<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11792" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11792?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:59:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9841">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11792/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._218._0002009034.ocr.pdf</src>
      <authentication>f4ede0e3311e3aae4b7e25dde2c384a9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345915">
                  <text>. Monterrey, (México.) Sábado 19 de Agosto

Segunda época

-=-

'

~ w w w . . ~ m ! ' "!IX.

ilJtW

; __

1

*!'81

•4

ccaw -

~

'ilíMY

qe 1893,

NUM.

218.

~~~~~~-~~~~~~~~~~!~-~~~~~~

~7

1

.1

·.

~l.~~

-Jfl~.

~

,

PERIODICO SEMANAR}O, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ((UNION Y PROGRESO), FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCIIO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itesponsable, IGNACIO J. ll.!EijDOZA.

..........,_

CDI

~egistrado provisionalmente en la Admirusuac16n de Correos, de esta Cinclacl como artículo de scgimd.a clase.
'

1 ·

e

w r mnu-, , e w

·

• w

c:r:&lt;z,r:wnh

·

d'

e tipo de cambio, en todas las tran- menesterosas para ayudar á cubrir preci&amp;ado á detenerse vano~ ias en
sacciones, es el peso mexicano, y éste las necesidades de sus familias, ó para un solo punto: con lo cual mtroduce
a&amp;, sm.y ·WN1++·MA,
IM+ -Mt·illfffl\S11 en su aceptación no sufre dentro del desempeñar ciertas faenas urgentes el desaliento entre los que asisten
país rebaja ninguna. Fuera de pagos en las poblaciones rurales. Los per- con regularidad á las clases y se ex. . CO~DICIO~~s.
que hayan de hacerse en el exterior, juicios que á los niños y á las escue- pone á no terminar el estudio de las
i!tªs~:~*~i :: t~~~~rpáotº ~º~ lostSábaddos.
en todas las demás operaciones, sea las resultan de tales faltas (nunca asignaturas en el tiempo &lt;]_ne la ley
d
1 . t r
F a
r rnnes res a elftnta- 1
d
.
1
. d
1 l
~ 1 p ero 1O :peor es, que, a., pcTr:EINTA.u;/sfenc1a e Que Sil valor mensual es de e• pago e un J orna , sea una presta- tan castiga os como merecen ser Ü e sena a.
eStt1, Capital.
J&lt;JTE CENTAVOS dentro Y fuera de c1ón bancaria, el peso no tiene varia- las primems, y casi inevitables las Sal' de los üxtraordinarios trabajoa
. Lost imátmácíos Y.remitidos d:e ínteres parLicubr se ción en su valor representativo.
segundas) son de tanta magnitud, que tal resoluci&lt;1n impone al maesrnser ar n pnc10s convenc1onales
p
.,
,
•
1 1 ·
El número suelto vrue DOCE CENTAVOS.
or tal razon, en poco se han afee- que sena del todu ocioso ocuparse de tro, no se repara e ma smo en una
}~T1~d~ \~ªr~J!ti&lt;?i!voseia1·á_:;enª~6edl~ntad~º~·~
tado los trabajos de las industrias, poner de manifiesto su importancia. pequeña parte; pues no todos los fal. .
1co 1ng1rse al Ad.f.'
l
. .
.
•
·
d · d
· ., l
·
mmistrador delmi!rno, Sr. Aurelio Lartign0, calle' que 1orman e mov1m10nt~ en nuesNos refenmos
á las faltas de as1st1stas
eJan e concurrir
:1 as misdel Roble número , 1.
t ro Es tado. El agncu
. ltor no lia t encm
. quepo
.
dnamos
,,
11amar acci'den- mas 1ecc1ones,
.
.
quedan do por cons1PRECIOS DE ANUNCIOS,
suspendido sus tareas; el minero ha tctles, á las quepo, lo general no se les guiente muchos, completamente ajecontinuado sus labores; el comercian- reconoce trascendencia alguna: y nos nos á varios de los diversos puntos
Una vez por pulgada ......... $ O. 50 te no ha puesto punto á su giro, y referimos también á la falta de pun- que comprenden las materias.
Dos veces por pulgada.····· O. 75 así las fabricas de lienzos, como las tualidad en la asistencia á las cla- Se concluye de lo expuesto, que las
Por tres veces ..... ········· .. · l. OO 1cervecerías, molinos de trigo y las ses, cosa igualmente descuidada.
faltas de asistencia, aún siendo en
. De 1 á 3 meses................. l. 25 t· r .
h
.t
t" . d I M
.,
1
. d
.,
. . .fi t
61
.
De 3 á 6 meses................. 2. 00
unmc1ones an vis o y es a,1:1 v10n ?
uy comun es .a creencia e que n~mcr~ ms1gm cn.n e, no s º. pCIJUPor un año..................... 3. 75 P.asar el chuva~co, por deculo as1, en nada se p01jnd1ca el adelanto de drnan a los qne las c~metcn, smo que
Los avisos en gacetilla pagarán el do- sm zozobra y sm .temor ~e un.des?,s- los ed.ucandos, ni se entorpecen. los entorpecen los tralmJOS c~colarcs) 1
ble
tre. Cuadro semeJ::tn!e, s1 no mclma trabaJos escolares, con que los mílos pueden hasta poner en peligro el ex1El suscritor tiene derecho en sus avi- al observador al optimismo, al me- falten tres ó cuatro día~ en el mes á to de todo un afio de rudas tarea~.
S?8 propios á la Tobaja de un diez por noe lo hace juzgar que la condición las clases, 6 que lleguen ordinaria:Males análogos resultan, por lo que
ciento.
.,
.
que guardamos no es precedente de mente á ellas un cuarto ó una media toca á la instrucción, con la falta de
La falta de anota~ion. ~n el avis0 de aquella desesperante, en que el jor- hora despnés ele principiadas las ta- puntualidad en la asistencia á las
las v~ces de su pubhcac1◊n, hari que se nalero se ve privado del trabaJ· o que reas.
clases· porque los niiíos que no llepubhq ne por tres veces.
.
., '
"La VDz de Nuevo-León·' circula den- le da la vida, como lrn p~s,,ado en. al- Por los má,s fútiles muth-os se dis- ga~ a la .escuela al comenzar los tratro y fuera del Estado.
gunos centros del.a N amon Y~cma. pensa á, los niüos de que asistan á la baJos, pierden .cuando menos una
--••---¿Podremos decir .la paradoJa de escuela; así como se tolera que se Pª!'te de la lec~i6n que ?e d~. en la
REDACCION.
de que hoy somos ricos en nuestra presenten tarde en sus clases respec- primera hora: o hacen, s1 son ~nnLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. pobreza? Algo de :·erdad puede te- ~iYas. y esto es debido á las falsas chas, que los m~3s~r~s complac10nHermenegildo Dávila.-Lic. Loren- ~er ese concepto, s1 se cons~dera, qu~ ideas que hay sobre la actual ense- tes aplacen el prmc1p10 de sus clases,
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. a, pesar del desastre financiero, que, ña~1za, y á. Ja, falta de reflexi6n sobre hasita que l~egt1;en los ret~·azados; co.n
Jesús Garza Flores.- Lic. Yirgilio ha,, afectado h~ndamente en., ?tras l~ mflueneia que ~jerce en la educa- lo cua} se d1smm~1ye el tiempo deshGarzcl.
pai~es ~l trabaJo en sus mult1plcs ción moral el exacto cumplimiento nado a sus tra~ªJ?S,. y se quebranta
rn,
••1 14' nwwen Hl!ifi.l!'.i!it aplicaciones. en nuestro suelo no se de las obli &lt;raciones por insio-nific:m- el orden y la d1sci phna.
EDl:TORJC.Ai'~ ha rnntid? la sacudid.a en un gra~o, tes que pa~ezc~n. ' .
º
Por.lo que toca á, la perniciosa in-~ - - --que ~arahze las func10nes de las 1.n-. Cuandolain&amp;trucción era in&lt;liridun.l, flue:1cia que en la, cultura ~oral, y esMonterr'ey, Agosto 19 de 1893.
dustnas plantead~s. Al contrano: es decir, cuando el mu.estro atendía p~cialm~nte en l.a formaci6n de~ caaur_1q~1e por exc~pmón, alg.m_ias h~n pmticularmente-áca&lt;laniño: vcu,rndo racter, eJerce_la falta de r~gular~da~
reci~1do nu.e,:o ¡~pulso _vunendo Ja la enseüanza consistía en seFí~dar y to- y de puntuahdad en la asistencia tt
lecc16n 1:ec1lnda a er:Eenai·nos que mar las leccionef&lt;, no resultaba pcr- las escue~as.: basta tener presente
nuestra futura_prospend~dno dJpen- juicio notable 011 el adelanto de cual- qu~ los h.abitos que se adc¡meren.cn
. --. de de P:·oducir plata, smo .art1cu~os quier escolar, con que diera mañana la mf8:ncrn no nos abandona~~uranD~ prop1sit?, desde. que se h1~0 de ~a~b10, g~e son los que 1~media: la lecci6n que hoy debía do dar; pe- telaY;da,y4ueparaquelosm11osllcsenhr aqm la mfiuen~rn de la .b~Ja tameme satu;facen las ne~es1dadcs,, o ro actualmente, q ne la enseílanza 08 guen a, ser hou!br?s honrados y cxacde la plata., no hatiamos .quer_1do placeres del. hombre. Nuevo.-1:ieon E"imultánea, 6 lo que 03 lo mismo, que tos ~n ~l cuwplimientode sus cle}-&gt;e.1·es,
ocuparnos de hablar de la situación ofrece amplio campo de act1v1dad se da al mismo t.iempo á todos los es md1sp~nsable formarles,, habitas
del Estado, á fin de poder observar p~ra lo.s hombres emprendedores, y nifios de cada clase: actualmente, qne de exactitud y de., respeto a los decuales serían. l?~ resulta,,d~s que aup para aquello~ qu~ n~ ?.uent!n no se señala la le~ci6n, sino que el rech?s de los denui;s; lo que solo se
aquella depreciacwn, tan rap1~a co• ~as q~ie con ~u trnb~JO drano. dl maestro le da oralmente, exponiéndo- ?ons1g~e, n.,o tolerandoles la. 111;en~r
mo inesperada, podría producir e.n diversidad de 1~dustrias son- amparo la y explicándola hasta que quede rnfracción a sus deberes, P?r ms1gmnuestro comercio, en nuestra agri- seg,,uro p~r~ qmenes en otr3:s .partes, perfectamente comprendida por los ficantes que. p~rezcan las faltas que
cultura y en general en trdas las senan victimas de la men~c1dad. alumnos, quienes hacen luego, (siem- de e~lo se ongmen.
demás ~ndu~trias, que al calor de un Co~ tales elemen~os de vida,., que Ipre ~1aj~ .la direcci6n d~l maestro) Vistos lo~ male~ que resultan de
progresista impulso se ~an plantea- han sido ~astan te v1goroso,,s pai,~ ~o- 1los. eJercwrns c?rresp~ndiente? ~ai:a l~ falta_ de ie~t~la11~ad. y de p~~tua;
do entre nosotros tan vigorosamente. der pon01i::,e ~~ev?• Le6n a ~~1b10ito Iaplicar 6 para fiJai' meJor el pnnmp10 hdad eu la ~s1~tencrn de .los nm?~ a
El fenómeno aludido, no cabe du- de un dese9-mhbr10 en sus diversos 6 la regla aprendida: actualmente, los establecimiento~ de ~nstrncc10~,
da que por lo pronto puso en incer- ramo~ de nqueza en actual desarro- que cada día se consagra en las di ver- se comprenderá la 1mper10sa neces1. tidumbre, en indecisión á todos los 11?,. ~ien pode~os ?reer que su c.on- s~s materias á un punto determina- dad .que ha.y de q:1-e los padres de
que de algún modo, tenían que su- ~1c1on actual, 1mphca firm~za y nta- do; el niño que no asista con regu- familia y las autonda~es. encargadas
frir con golpe tan súbito; pero la pru• hdad, no men?s 9-u~ sólidas espe- laridad á la~ clases, pierde en cada de velar por el cumplnn10nto de la
dencia y cálculos, estribados en da- ranzas. de segmr dia a df~ ~ª. ~iarch_?, falta una lección, lección que no se l~y del ramo; p~ngan todos los metos ciertos, Yinieron á tornar aquella ascens10nal con. que s~ micio aq:1.1, le puede reponer, porque repetirla d10s que esten a su alc~nce para que
iñcertidumbre é indecisión en firme- h~ce apenas cmco ano~, el m?H- sólo por su causa, sería detener in- desaparezca la tolerancia de que heza y serenidad de ánimo. ~a pru~ba mienJ,o 9-ue ha l~e,,gado ª ser ohJeto ju~tamente. el., adelanto de los cum- ~os hablado, qu~ tant.o pe1judica los
es que en nuestros co!llerci.antes 1m- de publica atencwn.
phdos. Y ~1 solo el punto tratado en mt~reses de la edu?ac1ó~, ~ que tanportadores no ~a habido ~m~una de
______ _
la lecc16n .ª que ie falta, fuera el úni- to 1mpor.ta combatil', prmc1palmente
las manifestac10nes que md1can un
co que deJaran de aprender los niños rara evitar que la falta de exacperíodo de decadencia.
.
La asistencia de los niños
el mal sería de,, menor trascendencia; t~tud y de punt~a~id~d contin~en
En efecto: no hemos sabido que en
.
pero no es arn: la enseñanza está siendo un rasgo distmtivo del caracalguno de los puebl.os del Est3:do A LAS ESCUJ !LAI., perfectamente graduada y hay un ter geooral de nuestra raza.
haya habido suspensión de negocios
--completo enlace entre sus diversas
mercantiles posteriormente á cuan- Nos proponemos en este pequeño partes; por lo tanto el punto tratado
do el descenso del precio del metal artículo llama~·. la atenci6n de los hoy sirve generalme~te de base al que
blanco, pud? atacar profundamente padres de f~miha, y de t?das las p_e;- se ha d~ tratar mañana, y si se ignolas transacciones. Este hecho, gene- 80nas que tienen alguna mtervenc1on ra el primero no se entenderá el sera}iz~do más ó men?s en to?a la Re- en los asu~t~s. escolares, sobre,, los gun;lo ni los que á éste sigan. Esto
publica, 1lcmostrac16n es mcontra- grandes pe1:Jmc10s que resultan a la dara por resultado que el njño que A · t11 • d
. t •
a·
yertible de qu~ México cuen!a c~n educación, ele tolu:).r'}ne los niños fal- falte á algunas cla;e8 á pesar de las d virl ª . eD~on\t 0 ~ ª º1p·ia expe 1•
1
t s p ·op10s para segun· Rm t ., I
, I 6
· ·
'
ª por ª 11· ipu aci6 n ermonene ~n:ent~ . i
6 1e
, :
1"
ten a, asllesc~e as,., q&lt;lue lse hpresen- repetw10ne~ semanarias y mensuales, te del Estado, ayer se reunió el Cong; aves ~ opiezos, a menos, sm o )S en en e. as ae8pues e . a ora en queda expuesto á perder el enlace res 0
1 fi d
.
!acul~s msuperabl_es, la senda de me- que comienzan los trabaJos.
de Jas materias ue estudia
ni- g . con e ~ ~ r.e~o1yer lo c~nJoramiento material en que ha en- . y entiéndase que no nos referimos zá á no entcndeiya los as~nfos q
ve~1ente s2bre un~ m1c1ativa del EJet, a
,
.,
J.
t· 1
que
cutivo,
re1erente a que se prorrogue
ia o. ,,
.
.
aqm, a as repe mas y mue1ms veces en lo sucesivo se expongan, por falta
t
,
Percibes~, sm csfnerz~, que la can- ?ontmuas falt~.s do asistencia en ql~e de los antrCL'dentes necesarios.
~or resl ~eses :nas, e1 p1azo senalasa que ha hecho !1? º?as10nar u~ la- rncmTen los lu.10s de puches descm- f;na ndn lnc; ni il 'H cinc faltan . , \·1 . o ~~ Dei ;,rtic~. o I o del Decreto de
mentable deseqmhbrw en los dIYer- dados ú :nc.lolentcs: ni turnJ)OCo de h., •11t1ri'o•· .. ",. +&gt;•o • ,
d
o : ' ,e-1:.rnb,c de r892, sobre de.
1
' •' ' ', ( u,.,,..... c ,i , pieocupa o I•Or nuncios de aguas
~os negoe1os en nuestro suc. o, es que 1que tienen los niiíos de las clases el adelanto creneral· de 1, 1
·
L
·· ,
o
a e ase, se ve
a H. Corporación a que nos re•
.1,

i

..,,.*,

J

1

J.

1

•

•

:t ¡20

�fer\mos, tuvo á_ bien aprobar la. si- :que han cambiádoscalgunos disparos\rito Federal, ya de los Estados de la Una comparación de ésas cifras
gmente resoluc16n:
en dos esc~rarnuzas ocurridas por)iepública, han logrado presentar con demuestra que los Estados Unidos
"N1:-JM .. 66.--El XXVI Congreso ~osales Y San Buenaventura, ha- 0el lucimiento debido en la actual nada tienen de que jactarse respecConstltuc10nal del Estado, represen- b1t:ndo de ellas resultado, s~gún sa- Exposición, el trabajo de la mujer to á gastos militares, aunque tienen ·
tando al pueblo de Nuev:o-Le6n, de- bemos, ,un muerto y un hendo.
mexicana. Las felicitaciones más res- los Americanos esta ventaja sobre
creta:
El numero de lo~ rebe}des, pare- petuosasysincerasporeléxitobrillan- Europa, que no sustraen medio mi. Se prorroga h~sta el 20 de No• e~ no alcanza á la ,cifra de 3º'?; pero te que coronarán sus afanes, enviamos llón de hombres al trabajo producv1embre del cornente año, el plazo si s~ ha a~ordado ~ _las autoridades desde ahora, á las Sras. Romero Ru- tivo como sucede en Francia y en
señalado en ~I artículo 10 de la ley de Coahmla el auxilio el~, la fu erza bio de Díaz, Li_zardi de del Valle, de Alemania. La posición fiscal de los
sobre denun_c1_os y mercedes ?e agua, fe~era!, seguramente se1a por. qu.e Re?o, e~ México; de Mmtínez y de Estados Unidos no es sólida; los
d.e 20 de D1c1embre de 11111 ocho- 1 lo cle1~1a~dan l~s. sanos pnnc~- Bé1stegu_1, en Puebla, de Barcena en impuestos son indebidamente subic1entqs nov~nta y d?s.
.
p10s de pubh~a moiahdacl que ex1- GuadalaJara; de R~yes, en Nuevo dos y pesan sobre la porción más
Lo tendra entendido el C. Gober- J~n el acatamien~o á la r~presenta- León; de Dehesa, y cte Gómez Vélez laboriosa de la comunidad y el cosnador, .mandá?&lt;lol'? imprimir, publi- ción de la autondad .l~gít1ma; .
~e VeracruZ,] á. todas las demás Se~ t? de las pensiones y los r~mos míe.ar y circular a qmenes corresponLa Pª,z Y la tranquilidad P,ub!1cas noras de la liapital y de los Estados htar y naval están fu era de toda pro. da.
.
en el pa1s, e~ or:1endad2.s estan ª. las que han prestado su valiosa ayuda porción con el resultado obtenido.
7
Dado en el Salón de sesiones del tropas d_el ~Jerc1to, Y no es posible para realzar el buen nombre ele la Es un extraño comentario acerca
~. Congreso, en Monterrey, á los 9ue. el Go~ierno del Centro vea con Nación mexicana en el Certamen co- del gobierno popular autónomo que
diez~ ocho ~ías del mes de Agosto mdiferenc1a _que se atenta contra lombino.
una República sea más derrochadode mil ochoc1ent~s no_venta y- tre~. ellas, cualquiera qu~ sea el pretexLejos_ ?e los. patr\os. lares vemos ra que una monarquía, más extra-Carlos B_erardi, Diputado pres1- to que al efecto. se mvoque., .
con positiva satisfacción los adelan- vagante en sus gastos."
dente.-Vz_ctor de la Garza, DiputaEsperam.o~, sm embargo, a Juzgar tos de nuestras estimables co111patriodo secretano.--Margari/o Garza, Di- por las not1e1as que corren, que los tas.-Adelante!"
putado secretario. " • .
rebeldes de Coahuila volverán soEl artículo 10 á que la inserta bre sus pasos, sin gue sea preciso
-----prevención se refiere es como sigue: un P.enoso e~canmento, Y que la
«Art. ro. Todo aquel que sin el cuestión pol!t1ca se arregle en el t~título correspondiente ó con título rre~o de acción de que nunca debió
Ji)l Congreso Americano y la Ley Sclwr·¡ 'f
té .. f
d
salir.
J.,/
1.,1
ma.n .--Europa y América.-Liga
1 eg1 1mo, es ms rutan o ó posea
______
___
contra los banqueros Mtropeos.--Potíaguas pertenecientes al Estado, des·
ticay adininistraci6rimexican't.- ~r.0 _
berá denunciarla dentro del término
iemp~e qu.e ~e trata por perso- t d l ,.., ,
... " 1,
de ocho meses, contados desde la
nas P?CO mtenonsadas de hacer com- as e a vapital.-Notteicias.
publicación de esta ley, para que se
·
parac1ones referen~es al presupuesto
Arr
expida la merced correspondiente·
EN EL
de guerra de México con el de otros
.
.
costo 13.
bajo el conce to de ue si n 1 11·~
I
países, se pone luego en parangón . Estunado Sr. Director: Se han reaI
ciere, perder! todo d1recho ¡~ ~111
n~estro Ejército de más de treinta hzado po~ co~p~eto ~as predicciones
sesión, sin que la pueda adquirir d~sfll 1 m,il ~ombres con el de la gran Re- de los mas mstmgm~os financiero~.
pues con el carácter de denunciante
--publica de Esta?os-Un.idos, que no Mr.. Cleveland, el Presidente del pa1s
si no es bajo ·pena de pagar un sei~
Con mucho' gu&amp;to reproducimos las o~stante. sus ~esenta millones de ha- vecmo, acaba d~ proroner al Congr~por ciento sobre el valor en que se siguientes líneas del Con·eo de Cltica- bita.ntes Y su mmenso territorio, so- so, _convocado a ses10nes e~traordile adjudique, por cada año que po- go,del3ldeJulio,enlascualessehace lo.tiene sobre las ª:mas veintisiete iaru~f'~ª.compl~ta, dero~acr6n de la
sea d agua sin título legal, y de cu- plena justicia al bello sexo mexicano. mil soldados; pero s1 vamo~ á cu~n- e¡n e erfªi:1• refernnte la pla~a ..
ya gracia no disfrutará, caso de que
"Si la fama para toda clase de tra- t~s. veremos. que ese reducido EJér - cia . cua qmera otro pai8, e~a miun tercero la denuncie despues de bajos manuales hechos por Señoras c!t0 Y la marma d~ guerra norte-ame- d iiva fura. ~ato seguro para JUZ~ar
los ocho meses de que habla este mexicanas, no estuviera tan bien sen- n~ana, que por cierto no es de las e! 1ª r;?
st uci n de~ probfema. Pero
artículo, antes que él."
tada, ocasión sería la de este Certa- pr!meras del mu.ndo, .cuesta mucho
.
~d~s Urn1os, en dor. de la
El Ejecutivo, comprendiendo que men Universal para demostrar cuanta mas que el me~10 m11l~n de hom- opmi n publica e h verdaderam~nte
una disposición semejante viene á destreza y maestría se encuentra en bres que Franc1~ mantiene en pié ~epresentada en las Cám3:ras legislafavorecer los intereses agrícolas en todas las preciosas obras que forman ie guerra Y la. 11nportante marina tra~ tal acto del P)·esidente solo
el Estado á la vez que evita litigios el contingente de México en el "Wo- e _aquell.a ~ación, y mucho más s gm.
t1 ca el plan_tearmei:ito .de una
Pª.r~ lo sucesivo, no ha vacilado en ma_n's Building" ele la Exposici6n de poi co~sigmente que el presupuesto cueS
de. ,palpitante mterés para
1~1~~ar ~nte la Legislatura Ja dispo- Clucago.
d~ gue1 ra de la poderosa
lema- ~
na?wn. De~d~ l_uego el Senas1c1on a que hemos hecho mérito.
Es de lamentar se asigtlára á Mé- 111ª·
.
m n . amfies~a dividido profunda. Nosotros aplaudimos la aproba- xico un espacio reducido y falto de
No hay pues que se~mr en es~e ed te, p~e~.nue~tras que ~nos Sec1ón de una ley que á la vez que luz en el citado Edificio· sin embargo ~Sunto eJemplos de Estados-U111- na ore~J"'ttn
poi la. der?gac16n otros.
1
1
concilia los intereses del Estado, fa- honra á los Comisionados mexicano~ dos.
:: ':1 ª~ es Jn partid~nos del rnanvorece á los que no han podido a pro- cuanto han hecho de· su parte para . El presupuesto ~e gue'.ra en !dé- mmi~n~o e la ley. .
.
vecharse del plazo contenido en el presentar con tino y gusto dicha ex- xico es de.poco mas.de siete milloL~ meito es que la mcertidumbre
articulo del decreto q~e ha sido am- hibic!ón . .Allí se ven pinturas que ~es, reducido por las economías úl- :: e m~rc~do ?e la plata ca~sa s~pleado por la nueva disposición ex- atestiguan gusto artístico y esmerado tlma~ente ac?rdadas, en algunos
s tei tm b~cwnes en el pa1s Ycc1pedida.
estudio. Presiosas muestras de· toda ochocientos mil pesos.
~º·
as qmebras de los Bancos se
clase de bordados, valiosas la mayor
Resp~cto del de Estados-Unidos, suceden con la!11entable frecuencia;
parte, que dan á conocer el difícil y compar~ndolo con el de Francia y las el?presas .m1':1eras suspenden sus
1
exquisito trabajo que caracteriza ~ }\lemama, vea~os lo .que _nos ha trabaJos 6 ? smmuyen los salario_:;,
las Mexicanas. Muéstranse en los dicho Tite Mexican Financier:
actos que tienen como consecuencia
11
aparadores, pañuelos, toallas, servi- . «Los pei:i6dicos y oradores Ame- las h~~lgas Y lo que es p~or para los
lletas. sobrecamas etc ete pr' _ ncanos se petan con frecuencia de am~ricanos, 1:1 competencia en el tra1
En, 17 de Junio hablá~amos en rosamente ejecut~das,·, trabajo~m~e 9.ue su pais no est_á. agobiado por ~r~JO mecán, ~º: ~:cuérdese, á este
«La \ oz» de que ~n Coahmla se pre- deshilado, perfilado, etc. Lo ue !la- mmensas cargas mI!1tares, corno las i eispecto, la exc1tac10n qu e ha produparaban las, elecciones para Gober- ma más la atención son los b¿rdados que. pesan tan fuertemente sobre las cid~ en los Estados U mdo;; el t.rabajo
nador del Estado y que se presenta- llamados de litografía, perfectamente naciones armadas de Europa, pero ba~ ato 1e )os chinos, excluidos del
ba al efecto la candidatura del Sr. acabados representando mucl
d no ha de perderse de vista que el pars ma.s _libre de la tierra b6lo por
Gar~~ Galán, sin ni~guna otra que ellos, flor~s, figuras de fantasía 10\e: total. de lo que puede con justicia las condr?wues económicas'de su vile h1c1era .con~petenc1a; después, en tratos de personas notables, entr: las cons1&lt;lerarse como gastos militares da matenal.
22 _de Julio d1J1mos que había apa- querecordamosalCuraH'd 1 J , es una suma enorme. l omparemos . Contrastan estas pacíficas discurec1do cc:mo contrincan~e de dicha rez, el Presidente de Méx/c:. ~~ne~-!i los .gastos militares de los Estados ci_ones, ;~n las cuest\ones políticas 6
postul~c1~n, la del Sr. Lic. C.ár~enas, Porfirio Díaz y del ex-Presidente de u,.ud?s con los _de algur_;~s de las d1plomatlca.s que ,agitan á las·nacioy que a v1rt:1d de lo desconocido de los Estados Unidos, Mr. Harrison
P!mc1pales naciones militares de nes europe~.s Y a nuestros vecinos
tal perso~ahdad, en la es~era de la
Hay otra multitud de cosas nota- Eu~opa.
.
del ~ur. Mien_tras que Francia logra
cosa .púbhca, acaso solo s¡rviera tal ble~, difícil de enumerar entre las -· Es~ados Unidos:
humil~r á Siam, abandonado por
cand1da~ur~ para da: más relieve á la que se encuentran un coj'ín bordado EJérc1to . (27,000 de
sus ali~do~ natural~s lo~, ingleses,
~ue ve111a a c,ombat1r; y por último, representando el Palacio de Maqui- fuer~a activa) ........... $ 46.895,000 las Repubhcas ~mericanas se consucn nu~stro numero del 5 del actual, na.ría; muebles primorosos y traba- Man na ..................... 29.000,000 men ~n una sene lamentable de rcexpo111amos q~e el circulo que apo- jos difíciles en cera y filigrana de
--voluc10nes y ~ronnnciamientos. Si á
yaba al Sr. Cardenas, se mostraba plata. Figura allí.. también una in!otal...:·:· ........ $ 75.895,000* Europa agovrnn y empobi·ecen sus
~esalentad&lt;: por las razones que en tesante y curiosa colecci6n de poesías Pens10nes militares ... $166.000,ooot f~rmidables ª:mamentos; si la poblaconcreto ?enalamo~.
escritas por damas mexicanas, no
- - - --- crón del Antiguo ~un~o disminuye
f Postenormente a .lo expue~to, que solamente de los actuales tiempos
Tot~l general. ... .. $241.000,000 por ,1~ consta~te mm1gración, en
ueron lo~ hechos ciertos que vinie- sino de más de cien años á esta Jar~ . ~r~nc1a:
.A.menea se venfican los mismos her?n suced1éndose! ~a h~bido una reac- te.
l
EJerclto .(515,0'?0 hornchos,. por los constantes gastos y
~1ión en los opos1c10111stas á la canAun para el visitante despreocu- bre.s fuerza activa .... $129.000,000 e:xaccroncs de la guerra y por las vícdatura del. Sr..Garza Galán, y unos pado que sólo busca lo muy notable Man na........ . . . . . . . . . .
44.800,000 timas qu~ esta ocasiona. S6lo los Esp~r ser part1danos de C~rdenas, y tien~ el Departamento de Señora~
_ _ _ _ _ ¡tados Umd?s, pod~rosos en sÚ granº¡ ros
solo oponerse a la reelec- mexicanas un atractivo peculiar no
Total: .. · ........... • $i 7~.800,000 d~~a maten~!; aleJados por su posic ón e actual Sr. Gobernador, . se s6lo por los ejemplares de ex6tico -~l~mama:
~10n topografic.a de los conflctos euhan levantado en ar.mas, revelándo- trabajo que allí se admiran, sino EJerclto (51 I,OO? homiopeo_s, se dedican con empeño á la
s~ contra las aut,ondades locales y también por .que el conjunto en sí es bre_s fuerza activa, .. $106.821,000 solucr6n de los problemas econ6miª.un han llegado a ocupar transito- artístico y bello.
Marma ...... ,... . . . . . . .
I 1.330,000 cos que en~o:~ece~ la marcha de su
namente las pequefias poblaciones
Basta permanecer en este departa-pod;rosa crvih~acr6n.
de Allende, Rosales y San Buena- mento brev_es instantes, para escuTotal. .. .. ... ....... $118.151,000
Y3:3emos dicho otra vez que la
ven~ura!_ qtJ han abandonado á la charlas exclamaciones con•que la,s Pens10nes................. ·10.400,000 sol;1010n_del pr?blema econ6mico del
f::s:~cu
e las tropas federales, Señoras Yan expresando la admira-. ~ais vecmo, afectará á México pro•
p _to de las cuales el:1den con ci6n que les causan los bordados.
Total general .... $128.551,000 !L!ndamente. Por eso es que el Goempeno todo enr.uentro, s111 que co- cuadros juguetes etc
. - ..-. ~
. bierno y los hombres de necrocios s·
sa igual. suceda en tFatá~do!¡e de las
Calu;osos elogi~s ~~recen todas las
:·· e•: 1892.
g_uen con solícito empefüi
perip~=
del Gobierno de Coahulia, con las ,Señoras de México que va d l D' _
c.,lculo par.a el nuevo ano fiscal, conside- e1as _de ~sa campafia, en la cual
,
•
e
is . rado como demasiado pe,¡ucno.
ventilan mtereses , no s 6lo d e los Ee,
se
~

EJL }EhJI\BO!'fO
1'E ESTADO$+1''1'NIDQ$,

~~~~~~~~~"""""'~~

G19cet"'l 11~W■

•

!,IIJKJ(JO .

EJ n J ~
~ l¡l ~ l~ ~ ~ ~ ~ n~ r ~
~
N

~

~~

A 6:~I/º~

COAH UILA

r

¡~~

;,t

s· "~ ,·.

CAl'tTA DE MEXICQ,

l?r

tados·
Unidos sin o d e tocl os 10s pai'
· t e1dTemo!ods_Ydtempcstades negocias civiles. ·dcspaclrnclos por las . DEFUNCION-Aver falleció en
ses america11o's
--V anos
•
.
causaron erran es per 1 as en Est'
·
S J 5
·
·
J
. ?n_rque no hay que rendir culto á ria . A.ust1ra-Un ría
,
i- mismas a as ; pendientes 5±.
:esta capital el Teniente de Geudarr~eahsmos estériles ni á preot:upa_' Reina grangd. : .6
¡S
f, E~ los_ J u_z~ados de Letr~s. de las ,roería Fiscal, Sr. Don Braulio Ranciones de patriotismo Los Estado· do A
.
ivisit'n e~ e ena- iacc10n Jncl1cial · cle esta cmuad: en gel.
Unid?s son nuestr@s ~liados natur:. de la.m~~~~no con mo i vo el asunto e! Juzgado l 9 de lo crimin_al, negoEl finado, tenía ya bastante ticmles, s1 así puede llamarse en las Inf
~
. , eros despachados 020; pendientes 49; pode prestar sus servicios en el Caer- ·
chas de )a civilizaci6n á pueblos que Norton á00 t:es r:~cec~ .sen~e.n6c1 6 ~ en cd~ Juzgado 2·, despachados 30; pode Gend~rmería á qnc hemos hese necesitan mútuamente
D. t ,
~ nos e pnsi n y a pen ientes 37.
cho referencia.
es u n pais
, productor de materia
. i mcxwo
Ju z_g acl os de ¡o civi
· ·¡ : J uzgad o lº·, Quc la tierra
•
pri- 1 ue a un ano ·
le sea leYe.
~a, los Estados Unidos son un aí,
DAYID CAMAcno.
negocros despachados 17; pendientes
J
mdustrial. El un
.
p s
159· Juzgado 29 negocios despachaB.A.N GAS DE FIERRO.-La FnnMéxico necesita o ndecesrta del otro. dos ,36· pendientes 149
dici6n de fierro acaba de remitir al
ven Eert sus
os naturales y los
d produc
. Juzgado de Letras de la 2~ frac• C. Alcald e lº d e1G al eana 40. b ancas
tlos arte~actos de su in~:st~fa.Umdos
'1+.I
cci6n judicial: negocios criminales de fierro, qu~
Ay~nt;1mrnnto. de
Esta idea combat·d
h
- - - - -- - - - -- - - - despachados 6· ·pendientes 5' civiles aquel Mumc1p.o cont1ato con dicha
d'
,
1 a,como emos
'
'
f d' .,
who, P?r .un mal entendido espírítu
ELECCION DE DIPUTADO PRO- despachados 3; pendientes 40.
un icwn.
d? patnotismo y de fanatismo reli- PIETA.RIO POR EL 3ER. DISTRIJuzgado de la 3~: negocio.s crimiEL N.A.ZAS.-Dicc«El Municipio•
gioso, _gana \err~no de día en día en TO.-El Júm~s de la pre~ente serna- l!_al~s despachados 10; pen~1entes 4; de Lerdo, que desde el 8 del actual,
el -~Il_l':11º publico. Discútese ya la n~, la H. Diputación Permanente con civiles despachado~ 3; pen?iente~ 2~. comenz6 á llegar agua al río de Naposibihdad de prescindir de los mer- vista de los expedientes de elección
Juzgado de la 4·: negoc1?s cr1m1- zas; bastando solo para regar los tecados europeos; y_ si econ6micamente declar6 electo Diputado Propietari¿ n_al~s despachados 9; pendr_cntes 19; rrenos pertenecientes á la Hacienda
se le encuentran mconvenientes á tal p3r el 3er. Distrito, al C. Rafael Gar- mvrles despachado::1. 2; pen~1ente~ 5~. de San Fernando; que para el día 11
plan, no hay_ ya quien lo rechase ma Fe;nández, por haber obtenido la
Juzgado de la 5·: negoc1?s cnm1- aquella agua había aumentado baseon la «conqmsta pacífica."
1 mayona absoluta de 2,191 votos.
n_al~s despachados 4; pen~ientes 9; tan te.
_Celebremos estas' ciYilizadoras caFelicitamos al Sr. García Fernán- civiles dcspacltados 8; pond10ntes 37.
UNA SOCIEDAD CIENTIFICOrnentes en la opini6n y hagamos vo- idcz, P?r la muestra de que acaba de
J nzgado de la W: negoci~s crimi- LITERAR~.A.--;-Ha quedado instalatos, porqt~e la proyectada LrnA AMERl- , ser obJeto por arte del Distrito que n_al.es .des~achados 9: pen~1entes 5; d__a en ~. Vi~toria, una sociedad cienI
CAN~, paia defendemos de las combi- lo ha electo para que lo represente civiles despachados 6, pen~iente~ 34. tifico-literana.
El Sr: Gobernador
nac10nes de los ;..,~nqueros europeos, en_la pr6xima Legislatura.
· Juzgado de la 7~: nogoc1?s cnmi- del ~stado e~ Presidente honorario
sea ,un hecho pr6xrmo y fecundo.
EL IN~TITUTO JU.AREZ.--Co- n.ª!~ 8 despachados 16; pend1~ntes 11; de dicha sociedad y el inteligente
Nada nuev_o, te.~emos que consig- mo annnc1am?s ~n nuestro '!lÚmcro ~nilesdespac~a~os 18; pendientes 39. abogad? Sr. Lic. G:uadalupe Mainero
nar ?º? relaman a nuestra política y pasado, este mst1tuto present6 sus
L.A. COMP.Al\IA MINERA DEL el Presidente efectrrn de aquellacoradm101stración ip.terior. El capítulo exámenes públicos en los días 13 y CfRMEN.-La9ompañíaMinera del poraci6n.
de lase~o~omías continúa llevándose 4 del con:ie~te ·mes. .
Carmen, ha. cub_ierto con escropulosiEL ORO AUMENTA.-Por priá su ma.~imo_ extremo, no solo por la
Por los rnformes que hemos r..,cibi- dad sus obhgac1~nes de pago en fa- mera vez de,sde el 20 de Abril último,
Fede_r~cr.on, smo por los Estados y los do de · personas que asistieron á vo_r de los operanos que trabajan las result6 el dia 2 ele Agosto cubierto
Mumc1p10s. Y corno el Gobierno tales actos, sabemos que estuvieron mmas de las cuales es dueña la Com- con exceso el fondo de reserva en oro
cuenta con los recursos del emprésti- muy concurrido_s: que fueron presidí- pañía á que nos referimos.
de~ Tesoro.de los Estados Unidos.
to que se pacta en estos. momentos, dos p_or el S_r. D1:ector general de InsEL CONGRESO p AN-AMERI.ua cantidad de ~ste metal existeny con el au~ento de los mgresos por truc~16n Pnmana, y que los alumnos CANO.-Habiéndose aplazado para t~ en las arcas_ nacionales, con exclulos nuevos ~mpuestos, es casi seguro mamfestaron _notables adelantos.
Abril del año entrante ]a reuni6n del s1ón_ del que snvc de garantía á, los
q~e s_e jo:11111ará la crísis. A ello conLas matenas sob_rc que versó el Congreso médico que debía celebrar• certrfisados de oro, ascendía en esa
t\·1bmra sm duda alguna, la ex.celen- exam~n fueron las siguientes: Lectu- se en Italia. la delegación de nuestro fecha a $100.991,370.
ma de l~s.cosechas, confirmada ya por ra, .Ant°:ética, Gramática castellana, país, con acuerdo del Sr. PresidenJ?ébese este aumento á las imporlas noticias que se,han recibido de Geo:11etna, G~o~rafía; C~s~ografía, t~ de la República, partirá para °\Yas- tas10.nes de oro de Eur?pa, Cuba y
todos los centros agncolas.
N?c101:es de Fisica, de Quumca, y de hmgton, en donde se inaugurará con Mexrco, las cuales comienzan ya á
Con relaci6n á la Capital, poco te- Histona Natural, Teneduría de libros, asistencia del Sr. Presidente de' [oR tomar notable incremento.
nemas que reseñar. La publicaci6n Escritura y Dibujo.
Estados Unidos el Cono-reso
Pan~
En estos días están en. camino de
0
de la sentencia dictada en contra de
Las materias que más llama.ron la Americano.
'
los Estados Unidos diez millones de
los periodistas de oposición presos en aten~i6n. de la concurrencia, fueron
Los países que han sido invitados pesos de\ pi:ecioso metal, &lt;JUe sin duBelen, y los disturbios causados en la H1stona Natural, la Ffoica y la para asistirá tal reunión. son los si- da contnbmrán á mejorar la situalas Empresas teatrales por la linda Químic~, principal1nente ésta última, guientes: Argentina, Bolivia., Brasil ción, ya bastante más satisfactoria
Pina Penoti, de la C~pañía. Italia- por l3:s rnteresantes. ~reparaciones y IIondura_s, Chile, República Domini~ que en los días anteriores.
na, ~on las notas mas culmrnantes. expern~entos _que _l1;wrero~ los alum- cana, Nicaragua, Paraguay, Perú,
L.A ~XPOSIC.ION DE CHIC.A.GO.
Y di~amos para de.sconsuelo de cuan- nos, ,ba,10 la direcc10,n del .1ove11 Pro- Salvador, Colombia, Cesta Rica., Ecua- -El lune~ 31 del mes pr?ximo patos füm en la gratitud de los pueblos fesm Alberto Fernandez, encargado dar, Guatemala, Haití Hawaii .á.n- sado, termmaron los tres pnmeros mey en el concurs'l de las mayoría~, que de la enseñanza de las ciencias na- tillas Españolas, Urng~iay y Yen'ezue- ses de la Exposición de Chicago. El
más sensación han causado las intri- turales.
la.
.
r~sultado econ6mico de la empresa,
gas de la hermosa tiple, que la desC~n gusto Yem~s que las escuelas
Las secciones serán: .Medicina Ge- dicen de aquella capital, no satisface
gracia de aquellos escritores. Repita- part1culare~ empiezan á agreg3r á neral, Cirugía General Medicina y por ?ompleto á su junta de adminismos una vez más, ccn íntima triste- sus re~pe?tivos pr?gramas las nuevas Cirugía Mililarcs, Obstetricia Gine- trac16n, no habiendo llegado las enza, que para los pueblos el qne cae es materias. mkoduc1das en los progra- cología y Cirugía .Abdoíninal' 'fera- tra.das en la primera mitad del cerun torpe ó un loco, mientras que el mas º~?1ales.
péutica, Anatomía, Fisiología: Enfer- támen al número que habían espeq?e se ehffa, no importa por.que meF~hcita,mJS al Sr. Profes~r _D._ Au- medades d~ la i?fancia, Patología, rada. _
.
dws, es el héroe de l_a~ 1;1ult1tudes.. :·· senc10 Fe1nandez y á ~u.s rn ,ehg~n- Oftalmologr,a, Larmgología y RinoloEn el mes de J uho las .entradas tle
. lNTERIO)l,~Se smmdo en la, pn- tes ayu~~ntes, por el ex1~0 obtemdo gia, Obol?g.ia, Dermatología y Sifilo- pago fueron 2.759Jl9.l, swndo el. día
si?n . de Ul ua, Veracruz, el celebre en los exc1,menes d? este ;i,i:o; y desea- ~rafia,. ~1g1ene ~en eral y Demogra- de mayor concurrenc~,~ el 4 de dicho
cnmmal Nevraumoni., uno de los roo~, que con el mismo exrto que ha fia, Higiene n:antima y cuarentena mes, en que con ocaswn de la fiesta
principales autores del robo y asesi- i1;1trod,u~ido la enseñanza de las cien- Cirugía Ortopédica, Enfermedade~ nacional norteamericana, visitaron el
nato del relojero D. Tomás ITernán- ciasfi~icas y naturales en su esta- II1;entales y Sistema Nervioso, Ciru- Jackson Park, pagando, 282,273 perdez .Aguirre.
.
ble?1m1cnto, adopte, en todas las ma- gia Or~l y Dental, Pedagogía Médi- sonas. En c~rnbio, el domingo 30
Dict6se sentencia condenatoria en tenas los métodos modernos,. y ~sta- ca, J unspru?encüt Médica, Cirugía apénas excedió de 18,000 el número
contra de los Seu.ores. Carlos Gaviílo blezca, además, las prescnpciones de Ferrocarnles.
de concurrentes. En Junio las enAntonio Hoffrnan y Joaqín Guerra'. relatiYas á la nueva organiza~i6n es- . Creef!los que nuestros médicos de- tradas no pasaron _de 2.675,113, y en
redactores de «La Opini6n."
colar; ?ºn .lo cua~ ocupará su 1;mpo~·- J~rán ])len puesto el nombre de Mé- Mayo, me~ de la mauguración, fue-ffil Gobierno de Michoacán, por t~nt_e m~t1tuto un lugar todavra mas xrco en el Congreso á que hemos 11e- ron tan solo de 1.050,037. Resulta,
contrata con la Federaci6n, recauda- drstm~mdo que el q~e ahora y en to- cho referencia, y en donde se juzgará puce, que la concurrencia en los tres
rá por su cuenta el reciente impues- d?s tiempos ha temdo en esta ca- por sus respectivos delegados, el ade- meses de referenc!a h~ sido aproxi'to sobre fabricación de bebidas aleo- prtal.
·
lanto de las escuelas médicas de ¡08 madamcnte de seis unllunes y medio
hólicas.
DEFUNCION .-El 13 del actual países qU:e allí concurran.
de personas.
-Se snspendi6 el ~ervicio de Ex- fal\eci6 en eii~~ capital,.el Sr. D. JoaINGRESOS DE FERROC.A.RRI~s de esperar~e que, merced á la
prcss en el Ferrocarnl del Sur.
qum Lara, an,1guo servidor del Esta- LES. Los ingresos a r • d d 1 ~ªlª en los pasaJeS por ferrocarril y
-Salió pa!'a Campeche el Ministro do. Desempeñaba cuando ocurrió su Central Mexicano tod~ i1!1~
1 os e a otras causas, sea mayor la asistenele Justicia.
fallecimiento, la oficialía 2~ de la Te- ]a cuarta s~m,ana' de J 1~ s efma en cía al gran certámen en los tres me,
, G
, ¡
u 10 neron
f 1
.
--Se ha exceptuado a la tropa de sorena ener~.
. .
$191,528. 46 y en todo el '
ses que a tan para que se cierre.Artillería ele los descuentos decretaDurante qum?c años fué visitador $563,733.06.
mes ........ (Las Novedades de Nueva York.)
. dos
·
de las Recaudac10nes de Rentas, emLos ingresos bi·utos d I F
. A ULTIMA
HORA.-Sabemos que
'·En Dos Rws
, descarnl· 6 un trnn d e peo
¡ que d esempeno
~ , con b enep1acrto
, • Mexicano (Veracruz) pa.
e errocarn1 e1 puncipa
.- . 1 grupo de rebeldes en
1
carga del Nacional Mexicano, eau- de sus superiores.
31~ del año en cursó ara ªd~ernan~
contra de las autoridades del Estado
1
sando varias desgracias y fuertes pérEl expresado. Sr. Lara jamás se $60,136. 81. contra •$47 6 ~in ª de Coahuila, ha sido derrotado en las
didas materiales.
.
ap:1rt6 del ~ªII:IDº de,. st~s ?ebercs, el correspondiente eríod'o d~ 892
.en Lomas del Vena~o, Distrito ele Rio
-Es ya notable la reYoluc16n qne srnndo sus prmc1pales 01stmt1vos duLos ingresos brulo d 1 N ~
Grande, perteneciente ii dicho Estaha ~ausado en los Teatros y aun en rante sn vida, la honradez, la exac- Mexicano durante las et aCiona do, por fuerzas federales.
]a p~ensa la hermosa _tiple Pina
t!tud y la cab~ll~rosidad. Es de sen- de Julio, fueron $IOü
~;eman:
nott1, que abandonó a la compama t1rse el follcc1mrento de tan buen tra $137 078 18 p '• · 1 ·, con ~~~~~. '~"""""~~~~~~
Verona pasándose al principal.
serYidor.
del afio 'asado ·, d;: rgua semana
,
O'
,
•
ExTRANJERO.--Continúa en Londres
DESPACHO J UDICIAL.-Se ún $ 300 88 P
Y , ~nte t?do el mes . Enc:tróos en ~e:x1co.-Ahorre vd.
la depreciaci6n de. los bonos mexica- las noticias dadas por el Snpe~ior igual pe~·fo~2o· cdoentl18a92$~010,816. d97 por 1tdYPo Y ~rndERo clmg,éndose al suscrito para ft
o
El C
S · ¡· T ·
¡d
'
,, os pro netos e esempcno e todo encargo gmnde
6 p•qite
11
nos
e
Po.ongreso
ocut,
isnbuna
e
Justicia
del
Estado,
repor
la
primera
semann
ele
A
to
rro
fácil
o'
difíc1·
1
env·
1
t
·
t d 1·6d
z ·h S ·
¡ •
, .
. ,
"'
gos
,
, rnac o es amptua para' con-a reum o en .une,, mza, se coro at1vas al mov11111entode negoc1os JU- fueron $70756 37contra $82096 67 testarle á v ueltade correo Ent·
t
pon~?e 393 f:11emb_ros que represen dici~le_s habido clurante_el 1;11es de Ju- en el corres'pondiente período de 1892. á domicilio por s6lo un~ estam~;fi:m;:e~:r ~:
tan Eez.y o~ o nac10nes.
.
ho ultimo, aparece eI ,1gmcnte desINGRESOS ADUAN ALES -D ~ diez centavos. Si se remiten quince centavos
, -· s. mnnn~n~e en Col?1~bra ,t:ua pacho: . . . . . _
rante el mes clc Julio último, fué r~- enviamos, ndem&amp;s, recibo del destinatario. Mi~
revoluc16n acat1dilbrt :i. p '.ll c. r:uticlo
Ncgocu., cn mm nlel'\ des¡Jachados c::md::ufo ¡;"l' , .. ... ·1tlt·1a11n u f d . ¡' liare~
de teS'tim onios favorables-David Cama•
1
l'beral ·
·
,
.
· 1ÍiLi500,000.
·· " " '
,.., " ern1es a c_w,,c~rrespousal_
.
por las t1e., Salas
97;
pendientes
38;
suma
d1J
de periódicos nacionales y es•
1
ttanJe1 os.-Méx1co1 (I&gt;. F.) Apartado postal 397,
•

--la

ª~

f

3

i.,VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO LEON.

2

'

·

t

~f

•

•

•

º;f

¡

~~-

~~;

�LA VOZ DE NUEVO-LEON

4

«Mina .Agosto ocho de mil qchocientos noventa y
tres..... R~díquese en este Juzgado el juicio de iutest_ado
de la Sra. Paula Villareal, vecina que fue de esta Villa;
y de conformidad con el artículo IG85 de) Código ..de
Procedimientos civiles, publíquense tres edu,tos de OJez
en die~ días en el Periódico Oflcial y en «La Voz de
Nucl'o-Leó□," ¡,ara que lo~ qne se crean con de1:ecl10 á la
herencia ocurran á dedncirlo dentro del téru11no l~gal.
NüTIPICACION.
El C. In~cencio González, Alcalde 2? constituci?nal de
esta Villa lo decreto v firmo: doy fé.-Inocenc10 Gonuzgad
o
de
Letras
de
la
3~
fracziílez.--A:-Gregorio "Flores. -A.-José Cárdenas.J
.
N
L Ó Tres rúbricas.u
ción judicial.-Lmares, uevo- e n Lo que se publica Cll cumplimiento del auto iusertQ
los esfectos legales.
.
,
Documentos. -Méxl·co.- 1893- 1894 · para
Mina, Agosto 8 de 1893.-lnocenctO Go11zalez.-A.-Cincuenta centavos.
Gre,gorio Flores.-A.-José Cárdenas.
25, 28, 31

EDICTO.
J n7aaJo :lºde lo Civil.-1~ fracción judicinl.-Estclo de Nuel'o-León. - Dccumeutos. - ~léxico.- 189!:l18!)4.-Cincuenta centaYos.
·
Con fecha de ayer se radicó en es e Ju1.gado el juicio
de intestado def Sr. Martín Méndez y de su esposa D~
,foscfa Vasquez .Borrego de Méndez, veci11os que foeron
de esta Ciudad.
Lo que se hace saLer al púulico, para 911e las personas q11e se crean con derech~ á ]a herenc_ia, compar~zcan á deducirlo dentro del termmo que fiJa el art. 1685
del Código &lt;le Procedimientos civiles:
Monterrey, Agosto 9 de 1893.-Lw. _C. Lozano.-A.
-Martiniano Gal'za.-A.-MamwiJunénez. 26-29 32
EDICTO.

Sr. Nemesi'o R-ios Gil.
------ 9
Juzaado 2º de lo Civil.-1~ fracción judicial.-E~tado
En el J.uicio verbal promovido
J uzO'a do 2 constitucional.-H uala 1le fü~Yo-León.-Locumentos.-México.-1893--1894.
huises.ºNuevo-León. - Documentos.- -Cincuenta centavos.
contra vd. en este Juzgado, por el
Con fecha de ayer ¡¡e radicó en eéte_{uzgnd~ eljuiMéxico. -1803-1 8{),j. -Cincuenta. cen- de intestado del joven Alfonso Trevmo, vecmo que
d
Sr. Indalecio Ayala con carta po er tavos.
fué de esta Ciudad.
del Sr. José A. U rquiJ. o, sobre reda- no11
~ecl1','
11ueve
del
coi
riente
mes,
se
J,o que se hace saber al púLlico, para que las perso1'
\.
•
nas que se crean con derecho á la herencia, .comparez•
mo de daños y perjuicios por falta radicó en este Juzgado, por disposición can it deducirlo dentro del término que flja el al't. 1G85
. · tO de un C011 trato' se Supenor,
· e l JlllClO
· · · t t
t · del que• delMonterrey,
Código de Procedimientos civiles.
de CU111p lIn-tlel1
es amen ari 0
Agosto \l de 1893.-Lic. O. Lozano.-A.
ha dictado el auto siauiente:
en vida se llamó Francisco Pedraza, ve -.llfa,-tinim10 Ga,rw.-A.-ManuelJimélzez. 25 28-31
Linares, Agosto ºnueve de m_il cino que fué de esta Villa.
, .~
- - ·- ED.I9'f0.
. . ..
ochocientos noventa y tres. -Agre- Lo que se hace · saber a l publico en Juzgado 2~ de lo civil .......1 ~ fracción Judicial.
rruese la carta poder que exhibe el esta forma, para que l_as personas gue se Estado de Nucvo-I:cón.---Documcntos.--:Méxih
.
l
crean con derecho a la herencia, se co.--1893-1894.--Gmcuenta cenfavos.
C. Indalec10 Ayala. féngase_ e CO· resenten á deducirlo en el término que . Con fecha de hoy se radicó en este Jmgado¡
mo apoderado er_i_ este ne!soc10 del feña a el art. 1685 del Código de Proce el juici~ de intest~do de la ~ra. Magdalena MalSr. José A. UrqUJJO" y por ignorarse a· • t • ·¡
tos, vecma que fue de esta cmd~cl.
"di
C N
· imien os c_I VI es.
Lo que se hace saber al público, para que las
el_luga~ do,nde res1 e el . emes10 H~alabuises, Agosto 12 de 1893.- pP.rsonasque se crean con derecho·á la herencia,
R10s Gil, cttesele en al forma que Narmso Barrera. -A. - B. S IIerrera. ,_. comparezcan (L deducirlo dentro del término que
establece el artículo 85 del Código A ....... Pablo Rodrigiiez.
fija el art. 1685 del Código de Procedimientos
de Procedimientos Civiles, á fin de - - - NOTIFICACIÓN.
civMi
les.
A
t
d
___ r: a. L _
, d espues
' de hecl1a 1a Juzgado 2? constit1icional....... J1lontcrrey, Nut1 0León. zano onterrey,
gos o 4 e 1893. .LJtC. • o
que, ocho dtas
--A.--CanuioS. Martínez.--A.--Mami,el Ji· ·'
Adelaida Mendoza.
·
últ.nna publ ICaClOn,
24- 27- 30
comparezca a' .En lasSra.
diligencias de ejecución que este J'llzgaclo sigue m~nez.
CODtestar la anterior demanda, la que contra vd. sobi·epago de contribwftones al Fisco .M1mi
EDICTO.
ha recaído 1m auto que dice á la letra:
d l c· .1 1 fr .6 · di
se d ª~ª, Pº1: con tes tada en sent·1do cipal,
"lifonterrey, Agosto ocho ele mil ochocie11tos noventa
Juzgado 2 o
e o lVl . - ~ UCCI n JU negativo Sl no comparece, de acuer- y tres.-.Estmulo misentc Duiia .A.dclcticla Me,ulo~a, é cial.--Estado de Nuevo-León.- Documentos.,.....
,
·
l
fi l ··1g110r&lt;ínclose s1rnctualrcsidcnci&lt;i, cíteseleponneclw c1e uéxico ..... 1893--1894.---cinco centavos.
d Ocon 1O
presento en ~ parte TI:~ ¡ccliclos que sep11blicarán en el "Peri6clico 0.f}cial"yen Con fecha once del actuál, se radicó en este
d~l articulo I 073 del mismo Cóctt- "La Voz ele Nuevo León" tresi·ecesconsecutti•as, como Juz2:ado el J'nicio de intest.ado de la Sra. Isabel
·, '
L d
fi se prescri/fe en el art. 85 del Código de Proceclimientos
go. Nottf1quese.
O ecretó Y r- Civiles, á fin de que ocho días después de l&lt;11íltimci 1m Peña, vecina que fué de esta ciudad..
rnó el C Juez z9 l ocal susti tu to del blicaci6n comparezca ant-0 este de mi cargo, presentan- Lo que se hace saber al público, para que las
•
a'
.,
. d" l l· c7o eljustijiccinte de lwber entemdo lo que 1ideucla al personas que se crean con derecho{¡ la herencia,
de Letras de la.3· fracc10n JU lC a . .llfa11ic1»io,por
contribuciones al mi~1no, como se pres comparezcan á declucu
. lo dentro de1 térmmo
. que
. ,_,
doy fé ·- Mariano Gómez.-A.-CarC('i~e en el art. ~! de l&lt;i ley &lt;l_e cleudores mor~sos; ~,er- fi_· a el ar·t. 1685 del cúcli2:o de Procedimientos
. (;tb1é11dola que si no lo ejectua se 1n·ocederá a la ten~a 1
los Barbosa.-A.-Juan de D. V1- &lt;lelosbfone!quele!tansi&lt;lo tmbargaclo~ precautona civiles.
llanueva - Trts rúbricas.
1nente; 1,révw ai:ahw, para: ltacerle efectu:o et entero de
Monterrey, J nlio 29 de 1893..- Lic. G. Loza.
·
la cleucl,a, y costas de eJecuc16n. Lo clecret6 el C. Juc:: no. -A. _ }fal'tiniano Ga1·za. - A. ,-... Manuel
Lo que se notifica á vd. en esta 2° Local: doyfé."
.
. J;.
º1 °4 º7
r
d
d
1
d d
Lo que se notifica á 1:cl. en esta f arma, en cmnph· iménez.
;b ,;o ,~ •
1orma e acuer O con O n1an a O 1nientodelodispuestoenela11toinserto.
·- - -EDICTO.
en d auto que antecede.
lilonierrey, Agosto 8 de 1893-.André,S T. Trcvwo.
Juzo-ado 2? de lo civil ......1~ fracción judicial.
.
A t
d ·¡ h -A.-Af. E . Tmnéz.-A.-J. .11[. .Meucllvil. 24, 25, 26.
o
L mares,
gos o once e fil oc O·
EDICTO
Estado de N ueyo--León.- Documentos..- Méxicientos noventa y tres.-Mar-iano
·
co.-1893-1894. - cincuenta cent.avos.
..,.ze.
'
7
.
.
-A.-Car!tos
Barbosa.-A.
Juzgado
de
Letras
de
la
3~
Fracción
,Jud:cial.-Liu~res
Con fecha de ayer, se radicó en este Juzgado,
Gó,, N. Lcón-Docuwcntos.-MéX:Co.-1893-ltl94 -ViocueLta el jlúcio de intestado del Sr. Santiago González.
r

1

u

:1 _i,.;;,N,5,

l~r

«-.¡ ': • 11

RAN DEPOSITO

1

~,~~~!i~!~!~~r!a
~25 A 50
pg de n Laja en loe

Freeios!!
~Los ~~l J~~¡ 1 de IA~ t
1

SE GIRIN1rIZIN DB 21 51Ríl~1

Reponlé111losc ~rntultnrnentc rualc¡nler plczn que se 11nlc1Jrc dursnte el tle111¡10 de l,1 GARAN'l'IA,)~
-

,Se tiene un surtido completo~le 1foce diferentes mar•
cas y clases ele ]l OLINOS.
1
l~nterrey, .Agosto 1.:, de 1893: ~.

11

Fiaz~I

LA DEBei..mAD CENERAL.
LA
LA
EL
LA

T ISIB. t.A A M~íVUA.
EeCRCF'U!.A.
REUMATISMO.
TOS V i:1ES·FRIADOS.

El.. R;\QUITISMO EN LOS Nlffos.

Y en generál todas las afecciones
ele la gm:gi:mtá, del pecho y las que
proceden de empobrecimienoo orgánico ó pobreza de la sangre
Se curan con el uso do l:l.

u

-Yuan de· D. V-illantteva.

ce~~;0:¿ radicó en este Ju:gado el j11ioio dd iutcstado de

Lo que se hace saber al público, para que las
Doña lldefon@a 0arza.
personas que se crean con derecho á b herencia,
Las _pera nas ql!e ª? eoosidereo con dererho á los bi~nea compare can á deducirlo dentro del término que
EDICTO.
que dfJÓ, comp11reeeran á deducirlo ea el térn11no que ll¡a el .
Z
•
• •
11rtícu10
dtl Código do Procediw:eotus civiles.
fiJa el art. 1685 del código de Procedimientos
Juzgado 2? ele lo flivil. ......1 ~ fracción judicial. Lmilres,1685
á cuatro de Agosto de mil ochocieutoJ noventa Y civiles.
- Estado de N ucvo-León .......Documentos. -Mé- tres - Mariano G6mcz. -A.- Carlos Barbosa.-A-Jtum de
t
A t 4 d 1893 L 'e C Lo
o. ViUanue'Oa.
23, 26, 2i
Mun errcy, gos o .
e
, . - i • .• . •
xico.- I 893-189-1 . ..-cincuenta centavos.
zano.
---A.
---.Manuel
Jmlénez. ---A. ---Martiniano
Con fecha onix del actual se radicaron en este
EVIUTO.
Y15, 28, 31.
Juzgado los juicios de intc.c;tado de D. Domin- Juzgado 'lJ? constitucional de Villa de G rcfa., N ue- Garza.
EDICTO.
go B. de Llano y de D~ J nana Gonzúlez, veci- vo-León. -Documentos. -México.~ 1893-189'1. -Cmcuenta centavos.
Juzgado '11? constitucional de General Zuazua.- Esta·
nos que fueron de esta Ciudad.
En el juicio de testamentaria de Doiia Maria El.o de Nuevo León. -Documentos..... Mé:tico.-1893-1894
Lo que se hace saber al público, para que las Isaac
Elizondo se ha dictado un auto del tenor lite- -Cincuenta centavos.
personas que se crean con derecho á la herencia, ral sigiente:
El día veinte del mes de Agosto próximo á las diez de
comparer,mn á clcdncirlo dentro del término que «Qarcla, Ag sto catorce de mil ochocientos noven- fa mañana, de conformidad con lo dispuesto por el C.
fija el artícnlo 1685 dl'l Código de Procedimien- t,t y tres.~ Cumo lo acoust&gt;j1t el C. Juez 'lJ? de Letras Juez 1? de Letras de lo civil en su dictamen de cuatro del
de! ramo de lo civil, de esta 1~ fracción judicial del actual que obra en las diligencias practicadas ante este
tos Civiles.
Estado, en su anterior dictamen, radiquese en este de mi cargo, con motivo de la autorización que solicitó y
Monterrey, Jnlio 14 de 1893 ....... Lic. O. Loza- Juzgado el juicio de testamentaría de Doíia María obtuvo
el Sr. Cástulo Martínez como tutor judicial de los
no. -A. -Jlartiniano Gm·zci•.- A . ,_.Jfam¿el, Ji- Isaac Elizondo, dénselos avisos que manda la. ley de menores Matilde, Paula, Hipólita y Mauricio Martínez,
20-Y13-f26. Hacienda vigente,~ convóquese á los interesados á para vender una finca urbana de propiedad de dichos mel!l junta á que se refiere el artículo 1663 del Código nores, tendrá lugar en este mismo Juzgado, el remate de
EDICTO.
de 1'roced1mientos civiles. Notifíquese y publíquese la mencionada finca, la que se compone de una casa en
Juzgado 2~ de lo Ci,.,-il.---1 ~ fracción judicial. este auto en la forma que previene el artículo 1653 mal estado de siete varas de longitud por cuatro y media
de dicho Codigo. Lo decretó y fumó el C. Juez 2° lo- de latitud, ubicada en un solar que mide treinta y cuatro
- E.~taclo de Nnevo-Lc6n. ,_. Documentos.- cal
de esta Vuln: damos fé.-- Albino García.-A. -F. varas de frente y cuarenta y seis de fondo, situado en la
México. -1893-1894.- Oincnenta centavos.
Lozano.-ArPablo de la Garza.»
segunda cuadra al Noreste de la Plaza principal de esta
En una soli&lt;'itnd de lri. Sra. D~ Paula Abrego Y en cmnplimieoto del auto inserto, se pul,'.ica en Villa, bajo las colindancias que en seguida se expresan:
-de García, para vender bienes pertenecientes en esta form2.
al Nortc y Poniente con terrenos de D. Eligioy D. MariaGarcia, Agosto quince de mil ochocientos noventa. no Martínez respectivamente, y al Sur y Oriente, median~ á sus menores hijos, se 11a dictado un auto
y tres.-Albi110 Uanía..-A.-1,. Lourno.-A.-I'a- do calle, con terrenos de D. Felipe Martínez y sucesores
que á la letra dice:
blo ele l&lt;L Garza.
2G-27-28 de I)~ Lorenza del mismo apellido.
«Monterrey, Jnlio veintinueve de mil ochoDurante el término de las publicaciones, que se efectua
EDICTO.
cientos noventa y tres.- Visto el nombramienrán por seis veces en el 1,Periódico Oficial,, y en «La Voz
to de tutor interino hecho por este Juzgado en
Juzgado 2? constitucional.-San ~icolás de de Nuevo León,» así como en la puerta de este Juzgado,
Ja persona del Lic. José ir~ Cantú para repre- los Garzas.- Documentos.- México. - 1893- segi'rn lo previene el artículo 1400 del Código de Procedimientos civiles, hasta la hora del remate, se admitirán las
sentar á los menores Matías, Refugio y Tomasa 1894.-cincuenta centavos.
posturas que cubran, á lo menos, las cuatro quintas parGarcía; vista su aceptación y protesta, debía de
con esta fechase radicó en el Juzgado ele mi tes de la cantidad de $140 ciento cuarenta pesos, precio
'Ciiscemirle y le discierno tal cargo, otorgándole cargo el juicio de intcstamentaría de Don Feli- fijado por los peritos como base de dicho remate, el que
todas las facultades que la ley le acuerda para pe Villarrcal Y su esposa Doña Adelaicla Gon- fincará en el mejor postor, teniendo éstos la mayor liber
tad para hacer sus propuestas, debiendo ministrárseles
BU buen desempeño. N otifiquese y publíquese zález. Lo que se pone en conocimiento del púpor esta oficina los datos que p,iclan y se hallen en los
este auto en la forma que previene el art. 1366 blico por medio del presente edicto que se pnbli autos:doy fJ.
del Código de Procedimientos civiles. Lo pro cárá de diP,z en diez días en los periódicos Ofi Gral. Zuazua, Julio 20 de 1893.-Candelario Martinez.
vey6 y firm6 el C. Juez 2? de lo Civil: damos ceal del Estarlo y La Voz de Nuevo León, y en A. -Patricio Montema.11or ....... A. - Víctor Escarnilla. h -25.
f6.- Lic. C. Lozano. - A.,..., Martiniano Garza. la puerta del Juzgado, como lo prt:vienc el artfou Juzgado 2° constitucional de Santa Catarina, Nuevo....... Documentes. -México..... 1893--1894 ....... Cincuen- Manuel Jiménez.- Rúbricas.,&gt;
lo 1685 del código de Procedimientos civiles, León
ta centavos.
Lo que se publica en esta forma en cumpli- á fin de que las personas que se crPan con derecho En el juicio testamentario del finado Martín Garza
miento de lo dispuesto en el auto inserto.
de recibir los bienes de que se trata, se presenten García, ha recaído un auto del tenorsigüiente:
Monterrey, Julio 29 de 1893.---Lic. C. Loza á deducir~o ante este mismo Juzgado, en el térmi «Santa Catarina, Agosto primero de mil ochocientcs
noventa y tres.--Vista la aceptación y .protesta del C.
no.-A.--.Madiniano Garza.--A .--lYiamtel Jimé no de tremta días que se contarán desde la fecha S11lomé
Garza para desempeñar el cargo de tutor inte•
25-26-27. de la última publicación.
rino de los menores Martín, Benigno y M~ de Jesus
_ __
San Nicolás de los Garzas, Julio 25 de 1893....... Garza García, debía de discernirle y le discierno dicho
-------. - E
=-n=-1=-=oc=
·Tó. - I-Iermenegildo Cantú ....... A.- Julián Tteviño....... cargo, concediéndole todas las facultades que la ley le
acuerda para su buen desempeño. Notifiquese y publíA.- J esús Treviño.
quese este auto en el «Periódico Oficialn y «La Voz de
Rerública Mexicana.-Juzgado 2? constituEDICTO.
Nuevo-Leónn, de conformidad con lo dispuesto en el
eiona de General Bravo.-Estado de Nuevo- J
d 3º e t· .
v ·¡¡ d ,.., .
1.- 1 a e ~aut1ago, Nue- art. 1366 del C-ódigo de Procedimientos eiviles. Lo de-'-·
D
t
Mé
·
1893
1894
u:ga
o
ons
1tuc1ona
I~n.- ocumen os.--· xico.· - vo-L_eón.-Por auto de fecha siete del corriente mes y cretó y firmó el C. Alcalde ~ constitucional: damos fe:
Cmcncnt.a centavos.
previa consulta del Juzgado de Letras de la~ fracción Francisco García Treviño....... U na rúbrica..... Asistencias
Con fcdm veinte del mes próximo llasado, se judicial del Es~d?,.se di? por radicado en el Juzgn:do -Alvaro de C. Matóv;che....... Tomás Luna,-&lt; Rúuricas"
radicó ante el Jm:o-::tdo de Letras de esta frac- de 011 cargo, el Jmcio de intestado verual menor de cien Lo que se publica en cumplim:ento del auto inserto.
Santa Catarina, Agosto primero de mil ochocientos
ci6n judicial, el juicio de testamentaría de la Sra. pesos, de) fiuado Domingo Espronceda, vecino que fué noventa
y tres. ,..... Francisco G. Treviño.-Á.-A. de O.
, ,·ccma
. qne rne
~ , d
de esta v;lla.
Da. a·ert rn a·1s e·,antu,
23124. 2J
e esta Lo que se manda puulicar por tres veces &lt;le diez en Mat6vic/1e.-A.--Tom.ás Lima.
Villa.
diez días en el «Periódico Oficial del Edado» y en «La
EDICTO.
Las personas que se crean con derecho á la Voz ~e _Nuevo-León»1 ~e conf~:"?idau al artículo 1685
herencia se presentarán :i deducirlo ante este de del Cod1go ~e P1·oced1m1entoe (lVlles y para los efectos Juzgado 2° de lo civiJ..... 1~ fracción judicial.- Estado
•
' l l
· 1
.
.
qne en el mismo se expresan, llevando el presente solo de Nuevo-León. --DocumenLos.- México- 18\13 I8!li--&lt;
m1 mrgo, &lt;once se sustancia e .expcc1iente I es- el sello del Juzgado por no exceder de cien pesos el va- Cinc uen ta centavos.
pcctivo, en el término de treinta días, que se lor del juicio.
En el juicio de testamentaría de D. Francisco Scpúlcontarán desde la publicaci6n del último edicto
Villa de Santiago, 10 de Agosto de 1893.-C'aye/ano veda, se ha dictado un auto que IÍ la letra dice;
Monterrey, Julio veintisiete de mil ochocientos noven
qne se hará ele diez en diez dfos en ~l Pcd6dic¿ Ala11ís.-A.-Tcq/ilo Gatza.- A.-Braulio G. García,.
ta y tres..... Por presentado y admitido en cuanto ha Ju.
Oficial del Estado y en ((La Voz ele NuevoEDICTO.
gar en derecho con el te8ta~1e_n~o queseacompaña. RaLe6n,» de conformidad con lo dispuesto en el Juzgado de Letra8 de la~ fracción judicial.-Cade díquese en eQte Juzgado el JU!CIO de testamentaría de
artículo 1685 del Código de Procedimientos ci- reita Jiménez, Nuevo-León.-Documentos,-México.-- D. l&lt;rancisco SepúlveJa, dense !os avisos que mauda la
1893-189-:1:.-Uincuenta centavos.
ley de Hacienda vigente y convór¡uese á los interesados
viles vigente.
lio) se radicó en este Juzgado, el juicio de intesta- á la junta á q•ie ae refiere el artículo IG69 Je! Código de
General Bravo, dos de Agosto de mil ocho• mentaría de la Sra. 'J'eodosia Garza Quiroz, vecina que Procedimientos civilee. l'!"otifTqueee y publíquese este
cientos noventa y tJ:es.-Eulalio Garza Garcta. fné de la Villa de Junrez.
auto en la forma que previene el artículo 1659 del mia
-A.-I. A. Trega.--A.--Júan L Súnchez.
Lo que se liace sauer al público, para que las pereo- mo código. Lo decretó y firmó el C. Juez 2° de Letras
f25 20 lf)7 nas que se crean con derecho IÍ los bien!!! de dicha del Ramo Civil; damos fe.- Lic. Lozano.-A..... Canuto
_____,_
, _-_-_• inteelamentarfa, se presenten ú, deducirlo en el término S. Mnrtfoez.- A.- Manuel Jimenez.~ Rúbricas.
F,DIOTÜ.
que prescribe el art, 1G85 del Código de Procedimientos Lo r¡ue ~e publica en e~ta forma en cnrn plimiento ,lel
auto inscrto.
JuzgaJo 2º constitucional de Minn, Nuevo-León.- civiles.
C. Jiméne1., Agosto 14 de 1893.-Lic. J. Gm•za Leal. :Monterrey, Julio 27 de 1893.~ Lic. O. l,o::allo.- A.Documento11.- Mé,xico,...... 1893-1894.-Cincuenta centa•
- A.-A. I'elvaclo.-A.- Oabriei 1-,cal.
~-29-32 ]fam1el Jimcne:s.- A.- Martinia,10 Garza,
•
26, 27, 28.

I

,oe.

que es simplemente aceite de hígado
ile bacalao descompuesto en pequeiiísimas partículas y digerido va, por
t1ccirlo usi, mecánicamente. Con
esto se evita á los estómagos delicados de los e:ttlermos el ti·abajo de
digerir, ademas de que no todas las
personas, aún en buena salud, pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes del
aceite de hígn&lt;lo de bacalao, la Emul•
sión de Scott une las propiedades
restaurativas y fortificantes de los
hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma la preparación mas
eficaz en existencia para todos los
casos en quo está indicada segun el
dictámen unánime de los principales
médicos del Ulliverao.
1

DESCONFIESE DE LOS IMI•
TADORES.
P.xíjnse lo. verdadera Emulsión de
s.,ott que se halla de venta en todas
fas boticas y otros establecimientos
en todo ol mundo.
SCOY'f &amp; BOWNE, Qu1micos, NowYork.
T.mibién fdbricatit~l de los célebres parches pi).
co..us auarc&amp; ' 1 Kxcel~ot. ''

De Venta en fa Sot!c~ de la truz.--Monterreyl

BOTICA DE LACRUZ.
ÚALLEDEL CoMERCIONmr. 21.--MoNTERTIEY,

En este establecimiento se halla de
venta el célebre

Bílsim~ A~~rr~niano.
- Específico para curar toda clase de heridas y
llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es
un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
callosas.---Cura toda clase de enfermedades cutaneas.---cura las almorra!}as.--corrige completamente el z.umbido y el mal ele los oidos. Alivia el dolor ele muelas.---Es un correctivo muy
eficaz y muy pronto, en los &lt;'asos de gota, reumatismo y enfermedades del bazo.---Quita la inflación y el dolor de los ojos.---Para curar las
quemaduras basta labal'las una vez ó dos con el
bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo, é
introduciendo en las narices un poco de algodón
mojado en el mismo licor, se detiene completamente la efusión de sangre, etc.
Con respecto al modo de usarse, consultase l::t
recet.a que acompaña á cada pomo, que se dá
gratis en el mismo establecimiento.
Precio del bote.................. 50 centavos.
Poi:docena ......... ........... .. $ 4, 50 ,,
Monterrey, l\farzo 23 de 1893.

: IMf~RTANTE-.:
Se pone en conocimiento de las personas de
fuer~ de la ~ap~tal_~el Estado, qu.e tengan que
publicar avisos JUdi?iales en cumplimiento de la
ley, que pueden enviará esta administración directame~te ~l aut6grllfo respectivo: objeto d~ di•
cha pu bhcación, acom¡Jafíando á él en timbres potalcs de correo de 1 Ocs. 6 de 5 cs. la suma dl?
$ 3 30. e~. q~:e en. el caso será el importe de dicha pnbl~cac1on,. s~empre que el espacio ocupado
por el aviso remitido no rxceda en columna ordinnri~ de cuntro .P.ulg~~as,

Adm1mslracion de "La. Voz de Nuc\'o León."

H. D·AV!:LA..
ABOGADO.

Ofrece sus servicios para fncm y denti•o
esta ciudad.
·
CJ.LLE Dlil 1Iw.1Loo Ntrn. 50 -TELEroNo 71i.
-Mo11terrey, N. L.~

de

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325256">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325258">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325259">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325260">
            <text>218</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325261">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325262">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325263">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325279">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325257">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 218, Agosto 19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325264">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325265">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325266">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325267">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325268">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325269">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325270">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325271">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325272">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325273">
              <text>1893-08-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325274">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325275">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325276">
              <text>2009034</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325277">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325278">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325280">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325281">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325282">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="7278">
      <name>Ejercito</name>
    </tag>
    <tag tagId="755">
      <name>Elecciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="7123">
      <name>Escuelas</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="2552">
      <name>Niños</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
