<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11756" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11756?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:45:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9805">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11756/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._37._0002008987.ocr.pdf</src>
      <authentication>7616742440b540498523680976fafd20</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345879">
                  <text>110!10 l.

llonterrey, Sábado l.º ,te Junio de ISS!J.

o-

le

,

'

PERIODICO SEMANA~O, POLITICO Y LITERARIO.
Regi5trado pr~visiornL1mente en la Administración de Correos de esta ciudad, como articulo de segunda clase.

r,.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UEN:OOZA.

r-

,r.

ís

_ _ _.........._

...............,..................,...........,.........,.........,.........,.........,.........,!""""'_-.........,......,..-.........,.........,"""""!'.........,.........,.........,~.........,........................,...............,..,.........................................-

JS

~;Jatíe Nueva-León ~astula ~ara Oooerna~or Qel E~t¡Qo en el ~róximo ~eríoao constitucional, al ~iu~nan~
GENERAL BERNARDO REYES.

o
a

PA.RA DIPUTADOS AL H. CONGRESO DEL MISMO.

~1
a

1-

!e

i-

e
n

e
e

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplmlte C. Luis Elizon-j Blus, Diaz Gutiérrez.-Suplente C. José¡ bal f'hapa.--;--3 9 Idom C. Lic. Jo~é Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su- do.
: Mana Herrera.
Lozano.-F1scal Spplente C. Lic. Maplentes O Amador Lozano -O /1.dolfo Sexto Distrito.-Propietario O. Lic. 1 n
u
.
¡ l lS
m .b
l nuel Morales TreYHiO.
· ·
·
·
·•
p d. R ·t
L 1 S I t O R _· 1CL1'&lt;1 Juag1.s&amp;rac os e e 1¿premo L '/'1 1ina
Zam b rnno.
e ro e1;1 ez y e~..-- up en e . a !
de Jicsticia.
Para Jueces de Letras
Segundo Distrito.-Propietario O. Fé- m 61; qtarma_Oh~van1.
. . .
¡
lix Elizondo.-Suplente O. Plutarco Set1m? D1stnto.-Prop10tano ~- RaPRESIDENTE
PRIMERA FRACCION
Elizondo.
món Avilez.-Suplente O. Antomo Mar·
tí
G í
~ r!
T' T '
I'!
Juez 19 O. Lic. Hermenegildo Dávila.
Terner _pistrito.-Propietario C. Pla- nÓ~ta:ic~i-strito.-Propietario C. Au- ij,
1
~-2 9 O. Lic. Cárlos Lozano.-39 c. Lic.
t?n Tre~mo.-Suplente O. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
Vicente B. Treviñn.--2~fracción O. l.ic.
s10 Garcia Delgado.
Martínez Salazar.
29 Magistrado O. Lic. Francisco Val- Nicolás •r. Benavictes.-3~ Id. O. LicOuarto Distrito.-Propietario O. Epi- . Noveno Distrito.-Propietario 0. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar Florentino de 1'tt 0.-4• Id. O. Lic.. Ventacio Resendes.-Suplente O Eugenio tor Garza.-Suplent!\ O. Lic. Higinio . za Treviño.-Fiscal O. Lic. Secundino Itura Guajardo.-5~ Id. C. Lic. Crescen·
del Bosque.
Morales Elizondo.
1 Roel.-Prime1· Suplente l'. Lic. l\Ianuel ¡ cio Alvarado.-6• Id. C. Lic. Jesús GarQuinto Distrito.-Propietario O. RaDécimo Dlstrito.-Propietario C. Lic. Z. de la Garza.-29 Idem O. Lic. Oristó- za Flores.
-

I

l
llr!l 1.il~.111,z¡r~ ll¡rz¡ Ay¡¡,

J

l·

IS

e
,\

11

¡.

,t

tl

e

la habilidad del gobernante á que fijádose en el General Reyes, para naciones favorecen al público y &lt;le
Rste periódico se publica t0&lt;los los Sábados.
nos referimos.
fiar á sus reconocidas dotes Y sobre todos modos concurren poderosamenVitle la snscrici6n DOS REALES al mes en esta
De conformidad con nuestras ins- todo á su justificación, un Gobierno te á nuestros progresos. Les enviaCapital, y fnera de e:Ln. franco de porte.
Las suscriciones, avisos -y 1·emitidos se reciuiTán tituciones democráticas, fué releva- en que están depositadas las nobles moR nne-stra cordial felicitación por
en
la
casa número s4, calle de Doctor Mier Y en esta dO e1 S.
Reycs pot. el actllººl
Imprenta.
l.
· '" Si·· Go- es1iernnzas &lt;le un ¡)uehlo viril, ilus- el éxito que han o_btenido en el asun. Los ~nuncios)' remitidos de iuteres particular se bernador en aquel puesto en que tan trado y laborioso.
to que nos ocupa, y damos nuestros
mserta.nm á _prec10s convencionales.
.
. .,.
l'
' 1 ·
d lN t
l
El uvro sue!Lo vale UN REAL.
dignamente se maueJo; y en este otro
p acemes a a rema e or e por c
nuevo período, los representantes del
------bien qne para ella y para el Estado
REDACCIO~.
pueblo agradecido, corno un testimoresulta de esa concesión con que nos
.
. .
,
.
nio de justicia lo declararon Ciudadaf
agracia el Gobierno General de la.
Di. Amln º:1 -~arci~ Delgado.- no del Estarlo, por medio de especial
U,w
liW
iil
W w•lllww I República. Se.fijan cuatm años para
R,amón G. Cha, aru.-Lw. Pedro Be- decreto siendo por eso tal declaraht con~trucción completa de la vía á
nL~tezLy ~eal.R Dr. ~Aian?e.1 RLo~ht_a.- ción, n~ timbre de honor para quien
Con fecha 16 del mes anterior se contar ele lu. focha ele la aprobación
IC. menzo oe1--- me110 ai igne. supo merecerla.
ha formulado un contrato por los del contrato pendiente en el CongreEstá para espirar ese período cons- ::irei•. General GerónimQ 'freviño y so, y uno pam que se dé principio á
COl,ABOUACIO'W.
titucional á que hacemos alusión, y Lic. Emeterio de la Garza, con el Sr. los trabajos.
se
piensa en elegir el, Primer Magis- Secretario de Fomento, por el cual
El ,contrato en referencia lo reproLic. Ramón Treviño.-Lic. Hermenegildo Dávila.-Ingcniero, Miguel trado para el período venidero: na- el Gobierno hace :í los rlos Señores dncimos á continuaci6n: '
F. Martínez.-Lic. Ramón Espinosa. tnral hallamos que en semejantes primeramente nombrados la concecircunstancias, vuelvan todos la vis- sión para que establezcan un ferrocelebrado ent?-e el O. Geneta al que por medio de sus servicios- carril de esta ciudad á algún punto de CONTRATO
1·al Oárlos Pacheco, Secretario d~ Esta.'
».eDJ:TOREAL..
al Estado, se hizo dar el título hon- la vía del Internacional, que se halle do y dél Despacho de Fomento, en 1·1!- - - - - - - - - - - - - - - - roso de Ciudadano neoleonés.
entre las estaciu11J~ Jd J:i1·:1l .Y Ba- prcsentaci6n del Ejecutivo ele la Uni61i
Los hechos de que acabamos de ha- jú.n.
y los Oiudada~ws Geneml Ger6nimo
Monterrey, Juniu 1? da 1889.
cer mérjto, se hallaban palpitantes á
La importancia de tía semejante
Trevi?ío y Lic. Emeterio de la Garza,
pam
la constru.cci6n ele una línea de
la mirada de los pueblos que compo- no necesita encomio alguno para
feri·ocar,·il
en los Estados de Ooa,lmila '!}
nen esta Entidad política; y al pre- compre{1derse, y el gran intercs que
Nuevo-León.
sentar alguno de ellos su candidatu- Monterey tiene en el asunto es tan
ra á los demás, se vió que todos acla- claro, que basta la enunciación de la
El pueblo de Nuevo-León por me- ruaban la misma con verdadero entu- noticia que damos para que desde Artículo ónico. Se autoriza á los Cíu.•
dio de su voto, vá próximamente á siasmo, y que la prnnsa uniforme, le lue~o se vea que la capital de N uo- d,~danos, General Gerónimo Treviño y
dejar conocer su opinión soberana sirvió de eco, y las manifestaciones vo-León ha sido favorecidísima con L1c: Emeterio de la ,Garza, para consrespecto del Ciudadano á quien esco- populares, fueron la demostración concesión semejante.
tr~!· P,0 r su cuE;_nta o por la de la Com•
je para colocar en sns manos el ti- patente de los sentimientos públicos
Esta ciudad quedarii al estable- p~ma Companías que al efe~to orga• ·món
' que d"1nJa
·· 1a nave d e1 E-stado. en favor d e a·10h a can d"d
S
· re
l que h abamos,
' l
I atura.
e cer~e el cammo
con meen 'dy parat exolotar
·
t de la rnrnma ma•
_
·
· bl ¡ d · d t
¡
d"d t
, · d
,
f''
l
.
uera, uran e noven a y nueve anos
Este mismo pue o 1a eJa o raspa- acep .a, pues, como can 1 a nra um- os vias erreas q ae a comUntL[nen una línea de ferrocarril con su telé"'ra•
rentar con claras tr:=isparencias, cual ca ~ara Gobernador del Estado, la al interior de_ la República, y podr~n fo 6 teléfono corresp01{dient-e, par; e\
es el ho~bre en qmen de_ a~temano del Sr. Gener~l Ber~ardo Reyes, y es escoger, los mter~sad~s la que mas serv\cio exclusivo del ferrocarril, que
se ha iiJado para tan difícil como porque ella sunbohza los recuerdos cuadre a sus combmac1ones para em- partiendo . del punto que se juzgue
honroso puesto.
elocuentes del pasado, la gratitud del plearla; víniendo aquí las considera- más conve_niente entre las estacio
.Acababa Nuevo-León de pasar presente y la esperanza cierta del ciones de baratura de fletes ó pasa- nes. d_e BaJán y el Jaral,. del ferro•
por una crísis provocada por dificul- porvenir.
jes y eficacia en el servicio de los tre- car:·il ~nternacwnal M:xtcano, co.rt
tades que habían surgido en su seno
Se sabe con certeza que en la ad. nes.
. aprobación de 1~ Secretaria de Fornen•
·
· ·
· d ¡ 1
· ·
·, ,
f
, to llegue á la CJndad de Monterrey en
mismo. Por mm1s!er10 e a ey se mm1str~cwn a cuyo rente se_halle
Todos los_ lugares que toca la vrn el'Estado de Nuevo León, entroncando
encargó de su gobierno en aquellas el candidato de que hablamos, 1mpe del Internamonal, al ponen,e en con- con el ferrocarril que de la misma Ciu•
críticas circunstancias el General Re- rará siempre la justicia; y bajo el es- tact.o con Monterey, establecerán dad está én construcción para' el' Golfo
yes; y cuando todos esperaban verlo cudo de és~a, todos l?s h_ombres h~n- con ella el cambio d~ relacion,r.s q ne Mexicano. Esta autorización se regirá.
emprender una marcha tortuosa so- rados estaran garantizados, cualqme- es del caso, ensanchandose as1 nues- enteramente por las cláusulas conveni•
bre aquel campo erizado de tropiezos ra que sea su ideal político. Se sa- tros horizontes comerciales en tan das en _la qt:e se otorgó á los i:nis1noa
que presentaba acá la cosa pública, be que todas las aspiraciones nobles amplia esfera, q ne no será optimismo conce;3wi:arws para la construcción del
cuando muchos suponían que las pa- tendrán apoyo; y que el trabajo, ese el suponer que la capital ele N ne,·o- f~rrocarnl de i\Ionterroy al Golfo 1'4e•
1887_, apbrosiones de partido se desatarían para regenerador sagrado de los hombres, León, doble el n úrnero de su,; actua- xbicdano, end 3 det Odctub 1·e dele N
.
d
1
d
d 1
.
a a por ecre o e 10 e ov10m re
eJercer vepganzas, con sorpresa e esa pa anca po erosa c p_rogreso, les transa?c10nes qne ya ht hacen del mismo año y reformada en 18 de
los que as1 pe~~aban y con content_o será, fomenta?º con todo el in:pul~o g?za1: de brnnestar,_ y al cr?ce:·.en l3s Agosto de 1888, con su relativo· de 26
de todos los hIJ?S_ de e_sJe suelo, v1- q~e a un Gobrnrno le es dado 1mpn- termmos que dec'.mos, s1g11lticarnn de May~ de 1887 y con las molificll•
mos en su admm1strac10n la serena mirle. Por lo que hace al personal verdadera prospentlad para torio el ciones siguientes:
marcha de un gqbierno progresista y de una administración, natural es Estado.
I.
firme, que hizo adelantar de manera que se componga de los qne le sean
Hablamos de este punto, haciendo
admirable, todos los ramos que á su afectos; pei·o mal haría ella en recha- omisi6n de otro factor trascendental
cargo se hallaban. A la sombra de zar á los que re trajesen contingentes al porvenir, como es la cunclusi6n
Los trabajos de construcción comenesa administración, pudieron desano- de aptitud y honradez, que tan ne- del Ferrocarril de Montcrey al Gol- zarán dentro de un año de la fecha de
liarse todas las nobles aspiraciones y cesarios son á la buena marcha de fo, en el que también-son concesio- 1~ promulgación de este contrato, preestuvieron garantizados y tranquilos la cosa pública, por la que nuestm narios los Sres. Tc-eviño v de la Gar- via l_a aprobación de los planos, y se
todos los hombres honrados y labo- candidato principalmente se interesa. za.
"
contrnuarán, salv? impedimento de
1fosos. La época de ella qnedó marSin duda semejantes consideracio- Hombres em¡.irenJedore,¡ como ellm,' fuerza m~)Or, d~bieuclo quedar termi·
· nes h an pesad o en el antmo
, ·
· el a d pue~ s1-'! tnadae_, la• lrneu ' as1 como
ca a con no t ables meJoras
mat enael e l o:, merecen bº1cn d e ¡a some
. _h' teleo-ráfica
d O
d6
I
1
,
h
~
h..
d
t
1
.
.
.
'
e
eiomca
corresponc
1ente
entro
e1
les que ha bl aran por mue os anos 1¡os e es e sue o, para que la op1- brnn cti cierto que buscan en H11S 11e- •1 término de c·iatro años c ' t· d d , ¡0
de la iniciativa, de la honradez y de nión de un modo tan uniforme haya gocios sn propio interés, sus combi-j la promulgación _de est~ ~~n~r~:o. ese
co~DICIONES.

?

!l,

s

1

,t

r

l

)

1

Un ~;~n m-~~ n~rt,
r" Nu8v~ 8~n

El Gobierno que se espera.

°

a

1

....--1

'

l

�LA VOZ DE NUEVO-LEON .

LA VOZ DE NUEVO--L~ON;.:.;·~..........................~-----........----.......................""'!!!

.

rá respotr.do y de qne 110 será una far ral, Y el tiempo se hn. encargn.do ya
z11 ni un rnrcasmo sangriento la elec- de demostrar pl.anamente que no eran
L~ Empresa puede libremente entreción que l'á á verific·1r,c, como qniz4 aventuradas ni faltas de fundamento
garlas secciones de camino de _fierr~
lo ha sido en otros tie:npo~ de tl'Íst~ nuestra~ afirmaciones.
que construya por secciones de diez kirecord ición
Hace apenas sei~ meses qne el Club
I6metroe y ¡&gt;&lt;&gt;nerlas en explotación,
(' t
de pr,,o-re,,, pacífico Independienti. rle est:l Villa propuso
· l'
b "6 d I Sec t.aría de
,na ro anos
..,
previa a apro aci n e ªd re b
tras una época de inerte estatu quo para Gobernador del Est1do al Sr. Re
Fomento pero respecto e Ia su ven· .1
1 ,,, d d
I
d ' 1b
,
ción ue 'el Gobierno le acuerde, según
han persuad1u_n ~ r,sl.a o e que sus yes, os emas e u s_ ~~O) aro°: y sase di! adelante, sólo tendrá éste oblillomb~e~ púhhcos ,le hoy 111 empl_eau cund~ron c_sa propo31c10n, Y. sm que
gación de entregarla, cuando toda la
su act1v1dad en pro de perso1nles rnte se d~Jara 01r una_ rnln. nota d1s~orda11
nueva linea esté concluida y aprobada
re.es, sino que se dt&gt;dicar. con afán te, sm temore&amp; 111 rcce)1,s de 11111guna
por la Secretaría de Fomento, Y se le
incansable á promover y fomentar la cla~e, el pueblo todo de Nuevo-Leór1
entregará ~nica?lente la que corresplotinpública pro~peridarl. Las obras lleva hizo snya tal candidatura. Y to lo eso
da basta cien kilómetros aunque e e,
b . , 1 "d
t'
t 1 . .
•¡
'te ·6
das a cabo y otras que van tra aJan 111, S! o expon aneo, na ura, s111 v,orrocam tenga mayor ex ns1 n.
.
.. .
•
•
¡
·
·
·t ·
.
l
doee srn sacnfic·o3 m exac01ones E'X eae1as, sm ag1 amones, Y es que es e
traordinarias ó dispendiosas, lo están pueblo ya se ha colocado á la altura
III.
pregonando con incontestable e)ocuen de las ens'lfianzas repa~licanas, y las
Loe radios de las curvas podrán recía. ~I pasado q11&amp;dó detr~s con su comprende y las practica tal como
&lt;lucirse basta cien metros y el peso de
acompaiiarniento de sombras para no ellas qnieren ser comprendidas y prn,;los rieles, que deberán ser de acero,
I
t ,
, •· ¡ .
t d. f t tic·idas
-~•
· · hO k'l6 ramos
r cada
evnn aroe ffi,l., a. P1 eson e 18 ru a
· . ·.
,
.
hasta v~mtioc
i &gt;g_
po
mos de unl\ bonancible era de paz y
Qmz1 sea e,t1 la pr1mern vez qué
metro hneal; las pendientes no pasaran
.
.
,
1 d N
L ,
·
d cuatro r ciento el ancho de la vía
progreso y el porvemr so ve respldade en los aua es e uevo eon se reg1s
e!tre los ~rdes inte'riores de los rieles,
ciente: hácia él nos conducirá de se tre el }1ec-h,) de haberse bailado todos
será de un metro cuatrocientos treinta
guro la acertada elección que siempre los hiJOS del Estado coofor1nes en eley cinoo milímetros. El servicio se hahagamos de nuestros mandatar10s, gir á una mism1 persona; y cuenta
ri por tracción de vapor.
8 iendo como ahora lo os la expresión que no es porque e8casten los hom'
'
b
d·
d ·
1
,
verdadera de la volunt-id popular. .
res 1gaos e figurar en JS ~~s enIV.
Acudamos,_p_ues, al combate p~e1fi c~_mbr~d~s p~estos de la admm1stra •
La Em resa queda autorizada para
cn d~ l_os C?~1c1os, de d')~d~ sald_ra la I mon publ1c1 m porqa~ para ~altar á la
emitir Iitremente acciones, bonos y
a lm1mstrac1on que cont•nue guiando l11ch1 electoral falte a los Ciudadanos
obligaciones, y 1?8ra disponer -de el}as,
al Estado conforme á las aspiraciones una sola siquiera de las garantías que
así como para hipotecar el ferrocarril y
IX.
de los hombres honrados qne qn:eren las layes acuerdan, nada de eso; p~ro
sus d1:penden~ias, dal!do 6. los acreedoorden y moralidad, paz y trabajo.
el Sr. General Reyes lleo~ cumplid,1res hipotecanos, acc1otles pa~ lama- Las concesiones hechas por eS!e conPrestemos de buena voluntad nues mente las aspiraciones de todos por
yor seguridad en el pago de dichos bo- trato, caducarán por cualquiera de las
.
, I b d
I b' d I E,t d
d t
.
·
de
sus
rédi"tos
el
causas
siguientes:
tro
contmgente
a
a
o
ra
e
regenera
e
ien
e
,
a
o,
su
con
uc a pasanos y obl1gaciones y
,
•,
t,
. , ,j
&lt;l
d
¡ d ¡
1
derecho de explotar en todo 6 en parte l. Por no constituir el depósíto que cion qne_ ~• ~ rea 1~an ose, y no muy II JS pren a qu~ respon e e o qu_e
cualquiera de las propiedades de 111 Em- expresa el párrafo X de este contrato. tarde br1)1ara el d1a en que podamos sera en lo porvemr; él no es el cand1presa.
.
II. P~r no comenzar ni ~jecutar la con orgullo decir que Nuevo L2ón dato de tal ó cual facción política ni
Las hipotecas no serán licitas, sino á ?ºn.strucción, en los plazos fiJados en el marchB á la vanguardia de los Estado, el que se presta á servirá mezquinos
4iondici6n de que sean hechas 6. favor mmso I de este contrato.
de la Federación Mexicana legítima intereses de part1do esto lo sabemos
· d'ivi"duos 6 asoci¡wiones
· ·
' cuo jus bien, y por eso su nombre
'
de m
part'icu la- III
. · Por enagenar ' traspasar
. ' ' ceder sati8facción de que podremos
ha venido
res y con arreglo 6, las cláusulas de es- 6 hipotecar esta conces1?n 6 los de~e- . .
.
.
, ,
I
d
.
,
te
t to
chos que de ella se derivan á algun t1c1a ena 1tecernos. obteniendo á la \ez "ser como e1 azo e umon entre to•
:nn~~ loe títulos de las hipotecas, Gobierno, su agente 6 Estado'ext:anje- las ?1últiples ventajas de an_ e_s'.ad~,su dos los neo)ones~,s..
.
se expresará que 6, ¡08 noventa y nueve ro, siendo además nula toda estipula- penor en el orden de la mv1hzac1on.
No son los polit1cos de ofic10, no es
afl.os, cuando la vía pase 6. ser propia- ción hecha ~n tal sentido.
.
ij;) día sa acerca nuevoleoneses: el este ó aqnel partido los que postulan
dad de la Nación, éstll, no reconocerá . La ?aduc1dad será de?Iara?a adnu- primer domingo rle Junio rstá próxi al Geueral Reyes, es el pueblo, el puegravim?nes cuyo m~nto excec!a de ms~rativamente por el EJecutivo de la mo.
b'o soberano el que lo pide para que
ocho mil
eor kilómet~o, m abo- Umón, luego que tenga lugar.
Nadu más grandioso é imponente rij~ sus destinos en el período próxifª~ po~ capi::!i~togaJ:n:dd! ~~~
.
X
que el acto solemne por medio d~I ca'll mo. Agricultores, comerciantes,· inp~r ~1ento ~lu:fl.o, n\ será responsable
·
el pueblo emi~e en bs ánforas electo dustriales, artes~no ➔, lo m~jor del Espor el pago de interés que se hubiere Los concesionarios, para garantizar el rales la expresión suprema de su sobe tado, los que m:1s anh~lan y ID'.l.S condevengado, con anterioridad 6. dicho cumplimiento de 1~ ~s;,ipulaciones _de rana voluntad. Nada más im.portante tribuyen á 1~ f~licidad de éste, esos
término. •
. .
este contrato, constit~1ran un dep6s1_to y trascendental que ese acto rnagestuo s?n los pa~t1dar1os, eso3 son los_prin.
De las hrpotecas que b1cier~ la Em- e!1 la Tesorería general de la Fedeia- so de cayo resultado depende la su¡,rte c1pales amigo~ de nur s'.ro candidato
presa¡·,dtolm~dnadotadenMéel. Registrteo PRú- ción, állos _tóresdmesetes deo Ita ~teocha dte'tula de loM pueblos. Cada período electo
l'or eso su triunfo en los próximos
b ico e a cm
e x1co, y es
e- promu gaci n e es e n ra , en , - l
¡
. d
.
· •
•¡ d bl
I ,
·t
rá suficiente para su validez y los de la Deuda pública por valor de ra marca rara as rnme ades repubh comicios e, rn, u a ?, por eso se e ve
!j!c~~i:n legal, en lo ue se refiere 6. diez mil pesos, cuyó depósito perderán ca~as una etapa de su deseovolvimien ya corno ,el futuro Gobernador de
9 de registro en caso de eaducidad.
iooa la línea sin necesidad
to mcesaote á través de las ed&lt;1des y N uevo-Leon.-" El Eco del Norte'' de
local en tod:ie los puntos que recorra.
el principio de uua evolución en que Villald1ma.
XI.
se cifran fundadas esperanzas de mejo
v.
p
á
. d rarniento, así como la consecaci6n de
Nuevo-LeJn. - lnmejor1t.b!es son
okr. 1 qute •1mcde ~1ª const r.u cci 6n
condiciones superiores de exist•ncia en las not.icias que tenemos de aquel Ji}sl'ara auxiliar la construcción de las 1os I16me ros e ,errocarn1, que 1a
•
d I
d
·¡
d fi
·¡ telé tio 6 telé~o- Emgresa construya anualmente · se le conscnancia con 1os a .i autos de la ta o.
errocam
· ·
·
· desviarse
·
níneas
6. uee se·
refiere •esta gra
concesión "el reci irán computándose también' para época ·1I u, t ru d~ en que v1v1mos.
•N nevo- L ~ ón sigue
s:n
m·
G~biil-no se compromete 6, dar i. la el efecto de la oblig~ción que la ComLa renova_c,ón de los podere. públi en un ápicd por el camino del progre
Compafiía 6oompañias, un subsidio de pañia del ferrocarnl ~e Monteri:ey al cos por medio del sufragio popular, so que se barJ trazado los pueblos to·
ocho mil ¡&gt;4lllOll por cada kilómetro de Golfo _Mexi~ano, á qmen los _nusmos puede ~er un paso gigantesco en la es dos de la Repúplica.
vía que se construya, y sea aprobado conces1 ?nar10s repi:esentan, tiene _de cala ascendente del progreso, ó una de
Muchas son las n'.lticias sobre mapor la Secretaria ~e Fotnento, el que con struir ochenta kilómetro~,cada ano, tenc.ión forzosa de estancamieuto que joras de trascendencia que nos trasmi
será pagado en el tiempo y en los tér- pero en cuanto á la subvenmon, se abo- iet
·
I
I
'
¡
I
.
minos que expresan ¡~ artículos si- nará sólo bajo las bases convenidas en ' ermi_na P,0 r O regu ar una _era de te a.. prensa n~o onesa, srnodo_ la de
guientes:
el respectivo contrato, según que la prosp~n_d_ad º. ~e atras_o para la hbert1d mfa 1mportanc1a, por la magmtnd de
construcción se haga en una 6 en otra Y 11 C1v1hzac1on, segun que sea ó nó la empresa, 111 que se refiere á los travía.
acertada la elección de los funcionarios bajos del ferrocarril del Golfo.
VI.
México, Mayo ~~ de 1889.:-Cárlos que han de für.nar la administración
El 5 del presente, día de gloriosa
l&gt;ara facilitar el pago de la subven- Pacheco.-G. '!,1revino.-Emeteno de la pública.
recordación nacional inaugnróse el
ci6n, el Gobierno emitirá 6. favor de la Garza.-Rúbr1cas.
E
Id I
.,
tramo de Monterrey ~ Ca 1ereita que
Compafl.ía 6 compafilas bonos por las
ste acto, e e a elecc10n, es por
d
bl d'
'.
cantid~es correspondi;ntesála_misma
lo mismo, de vital importancia para compren e una respeta e 1st~nc1a Y
1
subvención, los que se denommarán:
ECOS SIMPATICOS.
los pueblos; y es por estJ, que los neo en lo d~ a~elnn e se han tendido mu
"Bonos de subvención," los cuales gana - - - - - - - - - - - - - - - leoneses e'l su gr~n mayoría se bao chos .m~s rieles.
rán un seis ~r ciento de interés, que
.
ti' ido c~n detenimient,i ro
8e1sc1entos ochenta y cinco peones
· será pagado cada seis meses nor la TeSe acerca el día.-lf uy próurnp es U d
h b
'
" urez Y están ocupados en las diversas obras
I
'F.•~
de respectivas
.
.
. ' acémi
6n.
sorerla general d e Ia Federaci
... ya e1di II en que eI pue bl o e Iec tor cor
. ara en os om
.. res que deben
.
y doscientas
veinte
0
118
debe ocurrirá los comicios para emitir sdignt~r para qlue ~IJ~n b~ acierto ~ las h~cen el acarreo de m!iteriales en
VII.
su voto en el acto de la elección de es mos en e prox1mo iemo consht1 1
t d d
d
"fi
• f t d fi
d t d d d
a par e on e no pue e ven carse
01003
loa nuevoH mandatarios del Estado y
; es an
uera e o a u a que
d. d 1
A~ esta! terminada la linea del ferro- como llevarnos dicho, basándono; 0 ~ los propnestos por '' El Pueblo," entre Pº~rn;
e vapor.
carnl, obJetode este contrato, y apro- 1
. .
h
'b'1d
.
los cuales fic,ura en primera línea el
~ os estos ant;c~dentes, ~s de su
bada por la Secretarla de Fomento pa- as notJCias_ que emos reCl 0 , exi st e
· .d
G
R
.
ponerse q ae en el ultimo tercio de Ju
ra su explotación el Gobierno emitirá gran entusiasmo, no sólo entre los ambrlta O r. /ª I· eyes, pata Go- ni.i llegue 111 vía á Mootemorelos en
st
del "Gran .Círculo Indepen bernnrdor
del
llenanb) debida. el pró ximo
·
Ot 0110
- a, L'm1res.
Y
. con la fecha de I~ ªfrobación ' los ro'. miembros
.
'
t
I t E ªdo,
. d"
nos 6. que se refiere e articulo anterior diente' del Estado smo entre la gran mea e aque .an lll ispensa e requ1
S ¡
d
á
t • ¡
-• • ¡ E
tí
d
'
sito
ti 1a empeza o ya
cons ru1r e
y Ios entregara ,. a mpresa, seg n 1os mayorfa e 1os noevoleoneses para
·
uent s Ob 6 ¡ , d S J
kilómetros construidos, sin qu¡, el mon- acercarse á las mesas electorale~ á suLleguémonos, por tantl&gt;, con fé de P b ~I re
rrn e an. uan, Y es
to total sea, en ningtín C;IISO, ~ayor que f•ar en favor de nuestros candidatos. cidida y ánimo sereno á las urnas e lec pro II e q u~ antes ~e fin1hzar el roesel que correspol!d!'- 6. men kilómetros.
No podía ser de otra manera tod torales, per,;uadidos de que en nuestra, en curso este conclm}o.
La Empr~ recibirá loe bonos al nod .
. .
-~
~ manos está el orv i d N
Ya se ,e que soo 1mport:1ntes e,tas
venta por ciento de su valor nominal, vez que con 18 ebida anticipac10n fue
P en r d
uevo noticias. - "El R 1•t1'd0 L1·b . ¡¡, d
ciento anual oonsoltada la voluntad de los ciudada León.-El Pueblo.
M, .
ei a
e
Y el interés de seis_.por
•
d
sd
fi
•
t
d.
"d
ex1co.
que ganan, comenza...... contarse e e nos y en cien emente 1~cut1 a nues
~n afio después, de la fecha de su emi- tra postulación .• Existe tamb:éu otra
lll Pneblo y nuestro candidato_
Candúlatura -Según h prensa de
si6n.
raz6n podero~ís1ma para esa animación Dij!mos en alguna ~casión que no ne- Nuevo-León, la can:lidat.ura del Gene
VIII
que se ha deJado notar en las masas ces1tábamos los amigos y partidarios ral Bernardo Reyes para el Gobierno
·
·
popalare~ durante las_ elecciones en del Sr. General Reyes emprender en del Esta.do, cuent,1 con la simpatía de
La amortización de los bonos de 'lue estos últ!mos cuatr_o anos, Y es la plejrutinarios trabajos &lt;le propaganda pa todas las clases sociales.
habla el prese!1te contrato, no podr_á na seguridad que t1~ne el pueblo de ra popc.larizar nuestra candidatura y Hacicnd') just¡cia, diremos que Mon•
hacerla el Gobierno, antes de cumph- que, como ha sucedido, sa voto RII ve alcanzar el triunfo en fi\ urna e!ecto
terrey, y el Estado en general, deben
.
II.

dos diez afios desde la fecha en que comiencen á ganar interés.
Cumplido este plazo, q~oda en su
más p~rfecto &lt;l?recho el Gobierno, p~ra
amortizar parcial 6 totalmente,. l?s ,alores de 1°8 bonos que haya recibido la
Empresa.
El Gobierno establecerá una proporción gradual, de manera que queden
amorti~dos l?s bonos :ntre el p~ríodo
de los ~10z pm;1eros a1!os cu~~h_dos Y
los tremta s1g~ 1entes, srn_ pe 1Jmc10 del
derecho 9.ue_tiene el Gobrnrno d~ hacer
1~ admordtizaci?n dtotal, en ?dualqlmerdper,o o, espues e cump1i os os iez
· eros años desde que cause interés
pr1m
. .
. '
·
La amort1zac16n parmal, se hará por
medio de sorteos semestrales, anuncián
dose_ previamen,te por la Secretaria de
Hacienda, el. numero de bono~ qne se
ha de amortizar en _cad~ sor~eo, Y des_:
pués de esto, se pu bhcar,t la lista de los
ue ha an resultado favorecidos por la
q
Y
suerte.
. .
En el caso de la amort1zac16n total,
en cualquier período que lo resuelva el
Ejecutivo, se anunciará con un año de
ant!cipación de la fecha en 9.ue:deba
verific3:rse, cesa nd0 f&gt;Or consigm~nte,
los réditos de todos los bonos en c1rcu!ación, en la fecha señalada para su
amortización, aun de aquellos que no
sean P:esei~tados par~ este efecto, por
cualqmer circunstancia.

f::

1
1

\

°

t
1

1

')

°

=======•••.,=======

.,

d

°

l

°

'º

sº

ª

'

sus adelantos al Señor Reyes, quien
en su corta administiación provisiona), uió gran impu), 0 á las mPjoras
de to.la. especie, y oríc,en 111 desarrollo que en la administr¡ción Je\ G .
r l O
.
ene
a , ar~,ª A.y ala,. h~ temdo N nevoLeon.- El Gromsta de Matamons.

AGRICULTURA YGANADERIA.
----------·-----Marcas Y &amp;eiiales.-La operacion ele señalar y·marcar lns becerros que f, 11 man el
aumento &lt;lel año, es lo que en el pafs se
,lesigaa con_ el nomhre del H~rrndero.
Esta ha sido una ele las costumhres crio
lla~ mas_caractemafas con un sello sin•
, gu ar-y propio, y_rle 'ª:" que se h~n ?echo
en prosa Y verso rngemosas desrnpc1unes.
El objeto de nue_etro libro nns aparta
por completo &lt;le la 1,lea rle trazar cuañ_ros
,ie costumbres, y nos •~lva &lt;le la te_ntaci~n
de ocupar algu_nas páginas en decir_, ~BJ"
un punto rle vista pura1J&gt;ente descr1p1tvo,
lo que es e,a coslumbre_ de nuestros. campos, su carácter, su conJunto complicarlo,
~~s ,letal(es llen?s de movimiento y rlP. a_c•
id t
t
1 , 1
e en es 1mprev1s o~, _rr_esen 1an, o n &amp; v.s
ta del leclor no fam1lranzarlo con ella, ese
cuadro,_en que el hombre de rampo luce
su ha_h1hdo~, su fuerza, su rlestreza. su
prev1s10n, la fndule de su ~arAcLer, al mis.
· para loR tra
mo t1empo
que su res ·1st e.ocia
hajos mas fuertes.
Pero eso se aparta de los ohjet"s de
nuestro lihro, y siguiendo fielmente el pr,,
p6sitc, que hemos tenirlo á la vista al em
prender este trabajo, corre•ponde que nos
ocupemos ú ■ icamente del sistema rle mar
cas y señales que ,08 hacenda los u,an I'ª
ra juslificar la propiedad &lt;le sus panados
y rlel morlo rle preceder en este trabajo,
desde el punto rle vi,ta ¡rn·ament.e ln&lt;lustria!.
No e1istiendo, como no exis•e, ningun
' 1
' tª"''
, 0 fi cia
. 1mente
818
ema 'l e marcas ª""P
que re•ponrla á un órde~ ó comhinacion
establecida ,le anteman», cada cual el•je
para su fierro la furrra Y figura q•1e le
agra,la, la hace registrar, ohliene su prt.·
niedad
y _¡·a está provi,to ,!el me,lio ,le
e
justificar la ¡,r,,pieda•l &lt;le sus gana,lns;
pues la marca pruel•a acahadamente y en
ludas pa1\e,, la prop'e,la I del animal que
la lleva.
La marca e•, respecto ,le l~s animales,
lo que la rscriluTR respecto de los terre
no,; un verdadno tflulr, ne propirda,l, que
luce fé y prueba acal•arl•.
Cuan,lo un animal ! ene •effdl y marca,
se respeta tanto la un• C• mola otr&lt;; y si
la marca está horrarla y confusa y hubiese duda sobre ella, la •eflal hace fé y &lt;lecide cualquiera cuestion.
· d" marca, no basla Ia se
P ero no temen
nal sola para estah!ecér el &lt;lerecho &lt;le propiedad.
Esta es una nispusirion tt'rminantP. del
C6~ig11, que hace, P"r lo tanto, in,ii,.pensa
hle el uso ele !a marca ele luego como el
medio única ele prohar sin nispufa la pro•
pieda,I del animal.
A medida que se cnmp!ete el s'stema
&lt;le alamhrados, que sean mas eficaces las
garantías para la propieda·I ru,al, se ha de
ir moelificanrlo la costumbre rle usar las
grandes marcas ele fopgo, como úniro me
dio de probar la propiedad
El u•o e1clusivo &lt;le las sena•e~, darla
lugar á iofioida&lt;l de ahus fraueles Y falsificaciones rle muy difícil romproliaciun.
Las que pueden cometerse con la mar
ca !i fuego, son mas eliflci!es de efectuar Y
mas fáciles de ser probadas, para aplicar
!lis penas que las leyés estahlecea.
Una marca á fueg" pue&lt;le ser borrada
poniéndole otra encima que alcance á ca
brirla por completo; pue&lt;le ser de,fi~ura
da cua oa fierro caliente; pero ea estos
como ea otros casos, es fácil descubrir el
f.aude, lo que 00 sucede con las senales.
puede ponerse·¡¡coa una va
. Una
d marca
fi
11 11 ª e err,,, Y con una var1 ª Y una ar
go!ls; es decir, coa la iecta y la curva, se
de~figura cualquiera marca, pero por mas
curiosidad que se emplee, la alteracion no
se oculta al oj,l avisor rle nuestros h 1111.

cerios laq _personas para quienea escrihi
mn• este hhro.
. El"ª?º que el uso &lt;le la marca ,l~ fue
g? ocasiona á los cueros es &lt;le co 1s1~n••
c1?n, y por mas que en otro• paf•es que
crian ganado, como en Venezuela, nu •e
acostumhre marcar 4 los anima es, no hay
en el nuestro ningun otro me,lio posihle
hasta ahora de asegurar y compr,har la
pro¡1ie~!i 1 &lt;le los ganado•; y ténemos que
limitarnos ,1 neplorar los malos resu·ta los
1le esa ne~esi,iad que iautilita una parte
,lel cuero, &lt;le las mas nohles generolmente, lo cual los hace siempre rlesme,recer
algo en los merca,los
Al adoptarse una marca, por lo tanto,
tehe tenerse especial empe!l, en que sea
lo mas chica po~ihle, á fin &lt;le disminuir
los perjuicios que eso le trae al cu•rn,
Dehe procurara~ qua no ~e• rle mucho
fuego. Asís~ llama cuando la~ figuras
del fierro están muy pr61ima~ unas á
ot,a,, pues entonces, al marcar•r, arrle el
pdo, forman.to lu que dicen plancha, 1,,
cual desfigura la mar,·a y la deja confusa
Debe prefedrse s:empre una marca de
iguales 6guras de los &lt;los la,los, porque ea
mas fácil para marca•, rs mas conoci,la y
evita las c'&gt;nfusiones
s empre se ha ,le preferir mar,•ar á los
animales por un solo la,to y en un m:s,no
lugar, pues esto es •enfajoso.
Hahlemos ahora ,1., la época Y 111 .,.¡ 0 ,le
hacer este imimrlante t•ahaj-,.
llerra,lero.-Aunque la• ''ª,,s ,,perac·1o
nes &lt;le 8e!la 1ar y marrar los becerr,,s se
hacen ¡\ un mismo tie111po, cunvieoe q•1e
hahlem ,s aquí de e!la• pur separad...
El herradero ,lehe hwerse en F.uero y
Fehrer?, pues entonces_ la maynr parte ,!el
terner&amp;Je está ya &lt;le •1ele me~es ornha,
1iudiéndose marcar rlea,!P. los tes.
El administrarlo, no dehe faltar un •ulo
in~tante ?urante e~tos trahaju• que s_ n. de
primera 11nportanc1a p11a el estahlec11111en
tu, y en cu)a huena ,¡~cuci611 est.riloa en
graHn parte el é•ito &lt;le\ negocio.
hacerahlaremos
las marca•.en adel•nte &lt;lel IDO 111 &lt;le

Seru,lea.- Las sefliiles s,rn hechas ron
cuehill, y se hacen en 1a orPja, qujula ó
papa,ia del animo!.
L'
1·b·d 1
¡ ¡ 1
&lt;&gt;S pro 11 1 a a sena , e as dos «reja•
troz&amp;das, y tamh_:en rleh'a serlo 1a ,le una,
pues amh"s me,1 111 s se pr••sta.n pa-a lucer
ramhius en las •eñoleij y des6gurarla•
En el rádio de seis leguas no pue,le ha·
her doa señales iguales, y ai la• hu hiere,
el dueno rle la mas mo·lerna. t.iene 0 1,l'g•
d, 0 e ,ariarla.
Las sen,es en la• orej,1s nn son pelig,osa~; sanan prontn, y •eguo la forma &lt;lel
corte se llaman oreja volteada, zarcillo,
muesca, miada, horqueta, d,.,puntada, pun
ta de lanza,punta de clavo, tojo de pluma,
martillo, a0au;'ero, lwia de l.iguera y quiz\
alguna otra,
E&amp;tas sena!es se combinan de muchos
morlos, ya por la f,,rma y rlirecci ,11 ,1 6 1,. 8
cortes, como por el lugar de la orej• en
que e,tán heehod. Asl es que ,tus s, nalr•
iguales en el corte, se diferencian en 'a situacior; p,11 ejPmplo, zarcülo en la8 dos
orejas, pue,len ser zarcillos de aitiba y
,arcillas de abajo
Igual cosa sucede con las muescas, Son
de arriba 6 &lt;le ahajo, y eso constituye una
eliforencia. Así ne oye hah'ar de zarcillo y
muescas, o,e,ja rayada, /w,.queta, /iorquetfltroncha, hoja de higuera y todlls 0011 com
binaciones de los corles nombrados, con
los cuales se hacen mile. de senales.
Botones-Se hacen en la nari,, en la
quijada, en la lrentP, en l,,s jamones (pier
nas), etc.
~;ste hot«o se forma hajanrlo un peda.
zo del cuero á no rlescuhrir la carne, la
epidermis con el pe'f,; al cicatrizar, ésta
tira del cuero, lurma una eapecie de perri
lla natural que no se cae jamás y que se
llama botan.
Campanilla.-Se hace curtanrlo un pe
1azo del cuero que cuelga d~I pecho en la
•
1laman dego:la
parte que 1os campesmos
dura ó papa&lt;la 1'.:sas campanillas suelen
ser una, &lt;los y hasta tres, y pueden estar
é
rl
h
forma,1,88 ª1 re, s Y ª I erec O
Se I amh ª?dª 1 derech·:,ba~uelllas éen que
e1 corle a 1 o para arr1 a, y a rev i aque
brel~a~aelhcaac:?~~a mar~a en un aa'm·,1, no llae en que el corte ha ido para ahajo y
ue cuelgan para las manos.
se necesita ni siquiera el fierro caliente, q
.
.
.
h'II
,¡
J\Janya-Es un q¡al en el mldmo lugar
1
0
1
1
puede hacerse cua un cuc
' Y e ª en que se haceo las carn¡iaaillas
modo, que cuando sana y crece el pelo,
·
parece que· ha sido hecha á fuego.
Nariz partida.-Tamhien se usa esta
Pero todos estos modos de atentar con selial, que es partir la ternil!a; pero es
tra la propiedad agena, ú ?tros _que pue fea, priva al animal cuanrlo está recieo se
dan emplearse, por m~s mgenioso~ 9ue nalado, de mamar y comer. Está casi
sean no quedan jamás 810 ser descub1er 11bandoni,la y debe dejarse completa•
tus ~uy pronto, y la J·usticia en ta!es casos mente.
E\ hacendado debe tener cuidado, pues
debe ser iidlexible y severa.
toda• estas señales &lt;lebe hacerlas un hum•
I&lt;'elizmente no hay ea nuestros campo~
,
muchos que cometan e,t,,s ahusos, y s1 h~ bre práctico y. juicios~; d iustru1nento
iuos hecho aquí mencio~ de ellos, no es con que se pracllcan debe te_aer filo, y de,
purc¡ue sean frecuentes, 81011 porque á pe- be ¡,rocuraroc que las h~ndas no sean
sar de ser mu¡ ra·os, 00 deben de11cono i mas grnnde1 de lo necesano.
11 •.

El cuchillo j&gt;a1a todas estas operorionPs acopio de conocimientos, á esa pordehe ser ,le punt~ muy aguda.
.
ción de la bumaniJad que concurre á
Asl, la 0¡1erac161 dehe •er •~anP¡ada nuestros planteles de enseñanza. Propor ho~hres e1pre~amente deetrna~os A bo é imparcial en sus deliberaciones,
esl_e uh¡eto. pues no to,los s,,nl proh¡ns y se formó aureela de respetablidad y,1
ro,dad,,sn• paru lneer las señ • ••·
I C'
d
.
d
d' I
en a amara e 0 ,puta os e a
Co11tinuará
Unión, ya ejercitando sos relevantes
dotes en el patrocinio de los interese•
=
privados, Qra en los 'fribunales d.,
1\
J ustic,a, ora como Iusaculado al Go• JJ. :I
. ~ ~JJ,
bi(rno, ora en la encumbrada Jefa- - - - - - - - - - - - - - - - tura de la administración pública de
J I'
LA ELECCION DE MAÑ"ANA. a.isco.
Ou,ndu ~e llega á 1,·8 pue,tu~ que
Mañana conforme á la ley ?cnpa~a el 11preciab!e ~nado, c~a~do
.
' f,
¡ I a trave3 de las conrnoc10nes poht1cas
ti_enen que e_ ectuarse as e ec- per~i~tió 111 a:t, esti 11a qu~ g,,z 1rn en.
Clones de diputados, y es de tre las cltlses sociale~, el cariüo que le
esperarse que todos los ciuda- profesaran los grandt's y los bumilcle~,
J
d
danos pasen á las casillas á e respeto ª?n e sos propios e11emid
sºta
t
go~ Y la acrisolada honradez de que
epo I r SU VO o.
ni hizo ostentación en circunMtanci 1
Podrá suceder. que algunas ninguna, algo superior se encerrab,1
personas no reciban la bole- en el organismo del intransigente li•
ta respectiva con oportunidad; beral coy a moerte hoy con justicia
, I
. .
lamentamcs.
pero
segun
as
prescnpc1ones
I' 1 d
. l
t
¡ega les, _pu_e d en, sin
. em bargo, tricto
,on· a oso a a vet que rec o, esen el cumplimiento de su debrr,
• 1
d d
concurnr a as 1nesas, on e el Sr. Cam,1rena se hizo apreciar por
se les extenderá aquella para todos los q?e llegaron_ á trdtnrlo com,
·
o como amigo
que d es1gnen
sus represen- empleado
Así se exph.
I
t·. . l
tan tes
ca e sen imien
qac
1
d' en la sociedad de Gu11d11l~jara ha canorno se vera en a can 1- sedo sa muerte
datura nuestra, que figura al ¡Paz á los restos del Sr. Ca.nnrem,J
frente de este periódico, nues- ¡Honor á Sil memoria!''

--------------"'
!
'
!
Gi1cET1·1· ·1

e .

°

,

d"d
d'
tros can I atos para 1putaUna acequia.
dos por este Distrito son los
ce.
Lic. T eodoro Roel y En nueotro uúmero anterior recoe, 1 B d' .
. mandamos al H. Ayuntamiento que
ar os erar I Y sus respect1- dispusiera se colocara el puente rPS·
VOS suplentes Amador Lo- pectivo sobre la acequia de ¡,1 calle
' 1eg10
. e·
. en v1rtutl
. de que sa
zano y Ad olf,o zam b rano. s·¡ de1 Oo
. 1v1I,
I
b bf d
d ¡
e pueblo favorece nuestra opi ª. ª est_rui O e. ~ue tenfa. Nos es
nión, espera1nos que se apre- sat,sfa_ct¡rio mamfd~~tadr qn~ el m:\I
, d
enun.-i1a o Be reme 10 esde luAgo.
Sur_e a ar su voto;
Y.
como
Así era ele esperarse de este· cuerpo
¡
quiera que sea, o excitamos municipal, qae atiende debidamente
á que ejerza sus , lerechos.
á las o_b 1igaciones .¡ue le impone &amp;U

•

cometido.

Gracias.

Can1bio.
Las damus á "El Progr~sista" de
El consuhvlo general de los Ji::stados
La~paz,is _por_ haberse se~v!do repr?· Unidos en el Norte de \téxico ha sidnmr el editorial que eacr1b1mos baJO do trasladado de \fat:lmoros á Nae
el rubro de "Nuestra po,tulaci6n"
Laredo, y se h'llla á cargo de ,;;.
Warner P. ~utton, a~í lo dicen ato-aO
Pésame.
nos periódico➔ de la C11pital de la
L
·
¡S O
o enviamos a c. .'neral Reyes República.
por la muerte del Sr. Lic. J e8ÚS • L.
Oamarena, primo político suyo, quien
El Sr. Encarnación Coronado.
fallecí? el 21 del pasado en la capital/ El t'St1m:1ble Sr. Alcalde 19 de )a
de Jahsoo, Estado que el finado Sr. importante población de Dr. Arroy,,
Camarena gobernó en ~poca anterior 1I~r. Encarn,!ción Coronarlo, estuvo e~
con apla~s,o _de sus co_ ncllldadanos.
. esta á mediados de la b6lrnana y tovi•
El p
j
Oli I d
¡ GO 1
1
.
erio ICO
cia e aqne
/ mos e gu_sto de hacerle presentds unes
bierno al dar cu~nta de esto, se ex tras atenciones Le deseaml&gt;s baya ~i
presa así:
do feliz en sa viaje de rec,reso.
••No se di~ipa aún la tristísima im"
presión que can~ara en t )do el paí~ la
El Ferrocarril Nacional.
muerte del ilustre ex-Presideute de
la República, cuando la prensa vuelve
Sabemos qn3 próximamente se camá enlatarse en Jalisco ante el sepulcro biar~n las horas en que los trenes del
que se abre para recibir el cadáver Nacional bagan dU pJso por )as est.adel insigne hberal y ex-Gobernador ciones situadas á lo largo del Estado
del Estado Sr. Lic D. Jesús Leandro de Nuevo-León; pero segú,1 nuestras
••
Uamarena, quieu falleció ayer en esta Inotici~s no se sufrirá con el cambio•
capital á las seis y. media de la tarde. Nos dicen que procedente de México
Si los hombres útiles á la patria en' llegará á e,ta ciudad el tren á las 7
qne viven debieran ser respetados por de la noche y, al venir de LareJo, li
la :i»arc~, evidentemente que el distin- las 4 de la tarde.
gmd~ c~a~adano cayo nombre ~e lee
•
al. prmc1p10 de estas líneas h1:1bría teCorte de C3Ja.
d
d
Ill o asegura II tan inapreciable inN
.
mnnidad, puesto que Jalisco debe no . , .ª0st ro ~8 ~!11ab)e colega el '•Pepoco en la consolidaoio'n de las ¡",Jeas r10d1~0 Oficial, en su número corresp nd 1811 t 1 28 d I
d
1
liberales y ret .. rmistas á la ioteli,,~n
.&gt;
e ~.
e pasa o, pub ica el
cia y á los llllfnerzos de aquel infl~&amp;:i ~ortle de ÜIIJ'l de. la Tesorería manibl
.
h
d
.
c1pa , correspood1ente al mes de Abril
eAy fieml pdrel l?bnra o patnota. .
último; apareciendo un ingreso total
pu~to e a I ertad siempre, s1em- d ºIS 270 o• ts
pre amigo d la c
.1 ¡
· ·¡·
e &lt;P ,
'te e
• en que se hallan
.
e
a~sa ue a c1v11za- incluidos "S 900 17 t d I
c1ó11 Y de la humamdad, bastaban es-¡ •
.., ·
e s. e mes ante•
t
¡
nor y uu egreso de $81)72 ::!O ts
os tita os para enalt&lt;lcer la memoria , ' 1
.t .
c ·
del Sr. Oarnarena; pero otros más qae ma~ a$e:~ e;~: que resulta para Ma
sapo adquirir lo ennoblecen más y Iyo e ' 9 , cts.
más honorable l.&gt; presen&amp;arlÍn á las Compa~i11 S l'
G •
generaciones ,,enidera9.
1
ll
O Ol'Sano Y 1\11\11 Rivas.
J urisconsalto nOt bl 1·1 t '
ns t
ª. e, us ro c?n su, E6 ~ compañía dramática salió par~
co al a las mas delicadas cuestIJnes el Salt1llo, en donde deseamos qu,
d
t
fi
C
d
,
e nueb r~ oro.. omo ~,ate rático &amp;enga el buen éxito que merece, y,~
de ~conom1a po.fllca ~o la Escuela de que ~~uí poi· virtud de lo fuerte de l:l
Jur!spr~denc1a, condujo al templo de estac100 de calt res no estovo d teat·o
la c1enc1a, coa paternal cariño y grao concurrid(!,

•

�•

LA VOZ DE ND!iiVO-LEON

'

'

d • 188!):Eu-1&lt;le ellas esa 20 toneladas, y S la otra, 1 desea observar, req~1irié11dose sol~mente que aquel este cerca del °:'en:
diano, lo que no es una de~ven~aJ~
se considera que e~ esta sitoa~10.11 e
espescr_ de la atmosfera es mm1!no,
favo_remenJo Pº!' ~anto la obs~rvamon.
Yanaudo la pos1c10'.1_de! espeJO P,0 eie
prolongarse la obsena~10_u por mas ~e
ga sale de Monterey á las 9 de la Francisco Díaz Covarrubzas, quien bras de carbon cada horn, la locorno- dos ho~as. Este _mov1m1ento se efecmañana, llegando_al Rlo de San Juan tanto lustre y honra dió á la Patria tiva de 20 toneladas man·hó adelante tú1 por un _mecanismo_ que contraresta
á las 11. 3~ y sahen~o de ~oelta ~~ en las comisiones cientilicas que des - y atrás la mayor parte del tiempo con la revoluc1on de 1~ tierra en el espaeste logar a las 12. Oa llegara aqm a empeñó.
.
.
el vapor cortado, trabajando por ex- cio, conservand? ~!empre el ~stro en
la~ 2. 30 de la tar~e. .
,
El Sr. Dlaz Ce,varrubJaij deJa. un pansion. No hubo roce alguno, co~n el_ campo del obJetlvo, y por e,~a meOtro tren ~amb1en mixto saldra de vacío dificil de llenarse entre las lilas do mArchaba en línea recta. Tau bien d10, en uu moment? d~do, po~de haesta Ciada~ a las 3 de la tarde, lle- de nuestros hombres ilustres; desem balanceada estaba, 1100 ]ns ruedas, to cerse una comparamon rnstantanea en
gand? al R10 de San Juan á las 5. 39 peñaba el alto cargo de üó?sol, G,ene- das ellas á distancia de pnlgada y me tre la estrella polar y el ~st~o obsery salu,ndo de vuelta de este lugar a ral de México en Jfrnnc1a ult1rua d'a del balancín permanecían á me do como norma de compaiac10n para
las 6 llegará á Monterey á las 8. 30 mente.
n~c!o enteramente quietas. No hubo c(asificurlu. La abertura del telesc~de la noche.
,
La ciencia está de ifoelo.
nin o-un mecimiento hácia los lados, y p10 polar es de 5 pulgadas_! la l?ng1- ""
Estos tre_nes correrán t?doa los dms
el ~ovirniento era tan SUllYe, tranqni- tn,\de su foco de unos~ pie,.. Coancon excepc16n de los domrngos en ~u~
Nueva línea de vapores.
lo y gracioso como podia desearse. do. este instrumento este termmado y
sólo habrá no solo tren que saldra a
E
. , . 'nos que el biciclo colocado en su lugar, se esperan haC
_,
T
tlántica
ospa
ra
m
massobre
m me
.
d
1
1as 9 e a manana.
La ompama rasa
.. ,
rriendo
acero lisJ y movido cer observac10ne,
y es t ud"1us que dé o
Oesde el día 29 cemenzarán á e~ ñola ha establecido una expedtcion de º~r va or, al eoal podia drirse la faer- mucha luz en astronomía.-El Siglo
rrer lvs trea coches de pasageros, pri- vapores entre Pª;rtos de mocho ~?- ~a de
hfJmbres con sólo aumen XIX.
mera, segunda y tercera clase.
_ ~erci~, co;o ~e~:Vª• Nª~~~!ªha~:~ tar el fuego de la hornilla. La máqoiMonumento.
d1z, Vigo, uer o. i~o, a ~ ~dmit1- aa tiene una rued» de 8 piés de diáEl Sr.'Lic. Manuel z. de la Garza. Colón Y Puerto ~rmon, Y q Vera 'raz metro, y dos locomotoras de á 12- li.:I qne está erigiéndose en Chihuarén carga para r~greso lbirá 0 ¡" co- 24 de carrera eada una. La rapidez haa para honrM la me;noria del Sr.
60 08
Dice el "Periódico Oficial:"
M~chos Ebene ' A:érica' con isas le! pist~n y la sccion de: la válvola Hidalgo y ~ostilla se ~e~minará en el
Por licencia qoe obtuvo para sepa mercl? ?e oropa Y
son de oOO á 600 revolumones, lo que mes de Set1emhre prox1mo, pues en
rarse del . despacho de la 3! Sala expe~imones.
. ción en que equivale á J 50 millas por hora. Se ello tiene el mayor empeñfJ el Sr. Go- .
del Sap~emo Tribnn~I d~ Justicia el
He. aqoí la ~m?n~:: 10 el •Oóusol cree que podrá tirar de ca~tro carros, bernr.1dor de esa entidad federativa.
Sr. Magistrado propietario Lic. Cris- anunma. ese esta emmi á
H eta- con asientos para 88 pasa¡eros cada
I
tóbal Chapa, faé llamado por la mis d,e México e~ Barceloua i
e;; de uno, y á razon de 100 millM por ho- La caída de agua más alta dehll,!lll·
ma 5operioridad, con arreglo á la ley , ria ~e Relacwnes, c,,n ec ª
ra, si fa eren necesari&lt;l. Dichos carros do empleada como fuerza motriz.
relativa, el Sr. Lic. Manuel Z. de la Abril.
pesan 28 toneladas, ó 7 cada uno. Se
•
.
, Tengo Ia h onra de poner en e1 su"
· que JOB•
·
Garza como I•'· Sapiente quien E'Jer,
necesitarán
JO carros palacios cvn Un pro bl ema de porvenu,
O
'
,
•
'
•
•
·
ento
de
la
¡:,ecretaria
'
·
t
,
I
·
•
1
cerá durante_ el ~ermrno de 1a 1icen• peuo: conoc1m
_
ne la Com- peso de 400 toneladas, ó 5 de los co tam_eute u~ eresa a os mgeme_ro~ y á
cía del Prop1etar10.
del digno cargo 6 vd, &lt;!
bl munes de pasajercs, que pesen la mi- los mdustnales,, es_ trasportar a d1stanpañía Trasatlántica eopano1a eota 0 • tad para el trasporte del número de cia la fuerza motriz de las caídas de
1
.. , de sus vapores
'
· 1a nt1·1·1Repentinamente.
ce otra e~pe dicion,
d ' a perrnnas
que nosotros podemos tras agua. A e,te r~spei!to se mta
coal partirá de Geaova ,, tocan
~n ortar con 28 toneladas.
.
zación de una ca1da de agua de 400
Así murió el Bcaodalado coahuilen- Marsella, este p~erto, MalRga, Cádiz, p
.
h b
metros que existe en las minas de Nese Sr. D. Franci.co de P. Farias en Vigo, Puerto Rico, Habana Y _l t~os
" 1 uego tien~ ~u~ K ª -~r una tr~- vada, en los Estados Unidos. En Fran
la Capital de la República, el dla 22 puertos hasta Colón Y Puerto Li~on. meo da ~conomia. 1 0 0 ec~nomi- cia hay todavía ¡dgo mejor que eso;
del mes anterior, al irá visitar al pan- La salida de este puerto la han fiJado zamos m_nco veces en e peso e los er, el Vhlle de Grasivaudan, cerca de
te6n de Dol"rts, la rotonda de loa el día 15 de cada mes.
tr~nbe~•. 8
que ,el ro~e ,de la~t r~e~a! Grenobles M. BageB, antiguo alumno
hombres ilustres.
"Admitirán carga para Progreso Y de imc O es menos. e .a mi 8 .·" de la Esc~'ela üentral, ha aprovechado
Paz á sus restos y consuelo á su fa. Veracroz con trasborde en_ la Habano. de
trenes or1m~m:. so~re dos 11 desde hace varios años una caída de
milia.
"~ste servicio duá comienzo el día les. ~ econom_rn e t~z ª uno en ¡¡ 500 métros sobre una cnrriente que pro
15 del próximo mes de Mayo, con el poten_ma requerida p_erm1te alcanza: la duce C'erca de 300 libras por segundo:
Música en la plaza de Zaragoza. cual quedará enlazado este puerto con velocidad de lOO millas P?r hora, 0 1 obra directamente sobre una turbina
los de Progreso y Ver11croz po~ tres trasp?rte de carga y pas~Jeros, con a de 3 m tros de diámetro y el pod~r
Nuevamente tendremos desde ma - expe4iciones m~nsuales en los d1as 5, v_elomdad act_ual, ecouorn1zando desde ne rlesarrolh es de 1,500 caballos,
ñana música en la plaza de Zaragoza 15 y 25"
cmco hasta diez tantos de la fuerza q
fi
t
·t , k"l' t
tod&lt;'s los Domingos en la noche, ade'
"Tengo la honra de trascribirlo á motriz. En Is misma proporcion dis- ~ºY~. ~erz~ se rasrni 0 ª 2 1orne ros
1
más de lH otros dias que se acostom vd para su conocimiento reiterándole minuirá.el costo del material rodante eE : a_nct·
1~8 ª1aci'ó 1:.h:\ dª d 1ugLar ª, de8
bra dar sere11atas en dicha localidad. mi ateuta consideraci6n ..:..Mariscal· y de su deterioro Todo forrocarril de
ª
., ,,
,
t· ,
d ta es curiosos y o, 1g1na1es
a casa , .
Señor Secretario de Gobernac1on - una so 1a vrn se con ver ira en ano e B 11,
t
t .
El Sr. Dr. Iglesias.
( El Monitor Republicano)
·
doble vía por el nuevo sistema, sin te- óreg~e tuvo _q~e codns dmrh u~ m~
ner qoe gastar nada en terraplenes O rnóe e~pehcia ,_dgrat ºªb?, as ª .5
.., nos ha rsro1·1·d
,
· gasto nuevo es 1a atm •,era~·Ú a s1 o .am 1011 preciso
"'e
1 o para su pu bl'icaInvento para ferrocaITlles.
m. toneles.
El úmeo
.
1 para re,isci6n el siguiente:
armallon superior en ei:queleto, con c_om mar. llVes esp -c1~_es
"Juzgado l? constitucitnal de San
Tomamos de "El Financiero Me- balancine~ 16 pié~ sobr,i la línea, los t1r la considerable _Pres10n del,,agua, y
Nicolás Hidalgo.-Noevo-Le6n.-AI xicano:"
que, de madera, costarán de $1,500 á en fin, h~bo !1eces1da~ de e~plear tu
márgen nna estampilla de á un peso
Un Nuevo Ferrocarril.-Hace po $3,00t&gt; por milla, sin contar los dar- bos de .!noMtad!l res1stenc1a. U~a
legalmente cancelada con nn sello qoe coque obtuvo privilegio en México mientes de doble largo á los cuales se perf~racwn. del grueso de º?ª _agnJa
dice: Juzgado H constitocional ée San ona nueva forma de ferrocarril, loco- ase"'ursn ¡08 are~ de acero. El pro- basto p,~a mu?dar to.da la fobrica de
Nicolás Hidalgo -N uevo-Leon.-EI motiva, etc., inventada por Mr. E. medio del costo Je caminos de hierro una nebl_rna hu meda !ntoler,able; otra
l?· P~dro P. Loza_no Alc~lde l? ~on~- Moo~y Boynton, famoso ir,ventor es $ 30,000 por mill&lt;1, miéntras que vez se hizo ona _~end1dur~ a lo lar~o
titnc1onsl de la Villa de Sán l\1colas americano qoe ha acumulado ana f.,r- por el nuevo sistema, la décima parte de un tubo y pu ella saha u_na lám1Hidalgo.--Cert!fico: qoe habiendo si- tuna por medio de sus anteriores pri- de dicha suma, si se 01 ~, pita madera, na de agua dura ?OIDtl la hoJa de una
d? !_Jamado oficialmente el S~. Espe vilegios. Es ~r._ Boynton h~rnbre de ó ¡11 novena parte 8¡ acero, deja ám- ~spada, qae habna cor~ado en doi, al
c1alis~ Dr. D. Manuel l_g~es1as, con incsnsable sct1v1dad, y_ el _hecb,, de plio márgen para toJos loi gastos con- 1mpruden~e que s~ h~biese _acercado.
el obJeto de qoe, en su v1s1ta á esta haber sacado sq!JÍ pr1v1leg10 por su tin"'eutes. En . la parte superior no se Ve~dader~ 1;0ar&lt;1v1lla mdustnal, no depoblación, diegnosticara á sus babi- ferrocarril, indica que lo destina á ser usa~i durmieute, de acero, sino balan- ber!an om1t1rla_ ~n su programa, los
tantee sobre la existeocia de la ténia mado en este país. Si la nueva forma cines de madera á los que apéna; to- t~ristas que Vl~Ja_n atraldos por los
ú otros parbitos, fueron examinados de ferrocarril pose!3 la mitad de los can las ruedas c~an-+o marchan eu lí- pmtorescos pa1sa?s de_ la grande
y curados al efecto, y en presencia de méritos que be le atriboyi,n, ~¡ biciclo uea recta"
Chartreuse.-El Siglo diez y nueve.
los inteligentes Doctores en medicina resolverá el problema de trasporte ráUn tocaclo de señora.
D. Joaqofn Peña, J aan Ozona, Ed- pido á los suburbios de la capital, "y
Un gran telescopio.
mondo Rodrigoez, Na talio Lozano y permitirá ademas á las líneas que ba cl Sr. Dávil,1, más de doscientas per- yan de construirse llegar hasta regio
En Cambridge, 11:,tado de MasaLa persona qLie lo hubiere extrasonas sin qoe en ningún caso llegara nes casi inaccesibles de la República. chuseetts, se_ está . constroyendo on v!ado, -~uede dirigirse á ,nueRtra admi4 eqoivooarse en @a diagnóstico y tra- En su nuevo ferrocarril aplica Mr. gran telescopio horizontal para el oh- mstracion, donde le sera entregad&lt;J si
tamiento. Certifico igualmente, qoe Boynton el principio comun del bici- servatorio astronómico de Howard, dá sas señ•ia.
cnr6 el Sr. Jglesias on gran número clo, y su locomotiva corre sobre ane segun el diseño preoentado por el rrode pobres ministrándoli,s gratis las sola rneda, colccada debajo y en le füsor ~Ir. Pkk~rin, lll el cual por pri- !'!!"'"'!""~~,~e"""ee1·0' ll _tle av·1sos.
medicinas, curación y alimentos. Por mitad de la caldera, lo cual da á Is mera vez, se va á aplicar an espejo
13
esos Fentimientos filantrópicos se le máquina un aspecto rbrísimo. Deba- para las observaciones astronómicas. - - - - - - - - - - - - - considera como un verdadero bene- jo del asiento del maquinista hay dos Las piezas más importantes de este
31NTEIFrESAN"'fE.,
factor de la humanidad doliente; y por ruedas pequeñas, que corren sobre el aparato son: an lente ocular, un obje
tal raz6n el R._ ~ynntami~~to .qoe me mismo riel_ qoe la p~incipal. Cu_ando tivo _de 12 pulgadas de diárnetrl) y ~n
Los que tengan cuentas penilientes
h?nr~ de presidir ~n ses1on ext~aor- la lvcomot1va anda ~ toda Yeloc1da_d, espeJO plano de 18 pulgadas de d1fi- en el Hotel ltarhide, por hospedaje y
dinaria del ?ía qm_nce_ ~el corrie~te so balancea por sí m1smn, de_ )a mis- metr~ Y. 4 de espesor'. colocado frente ash,teucias, se servirán mandarlas PI\·
acord6, haciendo JDst1c1a al mérito, ?1ª manera que lo_ hace _el b1mclo en al obJ~llv_~· La longitud del foco ~s gar antes del 15 de J anio, ~¡ no quiecondec~r~r~o con medalla ~e
la 1g~al caso. Para 1rnpe?1r to~o volea- de 16, pies. El tubo del telescop10 ren que sus nombres aparezcan en
que rec1b1ra como un test1momo de ffilento de la locomot1va, tiene dos descansa sobre dos columnas de mam- este periódico por deudores de comínuestra gratitud. .
juegos de ro~das g~ías aseguradas en P?stería y tiene cinco piés_ de su Ion- da y hospedaje.
San .N~colás H1dalgv, M.ayo ~20. de rebordes hácl!I, arriba, y que en las g1tud dentro del obs~rvato!10 y e} resMonterrey, Mayo 19 de 1&amp;89.188,9.-~ edro ~- ~~zano._-Rub!IC~- curvas descansan sobre c!os b_arras pa- t? sobresale al exter10r. El espPJo es- Ant•mio Yignau.
-Eusebio Canto, Secretano.- Rubr1- rslelas que corren sobre los n1iles. Las ta montado sobre una serie de muelles
ca.
locomotivas del naevo sistema fueron que permiten ponerlo en conveniente ========== ====
E s copia
· de so or1grna.
· · J San N1co·
·
• · para re fi "Jar
• el astro que se
TrrocmAFU DEr. GomER.'W, E~ P AI..ac10,
cona trni· das en portlan d, M ame;
una posic1on
á cargo de Yiviano Flore,.
.

)

.

Ferrocarril de Monterey al Golfo lás _Hidalg~, ~ayo/q ,~
·
con vari~s mejoras fsta -¡Ütima. En
Mexicano.
sebw Cantu, e ecre ar10.
/ el resultado de una entrevista, publi
El Sr. Díaz Covarrubias.
cado en el Il,ra1d de Boston, surni
Mayo 26 ~e 1889.-Horas de ennistra )Ir. B ,ynton informes que ten;
trada y sahda de los trenes entre
~I día 21 del pasado sa supo en drií especi~I interés en México. lle
Monterey y ~l ltío de 83:o _Juan
México Ja triste núlicia del _-falleci aquí 8 ,19 palabras: •·Con la cuar~a pa~Un tren mixto de pasaJeios Y car miento del distinguid,, log~n1ero _D. te de vapor, y el consumo de .50 h1

s:

1

1

too

t'

-

t

l

T,

pl
Zr

~

liJ
El

t6

SI(

ta,
de

,iiiii

?

°

i8º

Car

en l

Im¡

insc
E

tº

'ºl

f·

f

Ra
nít
Lic

°

;º
b"

Pai

efc1

Go

1no
n10

var
las
de
las

º:º;

ron

nes,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324284">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324286">
            <text>1889</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324287">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324288">
            <text>37</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324289">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324290">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324291">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324307">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324285">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 37, Junio 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324292">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324293">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324294">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324295">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324296">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324297">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324298">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324299">
              <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324300">
              <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324301">
              <text>1889-06-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324302">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324303">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324304">
              <text>2008987</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324305">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324306">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324308">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324309">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324310">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="9388">
      <name>Elección</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="7049">
      <name>Música</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
