<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11786" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11786?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:04:49-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9835">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11786/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._212._0002009024.ocr.pdf</src>
      <authentication>a32e61e814e92743c9129a42f3b675f5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345909">
                  <text>NUM.

Segunda época

212.

~
1

'

~

,

1

_p

)

~

\~~

-~

PERIODICO SE.lv'i.ANA~IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL :MISMO NU11ERO DE MUNICIPALIDADES QUE CO11PONEN EL ESTADO.

-

Editor y :Sesponsable, IGNACIO J, MENDOZA,
~

;

mas vasta~ operaciones mercantiles, chos de ellos, se hallan inactivos. ·rrir ~ los, mismos s~rvidor~s &lt;l&lt;: 1~
pues los blll&lt;'les y los cheques se pres- \ Esa es la lucha que tenernos que Nación, a fin ele no 1ccargar mas a
tan mejor para llevará cabo aquellas. afrontar, y no cabe duda que vencerc- los contribuyei:itcs. Franqueza Y
¿,Y cuánto ha venido á aumentar la mos en ella. Productos agrícolas, pro- lealtcad ha ha~1do de parte del Je.fe
CO:\DIClONES.
producci6n de la plata, la aplicaci6n duetos industl'iales: he allílasgranclcs de la República, _a~ presentai: sm
F~tc peri?~co se publicará todo~ los Sábados.
de métodos más cientíticos y cconó- fuentes de donde la iniciatiYa indivi- ambagc~ la condición apremiante
La. susc:1c16!1 se ¡&gt;Rl?;!Uá por tnmcstres adelanta- m1·cos a~1' en el laboreo de las n11·nas d•·1al avt1dnda J)Or el Estado puede del erario. Honradez suma enn1eldos,
en la mt.ehgencia ae qne Rll valor mensual ea de
' '
e
,
.. e ' e J
,. &lt;
'
•
•
,
'
TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera di- como en la separación del argentado obtener el éxito deseable pura con- Ye esa dctermmac1ón, y a fe que, al
esto;~:1~10~ y remitidos de interes parti('ul::\r se metal? Esto solo, sin duda alguna, trastm· la amena.za del cambio inse- llevar.la á la prác!ica, se ha obrado
in~ertarin i prrcios couvencionn101:1.
ha debido nroducir un aumento que cruro de la plata 6 de su baJ·a a pre- con aJustada equidad.
El
número
suülto
\'ale
D0CECENTAY0S.
•
'
º· •
'
IS-Todos 10.. p:igo~ serán atlel,mtn,1..~.~
aunque no t'hemos visto
calculado,
es' ciac16n.
Para nosotros
no esta,' At1·1 a E.. ne fecto: to dos son compren d"d
1 os
F~ra todo lo relu.th·o al i&gt;eri6&lt;.h(:o diri~r~e til Ad- de J·nzcrarse que ha debido ser cuan en las ¡)uertas de Roma v nafüt re- en el préstamo que es el nombre prom101~tmdor del m1,mo. Sr. Aurcho Lart11.:ue, callP
e
' J
•
•
• '
del Roble nfünero11.
'
tioso. b'
muto es que ' nuestro peso,
tan cod1p10
de la medida
que nos ocupa, y tal
Ante la incontrastable fuerza de ciado en Oriente, pueda supeditar de generalidad re\'ístela de un carácter
PRECIOS DE ANUNCIOS,
las cansas, que bre·rnmente npnntn- nn modo siempre relatiYo, la brega propio &lt;le las determinaciones, que
Una vez por pulgada ......... $ O. 50 mos. ha tenido la plata que in;c re- L,atallosa con que e:--tú. luchando el no llevan en sí el odioso gérmen del
Dos veces por pulgada...... O. 75 tirando, por decirlo a¡.;Í, del campo del metal blanco.
privilegio, que con tanta razón rePor tres veces................. l. 00 batalla, en que antes enseñoreaba su Sea de ello lo que fuere: cuando el chazan nuestros principios funda~ 3 m~es................. ~· 25 pabcll6n triunfant~. Su completa laboreo de ~a plata no sea coste~ble, mentale.s d~ Gobierno..Todos, en
:&gt;
ª 6 i::ieses ... ·· ...... ·· .. · · .... OO derrota :lUn no esta, consumada, es cuando ú. virtud de c::,to las nunas proporción a lo que perciben, deben
I or avü:os
un ano.............
3. el75Jo- , Yer,d8;d, pero no por eso de.1,3:
· de ser d?Jen
· de t rauaJm·se,
1, •
t e~dra~ u~ lor concurrir
· a' 1a lal)Or comu~
' d e a11eLos
en gacetilla........
JJª arán
ble
g
rudis1mo el golpe que ha suíndo. L6- fiJo en los mercados la existencia mal- gar fondos, p:ira las necesidades del
El suscritor tiene dereclio en sus avi- gica, inevitable ha sido 1a. baja tan terable de ese artículo; los capitales erario. Alto ejemplo de patriotismo
sos propios á l:\ rebaja de un diez por repentina que estamos presenciando, 6 inteligencias dedicadas á sacarlo es el ver, que así el Presidente dt:
ciento.
.
;,pero ella nos pone en el caso de de las entrañas de la tierra, tomarán la República, como el soldado de las
La falta &lt;le anota~ión. en el avis•) de desesperar? ¿,México queda en con- otro rumbo en el campo de las in- últimas filas, contribuyen á salvar el
las v~ces de su pubhcaci6n, hari que se dición de--astrosa?
dustrias, y darán en él otros frutos crédito nacional! ¿Qué mucho que
pu~fqve pir ~es vecr· 6 ,, .
l
Hay que convenir en que, valga no menos preciosos. Por esto es que de cada diez dtas de trabajo, se pres,ªf oz de rl Euetvo- e 11 circu1ª&lt;en- nuestro peso setenta 6 cuarenta cen- se puede &lt;lecir que la eYoluci6n cos- cinda &lt;le la rt1muncraci6n &lt;le uno
e s•
a&lt;1o. •
· , t rab a- tara, cara, pero &lt;J.Ue no es e11a una ca- para 1a patn·6t¡ca
· obra.Jtro ) uera -·-tuvos, 1as mmas
se segmran
REDACCIOX.
jando, entre tanto ofrezcan utilidad, tástrofo sin remedio en el porvenir. Al aplau&lt;lii~ nosotros el tlccrcto
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. atendid~s sus gas~os de producci6n,
__
m~ncionad&lt;:, creerbn~os la.s~imar, ~
Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren· sus~endi~ndose solo en caso co?qme~e~ atanen sus d1spos1c1ones, s1
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. trano, ;i;m qne esto, , en _esencia,
DEt!tTJ DB DtDwCtlON
no l11c1~ramos presente que er~ de
Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio ·rnnga a ser una catastr?fo; pues
oportunidad, que e!~os rcsp~nd~eran
Ga. a
·
solo la costumbre arraigada por
~
~
con una demostrac11rn que s1gmficalZ ·
ser secular, es lo qne hace creer que t'\T
se absoluta confQrmida&lt;l con 1a meun individuo, ó una naci6n, es tanto M11
M U
, di&lt;la en referencia, y aun haciendo
ED~TORl'..AL§ ~ - m:í,s rico, cuanto más dinero atesora,
___
ver que cst~m dispuestos á ayudar
cuando en realidad fa riqueza está. S b ,
t
t
durante el tiempo que fuese neccsa1
-----en producir. La misma India, que
~ [ª~ Y~ nl!e~
.ccdor{s, 1qte rio al noble propósito de mantener
es llamada el tonelt sin fondo, así bdc1 a~n un
'is tª·1poe mespera
_a rapi ª¿·o,ªPe1 Se r.ªl
ª ~, incólume nuci;tro
créditoi c1uc es- en
~Iontcrrcy, Julio 8 tlc 189:3.
1 res1·
.
oro como de 1ª. p1a a, pesa en,,1a a- dente de la República &lt;le acuerdo 1o que 110y const~tc el trmnfo en la
lanza mercantil del mundo, ma,s que
, .
M? • t
b lucha por el traba_¡o
por su numerario acumulado é inac- udoanuncd. con dsus t m,is ~os,dacad ª I le aquí los co¡1sidcranclos del
.
a· .
a t
e expe ir un ecre o, 1acien o e- d
.
.
tivo,. por sus con 1c1oncs pro uc 01:as. &lt;lucciones en los sueldos de todos ecreto a que hemos hecho ménto:
., e e e ,ia, Y a:saz
. , complexa,
. El
. tan s6 1o «Ouc en las actuales d1fíc1lcs
. . cir. f dmero
t'f estancarlo es una i-;mmlla 1os serv1•¿ ores de 1a Nac1ón,
111
e1ues1 t10n
1 1t
y
·e
e m rue 1 era.
1
.
.
l l
,._,
.
.
~
.esf. ªte ed a 1~ a 1ª· . tye~es~~ \¿n(]~u Enorme como ha siüo, la baja del p~r e semesti e qul~d cdond11enza. e e c~mis!adnc1asl porql~e atraviesa el braa ec an o gianc es m 1 •,
t l 1.l '
. .· b d • .1
ano en curso, en ca 1 a
e presta- no ◄ e era, ongm;1das por causas
•
depi·e
me
a
u. aneo
es
si
ca
e
ecu
o,
me.
d
.
d
n·iciem. mu,1tlp. 1es y b.1en conocidas
.
11
cal1·aac1 de t·1po de caro1,u10,
t
a·
.
'
'
fl
et
ac·
e
1110,
remtep;ra)
e
es
pues
e
cuyos
81
1
6
1
1
ciación ha debido producir. como ha nos P?rJU icia d&lt;J.UC a u u rn c~d; bre pr6xin.10 entrante, en bonos al perjudiciales resultados nacli~ ha po:
producido, c.onsecucncias inespera- qsue sig:ue colnt. esenso nniy 1ª1 • ; , . 6· tres por ciento.
dido evitar, es el clcb~r del Cobicrt
•
· r i ca e1 oro e 1po para e1 Ce m u10,
•d
u
f
.
.,
1
1
e1as,d cuyas rascenctn~.~
qtz'\u~e sea la plata en una relación difcren- d ~os c~nsá eran. os ~? que se un ~?dponer ci:i CJdecuc10n toda~ las mepue hen pretyeerlsc, a ,1nt. \ o e ene~ s te de la actl~al la. incertirlumbre de a adqu~ a etlen~1m~c1on, y q~e rlc- c.i as que t1en an a repai:ttr equitaque ay en re os mu 1p es nego 10.,
. ,,
'
t. a's rn es pro ucimos a pie de este arttcu o, tivamentc entre los habitantes del
1
1
8
que forman el moYimiento de los pue- eb~a ret ? ton, eitl nues 10 P• i~, q~ . expresan suficientemente la nccesi- país las cargas ineludibles c1ue son
0
.
F~nómeno mio,
, . pero 1me a11s a'i·cio
re rae
sus oper..c1
. de semepnte
.
·trasulosde l a ti~rra.
im en
ortador
y á los- .d.ad y oportum•¿ad de me d.cl
i a seme- 1a con::,ecuenc1_a
no por eso 1mprev1sto, el de que el nesd'l1 t~e del m~tal ue usamos pntc.
torno económico:
metal blanco llegase á ser una mer- pro ne 0:desd
t' qt'
ccc·o
Nosotros, no podemos, ni debe- «Oue, en vista de la excepcional
,
b d t
como 1m1 a en nues ras ransa 1 •
d
•d
.
,._, .
.
. ·
cancm ba1ata, por ªaun ~nde.
nes Las consecuencias de ese de- mos pnv~rnos e 1_as cons1 era~io- duración y ele la mtensidad del inal
En efecto: la abun anc1a e 1a P1a
··
h
t·
. . alme te nes, que mvo1untanamcnte sugiere estar que sufre l;t República no de·a
d
d , · sensose acensen1rprmc1p
n
ld
L h'
· d b
.
'
1 d.d
t~ ha si o 1a cadm;al .e flsu ·b1ep1rn?1da- en el comercio con el exterior, en la e ecretI~ a_u
&lt;l1 o. , bª1· istona e e.perdonarse estJerzo alguno para
ción en fuerza e a m ex1 e e) e . ,
t·
nuestra 1.ac1en a pu ica, aun en evitar mayores males procediendo
' , d
f t
d
d mmena y en e1 pago que 1ene &lt;1ue f
d
Já
L d
.
,
economia e 1a o er ! yl1a t ?ma~ 1ª: hacer el Gobierno del servicio de su ilemp?s e 1osi ul redz yl Ser Go, y en por cuantos med10s sea posible, á.
La escasez de un art1cu o 1ae , a ·01 deuda cu,~o· p'lgo t·,iene que efee- e reciente per oc o e r. encral cegar para lo futuro las. ftientes_ de
subido· v viceversa, su a1mn dancia,
· J
'
González, muestra que de hecho hu- nuevos deficientes·
•
' J '
•
tuarse
en
oro.
·
· gran des .en ccQue p~ra ~o exponer
·
baJa su prec10. ~ . , .
Mas afortunadamente en nuestro bo ded ucc1ones
y b1en
~l crédito
¿Pero por que ha, exceso de pla. . t .
. resiente los sueldos de empleados y func10- de la Nac16n a las decepcwnes que
ta respecto de las. necesidades del hcomdercio tm rJor ?º l se las tran narios federales, aun sin ser fijadas pudiera traer consirro una política
co~ercio actual?
on. amen e e ei~IYedoe~lo~ capi- previamente por disposición legal basada principalm~ntc en expec
N creemos, en verdad, estar en la tsaccwnes, n'.:' su nen
~ , - alguna, debido al desnivel de los tativa de una mejoría rhoid; asi d~
1
O
condición
más apropiarla para p~- a1es lque se 1~uev::nt~n.a eco~ª\~ ingreso~ con los egresos. Y esa fal- los mercados nacionaÍcs ~~ 1; 10 de
der sefialar una á, una las causas, s1- 10 cua es una ~ian ' t '·1 ' . -- ' ta de haberes en esos tiempos ni los extranjeros que sobre ellos cjer
uiera sean las más determinantes, cua1 ~o se cuen ª en rasRna~ibol~es, podia decirse que era reintear~ble cen marcada ini1ue~cÍ1 es ele· todoq
· a., que nos dpor d.eJemp1to' en b1a vecma
1ca. ' m. que ganaba. un mteres
.
o
,
,,
de la evoluc1.6n ccon ónuca
t
depu
acordado
punto
indispensable
suJ·etar
cuanto
1
e •
B.1en se comp1en
, de, ?m
· on fe 1ias a 1os arre
.
-' del pais á, las conreienmos.
. eros
d e as un. ni. que era general para todos los, antes las fman
zas
embargo, la i~mensa _acumulac16n 1 11Ctef! q~ie í"Cl
os ?ºn º~º· empleados de la Administración, ni diciones especiales dd momento á
que se ha yemdo realizando en el .1. 1
~ P11 ª J·t°cas:on~nO mucho menos que con cuenta y I fin de que el Erario pu~da &lt;lar ab~s
tr-ascurso de los siglos, á lo cual ha un. sbu 1 aº ca1!,1 no, ª e bermma ª medida se tomaba para solventar to á sus atencio~es con sus recurs~st ,.b .d e
o péqueña escala &lt;]_me ra e IDi.~S l1e 30 ancos que
.d d d d
.
1
.
.
. .
clonh ib1 m o,d _ndn d
. le
1 t ' representaban unos sesenta i~illo- unCa ne~esi da l e ecoro n:Jcion.:d. naturale;s y diarios:
.
e a erse eJa o e usm a p a a,
d
.
. uestión e 1onra es para la Na- , 1&lt;Üuc el med'
· . fi 1
en sin número de artefactos, en que nes e pasIYO.
ción el servicio de su deuda exte- grateste rest11/º¿0mas \ c~z pal~t ~aquella ha sido sustituida con alea- ¿_Poe qué, si nó, ha aumentado el rior ¿qué hacer frente al rápido y lo~ (Ya ·t - 1ª es e . ~ e re ldicir
ciones de metales, cuya mezcla pre- movimiento industrial entrenosotl'Ol:)[ b:ij~ dcsenso de la plata que en un I
.ª P:?porcton
cr1 c e1011
senta más belleza y condiciones más No croemos ser víctimas de una uto- solo dia vino á aumentar si mal nido b~ _u,ii Y-,O
pue se dª vepropias para el caso. A esto debe pfa al asegurar que el fenómeno eco- no calculamos en unos' dos mi- ' de la ~e
1en1á~s. pro uctos
agregarse el gran papel que ha de- 1n6mico que nos ocupa. puede ser la llones h.tb:,mdo en números re- diminu ~. ª e fra ~ ' s u~pdortantc,
10
I
sempeñado y desempeña el crédito, yl causa para. un desarrollo más Yigo- dond~s el ~acrificio que por este año pensa1.5
q~c .no ª po.
commerced al cual, se hace inneccsaria¡roso de todos lo¡;, elementos produc- tendrá que-hacerse para atender el qtie e 1 on os nJue:·os nnpduesdtos
·¡,a. l;n
· ter,enc1'6 n de1;numcrano
·
empeza o a recau ar uen 1as tores de1Vªís1 de 1os cua1es hoy, mu- pa~o de jntereses?' Justo era recu- ¡ rantes el1an
presente año económico;
1

~egislrado ~)rovisionalment? cu la A&lt;lminisuac16n de Coireos, de esta Cmclad, como artículo de segunda clase.
•

g: 1

:ª

U"LD" FBDBRALE~
Jºt

LAFLATA~

•

lJ

la

°.

t1r t·tJª \ 1ªrª

t

1

5

m·1~J: f J·~
\er~a1c

~ºt

1

�•

3

i.,A VOZ DE NUEVO-LEON.
LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

•

DEFUNCJ:O:N
• «Que ha llegado por lo tanto la $ 400,000 S la mueve una focrza de
7 Geometría, por las nifias del
9
oportunidad, antes de que entre á 200 caballos.
2 aíio.
regir e) próximo Presupuesto, de inSus produc~os anualmen_tc ascie1:89 Ge~gr~fia Física por los alurntr_oduc1r e~ los _g~stos por medio de den (¡, trece rn1llones ochocientas _mil nos }el 2· an?;
,
._
1
diversas d1spos1c10nes que al ef~cto botellas y :l5,500 toneladas_ de lnel?, , íl· Alocuci%n, leHla 1 01· la 11111a
El día 6 á las 11 y 15 rninutos de la
s~ han estado tomando, y segmrán ~do con un Ya~or de un m1llon &lt;pn- 'lomasa Gonz~lez.
r:
.
mafiana, falleció en la capital de la
d1ctánd~se en esto_s dias, todas las mentos once mil vesos.
t
r.
}ntermedi~ ~~e 1° rnmu_tos.
República, la Sra. María Burchar de
econom1as compat1bles con el desPara sus trabaJOS emplea de 90 a
10· Ce,mposwwn pronunciada por Escudero perteneciente á una estiempeño de los servicios esenciales 150 hombres, á quienes paga un jor- el alumno del 29 afio Fidel Casta- mable fa{uilia de esta ciudad donde
de la Administra_ción p~blica, y ~e n~l de 50 cs.. á $3. 50 cs. diarios, se- fíeda.
. , .
.
, . Ja que dejó de ser vino á la ~ida, y
9
aplazar para meJorcs tiempos, sm gun el traba.JO ,que hagan.
.
11
A.i·dmeflca teónco--pract1ca donde por la sociedad fué tan apreaumentar Pº: eso _la carga que_ pesa
La «CcrYeccna Monterrey," irnpor- , por las r!iñas del 3cr. aiío.
ciada. Esposa María, del Subsecreta9
sobre la Nación, ciertas erogac10nes ta $40,000, tiene una fuerz~ de 29 ¡ 12 Lecciones de cosas (el cue1po río de Guerra, el Sr. General Ignacio
que en todo 6 solo en parte pueden caballos Y. sus productos ascienden\ humano; un árbol y una rosa, sus M. Escudero, deja con su ausencia
suspenderse temporalmente:_
600,000 litros anuales de cerveza, partes pr~ncipales) gor los alumnos entristeciilo el hogar de aquel alto
«Que atenta la desproporc16n q~e que dan un _valor de $80,000.
del 3er. auo, .,
._
. funcionario, á quien enviamos .nues9
e~tre las entra_das y los gastos puLos trabaJado~·cs que ocupa son 40
13 Alocucwn por la nma Refng10 tro pésame lleno de condolencia, cobhco_s ha vemdo acentuándose á hombres .Y _6 mu.1eres.
.
,
Resendes.
mo Jo hacemos también respecto de
medida que ~¡ año fiscal se acer~aLa ac~1vidad de_las fábncas a que
14?
A.i·itméticci teórico-práctica sus demás parientes, y con especiaba ~ su térm_mo, y deseoso el EJe- nos r~fenmos, rnamfiéstase en su pro- por las niñas del 49 año.
lidad con la Sra. madre de la fimtda.
9
cutlvo de no imponer n_uevos gra~á- ducc10~.,
r.
,
.. ,
15 Lengua nacional, (Lectura coQue descanse para siempre en paz.
i:nencs e~ las actuales c1rcunstanc1as
Refiricndonos ,t la Jinndic10n, _que rrecta explicada, sustantivos y arljca los habitantes de_! país, no queda suponemos no ~aya mucha exactitud · ti,os,) por ¡08 alumnos rlel 4' año.
otro recurso para mvelar los presu- en lo que ella tiene de valor, es una
169 A.locución por ]a niña 'l'rinip~estos y atenderá los servicios pú enorme fübrica que alimenta mu- dad Castafü da. '
¡
bhcos urgentes, ·que el penoso pero chos brazos y consume bastante roa179 Ejercicios gimnásticos por los
inelud(ble ~e retener una parte de , ~ria prima, concurri~ndo con su con- niños del l? y 29 cursos.
'
las !ls1gnac1ones y ~ueldos de los J tmgen_te de producción como lo he189 Alocución, pronunciada por
servidores de la Nación:
mos visto algunos Estados de la Re- el alumno del 4? año Isauro Salazar
•
«Que el Ejecutivo sólo ha podido pública.
'. '
'3 ·
resolverse á aceptar este supremo
Respecto de la Cervecería CuauhDr .. :A-rroyo, Jumo ~8 de 189 .,recurso, así por la confianza que le temoc, que principi6 hace poco tiCin- La Dnector~, Conce~ci?n S. de San inspira el patriotísmo nunca des- po con un pcquefio capital, relati,a- cliez,-El Director, Eliseo B. Abrego.
Cesión de haberes
mentido de los empleados públicos mente al que hoy tiene empleado, en
... .._,.._,....__,_
De empleados federales
y el afán de que constantemente han esta industria, ha progresado maniEn favor
dado pruebas de ayudar al Gobier- fiestamente, apreciándose sus producd.ela
no á salvar las crisis por que atra- tos por su buena elaboraci6n en caviesa la República, como porque tie- si todos los Estados del país.
ne la esperanza de qne este nuevo
Igualmente la Cervecería de Monsacrificío que se exige á los abnega- terrey procura ponerse á la altura
Alguna Ycz publicamos en este
dos servidores del pa'ís, no será de que le corresponde.
periódico un artículo en que hablá.. , d
larga duración:
______
bamos del naranjo, designando la
L~s Cuerpo~ ~e 1 gu~rnicwn e
«Que la _esreranza del Ejecutivo al
ciudad de Montemorelo~, de este .Es- la 3· Zona, Mil~tar, la l · ~ona de
respecto 111d1cado, está fundada en
tado, como lugar apropiado para el Gen~arll!-ena F~sc3:l, los Tribunales
~¡ producto probable &lt;le los últimos
~I~
¡¡~
cultivo de aquel precioso árbol, como de Circmto Y Disti:ito en el Es~a~o,
impuestos decretados, en la reorga¡0 demuestra la feracidad con que la J~fatura d~ Hacienda, la Adm1ms~izaci6n de los ya existentes, en la
allí crece y la indisputable .calidad tración_ del 1ml!re y la de Correos, y
mcesante reducción de ¡05 gastos
--de su deliciosa fruta.
las ~flemas Ielegráfi?a y de Eni;aye~
normales, y principalmente en la
Ha llegado á nuestra noticia que
D6base ó no á las indicaciones que segun sabe~os, m~n!fest~ron ayer a
mejoria que sin duda producirá en el día 5 de éste se celebró en Doctor hacíamos, el caso es que uno de nues- los respectIYos Mmistenos . de que
todo el pais la cosecha, hoy en pie, Arro.,o una fiesta por las niiías y ni- tros compañeros de redacción, no ha dependen, que ceden al Gobierno los
y que promete ser muy fecunda:
iíos de las escuelas oficiales, dedicada muchos días, estuvo en aquella ciu- haberes que corresponde_n á los que
~Que_ la retención de sueldos y al ~r. ~irector gen~r~l d~ lnstrucci~n dad, y quedó agradablemente sor- formar_i aquellas_corpo_rac10nes, Y que
as1gnac10nes que la Tesorería hará Pnmana, como fchc1tación en su dta prendido con las huertas, que recien- en calidad?º remteg_iu se les ma~á los empleados ele la Nación, ade- onomástico.
temcnte han plantado allá Yarios daban rebaJar por seis mese_s, segun
más de ser tra_nsitoria, les será de- 'l'al fiesta ha~la _muy alto en fa".orde emprendedores en el ramo de frutas, Decreto de 28 del mes próx11!1? pavuelta al te~mmar el presente año ~os nob(cs sentmnentos que anrnum Iy que, á vuelta ele pocos años, serán sado, para atender al serne10 de
n~tural e_n titulas de la Deuda pú- a los Directores Y, alumnos de aque- una fuente segura de riqueza.
nuestra deuda.
.
bhca, fácilmente. neg?ciables, y que \l~s _escuela~; asi como de su buen
.
A?,cmás, se nos dice que con expodrán _vender a mcJor precio que JUICI? para e&amp;?og~r ;rn acto ~le! t?do
Ent~e los que se h~n ~~dicado. á cla~10n de la clase de tmpa, de las
los certificados de alcances única propio para s1gmficar la cst1mamón aque~ iamo podemos_ mtar ,t los Srns. fue1zas federale~, expresaron estar
especie en que han estado pe;cibien- con &lt;J,llC ven los trabajos que el Sr. ¡Santi~go Cha1!1~erlam ! S. J. Tysor_i, dispuestos ~os do~antes á que alud!do los descuentos que sin el carác- Martmez ha llevado á cabo en bien q~ie tienen qu~mcntos limones Y qm- mos, á segun· sufnendo aquel rebllJO
ter de impuesto les han hecho las de la instrucción popular. Asímismo, 1mentos naran¡~s cada uno, ade~ás de haberes, después de pasados los
oficinas pagadoras.,1
y como puede verse por el programa de una~ cuatrocientas parras, habi~n- seis meses de que habla el Decreto,
de la fiesta á que aludimos, manifies- do Yanas de ella~ en~ayado este ano. en tanto lo juzgue necesario al objetan con tal acto los maestros y alum- ES t ªs S?n de Cabforma Y aquellos de to que se indica, el Sr. Presidente de
nos de Dr. Arroyo un posit.ivo adc- la Flonda.
la República.
lanto en sus tareas escolares.
Pero _el que con v~rdadero celo _se
Hechos como éstos, que demuesNosotros que nos complacemos en ha d~dJC~o al cul~1v? del naran10, tran el patriotismo de quienes los
consignar todo lo que revele algún con cienma Y labonosidad es el. Dr. llevan á efecto, y la confianza que
La Junta Auxiliar de GeoO'rafía y progreso, al dar publicidad á un acto H. B. Butcher. En t~na huerta_tiene, les inspira el proceder del Supremo
Estadística de esta Capital s~ sirvi6 importante por diversos moti,,os, en- ya de _edad ~e _tres anos, och_ocientos Gobierno de la República, en sus
facilitarnos los datos que e~ seguida viamos nuestras felicitaciones á los naranJOS de_ m~erto, de meJO'.' clase loable~ esfuerzos por _salvar el decoapuntamos referentes á tres de nues- maestros y alumnos de las escuelas ~e _la ~!onda, unas. oOO paHas de ro namonal, no necesitan comentatras fá,bricas, que actualmente en oficiales de aquella progresista ciu- v_ahforma, Y de esa misma proce~en- rios de alabanza.
Ojalá se generaunió1_1 de otras mu?bas, dan un pode- ~acl, por la idea felíz que han llevado srn ~~ ~ogales, llan:iados de castilla, !icen en el país,. que ello sería prueroso impulso á la mdustria del país. a cabo.
~O cnuclos y _50 olivos. Todo~ esos ba de que México responde ya con
Los datos á que nos referimos YieEl programa á que nos referimo~, arboles ma~ifie~t~n nn~cha vida Y conciencia á todo lo que es pat.riótinen á, completar una noticia serne- es el siguiente:
exhuberancrn. Y1mendo a comprobar coy ele,ado.
jante, que dimos á luz hace tiempo
PROGRAl,fA
q~e la zona donde se hallan es proen nuestra publicaci6n.
p1a para su desarrollo.
He aquí la de que nos ocupamos. que se úb~ervará ,!n el «fJert:imen EsEl mismo Dr. Butchcr tiene en
"La Fundici6n Nacional Mexica- col~r• que, co~o una humilde fclici- otra huerta en almáciga 12,000 na~ ~ M
~ ~M 1
na, ~iene un Yalor de $ 500,000; y es ta_c1ón en el dia on~~ásti?o d_el Sr. :ª~jos; 15,000 ya en surcos y 5,000 - - mo, ida por u_na fuerza de 400 caba- D'.rect?r rle Instrucc10n Prnnans, han mJertados con naranjos de !\fon temoFOR11ACION DE LOS PRADOS.
llos. Beneficia metales_ de plata, oro, piepmado _los alumnos de ambas Es- relos, y ya de dos años, propios para
plom? y cob~·e, consumrnndo en este cuelas ofie1ales de Dr. Arroy.o:
ser trasplantados. Se propone con
El heno oscuro ele Alemania 6
traba.10 do~c1entas mil _tone_ladas de
19 Reu_~idos en el local de 1~ Es- to?os esos ejemplares, que día á día por el método Kla me er se hace
metal al au?. La matena pnma pro- cuela de nmos, el R. Ayuntamiento cmdadosamente atiende, tanto tras- del modo siguiente?fega~a Ja
b
º?ele de ,anos Estados del país, prin- y demiís per;,onas i!!vitarla~, se can- plantar en sus huertas, como vender se deja en andanas· y al dia 5-fe: ª•
c1~almente de Nucvo-~6n, Coa- tariÍ, ~~ Ifinin?_ «Patria y Ciencia" por á, quienes_ lo soliciten, por hallarse te, des ués de en·;ta la ,erb~ s~i~n~
hmla? Zacatecas, A_guascah~ntes, Ta- l~s nmas y muos de las Escuelas Ofi en las meJores con?icioncs de vitali- loca ef grandes ¡onton~s tenienJo
~auhpas,. ~an Lms Potosi, ~nana- crnl~s. . . .
. , .
dad para ello, ~ab1cndo sido cultiva- cuidado de a retarlos con' re ulari.1uato, M6xwo, Guerrero, II1dalgo,
2· }0trcicws gonnasticos por las dos para tal obJeto. Se propone no dad· bien pro~to se e re t g
Oaxaca.! Durango Y Querétaro.
alumnas de los cursos inferiores dé dar al mercado árbol ninguno que ta 1'a fermen'tación :, 1 1-~ a, au~enEl nu~er~ de obreros que susten- la Escuela de niñas.
no sea resultado de un injerto' pues cuando el calor es t
amen e, ~
tan á la faunca en relación, en unión
39 Alocucú5n por la niña Manuc- así, ademá.s de mejorarse la e~lidad mita tener la n1
ª que¡ no P6erde las
· t e m· ¡a amac h o.
d e 1a fruta, se anticipa,
· •
. demás de índole se~eJan
lo que podría se deshace e•·tano en e mont
d h n'
9
mediatas unas de otras, forman un
4. Len[iuci Nacional, (Lectura y llamarse la virilidad del árbol.
mal tiempo p;rqe aun.111c~~n
gran pueblo; lado que hablamos cuen- escritura de palabra,:¡ simples) por
He allí uno de tantos ne(l'ocios hacerlo en ~l moue est
isrensaAle
ta con
·
meno
. •500 obreros ,á qmenes
paga ¡as al umnas el¡
e I er. ano.
que pncrl en tomar un cnsauc1ie" am-' gunas horas de sol
6 depreciso.
· t b ~n J?rnal de s~tc~ta y cinco centa~cs
59 Aritmética práctica 1•o lus 11i- plio en CEtos Estados. pues que ofre- tan para &lt;le.secar sufic'1e ;ien ºt as¡
a seis P~~os clianos, scgÍLn la clase ños del Icr. año.
cen tcrrnnos inmejorables para el heno y poder r , ,
n emen e. e
de trabn,10 que se desempeñe.
íiº 1Tnr11~i,í11 leíria por el alumno cultivo del narrnjo v demás frutas
El heno 0:co~ers~. b
d
J,a Cerreccría Cuauhtemoc cuesta /le i i 1 afio J. Ulcu,,t,, l{,1moil,
intertropicales,
·
calidad, azucara~~: ºsab:·oso~e~~ser~

De la es~osa del Sr, Subsecretario de Guerra.

i;i~

•

•

---•---

A Ultima

•

Hora.

El Naranjo.

HACIENDA PUBLICA.
ª

UNA r!Nir lw~ATIV A r1tl~TA

,

=============
Ar1n1~u'TURA y "-A"A,,~RIA
,1

sol y de grande sequedad del aire. cu_rar_separar ~od? lo que pueda d1si esas mismas lluy1~s parecen predecir
El heno de prados húmedos 6 en- mmmr 6 perjudicar la bondad del
CONYOCATORI.A.-A virtud del una 6ra de fehc1darl para nuestro:;
charcados puede des~carse con faci- heno. Es_tos c~id~dos se reducen fallecimiento del Sr. Diputado D. campos. Pero si hcn_1os de congralnlidad, por medio de pértigas de unos á las prácticas s~~mentes.
.
Félix Elizonclo, la· H. Diputación !arnas por tan plaus1ulcs ci.-;¡?entnza,,
centimefros y de un metro 50
19 J?~struccion de las l1onmgas. Permanente en sesión de ayer, tuyo no hemos d? con!1ar tlcmasiaclo por
15
~entimetros á un metro 75 centíme- -Se d1v1den lo~ horgueros en cua- á bién expedir el siguiente decreto, el pres?ntc sm clCJaJ' d~ poner ~nc~tros de altura con 3 6 4 travesaños. tro ~r_ozos y se vierte agua de c~l en convocando á loa pueblos que for- tras miras en e~ 1:orl'en1r. A un !cnoSegado el heno se plantan aliu- el s1t10 que ocupa?an. l\I. Bhsson man el 3"· J?istrito Electoral del Es- , meno 111cteorol~g1co responden nu~snos en los prados, se coloca encima ha dado un medio excelente aun- tado á eleccrnnes.
tms malci::, f~nomcno gu~ cualqmcr
el heno mojado y la convexidad_ que que algo costoso para lo_s terrenos
«N9 62. La Diputación Perma- humb_re previsor debe ~onJnrar_ en lo
forman escurre las aguas pluviales en que abundan lashonrngas. Con- nente del XXVI Congreso Constitu- snce;,11·0. Se sabe la mtlucnc1'1 qne
mientras que el aire circula e? la s!ste en ~alocar una campana de cional del Estado en sesión or&lt;lina- lo5 Yegetales ej~rccn en la alrn~~fcrn.
masa y seca el heno con prontitud. tl~rra 6 bien _una maceta en cada ria de hoy, tuyo ,í bién decretar lo para la atracción de las l\unas, y
Otro sistema comienza á ge?era- . mela! ele honmgas y se saean entre siguiente:
: que los bosques en qnc los á.ruoles
!izarse en el Norte de Alemama, el las doce y las cuatro de la tarde,
«Se convoca (¡, los ciudadanos del parecen lcYantar~e como una atalaya
cual vamos á dará conocer según sien~o fácil entonces &lt;lestrui; todos Tercer Distrito Electoral para que co:itrn los rayo,; ~el ,ol, Ron miis fe.
Ja descripción que de él hace el D:- los 1~sectos que se hallan~ la su- el día 30 del corriente mes, elijan un cund_os para dclcnd1•1· los dcrccl1os
Adolfo R.icck, profesor en el _Instl- perfic1e d~l te_rr~no por med10 de la Diputado Propietario al XXVII Con- plu\'lales de los campo~, donde el potuto agronómico de Hohen!1~1m.
c~l 6 hollm d1lmdo en b~stantc can- greso en virtud de haber fallecido el dcroso elemento_ qnc,mod1r~ca la tcn!Consiste en formar en siJ:10 se~o t1dad ?e agua. 1:res d1as después Diputado electo, C. Félix Elizondo. 1 p~ratura y da nda a los ,;ere~ orgaun asilo de una profundidad media, se repite la operación.
.
Lo tendrá entendido el C. Gober- meas_ de que el h_ornbrc se alnnenta,
y colocar en el fondo y á lo largo de
Se destruyen los hormigueros á nador mandá.ndolo imprimir publi- fructificando la tierr,1, llena los can1
las paredes laterales una capa de últimos de Oct~bre, á fin ~e qu~ l~s car y ~ircnlar á, quienes cor;·espon- Ie~~._ reflejan?º en sus ondas los prohojas secas 6 de paja. Hecho esto, heladas y lluvia~ extenmnen [ac1I- da.
d1g10s rlel mclo. Pero aquellos en qn~
se colocan ]as plantas verdes, ya mente las hor~mg8:s que hub1e~en
Es dado en el Sal6n de Sesi?ncs : e~ hacha_ del hombre l?s dcvas~~• m
sean gramíneas, tré~oles, alfalfa, ar- q_ue~ado en el mtenor de la h;i,b1t~- d~l H., Congreso en Mont~1Tey a l~s · l'I:cn, m prosperan, 111 son bcnctic?R,
vejas, espérgula, hops ~e col, dere- c16n, pero en los prados es erefen- 810 te ~rns del mes de Julio de rn,il de,1anuo entre sus_ ca!npo~ la peste,
molachas etc. Se apnetan dando ble hacerlo en el m_es de Abnl. por- ochocientos noYenta y tres.-Jesus el hambre y la m1sena. 1 la prueba
una form~ cónica al montón y se que_ entonces se siembran a\gun~s Garí!:a Flores, Diputado Presidente. ele nuestras presunciones la tenemos
cubre con una cap¡t de paja ú hojas s1m1entes en los claros Y aph1;ando -.Aurelio Lartigue, Diputado secrc-\confirma?a en hechos qnc todos hesecas sobre la cual se pone 10 6 15 un compuesto en el que domrne la tario."
mos podido palpar durante el fatal
centi:Uetros de tierra bien apisonada. cal, acelera la vegetac16? de la yerHACIENDA DEL ESTADO.-Por período porque hemos atra,esado.
Si por la desecación ó por otra cau- b~ y destruye las hormigas que hu- el Corte de Caja practicado 12or la
«E~ lugar de lo~ ~t'.rco~ del arado,
sa se agrieta el m~ntón, se cubren b1eren quedado en el suelo.
'fesorería del Estado, po_r los mgre- l~s r1elss de la c1~11Izac16n, responde tierra las hendiduras formadas.
Topineras --Los cultivado- sos y egresos correspondtentcs al mes 1d1endo a una necesidad de la época,
2
El autor atribuye grandes venta- res hacen una g~erra cruel á los to- d~ Ju1_1io último, ~e v6 _que esta ofi- se multiplicr,ron por muchas rcgi_ojas á este método, pe:o á nosotros pos procurando ext~rminarl?s por cma tiene una ex1stenc1a para el pre- ~es d_~. nncstrJ suelo, y m!estros _tenas parece ser prefenble la d~sec~- todos ¡05 medios posibles. Srn em- sen te mes de $23,210. 21 cs.
~rocar nles tm 1eron qn~ ahmenta1se,
c\ón por el procedi~iento ordrnano bargo, algunos. autores ~reen que
MEJO~AS EN !\HER N ORI~- 1ª, falta del carbón de piedra, -~c. ~ucssiempre que sea posible, pues que en lugar de meJorar sus tierras, las GA.-Umdo el Ayuntamrnnto con t10s f~cundos bosque~, conv11 twndolos gastos son mi:cho ~ayores; con- perjudican. En efecto, el topo ~e los particnla~es de Mic1: y Nor!ega, !los bien pronto c_n, una sen:cntcra.
siderando sólo útil el ~1stema de 1\1. mantiene de gusanos, larvas é in- han llevado a efecto ~eJoras d1Ycr- ¡ R~R!1\lado de ello luc la seqma y ~a
Riccke porque p~nmte conservar sectas destructores; asi que en ]u- sas _en aquella poblac1ó~,.Pº1: lo cuaJ 1cns1,, que como era 1,atnral, esparc16
ciertos forrages d1fic1les de secar, _6 gar de destruirlos enteramente enviamos_ nuestr~s fehmtamon_es a todo g6nero_ do m11 lcs.
.
muy abundantes para poderlos utl- creemos debería ponerse ciertos ¡¡. los entusiastas h1JOS de la misma,
«Pues lncn, para con.1nrarlo~, el
!izar completamente ei: un mamen- mites á su exterminio. Por ¡0 ele- rlcseií.ndoles progre~os constantes. _ ~gr1cultor debe semurar l'.ºr cada
t? ?~do, dando al agricultor la P?- más el mejor medio de destruir ]os
Sabe~~s que allt se ha cstablec,i- arbol, que dcbora u~ia ncces1da~ de~
sibihdad de convert1rlo en heno en topos es colocar eu sus canales sub- do defimt1,amente.el alumbrado pu• momento, 11na cant1rla,l may01 quu
una época del afio en que la tempe- terrá~eos, nueces hervidas y espol- b_lico, se ha compuesto 1~ ?ª~ª muni- venga :í rcemplaz_a r i la fJ_~1e_ se pierratura sea poco elevada para dese- vareadas con arsénico.
c1pal aneglando su mobihar10; se ha .?e, _y por ese mcd 10 tan lacil com_o
ca: las plantas, sobre todo las leguPiedras.--Cuando las pie- limpiado el estanque qne sirve para 11~dispcnsabl~, los lio,ques ec cubn39
mmosas.
dras son fáciles de sacar y traspor- el consumo de aguas del pueulo, y se r~? del ropa.Je de csn~c r~lda &lt;¡ne lcH
CoNSERYACIÓN.-•Formado el he- tar se verificará esta operación á ha dado principio ií. la construcciún :d10 h naturalon,) ~1g_mficarán una
no, se guarda: si está muy seco se principios de Abril y . en tiempo de una alameda.
,
j c¡ape,1·a~7:a de pro~penclad para el
1
hace muy quebradizo~ pierde mucho seco, pero no deben 0!~1dar los laEL SR GONZALO ZAYA_S.-El ponc~ ~•·
_
., .
y experimenta una incompleta fer- bradores que es operac1on muy de- caballero rlc cRte no~bre ha sido en-\ Fehc1tamos al apreciable pcno;1imentaci6n; si no ¡0 está bastante, se licada! porque si se recogiesen todas c~rgado de )a gerencia de ~'lS trai~- co por la _epoc~ que ~clcbra, desean~
pudre y puede inflamarse expontá- las p1r.dras podía suceder que el nas, conocidas por del Senor Julio dolo prm,1ga, sm ?listtwulos la noble
1
peamente,
terreno se convirtiese en malo, prin- Randlc.
tarea que se lrn 1mpnesto.

¡

•

1ª

l':

tP

c

!ª

Gacet·111~..

r,

EIC@LA~..

·
·
-\ ·
· f se mu suelto\ EL 4 DE JULIO.-r,on_ bastan~e enva tocias sus hops, y tiene un olo~
Se conservan los he~os en bal~- cipalmentc ~1 ue
Y á 1 1tusiasmo celebr6 la coloma amer1ca1~a
apetecido por los animales.
gueros, tingl~dos debaJO de coberti-1 porque l~s p¡r;dras se ipon~n d d 11residente en esta Capital, .el 4. de Julio
Los procedimientos sufren una zo5 6 en hernies; en todos }os casos Ievaporaci?n de 1~
ume ª b e aniversario ~e la Tndependencia &lt;l; los
porción de modificaciones según el se les preservará de la lluvia, de la suelo, evitando ,ª51 qu~ la :¡rer ª Se Estados Umdos del No'.·te .. Uas_11.~le
país y especies de plantas; pero se- humedad del suelo y de los escrc- agoste en el est10. _Si l_a tierra es 3,000 personas, nosasegu1_a1;1, cou~m c1 10
r'1 sie•11pre más fácil en las graml- mentas de los animales. En el sue- fuerte Y compacta, impiden la for- ron al Río de San Juan, sstt dcsignto
;eas q. ue en las leguminosas. La lo se echará una capa de paja, ra- mación ele glebas Y por consigm.e ~- d~ auteID:~ 0 , p_ara la fie1 a c1 uoA ~ºt·r~
.
h
·
t d
el ecerse y además exc1- dicho amversar10 tuvo uuar.
sis IC
experiencia ha demostrado que la mas, 6 b 1en se ace un pay1mento e e en ur . '
ron dos clubs de pelota, hubo carreras
alfalfa, el trébol, las arvejas, y otras de madera y se cubre la cuna del tan la vegetaci~?· d, l ,1,z. t
en velocípedos coleadera jaripeo y mü·
leguminosas, son dificiles de dese- balaguero con paja.
. 49 De 5lr1tccwn e ~s1' an as 1lO- sicas para ame~izar más 'ta reuni6n del
car al punto conveniente si se sigue
Cuando el heno se In alterad? á CtVas.-Las malas y_eib_a~ son nu- citado Río de San Juan. El bello sexo
el procedimiento generalmente apli- consecuncia de haber sobrevemdo merosas Y muy perjudiciales. S~ se encontraba representado por seiíoras
1
cado para las yerbas de los prados lluvias en tiempo de la siega, 6 bién dividen en 4 cuatro clases. La · y señoritas americanas.
.
naturaks, haciéndose quebradizas y por haberse cosechado en un suelo comprende las plantas acres Y cáus- La colonia, pu6s, á que nos refer~de poca sustancia si el tiempo es pantanoso que le comunica mal ticas, tales como las aném?nas, le- mos, ha celebrado d1gna11:ente el amcálido 6 muy seco.
olor y repugna á los animales, se chetrez~1as, euforbias, clem_át1cles, e~- versario de la Independe~IEJDA
~egadas las leguminosas, se de- hace preciso salar este forrage en la pargamos, lastones, glad1olos (Ins
OFICINA DE IIAv
d J .
jan en las andanas sin tocarlas por proporción de 4 á 12 kilócrramos de fa:tidisima) colas de cadallo,. hele- DE_RAL.-Durantc el mes . e d t~io
dos dias pasados los cuales sal por I 1ooo kilógramos"' de heno·1 boros, colchicos, etc. Los Juncos último, la Jefatura de Haciell: a eUno 6
'
•
•
•
d'
.
d . l
1 E t el t o un mgrcRO
se hacen pequeños montones de de esta manera lo comen con av1- 1rntan los órganos 1gest1vos.,
ern en e s a o, uv
·
cinco 6 seis decímetros de diáme- dez evitándoles enfermedades y aun
En la 2~ se colocan las crucíferas, de $103,723. 70 cs., Y de egresos ...... ·
troy otros tantos de ahura, tenien- epizootias que suelen presen~arse plantas c~lientes, y frecuentemente 1$85,2~8. 52 c_s., qucd~ndo e~ con~.~~
do la precausión de no apretarlos algunas veces por dará los anima- acres y picantes.
cuenc1a en clteha ~flema? para e~p 1
ni sacudirlos á fin de que el aire pe- les forrages fermentados 6 enmoheA 1~ 3~ pertenecen las plantas sente mes, una existencia en caJa &lt;e
nLtre en el interior. Si el tiempo ciclos. También debe salarse cuan- narcóticas, como la amapola, ador- $18,425. 18 cs.
,
es bueno, en dos 6 tres dias se ob- do á causa del mal tiempo debe al- midera, ~ele30, belladona, Y. sobre «LA. R~VISTA .~G:RICO~A.,,-E~tic.ne una désecación que permite macenarse ~l heno antes de h~ber- todo la z1zana de largas espigas.
te apr~ciable penod1c~ qumccnal de
preparJr otros montones de forma se,secado b1én; de no ha_cerlo a_s1 po- . Los hongo~ en general son tam- ]a C~pital ?e la Rep~1~ltea, que se
cónica y de una altura de dos mé- dna calentarse y ocas10nar meen- b-ien muy dano~os.
S~1pubh~a baJO los ausr,1c1os de
tros sin apretarlos y trasportando la dios. En este caso se espolvorea . Pueden añad1rse el orobanque, la creta1y1 de Fomento, c0ñ su num~10
yerba a brazo. Debe tomarse la con sal el forrage y se coloca en ca- cicuta, e?antes, cardos, etc.
\de pr1~ero del actn~l, en~ra al no, eprecaución de dará ]os mon~ones pas 6 !andas alternadas co~ ot~·as
Para nacer ~e~aparecer todas es- no per10_do_ de su ex1st~ncrn. .
.
1
una estructura regular y puntlagu- del mismo espesor de pap bien tas yerbas permc10sas,_ se cortai: las I ~l refenrsc en ~n b_ien escr~to ed1da. La fermentación se desarrolla seca. La sal atrae no solo la hume- flores antes de producir las sennllas, tonal á sus trabaJOS llevados a cabo,
y termina Ja desecación sin otra ma- dad del heno si que también los va- y se arrancan las plantas 6 se _cor- ¡durante la época en que se ha dad_o
nipulación.
Compréndese fácil- pares acuosos del aire atmosféric?, tan cerca de la raíz. Para los JUn- 1á luz, dice hablaado de nuestra agnmente que esas operaciones no pue~ de c~y:1 humedad absorbe la pap cos, los musgos y los carex~ y to- 1cult~ra: ,
, .
,
.
den efectuarse con el recocredor, 111 adqumendo el doble sabor de la sal das las plantas que v~geten e~ pra- 1 «S1 la epoca de cns1s po1que atracan la volteadora de heng, instru- y del heno comiéndola los anima- dos húmedos, el_ meJor medio de , YCB6 nuestra agricultura con la falta,
mentas 6 máquinas utilisimas para les con tanto gusto como este últi- destruirlas c?ns1ste en san~ar el de llúYÍ~s, pudo traer males de tras•
las yerbas de prados 6 gramineas, mo.
. terreno y meJorarl~ por med10 de : cendencia corno la cs?as~z de ,cCI:cay hasta el presente no hay procedi- ¡
los abonos y enmiendas, como la , le~, y con ellos la ~111sena, p1Llihca,
miento mecánico que reemplace pa- CL·IDADOS l:LTEIUORES QUE NECE- cal, etc.
hoy al trazar estas h~cas cabenos fa
1
rala henificación de las legumino- 1 SITAN LOS PRADOS NATURALES
-~~~~~~~~~~..,.-- satisfacci6n de anunciar á nuestros
sas el empleo de los brazos.
1
6 PER~IANTES.
! lectores_ que, e~ la mayor par~c ?C la
Siempre que se trasporte, evítese
:Rcpthhca, segun tclcgramasultunahacerlo en las horas del ardor del
El cultivador laborioso debe pr_o- _______________ 1mcntc rccibioos,_ la almndancia &lt;~e

¡

9

° B1ª

-

•

�LA

4

VOZ- DE NUEYO-LEON.

1

Ex~A'fEN EN EL COLEGIO CI-,ca se propar.1 en memoria &lt;le D. Benito
1'
'lTJL
El
d"1a •3 de1 "Cl11al
diºe1'on J uarez
t
•...
'
: 1 . ,
l)l'incipio los exámenes que al fin de. !e aqm los nop~Lres &lt;le las peraonas

C'ivil, c} juicio ele hitcSfado del Si·. Atanaeio J11zgndodeLell'l1S&lt;lela~,r~~i~~Tui~inl-Linarcs, Nuovo-Le6n.Han!!:el.
D6cnrnontos.•-México.•••l892-18P~.---1.,lncuentn centavos.
.,
lloy se mdic6 en este Juzgado el Juicio de intestnmontnña del Seflor
Lo q ne se pone en conocimiento del público, Don ~·raucioco Gnrc!a Cb~varri, vecino que fu6 do esta cmdnd.
para queluspcrsonasquescconsi&lt;leren con dere- de~~~~·ra'1:';;'.:t~J:!~ci&lt;!:"r'd:/J':~tird:~;2~·:..~r:0°~~l~
.
'
1
t
\'
.F..stados
que
h1c1eron
tales
nombra1 ,á. 13, h crencia,
. se presentC'll a, dc&lt;l UCJr
. lO en C1 ..na!aelnrtlculolOS5&lt;lo!CódlgodoProcMunlentos
c,vllos.
.
1
C"'da afio esco ar tienen ugar en re J
'
ClO
LinRtes Jnoloveintióo!sde milochoc!eutosno1•eutl\ytree.-Ltc.S1&lt;t•
i:1,
,
•
• •
mientas par:\. la fiesta á que nos referí- término que fija el artículo 1685 do! código de rla1108a/i,;ll,·-A-·C1&lt;rlo,B«r/1Qsa.•••A.--,J«a,1deD. Vi/la,m..a.
los alumnos del Coleg10 Civil de esta mos:
Procedimientos civiles.
. .
EDICTO.
u, is is
Capital.
El ele CnrnpechP, al U. Manuel PeniMonterrey, 19 de Junio de 1893.-Lic. F. Juzt1ado 2º local de Iturbide, Nuevo-León.,......Docu,¡•
.A
che
CanW
Cál'dena.s, Secretario.
mento~.-México-1892-i893.-Cincuenta centavos.
0 CA. P UB Lle11..- es- E.1'1 d C l'
BIBLI TE.
l O. J ose~ A . r&gt; ueu1.1 a.
EDICTO.
En el jnicio de., testamental'Ía
.
.
t
,
.
d
e
o
I
mu,
a
J deld Señor Juand Ma!tÍ·
t
te es t abl ec1mien o c_oncm rieron u]~l de r•111'apas, al ().
l\I. Castillo. República, Mexicana. -Juzgado de Letras n.ez¡_se pronuncio por este uzga o un au Io eI enor
~
V
1
l
F
•, J d • • l
l
s1g111ente:
rante e 1 mes de J umo, 582 1ect ores Y El
de Chihuahua·, al
Manuel Flo- (,C a 511• 'raccwn U IC!a • - cerra \'O. "lturbide !Í vei11tisietcd~ :r,fa}O de mil ochocientos
se recibieron 32 J)Ublicaciones peri6·
Estado de Nncvo-Lcón.-Documentos.-Méxi- noventa y h!es.-Por presentado y admitido el a_nteri?r
res.
co.-1892-1893.- cincuenta centayos.
escrito en cuanto ha lugar en derecho, con el tes11mon10
dicas.
El de Durango, á. los CC. Rafael ~alCon fecha de hoy se radicó en esre ele mi car- y certificado qne se ac~mpaiían. &lt;'o~ i:undame~t? en
4
S upl 1camos
.
. u~1·JC l1e l .
.go
. el Jl!lCIO
. . . de .mtestado
·.' de_ D.[I l\lanuela :Moli'
•
el
artículo
1059 del Código de Procedun!e~~os. CIVlles,
a,, nues t rosco1egas que Clºd o y F aust1110
téngase
por radicado en este Juzgado el JUICIO ae testa,
no se hayan servido visitar este es- El de Guerrero, ú. los ce. Francisco ua, vecma que fné de la Villa de Parás,
mentaría del Er. Juan Martinez; publíquense en el Pe•
tablecimiento, que se sinan hacerlo. O. Arce y Alb~rto Lombardo " .
Lo que se hace saber al público, para que las riódico Oficial y en "Voz de Nuevo ~eón" l?s edict?s á
que se. refiere la pa:t.e final ~el artictd1lol c1Ltado,d·deHnse
El de GuanªJ
Uato' fu los OO. }1,nr1que l)ersouns que se crean. con derecho á.. la herencia
•
f!. '
los avisos que previene el art.1culo 26 e a ey e a•
ESTADISTICA ESCOLAR. - En M\l Rubio y Pedro 8antacilüi
se presenten á d~ducirlo e? el térmmo _qu,e JIJa cienda vigente, y cítese á los interesados á j~nta pax;a
El de Nuevo L eóil, ,·il U Juan E. el artículo l,680 del código de Proced1m1entos los efectos que expresa el artículo 1669 del nusmo Coel art,,IClllO &lt;&lt;La ESCllela es el Progreeiviles.
di"º· Notifíquese. Lo decretó y firmó el C. Alcalde
so» que se public6 en nuestro núme- Guerra.
Cerralvo Junio 2 de 1893.-Lic. c. Gotas- ~&lt;&gt;lo~al de esta Villa: doy fé.-Francisco de la Peíia
J~,l de Oaxaca, al
Félix Romero. t'teta.-A . -'C. L ozano.- A,-Demet.·
F.• B e- lindo.-Tres
Martrnez.-A.-Modeeto
l·o a.nteI'l0l'1 apa1'eCe q11e el nu"mero
1 lO
rúbricas." Amoya.-A.-Cayetano Ga•
de "niños ( 20,156) que actualmente
El de Quer6tnro, al O José ~F Rome- navides.
- - - - - - - - - - - - Lo que se publica en esta forma en cumplimiento á
ro.
EDICTO.
lo dispuesto en el anto inserto.
concurre á las escuelas primarias del
El d S
l O J , p t . . Nº
Juzgado 2? &lt;le lo Civil.-li: fracciónJºudicial. Iturbide, Mayo veintisiete de mil ochocientos noven•
. 1 ,, á d
10 o
e onora, a
. ose a J'lClO lta y tres.-Franci.sco de la Peiía Martínez.~A.-ft1odesE~st UdO, equiv~,,
e a m S e un&lt;&lt; p o» coli.
..... Estado de Nuevo-León.- Documentos.- to Amaya.-A.-Caycta110 Galimlo.
11-12-13
de la poblac10n total. Conste que
El de Sin aloa á. los OO. Rosen&lt;lo Pi- México. -1892-1893.-Cincuenta centavos.
tal apreQiación fné una errata de im- neda y José de 'Í'eresa Miranda
Con fecha de ayer, se radicó en este Juzgado
. h
el juici_o testamentario de la Sra. Cruz Garza
h
d
prenta; pues cqmo ya se a IC o en
El de Tabasco, á los OO. Adolfo ( 'as- Viuda de Kreychi, vecina que fué &lt;le esta ciu- 1
la última revista de Instru&lt;:,ción, los tafíares y ·wenceslao Briseño.
dad.
alumnos de las escuelas primarias
El de Tamaulipus, al O. Juan 13. Cas·
Lo que se hace saber al público, para que las
repre::;en tan máfi del siete p c::i del n ú- tel16.
personas que se crean. con derecho á. la h~rencia,
·t t
d
tc::i
tºd d
El de Vera cruz á los CC. J nlio Zára comparezcan á deduc1rlo dentro del térmmo que
mero d e h ab i an es e es a en 1 a t
\l
H
'
fija el artícnlo 1659 del Código de Procedimieni Cuidado eon la Tisis !
federatiYa. ·
e Y · a uro errera
,
d . ; tos civiles.
Una
tosesita es el co&gt;
.,.
)
"
JBl de
ucatán, á los O0~ Fe er:co
l\lonterrey, Junio 9 de 1893.-Lic. C. Lozamienzo
de la Tisis.
PR EPi\ h_\ Tn OS l ~RA EL 14 l\1endcz R1vas y "\\ aldemaro G. · anton. no.-A.-.Manuel Jiménez. -A.-Ma1'tiniano
Una
gran
parte de la
DE JCLIO.-La Coloma Francesa El de 1/,3.cntecas, nl C. Trinidad Gar Ga1'za.
población
de
la tierra
en la Capital ele la República, se pre- cía.
EDICTO.
sucumbe
anualmente
á
para con el fin de celebrar el 14 de NL'ESTRA REPRESENT .ACION.-- Juzgado 2° de lo Oivil, 1~ fracción judicial.
los
ataques
de
esa
traiJulio.
Los mé&lt;!icos mexicanos que asi::.;tirán -Estado de NneYo-León.--Documcntos.-dora enfermedad, pero
México.-1892-1893.-Cincuenta centavos.
PROG B.AMA.- Publicarnos en se- al Congi:eso Internacional de .MediciUd. no sucumbirá si no
Con fecha veinte del mes dr Mayo último se
guida el programa acordado por el Co- na de Roma, serán:
se
descuida y en tiempo
radicó en este Juzgado el juicio testamentario
oportuno, DESDE AHO ~ A
mité Patriótico LiLeral para la solemRafael laYista, Presidente· José de D. Francisco Villalobos, vecino que fué de
empieza á usar la
ni dad ~el 18 de Julio en memoria de Ramos Icaza, Sec~·etario; Roq~e Ma- esta Capital.
Lo
que
se
hace saber al público para que las
D. Benito
Jnar~z.
.
couzet Relator y como miembros dn. personas que se crean con derecho á la herencia,
9
_«1 La;;autori~iadt:s, c0 :P0 :·aciones,so- la Del~gaci6n: 'Manuel Carrnona y oomparezcan á deducido dentro drl término que
crndades y partwulares, invitados 6 !lÓ,
,
•
el artículo 1659 del Código de Procccli1ue quieran tomar parte en la Comiti- Vall~, Edu~1do Liceaga. José ~amos. fija
mientos Civiles.
va, se EerYirán concurrir, para la orga Tomas Nonega; Fernando Zarrag_?,, Monterrey, 20 de Junio de 1893.--Lic. O.
DE
nizaci6n de ést:i, al edificio de la: ex- Eduardo Garcrn, Salvado!' Garcra Lozano.-A..---.Jladiniano Garza.---A.---JJlaACEITE PURO de HIGADO de BACALAO
Aduana, á fas siete de la rnafiana del 18 Diego, por Guadalajara; Francisco nuel J imenez.
CON
HIPOFOSFITOS
de CAL y de SOSA.
EDICTO,
del presente.
.Martín, por Puebla; J . .Monjarás, por
9
Juzgado
l?
de
lo
livil.-1!
fracción
Judicial.-Esta•
Medicina
conocida
en
todo el mundo estando
2 La Oomiti va. pm:tirú de aquel San Luis Potosí· Francisco de
do de Nue,·o León. - Documentos. -México. -1892·
ya probado con el testimonio de los mejores
mécticos qne cumrndicalmentc:
edifü:io. rec~rriendo l~s calles de S~~to Chacón, que se e~cuentra en .Alema- lo9g. - Cincuenta centavos.
E n el juicio de intestado de la Sra. \1 a ría Dolore EliDom1~1go, EmRedrad11lo, Plateros, . _ an nia· Francisco Vazquez G6mez que zondo
La Tisis. La Anemia. La Esc.•Ófula..
de Dávila, ha recaído un auto que ,!ice á la letra:
Francisco, avemda Juarez, Rosales, etc.
~
.
. .
,, , _,,.
'
• 1\1onterrey,
La Tos y Rasfriados.
doce de Junio de mil ochocientos novenhasta el Phnte6n de San Fernando, en esta en Fiancia! J os~}vlana Ita, poi ta v lrt's.
L:i. Debilidad 0.ane:.-al.
el orden siguien_te:
~uebla; J?emetr10 Me,Jra, ~osé Igna- \ 1,t:i la aceptación y proteeta del Sr. Ramón Dávila j
El Eaquitisoo en los Niños.
para &lt;l~sempeñar el cargo de tutor interino del menor
1. .Música de la Guarnición.
c10 Capetillo, Manuel Gut1érrez, Ma- Estam,-fao Elizondo, y consider,mdo que dicho tutor
No os llejeis engañar por lns pretensiones
argumentos ó pretextos de imitadores yfn!sifiII. Comité PHtriótico Liberal y srn~ nuel Tousaint, Gregorio Mendizá.bal, fué nombrado por el mismo menor por ser mayor de ca•
cmlores de profesión. Exijid la legítima
torce aiíos, con fundamento en los artículos 1,360,
ora.dores.
por Orizaba.
1,363 y 1,366 d'!l Código de . rocedimientos Liviles, deEMULSION DE SCOTT.
III. Rocieclad Fraternal Oaxaqueña. PHODDC'fOS DE FERRO&lt;JARRI- bía de discernirle) le discierno el cargo, concedién•
DE VENTA EN TODAS PARTES,
dole todas las facultades que la ley le coufiere para su
I V. Diputados al Congreso Oonsti- LES.-.A.proximadamente, las entra fiel desempeño. N,,tifíquese y publíquese este auto por
SCOTT
&amp;BOWNE, Químicos, NUEVA YORK.
tres veces en el "l'er1ódieo Vticial" del Estado y en
tuy~nte.
_
das de todo el sistema, durante el "La
El
parche
poro&amp;o "Exr~Mnr'' de Scott y Bomió e1
Voz de NueYo León." Le pro,eyo y firmó el C.
el mejor.
·
\ · Iomaculaclos que acampanaron tercer cuarto de Junio último llega.- Juez 1? de lo Civil, damos fé.- Lic. V. Garza Cantú. ,al Sr. J uarez á Paso del Noi:te.
,,
'
A...... J. L. Gonzalez.- A.. -Ignacio l::epítlrnua. -Rúbricas.
VI. l\Iilitares sobrevivientes ele la ron a ~}?1,5~4. 00 cs.
o que se publica en cumplimiento del auto inserto.
Guerra de Reforma.
-.Mex1c a Veracruz.- Las entra- Monterrey,
lunio 16 de i8\l3. -Lic. V. Garza Ga,1tú.
&lt;._íMHIAANf&gt;WS\S&amp;&amp; -!EHt iiZl
VII. Délegaciones de los Gobiernos das gruezas, habidas en esta línea - A. ~J. L. Gonz dez -A. -Ignacio iS'e¡,tdvl'fla.
EDIOTO.
de los Estados.
durante la, 24. ~ semana del año en
Juzdadu
2? de lo C1vil.- l~ fracción judicial. -Eata•
VIII. Prensa de la Capital y ele !os curso, importaron $55,019 75, con- do de Nuevo-faón. -Documentos. - México.-1892·
Estados.
, .
. .
tra $58,106 18, habidas durante el 1803. -Cincuenta. ceLtavos.
GALLE DEL CmrnncroNtm. 21.--MONTERREY'
0011 feuha quince del mes en curso, se radicó en
I~. Banda de Uu~1ca ~Iilitar
periodo correspondiente en 1892.
este Juzgado el juicio de intestld.o del Sr. Rcardo
En &lt;'ste establecimiento se halla de
X. Cámaras Legislativas de la
-Nacional.-Las entradas brutas Quiroz, vecino que fué de esta ciudad.
rni6n.
LJ que se hace saber al público, para que las persc•
venta el c~lebre
que se crean con derecho á la herenma, compaXI. Funcionarios y empleados del ap1:oximadas ~a~idas, en esta. lín~a nas
rezcan á deducirlo dent~o del término que fija el ar•
l)oder Ejecutivo.
dmante la teicer?- semapa de Jumo ticulo 1085 del Código de Procedimientos civiles.
J un10 18 de 1893. -Lic. O. Loza,w.- A.
XII. Funr:ionarios y empleados del en curso, ascendieron ~ $74,175 41 Monterrey,
Martiniano Gal"za.- Jta11uel Jiménez.
Poder Judicial
contra $73,395.03. habidas durante
Específico para curar toda clase de heridas ó
EDICTO.
XlIT. Gobernador, Ayuntamiento la misma semana del año pasado. Juz6ado de Letras de Ja 6~ fmcción judicial.- llagas cau_sadas por cualquier instrumemto.-Es
V1lta!L1ama, N ui;vo Le6n.-Documentos.-.M.éx1co.- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
de la Cnpital, Prefectos, Ayuntamien- Aumento: $ 780. 38. Las entradas l892
fo91l.-G'incuenta cemav0s.
to~ y ~•ropl,eado~ del Distr_ito Federal.
habidas durante las primeras tres se- Oun fecha di; hoy se radicó en este Juzgado el juicio callosas.---Cura toda clase de enfermedades cuintestamentaria del fin&lt;ido D. RJmon Sautus Fer• taneas.---cura la~ almorranas.--corrige comple~
Colomas extra?)eras.
. manas de Jnnio, ascendieron á ........ . de
nandez, vecrno que fué de esta V11la.
tamente el zumbido y el mal de los oidos. Ali_XV. &lt; omand~n.te Militar del Dis- $ 227 537 59 contra $ 214180. 93 Lo que s_e hace saber al voL:ico, á lb de que las via el dolor de muclas.---Es un correctivo muy
tr1to Jefes y Oficiales de la Gnarni- h bºd'
1 · d
'
· ' personas que se crean con derecho á la htmmc1a
ci6n'
.
a 1 as en e peno o correspondien- comporeceráu á cteduc1rlu ante e~te mismo Juzgad~ efic~z y muy pronto, en los rasos de gota, reulleutru del térwmu ue treinta dias qu~ uesigu.. el ma~1smo y enfermedades del bazo.---Quita 1n inX VI Banda de l\Iósica.
te del año pesaclo. ..\ument&lt;,: ........ . artiuulu
168;5 uel CóJ1go dti Pruueu1mk11Lo~ C1v1lts. flación y el dolor de los ojos.---Para curar las
V11Jaldama, J u01u ll1ez y s1i;ti; dti mll vchuCJtfü· quemaduras basta labarlas una vez 6 dos con el
XVJI. Sociedades científicas, artís- $13,356.66.
tos noveuta y tres.-Lic. Jua" B. Goaiález Sepúlveda.?álsamo.---La\·ando la frente con el bálsamo, é
ticas v literarias.
- Interoceánico. -Las entradas A.-Mmwel P. '.frcviFío. -A.-.Alejo JI. .Adume.
XVIII. Profesores _val umnos de las gruesas habidas en esta línea duran- Juzg11,do de L .,Lrat:1 \lt:l la. o~ fracl·.1óu J u,J1c1a.t.- mt~·oduc1endo e-!3 las narices un poco de algodón
V11lalda.ma, N utivv Leóu,-l&gt;vcUmemus.-Mé.:uco.- moJado en el mismo licor, se detiene completaYs&lt;'lll•bs Xacionali:'; y del Municipio.
te la semana terminada en Junio 28 189~1893.-CmcucuLa
c,,ntasos.
mente la efusión de sangre, etc.
. XIX. Agru~aciones obreras y ~o- ascendieron á $-!0,789.18.
El el jmcio de 1nttstado &lt;ltli fioauo D. Ilamon S,mCon respecto al modo de usarse, consultase Ja
c1edarles ,l\lutuahstas.
tod Ft1rnandez, ntd1cad&lt;.1 en t:l:!u;; J uzg11du, ::!e ha dicrcce~a que ªC9~paiia á cada pomo, qne se dá
tado
un
auto
tlel
t1;;nur
s1gu1entt-:
XX. Agrupaciones :Masónicas
«V,llalúa.m.., Jumo diez y uueve de mLI oehocitin• gratis en el nusmo establecimiento
XXf. Representantes del Comercio
co~ uovtfürn. y tri:,;. Vll!Los t;;] nomLram1entu de tu~recio del bote ................. .' 50 centavos.
LOr 1Ut1;;r1uo eu e~te JllllllO, hecho por el menor púber
I or docena ...................... $ 4, 50
XXII. Individuos que, no perteneGusutvo S.1ntL,s Trev1ño en la. per~ona del Sdiur Ar- Monterrey, Marzo 23 de 1893.
"
cie11d11 ú. ninguna Asociación, hayan siuulíu Butbllu, W!l cumo el que hizo Cl!te Juzgado para
igual c11rgo, respecw del menor impúber Ramón de
do invitados por el Comiíé.
Et S&amp;if!¼.Li
,Od illl8Jl1us a¡,e1hduf, eu el Señor Jo~é M~ Guerrero;
RC!ii
XXIII
Escuela Industrial de
•
la ac3ptac1óu de parte de los nombra.dos, con la p10H nérfan Js.
tt!!ta ele su fiel debempeño, les d1sc1erno á ambos en
EDICTO.
la forma legal ruchos cargos, concecMndoleii al efecJuzgado 2? de lo civil.-P fraceiónjn&lt;licial. to, tuda.; las facultades necll&lt;!arrn.s para su fieÍ desem•
;3? La~ HorcR serii_n &lt;lcp0sitaclas en el
orclrn qnc corn.•sponde por el artículo -Estado dcNuevo-~-eón.-Docun1cntos.-Mé- peñ-&gt;, con arregloá la~ lt,y, ,;. Notitlquese y pubhque~e füW auto por Lre.,¡ Vece~ e11 el «1\móuico Ofi1.aa!n
anterior á las Sociedades y corporacio- xico.-1892-1893.-eincuenta centavos.
~el E.;tado y eu el ae «Lt1. Voz de N .tevo-LGón,» couSe necesita:; mineros en carbón para
Con fecha de ayor sé radicaron en este Juz- !"nue
oe ¡.,1¿,c11be por el arLículu I:3tiü del G\5uigo de la Congregac1on de Colombia.. Para innes que las presenten, después que los gado los juicios de intestado de D. Trinidad PéProced1m1entus U1v1leic&gt;. .A~1 lo decrecé y firmé yo e.
orne.lores _v poetas oficiales hayan pro rez y de su esposa D~ Lconar&lt;la Arizpe, vecinos Juez
de Letra~ de la G~ frauc1óu judiern.l: dá.mus fé.•- formes, pueden dirigirse á Pedro Rigal,
nunci,Hlo sus discursos y poesías, que- que fueron de ¡:!Sta ciudad.
L1c._ G. Sc!pútveda.-a.-.ManutiJ F. 'freviíb.-A.- N uevo-Laredo; "\V. Anderson Laredo
lf. Adame.-'frtls rúb1wJ.s.11
dando libre Ja tribuna al r1.1tirar,,e el
Lo que se bace saber al públfoQ, para que las A.leJo
Cuyo auto ~e pttbhca •conforme á lo dispuesto en Texas, y P . fügal y O\ Colombia.
personas que se crean con derecho tí la herencia, la cll.:,posw1ón legal á que se refiere.
Prei-:idente de ]a, Hepóblica.»
N. Larcjdo, Junio 22 de 1893.
Han quedado también nombraclas las comparezcan á deducirlo dentro del término que V1llaldama, J un10 diez y nueve de mil ochocien.
el artículo 1685 del codigo de Procedimien- tosnoveuta y trCll.-Lic. Ju,111 B. González S epúfreda.
comi;;;ioncs (}Ue :?e encargarán de las fija
,-A.-Manucl F. Trrviño.-A.--Alejo JL Adame.
tos ci \·iJes.
SE VENDE bajo muy buenas condiciones
distintas atenciones gne d emande la. Monterrey, Junio 20 de 1893.-Lic. O. LoEDICTO.
fiesta que se trata rle efectuar.
zano.--.\..--Jía,·tiniano Gatza.--A.-1'IanuelJi- Juzgado 29 Conslitucioual de Grol. Bsl:ohc-&lt;io, Nue;·o•León.-Documon- un terren.9 .. barato. situad~
et nt:.1.vos.
ménez.
10-I 3-16. .~--..tli:,x.ku.-lts9t-lb1ld.-01ucuenta
~u icchd. 18 d~l mes q,uo Ji~a _se rd.lticiJ ou l.!6te Jn7.¡lltJ.o dil tui c."lrgo t.:l por la calle del 5 de l\Iayo, marcado con el núREPRESE~TANTES DE LO.SESJU1CIIJ dé JUtúdt.1\.ÜO tle fa i:;1.:t. 1'clico..i.u a A..lVd.l'tV-, tt¾:iul\ 11ue fuó du uta
mero 21. Tiene 18 varas de frente, de las cuaEDIQ'l'O.
Yíllll, eu él mucho tlti los UarZ!J.d.
TADO~-- Obsequiando la excitativa del
Lo ,¡uo 8" hace ,.,1,..- •i pfililico por Cf!to edicto 'J.Ue .. puMicará do lOon
Juzgado
1?
d~
lo
Civíl.-1~
fra~e;6?1
indiComité Patrí/,tico Liberal, los G()bier•
lO d.l~ ¡,oc
voco..-:,~u ul ll.P eriúdieo Oflciul, .lt,l E~tado y eu nLa Voz de les 12 están fabricadas, teniendo un fondo de
..,uu'\"o .Leúu,11 á tlu du quo ltl.d Ptr~ua, q1.to ~ creo.u cou de11--eho {i, los ))lt:..
110s de loe: 1':=-tndo:,, 11:rn l"&gt;1nl rMlo &lt;'nda cial. -Estado de N uevo-Le6n.--Documentos.- Db8 que d1:Jum du:h" ~m. t:D su f1J.lh..'&lt;·J1111cnto so pr~8tjuten á E:tlte mismo 63 varas &lt;los tercias:
Jm:g~lJ~ u bac~·rlCJd,·t1ltu- e~ el ~órwiuu lh., uAuta d1as t.lcl'lpués de publica..
:\f6xico.-1893-1893.-cincur•nta centavos.
ulhmu edicto, do contorw1W:Ld cou el oNttt.it\luteuto del arttculo ltxfO
La persona que interese á &lt;lidio terreno, pueuno q11i:~1: 10:- rc·prn~ente eu la. lllanifei;En &lt;licz ,, :sif•te del achial se radic6 en este dutd
\lo! Voúigv du l'rocc-.lumoutos U vil"1!.
de
entenderse con sus dne11os que residen en la
nu~ &lt;1• llnd. l,;ocolJcdo, A ~d de Jumo de 1S93.-Cbrneli,, Ag«la.-A taciún &lt;1ue en la Capital de la Hepúbli- Jnzgado por disposición clel c. Juez 1? de lo .tnwnio
1), L~:a,w.-A.-N, Nodríguu.
1~, 15,.18
mencionada propiedad,

v.

c.

c.

0

TOSEUD1

Y

EMULSION
de SCOTT

r.

~e Vent~ en 1i Sotioi de 1~ truz.--Monterrey.
BOTICA DE LA CRUZ.

Bál!ama ADm~nfan~.

n.

AVISO.
-- ---

tJ\.--H

1

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325094">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325096">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325097">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325098">
            <text>212</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325099">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325100">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325101">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325117">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325095">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 212, Julio 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325102">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325103">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325104">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325105">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325106">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325107">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325108">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325109">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325110">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325111">
              <text>1893-07-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325112">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325113">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325114">
              <text>2009024</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325115">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325116">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325118">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325119">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325120">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="12645">
      <name>Biblioteca pública</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="24511">
      <name>Naranjo</name>
    </tag>
    <tag tagId="7678">
      <name>Plata</name>
    </tag>
    <tag tagId="7702">
      <name>Sueldos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
