<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11773" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11773?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:50:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9822">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11773/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._199._0002009007.ocr.pdf</src>
      <authentication>58d875ae24db045d715f1f877f8339da</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345896">
                  <text>Segunda época

NUM. 199.

,

PERIODICO SEMANAI\IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y O.C HO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COivlPONEN EL ESTADO.
,..,

Editor y Besponsable, IGNACIO.J. MENDOZA.
•

~egiatrad0 provisionalmcnt~ en la .A.dminis- 1en gran parte del país (¡, consecnen- !reunió en Marzo próximo an tcrior, ·iio Y buen éxito á los diferentes rauac16n
Correos,
. d P. l a l'1a1ta e 11 unas.
.
culo
de de
segunda
clase.de esta Cmdad como artf- ma
!ue l'1avorcm o en su t'ormaci.6n y or- mos de la administraci6n J)Ública.
Procuraremosdccir sustancialmen- ganización por el gobierno para ayu
• ~~~~~~
te el conteniélo de la interesante pie• dar así el desarrollo ele los elementos
CO\DICIO~ES.
za á que n~s referimo~.
.
,
!·iqueza agrícola del país, qu~ ~e!·LOS LIMITES
F.ste peri~ico se publicará todo11 los Sií.bados.
1 Las relaciones extenorns del p:us nran para contrarestar el perJU1ClO
~
La. suscricIÓ!J se pa~ará por trimestres adelanta.- han conservado su buena condici6n ocasicnado J)Ol' la de11reciaci6n de la
ENTRE
1
~~EÍN~AYre~fÉT1t3ÉJT~\\~osª:io:i1:~
anterior, manteniénrlose la Repúbli- plata. C'on el müm10 prop6sito se
0
108 y _remititlos d_e intcrei¡ pit;ticular se c~ en armonía con casi todas las na- ha~ estado didtribnye~do semillas de
1
m~ertarán á prPc·o~ convenc1ona1~.
Clones cultas v em;anclrnndo el mu- Yanas t&gt;lantas de cultiYO, por la SeEl número suelto vale DOCE CENTAVOS.
J
•
d
,,
IS-Todos los pago" 11erán aclelantado~.-a
tuo trato con ellas, por mecho e con- cretarrn rle Fomento.
\. EL
_P~ra todo 10 rel_ativo al Peri6di~o dirig~n;e al ,\.d- Yenciones encaminadas á facilitar el
La re¡wesentaci6n de· México en
1TD DE L\ REPU•BLI' 1j
m1mstrrulor del m1smo, Sr. Aureho Larl!gue calle
.
.
•
•
,
•
1emen SR, PRl,E[DV\
del Roble número 71.
'
comercio
y
á.
me.1orar
la
salnlmdad
y
Clucago
ofrece
dar
idea
de
los
e
~
111' lj
fl
·
V!i,
1
otros elementos de general l&gt;iene:-;tar tos de riqueza y del actual desarrollo,
México concurre á la mayor pnrtc rlc rlel paí::-. El gobierno general, los de ·El Sr. Presidente al ocuparse en
PRECIOS DE AN'UN:IOS.
lot congreHos internacionales que en los ~~stados y los particulares, han su informe presentado el ¡&lt;? del co•
Una vez por pulgada ......... $ o. 50
la época pre:sente :se reunen con fre- jcooperadocon empeño en este trabajo. rriente á las Cámaras de la Unión,
Dos veces por pulgada...... O. 75 cuencia.. para tratar de diferentes maLa Comisión Geog'rática explora- de la terminada cuestión de limites
Por tres veces................. l. 00 1rcrias útileH, corno HOn los congre8os dora liene lcYa.ntados planos que .re- entre nuestro Estado y el vecino de
De 1 á 3 meses................. l. 25 de geografía, higiene, meteorología. presentan una area de 311,600 kil6- Coahuila, &lt;licc b que adelante coDe 3 á 6 1:ie~es................. 2. 00 · comunicaciones, merlicina, etc., ]os metros cuadrados de diferentes re- piamos.
Por un. ano .........._........... 3. 76 ¡ cuales con ocuparse bajoam,piciosofi- gioncs de la República, con detalles
Es una parte realmente interesan•
bI:°s avisos en gacetilla pagarán el do- cia_leR ?e a:suntos co~no ei:;tm,, rcYelan pre~isos.
.
.
t~ .del informe l~ qu~ contiene la noEl suscritor tiene derecho en sus avi- 1I~ Justificada., atenci6R que los .~o11.il ramo de correos s~g~10 m~Joran- ticta de la ter~maci6n del arreglo
I
sos propios á la rebaja de un diez por lnernos dan a e~ta manera de ti,1ar do con él aumento de otic~~~s Y pres- sobre tales límites y no puede d~Jar
ciento.
reglas i:;obre oh,1etos &lt;le general y ta cada Yez mayores sen ic10s, como de verse con a;;rado b conclus16n
La falta de anotación en el avis0 &lt;le grande interés para la. humanidad. acusa el sucesiYo aumento de corre~- de una cuestión como ésta, que por
las veces de su publicaci6n, hará que se
Se continúan los trabajo'd para me- pondencia y de consiguientes ren&lt;li- su delicada na.tu raleza y por las dia•
.pu,?l~que por t~es veces., ,, .
• jorar los límites con las naciones co- mientos. Ilay ahora má.s de 11450 rías ocasiones de traerla á debate,
La Voz de ~uevo-Leon circula den lindantes.
oficinas postales.
~
es de aquellas que abocan á difitto Y fuera del Estado.
En los Esta.dos tamhien se han heCosa aná.loga sucedo con el ramo cultades, tanto más fáciles de pro•
---·•·-cho trabajmi sobre asunto de límites &lt;le telégrafos, que cuenta con una.!·ed &lt;lucirse cua nto que se interesa en las
y los 11eYados á t~nnino feliz en.tre en servicio de cerca de ~8,000 k.116- mismas el amor propio y cierto sen ti. REDACCION.
· Coahuila y Nuevo-Le6n, par~ l&gt;ien metros. Se ,han const~·m&lt;lo en el e;• miento de patriotismo, muy 1~1al enLic. Pedro Bcnítez. v Leal.-Lic. de los ¡me?los de ambos,. mo~Yaron prcsado p~nodo de seis meses, ~nas tendido en verdad, pero existente
Hernwnegilcio Dávila.-Lic Loren- que el gobierno general 1hege. a, reco- de :330 k1l6mctros .de ferroc::r~1les, de hecho.
zo Roel. ':..... Aurelio L:utigne. _ Lic. noccr al seg~mdo ante ~l gobi?rno de ccn los ft;lC hay cus111,000 kilo.meEs pues motivo de congratulación
Jcsú~ Garza Flon·~.- iic. Yirgilio Esmdm, Un_1~os, como fr?ntcnzo, ~~~r t!'OS de na; .las empres~ r,espcchvn., ver. que qucJc: ccgad~t una de. estas
. ,
haber adqmndo ese caracter en, n- se han dedicado empcnosamente ,t peligrosas fuentes de cl1senc1ones
G a1z,1.
·
·
·
· J'
'
tud de .los arreglos respectivo~ y pa- mc,1orar sus can~rnos, c?n e~pe?rn 1~ entre quienes más importa que haya
ra los tines de los tratados vigentes dad las de los ferrocarnles N aCional armonia, como son los colindantes
sobre extradi~i6n de c~·imi.nale~.
~fe~icano y Central. El Ferroc_n.rril y más es de celebrarse tal cosa, si
La renovac16n de iuncwnanos en de lehuantepec, en &lt;1ue tanto ticm- como sucede en nuestro caso, se ha
los Est~dos se ha. he.cho según s.us p~ se ha estado ~r~lmjando, se abri- llegado al término por medios conrespectiYas constituc10nes lo prene- ra 1~r911to al se~vic10 con toda. pro- ciliatorios, que tanto honran á los gonen.
.
ba~ihdad, segun los avances hechos bern;intes que con discreción y haSe ha continuado. atcnch~ndo. con últimamente.
.,.
bilidad manejaron el asunto, cuanto
De todos los Clubs de los empeño á los traba1os de la pemten Las obras de los puertos de"\ era- aprovechan á los pueblos interesaMunicipios, correspondien-- ciaría de la cfudad de. México .Y ~l c~·uz y Tampic? .avanzan satit-facto- dos y extinguen anteriores aportate 1 Gran C" rculo "Unión desagüe del '\ alle. ~e dwtaron med1- rrn.mente. ad~utiendo '31 segunc~o, ~u- mi en tos y recelos para sustituirlo~
s a
,, i
.
das adecuadas á c:·üar el dm;arrollo ques de ~ 7 pié~ de cal~&lt;~o. AHi mis- por una franca unión y sinceraamisY Progreso , e1?p1-=zan á lle- del tifo y la aparic16~ del c6lera. . mo. ~e atiende al. servicio ele faros, tad; quedando para :-iempre resuelto
gar las Candidaturas á la El proyecto de c6digo de. procedi- meJoranélo los existentes y con~trn- el asunto de límetes con la expedita Directiva del mismo mientos pcn.ales, que contie~e mu- yendo otr~s nuevos.
.
ción de una ley que á todos obliga
J un
.,,
' chas reformas al quo ahora nge en el Para entar las consecuencias des- su obedecimiento.
y creemos por esto que he- Dh;trito federal, está concluido y pr6- proporciona"l.as de la car~stfa de.ª!'- El párrafo alurlido &lt;lcl mensaje
cho el cómputo respectivo, ximo á expedirse..
. .,
.
tículos de pnmera. nece8_idad, or~?1- presidcnci:i.1 es como· sigue:
t
,. ·
Las leyes sobre rnstrucc10n pruna- nada por la. falta de llunaR, el h,Je«Resuelta la cuestión de límites
acaso en nues ro pro;:imo ria han empezado. á dar ?,,uenos re- cutivo, con . la debida. ~utorizaei6n, entre los Estados de Nnevo-León y
número podamos dar a luz i:-ultadús y en la mstrucc10n secun- ha ~stado d1.ctando m.edida¡r;, C"mo la Coahuila, de tal manera que el prial frente de nu ~stras colum- daría y profei:;ional se han hec.ho_ re- ~e m1portac16n de crnrtos cereales, mero de ellos ha entrado en posesión
·,.
. l fol'mas importantes, con eHpcciahdad hbres de rlerechos, cada Yez que las de un territorio confinante con el de
nas, 1a post~1ac•~n pa::-a o_s en la escuela ele Ag.ricuJtura.
circunstancias lo justitican.
. los Estados Unidos, es ya por lo
Poderes Legislativo y J udi- En el i-amo de m:nena se ha nota . Los .,Pª~os causados por los se1Ti- mismo un Estado fronterizo y goza
· 1 del Estado cuyas tlec- no un impul~o. del~1do probablell_l~n c10s yubh?os se han liecho ?ºn pnn- el privilegio, según el tratado vigenc~a
,, '
,.
te á la nueva ley ngente. ciue facihta tuahdad, rncluJen~o l~s de .mtercses te con aquella nación, de sdicitar
c1ones ?abran. de efec ~uarse la adquisición y conserYac~ón de pro- p9r la deud.a exter10r é mtcnor. Para por medio de sus autoridades, sin
en Junio próximo.
piedades mineras; de Ju~o En.e~o mvela._r los mgre.sos Y los. cgres9s se necesidad de valerse del Ejecutivo
últimos se ]ian elevado 2o0v sohci- han dictado vanas leyes nnpomendo federal la extradición de los crimitudes de concesiones. Los c~ep.6si- contribuciones Ú, dife;·entes rai~10s nales que cometan delito en su teZDl:TOR~AL.
tos para garantizar el cnrnplumen- de las cuales U_!las est~n ya en Yigor rritorio y vayan á refugiarse al inmeto de los 328 contratos para la y otras lo cstaran pr6ximamentc Los diato Estado de la nación vecina.
Monterrey, Abríl 8 de 1893.
explotaci6n de zonas mineras, ii:npor- contratos de arrend~mient~ de las El nuevo carácter que e::n tal virtud
ta.ron $61'31,720, de los ?nalesqueda- c~~as de moneda esta.~en. vrnde 1:es - ha asumido Nuevo-León, fué desde
ron á beneficio del erar10, por cadu- msi6n unos Y otro re:-;cmchdo, en qJer lue&lt;ro comunicado ;:;,l C obicrno de los
cidad de aquellos 126,773. ~umenta cicio de la .auto~·izaci6n cr!ncedida al Estados Cniclos, quien lo hizo saber
constantemente )a explota?i6n y ex- e~ec!o al ~~JecutIYo y e:1 nsta de ser- á su Procurador General y al GoberAl abrirse el actual período de 8e- portación de metales prcmosos_Y ele vn· a, los mt~reses nacional~s.
nador de Texas, colindante ahora
siones del Congreso de la Un!6n. di6 o~ros como, plomo, cobre, estano Y ~a comp~ica~a ley del t~i~l&gt;rc ~s del referido E -stado mexic&lt;\,n0.1&gt;
l Sr Presidente al mforme zmc.
obJeto de estudio, con la. m11 a de fa.
1 t
;~eu;in1Qrm~ á la constituci6n debe
L~s compañías deslindadodras han cili~ar,s\1ct.o~oci~ie~to yct~mplitmien-- ....... - -·

l· .,

a

·a

- ··----

la~

•

~t ~8tr:::1~

"UEV"
L1'n\T ""ABUILAA
D U• !dUll y \IU

;r~~;:~:

CANIJIOATUR \t

f

El Informe ~el ~r. Presl~ente.

1

rendir en ocasiones como esta, acer- medido y levantado panos e una
a del estado de los negocios públi- superficie d? 2.609,000 bcctara~
e
Se han expedido 97 titulos que arnpaco;al informe es satisfactorio y re- ran una extenci6n &lt;le .145,000 hccta
1
. l que la naci6n y el gobierno t~e- ras en los últimos seis meses.
~:: recursos suficientes para afron-j ..:\.orillas.delo~ ríos Yaqui y Mat
n buen éxito una época difícil yo se están colomzando los te1Teno8
c~~~º1a que h~ creado la concurren~ 1para, m~jor consoliélar la tr.anquili. imultánea de la depreciación de dacl pública en aquella localidad.

f~ªpiata y la pérdida de las cosechas I El Congreso de Agricultura q no se

A!fiitR~~Rt" Gt~RI~~~

to) .esta oimat.,o )ª un p1o~ec o que
contien~ las reform~-; á la lcr actual
·
l
_} I
nece8anas para tal fm.
11
,..r:.J
1
~e activan con.rta~tcmente l?s t:a.
ba.1os rle rcor~nmzac16n del e,1él'c1 to
f on el un ten or rubro trae el Pecon, sati~htetül'ios rc~ultados. . . j l'ió&lt;lico Olicin.l del E~ta(lu el sig11icn'I al es en su~tancia el contcmdn te ~nelto:
del infon~1c prcsid0,ncial, por el que, 1 «E~ 2 del ~C!l~al co1! motir_o de hacomo decunos, puede Ycrsc que el ber ~ido el
l amvcr~ano de Ja
Gobiemo general atiende con· empo- toma de Puebla por la:; fuerzas re-

xx,

1

�i.,A VOZ DE NUEVO LEON

I..A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

3

.

T

publicanas al mando del Sr. Gene- que esto haya ocurrido por causa los únicos ,r¡ue nos ofre~en los iirboral Porfirio Díaz, cuyo triunfo sobre justificada que se comprobar~ ante les. Sus lrutos nos ahmen_tan! sus
las del llamado Imperio tan pode- el Ejecutivo· pudiendo éste, s1 con- troncos forman nuestras habitac10nes
rosamente contribuy6 'Í p~ner tér- sidera justa' la causa, conceder una y los instrumentos de toda clase de
· d us t nas,
· sus ramas sirven
·
mino ií la guerra de 'intervenci6n prórroga que no exce d era' e1e d os m
para to aquel día y con tal motivo repetí~ años. Sólo podrá concederla por das las aplicaciones de la combusmos, estuvo izado el PabeÚ6n Na- más tiempo el Congreso."
ti6n: sus hojas, sus cortezas, sus.raícional en los edificios públicos de
La importancia que tienen las ces y hasta los parásitos que nven
esta Ciudad habiéndose solemniza- aguas no puede calcularse, pues de ellos ofecen innumerables ingredo ese a~i~ersario de tan grande que eÍlas muchas veces son la base dientes á las artes y ii ];i, medicina.
trascendencia política para México, de una forttJna, por lo que mira al La solidez que dan al .~uelo de los
con diversas muestras de público ramo agricola. Entendemos que tefl'cnos ele~ados lo~ te.11do~ que forregocijo que de modo elocuente ha- muchas personas han aprovechádose man entre 81 sus raices. evitan que
blan a.e'la gratitud del pueblo hacia de las franquicias que la ley conce- las aguas arrastren la r.ierra, o~struaquellos que her6icamente lucharon de para subsanar las omisiones que yan el curso de los ríos y que ocasionen
por su Independencia,,,
hayan tenido lugar en los denuncios inundaciones que .tantas veces arruiDesde la madrugada del día á que de aguas.
'
nan las cosechas y son el orfgen de
sc hace referencia, el Pabell6n naciolos más espantosos azotP.s.
nal y las banderas de ]os diversos
-----Su sombra sirve de amparo á un
Consulados extranjeros, se levantasinnúmero de vegetales, que perec~ron sobre los edificios respectivos al 0$
O8$ 0$ OSqUeS r~an sin ella; sus copas son.el aux1saludo de las dianas y de las músi,
,.
.
.
ho de las aves que externnnan los
cas militares, que con sus alegres SO·
No solo SUD utiles SIDO necesarios.
m~s pei~u&lt;liciale~ insectos; sus desnes despertaron ií, la poblaci6n.
___
p_OJOS alun~ntan a otros _que propo~·El Ayuntamiento de ]a ciudad, en
(De Etromercio, de Nueva York.)
crnnan cop10~os manantUtles de ricelebraci6n de dicho anivesario, man- La naturaleza, que ha repartido qucza Y. &lt;le activi&lt;lad.
.
d6 iluminar profusamente el ciegan- con tanta sabiduría sus bienes, y que
LoH msectos, esa plaga ternble
te jardin de Zaragoza.
lm proporcionado el morlo de reme que de~vasta los campos. ca~i. no s~
guarnici6n de la plaza, envi6 diar los maleH que afligen al hombre conorn·n &lt;·n los lugares pr6x1m_os a
dos de sus mejores bandas al citarlo no contenta con dar á los Y&lt;'getnles lots bosques. porquP en ellos am&lt;lan
jardin, las cuales ejecutaron d~sde las las cualidades ~ut~itiva:; que nos ali- lo:; pájaro:; en grnndes bandadas qt~e
8 hasta las 11 de la noche bnllantes mentan , y un smnumero de otr!.'.s que destr~yen la de:;uladora plaga, ahpiezas de música. La concunencia sirYen para aumentar nuestras co- mentanrlose con sus restos.
fné numerosísirna.
modidades y placeres, lrn dispuesto . Lo expue:;to l(astará pa1:a dar u~a
.Bien merece aniversario tan glo- de tal modo sus dimensiones, que es- idea de la gran 1mportan.::ia que trnrioso ser festejado con el regocijo ta sola circunstancia basta para pro- neD_ los árboles Y. los bosques en la
propio de un pueblo, que sabe esti- ducir inmensos beneticios, que s6lo agncultura.-Mzguel I-asto1·.
mar en alto modo, las proezas de sus el hombre estúpido é irreligioso sne______
l1érocs.
•-----le mirar con glacial indiferencia. ' Los
árboles, ese adorno magestuoso de
los campos, esos conductores de fres1
T
~ J
' J
cura y fertilidad son tan necesarios
·

L Arbl Yl B

ta

~ty S~Yr~ ~~nun~l~~ ~~ aiuas.

b d
• d
1 so re lenit~ncC1os e agudas¡,
Lad.edy
expe I a por e CI . ongreso e
Es ta d O en 2 d e D 1.~1·em b re d e 1892,
vino á llenar un vac10 que se hada
•
¡
, ·
¡
d
5
entdlf en ·ª pdractJca; ª tratars~ e
1os enunc10s e aguas per~enecientes al Estado. La aprobac16n de la
.
.
ley en referencia, no deJ6 de tener
sus dificultades al verificarse su a pro·,
L ·¡
· d
bac10n
en 1a erris atura por v1rtu
d e 1os mue1:ºs "asuntos que s~ bre
tales denuncios quedaban pend1end
·t ,
lt
tes e t_ram, aci 6 n_ 0 resue os por
prevenciones antenores; pero el ad1, ¡ t
·t ·
tamen to d e un ar t1cu o ransi ono
d' 1 d'fi lt d
sa1v61 ~s ic 1as i _cu a es. ,
ElobJeto que mot1v~n estas !meas,
esrecordar á qmenes mterese la pun
b
· d
11 d'
·
t1;16a1 o rrvan~ia e aq~~
isposin. 1os pn~:er?s ~r ,cu ºJ 1e re-

º

ti

'g~r:~ :1

t

r~c~~s~m;le~eºnJ~~io
~=~
aguas; pero contiene además pre.
,·enc1ones
que para e¡ que se ¡1a¡¡ e
en el caso de ellas conviene que no
las pierda de vista'.

ed:

e~ N1) 1·D11UR ,~

O
en la economía del mundo, que el
. 1
'
l
hombre que estudia el arte de hacer
felices á sus :;emejant~s no puede
----ménos de fiJ·ar su atenci6~ en uno de
De t d
1 Cl u bs o'e los
o os os
los más poderosos recursos puestos á \ ~
• • •
d'
. .' 1 .
, d ·, ' , 1' ·' d ,v1 un1C1p1os, correspon 1entes
~rnestrn a canee para_ ai un_a at1tu
1G . C' ] U . ,
p
mmensa á nuestra mdustria y au- a .11 an JrCU o n10n y romentar consi&lt;lerablement~ el bienes- gres o, e1npiezan á llegar las
,d
• ¿· •
d
,
.
,
•
t~i e 1os m ividuos Y el e las na- candidaturas a la Junta D1recciones.
.
.
L b
t
tJva del mismo y creemos por
os osgues, aunqu~ se _encu~n ran . ,
l h. 1 ,
relegadosasegundotermrno smem esto que 1ec o e con1puto
'
.
'.'
•
bargo. en todo tiempo constituyeron 1. respectivo acaso en nuestro
d ,
,·
"
¡ ~ .T 1 , .
'
,
una po eiosa uqueza para ª ,ei ti 1- prox1mo nun1ero podamos
zaci6n de la tierra por los abonos
vegetales que prod'ucen Díganlo :¡ ·dará luz al frente de nuestras
.
·
'
¡
]
¡ ·,
no los a(J'ncultores que emplean el co umnas, a postu ac1on para
•
e
•
.
•
•
lnmws y el mantill6 con preferenma los Poderes Lecnslativo y Juií, otros abonos de o ta b , s 1·e- 1· . 1 d ] E
d"'
1
sultados
·,
n 'n ueno
Ir _1c1a e
sta o, cuyas e ec·
·
h b ' de e1ectuarse
r
Si estos agricultores conocieran á c10n&lt;:&gt;s a ran
conciencia!~ que verdarlerament~ les en Junio próximo •
interesa puede afirmarse que la mi.

Arl.RI~U'TURA yrl.A"A""RIA

tad de ;1;1estras ~scarp¡adas mondtañas estarian traslormac as . en ver all V 1.1
ll !~ UM 1
cleros bosques· Las cimas de las _______________
montañas y las laderas qlle tienen
ABONOS ANIMALES.
una inclinaci6n menor de 20º, no re--~
muneran al labrador los gastos rea- S
. do cstas_como
·
·
S 1en
siguen:
!izarlos en su cultivo, miéntras que ztsta11ciasescretadas.--De11ecciones
:..,
"Artículo 12. Si el denunciante los bosques pudieran ·devolvérselos
de los amina/es.
no se presenta á continuar la ele- con cr&lt;ices.
MATERIA r-ECAL.
manda dentro del término legal, se . P_or múltipl:s conceptos son insusUn autor agronómico francés, al
le tendrá por desistido, quedando el titmbles los iuboles y los bosques: 1tratar de los escrementos humanos,
agua objeto de la controver,ia, suje- Considerados-como vehículos de hu-, se expre~a ~sí:
.
ta á nuevo denuncio, que en ningún ~edad y f~·escura. son de l~ mayor «El qum~1co 6 agrónomo mstruicaso podrá hacerlo nuevamente el 1mportanc1a en todos los parses. y de do que v1ap por la mayor parte de
desistido. Lo prescrito en el inciso una necesidad indispensable en los las comarcas de Europa, para estuúltimo del artículo 69 es aplicable meridionales. Ellos impiden que los : J1ar la econo11:ía rural, no puede
también al denunciante en su caso. vientos talen lo~ campos, mo&lt;leran&lt;lo ménos de aJm1rarse al considerar
Cuando el denunciante y el opo- su acci6n. refrenando su impetuosi-. con cuánta ind_ifere~cia se desconoisitor hayan dejado trascurrir el tér- dad y transformando sus efectos des- e.e e) poderoso mfluJo de los abonos
mino de dos meses fijado en el artí- truetores en beneficiosos.
¡hqmdos, Y sobr~ todo del abono hu.
culo 6', la declaración de desistí- ¡ Una vasta extensi6n de t.erreno mano en la fert1hzaci6n de las tiemiento comprenderá solo al denun- ,desnudo, produce una fuerte rever- rras.
.
ciante.
. . ¡be;·aci6n de los rayos solares.
.
Con dificultad se expli~a _cómo
Articulo 13. Declarado des1stl'do I Todo¡- saben que el rayo y la olee- d_espués de tanto:, descubnm1entos
el denunciante, causando ejecutoria tricidad atmosférica, descarga en los científic~s _que han metamorfoseado
la resolución, se archivarán los au- , árbofos, ántes que en otro cualquier las cond1c1ones de la vida social, la
tos y se mandará publicar el desis- :lugar. y que la atm6sfera superior mayor parte de los hombres que vitimiento en el Periódico Oficial del I adquiere la densidad necesaria para ven del producto del suelo, puedan
Estado por la autoridad que haya congregar y fijar los vapores, disol- dudar todavía de la eficacia de un
hecho tal· declaración.
¡viéndose éstos en lluvias saludables abono que ha trasformado en gra,
Artículo 15. Las mercedes de que riegan el suelo, fecundan&lt;lo los neros de abundancia las comarcas
.1 agua concedidas por el Estado, ca- gérmenes que encierra, encontrando que _lo usan.
ducan:
,la agricultura preparados todos los Sm embargo, fácil es convencerse
I. Por no haberse hecho el pago grandes elementos y recursos de que d,· que la na~uraleza ha predispuesi del valor que se les asirrne, dentro ha menester. y los cuadrúpedos, sin to las _deyecc10nes del hombre y de
de seis meses contados desde su fe- los cuales toda la perfección agríco- los ammales á la organización de
cha:
,la es quimérica, hallan pastos abnu . la~ platas; ázoe, carbono, hidrógeno,
II. Por no dejar concluídas den- dantes los ríos conservan NUS rau - ró~f11 ro, materias minerales, etc., to-1 tro de tres a.i'ios á contar desde la dales y ofrecen riegos preciosos y dn, los ek mentos se ha_llan reunímisma fecha las obras necesarias útiles.
dll~ no tan ~olo en cantidad convepara su aprevechamiento, á menos J Estos ¡;randes beneficios no son¡ niente, si que tambien en un estado

¡~:;

de co~vinaci6n parti~ulafoiue}~s
ce_ e~mentemente P op
P
1
as1mila_dos por el veget~.
.
1as cosas
El hombre, extraño¡
agr'1colas que ve emp ear 1as 11eces
t _
fecales tan solo en_ª 1~un~ q~ed odra
C?marca, se hall~ mc(ma _0 ª e u¡
c1r que su eficacia sei:ad 1 lo 1 no
dudosa e~ otras locah ª. es.
s un
error gue importa destnur, una preoc~pa_ci?n lamentable, unarepugn~n=
c1~ nd1cula de par~e de la gente a
bnega, q~e se obst1_na en 1!'~ emplear
esta prec10sa matena f~rt1hzante:;
«Vencer_ repugnancias puer}, e~Í·
añade el mismo _autor, es c~a aci
al hombre enérgico, sobre to o cua~do le puede resul~~r una ventap
p~rsonal, y un serv1c10 _para el pr~gimo. _En su labora_tono, ~l _qu!mico mampula sustancias ?rgamcas de
toda clase, con frecuencia en un es~
tado de. putrefacción repu~na_nte.
e_on_ fac1hdad vence un_ disgusto ms:mt1v?, p~rque le sostiene ~l amor
a la ciencia. Para él, ~ualquiera que
sea el estado en el cu,t! se presenta
la ~atena, se, res ume _~ 1&lt; mprc en
mole,·ula-&lt; --ic azo: • d&lt;.: hi fróge'. 1 º, de
azufre, etc., combinaJa, .' n. pioporc_1on"" vanabl, s.. A'.lqui rd
c~tl:
uyador un, poco de la L,n, rgu _crc&lt;L
tnz del qu1m_1co «ya que no. ~,empre
ha sido mecido 6 .arrulla.''º sobre
~as rodillas de una dur1l1 L'ª" Y ,una
rnmen_sa revo! uc1611 se efectuara en
la agncultur~.»
_
Las matenas fecales? esc1ementos_ huma~os, son más neos en ~atenas fertJIIza~tes que: las deyecCJ?•
nes de los ammales ~e la granp;
por ~sto son tan aprec;iad_os en las
localidades_ donde e,;tá mas adelantada la agncult~ra.
.
Una observac16n sencilla bastará
para convencerse de la superiorirlad
d ¡ h' d h
L
J'
e a 1en a umana.
os e 1mentos del hombre pertenc:cen al reino
.
.
ammal y vegetal, mientras que los
animales domésticos sólo se ali mentan de sustancias vegetales. A pa.
..
so igual, las mate11as ammales contienen más partes azoada. y mine. s
ralesquelasvegetales.porlotanto,
¡ h
~
¡ d b
·
·
as eces eca es e en ser mas ncas en az6e y sales que las deyec.
.
,
c10nes de los ammales herv1boros,
y en efeeto esto es lo que ha ded '¡
· ¡· ·
, ·
E
mostra o e ana 1s1s qumuco.
n
•
Id d d
¡ b
¡
1gua a e peso, _e a ono rnm~no
vale dob1e del estiércol de granp.
En cuanto á la cantidad produci·
da anualmente, varía según el ahrriento que consume, el estado de
salud, etc., por lo que es difícil dar

Pt ~f

eana•a
1 aturas •

•

•

/ 'i

•

•

•

'-W

'-"

--------·-----NEGOCIOS.DESPACHA DOS POR
LASS.A.LASDELTRIBUN.AL.--Durante el mes de Marzo último han sido despachados por las t1·e8 Salas del
Supremo Tribunal de justicia, 88 ne¡¡:ocios criminales; 70 por la Fiscal fa
y 47 por la Dr-fensorfa pobres.
Lo~ que quedan pendientes á las
Salas expresadas son 29.
Los negocios civiles despachados
en el mes á que hemos hecho mérito
fnernn 8, qne&lt;la:n&lt;lo pendi, ·nte 46.''
RENOVA.CION DE OFI'CIOS.En la r.. novaci6n de oficios verificada
por la H. Diputaci6n Permanente del ·
Estado para el presente rues, han sidn electos para formar la me~a:
P1·esidente, Sr. Lic. Jesú,- Garza
Flores; Secretario, Sr. A urP!io Lartigne y Tesorero el Sr. Lic. Pedro Beni tez y Leal.
•

'L • •

.'

•

0

.

?e

•

ªá~

•

9u. .

~i_fras exact~s: pero, por t~r-~ini me_10 se cuen a:i segu~ opm1 _n e vanos autores, de
· 450(1'a 500
·d kil. de es1·
crementos mistos 1qu! os y s6_ 1dos) por ~ño, que co_nt1en~n 6. kil.,
650 de azoe, canlidad ,suficiente
•
~ara ab onar 4 áreas, 40 cent1áras
de
tierra.
El c,lor fétido y repugnante que
desprenden las deyecciones hum~nas, es la causa de la repugnancia
en recogerlas y emplearlas al estado .
frese?; por est~ se han b~1scado los
medios de desmfect;irlas a fin de hacer fácil su empleo.-Continuai·á
~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

G~cet·111~.·

CODI90 DE rRoC~DIMIE~- : ~ías en la C~pital de la Repúbli?a a¡rnas norteamericanas, crucero pro- que pone de_ relieve l?s e~fuer~os qt~P,
TOS P~NAL~S.---Esta con~l~1a- a donde segun s~l~emos, lo llevaion tegirlo hecho para andar 19¾ nudos; el Ayunta:111en~o baJO la pres1den?ia
da ya la 1mpres16n de este Cod1go asuntos del serv1010.
•
el ,,Tartar » del tiro del ,,Yorktown" &lt;le! Sr. Lms Ehzondo lrncc por mc.10y creemos que dentro ~e pocos días, · EL TRAFICO DE PLATAN9S. norteame/icano, y el ,,Partridgc. ))
1:::1~· la c?ndici6n 'rlel pncblo con
tan pr~nto colllo te~~me su en~ua- -El M~ssenter ~e Bluefields; N1caEl contingente francés dícese que utiles meJoras.
clernac16n, se pond:a a la venta,Jun- ra~ua, dice, refiriéndose al tr~ficode no estará á la altnra de Joqne se es- L.A. FERTILIDAD DEL YAQUI.
tamente con el C6d1g? Pen_al. ~m- platanos en. 1892: "Ha habido au- peraba. Constará. de tres buqnc~, el -Un colega dá los signientes elatos
bos deben c011:enzar a regir el d1a 5 ment? cons1dcrable en el emb~rqL~c mas importante de ¡08 cuales rs el acerca de la fertilidad rle las tierra¡:;
de Mayo próximo.
de p)antos aquí, X mayo_r_ habna s1 crucPro protegi&lt;lo ,,Jean Ilart,» porte ubicadas en la cuenca del Yaqui.
1
, HACIENDA DE_L ES'IADO.-Re- do s1 hubiese habido ~ac1hdades más de 4,162 toneladas y andaa de poco
,,Un aci·e ele terreno, 6 sea un cuagun el Co~te de CaJa prnct,cado por extt&gt;nsa~ de embarcac1ones, pues hu- ruiis de 18 nudos.
dro de sesenta,, cinco raras por lado
la Texorena General &lt;l,·l Esta&lt;l0, por bo suficiente fruta para que la expor ________________ . d
1 J_ de t,·ecc ar. quince
l
d
M
'lt'
d'
h
fi'
.
1
b'
l
p10
nceene
ano, Esta, cnClrentra
e mes_ e ano u 1111?, 10 a (1 crna tac16n. lU ,era a canzado 2:000,0CO
toneladas de afalfa.
despues de haber cul.nerto los gasto, de racimos, sea, 500.000 mas de lo
d
13 ·a California y
0
de .Administraci6n correspllndie,res que llegó á embarcarse. A pe~ar de
d
c·
b d
M. . seguro ~eic~ ei t
de Sonora' á
8
1~ 1- aun ente F~smo
al referirlo mes, tiene una l'XJstencia estos tropiezos por deficiencia de . ¡;&gt;e to os 1os .1u ;, e 1Gos 1C
ª
'
1
de$ 37.:33917 cts.
bu ues las ex oi-taciones de 18 2 c1p10s, correspondientes a ran 1r- peso one a a.
DH~POSICION MILlT.AR-LaS,•- aclan 'un ex~!so d.: 20 por IOO s9a- culo «Unión y Pr?greso ~ ,empiezan
Un almud dJ. mufa ~emb_~ado procre_tana ~e Guerra, ha ,,xpcdido la ~i- bre 139 1, El embarque total fué de á \leg~r las can_d1daturas a la Junta dnc~ ~n _las ~a1 9en.e~ del ~10 aquel,
gmeute &lt;.:n·cular:
1. 8 .
4 4 775 rdcimos. La mayor parte ?1rect1va del m1sm~, y creemos por de ,emt10uatio a tiemta !anegas, y
,decretaría ele E, 1ado d, l De,¡)a- de esta producción se destina á Nue- esto que hecho el computo. respec- se alzan dos cosechas al ano sobre el
c~o de Gu~rra y Ma,ina. - -Méxwo.--- va_ O:leans. que ha llegado á ~er el tívo, acaso en nue_s~ro próximo nú- terreno.
,
.
_
1
0Hcul3:r numem 149.
. .
P,nncipal centro importador de plá- mero podamos da1 a luz al frente. de
U na _h~ctiiiea. sembrarla de y1at3:
Habiendo llegado á noticia de e~ta tanos en los Estados Unidos.
nuestras columnas, _la rostulac16_n no,_cas1 sm cult:vo, produce ~res nul
Secretaría que en alguno~ casos ¡08
A esto agrega con mucho juicio p_ara los Poderes Leg1slat1v? y Jud1- racimos en ~n auo. Cad~/ammo v~Pre~irlente, de los ConH jos dfl Gne- El Economísta Mezicano:
cial del Estado, cuyas elecc(ones h~- le en el Ocmdente de los Estado U?1rra no . curu 1•ilen c&lt;,n
la
diH11os•ei6n
-Ec
s·l)!
b
t
t
en Jumo pr6x1- dos,
dos y tres pesos oro, segun,
,
· ,,
, sen 1 e que, no o s an e cuan- brán de efectuarse
.
t sobre
contemda en el articulo 5l0 del 06- to se ha dicho en pro de este trafico mo.
amauo..
.
digo de J u~ticia Militar en 'ir1 ud de y de las fa ilidades
t .
' E"IGRACION ITALIANA -D 0 Una f3:nega de tngo s~mb(·ada en
. .
,.
. .,
. . ,
e;
no orrns que
lh
. •
.
·
el Yaqm produce ordmanamente
la cual debe !Sel pm sto .-n hb, 1tad el ex1stman para fomentarlo dada la unas notr"ias extranJeras tomamos .
'
f
·
1
· ·d a d á N ueva O r1eans
•
.
.
"
,
.
.
~ 't .
mento
setenta
anegas,
y
se
a
zan
srn
ªcu ~•aclo que e~ ab~uelt&lt;J s 1· n•J deb,·e ~ prox,mi
y 1a In, s1gmentc a 1a em1grac10n 1 a11ana. ,f .
re quedar ret.,.mdo por otra c·m:;a rn f tTd d d
t
.
d 1 G I D' t 1 t· .
es ue1zo dos cosechas anuales.
.. .
.
, .
,
,
er 1 1 a
e nues ras costas e o , ice a no 1cra.
Tales son los terrenos del Río Yael Mm1Nter10
Pulilwo
:-ipelare
de
la
fo
nada
se
halla
hecho
hasta
el
pre-¡
«La
permanente
6
sea
la
que
pasa
·
.
.1
¡· .
'
qm. »
t
8ec ,. encrn ,P' '' 9ne 1 &amp; n,·n esos unc10-. _,ente para crear una industria seme- el mar para establecerse generalmen·
nano• •JUC &lt;l 11e e-Jll.: l_'~l'S" pa a e~lo el )ante entre nosotros.
te en América, de donde sen muchos J ESCUELAS EN EL ESTADO _DE
re~ultH~o d lt, 1ev1-10n de la nn,~:-i ¡ i'.L &amp;R. LLC. ELIGIO ANCONA. los que tornan, da la cifra de 49,742 ~UEVA YORK.-D: 1~na pubhcase~11encrn; 1 P1: H1d nt,e de la Re¡,u- ¡-El día 3 del que cursa falleció emigrantes, siendo la temporal que c16n. torna~os ~os _s1gmentes datos
bhca ,~ h., s r~1do 01&lt;lvna!· ,e ¡,n·- 'aquel no~able yucateco. Leemos va á. ofrecer sus trabajos por estacio- relativo~ á ~n~~rncc16n en el Estado
venga a'?~ re!erHios Presidentes de en un pen6d1co de laca¡;iital. respec- nes en diversas naciones de Europa, de Nt~e\a Ymk
. .·
los Con-eJos rl_e Guerra cumplan con to de la personalidad ele aquello que de 85,29:3, formando un total de...... . Cuen~anse 11,1_80 d1st11tos esco~alo qu_u en ~¡ ~Jtado prec,·p:o se d1spo- sigue:
res, fueia _de_ las crnd~des y pob\ac1?•
135 _717.
n_e, ,rn pe1Jmc,o de qne, HJ l~~e11ten- «Yucatan puede justamente enorEl éxodo temporal no ha variado nes constitmd,as,. ~n.las cuales h_a~)I.ª
c1a fuere anulada Pn la rev1~16n,. ~e gulleserse de contar entre aquello;, mucho, pues que en igual período de 615 escuelas o &lt;l1stntos_ que Pª} tJCIproceda de nuevo á la apreh, n,10n ~us hijos, que á consideración tall 1881 alcanz6 la suma tambien de pan de los, fo~dos destmados a las
del acnRa&lt;lO.ll
noble y elevada tiene derecho indis- 83,212 emigrados. Pero en cambio escuela~ publicas, formando nn total
L~ FUNDICION DE FIERRO puta~le, ~¡ Sr. D. Eligio Ancona y la penn3:nente ha descendid_o bas- de ~i, 7
EN .,A EXPOSI_ ~ON.-. Ac~ba de last11lo, Jun~consulto de merecida tante, baJando de 80,200 emigrados ~¡ nu~ie10 tot,al de ed1hc10s esco
entregar la _Fund1c16n de _Fierro de reputación, Magistrado de integri - á casi la mitad. En total, una emi- lmes asc)enden a l~,017, rle los cualos Sres. Pnce! de esta. c!uda? al dad ~econocid_a ,y rec_titud acredita graci6n durante seis meses de 30,0UO les h~y 615 e~ las crndadcs y l l,402
agente respectivo del M1?1stcno de da, literato distrnguido y de gran emigrantes ménos.
en l~s poblam;,nes rur~les.
Fomento, una rueda motnz dentada renombre, que ha traspasado los
Lo más notable es el cambio en la Habra l.lL.,?96 pe1sonas de edad
y un vapor con fuerza?~ 25 c_aballos, linJes del Nuevo Mundo para al- repartici6n de las tierras americanas escolar en _las Ciudades, y 733,2?3 en
á fi~ _de que se'.'n remitidos a 13: Ex- ca~zar cumplida aceptación en la á qu: esta emigraci6n ~e _dirige.
las poblac,ones de campo, bac_iend_o
pos1CJ?n de Ch1cago. Ambas piezas vJeJa y culta' Europa, y sobre todo,
Miéntras en el año ultuno el Bra- nn total de _l.84_5,519. El nume10
han sido perfectamente acabada~.
patriota meritísimo y abnegado, fi. sil ha dado hospitalida&lt;l tí. 116,561 de alum_nos mscnt~s en las escuelas
Estos ejemplares son los últimos lántropo insigne cuya memoriaguar- italianos cuando un año tintes no de las crndades fue 538,660, y en los
que del Estado. salen para el gran dará, con gloriosa recordación, el había llegado á 20,000 y en los Es- campos 534;433, lo qne ria un total
certamenr por lo cual nos congratu- pueblo que le vi6 nacer y que pue tados Unidos, siguiendo la progre- de 1.073,09,J_.
.
lamos
de, que debe consagrarle, en las pá- si6n, asciende á 69,297; en la Repú- La valnaci6n de las. ¡,ropiedadcs
EL P .A.LACIO DE HORTirUL- ginas de su historia, Jugar esclarecí- blica .Argentina, que vi6 desembarhtR escuelas en las mudarles arroTUR.A. DE F~LIGRA_N A.-De una do, para que las generaciones veni- car P.n 1889 nada ménos que 88,647 .lª $32.281,222, y el nil~r _&lt;le las !·ucorresponden?1a de f'hrcago de 28 ~e deras puedan, rindiendo tributo al italianos, en el año último baja á mies se cafoula ~n $1.J. 18.{, 135, farde Marzo último, tomamos lo que si- verdadero mérito y haciendo honor 15,511, y en el actual sigue siem- ~ando la, aluac16n totl'll de las progne:
á los dictados de la justicia, hallar pre esta disminuci6n .
piedades escolares del Estado, la su&lt;!Hace algunos días que está en en la vida ejemplar del eminente
En la inmensa emigraci6n al Bra- ma de $4 7,06-!,407. ,
esta ciudad el Sr. .Alberto M. End- ciudadano de quien nos ocupamos, sil figuran 70,000 habitantes del VeSe emplearon 5,292 maestros y .....
.\leiss, procedente de Monterrey, que modelo digno de imitar y dechado neto. sin duda por el exceso de ha- 26,860 maestra~, lo qne ria un total
va ii instalar e~ ~l Edificio de Hor_ti- virtuoso que seguir.J,
bitantes representando 106 morado- de 32,161 educadore~ de amb~s i;;ecultura un bellunmo modelo del misUNA ESTATUA.-Dice un pcri6- res por kil6metro cuadrado, '])ropor- xos. La suma t?tal pagarla a_ los
mo, hecho en filigrana por once !abo- d100 americano, que el 18 de Marzo ci6n que s6lo aventajan Inglaterra, mae st ros de l~s crndades ascen~16 á
riosos y hábiles artesanos mexicanos. pr6x11110 pa,ado, se Yenfic6 con toda Bélgica y Holanda.
$7.048.412 Y a lo~ &lt;lJ las poblac10nes
El modelo tiene 11 piés 2 pulgadas tebcid&lt;1d, ante el pre,idente de la CoEn el porvenir, la emigraci6n á rnral~~ $4.572.653, 0 ~ca un total de
de largo, 3 piés 2½ pulgadas de an - m1si6n Nacional di'! Certamen Co- I::::s Estados Unidos tendrá por fuer- $11.621,066, lo que dice mucho en
cho y 2 piés 9¾ pulgada1s de altura y lumb1n11, Mr. Puh11"r, el acto de va- za que disminuir merced á las me- honra del Estado.
contiei)e 110 libras de p_lata. Duran- ciar mil seiscientas libras · de plata didas represivas de ella que toma
BANCO DE NUEYO-LEON.te más cte un año estuvieron ocupa- &lt;lerretida en el molde de la e;.tatua el gobierno federal para evitar ese Banco de Nuevo-Lean. - Montedos los once artesanos bajo la &lt;lirec- de la J u~tic,a qm, exhibirá cu la Ex- río de emigrantes europeos que en el rrey.-Balance mensual de Marzo
ci6n del Sr. Endweiss para terminar po-ici6n el E~tado &lt;le M11ntana.
año último lleg6 á 500,000."
3 1 de 1893.
.
ese trabajo que es una reproducci6n
La estátua mirle cinco · piés diez
IN AUGUR.A.CION DE UN TR.A.Activo.
exacta y artística de dicho Edificio pulgadas y habrá de estar colocada MO DE FERROCARRIL.-El l9 del Capital por exhibir........ 180,ooo.oo
de Horticultura. Parece que ese se- ;.obre un globo del propio metal de actual se inaugur6 el tramo de ferro- Existencia en dinero efec
ñor ha obtenido concesión de la Jun- dos piés &lt;le rliámetro.
carril de Cuernavaca y el Pacífico, tivo ...................... .. 166,389.41
ta DirectiYa de la Exposici6n para REVISTAN AVAL. -Inglaterra y h~8ta la hacienda de la Ca~tañeda. Inmueble.................. . 42,670.14
vender objetos de filigrana, que sus Francia cont.ribuinín con 1,u contin- P .ARA L.A. EXPOSICION DE CHI- Propiedades del Banco .. 12 9,441.55
empleados ejecutarán á la vista del gente para la pr6xima gran revista CAGO.-JJ;n breve saldrán para Chi- Cuentas deudoras ...... . 70,335.30
público. Igualmente tendrá el dere- naval culombma con motil'o del Cer- cago, los Sres. Ferrari, Ricardo Cam- Existencia en cartera .... . 353,019.79
cho de vender fotografías del modelo, tamen de Chicago.
¡ o~, Hnidobro de Azua y demas per- Préstamos sobre prendas 90,150.52
las cualea indu&lt;lablemente encontralnglate,ra enviará como almiran- sonas designadas por la Secretaría de
rán muchos compradores.)}
te el podeio~o crucero blindado «Bla- Fomento para formar la Comisi6n
$ 1,032,006.71
REGISTRO PUBLICO DE LA ke,l) de 9,000 toneladas y un andar Mexicana en aquella ciudad, relativa
PROPIEDAD. -Habiéndose puesto ele veinte nudos. Su armamento cons- al Certámen Colombino.
Pasivo.
en vigor el uuevo C6digo Civil del ta de dos cañones ele 24 toneladas siEXEQU.ATUR.-El Sr. Presiden- Capital social ............ .. 600,000.00
Estano y por ende_la part: q_uf' se re- tuados en torres blin&lt;lada~, á proa y te de la Rt&gt;pública ha concedido el Cuentas acreedoras .... .. 51,695.29
laciona con el Reg1,t.ro Publwo de la á pupa, respectivamente; diez caño- respt•ctivo exPquatur á la patente que Billttes en circulación .. . 345,637.00
Propiedad. _Para que esta materia n~8 de tiro ~·ápiL!O, _de 6 pulg~das de acredita al Sr. Quintín 9~1.tiérrez, Depósitos y cuent~s code suyo tan importante quedase com- diámetro, diez y se1R que aITuJan pro- C,6n~ul General de la Repubuca Do- rrientes disponibles a
la v.ist~. .. .. .. .. .. .. .. ..
6
Pleta 1:,n un todo, el Ejt cu_tivo del Es- yectiles de tre~ libras, siete ametra- minicana en México,
34, 74.42
&lt;l
l
f
l
d
d
tado, hacien o uso e a acu ta que llad0ras Nordenfeldt y cuatrn tL1bo~
VIA TELEFONICA A .A.LLENle conce&lt;le u?a prevenci6n _constitu- lanza-torpedos.
DE.-En nuestro número pasado, ha$ I ,032,006.7 I
cional del mismo, ha Pxped1do el Re- El ,,Au,tralia,)) otro buque de los blamos re~pecto de los trabnjos que
g_lamento que arregla aquella mate- que enviar~ Inglatrna ií, la revista, lse efocmal~an para un!r á Allende
Monterrey, Abril ¡9 de 1g .-El
93
na.
pert.enece a la escuadra del M, d1te- con e~ta c1udarl por vm tclef6mca; . Gerente Antonio V Henzández.BIENVENIDA -La damos muy náneo, y e~ un crucern de 5,600 to- tales trabajos han terminado qne- / El Con;ador, P. Olvera.-EI Caje•
cordi!1-l, al Sr. ~ral. José del Valle. nelada~, con faja prnll'Ctora y andar danrlo unirla la Vilht mencionada cun ro, A. }lfartíne:; Cárdenas.-EI 1nque ~a vuelt~ ~ t~mar e} mando d? de 18_ (llldos. Vendrán tambien el e~ta Capital.
. .
1 terventor
del Gobierno, Benigno
la. 3· Zona M1htar, el dia de ayei, «Mag1c1enne," de la escnadnlla de las
Celebramos este acontecmuento Guerrero.
después de haber estado por algunos
I
l

., .

_

�•
LA YOZ DE NUEYO-LEON.

4

-·'°"

- -

cedimi1:ntrn, Civile~. Lo dec•, 1ó ,
EDICTO.
firmó el C. Juez 2q de Jo CiYil: rhlJuzgatlo 3? constitncional.---Salinas \'ic-toría,
mos fé.-Lic. C. Lozano.-A..-Ma- :-iuevo-Lcón.--- Documentos.---México.---1892nuel .1 iménez.-A.-Martiniano Gar- 1893.---Cincueuta
centavos.
Con fecha veinticuatro
del mes que cursa y
za.-Rúbricas.
por disposición del C. Juez l?de Letras de lo C:i-

-- -

EDICTO.

CAlde 29 Local qU!' ~ úll"'rllttl da01011ftl
Munoz Oonúlet..-A-Jesíll
ll~ Alwngu11r.-A-11igut•l Ou:r.m!\ n.-llfibrku
Lr&gt; t¡Uf' 111 pul,h,·a ~n cumrllm h· nta · de lo 10·1u,tu1ln Jlllffl INI .-rl)('toll lrplM.
Galeona, tJt\17.0 11 do 11!93 -Jo,~ M11fl(l.1 C.'ormlle: .~-JttG• Mt ,·

mogurr.-A-!Ti!Jnel Gw:m41f.

""°' '"•• '"""'"' '"'""

BOTICA Di LA CRUZ.

Lo que .., pnlilioo
en eompl_i mien- ,il, • ·
do ,,...,. 0ALLEDllL om:ncroNm.r. 21.--UONTERREY,
•
¡· ¡
v·11
.clalgo, Ntle"o-Le6n.-Documen- to de l lo d1._&lt;ptiesto
en
el
a11to
111se1·tt1
mentarla
de
la
Sra.
l~raneisra
Villarcal
de GorC
j t
l
·
,.a, vccma que ué e e-esta
I a.
En este establecimiento se halla ele
Hl
nas
tos.--México.-1802••1893.--Cincuenpara os e ce os que en e nusmo ~e
Lo que se pone en conocimiento ele! público
venta el célebre
ta centavo~.
expresa.
para que los que se crean con derecho r, dicha
CúJ\ esta fecha se ha radicado en C Monterrey,
herencia, comparezcan á deducirlo dentro del
Lozáno AAhrilMa4 de
u l1893.--Lic.
J,' ,
término de treinta ellas, que se contarán desde
1 .--. . este j uzga&lt;lo el juicio de i1:itestado del ·
n e imeu!'Z.- la feo·ha del último edicto, de conformidad con
finado J acobo Ancira vecino que fué A..-Nortimano Garza..
lo dispuesto en el articulo 1685 del C6&lt;ligo ele
de Nuevo Larcdo, Estado de TamauEDICTO
Procedimientos Civiles vigente.
lipas. Lo que se hace saber al pú . J.u11. gado 2q d'l lo Civil 1 trarci6n no Salinas
Victoria,Ji,an
MarzoMoi-ales
25 de 1893.---ScceriaFlores.-A.Ga;-zo.- A.Especifico para clll'ar toda clase de heridas ó
llagas
causadas por cualquier instrumemto.-Es
blico para que las personas que ~e .1nrl1c1al.- E,ta~o de Nuevo León.- Braulio Morales.
un
remedio
eficaz contra las fistolas antiguas y
crean con derecho á la herencia com- Docomentos.-México.---l892-1893. _ _ _ _ _ _E_D_I_CT-0- . - -- - - callosas.--•Cu.ra toda clase de enfermedai:les cuparezcan á deducirlos ante este mis --Cincuenta centavos.
República Mexicana. -Juzgado 2? constitu- taneas.---Cura las almorranas.--Corri¡,e complemo Juzgado en el término de treinta
Con fecha ,iete ele Marzo próximo cional.- Bustamante.- F.stacl&amp; de Nuevo-León. tamente el zumbido y el mal ele los 01dos. Alidías que se contarán desde la fecha pai;;ado se rarl1c6 en e~te J u-zgarlo el -Documentos.- Mexico.- 1892-1893.- Gin- via el dolor de muelas.--Es un oorrectivo muy
eficaz y muy pronto, en los casos de gota, reuB .1 de intesta,io
•
é dSr. Eulogi11 cuenta
Con centavos.
fecha once de Junio del ano próximo pa- matismo y enformedades del bazo.-Quita In indel último edicto que se publicará por ·.iuicio
del
tres yeces y de diez en diez días en
ronuo, vecino que fu
e esta Ciu- sado, se radicó en este Juzgado el juicio de in- flación y el dolor de los ojos.---Para curar las
«Peri6dico Ofü!ial» y ,,La Voz de Nue- dad.
testamentaría del finado ~mrcelino Gómez, ve- quemadura, basta laharlas una vez 6 dos con el
bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo, 6
Yo-Le6n», conforme Jo dispone el arLo que i;;e hace saber al público, cinn que fui! de esta Villa.
introduciendo en las narices un poco de algod6n
tículo
1685
del C6diO"O de Procedí- pam lque
qne
.e cr,·ari 1queLose que
hacederecho
saber r,{, latodas
la~ personas
•
. •
. hla~ , pen,nna~
¡
.
cr• ansecon
herencia,
ocurran mojado en el mismo licor, se detiene completa0
roJCnt~s C1vües.
.
con~' 1• C O :.1 a. h, rr·ncia, ,e presi:-n• á d.educirlo ante este Juzgado en el término de mente la efusión de sangre, etc.
Cbn respecto al modo de usarse, consultase la
Sabmas H1rla\o-o, Marzo d1ezy ocho ten lt deducirlo denlrn del térmmo tremta dfas, que se contarán desde la fecha del
receta
que acompana ú cacl':1 pomo, que se d~
de mil ochocient~s nm·enta y trc,.- que fijfJ. el art. 1685 del C6digo rlc ' último
1685 eclict~, 0de conform.id~d con ~1. articulo gratis ei1 el mismo establecimiento.
Darnos fé·11 ti de lct Gar~ciProcedimiento~
CiYil,·•.
del cócl•g 11arzo
de Procedimientos
· Jase
.
. ~
,
.
,
.
Bustamante,
lOde 1893.- etviles.
J¡¡an ZamoPrecio del bote .................. 50 centaYo8.
A.--A. Á[JU1IT€.---A.-•-Gi·eg01·10 Ra- . Monteirey, Abnl 1 d 1 1893.-Lzc. ,·a y Santps. -A.- Secero Zartwra l'aldi's. -A.
Pordocenn ...................... $ 4, 50 ,,

Jn,gadu
de Sobi
" 2' Constitueion,I
•

~

l

C. Lozano.-A.- Canuto
S. Marti-, _::.::..::.:.:::.:.:....:::==E.:...D_I_CT_O_.
-Luciano Gon:álcz.
nez.-A.--Martniano
Garza.
______ ,

·="""'=- - - - -

1110s.

EDIC'l'O.

Juz"ado 29 Constitucional de los
Herre~as.--E,tadnrle
. Nuevo•LPén ·-Documento~.--México.--1892-1893-Cincuenta centavos.
En el ¡'uicio de intestamentaría
'
·
del Sr. D. Manuel Gracia, se ha dietado un auto que á la Je'.ra dice.
Los Herreras yeinticinco de Marza• de. mil ochoc'ientos
noventa y tres.
·
•

EDICTO.

·6Juzg;1do
· ct· · l'
l du

lo Ciril.-1~ frac

Monterrey, arzo 23 de 1893 ..M

Juzgado
st 1 2? de lo civil.-1~ fracción judicial.
-x·cE
13u9e3vo-Lcón.~taDoeumentos.-Mé• o.- 1~~ 9d2c- N
~ cmruen centavos

ª'

CI n Ju icrn .-E, tarlo º'.' Nuevo Lc6n
En el juicio de i~testado del Sr. Lic.F~ncisco
-Documentos. - México. -1892.- Sada, se ha dicto.do nn auto que á la letra dice:
1893.-Cincuenla centavos.
•Monterrey, Marzo once de mil oc1'ocientos
C
r h
d ¡
·
noventa y tres.
. on_1~C a tr.-s P cornente Y por
Visto el nombramiento de tutor interino heP!~PO~ICl~n dP~ C. Juez 1 q de lo Ci cho por este Juzgado en la ~e=na del Sr. Jos6
vil, quedo racheado en este Juzgado Mtignerza, para ,·epresentar en este juicio al meel
testamentaría
de la I nor.
Sa~o.; yY el
el.J6ven
hecho carios
por lasdelSeno!·itas
S • jmcio
A de
t , ·in El'
d
MaJiaJesús
Y Rosar•o
mismo

LA DEBILIDAD CEN°RAL.
LA' ICIS. LA A,,EMIA.
LA ESCROFULA,
EL REUr.,ATISMO,
LA T03 Y RESFRIADOS.
EL I A~UITISMO EN LOS NIAos.

Y en general todas )ns nfeccienet
de la garganta, del pecho y las quo
proceden de empobrecimiento 01·•
gímico ó pobrezt\ de l" sangre
Se curllll con eI uso ele la

I

V1~to el nombramiento de tutor ]ll- . rn.
uas asrn
izon O.
. .
apellid~, en el expresado Sr, Mnguerza; vista su
termo hecho por la menor Martma
Lo 51u~ se pone en eonocmnento ª':"'P.tactón y protesta deb.!a de diS&lt;'t'rnirle y Je
Gracia en la per~ona del Sr. Nazario rlel publico, para que las per,onas · disc•erno tal cargo, confirténdole al efecto tudas
1
González para que la repre~ente en que ·,e crean con, derecho
á esta he- ¡ldasesempeilo.
facultarles Not,fíquese
la ley ley acue"!a
paraeste
su buen
rl d
púhliquese
auto

EMULSION

~u~

íl

SCOTT

este juicio de intestado dt&gt; D. Manuel re~c•a, ocur!·an a e ucirlo en el tér- por tres vrC"es coneecutivas en el «Periódico OfiGracia, así como el que este J u:rgado n~mo que fi,1a el ª!-tícnlo 168? del C6- ci~l• y rn «Lo. yoz de Nuevo-León,• de conforhizo en la per&amp;ona del Sr. Je~ús Ra- d1g:o de ProcPd1m1Cntos C1nleR.
¡ m•d~d ron lo d•s~nesto en e( ~rtfoulo 1366 del
.
16
l\f t • 23 &lt;l M
d 1893
' cód•go de Proced•m•entos c1v1les. Lo decretó
mas
pez para qur represente á los
. nn e, ey,
e, arzo P
, - y firmo el c. Juez 2? de Jo civil: doy fé.- Lic \
lmenores de 1'1 años, Federico,M~ Cár Lic. V. Garza Canlu.-A..-J. L. Gon- Lo,,ano.- Lic. Villareal, Secretario.-Rúbrims:
men, Amada y Adela del mismo ape- z(tlez.-A.-M. de l,a Garza y Campo,q, ' Lo que se pública ent cumplimiento de lo dis- 1
llidó. Vista la aceptaci6n
y protPsta I, J
en el auto
inscr13
o, de
para
los efect?s legales
1pm~to
,
d
d EDICTO.
. .
Monterrey,
l\Iarzo
1893.-Llc.
Elías
qnedetalesnombramwntos han otorado ante este ; ¡·uz,•ado
los ex¡ll'esar
.
g
dos SreR. Gonzalcz y Salmas 16pez,
debía discernir y discierno á estos los
nombramien tog de tutores in t9ri:íos
. ,

uzga O 2? e lo Ctv•l.-P fracción judicial. Vz/la,-eal Secretario
Estado de Nuevo-L:&lt;in.-Documentos.-Aféxi
'
. \-&lt;T.)lC·1·0
co.-1892-1893.---Cmcucnta c-enta\"Os.
•
~
·
1 2
Con fecha veinticinco del artual se rodieó en .Tu,~••lo 2" de lo Civil.-1\ · lmcción judicialeste Juzgado el juicio testamentario de la Sra. F
,.:~;;~L;~~t.;;;o~'."'umentos. México.··· 89
J.uana
Nepomucenn
Vela,
vecina
qne
fué
de
esta
ron
fecha
Yeinticuatrn
del mes
se radicó
etndad.
en estc .luzgado,
pordi•p&lt;•&amp;ción
del en. curso
Lic. Carlos
Lo·

8"!/~t1

Lo que se. hace sabe.1 3 1 Públ"IC'O para que las
..., ._ \. ,
personas que se crean con derec·ho ¡¡ 1,a ]1°•=n"•·a
se P•:esenten á deducirlo dentro del tfrmino que
ara el dc,empeño de ta les ca J'tTIIH. dtm•cntos
P)·e~•ene elCiviles.
~".1cnlo 1685 del Código de ProceP
N.ot11r¡uese, y de confnrm1darl con lo
Monterrey, Marzo 27 de 1893 .-Lic. C.. LAJr.
lSpUeS O en e art.
C
l •go z'!no.-A.--Cami/o S .l.!artfnez.-.\.-11.Lm·ti1366 rl I C 6d
1 Civiles
t
d , Procedimiento,
de
vi~ente, ¡,ú- mano Garza.
bhq11ese este auto en el ccPeriódico
EDICTO.
Oficial,, del Estarlo ,y den d«La
Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.
d Voz de -EstadodcNuevo-Lc6n.-Docnmcntos-Mé-

1ec lOS Cll . HIS
t personas,
t · con d
t•nr10]
fi l'l 6
I
lse eA
a e PC O poi rs e .]Uzga o O( as
1 1
lasl facultarles
en derecho nece,ar!as

·r'

.

,ano..Juez -!,"delo Civil el juicio de intesuunentaría
de la ~.r_n. Ju!!ta. CTnrzn de Tre-viño y de la menorJustn 1 re\"n01 ve&lt;"lllfl~ qnf' fueron de esta ' iutlad.

~

1

I o que se hace saber al público para que las per·
eonas
se &lt;•rean con derecho á la herencia, se presenten que
á deducirlo en el término de treinta días, que
se coutaráo
publicación
que
se
harán de deede
diez enla diez
días, en delúltimoedicto
el ,1PeriódiroOfieialu
Y.en ,La Voz de Nuevo-León,• de conformidad con lo
dispuesto
el articulo 1685 del Código de Procedí• j
mientoa &lt;en
i,iles
Monterrey, Mazo 25 de 1803.-Lic. Elía, Vi!larcal,
~ecretario.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __

,-,

Le 6n»
Nnevo-AElÍ
rrey.
lo
T•

•

,

~~l

,

•

•

J

DESCONFIESE DE LOS IMI•
TADORES.
:Cxíjase la verdadera Emulsión de
Scott q!'e se halla. de venta en todas
las boticas y otros establecimientos
en todo el mundo.
scoT·r &amp; BOWNE, (lUllllicos, liewYork.

¡

e Monte- xico.-1892-1893.-Cincuenta cenia
·
rl e 1a Clll a
0
decretó y firmó el C.
En el concurso á bienes de la te~::S~entaria
•
EDI~TO . .,
..
Alcalde 2q Local: damo~ fé.-Pablo
ficlado Gral. D. ~edro llfart!nez, por auto . d/d:ºÑ~~;~
Serna.-A.-C.
Gutierrez.-A ,eta o con
fec.ha de
vei1;te
comente
mes,""
ha --Ciocu~nta.
d;&lt;&gt;larado
Sínd•co
dichodel
concurso
al Lic.
FranEn el.JUICIOcentavos.
detestamentaría del_or. Rafael Quiroga,

s.

que es simplemente aceite de hlgado
~? ~acalao ~escompu~sto .en pequeummns partículas y cligendo va, por
decirlo e.si, mecó..nicnmente. Con
esto so evita á los estómagos delic&amp;•
dos de los enfermos el trabajo ele
digerir, ademas do que no todas las
pm:s01;ns, !Lún on buéna salud, pueden cligeru· el aceite simple.
A. las reconocidos virtudes del
aceite de hí¡¡nclo de bacalao la Emulsión de Scott une ]ns pr¿piedacles
restaurotirns y fortificantes do los
hip~fosfitos ele cal y •de sosa. El
conJunto forma la preparacitm mas
efiraz en existencia po.ra. todos los
caso~ en que_e~tá indicada segun el
d1l'tim1en unamme de los principales
médicos del univerao.

t:i~.~D~-;;-~~.~~:~.•Mif¡~~'.~~iiii'í:~t

•

T:1.mliién r1brlrnntN1 de los célebres pa h

ro..- marta "}.xcehlor,''

¡'
~e Ven1~' en 1i 11110110i

!,

re u,..

l
~I

l~ wru1,--a.on11rr1y,
~ "'

icen te Gai Cl3 .-R u b1 IC,\F.
Lo l)Ue
en Cll mplimiento
de lo
•
•
manrlaao en el an to mserto se manda
ublicar eil «La Voz de N Ue VO -1e Ónn

\

c•sco E. Reyes otorgándole tvdas las faculto.des ha recaido un auro que á la letra die~:
.
qneLl:t ley le acuerda
n.o•
úbl" para su .buen
. clcsem¡,eno · ve!~nytetrrreesy,
"'
• ~~n"º•svernt
Jt'
a e por unodde
rn ,cadmil,ochoc•enooa.
o e presente JUlCIOj
O que se p l tea en cumpltm,ento de lo dis- dénse !ns avisos ~ue previene la Ley de llacienda v cí·
pue.st~ en el artl~ulo
tese~•go
á l~ he,edero, á .la junta q'.". previene el art'. ¡ rno
ced1m1entos
Qjviles. 1589 del Código ele Pro- de!
de Procedumentos C1v1les, para el v1ernee
para
los efectos legales.
Monterrey
v_emttcuatro
d~l actualestt"á las
la mRñann.
~oti·
P
"I
· ·•
A ea'MarzoS22 de 1893·-L.
...,ic. C• L o- fiquese
Y pubh114u~e
autodiez
tresde
vecee
consecut vas
en
Oterreras, 1' arzo VCllltlClllCO de :~no.,.- .- n1&lt;lo · Martínez.- A.- Alarti- el .. Periódico Oficial, y en .. La 1·oz de Nuevo-León,. Lo
milLochocientos
noventa
y tres
pro~eyó de
y fir'!'ó
el C. doy
•uez 1°
de lo Ci,il
actuan,lo
con
, H
•
,, •-Pa- mano Ga,·za.
testigos
asr•tenc,ac
fé.-Lic.
V. O•n•
Can•ú~
Uo Sernct.-A.-C. S. Gulie1'1'!Z.-A.
EDICTO.
A.- J. I, 1:onzález.~A.-M.dela OarzavCamposF
·
AT L /
Tres rúbricas.
·
- ranci.~co 11. upez.
.1 uzgado 2? ele lo Civil.- 1~ fracción juclicial. Lo queso hac, ~•b~r al público en esta forma, para que
,
--:-Estado ele Nuevo-Le_6n.- Documentos.- l\Ié- las personas que se¡uzguen con derechos á la herencia,
EDICrO.
x•co.- 1892-1893.- Cmcuenta centavos.
1sc presenten!- ~educrrlos dentro del iérmmo que orde•
od I
·¡ ·1• F
'6
Co t h
. ti·
d 1
na el art. 16o9 del Código de Procedmuentos Civiles
nr.gac O
C O I VI , · raCCl U
.•11 ec a vem cuatro e actual, Y por disMonterrey, Marzo 21 de 1893.- Li,·. V. G '"ª Ca;tú
8
l l
,J udJ icia !.-Estado
de N ue,o León - 1'?s•ctón el~! C. Juez 2 ' ele Letras del Ramo (;i- -A. J. T,. G,m:Mcz A M. de I Gar:a y Oamp., •
1
, .
l
·
vtl, se rad1c6 ante este J uz&lt;!'ado el juicio de inL' 11 1 'l'O
·nc
t
t
f
&lt;
d
t
d
d
J
vecino
Repúhl
·•·"
\Jp,.l('H,U
ll
,-Jn~1uln
2" ,. • 11~tif11••io nlll ,le Aílend&lt;t
ocumentos.-1 ex1co.- 89 2 --1893. testamentaria del Sr. Yale~tc Zermcno
·
"'
-D 1 U n a Cenf aVOS,
que Ue e es a -ll1 a •
N""" L 6n~n,,cume"&gt;•· -ltéxoco- •89 •- IP93.-('iucueu•~
•
j,\
e
l. 1
d
t.
• e q ne , . .l:!.n et juiciv de testamenutria 1lel 6na,t,, \ nf.onio llartlne•. ve•
C
En el 1·111'c1·0 de 1·nte ·tado d •l S ·
Lo que se hace saber al riúblico á fin d
.. ,,.., •..,..
Eu]ocrio B1 ondo se ha di ·tado el auto os que se crean ~n crecho " la herencia coro- omo qn• fo6 '.• '!'' Villa .. ha dic&lt;ado '"" e"e Ju•¡¡ad.. UD eo
o
'
1.;
parezcanádeducirlo en el térrn'
d t • t torlet 1e.11ore1"'01A1 ,te
si,ruiente·
días que se contarán d d 1 ~mio del úrle'.n a Vil••d• Aleude, Mano trece (13) d,(.l'!l3) mH ochocientos

DOMICILIO:
OFICINA:
Botica del Roble, 1 Calle de S. Francieco,
núm. 65.
15 de Mayo 73. Teléfono núm. 156. 1 Teléfono núm. 178.

c·

e

r,

e··

•

1

€S C

iie

a

100 13

C

tJmQ

novent11.

V

tre15 10

df los edicto•
]
,se .publicarán
. de diez en diez rracci
J11 1c1al, endi•P~""'·"°"•
,n ~npenor a.otoC.d1•
f .. cJu1. diez
del corriente
.A.bril cuatro de mil ocho- de
Cúm6nr•i,.rl.~•
Joe•d•
L,t,.,d,
,~ 7•
Cien tos
no
Yen
ta
V
tres
Visto
el
nomas,
en
e
•
er16&lt;hco
Oficia
J.
del
Estado
y
m•~
••
con,ecueucia
y
de
coofo,midad
coo
••
,
artirulo,
17
15
. .
•
·
«Voz de Nuevo León• de co ~
·¡ ¡
l
• 1 •1•3d,1 Cód,g• de P,ocedimieo1n, Ci,i&lt;e, vi••""nu-,.
,e
bramiemo de tutor interino hecho por prevem.do en e1 arucu
., '1o 1685n del
ormlCCódigo
.con deo cooced,
"°'.. lae•'!'hcencia
'º'l&lt;ª'º
á la ~llm&lt;
nomb,ad,
men Garza.
neeeMr1s
qneeasolicita
para Seño,a
que por CA,.
e:imeste Juzgado en la persona
•
del Lic • 1 Procedimientos
M
Civiles·
.
18 !,le
memona,,
8 qoe. quedaron
p,ocedaá.••
e_n fin :rfo,m,rióo
muerte ded•eulo•
tinado
mveuwrin,
eepoeo o.
de'º'
AnJuan N. de la Garza y Ena para re- l'illareal
onterrey.
º"""•loe
• u,mdoe
eoveca
rl,eh"'enbiempo,
me•
Sec llfarzo
t . 25 de 1893.-L,c. Elías '°""'
din de r drnw qnA
IIP p•,bl••11rA11
por t!'f'e
el "Per16dico
6
presentar .en e~te
juicio
á
lo8
meno'
re
arw.
9
&lt;&gt;•";,;
u),a \'n• d, Soe,n.León•· bai• el ,onceptn qoe ·••e•
l) f • B
•
EDIC'l'O
nont .\ acea pl't'@
cn111rAdicboe inve1111vio&amp;ll. eet-• ,1(, mi CtltJ[O
l'CS
U QO")O y :1.e U 0"10 rondo y el he·
··~""ºde•,~, ... ;,.. •te ......... rlla, qu," ,,,,, ..... d,,d, ••d;~
cho E
ta~. Sara
El iza el
J n;gado 3? constituc10nal.-Villa. de San tia- ;:;,','''.f;;::,;~
~~•qi~~"d•• re'!.;;::;-:¡~·
;e\~
1 hts tSri B
. por
R
d
y
y
go, Nnevo-León.--Documentos,--Méx1co.--1892- 11f .fl'lll'C'1ÓIIJU'111'11ll: d1unu¡i;fé.-J..,.{1s Qu.. rra:'!l, rae&lt;1-A-To
11 p ••nunae qne ee ,·renn
.1oven cna
1JnlL"
Tan
. do ron o en el ,exprci,,.a- 1893.-Cincuenta
. ,ce.ata
. vos.
J,. '¡\~ue
..e ez-Jf&gt;&amp;(,~
mMn la r,ub\\i9
,rtirHotiri~uez
pnnt qne - 11 1{1íbric11s.
( 0 r. IC. e la Garza)' Ena. VisCon fecha vemtis1ete de Febres" último y por ,.,, .. rl••e&lt;h" A .'!" ,,..,,
..
lerl•
ch•
oe,r,,
menrari•, º'""'ª", ••
0
1
L
t,a
su
aceptación
y
protesta,
debía
de
d.isp~sisi.ó~
del
J
u_zgado
de
.Letras
de
la
2~
fracl
""º'
"'"
'"
•
...
. ,.,,u,. •1u, 11rl•• Cód•·
l S
1 11
,¡· ~
·¡
J d• •
]
c16n J1tcl1c1al, se d16 por radicado en estC' de mi 1
1J o.. 11,.urtP, \fal'Z- '1re~e (1 3) r\e mil ocbO('ien,,.. noventa
1._cernn
cargoot(Jl'- carrro
elJ'uiciodeinte~tamenta••'ad
1 sr. J ('SUS
; yt.,tll!!
( l -&lt;tt)-JP•Tí~O ,urra MQ/'f1lt'I - , - e,,ú,r.A.T,,mt '1,.
d I edy e 1sc1ernoe
¡·
&lt; b '
;;::,
1
p
A, - Je.1,1 ,,. Tlotlnr11a.
•l\Ionterrev
J '
0

ª'

e·"

M,.,,,.,~

.~!'~,. :;

Se pone en conorimiento de las personas de
fuera de la Capital del Estado, que tengan qne
publicar avirns judiciales en cumplimiento de ]11
ley, que pueden enviar á esta administración directamente el aut6grafo respectivo, objeto de di.
cha publicaci6n, acompanando á él en timbres po8
tales de correo de 1O cs. ó de 5 cs. la suma de
$ 3 30. cs. que en el caso será el importe de dicha publicación, siempre que el espacio ocupado
por el aviso remitido no exceda en columna ordinaria de cuatro pulgadas.

Administración de •fa \'01 de .Nncro•Ltón."

i~•i~

~.1:''.?.,.;'.:. ..., ""·••

HeDAVILA.

ABOGA.DO.
Ofrece sus servicios para fuera y dentro deesta ciudad.
ga~ O e to as la~ acultades que la Tamez vecino 9ue. fu6 de e§ta villa.
.
1
EDICTO
CALLE DE HIDALGO X? 70.-TF.Lf:FONO 157.
leJ le acnerrla para Rll buen d t·sem- . Lo que se puhliea.po~ tres .v~s &lt;le d1c7, en ·""·•"•rl•ll" •, ....... .,.......- E•wlo d, Su••o Le,;o.-Dooumeo ...
Montcrrc) , F ebrero de 1893.
1
. , pn)
l l'H1llC~e
. . este d•ez Ldías,
«Periód•co
E·ta
.. '"''."'"'"'
J ~o
1 . N
o1·r·
J 1qne:--c)
V en del -..r
I , Ofietal&gt;J
d ,lel
I!.
~ ( lo •v -~·xo-&lt;&gt;.-"''·'""·-'""""
~ uc,I J11h: o•lo ln t~m,.11 bi r111.d••
l, ifiu l\d11. dt•ft ,, ra.»kael11, \l'\Jand ·
. t.,.
· .
en • a oz e .,nevo- ,eon" e con,ormrrlad al ,. .., ..... ,,.,, . ........ ,..,,,•• , ..... .......... ,
"'•
111
0
1flllel o po1. ,, . .1(8 O
vecr!-l
•º;\'""
Dft..ll;il"'l,(l{rO'{'.-,l
l' ni\
lOCbpor
•~·1.. 11
to11 0Ju1:~o
0 Vl'Ut ytrl!II-Vl~tol'luom
• , c,,n~ecut1vas en art.írnlo
· 1685
' del C6&lt;1·mo
lt,.;
(le P·
1 OCt'(1·1m .•1•11to~ b rn.m1
ri to
de ttlfnrlnt,t,rlnn
b.-cbo
t-..tfi
. la. pel"IOUI\ del
t
er (( enofi1co
hi 1nl» )' ((La 'T(li de Civiles y para los efectos que en el lll:~)1)11
,rf, n •ll'l&gt;l•
·nu:11'11'11Qn&amp;n•p-•••f,i
l,1,nwnur&amp;rurnlt1h1.da8a~L 6
· "I•· (' ·X - :t•.,' 1•n••cow,,
,.i qm•tM.mlJlóu
lnroe11 f,,rnrli ddntiawol)o'nvrlame-nor
P
l novohrPREKTA DEL GOBIERNO E:-1 P.\LAN"
e n» t ,ara los efectos. (Jlll'
\::i\-•.ml':"
yvl~tM. litmhlt!n 11'1!h1dt-me
11.Ct:pt.M:l,\n
ypro~ q_ueaotl"Cé' ' e'·
á.... - pres_an.
v·n 1 s .
d
'
,p,,
.... .,JA11z11:••1lro,;
·• d,·b111.dbci•rnlr,
al oumbnvtodkhocnr
a ( (' antmgo, 2-1 e MU1'10 &lt;lr 1sn 1.- COD•.•'11•(, n,ltolf' ni ,.r,..,,.., ..¡ p.tlo·r y "r:.rul1a,IP9 f'n d,,.,.... hu Ut"&lt;'t'MrlM
á ,;argo de Vi vi ano Floree,
Nresa' el art . 433(') ele! C6d.1go de p ru- Jesúsl 1,1.
Gordero-A-Te6ifilo Gar·a
\.
1''" b-• ~·\r.mt·~l 'io1ií1q11f'W, V vul,llqueeeen el RP .. rl6d1co Olki&amp;h
•~.111

,

P

,

• •

Brnuho Garza Garc1a,

,.,

,-J , - •

•

l.'n •

~~

oz e. uno Le6n., Al\ lo decretó, mandCI y ftrm6 el O, A.\·

-

•

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324743">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324745">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324746">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324747">
            <text>199</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324748">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324749">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324750">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="324766">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324744">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 199, Abril 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324751">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324752">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324753">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324754">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324755">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324756">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324757">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324758">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="324759">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324760">
              <text>1893-04-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324761">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324762">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324763">
              <text>2009007</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324764">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324765">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324767">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324768">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324769">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10101">
      <name>Árboles</name>
    </tag>
    <tag tagId="10749">
      <name>Bosques</name>
    </tag>
    <tag tagId="9620">
      <name>Candidaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
