<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11798" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11798?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T14:58:38-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9847">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11798/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._224._0002009046.ocr.pdf</src>
      <authentication>d27868b6b59b45b66e0645135a28ede4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345921">
                  <text>lVlonterrey, (México.) Sábado 30 de Septiembre de r893,

Segunda época

NUM.

224.

PERIÓDICO SEMANAJ\IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ccUNION y PROGRESO)) FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NU1vIERO DE MUNICIPALIDADES QUt COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
•

R;egistrado provisionalmenU; en la Administración de Correos de esta Cmdacl como artículo de segunda c1a:se.
'
'

bernador en eiercicio hizo de su can- lúmen de cerca de 8.000,000 de me•• Tales son los ]?Untos principales
d.
J
.,
.•
,, •
.
desa1·1·olla el ini'orme
presiden11
idatura para el periodo sigmente. tros cuh1cos.
q.ue
. .
Se mantienen en vigor las precau- Las obras del puerto de ,:eracruz, Cial e~ r~fei~ncrn. Por esto ~e ve
•
ciones tomadas antes para evitar la que siguen aYanzando, empiezan ya que :Mexi?o tiene r~c~usos suficie~tes
. . CONDICIONES.
invasión del cólera que no ba des- á hacer sensible su buen efecto, Y se para dommar. la cnsis que a,,travi,:Ea,
}:8te
per1.?416co
se
publicnrá
todo~ los Sábado~.
akunos
faros y hecho pues
que habiendo
llegado
a suscnc1 n se Pª"'ªrá por trimestres ndelanta- ¡ a1)arecido de Europ' a, y asimismo se han colocado
(
o
,, •
,,
t esta
d a su
d,os, en la .inteligencia ae que su valor men~ual es de Ihan tomado otras para combatir el diferentes obras en otros puertos.
maximum, se~un cua~ o pue e pre~~:i~~tl SIETE CENTAVOS dentro Yfuera de tifo, segun las instrucciones del Con- La situación hacendaría del país, verse,?ª podid~ el pais haSt a ahora
. Los anuncios Y.remitidos d_e interet1 particular se se1· o Superior de Salubridad La le- bien difícil á cansa de la de1)recia- cumplir sus obhgac10nes en el extemsertarán á precios co11venc1onales
·
,
· ·
b · 1
·d d
1
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
gislaci6n sobre sanidad signe siendo ción de la plata, que vino a, conti- nor y ?u ru:,, as necesi a es e e su
~T~dodoso11°o8 repn1.nt1vo
g?s serán ª?el!-1-nta~o~.~
obieto
de cuidadoso
estudio
nuación
de• un largo
período
de se• admnustracion .
. l!-1"ª
al Per1Mico dmgirse al AdJ
•
•
• •
,,
•
" •
md llllRlBtrador del m1Smo, Sr. .A.urelio Lartígue, calle En matena de mstrucción se ha qma ha sido ob1eto de solicita atene oble número 71.
. ,, '1( e parte de·1 E.Jecu t·ivo. Al t ocar
segm.do desarro11an do el p1an que 01011
PRECIOS DE ANUNCIOS.
inspiró el nuevo sistema de enseñan- esta interesante materia, dice el menUna vez por puga
1 da ......... $, O. 50
za, y en consecuencia la instrucción saje, entre otras cosas lo siguiente:
·d d a·
Dos veces por pulgada...... o. 75 primaria recibe cada día mayor im- «Con la delJida oportum a se lC·
Por tres veces................. 1. 00 pulso, considerándosele como de más taron rliYersas medidas, encaminadas
De 1 á 3 meses................. l. 25 directa incumbencia del Estarlo, que unas á, procurar el aumento de los En la sesión ordinaria &lt;lel miercoDe 3 á 6 meses................. 2. 00 la instrucción profesional.
ingresos, y destinadas la mayor par- les &lt;le la presente semana, fué votaPor UD; afio.........._........... 3. 75
Ha concurrido el país, por medio te á reducir el mínimum posible 1os aa ]a reforma hecha al ::n-t. 116 de
Los avisos en gacetilla pagarán el do- de delegados ó de obras nacionales, ga&amp;tos públicos.
la, Constitución Local del Estado,
1
1
b eEl
·t t·
d h
. á los varios congresos á que ha sido
«La buena acogida que ha cncon- _por la JI. Legislatura que acaba de
suscri á.orlaiene
en diez
sus av1• •tª.do, ~ela t·ivos a.,, d'f
· ·,.
· 1
•
,. d
sos propios
reba·aerec
de oun
or mvi
1 erentes ra- trad? en 1_a, opm10n
pu"bl'1ca esa sene
termmar
s.u peno
o; &lt;1~ieaand o en
I
ciento.
~
P mos cient~fisos.
de disp.os1c~ones, denrnes,,tra la firme I cons~cuenc1a tal art. reformado coLa falta de anotación en el avis0 de De Abnl a Febrero, se han expe- resolnci6n ae que el pa1s se halla · n10 sigue:
las veces de su publicación hará que se dido 102 títulos por denuncios de animado para rnparar, con toda dili- l «Art. llG. La elección &lt;le Dipupublique por tres veces. '
terrenos baldíos, amparando una ex- gencia y sin ecopomizar sacrificios, tados se efectuará en los término¡,
"La Voz de Nuevo-León" circula den- tensión de 180,741 hectaras, y se los trastornos que sufra su hacienda, consignados en el art. 48. Si por
uo Y fuera del Estado.
han enajenado á particulares y á cualquiera que sea la causa que los 110 haberse Yerificado las elecciones
REDAOCION
empresas de colonizaci6n, 77,954 hec origine.
él Congreso no pudiere reno\'arse en
·
taras de terrenos deslindados; se han ccCon tal motivo, me complazco en el día fijado. La Diputación PerLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. adjudicado como demasías, á títülo trib11tar cumplidas gracias en nom- manen té conti:rnará en ¡;u carácter
Hermenegildo Dávila.-Lic. Lore.n- de composición, 37,420 hectaras. Es- bre de la República, á los funciona-'liasta. que convoque á elecciones y
zo _!:toel. -Aurelio Larti.gue. -. ~i~. tas enaje~aciones han produc~do la rios y empleados de 1~ Federación, á deje instalarlo el nuevo Con~re:;o
Jesus Garza Flores.- Lic. Virgiho amortizaoi6n de $86,236 en htulos los de los Estados y a las numerosas conforme á las leyes.»
Garza.
de la deuda nacional.
corporaciones y particulares que con · ccEl Gobernador, Magistrados y FisContinúa llevándose adelante con abnegaci6n y buena voluntad han cal del Sup1·c:mo Tribunal de J ustibuen éxito la colonizaci6n de los te- procurado atentrnr, en la extensión cif!, serán nombrados directamente
BDY!TORJCAL.. - rrenos adyacentes á los ríos Yaqui y que sus medios lo permiten, las difi- por el pueblo cada cuatro año~.&gt;&gt;
Mayo. En la Baja California se han cultades de la crisis actual, cediendo La reforma sólo ba determinado
expedjdo
gratuitamente títulos de unos definitivamente al Erario las 12 arnpliaci6n del períudo del GoberMonterrey, Septiembre 30 de 1893.
tierras á los mexicanos repatriados, cantidades que debí~n ~·etenérseles nadnr y de los :Magistrados y Fiscal
establecidos allá.
como descuento transitor10 y reem- del Supremo Tribunal de Justicia
EL MENSAJE
De Julio de 1892 en que comenz6 bolsahle, contribuyendo otros con que antes s61o habíalo fijado una ley
DEL .
á r~gi~· la nueva ley de J?-inas á Agos- u~a parte de los e~nolum~ntos que semejante en dos añms y que hoy
to ultimo, se han reg1strado 4,162 disfrutan, y los demas lrnciendo es- queda en cuatro afios para cada Posolicitudes de concesion para 2,805 pontáneos donativos con el mismo der. Las razones que t:&gt;e tuvieron
pertenencias de una hectara, cada laudable objeto. Esa patri6tica acti- prcscnws pa1 a dicha ampliación en
una; se han expedido 417 tít11loi--, tud tiene una significación más alta lo que se retiere al 'l'l'Íbunal, son la:-1
Al abrirse el actual período de se- amparando 2,661 hectaras.
y transcendental que la puramente que expuso la comisión que dictamisiones del Congreso de la Unión, el Pronto quedará establecido el pri- pecuniaria, porque demue-stra la so- nó sobre tal r('forma y que i--on las
Sr. Presidente de la República dió mer rancho para la cría de ganado lidaridad de aspiraciones que existe i::-iguientes:
lectura al informe del caso, en que caballar escogido, habiéndose otorga- entre los ciudadanos Y ~l Poder pú- «El Poder JndiciaJ, como dice la
expone el estado del país y los he- do para el efecto .una concesi.ón.
blico, y 1~ firme resoluci.ón que uno iniciativa ejercen funciones c¡ne rechos principales ocurridos des~e .Abril La i:epresentac1.ón de Mé:1co en la y otros Jienen de sacar rncólum~s de quieren una práctica larga par~ acn· próximo pasado, en que,, leyo su an- Exposim6n de Ch!cago ha ~ido favo- este periodo de prueba ?} crédito y mu1a1· durnn~e ~lla, la ncce:-ana ~uterior informe, hastaeldiadelaaper- rablemente apreciada, segun. expre- lmcn n?mbre de la Nac10n.&gt;&gt;
ma de conocimientos que pPrn11ta
tura de sesiones expresada.
sala prensa de aquella localidad.
En vISta de &lt;J.Ue el yroblema de la apreciar el senti&lt;lo recto de la~ leye¡.-:,
En dicha pieza se expone circuns- La comisión pa:ra rectificar los l~- piata está aún pend~ente de resolu- tanto por medio del e::itudio de las
tanciadamente la situación del país mi tes entre México y Estados-Um• ción en c~nsecuencia lo están ~ti:as leyes de é:-;taR, como por el de la j nen los diferentes ramos de su admi- dos, sigue ocupándose en sus traba- cuestiones ligadas con aquel, el E,1e- risprndencia previamente e:--tahlecinistración y por ella puede verse que jos, así como en los suyos respectivos cufrrn manti~ne üna actitud de ex- da y por el de los demá~ medio:; de
no se ha interrumpido el movimiento el Instituto Geológico y el Instituto pectativa! mientr~~ puede adoptarse interpretación conocidos. E~e poascendente de la nación en la vía Médico.
. una política definitiva, una vez que der tiene atribuciones que mejor s~
del progreso, á pesar de los graves En el r~mo de c?rreos no ha habi- se pueda conta:r .?ºn bases . estables; avienen con el repo~o y la continuiobstáculos creados por la crisis de la do alteramón sen~1ble.
.
Entre .tanto, dir1Je. sus esfne:zos. a dad en el cargo, que con las pcriódiplata, que afecta aI. m~ndo en~ro Se ha~ constrmd~ 1,815 k1l6m_~- cumplir c?n.. exactitu~ la~. º?bgac10- cas renovaciones..
.
.
produciendo deseqmhbnos formida- tros de lmeas telegraficas y 127 ti- nes del Eia110 en el rnteuor y en el «Es muy debatida la cuest16n de si
bles y de cuya influencia :México no lómetr0s de vías férreas, C?n lo que exterior..
.
los Magistrados y Jueces &lt;leben perpuede escapar, esta vez que es esen- la red ~e telégrafos mide ah01:a «Vencidas las dificul~ades.del mo- rnanecer en sus cargos mientrns no
cialmente productor del metal depre- 40,000 kilómetros )'." la de ferro~arn- mento, agr~ga el meusaJe, existen so- den lugar á remosi6n ó si d,..:bcn teciado.
les 11,112. En el importante ferro- hrados motivos para esperar confia- ner duraci6n determinada, estando
Mencionaremos á. grandes rasgos carril de Tehua~tepec, q.ue ~om? se damente el porvenir. Las cose?has ,las opiniones divididas cntl'e uno y
los puntos que contiene e~ mensag~. sabe, pert~nece a.la Nación, falta so- se presenta~ abundant~s ~n casi to- otro extremo.
Las relac.iones que c~iltiva el pais ~o cónstrmr. 59 kil6metros para de- da la ex.tensión del ,,t~rntor10; la~ con- · «No faltan pafaes en don Id Re ha
con las naciones extranJeras se han Jarlo conclmdo.
secuencias de la cnsis monetana no establecido la inam,wilida.d du tales
con~ervado, sin.más incident~ g_1;1e el Se ~ian ot?rgado cu.ayo nuevas han producido, ni co~ much?, todos funcionarios y en otros a. 1111 cnando
nacido con motivo de la amb1gmdad concesiones sm subvenc10n para fe- los males que se temian; los ingresos no se ha establecido en la-; leves se
de ~ímites entr~ ,México. y Estados rrocarriles y se han declarado cadu- de las aduan~s no se han resentido observa en la práctica. Ent.n~ nosoUmdos; la poh~rn americana trat_ó cas dos ~e las otorgada~ antes.
. e~ la pr0porci6n que e3·a de presu- tros no se ha aceptado ei-a doctrina
de aprehender a un hombre en tern- Las vias carreteras s1guen atendi- nnrse; y todas las &lt;lemas rentas de la en la legislación positiva q t1iz.1, portorio que_ considera de s~ nación y d~s c?mo antes, ein que se hayan dis- Federación, ~ejos ,,de haber disminui- · que no se acomoda muy' b:en con la
que México á su ve~ ?onsidera suyo, mrn'?ido los recmsos que les estaban do, han segmd?, a pesar de todo, su renovación de pel':-;ona~ encargadas
d~ donde se han ongmado ;eclama- destmadas.
..
marchaasce~s.10nal!contra.standono- de los poderc~, qnc imr:li,·a la teoría
ciones m~tuas. de ambcs paises.
En la g~a!1 obra del de~ague del tabl~ .Y satisfactona~1ente c?n las republicana, pern ~í ~. h 1n &lt;lut:iigna. En el mterior se ha cons~rv.ado Valle, a~1x1hada por el. erano fed~ral, prev~s10nes que sugenan las r1rcuns- do término8 rle duración en los que
m~l~r:3-da la paz, saI:vo el movimien- 1~ galena de ~xploraci6n del tunel tancias.» ,
hasta cierto punto 'lllédan concilia•
fi? ~m~iado en Co~hmla por los opo- tiene nuevo kil6metros, faltando solo Se está eiectnan&lt;lo una reducción das la~ oxia-enci&lt;ls de nn:-i. y ot 1a,
si~1omstas al gobie~no local, que ter- 2,600 metros para concluir este. En del ejército que producirá economías teo1·fa. .A.sí°vemus fijarlo~, taÍito en
n11n6 con la renuncia 9.ne el Sr. Go-! el gran canal se ha excavado un vo• 1al erario, sin pe1judicar los fines de ·1a esfera federal como en la de lü:s
1
1

1

1

!EH~R PRE!lDENTE.

()

r

1

. ___ ... .

~

.

aquella institnc16n,

•

�•

;,¡\ VOZ DE NUEVO LEON.

2

pleos cuya falta, en nada pe1judica 1m,jo1·cs f'nnclicioneH del mundo; la tic;as de importancia_ nos o~·l'ece ~n
á ]a ~rdenada marcha de la cosa pú- Sccrctaiía d0 Guerra; aparatoH parn rst.a Reltlatrn la cr/Ímea Cl(~iang~i,a.
'
•
·
·
. 1·,tp,u
• • ca-1&lt;
blica, y ya cl1smmuycndo
e¡ 1mpuescargar ~ar_tuc l1"º• paia
. ' _1 J: 'Sah·o
' .. los tl'tt1ore;;
. , . de
. Euna. invas10n
18
to de algunos ramos.
ncH de fuHil, para prolmr ealdc1as .\ gene1,tl dd cole,a,c_n . tu opa. Y ~1
A la vista tenemos el número 2 para pulir cafíone~, muy lJllcno~; la tmsto_rnos de la cn~ s ceon~mica, ) ª
del Periódico Oficial ckl Gobierno fundición rlc Mont errey, 11n motor rl c cnnoculos de los l~ctore~, _so 0 e~co1;1,11
de aqu el Estado, en el que fu eron fu erza ele 25 cnlinl_lo~; la P,~nzacola trau! 08_t]Ue laH cxi'.?e~t;138 te ~i~: •
publicados varios decretos que t1 en- tie Pnel,la 1111 precioso rn?linito pa1 a. contrnuan, con Pº'.Ju 1c1~ / j. t . Y
den al fin que hemos referido. Dice el nixtmnal y Dna rnáqm11a de deH- con snrrlore~entumento e ¡°gl ª en!1.
nuestro colega:
granar maíi, y Casta~os y C\ de La lnplc ah~nza h,acc lo&lt;º . 0 ¡~osi_«Se derogan los decretos que crea- Guadalajara una máq_mna ?e moler ble por aprovecha1 la _o~oit~mdad
r~n las Jefaturas Políticas de los D1s- penc~s. ,de me7.cal 't vanaR piezas de at.myen&lt;lo á -~~ta pote~_cia, te~.o ella~
tntos del Centro, Monclova y Rfo tund1c10n, tod&lt;í 1J1en acabado.
. te111e10,a qmz,i &lt;le lfosia, ~ ~a ~· 111~
Grande y la ele Sierra del Carmen
Entre las cosas notables en el cch- mi de Francia por RU polllica rn,apues en concepto de la H. Legisla~ ficio de Trasportes en la Exposici6n ~ora en el Asia, permane?e ne_utr~l.
tura su misión puede llenars~ per- lJniy~rsal se h_alla el. departarr_iento Poi: otra _parte, lo. más 1111 ~J~I tan ~
1
fectamente por los Ayuntamientos del l•crro:Carnl Nacional Mexicano pa1a los mgleses es su comeicw,
respectivos, dejando ele existir con el cual es del género Azteca y su no ~?n avaros_ del oro para :xt~n : 1ellas, gastos pesados y oneroso~ que parte prin_cip,a~ representa una de lo, 81 cconou11zan la san,gie e .'u
reclaman obras de verdadero rnte- las velas h1stoncas que se hallan co- pueblo Y son cantos en las aventm as
rés y necesidades impe:iosas.
loc~das ~n _la r~mpa que conduce al guerreras.
~ ..
, . .. ·,·_
110
0
«Por los mismos mot1vos_y _con el cunoso e b1st6rico Templo de nues- El Japon, cuyo d~sa 1/ J'"actn 1
mismo fin laudable ele supnm1r gas- tra Sra. de Guadalupc_ cerca el~ la dad so1;1 notalJles, hace e&amp; uei z.os _por
tos inútiles, haciendo econo1~ías in- capital. . :;:,a idea º!'ig1~al de_ dicha dar _sahda al ex~eso_ de su 1~obl~ci6n,
dispensables en las actuales circuns- construcc16n es debida a la fecunda y p1ete1;1de colomza1, algunos tei ren~s
tancias, se dero¡saron los decret~s imaginaci6n del Sr. _Bean Cam~ell y e~, México. _rrec~d~do de t~~ªr Comique crearon un mspector ele Cam1- eJccutada por el Artista Escenogr~{o s10n_ ele part1cula1es, _que dio ,L aquel
nos del Distrito de Rfo ~ran?~• así Mexicano Jesús Herrera y Gut1e- Gob1erno_favorn1Jlcs mforrr'.es r~pe~como todas las demás d1spos1c10ne~ rrez.
t? del pa1s, ~caba de l_lega1 un v_om1que con cargo á las Tesorerías MuLA MUJER MEXICANA.
s10nado ?ficial ~el nusmo ~~bierno
nicipales crearon inspectores ele cas·1 f
d ¡
d t. que ha sido cordialmente recibido por
minos e~ los demás pueblos del Es- b '.' la amal Pª1: t~ ª e a~e ~ ia- el nuestro. Probable es, pues, ql:e
8JO~ manua es
t d
e? os poi _senoras pronto tengamos entra nosotros una ~- . . .
t bº. 1 .
mexwanas no estuviera tan bien sen- llares de colonos de aquel lejano pue
"t u prmd11elrontse ª~6 iepn, bf-~ idns-1 tada, ocasi6n sería la de este Certá- blo que tan tas analogías tiene con
ll , , Q ~
11
pee
ores el eintér
ns rucc1
n u del aVilla
e men umversa
. l paia,
. demostrar cuán
' al decir de los viajeros, Y
Estado,
rete oficial
' - el 'nuestro
~
de Múzquiz y ~l Inspector General ta deSt reza y ma~S tn~ se_ encuentra Iel cual, desde el afio de 1672, procu~
cl S I b 'd d úbl"
1 - en todas las preciosas obras _que for- ró atraer el comercio V la voluntad
e a u n a P ica, pues una ar man el contmgente de México en el d
N
E ~ .A. ' '
Complace en alto modo ver hoy ga experiencia ha venido á cle~os- «Woman's Building» de la Exposici6n e la entonces neva sp~.na. SI, a
la situación política de Coahuila. y trar que esos empleos, desgraciada- de Chica 0
lo menos, !º. revela un cu110s_o docuaunque no ha entrado en nuestros mente no dieron el resultado_ qu~ se .A.llí segv~n figuras que atestiguan m~n!o r,jm1~1do entonce~ ~l Vnrey do
propósitos inmiscuirnos en las con- propuso nuestro cuerpo leg1slat1vo gusto artístico y esmerado estudio. Mexl1co poi aquel dGo~nebinlo, y ~n.tel
· das e1ectora 1es en 1os dem ás E s- al decretar su
t1en
. .creac1·6n
. ·
Preciosas muestras de toda clase de cua camoea
, • . .un• •a mira e esp11·1 n
Ja
República
pues
nuestro
((Se
supnm1eron
igualmente
las
b
d
d
¡·
te
de
toleianc1a
tados de
,
.
. .
. d I
or a os, va 10sas, 1a mayor par , .., 1 S d 1_elig10sa.
·
t' , d"
periódico es órgano de un Club lo- oficmas y ~dm1mstrac1ón. ~ a pren- que dan á conocer el difícil y cxqui';' ena o amenca~o con mua iscal no resistimos el deseo ele con sa y se retiraron las suscnc10nes qne ·t0 t b .
t . ,1
cu tiendo la derogac16n de la ley
;rar
algunas
palabras
á
los
hom:
se
tomaban
á
diversos
periódicos
de
si_
ra
ªM.lº
1ute
carac
en
za
ª
as
mdeScherman, sin que pueda nredecirse
Sa,,
1os apara o.
,
r
x1ranas.
u.,s
.ranse
en
.,
d .r té, ·
¡ d. l t N
bres y cosas de aquella importante la Capital as1 como se re1orm6 Ia
~ 1 t 0 11
·n t
cuanuo pon rn 1mmo a e 1a e. o
entidad federativa IIuelo-a decir planta de 'empleados de la Secreta- rbes, panue ost, ª ~s, servi e ats S?- hay duda que será derogada la ley;
.
,,
,
.
el
.
re-camas, e c., pnmorosamen e eJe
, 1
tºd .· d 1 1 t
1 mismo
to
o
con
e
t
d
t
b
.
d
d
hºl
d
pe10
os
pa1·
1 anos
q ue , al hacerlo , nuestras ideas no fina Particular
h
'
,
en a a~; ra aios e es I a o y pert
. d e, a. tp a a. opo1
obedecen á sug~sti6n 6 afección nin-¡ n de acer econom1as."
filado. Lo que más llama la aten- nen an ~ esesp~ia. ~ '.es1s e~c,~, que
guna, fuera del mterés que encarna
Nada habla tanto como los he- ci 6n son los bordados llamados de no•es ~á.ctl dete,m:nm la dmaci6n de
el patriotismo en todos aquellos, que chos. y debe saberse que person:is litografía, perfectamente acabados, tan remda campana.
así piensan como sienten, que ante muy conocedoras ele la cosa pública representando muchos de ellos flore~, . Entre tanto, 1~uestr~s buenas relala paz, madre fecunda de los pue- en el Estado, que nos ocupa, cal~u- figuras de fantasía y retratos de per- s10nes con el pa1s vecm_o han estado
blos, deben acallarse las pasiones ele lan _q~e con aquella~ ?enéficas cl1s- sonas notables, entre las que recor- a pur,~o ?e mterrump1rse, por un
todos. Mas noble, que la civil con- pos1c10nes queda eh1~mado un g~s- damos al cura Hidalgo, Juárez, el grave mc1dente oc~rndo en la frontienda armada, es la lucha en ven- to d~ 1:1nos sesenta 11111 pe_s~s al a_no. Presidente de México, General Por- tera. La aprebens16n de un ganado
cerse á sí mismo,
Imc1ase,_ pues, ~na admm1strac16~ firio Díaz y al ex-Presidente de los y de sus condu_ctores por ad~aneros
Ayer, Coahuila, era el tema que l\ena ele vigor, amma?a por un esp1- Estados Unidos, Mr. Harris6n.
y fuer~as mexicana~, y la h?ertad
explotaban por la prensa los malque- ~1tu recto, cual Coahmla merece. El Hay otra multitud de cosas nota- del mismo glrnado _Y aprehens!6n de
rientes del progreso del país: su ex- Jefe a~tual de ella, postulado y~ para el bles difícil de numerar entre las dos empleados m~x1canos realizadas
tenso territorio pr6xi1:10 estaba á ser pr~xm,10 p~ríod?, es el Sr. Lic. José q ae 'se encuentra un cojín bordado por fuerzas amen cana~, en un, terree! campo en que cornese á raudales M· ~uz9mz, quien, á su honradez y representando el palacio de maqui- no que no está determinado a cual
la sa)lgre en lucha entre hermanos: lab_onos1dacl, y representando hoy la naria· muebles primorosos y tralJajos de los uos países pertenece, ha sido
la discordia habíase apoderado aún u_n!6n de sus hermanos, ~eune la pe- difíciles en cera Y filigrana de plata. la causa del conflicto. .A.fortunadade los hombres mas cuerdos, aún nc1a de experto Secretario y la bue- Figura allí también una curiosa é mente la habilidad y energía del Jede los ciudadanos de inmaculado na voluntad de to?os _p~ra desempe interesante colec~i 6n de poesías es- fe de las fuerzas mexicanas, Coronel
patriotismo ..... pero aquello fué ~n ñar con firmeza y JUstic1a la_tarea de critas por damas ~exicanas, no sola- ~~inero, hi~ieron posible una s?lusueño: ~que! amenazante hur~can gob~rna~te de un puebl?, digno p~r mente de los actuales tiempos, sino cioo con_ven!ente p~ra los d~s pa1ses,
clesaparc16 ante_ la levantada ~ct1tud ~u h1stona, por 1~ energ1a de sus h~- ele unos cien años á esta parte.
por la \'la d1plomatica., Decimos esto
de aquello'&gt; dignos Coahmlenses JOS Y por las coe10sas fuentes denporque aquel Jefe, negandose termi..:
que, poniendo la mano sobre el co- q~eza ele ~u dilatado suelo, de un
LA ALFARERI.I MEXICANA.
nantemente á las arrogantes exigenraz6n, sintieron la necesidad supre- bienestar s1~mpre en am~ento, Y _de
cias del Jefe americano, no puso en
1110 ele ahogar el cisma político, de uua prosperidad, que sera el meJor Es intcresánte la cxhibici6n de libertad á los presuntos contrabanrtcallar los gritos de la discordia y blaz6n de sus esfu~rzos en secund~r Alfarería fina y coriiente de Guada- distas, haciendo posible un cange .
&lt;le concertar sus energfas al logro de la _marcha progresista de la Repu- lajara Puebla y Querétaro exhibién- entre los preso:; de uno y otro país.
la unión.
bhca.
- - ~ -- dose también ladrillos magníficos de La violaci6n de t_erritorio, de qu~ muNosotros vemos, y con nosotros,
Hidalgo, Jalisco, Puebla y Queré- tna;11ente_ se queJan las dos ~a?10n~s,
· hasta los que dudan de la energía
taro. No obstante haber en las sera considerada por la Com1s16n mcte nuestros hombres, que condición
:J
•
demás exhibiciones de ¡08 otros ternacional respectiva; mas, entres~mej_ante, que _tan Yentajosa sol u--- . .
países obras notabilísimas en cerá- ta~!o, conviene COJ?S~gnar que 1~ pric1ó~ a la ~ont1enda electoral, que ,En. el centro del ed1fic10 de las mica y materiales de construcci6n, m1tiva nota d~l Mm1stro amenca~o
hab1a s_urg1d~ con tod~ el _aspecto maqmna$, y cerca_ de los poderJS?S mosaicos que forman en su conjunto á nuestro G~b1erno? no puede ser mas
de un mcend10, ha venido,ª. sr.r el de ~os Estados_ Umdos Y, .A.)emama verdaderas obras de arte y el barro arrogante m agresiva.
eureka en la marcha poht1ca de esta. la Secc16n de Maqumas _de y la terracota tratadas en el último
En materia de espectáculos, hay
aquel Esta~o hermano. Sus hom- M~x1co, que n? por ser peq~en~, grado, se puede decir, de la perfec- en 1~ actualidad mucho y bueno que
bres_de ~~c16n h~n c~m ello puesto deJa de,ser ad1111r~ble. La~ maqm- ci6n; lo exhibido no hace mal papel admirar en esta capital: prestidigitaeo e1erc1c10 el mas vigoroso factor, nas estan . muy bien barmzaclas Y y léjos de eso sobra quien se admire dores notables; conciertos brillantísipara entr~r de lleno al desarrollo de ~uy reluc1~ntes y dan, un golpe de de que en tan corta era de paz, so mos; espectáculos dramáticos y de
lo_s cuantiosos elementos, de tod_o v1st:i, -~~gmfico. Est~ rodeada ~a haya llegado ya á tan alto grado en zarzuela y por último la magnífica
genero, que se atesoran e1_1 aquel n- exh1b1c10n, de una_grac10sa barand!- ese ramo de manufacturas.--(El Compañía de Opora Sieni, tal es el
co suel0. Esa es Pª:ª México la gran lla de metal y tiene dos ~randes Australasiano.)
conjunto con que pueden distraer sus
labor del . d!a, y ¡bien por los que, p~1ertas de_ bronce con el ágmla meocios los mimados de ]a fortuna. Los
comprend1énclola, le allegan la ayu- x1cana arnba y unas lanzas en que
______
únicos que se muestran pesarosos son
da de su esfuerzo!
.
. · van grnpos ?º banderas.
los tam·6filos, pues las plazas de tuPero entremos en cons1clerac1~Por reduc1~a ~ue sea e~ta nrncsros, con aplauso de la civilizaci6n,
n~s m~s concret~s. La nueva ~d~1- tra de las maquinas me;:1?a~as, es
+11
,.y.
continúan cerradas. En cambio en
mstrac1ón, que nge la ~osa pu?\1~a excelente y revela los rap1dos pro;
___
Morelia está en todo su auge la báren aquel Estado, ademas de dmg1r gresos que en esta manufactura esta
.
.
bara. diversi6n pues el Gobernador
sus miras á hacer que desaparezca, haciendo la República hermana.
Ci·6nicci ex! 1·angerci.-/1!éxicoy los E_s- actual la ha rc;tablecido con sorpre
entre los que ayer &lt;::ran contendien- La fundici6n de Sinaloa de Loubet lado~ U~ii do~.-Pohtica .'IJ adminis- sá de cuantos conocier~n sus ideas
tes, la ~ni_mosidad que babia exal~a- y
presenta mot?res oe~trífug~s, traci6ninÚf"'.wr.-Espectáculos públ·i- sobre el particular, como Diputado ~l
do sus ~mmos, ~onsagra sus gest10- maqumas para la (ndu,stna téxtil, cos.-Nottcias.
.
Congreso General.
nes á mtroclucir economfas en el de la caña y de la mmcna y una calSeptiembre 24.
presupuesto, ya suprimiendo em-.dera que puede haoor bonor á las Estimado Sr. Director: Pocas no- ExrnA.NJE¡10. -Casos mils 6 men9s
Estados períodos de seis y de cuatro
afíos
regla rrencral y ¡)ocas yccos
0
'
' ·
•
períodos mcnore~, para
los Magistrndos y Jueces. El término que nuestra eonstitncion sefíala es muy lJre,e
y cuantas personas están 3 ¡ tanto
rlel despacho judicial advierten los
incom-enientes que resultan de que
un Juez se separe de su Tribunal
cuando apenas empieza á conocer de
negocios que él ha formado y qne
por tanto tendría más facilidad de
resolver que otro Juez porque ya est-' t , d de ellos '
,t «e:a~:a c~itar eso~ inconvenientes
sin incurrir por otra parte en los que
pudiera traer la permanencia por
mucho tiempo de una persona en un
cargo, com-endria ampliar el período
de duraci6n de los funcionarios jucliciales, hasta cuatro afíos por ejemplo, como se pi-opone en la iniciatiya· término que IleYa 6, su favor la
pr~sunci6n de dar un buen rcRultado porque ha sido estalJ!ccido y conse{·vado por varios Estados y tamlJién por la Federaci6n, para sus funcionarios de primera y segunda instancia.«
Idénticas razones en su caso, expusiéronse al tratarse del período del
Goberuador.
' '

p¿;,

ua~i~n

1

J~

n

~a Ul i.

e

MEXICQ

CA~TA DE "'EXICO,

,e~

A

3

LA VOL LJL l\ UEVO-LEON .

J,
~rl~Ultur.aJ,r n_u-ana~~ria.

que mejor se mantiene si se guarda 3'-' Salns respectivamente; lo~ ~~para el invierno. Cultivada en tierra Lics. Manuel z. de la Garza, V1rg1ho
~
ele secano, se cría pequeña y muy Garia y Emilio García., 27,693 Yotos
- - - - - - - - - - - - - - - proporcionada para los guisados; para Magi¡,tra&lt;los de la 1~ y 3~ Salas
HoRTALIZAS 6 PLANTAS DE HUERTO. coloracla grande exige terre'nos de como suplente~; los CC. ~1cs. Juan B.
___
buena calidad y se guarda bien para Gonzále:-1 Sepulveda y Nicolás M. BeAPro.-(Apio gravcolens,) Se CO· el invierno, y por último, vigata11a, rnzaluce, el 19 _2!692 -~tos y el 29
nocen ocho 6 diez variedades de es- que es una cebolla grande, redonda, 27,G93, pa1 a M 1111stros F1sc~les prota planta, pero las más comunes son: muy dulce, únicament.e cultivada en pietarios y suplentes respect1vamer!lle1to blanco que se siembra á últi- las huertas.
te; los CC. Lic. Pedro Morales. Eh11105 de Febrero 6 en Marzo para La cebolla se multiplica por se- zondo, Cádos Lozano, ~¡,olomo S.
otoño, y en Abril 6 Mayo para in- milla en cama caliente, se le dan las Santos y Venlnra GuaJardo 9,259
vierno y primavera· y el lleno rom- escardas y las escavas oportunas y Yotos para Jueces &lt;le Letras I 9 Y 29
do que se suele ser:ibrar en Octubre luego que adquiere una regular mag del Ramo Civil y 19 y 29 del Ramo
y Novi~m?re. Las d¿s variedades nitud_, se rett_tcrce }'. pisa el tallo, con Pen~l de la, 1~ fracci6n judicial; el
se multiplican en semilta y en semi- el obJeto ele 1mped1r que florezca.
C. Lic. J esus Ga1·za Leal 2688 "?tos
!!ero el cual es prudente cubrir con CEBOLLINO.-/ Allium fistulosum.) para Juez de Letras de la 2&lt;!- fracc16n;
este;os ó cañas á fin de evitar que -Se siembra en tablas desde Ene- el C. Lic. Scveriano Salinas 386G
los rigores del sol la dañen al nacer ro hasta Ao-osto y se comen sus ho- votos para Juez de Letras de la 3&lt;!si la siembra se verifica en Abril 6 jas en ensalada, las cuales reprodu- fracción judicial; el O. Lic. Ignacio
Mayo. Existen otras dos variedades ce á medida que se van cortando. Villaseñor 3883 Yotos para Juez de
una llamada pequeña ó de corta; Ct!ALOTA.-- (Allium scalonicum.) Lctr~s de la 4.~ fracci~n judicial; el
que se emplea para las ensaladas y --Se multiplica por los bulbitos que C. Ltc. Carlos Gorost1cta 2,574 YOse cortan sus hojas como las del pe- brotan alrededor del primero que se ~os p_ara Ju~z. de Lctr~s &lt;le la ~~
regil y el apio-rába110 que produce planta.
1fr~cc16n;~c[fl·½~l C. Lic. Macedomo
una raíz muy usada en los cruisados
CoL.-(Brasica oleracea.) Se co- Gil Trevr!1 1"-.._,..,_ !.&lt;;-otos para Juez de
b
r. '6 n JU
. dº1c1a;
. 1 el
Todas las variedades requieren
una nocen más de cien variedades y Letr~s d e RnSU'-.I
~" 1ac_c1,
Completam_cnte reformado nuestro tierra profunda, rica y algo sombría. subvariedacles del col, pero sólo C. Lic. EuseuP,n.Ga1tan 3131 vo_tos
Teatro, l~a ab1ert? hace oc~o días sus Nacida la planta se trasplanta arran- ~ablaremos ele las conocida~ )'. ~ul- par'." Juez de L112ras de la 7~ fracc16n
puertas a la somedad reg10montana, canelo las matas con tierra adherida, t1vaclas en Cataluña. Las cl1v1cl1re- Jnchcrnl.
la que go~a actualme!1~e con las. re- y se ponen al pié ele los camellones mos en seis clases principales: 19, ccEL SIGLO XIX »-Esta interesanpresentac10ne~, dramat1cas y línc~s clc las ~ras, á ~(stancia de 28 pul- l~s co!es de repollo, hojas lisas y ,)r- te P,ub)icacion d~ la capital_ d~ la
de la úompama .A.Iba, que es, sm gaclas, o en zanJJtas hechas exprofe- din anamente de un verde blanque- Repubhca; cumpliendo el ofrec1miendud~ alguna, un cuadro de bastante so. Luego se riegan 6 escardan cino; 2 9, las coles borraclionas, así to que tenía hecho de ocuparse del
mérito.
.
siempre que lo hayan menester, y llamadas por lo muy aberrugaclo ele Mensaje dd Sr. Gobernador del EsYa en otra ocas16n nos hemos cuando han alcanzado la altura de sus hojas y repollo, y por su color tado, lo hace en su número de 25 del
ocupado de las reformas hechas en l 40 centrfmetros se atan las matas morado; 39, las coles verdes 6 sin actual, en términos que en alto moel Teatro por lo que respecta á la como la escarola con dos ligaduras; repollo que pueden durar más de do fayorecen 6, esta .A.dministracion.
parte destinada al público.
una á ~ y la segun&lt;la á ~ ele la altura dos años; 49, las coles de raíz ó con j Nosotros en nuestro número de la
Hoy agregarem , s s6lo algunas pa- total; se aporcan hasta el primer ata- rábanos; 59, las coliflores; 69, los semana proxima pasada consagrnlalJr~s IJ0r lo qu~ toca á l~s n~evas ~ero, y una semana después se en- bróculis.
. . 1 mos un artículo á docum~nt? tan indec01 ac10nes, y a las rnod1ficacrnnes tterran hasta la segunda ligadura, y I: Coles de repollo.-La pnnc1pal. teresante; pero la enunciac16n sola
que se han hecho en d foro.
por último al cabo de ocho días se van edad es la de repollo grande lla- 1de un juicio tan imparcial como el
El antiguo boca-teatro se trasfor- arrancan las plantas.
·
macla también por nuestros hortela- del ilustrado colega á que nos refemó en 1,ma elegante prevista de orBERENGENA.-(Solanum melon- nos col de solda!. Sembrada desde rimos, respecto de la labor adminisden corintio, conteniendo en los lados g-ena.) La variedad larga y mora- Diciembre á Marzo viene en el es- tratiYa en Nuevo-Le6n, basta por
de ésta dos hermosas estatuas, debi- da e, la más abundante y la única tío y es la que en esta estación se todo lo que nosotros más habríadas al diestro pincel del modesto que se cultiva en nuestro país. Se cría más lozaáa y limpia del pulgón. mos de expresar sobre ella.
artista D. Eligio Fernández, ~ cuyo siembra en semillero 6 en cama Siémbrase tam?ié~ desde Junio á El citado colega concluye su artícargo estuvo toda la obra de pmtura caliente del mismo modo que el Agosto para el rnv1erno.
culo con las siguientes justas apredel foro. Esas estatuas simbolizan tomate y el pimiento desde Enero á '!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""=='!"""= ciaciones:
una á la Comedia y la Tragedia y Marzo. Su cultivo es identico al
«Nos complacemos en dejar conotra á la Poesía y la Música.
ele las plantas acabadas de nombrar,
signados estos datos que vienen á
El tel6n de boca 1epresenta corti- no olvidando que requiere abun~
·
~.
demostrar el progreso de Nucvonajes de raso y terciopelo rojo, con fle- dante riego en su crecimiento.
- - - - - - - - - - - - - - Le6n y el celo desplegado por la
cos ! adornos de oro, y una va12orosa
~ALABAZA-.-(Cucurbita p~po.)
F.A.LSOSBANQUEROS EN .LON- .A.ministraci6n_ de aquella Entidad
cortma de 3lanca gasa. La ~mtura Casi todas_ las calabazas se s1em- DRES.-El Diario Oficial de la Fe- de la Federac!6n.
de este telon en_su mayor pa1te está bran de as1e_nto cuando no son el~ deración traduce un p:frrafo de un
EL SR. GR.A.L. DI.A.Z.-.A.segura
6
. maestramente, e.iecutada.
. temer los fnos,
desde Ma:zo ª ped6dico de Londre~, en que se lla- un peri6do de la capital de la RepúEn cum!to a las nuevas decorac10- Mayo en nuestra comarca. En los ma la atenci6n de los vecinos de paí bl'
l S G I D' d l 1
nes: hasta hoy se han estrenado dos hoyos que deben estar á la distan- ses hispano-americano• •ob;·e el he - b ica Í~e e
ra ·
e Jeb 18;
0
salas, una verde y otra azul de sen- cia de seis palmos unos de otros se cho de q~ie algunos 'pret~~clidos han- Ger sa ! ~n ren e:pe~ia :u; a
1 lnS eGasbis ir d1ª
cillo estilo g6tico; un sal6n ducal, de pondrá un poco de estiércol y se queros de aquella ciudad han es~o- touanad.Jua c~n ed
·6 ·
to
d
b· ·
¡ d el t·
'
- ma e poses1 6n e r. o erna or
orden J meo co~pue~ , con escu ~s cu nra con una pu ga ª. e ierra gido el:'tos países como punto ohjeti- de aquel Estado.
de armas, parec1d~~ a los qt~e tema antes de po~er las semillas. Se vo de sn ilícita industria. Menciona
la antiguadecora~1011 de l.1 i:n,1sma es- colocan en. !mea ó á lo largo del el peri6Jieo aludido el caso de la fir- .A.C.A.DENIA DE MUSIC.A..-No
pecie; una sobe1·b1a d~c?i:ac1on de ca- ~anter?, deiando 1:1na almanta de 12 rr,a Hoyd Watson y C\ que ofreci6 bastan?~ l?s fondos con que cuenta
lle, la que á nuestro JlllCIO es la me- a 15 p1és en med10 de cada de 2 sus servicios financieros en Londres el Mumc1p10 de Galeana para hacer
jor de todas, y que fué compuesta, líneas en razón á que los tallos de á una casa mexicana manifestándo- el gasto correspondiente al mantenitomando, parte de la calle del gran esta . planta se extienden mucho. le que podría abrirle' un crérlito por miento de una ~cademia_ de mús_ica.
Hotel de Nue~a Yor),, parte de la ca- Reqmere mu~ha agua y sol y el 5,000 librns esterlinas, bajo conclicio- en aquella loca~1d~d, van?s particulle 34 de la misma ciudad, Y. colJ~au- abo~o que mas le prueba _es la pa- nes que expresa y que son acepta- lares han co~tnbmdo patn6t1camendo en el fondo d cuartel de mvahdos lomma, _por lo que en~¡ curso ele su bles en el comercio; pidi6 á la Yez te con donativos p_ara ayudar a~ gasde París.
.
vegetación es convemente regarla un anticipo de 50 libras. Hecho és- to que demanda dicha .Academia.
Otra muy buena decor_ac16n, que con agua e~ la que se hayan echado te, rehusó después pagar un giro de . EL V .A.POR y LA ELECTRICIse ha presentado combmada con algunos punados ele eS te escremen- la casa mexicana faltando á su· ofre DAD E
d · d Chº
· · te d l
16 re t
,
~
.- n correspon enc1a e
1u~ romp1mien. e nuevo sa n - o.
cimientos, por lo 9-ue aquella, gir6 cago hemos leído, que tuvo lugar
g10 es la que 1epresenta un extenso
CARDOS.-(Cynara cardu nclus.) nuevamente por el importe de su an
t ·
t d ¡
t
pa;que y alo-o de jardín: tiene her- Los cardos pueden sembrarse en ticipo para recobrarlo y tampoco es- una compe e1;1~1a en re os ocfmoto1 da
mosos detall~s y unos últimos térmi- Abril y Mayo para aprovecharlos en te •ir~ fué pagado'
· ras, ~n\
;;:pfr Yd. ª 0 ra
no~ muy bien tratados.
otoño, v por Junio y Julio para el 8tras tentativa~ semt&gt;jantes de la p_or ~ ~e nc1 a : ;s s osl iversos
Hemos visto con gusto que han invierno y primavera. Se siembran misma firma ha~ llegado á conocí- ;-Jerc;c10s qf~e eJecu arot~d· y aslprue. reforma dos todos ¡ns acce sori·os
de asien
· t Y d.&lt; g~1Pes· en surcos clis - miento del Consulado Mexicano en uas
sido
.
· af que
é rneron
d "sorne
¡ 1 I as, e . pre- ·
11 0
del foro como puertas, lamhreqmnes, tantes de 4 á 5 p1és y 2 cada cual Londres
~~ u ap ica o aNa oc~motma mobalaust;·adas bambalinas, etc.
ele aquellos, poniendo 3 semillas á El pe;i6dico in,,.Jés aludido aconse v1 éa por vapor. 1 o ~ st~nte ~so,
El hermo~o aspecto que ahora fin de escoger después la planta ja tomar precau~iones para evitar fnese q;18¡ su e ~~ent an i8gomstta
resenta nuestro 'l.'eatro está en per- mejor. Se regarán con frecuencia y caer en '1as redes de esta clase ele e·x 1_oy, sera e que rmn e en a cen uP
, con e¡ cuad ro d rama' e_scar daran
' cuan do lo neces·1ten · En plotadores fraudulentos.
.
- na que se acerca.
fecta armoma
tico al que toc6 inauo-urar la se- tiempo oportuno se atan y aporcan
gmida época de éste ce~tro artístico. como Ios api~s, quitándoles ántes COMPU'fO DE VOTOS RELALa compañía .A.Iba, es en su con- las hops podndas. .
TIVO .A. LA ELECCION DE M.A.- 11@'" Aho:rre vd. TIEMPO v DINERO dirigiG!,.
• t una de las mejores que nos
CEBOI.LA.-(Allmm cepa.) Son GISTRADOS Y JUECES DE LE- dose al suscrito para toda compra _6 negocio,
hun º;.sitado Se distinguen en ella: muchas las variedades de esta plan- 'l.'RAS.-EI 19 del actual el H. Con- g_rau&lt;lc 6 pequello, FÁC:IL 6 DIFICIL, rncluyeudo
an u
·
. . .
¡
á
el
C l ~
•
d ¡ E t d ,
' . .
cmcuenta centavos en timbres postales (quedesla Sra. Gcwcía, que á nuestro JlllCJO ta, pero as m s usa as en ata una g1eso e ~ ~ o, en cnmp11m1cnto contará del pedido) para darle informes y preno ha sido tan aplaudida como me- son: la blanca 6 dulce muy precoz y de la ley, eng1do en gran asamblea cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO
rece serlo la Srita Roca, la Sra. la más cultivada en las huertas. electoral procedi6 á hacer la compu- al propio interesado, Para obtener y proporcioAlba, el
Buxms, el Sr. Roca y el ~iémbrase por Julio, Ag?sto y Sep- taci~n de los votos emitidos para
~~~~~ &lt;lt,:~N~:tE:ia~!i! :~:~;
0
1
Sr. Alba.
~1e1:1bre para comerlas t1~rnas en el ~ag1strados Y .Jueces_ de. Letras, ha- naturales ENCARGOS EN '1EXl"Q que sean
De las obras basta hoy puestas en mv1erno y por el otoño s1 se han de b1éndose obtemdo el s1gmente resul-- 6 puedan
1 n ~ . S"er artíescena, han sido ((Fernanda» y «De cosech1r las cabezas; amarilla tem- taclo.
culos de exportaci61:, com~ plumas1 pieles, yerMala Raza» las de mayor mérito y ,¡,rana propia para sembrarla en oto- El O. Lic. Franei, co Valrló·; 06- bus, rn!ces, frutas, hbras, P1~ras n~ merales, 6pa'
, ·
(.
·
"
p.
los, etc., etc. Millares detcstimomos favorables.
que más ?ªn agradado al ~ubhco: n~ par!! comerla tierna al ~n de la ~ez, 27, 6v 3 Y0tos para 1:imer Ma- - DAYID CAMAcno, Corresponsal de peri6cliLa numerosa concurrencia habida pnmavera y estlo: vegeta bien en te- g1strado del Supremo 'l'nbunal ele cos nacionales y extranjeros.-México, (D. l&lt;'.)
en las primeras representaciones, rrenos de secano pero de buena ca- Justicia; los CC. Lic~. Juan Lozano Apartado postal núm. 397.-1!@'" Solic!tamos
augura á la empresa el más feliz lidad·1 cotarada ,1,equefla siembrase y Juan J. Banera 27 693 votos para A.~entcs en todos 1-0s pimtos 1e la Rep(tblw~, d
,
•
•
r ,
,
.
', ' .
quienes cederemos hasta un cincuenta p,or cumto
ex:1to en la actual temporada,
desde Noviembre a Febrero y es la 1Mag1strados Propietanos de la 2~ y de los ben,¡ficio6•
•
n_umerosos ele c6lcra tienen l11g1tr dianamente en diver,08 ¡,nnt0H dr, Enropa, pci·o principi1l111entc en Ru:,;ia.
-Franc!s U. \Veek, acusado del robo
de u~ mill6n de pc:,;os. ha Hido aprchcn_d!do en Mana~na (Nicaragua) á
P;tic'.6n del M1111str~ ameri?ano.Nne,~ muertos Y veinte h_endos re~~-~aion_ en un d~ficarnlam1en~o ocu11~e~r~e1?ª. de Ch1ca~o._-Cont1nta la
g
civil~~- el Biasil.-. ~~ el Jap_6n h_an ocu1 'ido tan fue1 t_es rnunda•
cionc~, qne 8? cuen~an mil pérsonas
~ll~er ~s lremta n11l que han quet!T~ ~~~u·ogar.-. El Banco de Ingla,
_Jo el tipo del dcs_cuento á
3
1¼ porJ1ento.-Ha aparec1?0 el c6tra ~n - amburgo._ Las últunas co1
z!c{°nes del mercado ameri~ano,
~ena an { 3 centavos como prccw de
ª o~za e e plata en ,barras.-Pesos
mexicanos en el Paso, 57 centavos.
DAYTD CAMAcno.

I

?!

·1

•

TEATRO.

G~cet·111~

r

~~d

~ª{

i

y:

°

S;,

;d:YJ::

--

--

I

�LA VOZ DliJ NUK\'O LEON.
COMISIONES DEL CONGRESO. .Lo qne se hace sal,er al púl,lico. para que bs pe,so
nas r¡nr se crean co11 4\('rccho 6 la herencia, compHrPZ·
--Las Comisionesque se ocuparán de canádeducil'iodeul.rodelt(,rminoqneHjaelarl. lü85
los trahn,¡·os, nne durante el lleríorlo d,l Códi•odeProcedin,ientoscivih·s.
'1
Monte~rey, Repti emlirc Ode 1893.-T.ii~. O. l,o.-:ano.de se8iones ordinaria:,; ocurran al II. A.-Nill'ti11fou11Ga,·w. - A.-N,,,,,,c1.rnni 11cs.
:1~ ~6 39
C
ongreso d e l E s t a d o, lrnn que a d n
EDIC'l'0.
formadas del modo
,,,,,,..102,¡,1, 1orh·lt.-l, f»cc\ónJmlici,1.-,:.tsdo "º'"""''·"'''·
O O que sigue:

a

EDICTO.
30
t'
·
l V'lJ Je
Juzga(O • cons ,1tuc10nu ,- 1, ,t ,
Santiago, Nuevo-León -11 or (1ias¡f10s1•.,
] ¡J
&lt;l u L t
1 2'· rae
CHln ce uzgn
e e rase1eª
· ·
ción judicial y por ,auto de fecha de
hoy, se dió por radicado en esto de m1
curo-o el 1'uicio de intes(umenturía del
b
·
rr rtfllPZ, vemno
, que .fUü,
finado
1'1arcos

TOSE UD7

]

°

¡ Cuidado eon la Tisis!

Una tosesita es el eomienzo de la Tisis.
Una gran parte qe la
poblaeión de la tierra
sueumbe anualmente á
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sueumbirá si no
se deseuida y en tiempo
oportuno, DES0E AHO~A
empieza á usar la

Peticiones.- La Meª··
8
-lloc ume ntoo!.-llGxJro.-1 1311:1•189-t.-Cinc11enll\ centnVfoi',
P 0 l,c'
{, ia y
fü1eljuldod o inteijtadocle l11Sra.J.'11\Ud!IC11lliuj1irt-sdeG1m·Íl\, se hn
•t
•
l
L
•
l
ti auto ~IKUiente:
P un tos C,onst'l ucionct es y er¡n a• , di ctado
ullom Wrrey, Sopfü111lire cluco1le ini\ ed1 oclontos novl'ntnytr~s.-Yis- de esta \Tilla,
.,
Lº p d B ,
to el llOlll\Jrnml,:,uto do tutor llltl'rillO hed, o po r 68lOJu1g1ulo en li.
bl'
rzun.IC. •e ro en1tez VJ L, ea'1 ' e·. 'nad
clLlc.G1mdulu¡&gt;0 Monte mayor, Jlilrn, rti¡lrellelltnroueste julci~íi.los
Lo que se hace saber al pú . lCO por
•
mouom Etlnurdo, Jesí1s y Gu strwo 011rc1H, y el lioclio por loe junnes
fli'l'SO-

Adel"ld' y Rodolfo ª'""'"· "" ,, "''"'"1 tle\ mi,mo Lte._&gt;1,,- medio de edictos publicados F'ºr tres
t11mnyor: , ·1stn su 11ceptiw1óu y profotrta, dehln. do du1cernlrl0 y le discier•
1101:1\lcu.rgo,
otorg íindole todí!.Slll8fll.Cult.ndc-t1quela \{'y Jo ncuerd'I.Jl(U\\ veces de diez en diez días 011 el Perjóza.
su lmou dl'Sempt'flo. Notifiqu ciie y 1mblí1Juc1Jn esw auto por ire11 n ces en
L \1
e\ •Peril,dieo Ofte\,\.,tlcl&gt;:'"''º'"" •f.aVo,tlo&gt;u"o-Leó""• eomo., dico Oficial del Esta&lt;lo y en f( a oz
Gobcr"'acto'•z.-Liºc. Jesu'Qu Gai·zo,
~u di¡¡po ne eu el urtknlo 1300 del Código de Procl'liimlcnto,i civlh.·s. Lo de. v·] ccn te Gar1.a an t'u, C , -A.-Cturnto
crotúyflnnóel0.Jnez29doLetrns J e loCivil:d11mosré.-Lic.Low.no. de Nuevo-Leon.)) de conformida&lt;l al arFl
i Ol'CS: L lC.
S. l'!Iartlnez.-A.-l'!l!lnnel Jiménez -Jtr1lirlcM.~
•
L-Oq11e se publlcl\ eu esta forma. 011 cumplimiouto del 11uto ill llC!i.o.
tí culo 1G85 del Código de Procedimien,ríctor de la Garza.
Moutern,y, &amp;iptieml.,re 8 do 18!13.-l.w. c. Loia uo.-A.-.4r,uwel Jiiut,,,,.-A.-&gt;lm·Ua,im,o G= «.
tJs Civiles y para los efectos que en el
Primera de Jlacicnda..-C . .áurelio
EDICTO.
mismo rn exprellan.
Lartigue, C. Victor de la Garza, c. ,,,,~,tlod, Let=d, 1,s,rraeeió,Jo,tliel,i.-Ll"m,, '"'"° f,eó,.- Villa de Santiago, 13 de Septiembre
Documeutos.- M1hlco. -189:~180-I. -Oiucunib, cent.avos.
AMargan•(o Garza.
'E oeljuiclodelawitadode!aSn.,. D011A. Scn ,nana. Garcla, selmJic- de 1893.-Domingo J[arroqiiín. 1.T
•
{
C
C
l
ti11louuautoqn
e
álalctrn.
dicc:
.
,..fi/
G
A
B
¡·
G
O
'
S,egun d{t (¡le fl.(tCWnG (t,- . ft]' ÜS Lim11·es, Agosto \'Ointiocho de mil oohoci,•ntos UOYCuU\-y tt"llll. 'Visto el .1e~ 0 arza,- . - JTa1.,¿ 1,0 , va?'Cla,
uomhrnmieuto J o tutor Interino qne l'Sto Ju~gado hizo en la p(\l'IIODII. de
Berardj, C. if arce lo SaHnaf4, c. Luis ría
bon Luis G11TCl/\ Ch~rnrli, pnrn re¡&gt;reaentn.r Íl IOil menor.:s Jlnmón ~· llll
E DIC'fO.
CE
del fü,fug10 Ci\rtl,.mrui Gnrcfa, en el j11icio de intestado de la Sro.. Dofm
• •
•
~:lizondo.
8everfana Garcia: \·Isla 8U uceptuciún y protc-stn de fiel del!empei\o; tleb!a
Juzgado
2º
de
lo
C1
vil
1
~ fracción
ACEITE
PURO
de
HIGADO
de BACALAO
tle dhtcernirle y le d1sc10rno dicho cargo, otorg,i utlole al efecto tod!ll! la~ •
• •
•
,..
CON
J¡1/sticia e' J,,n,str1icciºo'•' ¡ P·u"lU Fc't.fac nhad ~s enderecho 11ecesarins pam quecu111pla deuidnmenteau coruot1 JUd1c1al. - Estado de N uevo-Leon. - Do
t- tdo. Notiliquese y pnhltque&amp;o esto anta por treij veces conwc utivll8 ~n el
•
,,
HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
Oficial y La r ozde Nu e \'0-León, d6acuerdocou lo prcecnto en cunientos -l\iéx1co -1893-1894 ( 111
I ,1·c. ·v1·cente Ga1·za Can tu'' L1ºc. Jcsu's elPerl(idleo
arrtculo 13GG dtl Código de l'rncedimie ntoa Clvil,;s. Asi po r este auto
•
..
· •
Medicina conocida en todo el mundo estando
de discerulmilmto lo dccretú y firmó el O, Jnoz de 1,etnu de 1113&lt;11 fracción CUCll ta C€Il ta VOS.
yn probado con el ~stimonio de los mejores
judicial: doy fú.-Lic. Severiauo Saliuas.-A. Carlos Thu-bosa..-A,..Jnau
Garza Fl Qfe~, • LllÍS El izon.rto.
mé icos q ne curn md1calmente:
•
tle Dios V11Jam1ova.-Trearüb1ica,.
Con fecha &lt;liecinue,:e del mes en curFmnento Líe Podrn Ti tv t; jü\
,.,. Leal
Loquesepu\.llicaencumplhuientodcla.11toin90rto.
. ~..,n....C...G
' l,inarea, Agosto ,•eintiuuove de mil ochocientos noventa. y freB.-Lit. so se radicó en € ste Juzgado el juicio de
La Tisis. La Anemia. ' La Escrófula •
c. Ma,rcelo Salinas, "Js':W'
s" ,·.r-.,:--cci·,J
-,Jarcía. Sel't.'1'fouo
.
&amp;dfoa~.-A.-CarlM Ba!'~.-A.-JHa:1M D. l'ili&lt;1m1e~a.-3t,, ;i7
s J
I
.
La Tos y Resfriados.
,.
intestado del r oaquín .,ara, vecrno
La D3bilidad General.
Fcrnandez.
·~ad.0
que fué de esta Ciudad.
1
El Raquitismo en los Niños.
G11ern1.-C. Enca_i,.6'n· , ,Jn Corona- RepúLlica Mexicana-Juzgado~
EDICTO. co r- stitucionaJ. ......
Lo que se hace saber al público para
No os dejcis engañar por lns pretensiones
do, c. Carlos Berard1, / ,. Rafael G- ar- Bustanante, Estado rle Nuevo León.-•Documentos.- que las personas que se crean con derenrgumentos ó pT"ctoxtos de imitadores yfulsifi~
cía Fernández.
México.-1893-1894.-Cincuenta centavos.
cho á la herencia, comparezcan á de&lt;lucadores de profesión. Exijid la legítima
Con fecha 28 de Junio de 1892 se radicó en este ,fuz.
· · · de lll
· tes tado de D, "i
•t·1 aro Lo,ano, veci-· cirio dentro del término que fi¡' a el ar- '
EMULSION DE SCOTT.
(t 'THE MEXICAN 'l'J&gt;ADER..,,- gado e1JUICIO
DE VENTA EN TODAS PARTES. (..-1
•
•
no qne fué de esta Villa.
tículo 1685 dBl Código de Procedimien '
Refiriéndose ese ilustradp colega al Lo que ,e hace saber al público, para que las perso tos Civiles.
I
SCOTT
&amp;BOWNE, Químicos, llUEYA YORK.
r:ns que se crean con derecho á la herencia, comparezl\fensaje Presidencíal, dice.
can á deducirlo dentro del término que fija el artículo
Monterrey, Septiembre 22 &lt;le 1893.El parche poroso E:rcelslor'' de Scott y Bo"H •
·- _ -·- el Pl&lt;'Jor.
L'n cd"lCJOn
· , presen te pu bl icamos
·
JOR5 del Código de Procedimientos Civiles.
""'
T;ustamante, Septiembre 13 de 1893.-Juau ZamoraJJ Líe, C. Lozano -A. -Marmel Jim,e:nez, 1•
un epítome del Mensaje Presidencial Santos.-A.-P. Gou,ález Sanros.-A.- 1)feld wr Zamora. -A-L. Trevi·ño.
37, 40, 43 11 V
leído en la Cámara legislativa, al - - - - - - - - - - - 1
inaugurarse el sábado pr6ximo pa.EDICTO. . .
EDICTO.
1
,
f'
é
JuzgadolºdeloC1vil.-l~fracciónJud1cial.-Estado
J
d
2"
C
t"t
.
1
d
A
d
sad O, Segun era de esperarse, U I de Nuevo-León.-Documentos.-Méxicn.- 1893-ISQ-I,
uzga O . ons I uc10na e po a.
ca, Nuevo León.- Documentos.,..-Még rave digno y positivo el tono nue -Cincuenta ce~tavos. .
~·
.,
,
se,a del
se ha radicado
en este
de xico. -1893-1894. '--Cincnen ta centavos. ·1 i(.ij;:.t~~en dwba
lectura prevalecrn.
En '1ese miCon
cargofecha
el juicio
de corriente
intestamentaría
de la Sra,
Frandocumento no se encuentran clamo- ci_sca ele la Gar2" de Coinelreau, Yecina ~u• fué de esta
Con fecha de hoy y previa consulta
Ciudad.
del O. Juez 29 de Letras de lo civil, se
res de descsperaci6n ni expresiones ! Lo que ,e hace saber al p(iblico para que ias perso- d" ,
t J
d ¡ · · · d ·
.1
• 'b'I
L
ºt
•,
d
' nas que se eran COI\ derechoá la herencia se presenten ra ICO en es, e uzga O e JlllClO e _mue JU I o.
a SI uac10n que a con- á deducirlo en el término de treiRta días, contado des- testadó del Sr. Santos MendPz, vecmo
- IJEfrontada audazmente y no se nota I de la últ:ma publicación, de conformidad con lo dis- que foé de esta Villa.
,,en t a t·1va a1guna d e ocult ar en l a I puesto
en el artírnlo 1G85 del Código Je Procedimien•
tos Civiles.
Lo que rn hace saber al público para
sombra las dificultades graves v los I Monterrey, Septiembre ,25 de 1898 --Li,. Flrrrentino que las personas que se crean tener depesares que hoy aflijeu al •país. de 1a o.-A. -,T. r, _
-E. Ton·,s.
recho á la herencia, se presenten á deDE TODAS CLASES.
.Aprobamos como franco y verídico Juzgado 1° de lo Civil.-!! fracción judic;aJ.-E, ducirlo en el término que fija el artícu- .
este documento, del cual nos ocupa- :ii~l~~::,e;;.~~6~ntv~~~mentos.-México.-18V3 lo 1685 del Código de Procedimientos ,
civiles.
~
remos muy
extensa
y detalladamen- Juzg11do,
Con focba_veiutidos
del corriente se radicó en este
Apodaca, Set1'emb1·e 5 de 1893.-J"- 1
. .
,, .
el Jmc10 de testamentaria de la Sra. Romate en edic10nes prox1mas. Este men- 1na Garcia, viuda de Sepúlveda, vecina_que fué de lián Garza-A.-Rafael P. Buentello.- 1
sa¡·e es probablemente uno de los eRtaciudad.
u · · G
34 37 40 ~-, .
. ¡ Lo que se hace saber al público pr.ra que las per- A.- nesiquio
ctrza.
· · - . ~ - 25 A 50
más importantes que nuestro digno sonaa que ,e crean con derecho á la herencia enm1
, "d en te J)lCSen
.
t,
d
,
t
1
1 parezc,n á deducirlo dentro del término que fij-, el
EDICTO.
,
de rebajafefn:,2!
P teSl
O
man e e [lC- ¡articulolG59del06dtod•Procedimientoscivile-.
"_ .
1
1
ríodo,
Monterrei:,Tre1:1.iio.-A.-:Alam1el
Sep!iem re 26 de 1893,-;-Lic.
?· LvCU · Juzgado de Letras de la 3~ fracci611 .
º6 ya1 dilatado
t l ' dde su
d administra- 110.-A.-L.
,Ttmt:1w::.
ci n·y e ne na or en e cosas.,,
1
EDICTO.
judicial.-Linares, Nuevo-Le6n.--Do 1
~~-:---=---:---=-~~
CELEBR.ACION DEL lG DE Juzgado3' con~ti_tucionaleleAllende,_Nue,·o-León.- curnentos.-México.-1893--1894.- !
w-Los
SEPTIEMBRE EN NUEVA YORK. 1 ~;~umentos-Mexico.-1893-189!.-Cmcuenta cenia• Cincue~ta cen~avos.
1
SE GIRINTIUN DE 2I 5AÑílS,
-En hi ciudad de Nueva york os- 1 E~ el Jnicio ele inte'. taclo de la flnada María EocarCon fecha diez y n neve del actual 1 "''º"'""'°'' g«t .. lta,uonte ""'"'!''" •''" ..... ,.1..
nac1on .Flores, se ha J1ctado por es te de m1 cargo un
. ,
J
d I. . . d
JJre tluranto el tlempo ,le la G,\.U...\NTI!.)::;:=.._~
ten ta ha el palacio consistori '11 el ' anto del tenor siguiente:
se rae1JCO en este nzga o e JUJC!O e
Se tiene un surti,/,o comple/JJ delÍJJcedifen11tes mar'·
1
«Villa
de
Allende,
Septiembre
(13)
trece
de
mil
ochoiºntestado
d'
Do1~1a
Seve1·1·ana
Ga1·c1'a
l
l MO'I"O.S'
l (j d eI prescntt' , lOSCO l ores mex1ca.cientosnoventaytres (1893.)-Como lo dispone el C.
"
,
'
casyca.iesre
u i,
.
IIO~ que atestiguan c6rno ePa gran IJuez de _Letras de la 7~ fracción judicial de_l Estado en vecina qne fné de esta ciudad.
~Monterrey, Agosto 15 de 1893. ~. Fiazzini,
',,
,
.
! su E:nper1or auto que antecede de fecha vemt1cmco de
1
d
Re¡iu bhca del Norte, cuya anuotad ¡Agosto últi&lt;no, se concede licencia al albacea nombraas personas que se crean con ehácia l\Iéxico nunca ha sido más doC.MannelTamez, ~araque ~ractique poi: simples recho á la herencia, se presentarán á
.
.
,,
.
~
memorias, los ll1Yentar1os y aYaluos de ]os L1enes que d d
.1
d
.
l
vn·a 111 maA smcern, le acompana en quedaron al fallecimiento de la i11testada su esposa~ e l!Cll' o ante este e ID! cargo en e
DR. MED. JOLIO D01HNO.
. . t OS (l C a 1e 0 lla p at 11:6t·1- eR
María Encarnación Flores¡ observtindose lo dispuesto te~1·m1ºno q11e fiJºa el ai·t1'c11lo 1685 del
IOS S·en tºlllllell
el arHculo 1733 del Código ele Proced.mieotos Cívica que le produce el aniversario de les, para cuyo efecto se le concede el término de noven- C6digo de Procedimientos Civiles.
. I 1
d
.
ta días, que Fe conta.r1ln desde el 25 de Ag&lt;'sto próximo
Lº
A
t 21 d 1893 L . Calle de Hidalgo N9 9.--'-Teléfono N9 252.
tsU ne epen CnCJa.
pasado, presentándolos deRtro de dicho tkrmino á este
mares, gos O
e
.--- ic.
La colonia mexicana residente en Ju,gado para lo má, á_que liubiere lugar !u derecho. SevC'l'iano Salinas.-A.-Carlos Bar- Ofrece sus servicios profesfonales. Cousulfa
En consecuencia, se cita por este Juzgado a los herede- b
,;
l D • TTºll
o-r-í.tis ¡iara los l'Obi·es
de las 11 á l"º
NJ ueYa '\;.lr or·] &lt; ce Ie b J'O, e 11 iJ,. . del actual, ros
y demáa interesados en la herencia, por medio de osa.- A .-uuan
Ce
y¡ anueva.
I" '
.
''
= 12 aº mº
la memorable efeméride con una E_dictos que se_~ublicará~ por tres veces de diez eR diez
36, 39-42
•
•
•
•
, • ,, dins en el 1J?er1od1co Oficmln del Estado y uLa Voz de
ammada tertulia que di6 pnnc1p10 a Nuevo-León,"¡\ fiR de que asistan á la formación del
EDICTO.
inventario. Notiffquesc. Lo decretó y firmó el Alca!a
• ,,
1as nueve de Ia noc h. e en 1os sa1ones de
3º Local, en auxilio del c. Juez de Letras de la fracJ nzgado de Letras de la 3· fracc10n
de Jaeguer, esquina de la calle 59~ y cióo expresada: damos fé.~AndresV,illareal.-A,-;--To- ¡ºudicial-Linares Nuevo-Le6n _
· ¡ d M d·
[L
AT.
más A. Tamez ....... A..... J esus M! Rodr1guez.- Rubricas.ii •
·
, •
,
Se pone en conooimiento de las personas de
A vemr
a e .t a 1son.- as l l ove~ . Lo que se manda publicaren cumplimiento del auto Documentos.-Méx1co.-1893-1894. fuera de la Capital del Estado, que tengan -que
dades]
mserto.
c·
t
t
~
Jlublicar avisos judiciales en cumplimiento de la
.
Villa de Allendo, Septiembre 14 de 1893.-Andres - IIlCUen a Cen avo ..
Villa,·eal.-A.-Tomas A. Tamez.-A.-Jesús M! RodríA solicitud del Albacea del iuicio de ley, qne pueden enviar á esta administración di36 39 42
rectamente el aiitógrafo respectivo, objeto de digue,.
EDICTO.
'
Y
intestamentaría de la Sra. Údefonsa cha publicación, acompañando á él en timbres poRepüblica Mexicana..-Juzgado de Letras de Garza, se cita por el presente á los tales de correo de 10 cs. 6 de 5 cs. la suma de
la 5~ fracción judicial. -()erralvo, Estado de herederos y acreedores de dicha in- $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de diNuevo-León.~ Documentos. -~1éxic0. - 1893- testamentaría para q ne concurran á cha publ(cación,,s)empre que el espacio ooupado
por el aviso remitido no exceda en columna ordi1894,---Cincuenta centavos.
l '
"6 d 1 ·
·
naria de cuatro pulgadas.
con
fecha
de
ayer,
se
radicó
en
este
Juzgado
a
iOJ-IIJaCI
n
e
mventar10,
que
se
EDICTO.
Ailminislración de "fo Voz de Nuevo León."
el juicio de intestado del Sr. Miguel Jazo, veci- practicará en esta ciudad, el día dos
J nzgado 2 9 Constitucional.-Ma- no que fué de esta Villa.
de Octn!J!'e pr6xirr.o á las diez de la
l'in, N. León.-Documentos.-Mé- Lo c¡ue se hace saber al público, para que las mañana.
Lº
, d .1 S · b
d
xico.-1893- 1894.-Cincuenta cen- personas que se crean con derecho á la herencia,
BOTICA DE LACRUZ.
comparezcan
á
deducirlo
dentro
del
término
que
mares,
a
OS
ue
eptwm
re
e
tavos.
ÜALLEDEL CmrnncroNuM. 21.--MONTERUEY.
fija el art. 1685 del código de Procedimientos mil ochocientos noventa y tres.En este establecimiento se halla de
Hoy se radicó en este Juzgado,
civiles.
Lic. Sevli'Íano Salinas.-.A.-Ca1·los
9
venta el célebre
por disposición del C. Juez 1 de cerralvo, Septiembre 7 de 1893.---Lic. C. Bai·bosa.-.A..-Juan ele D. VillanucLetras de lo civil, el juicio intesta- Go,-ostieta.--A.--0,·istóbal Lozano.--A.-- Denie34-37-40. va.
36, 37.
mentario de Doña Josefa Martlnez frio F. B,enavides.
•
EUIUTO.
que fué vecina de esta Villa.
Específico para cmar toda clase de heridas y
L
h
b
Juzgado 2° constitucional.-Hualao que se ace sa eral público, á huises, Nuevo León.-Documentos. _
llagas cau_sadas por cualquier instrnmemto.---Es
· n~DAV:ILA ..
un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
fin de que las personas que crean México.-1893-1894.-Cincuenta cenABOGADO.
callosas.--· Cura toda clase de enfermedades cntener derecho á la herencia, se pre- !avos.
sus servicios para forra y dentro de taneas.---cnra las almorranas.--corrige complcsenten á deducirlo dentro del térmiHoy se radicó en este Juzgado, por estaOfrece
ciudad.
~mente el zumbido y el mal de los oidos. Alino fijado en el articulo 1685 del 'Có- disposición superior, el juicio de intesvia el dolor de muelas.---Es un correctivo muy
C.Ar.I.E DE Ilrnnoo NuM. 50.-Ti~t.EFONo 715.
go de Procedimientos civiles.
tado de D~ Victoriana }lolinu, vecina
efi~z y muy pronto, en los casos de gota, reuMarin, Agosto 28 de 1893.-Ma- que fué de este lugar.
ma~1smo y enfermedades del bazo.---Quita la in--Monterrey, N. L.-flac1ón y el dolor
los ojos.---Para
curar
nzeel Garza.-A.-Juan F Lozano
L.o que se pone en conocimiento del ___________________ quemaduras
basta de
labarlas
una vez 6 dos
conlas
el
-A.-Gera1do Moreno.
· público, á fin de que las perso1;1as que
hálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo é
se crean con derecho á la herencia, ocuint~·oduciendo en las narices un poco de algodón
EDICTO,
rran á deducirlo dentro del término que
moJado
en el mismo licor se detiene completaJ u1(l'ado 2° de lo Civil.-1~ fracción jlldiciii.1.-E1:1tado fija el artículo 1685 del Código de Promente la efusión de sang/e, etc.
·
de Nu~vo-León.-1 ocumentos, -México.-18\J3--1894,
GARANTIZADO, PURO, LEGITLIIO.
cedimientos civiles.
-Cincuenta ce.nt--\rns.
Oon respecto al modo de usarse, consultase la
Con fecha. veintiuno de Agosto próximo pa~ado se
Huulahuises, Septiembre 12 de 1893.
rece?' que aeompafla á cada pomo, que se dá
Ventas por mayor y menor.
ra licó en e~te Ju1gado e.l juicio de intestado de 1a Sra..
gratts
en el mismo establecimiento,
-Naniso
Bai-rera.-A.-B.
S.
Herre:rn.
Francise,:i Uinjares de Cfarcía, \'erina que fué de esta.
Uoico depósito en Monterrey: Esquina de las colles
Precio
del bote.................. 50 eentavos.
eii1da\l,
-A.-Pablo Rodríguez.
36,391 42 Puente Nuevo y Aguacate,-S, Pérez Arce,
Pqr docena ....... ,. ..... ,., .... ,$ 41 59
A areho Lart1gne
C• Margan
to Gar&lt;
..
'
'
ir,

Aomh,m,

e

1

•

o

-

EMULSION
de SCOTT

fT"I

ti,

cu

1

~

e

• -

•

•

r

de
TI
es
in

m
de

II

~e enta en !a Botica de la truz,--Monterrey,

-

RAN DErOSITO ~ ,

1

M~lin~~ f Ma~uinaria

~;1~t·

~·

l.v-

PP8

~rec1os, ·-s

b

SC

ci

p

t,

E

z,

J
G

.

mtlW~~t!1 ®iiA

(1 . '

Bibim~ A~~rr~niin~.

VINO TEQUILA

¡

11

g

n

I
r,
n

n

S•

e,

t

b

11

s,

.5,

11

e

el.
l

n

t&lt;
d

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325418">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325420">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325421">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325422">
            <text>224</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325423">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325424">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325425">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325441">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325419">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 224, Septiembre 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325426">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325427">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325428">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325429">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325430">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325431">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325432">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325433">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325434">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325435">
              <text>1893-09-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325436">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325437">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325438">
              <text>2009046</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325439">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325440">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325442">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325443">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325444">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="20285">
      <name>Reforma Constitucional</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
