<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11799" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11799?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:45:18-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9848">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11799/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._225._0002009023.ocr.pdf</src>
      <authentication>84d101247cb489355c60fc0665bc19f5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345922">
                  <text>Segunda época

1vlonterrey, (México.) Sábado

7 de Octubre de 1893-

NUM.

225.

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITER ARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUAR ENT A Y OCHO CLUBS QUE CORRES·
PONDEN AL MISMO NUrvIERO DE MUNICIPALIDADE S QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA,
R:egistrado provisiona1mente en la .A.dministi-ac16n de Correos, de esta Ciudad, como artículo de segunda clase.

misión de personas honorables de
E l «Instituto H idalgo» de Marín, cada sexo,) así como las foráneas de
la villa, y tuvo gran concurrencia.
establecimiento particular de Ins- Charco R edondo. . El núm~ro d~
Consistió la fiesta en recitaciones, trucción primaria, que está á cargo alumnos de las primeras a~·.c1ende a
co ~ DICIONE ~
.
por los niños, de composiciones en del S r. Profesor Normalista Casimi:.. 356, y el de las s~g~ndas á 105. .
,. .
. .
-' ·
prosa y verso sobre asuntos patrió- ro S. González presentó á exámen
Estos establecimientos han rec1..~te pcr16d1co se publicará. todoR los Sábados
.
D.
1 '
, .
'
l
b.d
, lt'
t
1 .
d
L!1. susc!ició!l se pagará. por trimestres adel~ntu- tlcos.
1er&lt;?n mayor rea ce a esta publico sus aprovechados a u mnos ti,1 o u 11na?1en e c? ecc1ones. e
~~Ei 1N1 ~~AmYteSltigET~ncia de qp-,e s n valor m ensual es de velada las mñas Petra Martínez que el día 7 del repetido mes de Sep-.,. n1apas geograficos, asi como fusiles
-'., E CENIAVOS dentro y fneni dA
•
•
•
•
l
1 · ··
·1·t
esta Capital. .
..
.
pronunció un pequeño discurso, Car tiembre. E n este importante esta- esco ares para os eJerci~10s m1 i a •
• L ostaa~un?os Y.renutidos d_e mteres particular se lota Martínez que recitó la biogra- blecimiento se sigue exactamente el res.
E n la escuela de mños númemser r..n a prec101:1 convenc10nales.
'
•
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
fía de la heroína Leona Vicario, y programa oficial, y se dá por consi- ro 2 se construyó un corredor y una
18,.Todo1:1 los pagos serán adelantados "'ijjl
·
d ·~
·
·
1
~
de, c0Illorm1e
·
·
'
f~ra todo lo rel.ativo al P eriódi~o dirigirse al Ad- un gracioso grupo e m1;1as que eJ~- gmente a ensenanza,
P.ieza
mas,
co,n Io . que que dó su fi :Fi°tí,fºr delIDIBmo, Sr. Aureho Lartigue, calle cutó al fin del acto el Himno Nac10 dad con los nuevos metodos. El c1entemente amplio el local.
O
7
e
e número 1.
_ __
na!. La dirección de esta patriótica éxito extraordinario del exámen á
Pronto quedarán establecidas
PRECIOS DE ANUNCIOS,
velada estuvo á cargo del jóven Pro- que nos referimos, es una prueba otras dos escuelas foráneas, una en
u na vez por pu1gada.... ..... $ O. 50 fesor José A. García, Director de la más de la bondad de nuestra actual Martznz'tos y otra en Guadalupe; las
Dos veces por pulgada...... o. 75 escuela oficial de aquella villa.
organisación escolar.
que serán mistas.
Por tres veces................. l. 00
En Allende también hubo dos imEn Doctor Arroyo han seguido
Los H erreras. Hay solamente
De 1 á 3 meses................. l. 25 portantes fiestas patrióticas escala- dán dose funciones dramáticas por una escuela de 2\l clase para niños,
De 3 á 6 meses.... ...... ....... 2. 00 res, organizadas por la «Sociedad los niños y niñas de las escuelas ofi- con 65 alumnos y dos profesores, y
Por un_ año.........._. .......... 3. 75 Escalan&gt;de la misma población. U na eiales, con objeto de reunir los fon- una de 3\l para niñas co_~ 65 alumLos avisos en gacetilla pagarán el do- de ellas tuvo lugar en la mañana del dos necesarios para la compra de nas y dos maestras. Sm embargo
bl~l
·to t'
d
h
. 16, y consistió en una sesión pública útiles escolares.
de la escasez del fo ndo Municipal,
sos pr~us.~; á; ien~ . ereJ O en J~s avi- extrao"rdinaria que celebró la referi*
el Sr. Alcalde 19 ha ofrecido dotar
ciento. pi
ª re ªJª e un iez por da sociedad, para conmemorar la
~:: ~:
á las escuelas de los útiles que neLa falta de anotación en el avis0 de Independencia nacional. La sesión
D istrito del Centro.
cesitan.
las veces de su publicación, hará que se estuvo muy animada, y el numeroso
Los A !danzas.- En la cabecera
publique por tres veces.
concurso
que
á
ella
asistió
quedó
Subsiste
el
mismo
número
de
eshay
dos escuelas de 31!- clase; una
1
"La Voz de Nuevo-León" circula den- verdaderamente entusiasmado con cuelas que en el mes pasado, (34) para niños y otra para niñas, con
tto Y fuera del Estado.
¡ los patrióticos arrebatos de sus futu- las que cuentan con 3,004 alumnos 68 y 43 alumnos. Se visitó tamREDACCION.
ro~ conci;1dada_nos. Por la ta~de del y 74 profesores. Durante_ el mes bién la_escuela mista de «Barrio d_e
1
•
,
• ¡ ~1smo dia, tuvieron otra reunión los de que se habla, hubo van os cam- las Mujeres» que cuenta con r5 mL1c. Pe~ro Be~1~ez Y 1:,eal.-Lic. mños p_ara celebrar la fundación de bios en el personal docente, tanto ños y 2 2 niñas. E l Sr. Alcalde 1º
Hermeneg1ldo D~vila.-~1c. Lore?• una ca1a de ahorros, que con el nom- de las escuelas de la ciudad como ordenó desde luego que se construzo Roel. -Aureho Lart~gue. -. ~1?. bre de MIGUEL HIDALGO ha estable- de las foráneas, motivados, ya pur yeran mesas-bancos para las cscueJesús Garza Flores.- Lic. V1rg1ho 1 cido la misma sociedad. Después renuncias, ya con objeto de mejorar las, y que se compraran ábacos y reGarza.
de nombrar su «Primer Consejo de los empleados.
glas métricas. Además se han enAdministración,&gt;i acordó la Sociedad
Las academias del S r. Inspector cargado á esta ciudad algunos otros
~~~~~~~ que se participara á la Dirección Ge- continúan verificándose con regula- útiles, así como los textos que faltaBDJtTOR.ZAL.
neral de Instrucción Primaria la fun- ridad, y se ha tratado en ellas lo re- ban.
dación de su caja de ahorros. Los lativo á la enseñanza de la Instrucsignificativos trabajos de esta infan- ción Civica y de la Moral y U rbaniDistn"to del Sur.
Monterrey , Octubre 7 de 1893.
til sociedad se deben al entendido dad.
y progresista profesor D. Jesús F. C.
Municipalidades visitadas: San¡Flores.
.!Jistn"to del Norte.
t-iago, Allende, Rayones, Ga!eana é
1
En Linares, hemos sabido, aunque
lturbide. Sanliago cuenta con dos
1 de una manera muy vaga, que tamSe ha visitado la Congregación escuelas &lt;le 2~ clase en la cabecera.
bién se celebró una velada el 16 por de C~!~m~z'a, por primera vez, y las Es~án .bien atendid~s y .P_rovistas de
VI.
la Escuela oficial de niñas. Senti- Mumc1pahdades de Lanipazos y lo md1spensable.-::,e visitaron tammos no tener una noticia completa S alinas Vi'ctorz'a, por tercera.
bien las escuelas del ((Cercado,» «San
Cu~1plimos, una vez, más, con la de aquella fiesta que debe haber esEn cc Co!ombzqii hay e~tablecida Pedro,» «La Boca,ii. «R odríguez,» y
gratisima tarea de dar a conocer la tado muy interesante, y en la que una escuela oficial de 31!- clase, para &lt;CCavazos,i&gt; las que tienen 290 alummarcha _que ll~va, . en el Estado, la según se nos ha informado se in ver- niños, con ~4 educándos. Se_ en- ~º~· El Sr. Alcald~ 1? ofreció soInstrucción Pnmana: para lo cual tió una respetable suma.
contró provista de lo necesario; y licitar del Ayuntamiento que amreseñamos el movimiento de esteraEn la villa de Salinas Victoria tu- los pocos útiles que le faltan se plíe la partida de los gastos de Insmo, en el mes &lt;le Septiembre próxi- vo lugar el 24 del expresado mes, comrrarán mny en breve, , ~egún t~ucción, par~ que las escuelas estén
mo pasado.
una hermosa fiesta escolar con la ofreció el Sr. Encargado P ohtico de siempre provistas de todo lo que ne~uy especialmente se ha hecho que se inauguró el nuevo edificio de aquella congregación.
. .
cesiten,_y_dirigió una circula_r ~ losJue
sentir, en el mes de que se trata, la la escuela oficial de niñas edificio
En la cabecera de la Mumcipa- ces auxiliares, para que v1g1len con
cooperación. de las escuelas, tanto que como ya saben nuestrds lecto- lidad d~ L ampazos h:,Y tres escu~-- todo empeño la asiste~cia de los edu
para. solemmzar la gran fiesta de 1.a res, fué comprado por varias perso- ~as ofic1~:es, dos de I · c~ase par~_ m- can~o~. La academ!a de Maestros
Patna, como .par~ celebrar y contn- nas progresistas de aquella villa que nos~ mnas, y otra de 2- para mnos. ~ontmu~ con regulan ?ad sus traba~uir á la realización de vanas obras forman la «Junta Protectora de la El ~umero de alumnos_ que c?ncu- Jos; habiéndose obtemdo para la fe1mportant~s.
Instrucción Primariai&gt; de Ja misma, rre a estas escuela~. asciende a 480, cha muy buenos resultados. La esEn la ~mdad de J?octor Ar~?~º' y que fué cedido al Municipio para los que están ~tendidos po~ I o pr?- c~ela de «San ,Pedro,ii. e~ de las fose orgamzó una Fiesta Patrzotica el establecimiento ya dicho.
fesores. El Sr. A lcalde I ofreció raneas que mas se d1stmguen por
por los alu~nos y a~umnas_ de _las
La fiesta á que nos referimos, se comprar pronto todo l? que neces~- su buena dirección.
escuelas oficial_es, baJo la d1~ecc1ón organizó por disposición del Ayun- ten las escu~la~. Esta para termiAflende. Se visitaron las escuelas
de sus respectivos maestros. fiesta tamiento, no sólo para solemnizar la n~,:se el e~1fic10 para la escuela de de 2 - clase de la cabecera, las que
que tuvo lug~~ la no7he del 15, ~n inauguración del edificio; sino en mnos de I_· clase..
.
cuentan con I r8 y 72 alumnos, asi
1~ escuela de nm?s, y a la q~e. asis- honor de los dig nos hijos de Salinas,
En ~almas Vi;torza hay dos __es- com~ las escuelas d~ «J auregui,»
tieron. las autoridades mumc1ral~s, que hicieron á su pueblo tan valioso cuelas. una ªde I · cl~se para mnas, «?abmas,ii ((San Antomoi&gt; y &lt;CLazalos miembros de la Junta P~tnót1ca presente.
y otra de 2· pa~a mños. Se nota nllos.i&gt; De la primera visita á la
y una numerosa concurrencia.. .
bastante reg ularidad en la marcha segunda, se han gastado $ I 12 en
En esta conmovedo~a festividad
Por el _progr~rn~ q~e, con la co• de los trabajos.
~uebles y útiles. Además se consse ca~tó el Himno Nac10~al, se pro- r~espondient~ mv1tación se nos en- Con _f~cha, 27 se cambió. la. escue- truye un local para la escuela de
nu~c1aron algunas entusiastas alo- vió, hemos visto que aquella vela~a la de mnas a su nuevo ed1fic10.
niños, en el que se han gastado pacuc10nes, y se presentaron coronas es!uv.o _verdadera~ente amena. Dió
ra la fecha cerca de 500 pesos.
de flores nat~rales al Padre .~e la pnncip10 con un discurso_por el Sr.
Distrito del E ste.
Rayones. Las dos escuelas de 2 ~
Independencia; todo por l_os mno~ y Dr. Pablo. Flores: se recitaron por
clase que hay en este munici · f _
niñas, ~on sus ~orrespond1entes m- a!gunas mñ_as y un niño, composiMunicipalidades v isitadas: L)r. nen S8 niños y
niñas. c!dº~b~!37
termed10s mus1cal~s por la or~uesta c10n~~ poétic~s de not~bl~s. auto:es; Gonzá!ez, Cerralvo, Los H erreras y to de mejorar la enseñanza rimaiia
de aquella progresista poblac16n.
se h1c1eron vistosos e1erc1c1os g1m- L os A/damas.
en esta ·11 , · · · t· d IPS I
Las
·
d dd L t
R ·
, •
:id .
v1 a, a rn1c1a 1va e . r. ns.
ocie a
e ec ura y ecita- n~,:tlcos por_ grupos e mños y de
E n Dr. Gonzálei se sostienen pectar, acordó el Ayuntamiento co~c16n «MIGUEL HlDALGO,ii forma?ª mnas! y se eJecut~ron dos ~ agnífi- d?s escuelas de 2\l clase; una para tratar un profesor
u na rofesora
por los alumnos de la escuela oficial cos himnos por cincuenta nmos de mños y otra para niñas
Asisten t" t l ·
y
· p
d
de la villa de Marín, celebró la no- uno y otro sexo con acompaña- respectivamente 71 y
alumnos / u ª?~s,_~ara ~ue sle encafrgu~n de
1
0
che del 15 una Velada Patrzotica, en miento de orque~ta. La dirección Se han provisto estas escuelas d~ $a s i e ~ as l~sc~e ads,
recten
5
honor del héroe cuyo nombre lleva de esta fiesta estuvo á cargo del S r las mesa-bancas nue les faltaban
e sueF o a c~ a un~. d
1 ·
d d
. .
·
· ·1
•
atea1la. --&lt; ueron mspecc1ona as
a misma ocie a...
l?spector del D1stnto, Profesor MaEn Cerra!vo se visitaron las cua- las dos escuelas de 2 ~ clase que ha
El acto fué pres1d1do por una co- nano de la Garza.
tro escuelas de la cabecera (dos de
1
b
á1
·
y
1

IN~TRU~~I~N rUBLitA.

6~

°

ºe·º?

s ·

,

en a ca ecera,

as que asisten

114

�niños y 77 niñas, y que están aten di Icar y del rnaí;1,, el del algodón. l'ro- si6n del hombre. Jardin lleva con-,! circunferencia al centro. En medio
das por tres maestros y 2 maestras. lbado está, que tanto en nuestro Es- sigo la idea de flores, pues un jar-· de una pradera surge: mage~tuosaLa escuela de niños marcha con to- tado como en el Yecino de 'l'amauli- din sin flores seria un ¡.iáramo Lit:- mente un cedro; un castafío u otro
da regularidad en sus trabajos. Ex- paH, se rln, arpiella planta, si nó co- ~ierto. Las flores no solamente: cm - ;11 bol aislado de porte notable.
puestas por el Sr. Inspector las ne- 1111&gt; en el ·(leste de Coalrnila, donde balsaman el aire con su perfulllc:, re:Los macisos de flore~ se compocesidades de los establecimientos, ti,r111a el principal elemento agrícola, crean la vista con sus matices, hal:i- nen, ó de una sol.1 y misma planta
ofreci'ó el Sr. Alcalde ¡9 que serían al menos en condiciones que pueden gan el olfato con su esencia, sino de floración muy prol:ongada verb~cubiertas lo más pronto posible.
compensar con éxito las esperanzas que des;iiertan en el alma pl.1ceres 1111,. petunia_, jJe11sam1e11to, geramo,
ftztrbide. Se visitaron las dos es- del labrarlo1·.
suaves y sensaciones agradables. 6 bien de d1st111tas _mezclas, que _se
cuelas de la cabecera. Estas escueEl bcne!icio &lt;le aquella rica ¡,lan- No es extraño que el hombre siem- suceden desde la pnmavera al otono.
las son de 2ª clase. una para cada ta ofrece adem:fa pltra nuestros agri- pre las busque y en ellas simbolice
Es esencial que, y~ sea. e? un
sexo, y tienen 70 y 50 alumnos. Se cnltorc~, utilidades qnc deben tomar- los principales actos de su vida. mismo punto 6 en s1t10s d1st111tos,
observó en ellas regular disciplina se en cnenta, atendido el actual sis- Hay flores para el guerrero en los las _flores ~lá? _bonitas se mu_estran
y algún aprovechamiento. Al corre- tenia rlc sm·vicios. En efecto: en va- arcos de triunfo; hay flores para los casi de pnnc1p10 _á fin 1el ano: en
girse las continuas faltas de asisten- rias de las labores del algodonero, festines, para as boda~, y hast;i hay Feb!ero, .camfamlla,_przmavera, ~ecia de los niños y al . dotarse las es- pueden emplearse jó,-cnes, ancianos flores en los cernentenos y en los llqrzta, violeta, /1ejJá!ica, n~afrán,1,acuelas de lo que actualmente nece- y aún mujeres, principalmente en la campos de batalla. El niño las bus- cmto, etc.; en Mayo y Jumo,, rr:nunsitan, se conseguirá que la instruc- rccolecci6n del pro&lt;lucto. Ventaja no ca con avidez, el hombre las recuer- culos, a11émo11as, claveles, linos, esción primaria marche en esta villa, despreciable es e,-a, ya &lt;JUC se da ocu- da, con fruición, son el objeto de sus '/melas, peonías, grad_iolas Y mu~has
con perfecta regularidad.
pación á brazos, que no pueden ser atenciones cuando adelanta en la . otras; e~ estío, dalias, balsam~nas,
empleados en trnbajos fuertes, oca- carrera de la vida, y hasta desea que margan/as, cai~zfánulas, dondiegos
sionando esto mas desahogo á los sir- se adorne su sepulcro con algnnas de día. maravillas de 11qclte, jlox,
I
vientes, cabezas de familia, cuyos de ellas que le recuerden la memo- ' antirrino.1, etc., en otoño, mnumerafllft ~ft
miem uros permanecen actualmente ria de los suyos.
bits crisantemos.
i1
inactivos, no siendo sino otros tanEl;ardhz de paisa/e, por su obje- : Por mucho que sea el mérito de
911 Nlil ~ Q
tos gravámenes, para quien tiene que to, es parecido al jardín floral, pues ' esas y otras flores, la_ rosa 1~ supera
'fema carn,ado es ya para la pl'en- proYcer § su subsistencia. Aumen- se destina al cspar&lt;;imie?to; para es- 1por la riqueza, gracia, van edad y
sala baja de la plata; pero no pue- tar el numero de [H'O?uctorc~, es uno t~blecerse se necesita ~1erta exte_n- 1perfume.,
.
rle negarse que no por serlo, cesa la de los elementos rle riqueza de una s16n de terreno, y su obJeto e,s copiar ¡ . Las mas dt: las flores a1;1an el sol,
obligaci6n del periodista de estudiar, comarca.
.
escenas d~ la naturaleza; ~s1 es que Is111 embargo, las hay adm1rables pasiquiera sea para la localidad donde
Nosotros llamamos la. atención de como en el caben bosquec1l l~s, vere Ira los lugares sombread~s y frios; el
escribe, las ,en tajas que puedan re- n.uestr~s hacendados sobre estas con- das, enramadas, call.es . de ar~oles, (ododendron, la hortensia la azalea,
portarse para los propietarios, po- s1d~rac10nes. C!'eemosque esdc opor- ca~cadas, fuentes, d1buJos van~dos, etc.
,
niendo en práctica nuevoe medios de tumdad el cult1,o del algod6n., pues- pápros que alegren con su, tr111os., j Las ~as bellas p~adera~ y cespeexplotaci6n, que no solo contrasten to que es un produc~o de act_1,a d~- aguas qu: murmuran suav~mente a de se ~1embran de;oyo vzvaz. Para
la pérdida por el bajo valor del me- manda, con tend~ncia á, su~1_r mas nu.es~ro 01do, y todo por 1m1tar e,1 Iconse'.varlas, deben segarse con fre1
tal blanco sino que con creces rin- y más. Los dedicados a teJ1dos ne pa1sa1e que no podemos trasladar a cuenc1a, regarlas en tiempo seco y
dan utilia'ades.
harán ciertamente en el exterior sus nuestras inmediaciones 6 que no po' comprimir la superficie lo más poNo creemos habernos engañado al compras de aque.lla materia prima, demos contemplar con fi:ecuen.cia. sible.
.
l1aber alguna ,ez escrito que aquel cuando puedan efectuarlas dentro del
Sentadas estas cons1derac1ones,
Con el tuno, los claveles y los rofen6meno financiero ha ;fectado muy ~aís á menores precios, si RC atiende vam?s _á exponer las reg\;is genera- sales enanos, la esfergu!a filiforme,
poco algunas de nuestras industrias, a que _los pag.os se hacen ~on pla.ta. les, umcas que nos permite el plan el césped de Esfaila, la yedra, se haal grado de que no ha puesto en se- Necesitamos 11npulsar las mdustnas del presente libro.
cen hermosos cordones.
1:ios cuidados, ni el capital de algu- de la República, hacer rle nuestl'o
Evítense las_ ;alles derechas y !?s
Bajo los árb.oles se planta feliznos y ni el crédito de los más. El suelo un gran cent!'º prod~1ctor, de cont?rnos. rectilmeos, &lt;;omo tamb1en mente la per-vmca, la yedra, el nartiempo trascurrido, desde que asen- modo tal que nos rm.da mas de lo l~s ~1_nuos1dades excesivas y la mul · ciso; en l~s rocas muchos helecho!·
tamos aquel aserto, ha venido á ser q.ue podamos necesita!' del exte- t1phc1dad. de vereda:. Cada calle
Por cmd~do que se haya temdo
una confirmación satisfactoria de r10r, para, de esa manera, ponernos debe motivarla un obJeto, como lo al crear un prdín de adorno, no resnuestras convicciones, &lt;le acuerdo con á. la capa de todo chubasco finan- tiener. los caminos de los campos y ponderá á su objeto si no se conserla realidad misma.
Clero.
de los bosques.
va esmeradamente.
¿Basta condición semejante para
--- -·1
Los ~ccidentes del terren? se preLa conservación del jardin de
nuestra agricultura? Necesidad es
~
fieren siempre á las superficies pla- adorno requiere un cuidado minuparn el organismo humano ir de lo
1~~ M~~~!~n~~
nas, con tal que no presenten nin- cioso; contornos de los céspedes y
bueno á lo mejor. Los que culti,an
gún contraste chocante 6 desagra- de los macisos limpios y bien cortala tierra, ese gremio entre nosotros
.
.
. . dable.
.
.
dos, ninguna mal~ yerba, abonos
el más numeroso, y que es el proveeEl dom111gü pr6x1ino pasado ltlY!cProcurar que el espacio dest111~do abundantes y apropiados á la natu&lt;lor incansable no sólo de los elemen- rnn lug_ar en el .~stado de Coa)n11la al orna_to parezca lo mayor posible raleza de los vegetales, riegos co- .
tos indispensables para la vida, ~ino con toa~ tranqmh?a~ las elecc10nes y ,term111e por t?das partes por al - piosos, y separación rápida de todo lo
,~e las materias primas, que en ma- '.le func1ona~1os. pub1!cos de. aquella gun golpe de v1:ta ,agradabl~; man- que se ha marchitado 6 languidece.
nos &lt;le otras industrias conviértense rn1portantc Entidad lederat1va.
to de verdura, mtervalos pmtoresPor último en la elección de las
1•11 fnenfcti rle comodid~dcs para el , Se nos dice que la P.ºs~ul~ci6n dada ' cos, h,áci~ n~a quinta, ,en dirección á plantas convi~ne ser muy delicado.
homlwc, ese µ;rcmio, repetimos, pcr- a luz por el circulo_ !us1omst~, en la una fabnca, a un rlo, a una monta- La rosa más hermosa no exige cuisonilicación de la perseverancia y de que 11gnra el Sr. Lic. Múzg_mz como ña 6 al IJ?ar.
' dados más prolijos que la ordinaria.
la laboriosidad, es el que realiza, G:obernador, .es la ~ue ha 8Jdo unáInmediato á la ca~a, y con objeto,
aunque pausadamente, la ley inelu- mmeu.1ente fa,orec1da por el ;1ueblu , de que abunden el aire y la luz, se !"!!'!'!"'!"'!"'!"'!"'!"~'!"'!"~'!"'!"='!"'!"'!"'!"'!"'!"-!!!!
&lt;lible del progreso. El agricultor es coahmlenrn.
desenvuelven los céspedes y los ca- ·
1
el aliento siempre activo de la socieMañana tendrán lugar los escrn- nastillos de fiares; más lejos los es- '
dad, es la primera figura del cuadro, linios relativos á dicha elecci6n.
1 pesillos de árboles, y entre estos al-!_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
por &lt;lecirlo aRÍ, qne el trabajo modeCdebramos que el Estado á que I gunos claros por donde pueda exla á través del tiempo y dei espacio. nos referirnos, lrnya &lt;lado una solución I tenderse la vista, disimulando los
RESOLUCION LEGISL.A.TIV.A.
En esta parte de la República te- pacífica á la cueotión que motiv6 ous contornos con bosquecillos frondo- -. El H. ~ongreso del Estado ha tenemos zooaR ext~m.sas, suc~~ti.bl~s última:s conmocio?e~, entrando t. vir- ¡sos. Las paredes se cubren c?n plan m~o á .u1cn aprobar el decreto side responder con ex1to á la 1mc1at1- tnd &lt;le tal solnc16n, al terreno en tas trepadoras, yedra, dematzdes, ro gmente.
vit del homb1·e laborioso. N'o tarda donde debe evolucionar para las Ju- sa1es,/azmines, glicina de China 6
ccNUM. 5.-El XXVII Congreso
el día en que tengamos gentes em- chas que 1~ e~peran .en pro de su pro- bi~n se les cubre con árboles de fo- constitucional del Estado, represenprendedoras que vengan á explotai·- greso, ~ud1~n?o ca,1 a~egurarse que llaJf' perenne, tPfo, !huyas, laureles, tanda al pue_blo de N uevo-Le6n, delas, pue~ que podero~o aliciente es el no sera~1 mfructuo,a~ tales luchas, etc.
.
creta lo s1gmente:
1
que los Jornale~, aqm, son relativa- dada la mdule de Ru pneblo, los eleLas balsas y estanques deben
.A.rt 19 El
t'
te d h
·
·
t
· , ·
·b·
b'
..
•
con mgen
e ommen~e ~mrntos, s1 se atiende á la de- men os nqm~111ws co~ que cuenta y proscn irse; e~ cam 10, se ut1l,1zará bres que corresponde dar al Estado
prec;a?16n de la plata. N O es nues- sobre todo el haber maugu.rado ~ns toda agua cornente, corno el mas be Ipara cubrir las ba' as del E' ército t ~
trn anuno trntar por aho1·a de ese no nuevos osfnerzo~ con la des1gnac16n llo adorno que puede hallarse.
1 deral se e b • ,
J
• ~ té . e
11
lejano porvenir de nuestra industria en los comisas electorales de persoProcurar sorpresas agradables co-1 con 10•s i'ndu_ :dra en pr11!1e 1t· rnuno
· ,
·
t d
b
d
.
'
,
1v1 nos que sm enerocua~·icol~; smo c ~t~rnpa~ a lgunas .º? n- nas qude p~r Hns an dece. e.ndte~, por su t~º atncos e mubsgo, gab11d1ete rús- : paci6n alguna, carezcan tambien de
Hiuerac10n@ re1at1vas a 1a cond1c1 6n 110nra ez y por su ecH1I o amor a1 1co, e c., pero a stenarse e toda 1 i·entas de
• . .
.
b'
l
r.
1
¡·
d
1
d
'6
d
1
1
que
v1v1r
que tenactual de la a1rr1cultura.
1en, iara.n mue 10 en avor e en- ecorac1 n e ma gusto.
gan los . • •t ' srnmpre
.
·
· ~
, , ,
. 1 · ·
&lt;l
E d
.
, ieqnrn1 os ex1g1 os por 1as
~ien sab~d? es que d1a a dia ha g1anc ec11mento e su sta o.
Proporc10nar la clase y altura de , leyes y reglamentos respectivos ara
vemd~ adqu11:iendo ~atable desarro- .....'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"==-==~~-=- los _vegetales á la exte~s16n del es-1 el servicio de las armas.
p
llo la mdustna de te.11dos de algod6n pac10, porque todos tienen cabida I Art 29 Si C&lt;Jn los 1·nd' 'd
· E
~
· d.ID~S vastos, d esde la vio- 1presados
· en el artículo anterior
1v1 nos ex:n l a Repu'bl'!CU. E n vanos
, s t ~d os
en ¡os ¡ar
no
Re han le,ant~do grandes fabricas,
ilj
!~ta á la enc111a. Co~ respecto al I bastare para llenar el contin ent~ se
montadas al m~el de los a~elan.tos _______________ simple parterre, necesita flores y ar-1 completará éste por medio d! en ' _
modernos, reumendo en la CJecum6n
bustos de porte modesto.
che voluntario y , ~alt d
gatn
del
· ce l~n'd ~d y per¡·ecc1'6 n.
M u lf~p ¡·1car ¡os contrastes y variar rio, por medio, dea 1sorteo
'
a esevoú1nn a. tiab
· a,10,
JARDINERÍA.
Hoy esa 1~dustna t1e_ne que elevarlos matices. El verde de los céspe- . leyes vigentes
' g n 1as
He. pues visto el h3;10 precio de la
En la descripción que hacernos de des parece much J más arrradable · .A.rt 3° La· auto 'd d
te
11lat~, no podrán entrar en éompc- la horticultura· en el Tratado com_lcuando se ven salpicados de plan- pondrá, á los co • 11 ~ cám·¡¡.eten.
tcnc1a con sus_ productos, lo~ simila- pleto del cultivo de la !merla, deci- / tas d_e adorno de gran · follaje, como ci6n del Gober!s~g~a os.
isp3sr
01
1 que .ei e
res que se traigan del ex tenor. Hé ! mos que el ;ardin floral. 6 jardín · el rmbarbo, maíz, cañas, coles riza_l los entregue á
' Pª
aqt'.Í un, ?~neticio in~1~di~to que trae I propiamente. dicho, no ~ie,mpre_ se das ~ de canastillos de flores de co-1 del Ejército.
os respec ivos Je es
pa1 a Mex1co la dep1ec1ac16n del me- crea para satisfacer un fin ae ut1h- lor vivo.
.A.rt 49
d ,
.
1
tal que basta ho - h ·a
'd
d d d
,
•
.
·
01respon
e
a
a
auton'
, , , . _)' a 81 o cons1 era - a 6 e provee110; muchos, los mas,
Un prd111 extenso contiene dos daci judicial de la local'd ct •
&lt;lo como el pnnc1pal producto de su se establecen p~ra recrear la ,vista y géneros de macisos silvestres: los , tiva, hacer la declaraci6~ ~e ~~:~t
fH1e!º·
.
,
¡procurar tranquilos placeres a nues- !unos formados de una sola especie 1guna persona carece de ocu ac'6
~ rente fÍ. tal perspect1Ya, sena Yen- tra alma. O es para flores 6 jardin de árboles pino cedro etc• los rentas ¡)a ·a ¡
¡· t
p I nY
1
io
·o
,
..
,,.t
•
.·
Jt
.
·
·
·
b
'
'
'
·•
,
1
os
e
ec
os
que
ta" s p,11 ,1 11_te,
1 10s agncu 01es / ae pa1saJe, y en am os casos se 'co- otros compuestos de especies varia- el art. l 9 El¡ h d b á expresa
.b .
agregar, al cult1rodclacaña de azú- 1loca cerca de las habitaciones, man- das y de altura escalonada, desde la.con el testimo~~~ de d~se;es€i~~s ~::

Al

~r~ A!l'ri'culturl!

~i

~n

l

~~a11U! ~.

Gacet•l 11a.

·a

Agric, lturl! o ,
u y ana ~ria.

¡3

e,

'

3

i..A VUL lJE NUEVO LEON.

;,;\ VOZ Di'. NUEVO LEON.

t.

biles, cuando meno~, 1mrlienclo el interesarlo rendir prneba en contrnrio.
El procedimiento ce ~eguirá de oficio,
~in pe~j uicio rle la~ prnmociones de
aquel y de las rlc la autoridad polít,ica.
Art. 59 La autori&lt;lad política consignará {í, la ,indicia l, los individuos
á quiene8 no ~e les conozca ocupaci6n ni renta~; ésta levantará la informaci6n respectiva y una vez que
haga la rlcclaraci6n, pondl'á en su
caso, á los consignados á disposici6n
rlel G~bernarlor, como lo previene el
art.. 3· 0
.A~t. 6· Cuando resulte que los
consignados al Ejército no son aptos
para el servicio de las armas, y estén
ademas comprendidos en el artículo
~08 del Código pcniil, quedarán suJ~tos á las disposiciones currespond1entes_ d~l mismo C6digo y del de
Procedumentos Penales.»
Lo tendrá entendido el C. Gobernador, mandándolo imprimir, publicar y circulará quienes corresponda.
Es dado en el Sal6n de sesiones
del H. Congreso del Estado, en Monterrc:y, á los cuatrn días del mes de
Octubre de mil ochocientos no,enta y tres.-J Gm·za Flores, Diputado presidente. V. Garza Cantú,
Diput~do sccretario.-Mai·celo Salínas, Diputado secretario.»
REPRODUCCION. - Damos las
gracias al Periódico ·oficial del Estado de Coahuila por haberse servído reproducir nuestro artículo titulado ccSituació:1. de CoahuiJa,,
NUEVA ESCUELA. - Sabemos
que la Sra. D~ Manuela Sada, viuda
d T ·f
t' l d
e revmo, qbu~ es pro esora 1tu .ª a,
se propone a nr una cscue1a pnmaria en esta ciudad. .A.tendida la aptitud de la referida_ Sefiora. creemos
que sus afanes seran recompensados
por la protecci6n que los padres de
familia dispensarán á su cstablecimiento.
RECEPCION DIPLOMATICA.
-Con las s?l~mnidades de costun:bre, fué rec1b1do P?r el Sr. Pres1dente de la República el Sr. P~wer
Henry ~e ~oer T'.-e?ch, Env1:1do
Extraordmano y tA1111stro Plempo· · de 1a G ran B retana,
- acre d'1tenc1ano
.
tado ,ante ~ue 5tr? G 0 b ierno.
He aqm los discursos que en ese
.
M' .
acto se cambiaron e1 nuevo
1111s1 S p 'dente
tro Y e r. resi
El Sr. Ministro dijo:
ccSeñor Presidente:
Tengo la honra de entregar la carta por la cual la Reina, mi augusta
soberana se ha servido graciosamente acreditarme como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de su Magestad en los Estados Unidos de México.
Al
er esta carta en manos de
ponE 1 · se me ha en caruestra xce enc1a,
'f. t I mismo tiemgado qu~ mam .eseª
.
po el vivo deseo del Gobierno de
Su Magestad, d~ mantene: las más
Intimas y cordiales relac10nes con
esta gran nación.
Me queda ya solamente que expresaros la halagüeña esperanza de
ganar, en el' desempeño de. lo~ deberes que su Magestad se s1rv16 ~ncomendarme, Ja confianza Y. cons1de
ración de Vuestra Excelencia, y asegurar qee mis ~ayores esfuerzos se
dirigirán á meJor~r y rob~stecer las
relaciones de íntima am1~tad y los
acíficos cambios comerciales que
ian felizmente existen entre la República Mexicana y el Reino UnidoJ,.
-El Sr. Presidente contestó:
«Señor Ministro:
Al recibir la carta con que su Majestad Británica os acredita Su Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario en esta República,
me es grato escuchar de vuestros
lábios que los deseos del Gobierno
inglés tienden á conservar las más
lntimas y cordiales relaciones entre
nuest.ros dos p~ís~s. Tales so~
también los sent1m1entos que amman_al Gobiern&lt;;&gt; y al pueblo de
~éx1co, persuadidos ~e las ventaJaS que resultan .para ~mbas partes,
de mantener amistad sincera y un

v

tráfico activo con nación de tanta
importancia y universal influjo comolos que el mundo reconoce en
la Gran Bretaña.
·
En cuanto á vos, señor Ministro,
abrigo plena confianza en que procurareis, según acabais de anunciarlo, el aumento y consolidación de
la amistosa inteligencia que felizmente reina entre las dos naciones,
y os aseguro que· para ello no ha de
faltaros nunca la cooperación del
Gobierno msxicano.,,
PROTESTA DE FUNCIONARIOS.-El día 4 del actual otorgaron ante el H. Congresb del Estado,
la protesta de ley los Magistrados.del
Supremo Tribunal de Justicia del
mismo electos para el período corriente.
LAS ESTATUAS DE NUEVO
-LEON EN EL PASEO DE LA
REFORMA.,.--La H. Legislatura
ha tenido á bien aprobar el siguiente decreto:
"NUM. 4.-El XXVII Congreso
Constitucional del Estado, representando al pueblo de Nuevo-León,
decreta:
Art. ¡9 Colóquense las estatuas
de los Nuevoleoneses D. Servando
Teresa de Mier y Gral.Juan Zúazua
en los pedestales que el Ejecutivo
de la Nación ha puesto á disposici6n del E:;tado en el Paseo de la
Reforma de la ciudad de México.
Art 29 El Ejecutivo se encargará del.cumpJtmi~nto de este decreto
quedando al efecto autorizado para
hacer los gastos que demanden la
construcción y colocación de las esd
1
1
tatbu~s rxpres a
ods cuáa es gastos
cu nrá con 1os ,on os que se refiere el art 49 del presupuesto de
.
egresos vigente.
Lo tendrá entendido el C. Gobernador mandándolo imprimir, publicar y ~ircular quienes corresponda.
Es dado en el Salón de sesiones
del H. Congreso del Estado, en
Monterrey, á los c_uatro dí~s del n1es
de Octubre de 11111, ochocientos nove_nta y tres.-Jesus Garza Flores,
Dipu!ado. presidente. - "/(- Garza
Cantu, Diputado secretano.-Mar, Jatinas
e ,.
D'1puta d o secre t ano.
· ,,
ce,o
'
MATRICULAS.- Desde el dia
d
b' t
O d
1 · e1 actua1 que aron a 1er as Ias
.
. .
'd
t ,
mscnpc1ones e 1_11~ ncu 1a~, en 1as
Escuelas de Med1cma, Junsprudencia Y. en el Colegi~ Civ\l,_ de conform1dad con las d1spo.s1c1ones de
sus reglamento: respectivos.
1.A. COMP ANIA, ~LBA.-Co~tinúa este grupo art1st1co con éxito,
cada día mayor, en sus funciones dramáticae. Alterna prudentemente la
comedia con el drama, lo que da variedad á los esp~ctáculo~, y hace ver
las diversas aptitudes de sus actores
.
Entre las obras puestas en escena
.
d
dnrante la piesente semana, escuel~a el drama de D .. José Echegaray,
titulad? ccDos fana.t1smos.» . E~ esta
soberbia produc~6n del emment.e
dramaturgo espan,ol., se reveló el Sr.
Alb~ actor dramat1co de bastante
ménto.
, .
.
En el género com1co se disputan
la .palma Buxens Y, Alba: el u,n? con
ch1spe~nte expres10n y vert1gmoso
~ovimient&lt;:; el otro, COI~ atento estudio de los tipos .que representa,. cuyos
rasgos fison6m~cos, gesto, _actitudes,
verba, y hasta ~ndu.mentar!a, presenta con extraordmarrn propiedad,
Respecto de la parte femenina de
la Compañía, se ha manifestado la
Sri ta. Pavia con muy felices disposiciones para l.a interpretaci6n de ci~rtos papeles ligeros, pero que reqmeren gusto esquisito y verdarlero talento artístico.
E~ muy de sen~irse que los cncargados de dirigir las piezas cómicas,
permitan á algunos aclore8, que recurran tanto á un efecto de tan mal
gusto cuando de él se abusa. como es
trastocar las sílabas de alg¡¡nas yalabras, para que resulten desatmos
de más~ menos dudosa chispa.
_También deplo!·amo~ que se perm1tan algunos artistas mte1 calar en
sus papeles alg11nas frases de su co-

ª;•

a

secltc~, &lt;JUC

(¡, 1·cccs no resultan muy si~ ~mba:g o, un debe_r para la Ad-

castizas que di¡;amo ~.
,
n_im1strac16n. Lo mismo debe de•
Señalamos esos pcquciios.delectos, c1rse. respecto de lo~ segundos, pu.es
que hemos notrido en los últimos tra- en vJrtud de la acc16n rf:al que bebajos de la Compañía, con el deseo 1ne el fisco para persegmrlosi se ve
de que sus inteligentes directores l~s en el caso de atacar á d~termmados
corrijan, pues es, ciertamente, scnsi- poseedor~s. que no te~1an much~s
ble, que se observen en l!n cuadro veces not1c1a de semepntes gravadramático de la importancia del que menes.
.
.
actúa en nuestro 'l'eatro.
La ley de 8 de N?viembre citada
EXAMENES.-En la Aca~emia P:esenta á _los . particulares los .meNormal para Señoritas han temdolu- dios deext111gu1rcon toda segundad
gar, durante la presc11tc semana, los l?s derech?s que con\ra sus respecexámenes privados correspondient~s t1vas p'.op1ed~des existan ocu)tos 6
al presente año escolar. Esto~ exa- d~sc'.1b1ertos a fav?r de ,la I:Ia~1e1:da
menes se han hecho por escnto, y publica federal, s111 mas limitación
según los informes que de tales actos qu~ la de aquellos. en que se haya
hemos podido obtener, han sido sus venfica~o una gestión formal de coresultados Yerdaderamente satisfac- bro no.t1ficada_ al poseedor d~ntro_ ~e
torio~.
los últimos cm~o. año~; y sm e~1g~r
.Ayer han dado principio los exá- tí~ulos ?e do1:1.m10, m poder~s J_unmenes de ]os alumnos de la ~scu~la d1cos, 1:1 perm1.t1r en el proce~1m1~nNormal de Profesores, y termmaran .to adm.1m~trattvo otra 111vest1gac1?n
estos actos en la semana entrante.
que la md1spensa~le para pe'.su.ad1rSabemos que la Academia de Se- se de que no se hizo reque,nm1ento
ñoritas presentará á fines del mes alguno d_c p~go en el penado que
el acto público de reglamento; opor- acaba de md1carse.
tunamentc nos ocuparemos de tan
No es, pues, exa~to qt'.e sólo las
importante fiesta literaria.
fincas que hayan sido obJeto de alADMISION DE RENUNCIA. guna de las operaciones á que se
-Fue admitida por el H. Congreso refieren las leyes de Reforma, ~ean
del Estado, la renuncia que hizo del las que deba:' ponerse á cubierto
cargo de Juez de Letras d_el Ramo contra cu:ilqmera demanda_ fiscal,
civii de esta fracción el C. Lic. Pedro supuesto qu_e como se ha dicho no
Morales Elizondo.
es esta la úmca causa de las responRENOV.A.CION DE OFICIOS_ sabi!!dades. que pudieran hacerse
E
. d fi . b h · efectivas, 111 tiene generalmente co\nH1ª 6cnovaci 6 ~0t ºj¡°s , ec ~ por nacimiento de ellas el actual poseeel · ºpngre.sdo et1 ~8 ªcº• 1~su1Jar~ dor. Increíble es el número de dee ecto~: res1 en e e1 . 1 1c. esus
·
·t l
lt
G
Fl
. y·'
.d t
C nunc1as que por cap1 a es ocu os,
1
1
I ~rza, B or~tes,, ic epre ~ ,.,en ,e't e,. ,' alcabalas, pensiones de trasversal i1 .-:,ec1e a110s, d d .
.JlC 1 . em 1/, y 1 ea,
t
t o ·d·nar·os
los ·ce. Lic. Vicente Garza Can tú y a , dimpues os ~x rtae 1n 1 s~ti·s•ey
0
u
S
'l'
S R aun e pago cornen
1, 1
1
1
O
fma rcGe ,a Fnas ~ desorero e r. a- chos, obran en esta Secretaría, deae1 arma 1 ernan
ez ·
· que ~x1gen
·
·
"
nu~cns
proce d'1m1entos

j
1

I

r

CRONICA FIN.A.NCIER.A.-To- de m,est1gac16n y muc~as veces de
mamas del Mexican .Financier:
cobro, y que pueden evitarse desde
«El mercado monetario está quieto, ahora por los medios que la ley ha
los ii pos sin alteraci6n y solo poca puesto al alcance de los poseedores
demanda. Han sido escasas durante responsables.
l~ semana las opera_ciones en . c~mEn cuanto á la forma, se han prob10s sobre el e:&lt;~ranJero. Cont1;1uan curado toda clase de facilidades en
buenas laJ notwrns referente~ a las el reglamento, en el que obra un mocosechas. a lo largo de las lrneas de delo de solicitud ara evitar la neferrocarnles, y podemos con confian- _ •d d d
• P, oer ·onas ,·e s
• • t o meJor
. en ccs1
a
r. aza esperar un mov1m1en
d
te ocurnr
l
da 1 s •
l
· d t
d
as en es a c ase e negoc10s 0 y en
os ncgocws en ro ~ pocas serna- cuyo artículo 34 se autoriza la reminas. Recomendamos a nuestros lec- . d
. ·t d
t·
,
6
1
1
t
t'
t·
á
s1
n
e
as
so
1c1
u
es
respec
1vas
a
ores repasen e1 ar 1cn1o re1a .l\'O Ia t S
t , d H • d
plata que hoy reproducimos de un es a ecre ana e
ac1en a, por
i
t
.
'd" d
d
El conducto de las Jefaturas del ramo
1
1
f~~~ ~~:bfa~~r~~ pi~en~~ r~~lesa en las ca?~ceras_ de los Estados, de
y la creciente falta de inclinaci 6n á las Adm_1m~trac10nes de Renta~ en
seguir á Gladstone en su política los Terntonos y aun de las ofic111as
hostil á la plata., son rnny signitica- ~-ba~~ernas ~¡ 11:1~re_e~ los demás
ti vas.
. is~~tos .Y u~icdios, do q~e no
1mp 1 e m estor a e mo o a guno
,/\
. .
.
.
la facul.t~d de) poseedor para hacer
L~ com1s1ón eJe?ntiva del B_anco su r.em1s16n, directamente, 6 por conA.gncola es ~º1?º s1gu~:.,S~~s. M1g~el duc,os par~1~ulares, 6 encargar á un
Rul, Gral. Felipe Be11 10zab~l, 1 1?· tercero sohc1te en s_u nomb_re el
Pedro Escudero y Echan ove, Lic. Ern1- curnento que acredite la liberación
. p d 0 G.1 l I(J' · M .,. 1·
r ·d
110
ar ,
ºnacw
P.Jia,
ic. reien a.
Pablo Martínez del Río y Lic. Ma• •
d
p _
'
Una de las prescnpc10nes reglanue1 e
eua.
?1entarias que con frecuencia ha deIMPOR1:ANTE C~RCULAR.- pdo de_ cumplirse es la de que las
La ?ecreta~1a ?e. Ha.c1enda ha ex- estampillas lleven un resello espepedido la ~1gmen.e c1rcular:
cial con estas palabras: "Propiedad
Secretana ?e Estado, Y. del J?e~- Raíz." Esta exigencia tiene por oh~
pacho de Hacienda y Cred1t? Pu_bh- jeto el cumplimiento de fines imporco.-. Departamento de Leg1slac16n. tan tes de la Administración, y está
-CJrcular.-_En e,l despacho. de los ratificada en el artículo
95 de la ley
asuntos relatJ".o.s a la hberanón de de 25 de Abril último, según el cual
las responsab1h?ades fi~cales que no tienen valor legal y se reputan
reporta la p_ro_p1edad :a1z, se han corno no puestas las estampillas que
observado circunstancia: q~e de- carezcan de ese resello.
muestran que los prop1etanos en
, .
,
_
general no se han penetrado de ]as
Por ultimo, el articulo 49 dtl_ Reventajas ofrecidas en la ley de 8 de glamento de la ler de 8 de Nov1emNoviembre del año próximo pasa- bre de 1892 y la cJrcular de ;31 de
do, ni han estudiado lo bastante la Enero del presente año,. previenen
forma escogida para llegará obte- se rresente ~ma sol~ solicitud y se
ner el resultado que se busca, y que exp1?a un solo certificado para cada
no es otro que el goce tranquilo y pred10 6 para cada. lote amparado
seguro de la mencionada propiedad. por un .titulo especial de dominio.
Dos son las ·fuentes de responsa- Esta IJ?ISma regla se observa cuanbilidades que han procurado ceO'ar- do va.nas fincas urbanas amp_aradas
se para siempre: la nacionaliza~ión por diversos título~ han sufndo rey los impuestos. La primera ha pro- form~s y mod1ficacwn es en su cons&lt;lucido una inmensa suma de dere• ~rucc16n, de tal manera, que el conchos fiscal es, de la cual una g ran Junto de todas ella., ll egue á formar
parte había permanecido oculta has- un solo pre d10.
t~ e~t?s últimos tiemp?s, y cuyo
La importancia extraordi naria de
e¡erc1c10, que. en det~rmmadas oca- los fines políticos y sociales que se
s10nes es de mcre1ble trascendencia pers ig uen por medio de estas dis •
0
en el dominio privado, constituye, siciones, han decidido al Preside~te

!~º

1:

?O-

i
ª

ª·

1
1

�LA \'OZ ])g NlJJ~\'0-LEON.

4

================::::::::::===:::::='.====:::--:-.:::-:---======----_-_-_-_
de la República á procurar la mayor
publicidad posible á los rreceptos
indicados, ya para conducir á los
propietarios á la liberación absoluta
de las responsabilidades indicadas,
ya para evitar los perjuicios y dificultades en el procedimiento estahlecido para obtener ese resultado,
y en obsequio del acuerdo del propio Supremo Magistrado dirijo á vd.
la pr~sente para su inteligencia y á
fin de que la haga reimprimir y cir-cular por conducto de los Administradores subalternos del Timbre é
insertar en los periódicos oficiales y
particulares de ese Estado.
México, Septiembre 26 de 1893.

Linar•·~. i\~CtdlOYt•l11liod,odi..•mlloi.·luH;i(•11tod uo,·eubl)' tn•i:t. Vlstotlj
uomhn1111h•11to &lt;lu tuk1r J11tt!rino qut! t&gt;itte Ju.:~•·odo hizo cu la JIC"':0111" du:
Don Luis Garc1n. Ch,h••nri, paru r1.·pn.-:o(ln!a~ u 1011 1nenon&gt;R ltot~l-lll Y M~~
Ma dt•I Jtt·fugio CttrJt-111111 t&gt;urc'ht, ~" el jutc10 de intht.\do de lt\ ~Sra. Lk•ii~l:
Sevcrlanu. G.,rcfa.: v!tit, Ml 11r~1 WtlÍHl y prott-"t.a. th~ ftel dt.'N'lOJk~u,,¡ deUtv:
de dlifet-ruirle y lo '1114ewruo d~cho cttr¡;:,l1 otmgA.udole ul &lt;'Ít:'ClO u,d1n1 l1u1~
facultad(•~ en derl-cho 11t&gt;Ce~nns pttm 11110 cum¡,IH dt:Uh.hu,u•uw RII comctl •
do .. ~o.tinqu~ y ¡mbl1~111~ ~le I\Uh\ P?r t1~ \'61.'t'lf cou,ecutl,·M ~n til
¡ u,
)'r•ecnto
el 1utlrnlo 13HG dt"l ('údigl.l do l'roct'dhmentos Ct,·ll(Jil. A.111 ~r n;ld amo
de dl~rnlrniPnto In lkt·n-tó y flnní, f'l C. Jtll'Z de lkt1m1 de ht .J ~ fnu~c1(,u
judlciul: doy fJ.-Llc. Hc,·t-ri:wo Sulinrus-A. Cnrlos DarUoeu.-A.-Jm\U
Je Dio~ V1lhurn&amp;Vo..- 'frts rú1Jricnf4.
l.o
sc
en
1
1

l',r,.,d,oo ofto,al yLa

de N11cio-~n. do •cuerdo cou lo

quu puulica c11mpllmleuto del auto lol!erto.

7

EOfCTO.
Ju~gndo dt~ Lf•lnH~ Jt• In 7f fracd6n julllch,l.-·-};.,.tu.du tlu XuL•\'O-Lc(,n.
Docunientoi. -~1(:\.lf'Q.-lh!la•1S94.-(;ioluf'utf\ rt.•11 ta,O,.
1-;11 ,•t-fntMtld 1¡,\ 1uuto tld nflo Rctu:11, t1e n,,lkó l'U tt1lo Ju11,t,uln, ••l Jni•
clo ,lo iuwr1tttdo ,lc•I 8r. .h~ 11 r 11u C11.rcfo. y Giu-cttt, ,·i•cino 1pw fuú tlú t:c•
llt.-nll 'l'et·úu.
1
[.o &lt;¡no so hnce aolJer ul ¡,úl,lir.o, pttn1. )oij tfi-ctos dol urt. H~i&gt; dtl r 6&lt;11go

~

_,;')/~g":e,;:ar~

I

du l'rocedirnlcnt01 ci\•ilt-ti.

,,u nvill
!loutemon:loo
&amp;,ptiemére :l() do 1~9:1.- l.lr. E Guit,\11 - .\. -N.4V-·l:l-4li.
I'. S.-_ A _ 111¡~ n. l~h,nol't.
ll
·
E LJ l l]'f Q •
Ju7gadu 2º constitucional.- Ilua!a-

1

I

l

--,

ft)

~•-------"---1111111..
y

~ .

•

[lAN DE'POSITO ·
1

M

DE-

~

1~

W?'
lV
1

'

~ 1l ij· •. .!) M.?"'_ElinT~O~DYAS C!L~AuSinE,S.ria

s._~_~!~~e:-.t.i ::!~º..;~~~ r:::~b76T'.%?:.~~-i.º\~.¡,;., ,!~·--:;{:~.¡ huises,
Nuevo I eón.-Documentos.
México.-1893-1894.-('incnent:t cenJuzgado lº de lo Civil.-]~ fracción judicial. -Estado
de Nuevo León.-rocumentos.-México.- 1893-189-t
1
~:?s~:1s~orrienteee ha radicado en este de
mi cargo el juicio de intestamentaría. re la Sra. Frnncisca.de In nana de Coindreau, ncina que fué &lt;le esta
Ciudad.
Lo que ee hace ealier al p1'ililico para que laR perso•
nasquesecrancon11erecho1ílal1erenriaee presenten
ñ deducirlo en el térmi110 de treinta. días, contado tlesde la últ tna puLlicació11, &lt;le conformidad con lo dis11ueRto en PI artí,·11]0 }f,,t',jtlel Uótligo ,le ProC'edimirntos Ciriles.
·
Monterrey, Septiemlire 25 ele 189~.-Lic. Flore,ilino

-

•-1--;;_JfA_•
- ,t.Afl'~ ____..

W

tavos.
Hoy se radi có en .e~te Juzgado, por
¡·
~
.
disposición ~uperior, el juicio de in tes,t
•
•
lado de D~ Victoriana. \lolina, vecina.
,, ,t
f
é
l
t
1
\!"'
que U, e e CS e ugar.
I o que se pone en conocimiento del
, bl · t, fi d
]
pu . 1('O, ,t n e que as personas que
se crean con derecho á la herencia, OCU·
~25 A 50
rran 6, deducirlo dentro del término que
P8 de rebaja. en los
rlPla
O.-A.~-7.L
Gnnz,ílrz.-A.-E.
Torm.
fija
el
nrtículo
1685
del
Código
de
Pro-Lbnantour.-Al. .......
.EDICTO.
cedimientos civiles.
BANCO DE NUEVO-LEON. ,Juzgado 2º el,. Jo C1vil-l~ fracción judiC'i,1.t.-E,
Hualahuises, Septiembre 12 de 1893.
-Banco de Nuevo-León.--Monte- tiidodeNuev,1-L&lt;6n.-D0cum,,11to~.-Méx.ico.-l893 -Karci.so Ba1·rera.-A.-B. S. Herrera.
~~ Los
-1894.-Cincue11t11. centavos.
rrey.--Balancc mensual ele Septiem- Uon r~cha. v1:intidos del corri,•11tc 1:c ra&lt;liló en e~te -A.- Pablo Rodríguez.
36, 39, 42
JuzgHdo, el juicio de testa111c11tari11. de la. Srn. RamoEDICTO
SB GlRIN'rIZIN DB 2I 5lNílS,
bre 30 de 1893.
na Garcfa, viuda de Sevúiv,•da, vecinii que fué de
. .·
.,
Ueponléndose gratuitamente ru1tl&lt;1!1ler ple•• Q!_~_qolellrc duraute el tiempo de la G,UUNTIA,)_ -=
esta ciudad.
J uzaado 2° de lo 01 vil.- 1:.t fra.ccwn
Lo
que
se
hace
saber
al
µúblico
p:.ra.
que
1!18 per- . a. .º1
E
t
d
]
N
r
6
D
Se turne un s11rtido compl.e/JJ de doce dijermtes marACTIVO.
so as que Ee crean con derecho ú. !11, herencia com- JU lCla · - "'s a O e e uevo- ,e n.- o
cas y clasesde]LOLIN08.
, , ,
pa~ezciin á deducirlo dentro del término qu; fijiHI cumentos.-México -1893-1894.- Cín
~Monterrey,
Agosto
15
de
1893.
~.
F1a11n1,
articulo 1659 del Código dA Proce&lt;hmient(ls civileP. cuenta. centavos.
Existencia en dinero
Monb=!rrey, Septiembre 2G de 18!J3.-Lic. O. Lozaefectivo ............. $ 142,403 60 no.-A.-L.Teviíio.-A.-]fanucl Jimí.nrz. 89,l¡f),41 Con fecha diecinueve del mes en curEDICTO.
RO se radicó en este Juzgado el juicio de
Inmueble............ ..
41,000 00 República Mexicana- Juzgado 2? cor stitucional.- intestado del Sr Joaquin Lara, vecino
Propiedades del BanBustama.nte, Estarlo ele Nuevo León.- Documentos.- que fué de esta. Ciudad
Cincuenta centavos.
co ..................... .
I 26,870 58 México.-1893-1894.Con focha 28 de Junio de 18\!2 se radicó en este,TuzLo que se hace saber al público para
Cuentas deudoras .. ..
52,868 OI gadu el juicio de intestaJo ,le D. ,\tilu.• OLo1.ano, veri- que las personas que se crean con dereque fué de esta Villa.
l (, 1 1
.
(, a d
Existencia en cartera.
519,014 2J 110Lo
que ~e hace saber al público, ¡,ara qne las perso e 10 ,'l. a rnrencia, comparezcan a e ui Cuidado con la Tisis !
nas que se crean con derecho á la hl'reocia, romparez- cirlo dentro del término que fija el arPréstamos sobre pren
Una tosesita es el coI
.
J can ií deducirlo dentro del término que fija el artículo tfoulo 1685 del Código de Procedimien
mienzo
de la Tisis.
das .................. .
46 347 4 161:l5 &lt;le! Código de Procedimientos Civiles.
Bustamante, Septiembre 13 ele 189:t-Juan Zamoray tos Civiles.
Una gran parte de la
&amp;.ntos.-A.- F. Go11zález Santos.-A.-llfelcl,m· Zamnra.
Monterrey, Septiembre 22 de 1893.población de la tierra
$ 1•028,5°3 54
EDICTO.
Lic. C. Lozano -A.-.i1fa11uel Jirnenez,
sucumbe anualmente á
Juzgado 3° C'Onstitucional de Allende, Kuevo León.- _ A _ J. Treviiío
37 40 43
los ataques de esa traiDocumentos.- México.-1893-1894.-Cincuenta centa-_
··
-·--'- '
PASIVO.
dora
enfermedad, pero
\'OS.
EDICTO.
Ud.
no
sucumbirá si no
En el juicio de intestado de la finada l\Jarín EncarJ
d d L t . d 1 3ª f • ·6
nación Flores, se ha dictado por este de mi cargo UD
uzga O e e I as e a · 1acc1 n
Capital social exhibise
descuida
y en tiempo
auto del tenor siguiente:
judicial -Linares N uevo-Le6n. oportuno,
DESDE
AHORA
do ..................... $ 600,000 00 «Villa de Allende. Septieml,re (13) treeedemil ocho- '
·
é' •
1893 1894
·
cientos
noventa
y
tres
(1893.)-Como
lo
dispone
el
c.
Documentos.-M
XlCO..
empieza á usar la
Cuentas acreedoras .. .
57,118 26 Juez de :r,etras de la 7~ fracción judicial de_] ,E:s~ado en -Cincuenta centavos.
su
rnper1or
auto
que
antecede
de
fecha.
ve111t1cmco
de
.
.
.
.
.
Billetes en circulaAgosto últiino, se concede licencia al albacea nombra- A rnlici tud del Albacea del 1UlClO de
ción ........... ..
324, J 77 00 do c. Manuel Tamez, para que practique por simples . t nf
t ,., d l s. 1·1d ~
memoria~, los in,·entarios y avalúos de los l,ienes que ln e:; amen UI JU, e a I a.
010IlSa
Depósitos y cuentas
quedaron al fallecimiento de la iutestada Sil esposa])~ Garza se cita por el presente á los
corrientes disponiMaría. Encarnación Flores; ol,sernindose lo dispuesto
'
d
d d· b ·
DE
47,208 28 en el artículo 1733 del Código de Proce¡Llnientos Civi- herederos y acree ores e lC a mble;-; á la vista ........
ies, para cuyo tlecto s,e le concede !I término de ~o~en- testamentaría para qu.e concurran á
i ACEITE PURO de HIG!DO de BACALAO .
- - - - - -· ta. d1as, que ,e contaran desde el 2:J de.ag,·sto prox1mo
.
.
.
.
CON
8
pasado, presentándolos dentro de dicho término á este la fonnam6n del 111ventar10, que se
HIPOFOSFITOS
de CAL y de SOSA.'
$ I. 02 ,503 54 Ju1ga&lt;lo
para I? lfüÍS ~ que hubiere lugar !11 derecho. practicará en esta ciudad el día dos
Medicina conocida en todo el mundo estando
En consecuencia, ~e cita. por este Juzgado a. los herede.
• . &lt;
'
ya :probo.do con el testimonio de los mejores
·en1bre -"º de I 893. ros y denuis interesados en la herencia, por medio de de Octu!J!·e pr6xm:o á las diez de la
médicos que cura radicalmente:
Morlterrey, Septl
_
.,
Edictos que se pulilicarán por tres veces de diez en diez man~ana.
-El Gerente, Antonio
/Ternán- días en el uPerió&lt;lico Oficialu del Estado y uLa. Voz de
La Tisis. · La·Anemia, "í L~ Escrófuli:'
Nuevo-León,11 IÍ fin de qne a~istan á la. formación del
Linares, á dos de Septiembre de
La Tos y Resfriados,
dez. - El Cajero, A. ,Wartí11ez Cár- inventario. Notifíquese. 1.o decretó y firmó el AlraldeJ/as.-El Contador, P. O/vera.- de3ºI.ocal,ennuxiliode]C.Juezdel,etrasdelulr;I(:- mil ochocientos noventa y tres.La Debilidad General.
ción expresada: damos fé-An&lt;lres Villareal.-A.-'fo L·ic. Sevt1·iano Salinas.-A.-Carlos
· El Raquitismo en los Niños.
V 9 B9 -El Interventor del Gobier- másA.Tamez,~A.-JesúsM~RoJríguez.-Rúbricasu
•
G
Lo que se manila publicar en cumplimieuto .iel auto Barbosa.-A.-Juan de D. VillanueNo 09 dejeis enga.íiar por las pretensiones
no. B emgno uerrero.
illRerto.
36 37
argumentos 6 pretextos deimitndoresyfnlsüil NG H.ESOS ]) E FEHHOCA R HT- Villa. ile Allend», SeptiemLre ]4 de 1893.-Anclres va.
----=-=, •
cadores de profesión. Exijid la. legítima
Villarml.-A.-1'o111asA. Tan.ez.-.\..-Je.s,í.t .iWRodríEDICTO.
EMULSION DE SCOTT.
1,ES.-LoR ingl'c:--o:-; aproximados del .rr,c·.
-=--=~=-=-- ~ 39 y 42
1.)· DE VENTA EN TooAs PARTEs.@
('ent ni I MPxicano, en tocio t·I ~isteEüICTO.
Juzgado de Letras de la 3:.t fracci6n
SCOTT &amp;BOWNE, Químicos, BUEY! YORK.
111H. ('JI lt.1. tei·cera sen lllllfi ele SepJuzgado de Letras de la 2~ fracci6n judicial. j udiciatL-LiMnaére~, Nuelv8o9-3Le6ln89·-: Do
El parche po1'080 "Exeelslor'' de SeoU r Bowae el
1il'tlllir,•,l'ucrnn$119,441.70.
-Cadereita.Jiménez,Nuevo-León.
cumcno~.- XlCO.-'±.. elmeJor,
Hoyseradic6enesteJuzgadoeljuiciodein- Cincuenta centavos.
lo
Vt
1
111..; ill~l'CSO ... l&gt;mtos rlel fer,·ocarTil testamentaría del Sr. Manuel García Leal, veda C" ~ e" 4 "ot1'c4 da 14 ~rU' "onte
'fex1ca110
·
(Veracruz) d uran t e Ia ~e- no que fué de esta Ciudad.
Con fecha diez y nueve del actual I w "ª " ª ¡¡¡ ª " ª ~ 11,--11 rraJ1,
1,
maua 38ª del año en curso, ascendie- Lo que se hace saber al público, para que los i:;e radic6 en este Juzgado eljuicio de
"ll'Z2r'
D ªV,..LA
, $54 7 15 91
$50 017 71 que se crean con derecho á los bienes de dicha intestado d8 Doña Severiana García,
~.a
~
A
•
l'Oll a,
'
· ' contl'a
·
·
intestame:.:.taría, se presenten á deducirlo dentro
ABOGADO.
t·n el cone,pondiente período de del término qne fija el art. 1685 del Código de vecina que fué de eS t a ciud ad.
Ofrece sus servicios para fu&lt;'ra y denh-o de
1892.
Procedimientos civiies.
Las personas que se crean con de- esta ciudad.
Lo~ ingresos l&gt;rntos del Nacional C. Jiménez, Octubre 4. de 1893....... Lic. J. recho á la herencia, se presentarán á
CALLE »E Hrn_~LGo NUM:. :iO.---TELEFoNo 715_
Mexicano en la tercera semana de g:~~el
A. -Ambrosio Delgad~0-4t« dedu?irlo ante_ este de ,mi cargo en el
--Monterrey, N. L.-8Ppt iem brc fuernn $76,173.32, contra
ElHU'l10.
tér11;mo que.fiJa ~l ~rticulo ~6~5 del
$108 19214 en la llli"-lll,t semana del
J
d 30
t' t . 1 V'll d C6d1go de Procedimientos C1v1les.
afio ,' lt!--a.;io
.
Santu·zagao o N ceonosL1euócionap.- al· a .e
Linares, Agosto 21 de 1893.---hic.
DR. MED. JULIO DOMINO.
,
.
1g ,
U V n.- or 1spos1- e, . •
e, z·
A r, [ B
ci6n del Juzgado de Letras de la 2~ frac- Deveriano Da mas.- .-'-:ar os arción judicial y por auto de fecha de bosa.-_A,-Juan de D. Villanueva.
Calle de Hidalgo N9 9,..A..Te/,éfono N9 252.
36
39
42
hoy, se dió por radicado en este de mi
,
, ·
cargo el juicio de intestamentaria del
EDICTO.. .
a
Ofrece sus servicios profesionales. Consulta
finado Marcos Tamez, vecino que fué . Juzga~o. 2·0 de lo C1v1l.-1 · frac- grátis para los robres, de las 11 á las 12 a.m.
de esta Villa.
c1ón Jud1c1al.-Estado de NuevoEOICTO.
Lo que se hace saber al público por León.- Documentos.- México. ,Juzgado 2° de lo Civil.---..,1:.t fracción medio de. edictos.~ublicados por t~·es 1893-1894.-0incuenta centavos.
j11ilicial.- Estado de Nuevo-Le6n.- Do- v~ces de ?Iez en diez días en el Per16En el juicio testamentario de la GARANTIZADO, PURO, LEGITIMO.
cumentos.-México.-1893-1894.-Cin d1co O.ficrnl del Estado y e1'. «La Voz Srita. Gregoria de la Garza, se ha
Ventas por mayor y menor.
euenht "entavos.
de Nuevo-Le'On.&gt;J de conformidad al ar- d' d O
ál l
d'
Unico
depó.lito en Monterrey: Esquina de las calles
·
1
l
tículo
1685
clel·
"6d1'go
de
Proced1'm1·enteta
un
auto
qu.e
ª
etr.a
ice:
, mi fecha qmnce e e mes en curso,
v
M
S
b
d Puente Nuevo
y A.guacate.-8. Pérez Arce.
i-:e radicó en este .Juzgado, el juicio de tJs Civiles y para los efectos que en el . onter:ey, eptiem re tremta e
intestado del Sr. José M~ Garza Ayala, mis~o se expres~n.
.
mil ochocientos noventa y ~r~s.
BOTICA DE LACRUZ.
vécino que fué de esta vecind¡j,d,
Villa de San~iago, 13 de Septiembre
Por presentado y admitido en
1 o que :-;e hacE, saber al público pa- de 1893.-Domingo Jfarroquín.-A.- cuanto ha lugar en derecho con el GALLE DEL CmrnRCIO Nmr. 21.--MoNTERREY
En este establecimiento se halla de
ia. que las personas que se crean co~ de- Te6filo Garza.-A. -Braulio G. García. certificado y testamento que se acomventa el célebre
recl~o á la herencia, comparezcan á deEDIVl'U.
pafian. Radíquese en este Juzgado
ducirlo dentro del té:~ino que fija ~1
Juzgado 29 Constitucional.-Ma- el juicio testamentario de la Sri ta.
nr~foulo 1.6~5 del Cod1go de Proced1- rin, N. León.-Documentos.-Mé- Gregoria de la Garza, dénselos avi•
mi~,ntots ci.vilesS. t' b
d
xico.-1893-1894.- -Cincuenta cen- sos que manda la Ley de Hacienda Específico para curar toda clase de heridas y
o I en ey, ep 1em re 28 e 1893 - t
·
·
· 1 ·
Lic. o Lozano -A.-Martinianr o~r- avHcs.
d'
d vd1ge?te convoquese a os mteresa- llagas cau.sadas por cualquier instrumemto.---Es
za.-A.-Manuel Jiménez.
&lt;?Y se. r~ 1có en este Juzga o, ,os a 1a Junta á qut. se refiere el ai:- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
callosa.s.---Cura toda clase de enfermeda.aes cuEDIC·ro.
por d1spos1c16n del O.Juez 19 de Le- t1culo 1669 del Código de Proced1- taneas.---cura
las almorranas.--corrige comple.ru,.g,t&lt;102Qde1ochn.-1t rraccl6njudlclat.-Eol&gt;ldodo Nuevo-León tras de lo civil, el juicio intestamen- mientes Civiles. Notifíquese y pu- ~ment.e el zumbido y el mal de los oídos. Ali-llocumeutos.-ll6xlco.-1893-189·1.-Cincuenta centavoe
·
· d Dª J
C.
_}~uoljufoiodeluw,,tadodel.. Sr&amp;.Fruuclscallllnj&amp;resd.. Garcla' sohn tano e . ose1a l\1artínez, que fué bliqusse este auto en la forma que via el·dolor de muelas.---Es un correctivo muy
hctailo el u.u to 81gu1cnte:
"':~~.~•,::-i;::~1~:i~:•~":.1~.:~~::'l1ecl,~~º:,i~:::;.1/e~rra·;~: vecina de esta Villa.
previene el artículo 1659 del mismo efi~ y muy pronto, en los &lt;'asos de gota, reullt1dell,it1.0u.MlalupeMonteml\yor.pararepreeentareuesteJuicioá loH
Lo
que
se
l1ace
saber
al
u'bl1'co
Cód'go
Lo decretó y fi rm ó e l C . ma~1smo y enfermedades del bazo.---Quita la inEduardo. J..r.. y Gnatavo Garc\ií, y el hecho J)()r loa jóYellC8
p
,
1
•
flación y el dolor de los ojos.---Para cuxar las
9
~~~~~~·,.t~:~~~:P:fi~r~;:'
r
1!ia~~!~1~:'
~
~:ºi\~m;~!º.
i
.
!~~:
á fin de que las personas que cre·an Juez 2 de lo Civil; damos fé.-Lic. quemaduras basta labarlas una vez 6 dos con el
1
no bll c.,rgo, otorg•udole
todas 1.. faculladtll quo IR ley le acuerda J)«m t er.er d ereC)Q
1 a, 1a l)erencia,
. Se pre- . L QzanO.-A . -M anue l J.tmenez.
.
sobuend•..,mpeño.
!"otiflquooeypubliqnesueotenutoportreeveceeeu
?álsamo:---Lavando la frente con el bálsamo, é
el •Periúdico Oficial• del
Tun.Jo yeo •IA Voz de Noevo-Lelm• como
mt:oduc1endo e:1 las narices un poco de algodón
dlcr,•tó
puneenelart\culnrnGG
delOódlgodeProcooimlentoocivtl..:0
Lodo
sen
ten
á
deducirlo
dentro
del
tér-A..---Martiniano
Garza.--Rúbricas.
yftrmb el G. Juez 29 de Letras de lo OIYII: damoe f6.-L1c· Lozano·
moJado en el 1msmo licor, se detiene completa-A.-CaontoS.Mart\nez.-A.-Manoe
lJimóuez-Rúbrlcas..
. tnino fiJ'acJo en el artículo 1685 dr•l
Lo que se pt1bl1'ca en esta 1corma
1
J.o qne"" puulica en esta rorm~ en cumplimiento del auto l~eerto
'-mente la efusión de sangre, etc.
....~~~i.,~~;,!,~~~~'::,!.~e IS9:J.-Ltc. o. Lozaoo.-A.-MaHueljimé- Código de Procedimientos civiles. en cumplimiento del auto inserto.
Oon respecto al modo de usarse, consultase la
rece~
que aco~npaña á cada pomo, que se dá
EDICTO.
Marín, Agosto 28 de 1893.-Ma- Monterrey, Septiembre 30 de 1893.
1
gratlS
en
el mismo establecimiento
~•:.~~~-~h;:~~~;~':1
~~~'.'..l~!~~:!·;!'.:::~ Nuevo León.- nuel Carza.-A.-7ua1t F. Lozauo. ¡-Lic. C. Lozano.-A.~-E. S. Trevi17o.
Precio
del bote................. .' 50 centavos.
i,J~•u~t~~·q::~·:·;;;~d11~::ªru. OodaS..ver,aua Garcla, .. hadJc- -A.-Zenaidr&gt; Moreno.
33-41-44 ,-A.----Manue! Jhnenez. 39-40-41
Por docena.,.,.,. ...............$ 4, ,50

-g;:~:~1~:

1:Frecios!!i

__

~eftWtf©~da @ti\~1i

1

TOSEUD1

·EMULSION
de SCOTT

v.

r:~c

VINO TEQ-qILA

Bálsamo AD erranlana.

r

1

0

Dl•U&lt;tn'S

e

9

88

11

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325445">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325447">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325448">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325449">
            <text>225</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325450">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325451">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325452">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325468">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325446">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 225, Octubre 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325453">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325454">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325455">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325456">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325457">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325458">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325459">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325460">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325461">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325462">
              <text>1893-10-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325463">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325464">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325465">
              <text>2009023</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325466">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325467">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325469">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325470">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325471">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="755">
      <name>Elecciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="3373">
      <name>Jardinería</name>
    </tag>
    <tag tagId="7713">
      <name>Linares</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
