado para Ja toma de po,e ticinco á treinta pipas, porque es neco- bierto do todo peligro de epidemia.
Tener
todo
mezclado,
vacas
de
cria,
ción
de distintos árboles útiles, para
MÍ6n r¡ue de su cargo luga el Gobernndar sario sen-irse de cangilones mas chicos.
n1qnillo11as,
novillos
y
terneros,
no
es
proporcionnr
sombra y abrigo á sus ga•
Ese dia ser-á de glui'in y esp1endür l•Hra
Fuera de la núria, hay muchos o~ros
cuidar
g,1nado,
sino
vivir
con
su
capinaclos.
Nuevo León Sus moradores lo celebmr:íu sistemas para sacar agua, r¡ue l'fü'Ían mfi
con públicas manifestaciones de rego;,ij&lt;i, nitnmentc, y r~specto de los cu_alo: con tal entt;.cgado á la l'ro1·idonci_a, tenienEn los campos Lajos, próximos á los
y recibi1·án :í su g0bernante el_ Gral Ue :;idenunosesténlentrar_on descr1pc1ones do mas pf,nli&lt;las, menos aumentos, peo- arroyos, donde se conserva la humedad
yes, comu los pue!1!os ngraclec1dos_ saben minuciosas; pero repetimos que lo me- res engordas, mayores peligros y meno- del suelo, el sáuce arraiga y crece con
recibirá sus benefactores. l!:l arr,bo del .jor da todo es la n6ria, pues aunque res adelantos.
la mayor facilidad; hay dos clases: el
Grnl. Reyes al lhhierno de Nuevo Le6n. l cne;;ta mas, ernploa menos personal,
IuúLil nos parece ocuparnos de las colorado y el blanco 6 lloron; estos, á
es un p,eeagi~ tle ¡,!;osperióad y c•ugrande menos caballos, dá. ~nnchn mas agna y distintas dases de cercado que se usan los tres aiios, son árboles magníficos y
cimient\J de ,h ,]¡,¡ 1':staclo. lo, aiHt·c~den. es de mucha tlurncw:1.
entre nosotros, como los de zanja, cer- de oxcelen te sombra.
tes del digno Gc"n,,ial, res¡,ont!eu de h; Xo obstante esto, tamLien diremos ca vi rn, de rama, de piedra, etc., pues
El eucalyptus es una Luena planta
conducta &lt;¡tie observnrá en el de;;~mpeño 'algo respecto de la constrncción deja- el problema está completamente resuel- para sombra, crece pronto y d(, una ma•
- de su ,,levado ¡.,uest,,. IJnraote e, ruten I giicyes, pues no to,lo,, Clte11t'.m con los to en ün-or de las cercas de alambre. dera muy buena para muchas construc•
nato de rn gobierno provisional, en única modios suficientes para poner una noritt,
buen alambrado debo reunir es- ciones de la hacienda.
aspiración fué el bien de sn puebln, dedi· y en tal caso tienen que adoptar otros tas 1.ros condiciones: segnridad, duraA la sombra del encalyptus crece
cando con iufoti.:rc1lJle activi,),ul. al desem medios que suplen porfecf,unente, aun- cion y baratura.
buen pasto, pues los rayos del sol pe•
peño Je Hts fuu;·H:ues, u_!ucha~ l~D1:11s dd r1ne no ~on tan ventaj~~o.s.
. ..
Trataremos de dar aquí algunas ideas, netran siempre hasta el suelo; no solo
día, 8u iWhLdn f,!c 1Y)l)t'lilar lo.'3 a111nws y
La m1s1ua. con~trncc1on de Jagueyes á fin &lt;le que pn0tlan alcanzar estas tres por h forma de la hoja, sino porque
extin,.-,11ir L,s ,.,. :iu.s ,ie partido, y lo cunsi ,·arfa mucho catla dh,, procnrnndo te- condiciones principales, teniendo pre- esta planta tiene la especialidad ele pre•
guió _por me•li,, ,te un,'. _,áuL, y n·:,,·rtada ner maJ:or cantidad de agua.
sen te que la elasticidad, es la condicion sentar al sol sus hoj:ts de cauto; pues
política Ln ¡•e:·.,eeuc1uu teuaz r J'ISttcte
Los R1stcm:1s mn, nne1·os son los ,los especial é indispenrnble &lt;le toda cerca siguen la marcha del astro del día, hara del críme11, ,a prn¡,.,g,1cióo y el ¡,e1foc siguientes:
bic11 construir.la, pnra que sea segura y cienclo un pequeiio movimiento girato•
11ionamient,_, ,:~ b instrucción ,;e l:\d ,na
Ifacer un jagüey principal bien hon- durable.
rio, por el cual los rayos solares las hieaas. el f0meu,o d,, las tlle.j-&gt;rns materiales, do, y en varias direcciones al rededor
Lo3 alambres exteriores y las di visio- ren siempre de filo.
la ~alubri,l,1.I é· lti;ie,,,•, y b designación de él, construir otros pozos surtidorns, nes interiores &lt;le una h,iciencla, son geLa acacin rle clibata (aroma francés),
de per,,,11:1, 1,,.,1:;i,lus ¡,ar, el desempeño dándoles comunicación subterrfü1ca, á
nernlmcnte de seis á siete hilos cuando es un árbol &lt;le primem clase, conserva
1
de los pu ·stns ¡,ú ,li:,,,, fu,,roa el ,,bjeto fin de 'lUe el agua &lt;JU.ó brota ,lo ellos
es para on:ja, y de cuatro á cinco hilos Ja hoja todo el año, por la cual sombrea
de s•13 fati-,.1, y ,!~;velo;. Lu eeonomL, vaya á reunirse en el pozo principal,
cuando es par,, ganado vacuno. Debe en vernno y abriga contra los frios y
1
de jn3
d,, e1·.iri,1, y la prnclente r¡ue es donde está In maquinaria para preferirse el aL,ml,re de acero númei·o las heladas del invierno.
oro-1miz1c1ú:1 y b,lllrn h nclministrncióu Je sacar el agua, estando lo., otros comple, pnm los hilos de abajo, y el número
Esta acacia se planta en almácigos
ja 11-,cio,1 la ,lel E_;t,1•lo, ocn paron 1•refe ta mente tapados.
G parn los dos primeros hilos, cuidando 'lUe requieren un cuidado prolijo; des•
rentem~nte ,n aten,,iúu, logró ver realiza
.Estos pozos auxiliares &lt;¡ue e.stá11 á
&lt;¡ne sean estirndos parejo,.
pues se trasplanta en maceta y de allí
das en h pl'áctica importantes mejoras ocho, diez, doce y hast,11·einticinco vaEl alamlJre de acero es preferible por· á poco se pasa a la tierra. El primer
I
iniciadas mu, h-1, ail&lt;.Js :ínte8, sin que !ns rns &lt;le! pozo principal, puerlen ser vasu mn:..-or resistencia en la tension, y aiio crece poco, pero en el segundo, su
ta et1tonces se liernrau ,\cabo.y dejó en: rios, aunque genernlmente bastan ctrnporque no está tan expuesto á las va- crecimiento es rápido, y en el tercero,
las ureas púb!ic.1s 11aa considerable suma, tro pam _tener agua en abun&lt;lan,ci_a.
riacione;; de la dilatacion, como sucede ya es un árbol completo.
de dinero sobrante.
1 Otro srstem,, mas moderno e 1gualfrecuentemente con el alambre ele fierro.
El bosque parn abrigo es preferible
"'fut!o; ,,sos mél'to, y to,J,1s es~, bel_l~s; mt,nte bueno y mucho mas f:tcil, e; el
Para
la
parto
r¡ue
ha
de
quedar
suque
sea redondo, pues de ese modo los
cnali1.l1J,,:-1. Je gl'.tngearáu la e~tlmucjoa do t;.1}adro:-:.
m01:jida
en
el
agua
éJ
que
alguna
vez
árboles
se protejen unos á otros, ele
gen,, al, j11,l:1:n3ut? m91•eci1.Ja l'''.r _t,1do 1foch~ el jagüey princi¡ial, s~ tülndran
pnedo
estarlo
por
algun
tiempo,
es
recualquiera
lado r¡ue venga el viento.
aqtiei &lt;¡a,, 110 ,,, !1,11:t,t al ~umphm1euto hs_ver~ientes en. toc~a,, rhrecc1011cs haseomcndnble
el
alnmhrn
galrnnizado,
liTodo
consiste
en empezar. Las ven•
de stB deb ,r,.,,, to que por st so:() e, una t,1 a seis, ocho. diez o doce Yara,, y por
t,tjas &lt;le tener sombra y abrigo para los
gran vi•·tu,!, ,;ino 1.¡u~ se extiernle más est0 medio cada uno &lt;lil esos talmlro, rn. número"·
El
alarnl,re
galrnnizado
en
terrenos
ganados,
corno ht conveniencia de darallá de i&lt;&gt; ,¡u-, e:ias impoaen, demoak,n de~cmpefüt el papel de ul! ºJº de agn:i,
don&lt;.lo
hay
emanac~on'.'s
salitros,~s
como
l~s
sal,
como
el provecho de las divi•
do así un ce!., t·!.'..cesirn, una illcliun~:,,n y el jagüey princip:tl recibe a,í una
en
la
costa
tk-1
Atlnnt1c;l,
es
1:neJor
~ms101Jes
del
campo
y separac10n de los
deci,li l:i.cn pro Jd bie_n comú ,, y su 1J:ij ~antidad tan abnndante, que es casi
pleado que el de acero ~ ele hen:o srm- ganados, todo, en fin, tiene que ser 011•
inadn h~,L,1 ln alinegac;óa,
rn~g·otahle.
ple, pues las emanac10nes salitrosas sayado primero por algunos, por loe

EL PORV EXIR Ull KUEYO--LE{iN.

n

AGRlCULTUlU YGAXADERL\.

y

e

,.

~

~

B:

h,¡

it

~

1

j

pit

Be
trQ

etl

vi"

•

emr---

Jo¡
eip
últ

un
lr110

de
I

go

·Fe

•

un

0

foa'.L,

Ca.i

·1!11s

ye

mi

Ji,

d11~

ta!1ti¡

1\

mas progrnsistas, por los mns resueltos
en favor de las reformas (1tiles, para
que los beneficios sean visibles y las
mejoras se generalicen.
Antes de pocos aiios no habrá un
campo en nuestra República que no esté alambrado, ni una hacienda, que no
tenga la sombra necesaria para los ganados y las majadas.
Las mejoras tardan á veces en plantearse, pero una vez admitidas_ y conocidas sus ven tajas, se generalizan con
rapidez.
En un campo que tiene soinbra! el
ganado crece mas y se desarrolla meJor;
compensando, por lo tanto, con sus productos, el gasto de proporcionárselo.

m~s montañoso que e1 h em1s
· f erio
· aus t ra I , reicar in1e:ect □ ij'me11te en la armonía rlel
y que en ese planeta las nubes no son ra uni.,,~,, &lt; terco.
rss solJre todo en los pol,,s.
,
(Tmd"ci,lo ,..,. el "D,uio ,1,111oga, l"'cJ. a.11.¡
La geografía de Vénus no está to?av1a ==---============
más que bosquejada, porlasob~e~vaciooes
l
de Cassini en 16G6, ne B,and11men 1726
J.n. .¡ -1 , ,t&lt;,-,J,l,
y ele Vico en 1839, herhas todas_ baj,, ~I
cielo rle 1a Italia central. rnanrh1111 lema
negreso.
lal se¡¡uridad en sus designacion .. s que no
vaciló en considerar las manrhas &lt; scu,a•
Se encuer,tra ya en esta cindnd, descomo mares J rlades nomhres ro~o rn hade el 15 del corriente de n1clta de la
bia herh" con la luna. De ·él provienen los
nnmlJ1e• darle&gt;s á diversos puc,tos rlel glo- Capital de la l{epúl~lica, el ~r. Gr~I.
bo geo¡(ráfico rle Vénus ta 1e• como mar ReyPs, á quiPn cnnom ,,H 11uc,trn mas
ile Crist6hal Culon, rle Améticu Vespu cordial bienvrnida.
cio de Galileo de rey E.nmanuel, de Mar
co 'Po!o. de Maga lenes, estrecho de Ca
'"El Libre I~xámcn."
ss·ni, pre m.,ntorio de la A,·aoem1a de
Este colrrra del !-allil'o en ~n núCiencias y otros no ménos o,igina'es.
TUR.A.
fsos ma,es e1isten realmente, s1 n6 con mero 26, c~rrn~po11d1t' nte al I O del
torla eiactitucl en 'a forma designa,la por actual, trae un nrtículo rlo fundo que,
B;ancbini, á lo ménos en las ¡,osiciones bajo el rubro de "El Sr. Gral. Reyes
inoiraela•, que han ,ido revis,rlas después y los neoleonese; reüdeut 0 s en qoapor cierto número de observadoree. Pe huila," se extieni!e sobre las conv1..m1en~~
ro en el conocimiento g0&lt;1gránco
de! pla cias de nuestra ca11didllturn, :;gregando
, ••
j
POR
Las estaciones son allí muy 1ápidas, no aeta no se han hecho gran_&lt;. es ¡,regreso~,
doran más que 56 dias terrestres 6 57 6 ¡,_recisamente á coo_secuene,rn rle rn post otros di1 ersos f, vural.Jles conceptos.
58 dias. El planeta camina siempre más e1on respect,, á la tierra.
Manií'c~tacionrs 1le la ¡wens:i.
Todas las tardes, cuando el cie!o eet, inclinado todavía que el nueSlro;_en. vez de
No p ,.lemos esperar el ,,l&gt;te,,er sobre
despejado, se ve actualmente brillar en ~I ser de 23 Y medio grlldos la ol,hcui la•! de Vénus tan rápidamente como suhre Ma,te
tirmamento una e•trella radiante, cuya v1- la ecll¡,tica a'canza ah( 55 grados. Es decir los elementos de ohservacion conducentes . La mayor pa, te de los periódicos de
va luz se percihe á pe;ar de la claridad que no hay zona templada en ese planeta al conocimiento de su esta~o físico bajo el la Capital dirigió cordiales frases. r.l
del rlia y precede al crepúsculo. Aún án Y que sepas. sucesiva Y bruscamente rle punto de vista de su• conrl;ciunes para se1. Sr. Gral. Bernardo Reyes, con motivo
tes que el sol se haya ocultarlo en el o,i los arrlore» de un estío tórri.lo á las inlem habitado Apénas se duda ya de que ~lar de s~1 breve estancia en Méxic,,. De
tonte occidental, se puc,ie ver al ra,lioso peries ,le un invierno glacial. Venus no te lo sea actualmente por séres más arle los colegas qne tenemos sobre nue~trn
planeta en las alturas del cielo, muy a•ri es pues, el mundo maravil'oso, tranquilo, laotadus que nosotro•, ménos pesa,Jos y mesa de rtdac~ión, tomamos á este
ba del Poniente, y la mirarla penetrante paradis;aco, angélico, qu~ hemos ll"º 1ºº sin duda más inteligente,. La eda&lt;1 del
re~pecto los siguientes párrafos:
llega á descuh~irl? hasta en pleno med_io imaginar pur el aspecto enganador de la planeta anterior á la nnestra, su mo•i!nien
rifa. Su irrad,amon aume~t• á medirla estrella de la !ar.Je •isla á diez, quince 6 to más rápid,,, su densidad y su pa,antez
El Sr. Gral. IJerno·rdo Reyes.que disminuye la del dia; y al mismo tiem veinte millones ,le legu •• ,Je 1.listanc'a; es más de'Jil, su atmósfera en general tra,µa A noche fa lió rumbo á Monte rey el pa
pu desciende lentamente háeia el ocaso. por el contrario un mun 10 ménos fe,iz rente, ~us climos 110 ménos ca!ie,,te,, á pe· triota y cabollerr,so Gral. Bernardo R&lt;:l
Cuan,lo las somhrus del 1 crepúsculo c,, mente dotado que el nueS t ro hoj,J el pun• sarde la nistancia, puta que vem-•s su, yes, á quidn deseamJ~ un viaje feliz,
mienzan á e,ten,lerse so ne la tierra, el tu de vista de co·ndiciones _para habitarM nieves po:a,es funrii,se l'1d1 e,tfo rom sintiendo qne sn pern,anencia entre
astro del amor se incendia más y 1n:1s é y en el que la vida tien~ que e; tar rnme plelamente cumo no suce le P,,1 _ la tierra, nosotros haya Pido tan b•·eve.-La
irradia con luces más intensa•; es romo tina á pruehas aún m,\s ru~as que la~ &lt;]••A su sistema geográli,,o lan m&amp;rav1.lo,amen.
un faro lumino•o, eterno, Pncendido en el acometen"' 1os orgamsmus
- ·
lerres t res rl e• te el1huj•·I,, ~or mar, s 'n'erior,• é inr,u Patria.
Oceano ªe los c·1elo•. Su luz es tan •1•• de el naci,oiento Insta la muerte.
ll
1
,
El General Bernardo Reyr:s.-He"
_
mera, ,s paya•, sus nos que parecen ,·a
¡
que eleslumhra. L&lt;1 mira,la más iod1fe
El a~pecto hnllante rle Vénus y los re nati,a los, sus canales lo •avía e 11 igmHi- mos tenido el gusto de e;trecbar a
1
rP-nte, el espíritu m.ls refractario á las cuerdos mito'ógicos han ejercí lu una 111 cosque ponen en comunicacinn los mares mano de e,;te di,tinguido jefe de nuescontemplaciones científicas ó artísticas, fluencia po,lerusa en la, i,leas concebí 'as niartianóB unos con otros, todos eso; ele- tro ejército.
queda sn-prendrdo por esa aparicion, y el respecto á los hahitantes ile e,e r'•neta. mentos determinados hoy por la o!iserva
Su porte c,bai!erorn lo h,1c0 apfd1gnora11te más de•pr1.,vist•1 ele to lo senti F,,ntenel:e se imaginó á Vénus P""la.l" ,le cion directa, conducen á cvnsi,l•rar á Mu ciable iame,!iut,uuente que se le ve, y
miento de curiosidad se preuun·a cómo se F,lemones Y Bau ·is, sin cesar rejuvene~i te cotno ur1 1nunrlo m!,s avanzadu que el
h
d
bl'
•
] ama ea• est.,ella solitaria que
., brilla l'On dns por las tledias mágicas ele Apo 1,.,, ac nuestro en las fa~es ele su hi,tur:a, y pro· sus
un rosos antecel · entes o , 1gan a
tan es,·,lén,lir!a irradiacion en e! silencioso tivos, fuerte•, ]len"s de fueg,,, chispeando h 1 .
- ,l
¡
a ida¡ que se le trate con e re~peto a que 60
11ª"
1 1ª 0 por una ium O · ha l1e'-lto acreedor
1
0
08
8
,
·
1
·
t
11·
·
·
·,em
re
ena
ª
&gt;:emenle
recngim;ento • e las tar11e~
en suq )
In e gencia. s
¡,
superior á a nuest,a sin dud;1 muy difc..
La comhinac;on ,le I ,s movim'entos de morailos, poetizando, cu'ti,·ando a música, ,ente, éuyus productos i,du$tr:a'es_ ,. 0 de
Ante&amp; dJ ayer llegó á c,ta Capital,
Véous y ele la Tierra al ,1erredor del sol, inventando todos I,,s días fies•as, hailes Y jar.in de resentirsA del aspecto ret1cu'ado y hoy regres.:t para ocn¡nr ,u puesto
pro,luce esa irradiacion máxin« ca la och' turneos'' como escrihió text.ua'mense á 1ª 111 n extrnilo rle sus continentes. Pero, Vé eu la zon,1 que mand,1.

LITERA

EL PLANETA VENU~

ij

· Encantadora ilusior,! Esa estrella del
Pa~tor cuya hl"°"ª luz re$plandece con
una irrarliacie,n tan límpirla y vierte desde
Jo alte de los cielos un divino rayo de he
lleza y,rle esplenrlnr, no posee ~or sí mi!
ma ningu,,a luz, ningu,a clandarl. F.s
simplem~nte un planeta, una tierra análo
ga á la nuestra. ra•i de las mismas dimensiones, del mismo peso, dive,sa en su su
per6cie en cuanto á continentes y mares,
dotarla de climas variados, ~e e•taciones
transit.,rias, gravitando como resotros al
rededor del sol, en ailos ménos larg,,s que
los 11uestros, y refl•jando /¡ lo lejos en el
espacio Id luz que el sol le enda. Pero
hay diferencias.
La má~ importante es la rapidez de los
aflos. Miéntras qu~ nosotros emp'eamos
365 dias y un cuarto en ,ecorrer nue,tra
revolución anual al rederlor del astro del
dia el helio planeta, más cercano al foco,
la hace en 224 rlias y medio; como sus
dias son un poJo más cortos que los 11ues
tros, cuPnla en su ralenrtario 230 dias por

G1('\fiTf'J}

CAMILO FLAMMARION.

nu, al c"otrarh,, nos aparece como un muo
Sl'otimos q.1e b.tya sido tan corta su
do semejante al nuestro y ménos avanzafo pJrmaneueia en estd ('upital y le deto,Javfa.
•u1· ato á un réo"imen meteurolÓJI
.
. .
El n
d
1
0
cu violento
é
inconstante
•
seamos nn fo!Jz V( •Je.- ' rw·ti o

anos.
E!! las edacles primilivas rn h'anca y pu
ra luz, su proximirlarl al Sol, &amp;us a¡,aric·o.
nes sucesivas ya en la mañana, ya en lo
tarde, produjeron el mito enraotadur rle la
diosa Vénus, que se elevó llÚhil ele! sen,
de la mar de olas azules y fué la soberana
de los dios'3s y los h ,mhres. Sus temp'os
cubrieron el munrlo. Desde el A~ia hasta
México, desde la In 1:a basta Egipto, eles
de Aténas hasta Ro·na, e· cult,, de Vénus,
la estrella de la tarde, ronfindente de los
corazones,
~rotecto~a ,te 1as no~ ¡1~s m ·ste
·
riosa,, reammó ba¡o f.,rmas mult1ples, todo~ los cultos inspira-lo,, como el suyo,
1,or la confemp!aci6n de la naturaleza; y,
cuando nuestra pi,hre humaniriad se extin
ga en los hielos de su invierno futurc,, Vé
nus será todavía la que dé á la tierra su
ú!tima hora de felicida•l y esperanza. Du
rante los largos siglus de la historia de
nuestro mundo, los admirador&lt;Js, los sona
d·&gt;res y los sabios, han de haher salu,lado
au lejana luz diciéndole con los poetas:
¡Estrella de lus amures
No bajes nunca riel cielo!
La mitología celeste, es la astronomía,
la astronomía que está en lo~o, en la que
vivimos sin saberlo desde el principio del
IIJUºd o.
Los sentimientos inspirado• pir el es
pectáculo de la naturaleza, por la mar, las
montanas, los rayos de luz y las sombras,
el ruido y el silencio, se hao manifestarlo
bajo formas viv&amp;s, bajo persomficaciooes
que nos parecen muertas hoy, encerradas,
como las •emo~, bajo frías alegorías, pero
que fueron la rica y sincera manifestacion
rle impresiones interiore•. Todo estuvo
0
impregnado ue
, v¡,· ¡a, to rl o amma
· d , Y eI
hombre creyó vivir en medio de un pueblo
de dioses que po,Han «frlo, verlo, hab!arle
y sostener con ellos un perpétuo cambio
de sentimientos. Estos dioses no esisttan
el pen.;amiP.nto
hpor sí mismos, sino flpor
6
· d él
·
umano,
como unSiempre
re Jº tenemo~
e
Y siempre
bajo
esa forma.
placer

marquesa
Üd•pue•, Swadenb,,rg, que dec!a es•ar
en correspon.lencia coo los habitantes ,Je
los p1anetas, as•gura que nuestros vectnos
•
,le Vénus. casi esllín organ'zailos c,,mo no
s&lt;&gt;tr&lt;&gt;s y vesti,ks de la misma maaera con
poca diferencia.
.
~;11 sus Armonías de la naturaleza Ber
nardino de Sa•nt Pierre ha hecho una pintura en verdad muy poética riel planeta
que nos pcupa Pt1ra él, Vé,,us deberá se.r
una tierra tropical aná'oga a !a isla ,le
F ~•nc,a
· que t an ma'.av'.·¡¡ ?•amen t e It,1 ,t escnLo en Pablo y Virginia
Como lo dectamos antes, el e1á,nen con
el t~lesco¡,io _nos alej• de· esas rles_cripciu
nes 1mag1nar1as. Es•an,lo ,letern11,,ad• la
vida en ca,la g'oho por las co111licio11es pa
ra habitarlo, y variando ésta,¡ por otra
parte segun los tiempos y los meel10s ílM
h 1stona
.
· gen,'6_g,ca
· d ~ 1a llena
·
JO pruel&gt;a
con elocueoc1a], podemos peosar que los
~ab:tantes de_ Vénus, sean como fueren,
tienen se11sac1unes méntJs deh&lt;,-a-la• y mé
nos vi•~~ que las oue_st,a8, Y segun toda
pr~bahtl!dad. nus son tnfeno_r,s en cuanlo
á ln!eiigenma.
:i:iudos cluna,, hrusras
transiciones, org•msmos sóhdamMte cons
tit.uidos para poner resistir, y sin du fa
ménos sensibilidad nerviosa. ménos delica
deza de sensación qua los hombres y las
muj1res de nuestras regwnes t1emp 1ada,¡.
B1jo to.los puQtos de vista, el P an_eta Vé
nus es méoos agradable para habitar que
el p'aoeta terrestre._ Sin emharg&lt;&gt;, nada
podemos afirmar; ¡t•e?e J~ naturaleza tan
t'Js recursos desconocidos.
. .
Aun cua~do ~uestros conoc,m·eotus 80
h,e la consti~ucion ffSlCa ,!el planeta Vé.
ou•, es t'"º 1eJos de ser t 8 n. avar z ,¡ dos co
molos que hemos adqu1r1do, euhre todo
en e•tos últimos anos, respecto á nuestro
otro vecino el planeta Marte; aun ~udo~o
en aquel no hayamos podido descubrir
detalles geográficos comparables á los del
nr! O de Marte tales cont.J l,,s golfos
mu estrechos, las' .1s ,aa, los la_¡¡os, la, varia
• '
los

O1ficil111,;11t;;
,,
hitación en Vénu•. Puede ser que sus s~ e_ncontrarra un ~ombre m1s apro
mares estén distribuido, de tal manera posito para empunar \ns r1en la,s da
que ous corrientes, as( como ¡ vientos aquel l'igoroso J,;stu_du, que el Gral. Ro
08
dominantes de la atmó,fera den clima, yes que como el meJor de sus g,;bem1n
templados, á pesar de las bruscas y vio tes ha sabido desarrollar toda clase dti
lentos alternativas de las estaciones. Ll progresos, á fin de hacerlo gran le y
naturaleza pue te ha her arreg_la_do l,s co ¡ poderosn.
sas de tal manera en la superficie del mun · L
I
t
do de Vé~us que el habitarlo n, sea tan
~s re evan es dotes aimínistrJ(i
desagra,lable cumo parece el análisis ci ,u- vas que posee, Stl energía, su bast.¡¡,
ttfico, No nos apresuremo~, pues, á coml'ª, instrucctón y su sabi.1 política que h,
dece, á sus habaantes, quizá solo un poco' observado para hacer des,\parecer !,·,
fogosos y apasionados.
1rencías da partido, son la m:i,1 segur,t
gar,rntíaj de que el gobierno del di~
Sea lo que fuere, mientras más estud,amos 1~ astrono~ira más penetramos en el tinguido Gral. Reyes será una era de

ea oír en la scledad de lo~ bosques, la fuen1i!J que murmura, el arroyo que juguetea,
el viento que sopla, el follaje que se agita,
el ptljaro que canta 6 pía; ~iempre go,amos
al contemp!ar el horizonte i,,menso de la
mar, los vastos p'anfos des le la cima de
una montafla, los val!es que en la tar,le ,;e
impregnan de ¡,eríu,ue, y sie11111re aso,,ia
mos to;ias esas cwH~ n· a•J~~tras 1m¡.1't&gt;s;11·
nPs m:1 8 íntima•; siempre las in:err,,g,mos
IJhre el gra1 misterio ile la crea,!i ,u.

ciones de costa•, las iounrlacrones, los des
hielos, los rfos, lus canales, &amp; , observ•,l•s
en ,~arte, poseemos, s:n embargo, UJ c1erto numeru de datos ~o desprovistos rle 1uterés; sgbemos, por eJ 1 m~lu, que ese mundo está rodeaJo de uua atmósfera más
elevada y más ,Jensa que la nuestra, qt1e
es ge.,griíli ··amente d,verso en continente,s
y mues á la t·1erra,· que Ios prnnero~ están herizadus de cadeo~s ~e montanas
muy elevadas, que el em1sfor10 boreal es

~onocurn~nto de !us otros mu_ndos, y me- engrandccirnient, parn !os neoleone
Jir a¡.,rec1am ,s la vane t_a·l 106111t.a es,_,ar , ses.
. .
c:,la en los camp.,s fértiles de la _creac10,1.,
Nos?_tros desde ahorn fel1c1tamos
Ua,Ja mundo lle1_1e su flHa, su fauno, su á les hlJOS de ese E,tldo, por il hon
humamda l, su •ita:,dad, segu 11 J,,. rerf,, ra de tener por jefe á uuo do loa más
dos seculares ,le su h1stor1a, "" un",s, ya ilustres soUados de la Re¡.iública. El
en el apogeo de su esplendor 6 sa 1en,t,, G l B .
d R
,
l .
apenas de la cuna; en otros ea la ag •11'8 ó r a · einar O eyes, e, un I g ona
r,
l.::!
v e11 el e•taio
., . ;1 ,J.,, ,..
-~ de 1 presente
.
o ltu1.J.'o p vr "&lt;1 1 "·pa-10
y nn;¡ e, ;Jera11z-¡ (":ra el
menterios. Et destmo del h,,mhre es qui porvemr.
. .1 .
,
zás, estar llamado á conocer la vertl"d y á
Reciba tun d1stmguido huc,ped,

•

Libe1·al.

Del.,en producirse en é uorJascas, tem , Para Nuevo-Leon.-IIa debido r6pedade,, huraeane~, graniz•JP, lluvias, n,e !gresar hoy el Sr. General lhrnardo
ves, de los que 'as wte~ip•rie• de _l•s es · 1{eyes, Jefe de aquella ~una militar,
to ·'unes terrestres no pueden dar •rn 'un• despues de haber estado dos dias en
déhd 1,lea. Ese mundo, que nos ¡iarece
. d d
¡ b' t ,
I
tan tranquilo, en la ~alma rle las l.arrles ó eSt ~ CIU ª' con e O ~~ 0 M arreg Al'
ai ,isspertar de la mai1•11a sa:u.Jado por e 'var:o&amp; nsuntos del o3rVtelO.
o 1oda p,oliacanto de los ¡1áJ'arus, es ~euun
Le desearn.,s nn feliz vi,,je -El
hiliilad, la residencia ele perpetuas t&lt;ir• Siglo XIX.
mentas el~ turbaciones incesantes en su,
Dos Generales. - I-Cst1a ea t·sta C1u
atm6,fera, Y qu'zá de guerras e,¡,antosas · dad los 1:-lres. Geuerales D. Be,n,,rdo
entre rns_ hah:tantes, animales 6 humanos. Reyes y D. O~írlos Fuo,c,.
Ta Id vez apenahsthat !llega¡ doc á' l~a.e'i~~h'~!
'fan iiustrcs Y ameritados ,oldados
pie ra y com a e .ot av a 01
·
R , ¡,
b.
l
..
de la harharie primitiva.
de la epnb _,ca 8 '· 1.1 o ¡eto r &lt;l _pa1 t1
.
. esas t.1erias
.
~J,}mpre que vrenea
¡Visita,ém-,s
algua d1a
ve·, íicalares
I (' atenciones
't I
cinas que e ■ las lenguas de la ti.!lrJa se¡
a ,ap, a
.
.
llaman }larte, Vénus, Saturno, y que en , Les saludamos cqr_d1alm~11toi y oyt.
las del cielo ilev•n nombres apr,,p,a&lt;ios á · la que su permanencia aq111 s 'l. par 1
su realidad? St 1¡ mt se pone{¡ escoger, ellos tan ugradable como lo es pnra
no elegiré ni la estrella del Past-,r, ni '"" sus amig1.JS. -El Combate.
extranos anillos de Saturno, sino m \s
Fnturo Gobernador.-Ha Jie,ra&lt;l1.1
uien ese curioso y pequeño mundo de I á est:t capit. 1 ei S;-. Gral.. B,irn~rd ,
M t
&lt;I 1
t á
y sus
1
ar e con Pus u c~s me.11_err. neos
· ¡Reyes, c,rnd1dato para el Gob1ern J dd
0 " Estado de Nuevo-L,ún.
lagospronunciemos
de ola~ cambiantes;
srn contra
embargo
des le hoy
la ha
,

008

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324122">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324124">
            <text>1889</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324125">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324126">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324127">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324128">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324129">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324145">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324123">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 31, Abril 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324130">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324131">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324132">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324133">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324134">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324135">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324136">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324137">
              <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324138">
              <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324139">
              <text>1889-04-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324140">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324141">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324142">
              <text>2008997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324143">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324144">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324146">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324147">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324148">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="9106">
      <name>Construcciones rurales</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="24492">
      <name>Girasol</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
