<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11765" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11765?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:09:13-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9814">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11765/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._191._0002009008.ocr.pdf</src>
      <authentication>99cdde60716cbfc41b43c8ce9aeaf0e5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345888">
                  <text>--

Segunda época

Monterrey, (México.) Sábado

de Fcbrer0 de 189J.

II

NUM.

191.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~!e

z

i

:

~ '¡

!

·=

¡,~

II

,

PERIODICO SEMANAk\_IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA.
~gistrado provisionalment~ en la Adminis- siasta manifestación de los primeros' parte de aquellos mexicanos, que desnudas Y resbaladizas rocas. Al
ua1ciódn de Codrreo1s, de esta Cm&lt;lad, como artí- habitantes de Colombia Una de las tienen la conciencia de que van á costado Sur, hay una pequeña cascacu o e segun a c ase.
.
·
.
d
f
l
·

formar una población, que será uno a, que o rece ~ transeunte una agrade los tantossa.talayas en el rio Bra dablt perspectiva y un suave murCONDICIONES.
d
,·
d'
,,d d
.
.
.
vo,
merece en verdad el aplauso e muuo con sus 1versas ca1 as e
ste
d
E
peri?~ico se
se pubhcará
los Sábaadelantaos.
todos los que ven en las glorias pa- agua' derramadas de roca en roca,,
La suscr1c16n
pa"ará portodo~
trimestres
dos, en la inteliencia ae~ue su valor mensuales de
trias la encarnación no sNo de los hasta llegar espuman tes y sonoras a
s ETE CE TAVOS dentro Y fuera de
espi;itus de nuestros hombres supe- la p~rte profunda, para confundir allí
. Los anuncios y_remitidos d~ interes particular se
.
.
riores, sino el aliento que, en los sus linfas con las del arroyo.
msertarán á precios convenc1ona1es.
«End la congregación
Colombia
· r
·
Como esa obra grandiosn.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
, I
d l di
d de
-n b
d • negros di as d el 1niortumo,
sab e 1e' fué for1
18-Todos los pag&lt;?s serán n~el~ntad_o ~.:,aa
a as oce. e
a S e re rero e ,antar aun hasta á los más débiles. mada por la naturaleza, los moradorara todo lo relativo al Prnód1co dmgirse al Ad- afio de mil ochocientos noventa y
. .
.
1
,
1 11
p
mmistrador delmi~mo, Sr. Aurelio Lartigue, en.lle
.
. .
El patnotlsmo es la gran palanca res üe sus cercamas e aman« nendel Roble número 71.
tr~s, reumd?s en. el salón m~m1c1p~l qu e la civilización pone en la mano te de DiOS&gt;J y del cual Puente se tenbaJO la pres1d_enc1a del C. L1c.1:'~h- de los pueblos modernos, ·para con- drá m~jor idea, si se examina la visp RECIOS E ANUNCIOS.
pe N. Brambtla, Encarga.do P?htico quistar y sostener una personalidad ta que de él mandó sacar el GobierUna vez por pulgada ......... $ O~ 50 s:1plente del lug~r, P?r licencia que entre los demás de la tierra.
no del Estado, para que, como una de
Dos veces por pulgada...... O. 75 disfruta el proptetano C. José M~ y por eso la grande significación las maravillas geológicas de NuevoPor tres veces................. l. 00 1ierrera, los emple~?º.s fede,ras, del que el senciÍlo acto cívico, de que Le~n~ sea cono?ida en la Gran ExDe 1 á 3 meses................. l. 25. Estado. y del mumc1p10, as~ como nos hemos ocupado, tiene en un posic16n de Ch1cago.
De 3 á 6 meses................. 2. 00 lo~ vecmos de la cong~egrac16n, con pueblo incipiente que se levanta en
C1·eemos que en los tiempos priPor u~ afio.........._........... 3. 75 obJeto de celebrar dignamente el ¡
d
d 1 t , ·t ·
t · mitivos las dos montañas que ahora
Los avisos en gacetilla pagarán el do- 1 •
.
. d
C
.
a guar a raya e e1 n ono pa no,
,
,.
,
bl
g_ ?noso amvers~no. e 1ª on stitu- nos ha causado la satisfacción, que estan umdas por el puente, derrae.El suscritor
. tiene
.
. cion de la Repubhca
' mab an p orla I.)arte s u pe11,·o,1 de és t e
•lerecho en sus av1.
. promulgada
_
causan tod os 1os 11echos expontas?s propios á la rebaja de un diez por , hace hoy tremt~ Y sei_s anos, sol~m• neos en que reflejan vívidamen- sus aguas pln.viales; pero que _en el
ciento.
! nemente declai~n:os. que m_ov.idos te ]as virtudes que enaltecen á las cur::;o de los siglos, esas aguas fueron
I
La falta de anotación en el aviso de de nuestros sentumentos patrióticos, Naciones y bajo esa impresión he arrastrando paulatinamente las ticlas v~ces de su publicación, hará que se somos y sere~o~ fieles . defensores mos traz~do estas lineas para que rras sueltas, hasta que hallaron un
P~?hque por tres veces. , " .
~e ~ue~tra quenda Patr~a y de las los lectores de crLa Voz» vean que re~u~i~ero delesnable por donde al
La Voz de Nuevo-Leon circula den- 1mst1tuc10nes q:ie nos ngen, y que Nuevo-León está bien representa- prmcip10 comenzaron a filtrarse potro Y fuera del Est.~do.
1en - conse~uenc1a, ap~yamos y ap~- do por los habitantes de Colombia, co. á poco, llevándose al fin en su coREDACCI0N.
Yª.1 emos ª las autori dades consti- en ese gir6n de la Frontera con que rrie?te las pequeñas. arenas, hasta
~
tmdas, ,Y elevamos ~n voto ~e con- ha llegado al Rio Bravo.
abrirse paso por deba.JO de la gran
Lic. Pe~10 Bem~ez Y I;eal.-L1c. ¡fianz~ a nuestro .Pnmer Mag1st:ad?
piedra, que forma el Puente de que
Hermenegildo D~vila.-~1c. Lore:i- · l que nge los destmos de la R epubh----hemos venido hablando.
zo }mel. -Aureho Lart~gue. -. ~1?. ·ca1 y á nuestro digno Je_fe del Eje..
. .
,
Jesus Garza Flores.- Lic. V1rg1ho . cutivo en este Estado libre y y soMontcuey, D1ciembrn 23 de 18!J2.
Garza.
lberano de Nuevo-León, que con
MUMU~
F-&lt;. VALDES Gó
7 l\lEZ.
empefío decidido, y predilecci6,1
Ex
KDZTOR=l:=A=-=L=== Imaoifista fom:,nta la creació? de es~uevo-León..
_ _ __ ___
__• __ ta hoy pequena congregación que
,
será, á no dudarlo, la llave de oro
,
.
-. .
BUENA EXPECTATIVA
Monterrey, Febrero 11 de 1893.
que el E_stado ofrece á la República 'lermman~o~ !1oy c~n el s1~~11e~te
DEM0STIACl0NES ClVlCAS
para abnr una puerta más á la ex- documento iefo1ente a 1.a desc11pc16n
portación de sus efectos en esta pe- 9e un puente n.atura! s~tuado ell ~aEK LA CoNGREGAcrnx
quefia porción de su frontera.-Sa- leana, l~s relativo~ a, .arqueolog1a .Y
~
,
D E COL O M B I A ludemos con regocijo este gran dla Etnologia de Nue, o-Le6n, que d~bi- El ano que ha entrado, sera s~gu. y no olvidemos que nuestros hé- do á la boorlad_de la Ju~ta encaiga- ramen~e P!'ovechoso para la agncul,
roes dieron su sangre por legarnos da de
Colecm6~ de oh.Jetos para la t~r~, n. virtud de las buena"! conComplacen~s en, alto grado te- patria: sus hijos de la frontera de- Expos1~16n de Ch1cago, hemo~ est_ado dicmnes ?ºº que se ha presenhido.
ner que r~fei:1rnos a un a~to, que bemos conservar incólume el depó- dando a luz en nuestra pubhc&amp;c16n.
Es casi seguro de que 1-i el paí1'! es
por la sencillez y expontane1dad que ·t
fi
L'b t d
,
.
favorecido con tal resultado s, rl'pa
lo c~ra~terizan, ~a ~ conocer e~ leal ~o~;wt:~~~.-~}1r~~ºn~~F. ~.e1~m~ DESCRIPUONje un Puente Natural situa- rará de las pérdidas causad¡:s· por
se~tlmtento Pª!nóttco, que anm~a á bila, F. Beltrán, Manuel José Daza, do en J·urisdicción de la Ciudad de Galeana t~lta ele cosechas en ]os aiim; :nitcqmenes lo reahzaron. Los mex1ca- M
. C
' nores
1 c·isneros, D . p . T amez,
r
1
C
anue
aEstado
de
Nue\'O
Leo'
n
Me'
x
1'
c
o
. el año de 1892 con
h
n.os, que oy io~man a ongrega- milo S. Durán Francisco Castafi~.
, , .
Ha.ternnnado
c1ón de Colomb1a,.y en breve tiempo da Roque He;rera Juan Rodriguez
E 1 E ,t d ] N , L 6 M' éxito bonancible. Muchos ~stados
compondrán la Villa de ese nom- D-' . . p
F 's r
H. • '
n e :s ª 0 e e ue,o- e n, e- de la República fueron faYol'eci&lt;los
bre el 5 del actual aniversario glo- 1e~is1~ erez, '. a mas
lilOJO- xico, en el camino que conduce de la P' ·1· I·~ abundanc1·a de CO"echa. e a·'
. '
' .,
sa Sabmo B. Fernandez, Manuel v·11 a R .
~ G 1
v
,.
-~
, ~
n 1noso de la promulgac1on de nues- L.'
E
• d 1 G Ramos ; ª e ay~nes ,t ª ~ana, Y que cho afio. El 93, augura felices m;petra gran Carta política celebraron mares, ugemo e ª ·
' va por1 un
canón de ]a Sierra Madre ranzas .Multiplicad·1.s e1101·0-1',.,, i;;
'
Pedro M Arreela Ramos PabloCo·t d E t d t ·
·
' ·
'·
o""• , e
c~n entusiasmo ese día de la Pa- ro nado J·osé Angel Alba;ez Victo- qoue ~a ct1·cªadºo esn ª1aºs a arratev1::san, a~sar~61: apres~an para nuevas. luchas l'n el
tna.
•
'
· '
·
n P1 &lt; c 1
P
"' 1
'
traba10 con la espectat1 va de un hnen
.
.
.
nano
Suarez
Teófilo
Gil
Evansto
modas
de
las
lade1'aR
v que e"tá
coi·- resultado;
' ' pues que as1, lo dellluc:stm
0
Pnmera fiesta patnóttca, que se
.
'
'
·
·
.
', .,
Presenta á quienes han ido á levan- Gutterr~z, P~d:o P. de . Segov1a, tado por diferentes arroyo'::l, hay una el año que pt'Íncipia
Davtla' • Francisco
ma1·av1·11a de· la' n"tu1·ale·
tar sus hogares, en aquellas, antes Marganto
.
• An- ue1'dadera
'
u.
'
Pnede asegurarse'·qne bl· la:-: 1111\'JUH
solitarias comarcas natural era di- gmano, Rafa~l Mohn~, Areho Acu- za, un Puente Natural, ante el que y dornas conrlicione.:1 climatél'icas fa· agncolm,
',
'· hoy
rán algunos, pero , conmovedor' es, ña ' Encarnación. Rodrwuez por Ma 1·nvolunta1·1·amente se det1'ene adm1· - vorecen los trab3:1or;
.
.b.d
nuel
Reyes
y
Miguel
Lopez
que
no
rado
el
,·1aJe1·0
a·d
f''
·¡
·
decimos nosotros que sea rec1 1 a
'
empren 1 os po ra am mente con. '
saben firmar Manuel José Daza
d
~
.
'
.
con las expanc10nes mas puras y V 1 .
R' .
C
t
I e'
Ese puente une osmontanas, que trarrestarse en g.mn parte, la pérchda
.
d 1
h 11 d
a enano amirez aye ano ru d
d
.
.
d
d
. .ó
s mc~rads, de o s que, . a ~n ose en gas Enriquez Cesa'reo Cortéz, Fran pb~'f?ce edntest_ e 1a a1ta_sé1e:ra, v1enedn causa at por 1a eprec1.ac1 n,1e nne:-;1os 1m es e 1a Patna, sienten no .
C t ~' d
L .
R
1 urca as; wne 600 p1 s mg1ese~. e tra p 1a a en e1 extranJaro.
sólo el amor á ella sino el deber de cEtsc&lt;? .d.~s aRne a,
uciJano Meyetis, longitud, 122 de latitud, 130 de esNecesitamos producir en todos los
.
•
.
d
spm
10n
eyes
por
uan
ar
d
lt
d
d
l
·
ser 1a representación genuma e su
v· t z 1 '
b
pesor y 220 e a ura es e e cauce ramos d e rH1ueza
que poseemoR.
dignidad.
nez Y icor ª azar, que no/ª en del arroyo, por encima del cual atra- Mientras nuestros esfuerzos i-;e limiEn la actual civilización no hay firmar! D. J. Taméz, Ma~uel O iveros viesa; así es que su arc1) es de 90 ten á una sola inuustria, lleraremos
para los pueblos otras mu~allas co- ~rancisr Cr~z, ~ranctscoC S~a~ez, piés, y afecta la forma de un trape- el peligro de quedar estacionailm, en
mo las legendarias de la antigua Ao.~me i~z~l ez, F ever? e~áeJ.tS, cio invertido. En cuanto á la lon- ella, á pesar de nn mal éxito ohteniChina, sino las formadas por pobla- tI .ano
~1 a,
rancisco
vi~, gitud del puente, se confunde con las do ·~ virtud de uiil circun,tancias
ciones que en las luchas del trabajo Felipe Garcta, P~dri, TrresAT~tnl- faldas de las &lt;los montafías que le que pueden en determinacto~ CHSO:i
alca?c~n la prosperidad, y que el 10 Reres, Anto_,n,1~ anc_ ez, eJan- sirven de eternos y portm;tosos es- deja~' de favorcccrJa. . .
.
st
patnottsmo aleccione con los gran- dr_o Sanchez, Fehx Pena: E eban tribos. La colosal piedra que forma
ÜJa.lá y que la expcne11cia, ad,¡u1des ejemplos de los héroes que le Vtl!arreal, Cesareo Be~avides, Mar- ese puente, es de color rojizo, mez- rida en estos últimos tiempo.., re:-pecdieron personalidad y gloria.
gar.tto Flor~s, Juan Villar,real, ~a- clada de algu~os guijarros azule~; es- to de los negocios, ~ º? ml-'.Jor puedan
La f.esta, á que aludimos I consis- tano Rodrigue~, Salome Glona, tá, llena de grieta~, unas pequeuas y emprenderse en Mex1co, co!llprenda
tió en un paseo dvico, que recorrió Jo~é Suarez, Julio Za.mora, Ca nd e- otras grandet-, en &lt;ionde la laboriosa t~mhien la agriculturn, ¡me.t- Hun calas plazas y calles trazad.as, forman- lano Gallegos, EJSebt? Cruz, B,er- abeja culliva su::; panales de blaoca¡"-1 H&lt;'gnros ¡..uH bueno-; 1·¡,l',11 1tado~.
do en ~l uno~ cien vecinos quienest nabé Guzman, F~ancisco , Hernan- cera y trasparente miel, y ~oud,e .ani- ; Aqui. nos~&gt;Ll't~tl, realmeu Lt.: lHJ he;
á los v1tore~ a los héroes y gober- dez, Ramon !1-lvaiez, Martrn R. L.ó- dan aves nocturnas de rapiña e i~u- mos .tcmdo rnv1emo. Ya e~tamas a
nantes, hac1_an sa.lvas con s_us armas. pez, Margan~o ~onzález, Gabriel merablcs quicróph'ro~, cuyas habita- med1arlos rle !eb~·ero, es rlPc11·, hemos
Todo el vecm~ano con~urnó, habién N~varro, Bomfac10 ,Martin~z, Eleu- ciones están siempre resgnardauas cruza&lt;lu lo n:1~s nguro~o de la Ct-5tadose pronu?ctado un discurso y una teno Mancha, Martm Rodnguez.&gt;J
por la soll3dad y el silencio, y no me- ci6n de l_os f110s y casi no se han he•
poe s ia alusivas, que fueron la entuDemostración tan expontánea de nos que por lo inaccesible de aquellas cho sentll' entre nosotros.
demostraciones de aquellos buenos
hiJ· os de México fué la acta que en
·
·
'
segmda msertamos, y en que se
consignan sentim1'entos
de fidelidad
•
y adhesión á la Patria y á sus autoridades.

~~i!J!l

I

.

,

.

J

A~~u1'nT ""-IA

y ETN"'uwu~""-IA

DE LA AG!tICt1LTt1BA,

!ª.

í~

&lt;")

'

•

y

1

•

·

•

•

'

a,

--

�i...A VOZ DE NUEVO-LEON
LA VOZ DE NUEVO-LEON.
Han inauguriidosc con el actui:11
Yisto el jnicio de mnp'.II'O ínter- Secretaría, encargada de las Casas 11w11tes. Las lcgum~nosas q~c han
mes, abundantes llnri nti, de mucho puesto anlc el Juez do Distrito de de Moneda, é instituciones de Cré- madurado sus sermllas: gmsantes,
provecho para lo¡¡ Fembrados &lt;le ce - Larcdo ele Tamaulipas pur el ci11rb-- dito, quedará como Sección 4\ fo- arvf'jas, alfo1jon, etc.
.
9
bada y trigos é inmejorables para las dano americano M. II. Lewis, contra mando el lugar de la Sección snpri- 4 Plantas esqwbnantes. 'l'ngo,
tierra¡¡ que se preparan para c1 culti- actoR de la Scc~retaría de Relacione~, mida.
cebada, pal.atas; !,no, c~lza, etc,
9
YO de los mafoe, tempran os.
en virtu&lt;l de los cuales f'ué aprehenArtículo 39 ·Se modifica la planta 5 P_Zantasiniq¡esc¡uilniantes. Son
Los buenos resultadoR obtenidos, dido y se orden6 ~11 extrarl ición &lt;le la de la Sección de Estadística ele la los cultivos que qmtan mucho al
en materia de cosechas e11 el año Repi1blica parn remitirlo á di;posi- Secretaría de Hacienda tn la forma sucio, ,;in restituirle nada Ó muy poco,
próximo pasado, han actiYado el co- ción de hts autoridarlcR alllericanas siguiente:
maíz, cáñamo, col·ta, etn.
.
·
mercio en N uevo-Lt::ón, aligerando la r¡ue, por los conclnctos legales, l" so- Un Jefe ........ .......... s
3,000 30
Cuando Hú establece un ~,stema
mala situaci.ón ele nuestros agricultn- licitaron para juz:i;arlo corno r~o del Dosofici~Icsprimcrosá 2,500 25 5,000 50 de rotación, ~e adopta un cultivo que
3 60 2
res pobre~,y cambiando en buenos re- delito de fa l~ificación; con cuyos ac- Dos ídem segu nd ºs, r, 1,803 lO , ~ mejom ó conserv a cles¡més de una
.
.
l
.
. I rl
Cuatro ídem terceros, iÍ J ,500 15 6,00. 60
l
·¡
t
sul ta dos los negomos, que en mayor tos estima e q11eso_¡o v10 a as en su Cuatro ídem cuartos ¡¡ 1,200 85 4 803 40 cosec 1a csqm rr:an e.
escala emprenden los labrndores ri- pe1ju icio las g:ua ntías de los articu- Cu~trn !&lt;leru_,1'.1intos'. ú
901 55 3'.606 20 lV. Se combina de ~nancra, que
cos.
los 14, lG y _19 de la ConRtitución Se,s. escri~,e~~C:• ~
602 25 8,6!3 50 á los cereales gue ens uc~an la tierra
302 95 1 211
La situación , pues, ha proYcído de Federal.
Cunt,o rnelltouo.., ·'
•
so de yerba le sigan cult1vos que la
recursos á unos y á otros; por esto Visto el fallo del Juer. de Distrito
Total. .............. $
35,842 50 limpien: patatas, coles, remolachas;
decimos que el presente año favorece que niega el amparo, y
.
- - - etc.
9
con buenff cspcctativa los trnbnjos
Considerando: Que la Secretaría
Articulo 4 Se_ suprime la pl~za V . En los campos separados de
agrícolas.
d? Estado y d~l Despit!!'fio de ~elatenecl~r de l!bros de I.a Sección la granja se es~ablece u!ia altcrnatiLcs que en este ramo emprenden, ciones Exten ores es la autondad 6- de la Secretana de Hacienda, con va que econ,,m1cc trabaJo y acarreos,
saben por propia experiencia el Ya- competente, 8egún la ley, para auto- el sueldo de $ 1,500. 15, _y 1.a de Jefe si~tema en el que gozan el principal
lor que tienen tales trabajos, pues rizar la extra&lt;lición de los reos que del Departamento ele B1bhoteca, con papel los CLreales y los f'orrages que
que ellos importan tanto como el oro. se piden conforme á los tratados res- el de $3,000.30.
.
deben dejar~e pacer en el mismo
El maíz, trigo, frijol, dulce y otros pectil'os; como según el vigente con
Art. 59 S e supnme la plaza d.e campo, y en ve,, de estiércol qne ocaproductos de nuestras cornarcns, han los Estados Unidos de ,América, de segun~o gua~daalmacen d~ la ofiCI• siona muchos gastos de acaneo, se
significado una bonanza para IOti que 11 de Diciembre &lt;le 1861 (art. 39), el ~a de 1mprés1ón ele estampillas, que procura abonarlo con cosechas entehan sido f'a,orecidos con abundantes deli to de falsificación es uno de aque- tiene el sueldo anual de ~1,200.85 y l'l'adas verde~.
cosechas en estos últimos tiempos, llos que rl~terminan fundadamentr. se. establece en esta ofi~1~a, C?n el A los cam pos inmediatos á la casa
cosechas que han sido Yendidas bajo dicha extrarlición. es indudable que obJet_o de aumentar la v1gilanc1a de se destinan las plantas que exigen
muy buena;; condiciones.
habiendo existido en el caso causa la misma, un Inspector con el suel- mucha mano de obra.
Los resultado~, obtenido~, son una le¡ral para proceder y 01den escrita do anual de $ 901.55.
VI, En un buen sistema se exa9
el'idente prueba de que el capital de autoridad com petente, no ha haAr'.. 6 Este decreto com~nzará minará si taló cual planta puede ó
y el trabajo empleados en este nPgo- bido por lo mismo violación de ga- á regir el 1~ de Febrer~ pró_x1mo.
no sucederse. Laa hay que pueden
cio, prosperan felizmcute. ,
. , rantía alguna, y tampoco mérito pa- .Por tan.to, mando se 1mp~1ma, pu- plantarse en el mismo sitio muchos
No hay, supone1110~, e,fue,zo rnu- rala concesión ele amparo.
bl~qu_e Y circule para su debido cum- años seguido~; patatas, herbage, centil bien diri~ido, ni capital que en
Por lo exp uesto, con aneglo á los phmiento.
.
. teno, a,ena, etc.; y otras que solo
este respecto clt•je de prosperar.
artículos 101 y 102 de la ConstituJ?ado en el P~lac,o del Po.der EJe- pueden aparecer al cabo de 5 ó 9
~ntre no,otrns no preocupa á ci6n y 38 de la ley de 14 de Diciem- cut,vo de la U~1ón, en.México, á 30 años, tales como el trébol, lino, alfalnad1e, el que las ganancias que se bre de 1882, ~e confirma la senten- de Enero de mil ochoc1entos noven- fa 1 etc.
o~tengan en un negocio, sean abso~·- cia ~el Jue.z de Distrito &lt;le Larcdo ta Y !res.-Por.firio Diaz.-Al C.1:iLos cultfros escardados, patatas,
~idas ¡,?.r !P.res que. gravrn el tralHIJO
~~manhpas .q ue declar6: que 1~ cenc,ado Matías Romero, Secretano remolachas, _!)te., son excelantes pau menguen el capital.
. JUSt1c.1a de la Umón. no ampara m d.e Estado Y ~el ~ese.acho de .Ha- ra preceder a los cereales de primaDeseai!'º~, ¡me~. ~ue darla• lasc1r- proteJe á M. H. Le"·,s contra los ac- CI~?da Y Crédito Pubhco.-Presen- vera, pero no tanto para los de otoño.
c~1118tanmas ~c1n~nc1 bles porque ~1 ra- tos de que se queja.
te.
.
Después del pipirigallo, alfalfa y el
neza la Repubhca, nuestra ninculDevu~lran ~e los a~tos ~l Juzgado
Y lo com umco á usted para sus tré~1ol, prosperan muy bien el trigo,
tura prospere en el presente ano, que de su o_r1gen con test,1momo de esta efectos..
el 11110 y las patatas.
¡,arccc augurar excelentes re,nlta- resolt~c1ón, y arc)1h:e~e el Toca.
Méxi_co. Enero 30 de 1893.-RoA continuación pondremos algndos.
As1, por unannmdad .dc rotos, lo mero.-AI. · · · · · · ·
nos ejemplos de alternativas buenas.
d?cretaron lo~ CC. Presidente y Mi- =============:::lpero advertiremos también que no
mstros del Tnbunal tI~no de la Su,
lo hacemosconelfindeaconsejar else
p_rema C~rte de J USlIC'~a de la :N'~~
guirservilmenteun sistema particular
c1ón, y tirmaro.n.-PreR1dente, Fét,.r
_ J_______ de rotación, por más que pruebe en
.
.
Romero.- Mag1strad.,~: ,José .Af. Locierta localidad sino para establecer
1 1
u
,1¡ t·:Cl~~nc,~ ~n....crn, {~rt~ )e la zano.-}Í'C~ic1:sco, Vaca._-Eligio .An- ALTllH:\'A1'ffA 6 RO'l'ACIO:\' DE COSECIIAS. principios qne puedan ~uiar al prácneJIII l :c,1, 1ontua ,t ª .e 1, os ,~ta- cona.-Jose 1llarici Ag1m·re de lci Batico en la 1 ió d
-· ·
d
dos Umdosdcl Norte, se dan casos , ,
E
•B
E
--.
e ecc n e un sistema e
. a· ., · l , r.
r1e1a.- ustaqz_no uelna.- duardo
Continúa.
cultivo, porque no puede haber un
l l úimco
· para t od as 1as s1tuac10·
·
d,e extra 1cwn.l Y 10.) lllMid c¡ue
., 111111
¡ - 1Yaroa
' ·-Federico Sandoval-A
·
· Falmoceo
ca, en que se 1a cspm 1a o ,-.111 as cún.--Eduai-do Ruiz-Pablo Reyes
r
,
.
,, l
vfas forrcns 1111 movimiento mercan - Retana secretario,, ·
· No .11 o~e~ten?ere_!llOSmas ace!·cade nes◄ agn~o .ªs: .
fil l' un desarroro indnHtrial dificiE ' .
·
.
, .
los pnnc1p10s c1entificos en que desEl meJOI sistema cu una couiarca
1s copia que ce1t1 6co.
•
"
•
'
•
111ex1co e
l
,, d l
¡
· d puede ser m · • I
•
·
le~ de preveer una déca&lt;la ot1'a~.
1!:nero 26 de 1893-I'ablo Re1 es Re~ ,m~a a teo, ia e ~ ª, ternat1va e 1.
U.) ma. o en º"' a, 1)(,r~ SI
El adelanto ~naterial de 1'.11estm8 hma, Eecretario. ·
1/
cu~ec~as, .porq~ie de~1cau~ es.te .A.fa- ~ e.n no hay _un !'I~te,'.11~ de c~)t1vo
Estados frootr.nzos e8 noton o, y ha
nua! ,i lo~.c~lt1v~d.01es p1áct1cos, nos ~meo, una rnceta.rnf_al~ble, existen
venido á ser la demostración m·ts =============~- hanamos mmtehg1blcs para la ma- mdudablemente pnnc1p10s generales
elocuente a:-iÍ rlc las energías q~1e
OFJ:CJ:AL. - - - .roría, Y pasar~mos á exponer algu- q.ue ?eben modilicarne en su aplicapueden 1.oncrse en actil·idarl en ella~,
•
n.as considerac10oes pui:amente prác- ción.
.
como del vi¡roroso impulso de la Adticas que puedan servir de guía á
Segun el cl11na, po:·q.ue hay planminititración experta que ri ge' los
Secretarla de Estado y _d~l D e~- nuestros labrad.ore.s para comprender tas q~e se ada¡?tan mcJor á un clirlcstinos de la Nación, desplegando p3:cho de H~c1enda y. Cred ,to Pu- este arte tan difícil:
,~a humedo, mientras que otros conel laudable celo de CJllf' su acción be- blico. .M~x1co.-Secc1ón 3f .
Ante todo ~dvert1remos que:
vienen á otro ser.o;
néfica alcance á todos los árnbitm,
El Pi_esiden.t~ ele la Repubhca se
l. El cultivador que puede disSegun el período cultural en que
de nuestro (;Xtcnso tcnitorio.
h.a se'.vido clmg,rme el decreto que p_oner de muchos brazos y gran can- se ha ya el predio;
Nuestras leyes, m;e¡;trus prácti- sigue.
tidad d~ abon~, no tiene necesidad
S~gun la naturaleza de la tierra
cas judiciale;:, que ~on los vigía~ rl cl "PORFJR/0 DIAZ, Presidente de srgm1· un siste ma de culti\"o, pues cultiyada, pues mientras una planta
órdPn público, cuidando que cada 1 Co11stituáonal de los Estado-U1ti- p~ede plantar los ~egetalcs que le reqm~re no suelo arcilloso, otra lo
11110 l-&gt;e conserve dent ro &lt;lel circulo
dos Mexicanos, á sus ftabitantes ofrez?an más ,·entaJa; pc1·0 corno las neceH1ta arenos?;
que le marcan ,us rlerechus y sus
saded:
' granJaH qne reuna.n ~stas condicio- . Segun las c1!·cunstancias come.r1;es son rara~, el s1s_teroa de rotación c,ale~ ! económicas. En efecto, las
Qbligacione~, tienen qno llenar sus
.
altoH fines de la manera más espedi
Que cons1~e,rando que los traba- u órd~n en la suceH6n de co~ec!Jas, cond1~1ones del país pueden hacer
ta. Ella~ ¡ionen á la autoddad en os_ de conta~1hdacl fiscal que desem- será s~empre una de las cnPstiones lll(;rat1va .nna cosecha en cierta coel ineludible &lt;leber de hacerlas una , pena la.Sección 4&lt;!-.de la Secret3:rla más importantes para la agrien!- ~arca, mientras la ausencia de peYcrda&lt;l t,J) la práctica, porque ~u I ele Hacienda, se eJeC~tan también tura.
.
••
d1dos_p.or tal otra planta haría poco
nplicación ;-ignifica ¡,a7,, órden, mo- Ycon datos mas amplios, en la :re- II. Si se_ tiene mucho estiércol benetici~so el cultivo de esta última
r~lidad J' bieirn~t_ar. y bien .se per-' s?reria General ele .1a Feder.ac1ón, pnede~ cult1v~rse plantas que .absur- en el_ 1~nsm,o campp, por más que
~1ve que la multitud de negocios des- S&lt;.~ nd º' por lo ta~t~, rnnec~sano, du- b.an.gian cantidad de abono, sm res- conv1111ere a esta cosecha.
pertados en ll)s E~tados fronterizo~, . phcar ese tra?ªJ?, Y temend º en t,tu_ir narla al, suelo, com0 el cáfíamo,
hncen Vt&gt;nir· no ~olamente á capita- cuenta que es mcl1spensab.le aumen- el lmo, las ra1c~s, etc.
listaH honorahle 8 v á jornalero:, 110 ~ar e) personal de la Sección 7&lt;!- de III. En agncultura se ha óbserculparlo~. y por l'llfle HÓ hace necesa- a n.11sm~ :3ecret.aría, encargada de vado que hay plantas que mejoran
.
rio que el nlbergue, que ofrece &lt;'l pnís la Es.tacl1st1ca Pisca!,. para que sus ~I suelo, otra¡¡ que conservan sus
&lt;le buena voluptad al hombre traba- trabajos ~uedan .serv1.r . eficazmente fuerz~s, y otra~ qne lo esquilman; y
ja¿or, no se convierta en asilo para d~ base a las d1~pos1c10nes econó- rl~ a~1 se han formado la s categorías
El mar.tes de esta semana, debió
la impunida&lt;l.
micas
y
hacendanas
que
se
acuers1gmente,:
¡
1
b
el
d d I f; ¡ d
ª erse visto ante la Corte Federal
, Pnr tales razone~ elngiamos la Eje- en;, usan. 0 ~ ª acu ~a que ~onl 9 Plantas 1'(•paradoras. Son las de San Antonio Texas, el proceso forcntoria r1ue acaba de p1onnnciar la feic
Eyec~tivo
ª 1tlculo 2 de que.Re han segado :erdcs, antes de mado por las autoridacle
· _
1
1
Alta Corte de Just.icia de la Repú- ª ey. e , . e Diciembre d~ 1~8 4, haber granad?, Y de.Jan á la tierra nas, respectivas contra lo! ::~{¡1dos
blica ' qne en seguida
insertamo~·' he
· •
te· tenido a bien decretar lo s1gmen- con sus
h dcspo¡os
d más
¡f falimento del que se han a pre11en c1·d
1 o, d e los resporque su conocrnnento debe exten- ·A i
S
.
que an saca o: a al a, esparceta, ponsables de ¡05 robos h 1· 1•d· ·,
0
rler8e ii todas la,; autorirlade~ ·&lt;lo lm; . rt cu 1O 1· e SUP:1me la ~ec- trébol, etc.
incendio efectuados e 's°m ~ ws_e
m cbl11f' fronterizo, :
c1ón 4&lt;!- de la Secretaria de Hac,en- 2? Plcintas consei·vadoras Las que México· Pº
d.fi n an gnac10
da cu
I t
t ¡
¡
·
·
¡
· ' ,ro por I cultades 1tnprel Ifrla nqw:,
, ya pan a ac ua es e e. ... .. .. srn ennquecer e suelo le quitan muy vistas, se apl zó 1 .
d
.
. .
$13,012,25 centavos, y se establece poco; por ejemplo, todas las se atlas de a er al ¡¡. e acto .Pªra el. la
"Su¡;n'ma Cn1·tc rl c Jmst1crn de Es- la plaza de Inspector ele Contabili- verdes como centeno ) . , g
t t.Y '
c~al concurneron siete
1 1 1r . l 'r .
T ·¡
l el d r.·
.
'
l a1 a ,orrao-e es igos mexicanos
f
11
,H 1.'~
LIC. o g 1' "XlCano .- n rnna
. f,ls' ma d os,. ~eis
· de los cuales
que son
ueron.
aplt-nn.
$a 1'1scal, con el sueldo anual de darvejas,
, , , guisantes ' cebada •y mezc
pa1sa3' 000'30.
'l' .
E
' . 1
e ,ou age.
nos vecmos del .
S
I
.
i• G:--1co,
ncro 2-± e e 1893.
¡' Articulo 29 La S ección 8~ de esta 39 Plantas inedianainente cs,qui·z- ,y e1 Ot.10 un soldado
mismo de
an la gnac10
fuerza

T

i-

¡Jg

Gacetilla.

!e~;;;~;
t·

ÉN

S!

.

¡·

.e!

!

ª~

Agricultura Ganadería.

ª1

:f~~t~ia

l!

?e

BANDI DOS.

ha~iéndoNos es satisfactorio Sres R edac_/ d 1 E t d
·
·
propio juradºo o;:~a ~~f;~e:e~ig;i~~l tores, ofrecernos de v&lt;les. m~y attos./ h:ya t:c;¿
alguna que se
FALLECIMl~NTOS.-UN LEcon el fin de tomar declara I?
d' ~s. Ss.-Por .10s manufactureros ame! DESPAf' HO JUDICIAL D
GADO.-Fallec1eron en esta capisiete individuos heridos de ~~~n~s d ncanos, FVm H Malter."
el mes de Enero último se ·ha ete~~~~~ tal e.n los días 7 y 9 del actual, res6' Re.gimiento de Caballería df n e . LUZ ELECTRICA.-Desde el d~ e.l siguiente despa;ho de ne ocios P.ecttvamente, la Señora Espectatro Ejército Nacional.
ues JUé~es de la ~emana que hoy fina, se ~;1_mmales y civiles, por el Su:remo c1ón González de Garza y el Sr. D.
Daremos cuenta á lo 1
~us1eron oficialmente á disposición lnb unal .le Justicia del Estado y Juz José María Cárdenas. Este último
de «La Voz,( del result ds dectoJs el Ayun.t3:miento y por consiguien- gados do Letras del mismo.
. hizo al morir una donación de ciereste asunt.o.
a o e to o i,e al serv1c.10 de la~iudad, veinticlos TnrnuN.\L .s~PREMo DE J usTICIA. ta cuantía á ~sta c.iudad, en que forApolomo y Santos Cad
ocas ele A1 co Volta1co, de los treinta
Ramo Onminal.-Despachados.
mara su patnmomo.
f~sando que pertenecían lnf; co~: fo~cho que debe ha~er y que eran
$ala .... .. ... ..... ·········· ···· · 36
IMPORTANTE .A LOS BOTIv11la, se han presentado el dia 6 ~el
q~1~ estaban (unc10nando, antes 2~ Sala . ............... . . . ······ 28 CARIOS.-En J uho próximo se
actual en las inmediaciones del R. d~l. s1dr.1estro que rnterrumpió' el serSa1t···--· .. . ····· · ............ 21 cumple la prórroga que concedió el
10 vicio e luz eléctrica.
Grande City al Teniente St
D11 s;a ª········· ........ .... ......... 74 Gobierno del Estado para que las
' ,Donnell, Estéban
ocum
y d La Emp.
• con grane,emnr de &gt;pobres
37 an t·iguas b ot1cas
·
·
a 1 M. ars 1iall O
Be- iesa respectiva,
• •••• •• ••• ••••••
empiecen
á estar
nav1des y Severiano Moren f - 1 e emp~no y b_revedad ha reparado P S· 1
1 endientes.
servidas por farmacéuticos, canforron .aprehendidos el día 8 o, o:~1 das avenas sufndas; ha reorg~niza&lt;lo 2ª ¡Je~·-·· ·· ·_ . . ...... ········· 7 me á la ley de.la m~teria, y es &lt;le re
propio rumbo por el Teniente~
e un modo formal su sociedad y 3~ idem . . . ..... . ........... , 8 cordarse esto a los mteresados.
y el Mariscal Arnold
est tocio hace esperar que en lo sucesi,. ·····:· :.. ..... .......... 8
COllISIONADOS PARA EL ENLa margen izqui~rda del B
vo cumpl~, aun mejor que antes sus 1~ s~ª"'º Civil.-Despachados.
DE E)BJETOS, A LA EXPOSIse tranquiliza ante la
ra_vo, comprom1scs.
2ª i a a................ . . . . ... .... 2
N.;--La Secretana de Fomento ha
que hacen l
per~ecuc1ón
Bien pronto, pues funcion ,
; _dem ..................... ········· 2 :omumcado .á los Ingenieros Juan Fleu
los g ·11 as tropas. amencanas á la planta eléctrica y' 1 f, ari t~da 3- idem ········· ········· ... ........ . 4 iy, Lauro V11:das. Federico Aristain y
contr~v~ er~s y ~ actitud que en su incandecente volverá~\ oc:s d~ uz
Pendientes.
Roberto Servrn, Dr. Fernándo Altami. ct· . l an orna o las autoridades nibles para el
d
e~ ar ispo- 1~ Sala.... . . . . . . . . .
16 r1:no, Coronel de Estado lllayor EspeJU ICia es.
MERCADO us0 e particulares.
2~ !dem.... . . __ ....·.. ·.·.::···· 14 CJal, Joaqu!n Beltrán y Sres. Roman S.
p ·¡
.
EN MONTERREY. 3~ 1dem.... ...
···· O de Lascurarn, Agustín 11-l. Chávez y Jo'11 onc1 11 o, carga ......... $ 9 oo
Juzqado J? de lo .Or
.• : .... .l...d....l.....
sé M. V el asco, para que arreglen el con
" aíz
·
wiina e a 1~ frac ven· t
·
·· · · · .. · · ··· · · · ···· · · · · · ··
5 75
cci6n judima/
·
•
ien e empaque Y despacho de los
~rIJO!.. ... :................. 20 oo
Des achados .
.
bultos que proced~u de los Estados que
Cafe, (qumtal) ............
Pen~i~ntes · ·· · ·· ··· · · · ·· •· ••-.... 29 concentren ~us obJetos en esta Capital
358 00
LOS
Garbanzo carga
J
a·········--:··--·········· 35 para su e»v10 á la Exposición de ChiMANUFACTUREROS A Harina i,; flo ..... .. . 2 oo
uzga o fJ? de i dem idem.
cago.
MERICANOS.-Hemos recibido la Arroz No~te r........... 15 50 tb
PDos~~cha&lt;los ................ ······· 17
~OMBRAMIENTOS,-Losha con0
carta
que
·d
•
'
···
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
9cs.
.
&lt;' 1111 ir ntes.. . . .
23
fondo
.,
en segm a publicamos:
Cacao colorado..
J ,
,
.·: · · · · ·· ······
.e 1 S r. G b ernador para miemMonterrey, Febrero 6 de 1893.~ Camarón . . . . .
. ..... $
" u..;gciclo 1- de lo Ow.il. de la p fmcci6n bros t1tul~res del Consejo Superior
~es. Redactsres de "La Voz de Papas.... .. .. .. ·.·.·.·.·_·.·_·
18 ""
Des achados Judicial.
de Salubndad del Estado, á los Docuevo-Leon. - Presentes. - Muy Sal $4½ carga ele 300 lbs
o4 " "
Pen~ientes ········••·• ........... 14 tares PedJo Noriega, Lorenzo Sepúlt d
M t
· · · · · •· ••· •··. . .... 122 Yeda y Amado Fernández.
sres. nuestros·-A las
I
2
R~pública M~~icana te:~t~oc!d~ T:~iiª~;~~;.¡~~~~::::.:
;~ ""
Des
? ele idmn idern.
LA CAÑADA PRIETA- La
27
P:11!1-ero en la cmdaJ de Monterrey Azúcar. .. . .
""
Pe
t
·· · ·· ... · · · · .. · .. ·· ··
Cañada, que con este nombre .·se havmiendo de las heladas re io
d ¡' Jabon
. . . . . . .. . . . . . .
31 " "
n ien es ................ .... . 150 ll
b
Norte fatigados del di! t ~ n~s. e Al ·c1·ó·· ................ -$ 38 carga.
Ju zgarlo de Lcltas de lci 2~ frncci6n
a, ,so re el camino que sale para
sin ti, 'd
~ ª 0 VIaJe Y m, n ... · · · •••••···· .. . .
11 !es lb
Judimal
Mann, por el Noroeste ele esta ciutierr!n o~o~ya ~xtranJeros en una
DESP.-\CHO DE NEGOCIOS
('rim iuales despachados
ciad Y á tres kilómetros de la misuim ef r3: a.
sta noche prose- LOS TRIBUNALES DEL ESTA- Ciyil~s idem ................. ::.::::
11:Ja, se pone en muy malas condi~b ~s 1ac1a el Sur¡ pero antes de DO:-.En otro lugar publicamos la Crunrn'.1-les ........................ 15 c1~nes. de tránsito á la menor lluvia;
ex º~esonar vues~ra c.1udad, deseamos not1c1a referente á lo,; negocios des• C1v1les idem ..... ······ . ... ······ 52 Y a v1rtud de eso, sabemos que el
. P.
1~ adm1rac1ón que ella nos pachados por 108 tribunales riel Es
J uzgado de Letras de la 3~ Jracm6n
H. Ayuntamiento se ocupa de efec~~~pira, a é que tenemos . en su fu. tado.
'' · C!·ir_ninales despachados ......... 1·1
t:1ar un contrato para la construcd O progreso, Y nuestr&lt;;&gt; 1mpereceLa.ley que reglamenta el servicio C1.y1l~s pendient.es ...... ........... JO c1.ón ele una calzada en el punto in1?1rn~les pendientes. . . . .. . ... 4 d1ca~o, la que vendrá á ser muv beero respeto por sus habitantes, cu- de dichos tribunales expedida or
Y:1S corteslas Y cuya sinceridad hi- la Legi~latura del Est~do en su últi- &lt;_,¡viles rd em_- · · · • • • ......... 24 nefic10sa.
J
cieron que .los días de nuestra breve mo periodo &lt;le sesiones, contiene en- J_n~g~do de Lettas de la 4~ fracci6n.
pclermanenc1a aquf, fueran considera- tre otras muchas pn,ven,siones la que \!·1r_nrna.les despachados......... 9
. REPHODUCOION.-DamoR las o-ra~s por nosotros todos como los se refi ere á l,i noticia ~ t1e nos i·e- ~1.y1l~s idem ... ··: .... ······ ..... , 2 CJas al Heraldo ~e San Antonio T;·rns
mas ag d bl d
¡ ·
" q
C11mrnales
d t
por la reproducCJóa que se sirvio hacer
·. ra a es e nuestra vida. Al amonamos. Por ella ¡rné&lt;lesc esta
c·1 1.1 1.d pen rnn es.···•·•• 14 del articulo sobre agricultura intitulapartir de Mont~rrey n&lt;? nos sentimos al tanto de los negocios que ~ICnsual~ ,r. " e; em. · · · · · · · · · · · · · · · 35 do Berb~cb?s que dimos á luz en auesya como extranJeros, smo como ami- mente se reciben, los que se de~ a
Cu~g~ o de Lettas de la 5~ fracción.
átra publ.1cac1ón y cuyo articulo pertenece
gos que .se separan con dolor de chan y los que quedan pendiente~: - c:·~~:~~lt des?achados ........ 15
la Gma del Cultivador por B A ó
otros amigos, esperando tan solo
MOVIMIENTO DE POBLACION
C . . 1 em.... ..... . . . . . . . . . . l
do donde lo hemos tomado. . rag
que algún d'a
• •
rimrnaidem
es pendientes
G.OBERNADOR INTERINO.-EI
1 po d ~mos encontrar- - El mov11mento
habido en el Esta-• Civiles
............ · · · ······ 4
1hos en nuestra patna y en nuestros do durante el segundo semestre del Juzgado de Letra el l. ·~;j······. 45 i Sr. Lic. Guadalupe ~laiuero,ha sido nom
ogares, para devolverles aunque año de 1892 comparado con el . .
C . . . l d s e a . racci6n,
brado por ~l H. Congreso del Estado
sea en pequeña
parte
los
m'
uchos
y
mero
del
1r11·s1110
an~o'
.
¡:.,nC~1r_nlrna_des
espachados..........
6
de
Tamauhpas• G0 bema dor interino de
r
d '
, , es como sigue:
1v1 es I em...........
9 a· h E
gene~osos ,avores e que con mano
.
NACnIIENTOS.
C~i~inales pendientes·.:.. :::::·:: O
ic. o stado en. virtud de licencia conpródiga nos colmaron.
.
En el pruuer ~emestre.......... 2,424 Civiles idem ...................... 50 1:~~!iJrºc~:~~~~:~:tslatura al ~oh tllá en 11.uestras apartadas tierras En el segundo semestre.. . . . . 2,8~4 .Juzgado de Letras de la 7~ fracción
Don Alejandro Prieto' Sr Ingemero
ª !amos 01do ya ~abiar de Monte- .
.
___ C:i~inales despachados......... ·
·
rrey, de las. venta1as que ofrece al D1fere~c1a en favor de lapoC1y1l~s idem............ . . ...... ~
~OB~E HORTICULTURA.-Exhombre a.ct1vo y. e1:1prendedor, de
blac16n ....................... _.. 410 C:1~rnales pendientes ............ 24 facr,encias hechas sobre el culth·o rle
sus.grand10sos pa1saJes y del clima .
MATRDIONJOS
C1v1les idem ....................... 54
~ plantas ~orales, demuestran qne
dehc1?s? de que goza: ahora vamos Pdmer semestre por ¡0 ~ J ueSECCIONAD U ANAL DE LA CON- mrnntras ~as flores se cortan á las
á decir a nuestros amigos que sólo
ces Civiles..... . .
1073 G:RE~~?ION DE COLOMBIA.-Por plantas, mas abundan ésta~; y por el
una rarte de la verdad se nos ha- 2º semestre . . . . . ..
. ....... 1'049 i1spi s1c1on de la Secret~ría de Hacien- contrar10 una sola flor qne se deje
bla dicho. Habíamos oido hablar
. . .. .. ... . .. . . , .., a, ª.9-uedado estab!ec1da en la Con- madurar hasta ponene en semilia
de S E
1 .
1
D.,
- · - - gregac10n de Colombia de este E tad ao-osta la pl t
. ,
'
u
xce enc1a e Sr. Goberna- 1,erencia en faYur del 29 se
una sección aduana]
8, o, º te d
ao a, q111tandole gran
dor Reyes co
h b
' ·
' como se vera por par
e su vitalidad R
·,
.
, , mo un om re para
mestrc.. .. . . .. . . . . . . .. . .... .. .. .
00 las siguientes piezas oficiales:
dase
:
·
ecom1encon quien tem~ el pais deuda muy Por los 111inist1os de los cultos,
«Secr~taría de Estado y del Despacho das 1:sp,ecrnlmente que se corten togrande de gratitud por el poderoso
en el primer semestre ..... _.. 462 d~ Hac1end~ y Crédito Público.-11-Ió' ,s rnsas antes. ~e madurarse y
impulso que ha dado á todo lo que En el segundo
524 x1co.-Secc1ón 1~ -Número 18 494 - con esto se consegmra tener más cutienda al progreso y al bienestar de
· · · · · .... · · · · · ·___ ~n respuesta á su atenta nota ~úm~ro secha en el año venidero. Sobre toNuevo-León. Vemos ahora que el Diferencia en frvor del 99 se
~,399
zecha 7 del actual, tengo la do, tr_a~ándose de los rosale$, no debe
pueblo, cuyos destinos rige no pomestrc
.
..,
"2 f:onrla de rnformar á vd. que ya se ha per~11tirse que madure en c:Ios la
drá
'
· · · · · · · · · · · · ··· ·· · · · · · · · ••
v
acu ta o, con fecha 5 del presente
sem1lla
ta t nunca encontrar palabras basMORTALIDAD.
al Administrador de la Aduana fro:es
·
es con que expresar su admira- En el primer semestre ...... . .. 3,453. riza de Lareao, para que establezca 0:
GRACIAS.- Las damos al «Siglº
CI n Y su ,confianza e~ él, y al ir á 29 semestre .................... ,,. 3,301. «Colombia» la nueva Villa á que se con- ;-IX» por los com.entarios que se sirve
presentar a aquel Func10nario nues___ ,trae vd en su citado oficio, una Sección acer al reproduCJr el artículo que &lt;litros respetos no lo hemos hecho por Diferencia en favor de la poa&lt;l.uanal. á reserva de que, si el moví- f,1º;n lut sobre Etnología en. Nuevou~a ~era formalidad, sino por la
blación......... .. . . . . . . .. . . .
159 m10nto de.l lugar lo exigiera, se tomen i ~ _D, rj eren te á los descend1en tes de
mas sincera admiración hacia el no- Las enfermedades ue ha~. causad¿ otras medidas m~ tarde.
n ws t axcaltecas.
ble espíritu de que está animado.
en su m11yor parte fas anterio:·es de- R:~u~vo ~vd. m~rºI~sonsideración,
RO_SAS EN INVIERNO.-De una
"'.'-l bondadoso pneblo de Monte- funciones en los St::mestres indicados -Ar~r6ob~:~~dor d:l Es~3
ª.pre~rnble publicación tomamo~ el
~rey, que tanto empeño tomó por entre otras fueron las intermitente~ vo-Leó~.-}1onterrey"
a o e ue- s1gmente suelto de utilidad para las
ace~nos agradable aquí su perma- perniciosa:.; con,,.estion y hemorragia
.
per~onas que deseen tener ftorrs en
~!"~ª• le ofrece.moe las expresiones cerebral. pt~lmo~ía y bronquitis.
Estado de Nuevo-León.-Congrega- rnvrnrno. , .
ediI~i:ta ferv1~nte , gratitud, y le CAT~D RATIO O ADJUN'l'O.-Por ción ,de Colombia.-Encargado político.
He aqm d1cb? ,s~elto: . .
P.
que algun d.1a nos penrnta renunma que hizo el Sr Dr Lor ,
~u~. 54,-Sír;ase vd. poner en co«Para outenei IO~as en mncrno se
rei{°rarle estos .sen.timientos y de- Sepúh·eda del cargo el~ C· ·t d ,:~zo noc1miento del ~· Gobernador, que hoy ~orta~ en estado de capullo l" 6xirno
vo v~rle. su hosp1tahclad en nuestra Adjunto del primer año d .
al·ª· ico á.¿ªs 1ºcce del dd1a llegóº á esta congrega- a abnrse; el extremo del tallo ~e mepropia tierra.
.
e e 1c111a, c1 n e ornan ante l · de la Aduana te en un pedacito de c 'ra· d . ,
Partimos llenos de ad . .
para pas:r con el mismo carácter á fronteriza de Laredo de Tamaulipas, (J. de cubierta la flor
e '' ~ es pues
por Monterre
miración desempenar el 2~, el Sr. Gobernador Guillermo Rosas, á establecer aquí una d
.
con un cucun ucho
con deseos ardie~tfsºr~ut p~eblo, Y en uso de sus farultades tuvo á bie~ Sección de Revisión con el Cabo Ma- .e pa~~\¡8c susb~n?c en un armatir muy pronto nue
n .0. e repe- nombrar _para aquel car;o al Sr Dr nuel J. Daza y tres empleados que que- n o.
~gar ICH'nibrc r Enero,
0
de animar á tod
s ra visita, c&lt;_&gt;mo M. García Barreda.
'
•
· dan .á la~ órdenes del último.
~e quema a punta cncc, aJ,L y se
ara
os nuestros amigos
SALUBRIDAD D . t
Libertad y ('onstitución. Colombia 111troduce el tallo en un Yaso de agua
I
herm¿~ir veng;m á contemplar sus mana que hoy teim· man
~ Febrero 2 de 18()3. - José 11[~ Bm-rera'. fría: el capullo se abre, y a¡,arece 1~
1?ª nlo 1a ª 1- -C. Secretario del Supremo Gobierno rosa fr(sca y hermosa como nacida
as Y su grandeza.
do en esta Capit
a,1 m en os pueblos, del Estado.-Monterrey.
en sazón.))

1

el;

a

3

- .

:~x~~~~cla~ Nuevo- L roo;

º

Ca.sode Extradición.

d

a¡

.g

•

d:O~IJ?·o.

Me

t

f i~-

•

�TJA YOZ DE NUEvo:...1EON.
TAMAelIPhS EN LA EXPOSI· ClON DE CHICAGO. - g1 Gobernador del Estado de Tamaulipao, ha r em itido al de Nuevo-León, el contingente
·
que aquel Estado aporta para t-U part1cipaci6n en la Exposición de Chicago.
SOCIEDAD MUTUALISTA DE SENORAS.-La simpática asociación que
lleva por lema «Sociedad Mutualista
Hermana Obrera,» se ha servido cornunicarnos el personal de su Mesa directi va que fungirá en el semestre actual ,
8iendo tal personal como sigue:
Pres identa, Señora Antonia Platas d e
G6mez; Vice-presidenta, Señora Cristina Franco de Rivero; Secretai:ia, Señorita Jua11a Movar González·, ProseJ

cretaria, Señorita Candelaria Ramírez;
· t J l' G
P ort a-Et St an dar t e, S enon a
U rn
011·
í'ález; Te.wrera, Señorita Lázara Monte-

TOSEUD1

1 c6n", de conformidad con lo dispuesto en el !11'f. Hi85
del Có.:ligo (le Procedimientos civiles.
l\Ionterrey, Enero 24 de 18\13.-f,i('. J•:lías l'illareal,
G9, 72-75
serreta río.
-

EDIC'J.10.

-·

¡ Cuidado eon la Tisis !

Juzg:ulo 2? de Jo C'ivil.-1~ fr:,r.riún jmlí,·iíl 1.-E4il·
&lt;lo de Nnevo-f,eón.-'Docuni"11t&lt;'~-- l\léx1c1,-+ 18ü21893.-Cioeuent:iccntavoF.
ABOGADO.
En el juicio de testameut1tría del Sr fp,rnciijCO
Peiia y Guerrll , se ha dictado pol' Este Juzg!\do, un
Ofrc&lt;'esus servicios pum fuera y drntro de autotlel tt&gt;nOr Biguientc:_
.
.
esta ciudad.
«Monterrrv Enero vPmte de mJ\ ochocientos novf'nta y tre~.:..'..yista. 111. RceptR.ci6!1 y prvti&gt;1&gt;ta del Sr.
CA r.1 .E J&gt;B TTTD,\LGO N? 70.-TET.ÉFOXO 157· Lic. Miguel Cmlo para di&gt;semp~nar el cMgo d~ tutor
Montcn·c~-, Febrero ele 1893.
de 10s menores Amttdo. l\Iarganto Y J L,eé Pt-nR .. dehin de discernirle y le discierto tal cargo, conced1én
dole todas lns füculladi&gt;s que la lPy le acuerd11. para
-=
su buen desempefi0. Notifíquese y puhligue~e E-S\e
auto por tres veces consecutivns en el «Prnódico Oht) A,
ci1tlu del Estado v en «La Vrz &lt;lP. Nuevo-L eónu, de
J;\,"1,. .,
conformidad con'lo dispuefto en el art. l3GG d'31 Código de Procedimientos ch·ile11. Lo decretó Y fir~ó
l®)~~t~liU~TA.
el C. Juez 2º de 1 Civil: doy fé.-Lic. Lozano.-Lir.
Villareal, Secreta.rio.-Rúbrica~.ll
I 2. Lo que se pubhca en esta. formR. en cumplimiel\tO
del iwto inserto para l,,s 1,fectos legales.
----~-------------Monterrey, Enero 20 de 1893,-J,íc. Elías Villarta1,
Secretario·
70,71-72

Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sueumbirá si n o
se descuida y en tiempo
oportuno, DESDE AHORA
empieza á usar la

V LA
H .. DA· ' E ,;} •

-=====-.:===~,==========

ISMAEL GUE

~

T

EMULSION

°

C 11 d z
ú
a ..e e 4'aragoza n m.

de SCOTT
OE

ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO
EDICTO.
CON
J uzaado 2º de lo civil.-1~ fracción judicial.-Estado
HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
r:iB'"
'
¡\
1~
de Nu;vo-León.-Documentos. - México--]89:!-1893.
-Cincuenta centavos.
Medicinn conocidn en todo el mundo estruido
Se pone en conocimiento d e lus personas de En el juicio de división de los terren_os 1el rin~ón de
P lanta de 8anida&lt;l, Señora Cármen
ya probado con el testimonio ele los mejore,
m&amp;,icos que cura radicnlmonte:
Barreda de Al varado.
1fuera de la Ca[Jital del E stado, que tengan que f3an Miauel promovido por el Sr. Ilipóhto Gutiérrez,
d 1 se ha dictado un auto que á la letra dice:
L:i.
Tisis. La Anemia.. La. Escrófula.
ler. Vocal, Sri ta, Francisca Barreda; · publicar aYiEOs judiciales en cumplimiento e a
«Montemy, Enero diez y seis Je mil ochocientos no·
29 Vocal, Sri ta. Blasa H rnáudez; 3er. ley, que pueden eúviar á esta ª?illinis~ración d!- vanta y tres.-Por presentado en cuanto baste en dereLá. Tos y Rssfriados.
Vocal E li sa Rivero· 4º Vocal, Refugio rcctame~te ~l autógrafo respectivo: obJeto de d1- cho con las copias simples que se acompañan )as cuales 1 La. Debilidad General.
/ . , '
'
cha publicac1ón, aC'ompañando IÍ. él en timbres pos rubríqnense cotejadas que sean, y de ronformi~n1 con
El Raquitismo on los Niños.
... '
r
tales de correo de 1O cs. ó de 5 cs. la suma de lo dispuesto en les artículos 886 Y 892 del CoJ1go de l
P e1 ez.
No
os
dejeis
engafíl\l' por lns pretensiones
RE. Vfo'IA_l\IERCAN r. IL.-i.cEl_Eco- $ 3 30_ cs. qtie Cll el caso será el im¡lorte de di- dos
Procedimientos civiles, córrase traslado á los demanda- !
para que contesten cada_ uno por su órden en el tér
argumentos 6 ¡1retextos de imit.adores y falsiftbl1ca la s1g~11e_nte cha publicación, siempre que el espacio ocupad.o mino de nueve díns la anterior demanda; y por cuanto
nor~usta l\Iex1ca~o» pu_
cndores de pro esión. Exijid la legitima
rev1sta mercantil relativa al mov1 mien- por el aviso remitido no exceda en columna ord1- ¡, i¡ne el C. Ant-onio García tiene su residencia en la Vi
EMULSION DE SCOTT.
· l ] b. el d
J /] ·
]
1 l
lla de García líbrese oficio al C. Alcalde 2° de la expreDE VENTA EN TODAS !'ARTES, ' ÍI
to cornerc1a, Ul 1 r ) urante a u tima naria ee cnatro pu gac as.
sada Villa p~ra que haaa la citación i·espectiva, hacién
semana.
Admiuistmión de "La \'oz 1le Xuern-León.''
dose respecto de los de~andados ignor~d~, por e~ictos
SCOTT &amp;BOWHE,
NUEYA YORK.
(()fon os activos de lo . que rsperábaque se publicarán u·es veces en el «Periódico Oficial» Y
•
pudta
,.roco
"Extel~lnr''
de
Seott
J Bowa, te
en t1La Voz de Xuevo-León• así como fijándose cédula
tl ~or,
mos, han estarlo los negocios mercan tíen la puerta del Jnzaado á fin de que comparezcan con
les en al meR 'lue acaba de pasar; lo que
el objeto indicado á1os diez días siguientes de hecha la 1
.
·
l b · ·
•
última publicacíón. Así lo decretó y firm? el
Juez ==-=====--::;..,==========
se exp l 1ca: pnmero, por e a at1m1ento
2º de ¡0 Civil: doy fé.~ Lic. C. Loz11no.-L1c. V1llareal, :
1
2
en que se mantiene el mercado de bolFa
Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial. Secretatio.~Rúliricas.u
.d á ]
· t t b · d l
) t ---C dereita Jiménez, N ucvo-Lr.6n ...... DocumenLo que se publica en esta forma en cumplimiento de
d eb I O ' a qersit, en e
e a P a a tos. ª México. -1892~1893. Cincuenta centa- lo dispuesto en el auto inserto, para los electos que en
en el extranjero; y se ha mantenido
el mismos~ expresan.
1
DE ANGOSTURA.
en algunono de los principales prodn- voEs.
. •• l t t
l í d 1 S
111a Monterrev Enero18de1803.-Lic. Elías Villareal,
1
~1
'd
:.,U e JUICIO ( e es amen ar a e a ra. J.l • SeCJetario. • ' _
67,68-69 ¡
tos del país a za sostem a por la espe- Antonia Ríos, ha recaído un auto que á. la letra
-----------'--Pre¡1a.rado por el Doctor Slergert en Angostura
culación de comerciantes y en parte dice:
1
(ahoraen Puerto E.~paña, Trinidad.)
m smos agriculturos que prefie- «Cadereita JimC&gt;nez, Enero veintisiete de mil
Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción .iudi~ial.-E~ESTE AMARGO ademas de distinguirae por BU
&gt;
d
ta&lt;lo de Nuevo-León.-Documentoe.-Méx1co.-1892 suavidad y olor aromático de la.s &lt;lemas gotas amar•
de los
ren al macen ar s'\.1s prod u e tos esperando ocdhCJ?~edntos noventa Y thres ...- I bi· presenta O Y -1893 -Cinco canta.vos·
gas comunmente usada~, es un excelente confortatiu
•
•
.
a nutJ o en cuanto
a.va 1ugar en derecho
En una solicitud de) ~r. León G. Flore~, 111bre que vo y estimulante eficllZ para abrir las ganas de comer.
O t~nei· nH,:J.Ol'es__ meJOres precJO:,
. con el certificado de defn{1ción y copia del tes- se nombre tutordefimtivo al menor J o,.é Lazo, ha Se toma ordinariamente mezclado con vino blanco
ha cont11~mdo Il_)enos a esto SI· tanumto que se aC'ompaiia, radíquese en es- recaido un auto qu~ d_ice á la letra:
.
•.
1ron ú otro licor espirituorn, en más ó méuos cantid;l
t uac16n la cm_·estia de_1 dmero, cu.ya de- te J u;igaclo
el J'uicio de testamentaría de la
..}Ionterrey, á vemllses de Enero de mil ochoc1en- como de media cucharada poco ántes del almuerzo
.,
t,os noventa y trei,.-Com~ s~ previe?~ en el ar~ículo I y de la comida ó á cualquiera otra hora que fuere
ma ncfa lrn. SI d O act1 va, determinando finada Seilora María Antonia Ríos, y con• 13G2 del Código de Proced1m1en~os cmles, pnbhquen 1tpet.ecido: puede tambien toma.rse en agua de azúcar
esto una firmesa en los descuentos.
v6quese á junta á los instituidos herederos se lo odictoR en la forma y térmmos á &lt;;ue el articul? ó sirop, de cuyo modo esulta una mezcla muy agra.
El tipo de Bancos es hop de $)por en ese testamento para. el día diez del próximo citado se n •fiere, para q~e las personas que e~ cons1- ¡ dable, P opiamente aplicabl
l~s mujeres Y niños.
d F b
i l
d l
deren cnn derecho á ,Jercer la tutel!l l~gfüma del - E.sal mi!lmo tiempo un remedio contra la indiges1
O
1
C'Íento en cuenta corriente y ] O por cien- mes e e rero t as nueve
ª mañana, ,P~l'a menor Jnsé Lazo, se present m á deduc1_rlo e? este I tión, flatulencia, lRs afecciones histéricas é hipocónt
. descuento~
·
los efectos que expresa. el art. 1665 del Código Juzgarlo. Lo decrt&gt;tó y firmó el C. J~1ez l? 1utennode 1dricas, el cólico, resfriado, debilidad y dolor de estóo ~al a
. .
1:1.
de Procedimientos civiles. Notifiqucsc y publí- lo Civil: doy fé.--Lic. E . Garcfa.-L1c. F. Cantú Cár- mago como tambien contra la diarrea que proviene
1
. Jl,) mOYJ?11~nto de la sem~ina no ha. quesecsteautoportres,·ccesconsecutiYnscncl den:i._~,secretnri&lt;' .-Rúbric!l-~·•'.
, .
de r¿lsjaciónydebilidad eu losórgitnos digestivos.
... ¡
O'
1
Ofi l ] l E d
1
d I
L J que se pone en conoc1011e_nto del ¡,ubhc&lt;', para La dósis en estos casos ea de media hasta una cuchº•
del q Uº Sell
SH.lo 111uy dlstl)lto
·
•
« am .:i.
« Peri6c ico
cia ,, e e
sta o r en e e « ,a
..
'l'/.rcli=itc.-1!},t(,¡,
1.&gt;1
· e11 ))l'll\'l·sto el Voz de .1.~
l\.Tr1ct10-Le611.» Lo d=rett)
y fi1·1n&lt;'&gt; el C. losMonterrey,
f fortos que expre~a. el auto u~serto;.,,. , Oá
rada,una
tomado,
•~,
- •
1
""
,
Enero 26 1893.--I,ic. F. vuntu
rdena:, que
ó mássegún
veces la.
enviolencia
una hora66 lenidad
en tociodel
el atadía
Ag¡'
mercado.
,Juez ele Letras de la 2~ fracción judicial: dnv fé. Secretario.
_____
70,7~. 72-73 hasta. desaparecer el accidente, mezclándola con u~
Las ven ta..&lt;, para el conrn mo han sido Lic. Jcsus Garz_a Leal. -A,......Am, b:osio Dd 6 aEDICTO
I poco de agua. de azúcer, con vino, 6 pura..-Es aded
A
Gb lI 1
b
. .
a
• ., • • •
d mas buen cortante para. las calenturas cnn frio y tamcortn!- y los precios entre $1 (H y $171 o.-- ...... a n e . ,ca ...... res ru ricas.&gt;)
.
Jl_!zgado2°, de lo Civil.-1. fracCIO? J_udicial.-r..sta ?o bien un preservativo contra dichas enfermedades:
. •
I 7,
• •
~
Lo que se publica eu esta forma en cumph- de ~uevo-Leon.-Documentos. - Mexico. ~ 189...-l89.... ., usadas como cortante deb(l wmarse media. hasta una
l1r. 1-r1 1 en I&gt; 3 ,H .
·
de 1o d'tspucst o en e1 art . 165n
.
n11ento
• iJ de1 C6- - emcu~n.t 8: cen tavos.
.
cucharada, doe, tres; cuatro ó más veces al día duA n·oz. - Ha h_au1&lt;lo re~u_lares entra- digo ele Proccdimicütos civiles.
En, el J111cio de concurso á bienes del General Pedro rante el tiempo libre de la calcntum con cualquiera
&lt;las y Ias operac10nes se l11c1eron: A pat
Cadereita. Jiméncz Enero 27 de 1893.- Lic. Martm~z, _se ha dtctado p&lt;.&gt;r eate Jnzgado un auto del mezclas indicadas: uQado presem,t1vo, se tomará. se.
$G á $G-!
·
l
J • ¡ "
'
d
tenor sigmente:
. .
.
.
gun su aplicación ordinaria arriba dicha.-U&lt;!ándolo
1/.lllgnn, ·
&gt;- quinta . y ().JUt a, $7 ,T. Ga,·,·a L ea[...... A. - .1l mb,·osio De(qa o. «Monterrey, En~r? _vemtitres de mil ochocientos no- para niños de dos RñOS arriba, ha de sei la dósis ¡
l'll aduana.
A . ..... Gabriel L eal.
71-72-73 venta Ytres...... Al JUICI&lt;?_ á que se !efiere, con los do~u_- proporción de la. edad, de 20 ha,.qta60 gotlls.-Ultim&amp;Az1tcares. - Poco arribos en la semaCITACION.
~entosqne se acompanan, acumulese al presenteJm- mimte, sirve para componer el ron nuevo, quitá.ndoc10 de conc.1rso el ~e la testa.mentaría del finado _Gene- ' le su mal olor y mal gusto, dándole luegJ un buen
11a, ron \'Ontas limitadas á ca.usa de Ja
R•públ r11 M, x·c11011.- Juzgado 2" eoo@titueiooa'.-Ilui- ral p. Pedro l!Iartmez l?s que contra .es~e se si_g1:1en, ol,,r y buen sabor srniPjante al ron vicjn; para. comC'Xi e:encia de )os "elldedoreR, que piel en t•maot••, Est· do de Nuevo-Leóa, - Pocumento~ .-.Mésiro. segun el a.rt. ~497 del od!go do Proced1m1entos civiles, posición de un galón Jo ron, con dns cuch'\radas de
L•
•
1892-1893 - Ciocuent8 ceot&gt;.v»s.
y de conform1d:id CO? lo d,1apuesto en el art.. 1551 del amar~o es suficienlP.
precios al tos
81·. Jes{t,S Cázares.
expresado Código, c1tese a lo~ acr~e~ores de dicho con-. .eEi,;'"Ademas de la,; ya referidtts buenas propiedaY,1 hm hoy en plaza. ] 5 á 20 reales ~:n la provid•ocia precaotori11 promovida por los Sm. lg• curi:o á 1.ª Junta á que esta., d!spos!ción ~e refiere, p~ra des de este amargo, tiene tambien la importante cu&amp;/ ]
""•io C•nale,, Miituel Salas y Snu. Jooffs Am~y11. contra el dia P:!mero de Marzo proxnno la~ diez de la. m_ana- lida&lt;l de servir como remedio contra el Cólrra-Mór•
lll'l'O b1t ~egun C ase.
vd. •11 ha dietAdo un aJto del t.ioor @lguiente:
na. haciend~lo ~especto de los conocido\por medio de bus, las Colerinas ordinr1ria~, según la.e experienciaa
acao 'lhbaBCO.- En estos dfas y para "B,uum,ok, Enero t,eiota de mil oeb •Cil'nto. nov~ota y cédulas, oficios u exhortos conform~ ~?rre~ponda en_de- hechas sobre el partir.u!ar.-Su dósis en tales casos 88
l consumo, rn partl'dps ele
á ter- t, ,. Como lo ,li«pone el Jues ne Letru~.. la 6• ftsa Judi• recho,_y á los ansentes,. cuyo dom1c1ho no ea conoc1d&lt;?, de una hasta dos cucharadas, repetida cada dia por
·,
eibl, y aparecitmd6 df' la dil ceoeia qua aoter..de que el Sr. por edictos qn~, s~ pubh~tán por tres Yeces consecut1- tres, cuatro ó más vecei;, hasta obtenerse un favorable
4 3
e
cios, se ha vendido en aduana á 9-1 y 95 J, IÍl8 uá,sr,. ,e &amp;111~nt6 dt1 e~ta Villa y 11016 aab&amp; el pun- vas ~n el uPe;16d1co qficial»del Estado y en «L~ Voz resu_~tll.do, el cu_al_ sucede á menud_o.-Para. muJ·et" d~ndll r~eida, de acuerdo con 10 dlfpuPsto t-n l'I uticulo d N
L on Noufíquese
1
Lo decretó y firmo el C
'""
cen ta \'OS l ibra' con tendencia ¡de subir, F5 del Código de ProcPd miento, Ci~ile1, cita,~le por medio e uevo- e d') .
. L' L
I. v·11
1 . y mnos se summ1stran en proporción tomas más pe
·
de edit·to•, publicado• ror t,e~ vect@rn el •·P,.r 6.fü~o Ofl n111' Juez 2° de lo• 1V1l: ,do:¡ re.- ic. ozano.- ,.c.
a.- queñRs.-Bébase mezclado con vino generoso, coñac·
N
,, .
d
rettl, Secretario......_Rulmcas.• . .
.
ó puro.-Su
ord1'nan·o, d1'ar1·", como gc.,taa amar,
1a escaser. que se sien te.
Estado y f'n la• ·Voz d• u"•o-l~r6'l a 6" e que com
Lo
bl
1
d lOd
tO
"""
,.
Por('ebrida
Hay alguna escasez de en- J11I
pa, eica ante e.te Juzgad•• á loe diez díee. ne puhlira lo el
ql!e se pu ica en cump imiento e
!spues en gllc, sirve de preservativo contra dichas enfermedades"
el auto mserto para los efectos que en el nusmo se ex•
tradas, vendiéndose de $4½ á $5 carº()'ª úllimo edi:to. para la oot1ft ,aci \e dt&lt; una d,~p)eio,6n dict~d&amp; presa.o.
1
BOTE 50 CS.
DOCENA $ 4. 50 CS.
en la providencia preoautoria objet,, dii eato• ~u tos. Yo e
e n aduana, SPgún clase.
Alralrt" 2~ de e1ts V,lla, 1181 lo dPorl't-0 y firm,: riamosfé·Monterrey, Enero 25 de 18\13.~ Lic. Elias Villareal, 1
71
·¡
D
j
1
l
Ju,n Zs'llurll y Santo1.-A :Frn •i1eo Go•111Ílt&gt;Z Sant&lt;&gt;.- Secretario,
69, 70Gl¿t eS.-ülltrd. as reg.u ares de ::m- ...-Luciano GonzálPZ - Rúhr1cs,.'
EDICTO.
- -8
c h o, que se ha vendido de $7 á $t arro- L~ que&lt; 1e notifica á vd. 1:"ll t' t• f,,rmll en cumµlimit&gt;nto d,l Juzgado de Letraade l&amp;.3f r,w:i6u Judicial.-Lio&amp;res, Nuevo-León.'
..--Calle del Comercio Núm. 21.á $? 1
auto que qued11 io•erto.
.
.
Documentoo.-Mhlco.-1892-1893.-(,1ncueutaceutavoo,
1
1
ffi U1ato, (1e $6 -!
'!!° en
Bustllinaotl&gt;, ~~nero tr11inta de mil ocb&lt;1C1"11tos 11overrt&amp; y En el Juicio de inwstameutarl" de la Sr. Tomal011 Gai-,a, se ha dictado
bn, en a d Llana,
Antonio Ancirci.
~ $6.l2 en a d U 8 JlU, t•rt.-Juan zRnwray Santos, - A . J.,'' GOII%/(¡/e~ SantOS - poreeteJutgadoelantoqueálalelradice:
]) l aza Y pUSl'J) a (le 51:! ¡~
Linarea,Enerodiezy8iete de n,i] ochocientos noventaytreB.-Vl,ita 1
/
]
A Lucian11G01''ález
72 í8 '74. l&amp;aceptacl6nyprotllt!tadelC.Franci9coLópe-., para d...,mpel'larelcarEl) 1crr
/(O de tutor !uterino de los menores 'Pedro, Jo.,ta, Emilio y Maña López 1
t () d o segu
" [ 11 CDase. t
J
1
Garza y rep"'8entarlaa eu el ¡oiclo de intestado de la Sra. Toma loo Garza.
e.&lt;i.- e es e grall() 13ll entra( o
d d L
d debladedi800rnirleyled18clernoesecargoal referido Sr. López, otorFt'1"1,)0
d
1
1 l
R epública :Mexicana. ,-,Juzga o e etra3 e g!ndole al efecto para"" fiel deeempeno la., facultades en derecho necesapu.r l as regu ares que ~e. ca cu an
en
la
1;1\_ fr"'""l'ón J'ud1'cial. _Cerralvo.-- Estado de rbU!. Not.ifiquteé yexp\d886c6piade ..te auto para su publicación en el
J ¡·
v
·"'"
_
•Peri6dico0ficial•de1Eotadoyl:Hl'ozde líuevo-.Le6n,• deconfürmldad
cargas, d e A guasca )JeD tes, a IS- Nuevo-León....... Documentos........ 11éx ico.- 1892- con lodispue,;to en el ort\culo 1366 del Código de Procedirnlentoe Clvi- ,
2.
.t:1ato y Que1·e/taro,· 110 ol)stan- 1893.- Cincuenta centavos.
ke. Ao1loreaolvióyflrm6el0. Juez de Letras dela3afn1cción jndicia]:doy
fé.-Llc. Severlano Salinao.-A.-CArlOI! llartio&amp;..-A.-Juan
eº' OuanªJ ·
DO::\UCILIO:
d
b
'd
•
d'
de DiooVillanueva.-J&lt;'resRúbricas.•
OFICINA:
1
te, 1os precios
e venta an Sl o cas1 Con fecha doce del actual, · se ra 1c6 en este Linares, Enero die,ysicte demil ochocientos noventa.y trcs.-Lic.
los mismos de las semanas anteriores, de mi cargo el juicio de intestado de ~. Braulio SmrianoSaiiuJU.-A.-CdrloaBarlm.-A.-J•o&gt;1dtD.
Botica del Roble,
Ocampo 9. Tclé$15 á $19 carga según clase.
Hinojosa, vecino que fué de esta. Villa, en la - EDl0TO.
--·
- ·1 15 ele Mayo 73. Teléfono 155.
156
Garbanzos.- -Siirue escaso. 1 as últi- ConO'regación
de &lt;cCharco Redo ndº·»
Juzgado 2° de lo CiYil.-1~ Fracción ,Judicial.-Estafono núm.
· •
-v0
. . . de $20 á $28 carga, L o que se hace saber al 11úblico, para que las do de Nuevo-Leon.'
Documentos.-M'ex1co.--l
·
8921"
mas ventas f ueron
. c-93.
p ersonas que se crean con derecho á la herencia, -Cincuenta centavos.
según clase y tamaño.
se presenten á deducirlo en el término que .fija
En una solicitud hecha por el Sr. Herculuno Loza.no,
Maiz.- Operaciones, las necesarias pa el art. 1685 del Código de Procedimientos civi- pidie11do autorización para enajenar los bienes que per.
$
tenec n á sus IDlnores hijas Anastasia, Ama.oda y
rae1 consumo: amen cano de $6 á G½ ks.
Esther, se ha dictado un auto del tenor si~uiente:
OFICINA:
¡I DOMICILIO:
carga, y del país, de $6 ½ á $6¾ en plaza. 1 . Cerralvo, En~ro, 27 ele 1893...... Lic. (,, Gor~s
«Monterrey, Enero diez y nueve de mil ochocientos
~1 anteea.-Del Norte, {t $5½ arroba, y lleta...... A: ..... C1·1stobal Lozano.- A. -De:metno noventa y tres: - Vista la aceptación y protesta
Botica del Roble,
Calle de S. Francisco,
F B
d
72 75-78 del C. Lic. Leobardo Chapa, para desempeñar el
núm. 65.
del país á $6 y $6½ en aduana.
· encun es
_____ - - ' - ~ cargo de tutor interino de las menores, Anastasia, Aman: 15 de Mayo 73. Telé-1
fono
núm.
156.
Teléfono
núm. '178.
Sebo.-Se han vendido regulares can- '.
EDICTO. .
.
da y Esther Lornno, hecho en su persona por este Juz•

longo; Contadora, Señora Soledad Sánchez de Rangel ; Colectora, ~eñori ta
Hermidia Rivero.

·

~ l M~ M~ TAN
Y

T:,

M

~

Químicos,

EDICTO.

9.

Amargo Aromático

ªJª

EDIC'l'O.

'

I

N?

r

6é

ª

e

"ºº

De venta en la Bot·1ca de la Cruz

o.

()ºº

vmr;,e.;-syn.

l

0

Ju,g~do de L~tr1111 de la 3 " Fracc160 ~11d11 i ,l. 1 1!18.r•s,
Nuev&lt;J-León Mex. - Docuwent11P, -Ménco.-1-9:l 1893.11 ::t
c.;ineu, nh ('¡,nblvoe
:J' · _ C t
·
á 1210¼ 1 C"n f~t·ha diez del mes actu•l ee ra:Ecó 0n este de mi r11r
l'1.,go.
or ,as operaciones, ( 'i
' fl' el juicio de int ·etado de I!\ Señ-1ra T6:n11los Gaoza. vec!
$1 o½ y $1O¾ carga' según clase y pro re- 011 qu" fu¡, de esta ('iodad. , '
.
l •
Lo que se hace sRb•r si publ:co, pora qu11, las p•nonas que
C enc1a.
,., crt&gt;11n oon derec·ho áloe bi~r.e:1 de dicho iote9tudo. "" µre
En los demás artículos nada tenemos @t'~lt'.'n ÍI dPducirll'. p~ el térm_io_o QUA fija el artfru'o 16"5 J.;I
se- l
·/
O,idi~o rle Prorediuiientoa Civi'es
que na ar que merezca menc1on e~pe- Linares, gnero CRtorne de mil 'choci1&lt;nto~ nove~to y tre@,
riai
' - l ic, Sereri11no Salinas. - &gt;\..-Cárlos Ba,bozo..-A.-Juan
n. VillonlleM
6, 12 y 7
o
-~a.
-En
el
ram
_
o
de
valores
mexi¡
- E l

ti dad es

á 31 y 32

real es arroba en adt1a- '
•

e

- ED-·10-,r-o··-.- - · - -

ranos en e l ex t ranJero se b an o l)ServaJ
no.,
e· . Iª f ., . d' . Est d
. ~ d
, .
uzga(1o ;:,· ue 1o 1v1 1.- . racc1on JU 1ma1.- ' a o
Ullí1 ffiCJOna urante las ultun.is se- de Nuevo-León.-Documentos. -México.-18\12-1893.
man ns, no obstante que acaba de pagar- -Cincuenta centavos.
.
.
Con fecha de ayer se radicó en este Juzgado por chs·
se (' Cll pon venc1 o en D1c1em bre del posición del c. Juez 2° de lo Civil, el juicio de intestauño pasado.
1mentaría del Sr. Andr6e Peña, vecino qne foé de est.'t
Re::;
)reto
&lt;l
I
t
'
b'
]
.
.' [
• ~ P a -~ ) carn 108, a SI- Ciuda,1.
Las personaa qne se crean con dereelio á le herencia,

f lO

]

·a

..

gado, debía de discernirle y le discierno tal cargo; confi•
riéndole al efecto todas las facultades que la ley le acuerda para su buen desempeño. Notifiquese y publíquese
este auto por tres veces consecutivas en el «Periódico
Oficialn y en «La Voz de X uevo-Leónn, de conformidad
con lo prescrito en el art. 1366 del Código de Procedí.
~
m'entos civiles. Lo decretó y firmó el C. Juez 2º de lo
Givil: doy fé.-Lic. Lozano.-Lic. Villareal, Secretario.
=Rúbricas.u
Ingenirro Topógrafo é llidromensor.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento á
- -lo dispuesto t:11 el art. 1366 del Código de ProcedimienTiene la honra d e ofrecer á esta ilm,trada sotos eiviles.
cied_ad los servicios de su pro.l!.es'16n·.
levanta1
'
Monterrey, Enero 21 de 1892.-Lic. Etías Villareal, llllento de planos, medición y fraccionamiento
Secretario.
69, 70 y 71 de ter1·e
l'
d fi
ú ·
ba
nos, ava uos e neas r sticas y ur nas medi'c'6
1
d
te
· d
·
1
-----------------' .
.º Y Panos e pcr neuCJas e m inas, mvetac1oncs para conducción de aguas, proycctos d e presas, etc. etc.
•
«Hotel Aurora» N9 4.

pALVA ooR PE RE7

lf RCE.

CASA-DE VENTA

El que suscribe, participa al público que vende
una caM con catorce piezas, patio y traspatt!ne16n eF casi la misma que hemos ve- comp1trecerán_á deduci;lo en el térmi~o d_e trein~ d_ías,
mdo seiialanrl o de alO'L1I1a'3 semanas á que se co_utamn despuc&gt;s de la p~bhcac1?n d1:l ultimo t io, sita en la ra.lfo clcl 15 de Mayo número 64,
" l
b
, de 108 edictos, que se harán de diez en diez d1as en el
ISMAEL GUERRA,
eRta 1Pr l!U&gt;
! «l'eriódico Oficial» del lij,t:i,do y en «La Voz de Nuevo1'

~

IMPRENTA. 'DEL GOBIERNO EN

p ALACIO,

, cargo de Viviano Flores,

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324527">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324529">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324530">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324531">
            <text>191</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324532">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324533">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324534">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324550">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324528">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 191, Febrero 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324535">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324536">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324537">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324538">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324539">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324540">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324541">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324542">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324543">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324544">
              <text>1893-02-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324545">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324546">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324547">
              <text>2009008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324548">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324549">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324551">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324552">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324553">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="4751">
      <name>Arqueología</name>
    </tag>
    <tag tagId="24496">
      <name>Congregación de Colombia</name>
    </tag>
    <tag tagId="14671">
      <name>Etnología</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="6630">
      <name>Patria</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
