<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11803" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11803?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:36:09-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9852">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11803/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._229._0002009020.ocr.pdf</src>
      <authentication>81dca50ce74687640d73bcf306f0db43</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345926">
                  <text>Monterrey, (México.) Sábado 4 de Noviembre de 1893.

/ Segunda época

NUM.

229.

~

,

....

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES·

.L

PONDEN AL :MISMO NU~IERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

\,

Editor y Résponsable, IGNACIO J. UENDOZA.

1
¡

R:egistrado provisionalment~

en la Ad.minia-

ciones capaces de destruirlo. Una Yesando la meior regi6n aO'rícola del publican los peri6dicos y segun el
·
,, 1
"· a,, a baratar
b
Ia ex- cua1 «e } presi'den te se reafi rma en su
comarca
agnco
a progresará más 6 Estado, ha vemdo
menos, pero no llegará á desaparecer, tracci6n de los productos y en conse- actitud primitiva á favor de la &lt;leroCONDICIONES.
como sucede á, veces con los centros cuencia á ensanchar el mercado; des- gaci6n incondicional de la ley sobre
. .
.
.
industriales ó mineros, de los que de qu~ se termin6 dicha vía á hoy compras de plata. Vot6la por mayo108 Sábaaos.
F..ste
peri~co
se
publicará
todo_s
suele
quedar solamente memoria de casi se ha duplicado la producci6n y ría enormeJa Cámara de RepresenLa suscnc16n se pagará por trimestres adelantados, en ]s. inteligencia. de~ue BU valor mensual es di' su antigua prosperidad. Es por esto si se realiza el proyecto de exportar tantes--agrega el suelto-y es un he!:~fJ!i:7 SIETE CE TAVOS dentro Yfuera d~ una ventaja muy apreciable para el con regularidad máíz para el extran- cho sabido que la mayoría del Sena. Los anuncios Y.remitidos d_e interE's particular St Estado la de contar con elementos Jero por la vía de Tampico que aho- do está por la derogoci6n absoluta.»
msertarán á precios couvenmona.les.
d
.'
'
,
' •
·
·
d
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
e agrwultura, capaces de un desa- rase estudia, de seguro el cultivo de Termma esta autorizada eclara108 pag&lt;?:1 será~ a~el~nta~o~-:-a
18-Todos
que ni, el Secreta.P~ra
todo lo rel_ativo
al l enódico dmgirse a.l Ad- rrollo grandísimo
. . ' y tanto porque
. es- ese cereal se
. desarrollará hasta don- ci6n
. manifestando
.
, ,
numstrador delDUSmo, Sr. Aurelio Lartigue, ralle ta es su prmc1pal fuente de riqueza, de lo reqmcra el consumo. Pero á r10 de Hacienda Mr. Carhsle m mndel Roble nfunero 71.
.
,, crearse gun
,,
. bro del Gab'mete,
cuan to porque conviene
que lo sea, f alta de ese recurso podna
ot ro miem
PRECIOS DE ANUNCIOS.
importa fomentarla, para que dé to- consumo interior tanto para el maíz aprueba el acuerdo .tomado el sábado
Una vez por pu1gada......... $ O. 50 dos
N los rendimientos que puede dar. como para el piloncillo, que son nues- por los senadores dem6cratas.
Dos veces por pulgada...... o. 75
o queremos significar que los inte- tros principales productos y para Dícese tambien que los leaders rePor tres veces................. 1. oo reses de otro género deban descuidar- este :111 el espíritu industrial serviría publicanos como Sherman, Dolph y
De 1 á 3 meses................. l. 25 se, antes por el contrario, conocemos perfectamente, encontrando aquí una .Aldrich están indignados con el con- .
De 3 á 6 ~1eses..... ... .... .. .. . 2. O~ que es de sumo provecho atenderlos y aplicaci6n tan provechosa para sí venio, y asegura que ninguno de ellos
Por t~ ano......... •:·......... 3. 7o procurar su desarrollo. El comercio, como para la 1:1.gricultura. Por lo que le dará su voto; y por añadidura que
Los avisos en gacetilla pagarán el do- la industria, la minería, etc., pueden respecta á la caña el establecimiento lo combatirán les senadores populisbleEl susc 'to t'
h
. muy bien coexistir con la agricultu- .de fabricas de azúcar ampliaría casi tas partidarios incondicionales de la
ri r 1ene &lt;1erec o en sus av1- 1.
· da~o,
~
.
· d fi 'd
sos propios á la re, ::Lja de un diez por a,. no s61 o sm
smo
con hene- m
e m ame~te el ~onsumo,,, y en p1ata, ta1es como stewart, p eftier,
ciento.
·
fimo mutuo, y sena por todos concep- cuanto al ma1z tambien podria au- 1Allen, etc.
La falta de anotación en el avis0 de tos útil el engrandecimiento de todos mentarse su demanda, en cierta es- : Como quiera que sea, el acuerdo es
las veces de su publicación, hará que se esos ramos. Unicamente queremos cala, destinándolo á usos industria- un l1echo y será sometido á Mr. Vopublique por tres veces.
decir que, pues que estamos bien les, como la fabricaci6n de almid6n. orhes, y presentado á la alta Cáma"La Voz de Nuevo-León" circula den- acondi~ionados para impulsar nues- Tenemos ejemplos prácticos actual- ra uno de estos días, tal vez por el
tro Y fuera del Estado.
tra agncultura, y pues que los resul- mente, de una y otra elaboraciones mismo Mr. Gorman.
REDACCION.
tados de esta son seguros porque los con rrsultados satisfactorios.
1
.
,
. productos agrícolas son de un valor Como, por lo que respecta al azúLic. Pe?l'O Be~1~ez y 1:,eal.-L1c. mtrínseco superior á cualesquiera car cuando menos, no hay temor de
Hermenegildo Dt~vila.-~ic. Lore?• otros, es m~cho mejor aprovechar es- sobrecargar el mercado, tenemos una ,
~
~ A
,
zo !{oel. -Aureho Lart~gue. -. ~I?· tas buenas condiciones naturales en ivdicaci6n clara del medio de fornen- '
Jesus Garza Flores.- Lic. V1rg1ho que nos hallamos, que buscar otras ta1· la agricultura á la vez que la in- 1
Garza.
artificiales para dedicará ellas nues- dustria agrícola, con buenas utilida- Gounod Y 1~lac-Jf"t:lt0n.-Los _1?11tros esfuerzos. Es mdudablemente des para quienes se dediquen á, ello sos en Pans.-Bismar_k y Gmller~~~~~~~~~2!~ muy_ acerta~o dedicarse á explotacio- y con el consiguiente provecho para n_z~ 1.-.A s!mtos a11~e1:zca11os.-PoCANDID.A.T1TR.A del Gran Círculo nes mdustriales o mercantiles, pero la. riqueza pública.
lztzca uzterzor.-Notzczas.
«Unión y Progreso,» para funcio- para alca~zar _!Juen 1xito es indis~en- -- Estimado Sr. Direcctor: La Fran•
narios municipales de esta Capi- sable no !r mas alla de lo que piden
.cia está de luto. Han muerto Goutal, en el pr6ximo año de 1894. la~ necesidades que se trata de cuL Ríl\ 11IE&gt;L/A ~ //\
bnr con aquellas, y todo paso más
rR ~ ,~
nod, el célebre compositor de fama
lJ,fonterrey.
adelante tendría que ser refrenado en
EX EL
universal y Mac-Mahon, el soldado
o
•
la forma de un fracaso, para volYer
sin miedo y sin tacha. Fué el uno
Alcalde l • C. Carlos Berard1.
al equilibrio ineludible entre la ofer.~
.v. ~
•~ , aut~r de ]a célebre_ ópera Romeo y
Sulplente ,, Dr. Pedro Martinez.
ta y la demanda Es p
, .
Ju/zeta y de multitud de altisimas
Alcalde 29 Anacleto González
·
ues pi eciso
--· ·
· l
h
prever y obrar con toda prudencia
(De Las .Novedades de Nueva York)
compostc10nes mus1ca es, mue as
Sup1ente "" pr1·m1·t·ivo Flores. ·
d
del mas puro y elevado género re
Alcalde 39 ,. Pomposo l\Iorales.
antes e entrar en empresas del gé- Entre las innumerables fases que · r · · F
Id d • Suplente ,. Lorenzo González y Gon- nero expresado, Y ya que no falta ha venido asumiendo la cuesti6n de i_gioso. due e1;tr~ so ª vtdctoázález.
ahora espíritu para invertir capital la plata es 1 "tt·
1
·dO 111 noso,_ que espu. s e ser e1eva o
o
.
•
.
.
.
'
a
u
ima
e
acuei
- la Primera Magistratura de la ReA1caIde 4- ,, Pán6lo Ebzondo.
en 1os negocios, es de espemal 1mpor- timado el sábado por la. mayoría de- 1 b .
.
.
Suplenteº,, Martí,,n Martf:1ez.
·- tancia dirigir ~se impulso de progre- mocratica del Senado, bajo la direc- pú ltca, d~scen~1~ de su pu_esto sm
Alcalde 5. " Andres Trevmo Y Trevmo. so por un cammo seguro; si al maní- ci6n del marilandés Morgan, de dar rencores m ~mb1c10nes, cediendo el
Suplente. ,, Andrés Sanchez.
festarse como se manifiesta de poco
t ,
..
paso al elegido de aquel gran pueRegidor 19 c. Marín Peña.
.
, ,,,
sus vo os a una propos1c16n sobre blo
. Idem 2º Manuel E Gómez
tiempo aca se encuentra con malos bases que se dicen ser las siguientes· i Pé d' d
t
.
.
Idem 3; " Moises G~e;rero .
éxitos, volverá el capital á retraerse Cesaci6n absoluta de las compra~ i
rl t ast son e~das quepseranFum.
·
escaimen
,
t adO con su
, desgiama
, · da de plata en pasta por el gobicrno
.
,versa
men
ero ranIdem 49 ,, Dr. Francisco
Gar1a
·
p · e sentl· 1as.
,, Can tú.
tentativa y mucho tiempo ha de tras- desde el H de Octubre de l 894
eta, y ans e~pec1a _mente, 11arán soIdem 59 ,. Andrés Quntanilla.
currir antes de que se borre la mala Acufiaci6n de la plata adq~irida ¡ lemnes man~feS tac~\~s. E~ cable,
Idem 6~ ,, Rafael Campa.
'
impresi6~ que esto haya causado.
por virtud d la ley de Sherman.
, co_n_ su 1acomsmo a ttua_'1 a trasIdem 7~ " Dr. Rafael Garza Can tú. En agncultura no hay el peligro Recogida de todos los billetes de i m1ttdo solo la fatal nueva, ~as de
Idem 8- ,, Jos'é Alatorre,
de una pérdida completa Si por menos de a·
t 1 d de un momento á otro nos dirá có.
T ._
.
·
iez
pesos,
excep
o os.d e I mo sabe F rancia
· honrar á sus granId em 9º. ,, L'ic. Domrngo
revmo. eJemplo el capital que se ha inver- 1 t
t't
'6 d 1
1
9
Idem 10
Jesús M. Tijerina
'd
'
'
. P a a,y sus uci n e os recogi os des hombres La muerte de MacIdem lH ,, Juan Guzman .
ti o en algunas empresas ferrocarn- por plata acuñada 6 certificados de I M h
1·
t l
.
Idem 12? " Jesús Ml!- Cháv.ez
leras 6 de otro orden que no han po- plata.
. a on, en aFs ac ~a es circunstan·
d.d
·
•t'd
H an firmado el acuerdo treinta y etas,
es ·para ·rancia
1 0 sostenerse, se hub'rnse mve1
1 o
Idem• 139 ,, Jesús M~ Martínez
d
1 una verdadera
Síndico H ;: Ingeniero Ignacio· Mo- e~ agricultura, no re_gistra1:íamos_ pér- seis senadores, es decir, todos los de esgra~ia t ~:c~ona ~ los ~ono~es
relos Zaragoza.
didas totales del dmero mvertido y la ley democrática excepto siete a"' ! que se e r_i u el~ ser n, por O misId em 2º· ,. F e11pe
• Garza cantu.
,
,, ha- saber: el neoyorquino
' .,_ Hil1 que in, moH
excepciona
es
s1,,, con toda probab'l'd
1 1 ad, liabna
• 'd'd.
Idem 3? ,, Nabor Garza Treviño. bido utilidades.
.
siste en la necesidad de r~formar el
an. c_omc1 1 o estos fúnebres
'l1enemos grandes exten ~iones de . l
t d 1 S d0
acontec1m1entos con la permanentierras cultivables y aguas.::;para re
~~=n aºe e ~ ª.
proceé- cía de los rusos en Paris. Los fes•
BDZTOREAL.
garabundantes·podríanestasau'men: inmediata· VrogahCI n idncoind~Ciona Itejos que se estaban realizando en
.
,
, oor ees, e 11 iana que su honor eran cas· ;.. · ·
é 1
tarse s1 fuese ~ccesario recogiendo lleva la voz del Presidente de l~ Ret rc;gtos, pu s e
las aguas pluviales 6 las mismas pu"'bli'ca 1 8
M'll 1.&lt; Ph
pueblo francés pretende demostrar
. Nov1em
. b.
d
.
, y os res. i s, iuc erson
· 1e Al'_1anza, hasta
Monteriey,
ie 4 e 1893.
de las corrientes permanentes, en es- Caffrey, Vilas y Mitchell.
' con e11os á 1a T np
traClón de Correos de esta Cmdad como articulo
de segunda el~.
'

,.

0

1

CA~TA DE "'E~Ico

--------------

1

SE\'ADO A"'E~IcAi'o

°

l
J

:1:~

'A~
~n"nu~~I"N1'~ n~, E~TAnn
M ~ ¡ U ~~ U M.. ~!d~ ~ u~,
.
. .
Nuevo-Le6n vive prmmpalmente
d 1
· lt ,
l
,,
e ·aª agrien ma, qtue des e. ramo mas
s6I1 o y permanen e e riqueza, ra• b'
,,,
.
,,,
.
roo que si 1en esta suJeto a val'la•
·
· ·tables causadas por la
c10nes
mev1
mayor 6 menor existencia de productos en el mercado y la mayor 6 menor demanda, nunca resiente conrno-

6 P!:1, 1

tanques,pues éstas últimas se pierden Algunos corres onsale~ habian di- que _punto lleg~n sus s1mpatias por
en g~an parte durante el invierno .Y cho que el Presidfnte creía preferible USlt No ~era, pués, extrafi~ q_ue
podnan aprovecharse por el med10 aplazar por algunos meses la sus- e ~ guna_ e esta~ prov~ca Olas
expresado Pero para no caer en el
.
d
d
mamfestac10nes, surJa la chispa que
.
. •.
pens16n e Ias compras e p1ata encienda l
l
pe_,1gro
mdicado antes, de producir siempre que ésta no se demore mn~
a _guerr~ europea, guerra
mas de lo que se consume es necesa h 1 d
.
no solo prevista, smo esperada para
.
•
- c o Y a eroO'ac16n sea a1)SO1uta á l
·
·
r10 ase~urar mercado al exceso de prolongar ind~finidamente las
a pr6ximla pmnatvera, por ~udantols
producci6n que se obtuvi·ei·a con au
d S
~
,.
conocen os secre os resorte~ e a
'
- nes e1 enano y 11ni:;ta se agrecr6 1· ·
1 v· · M
mentar la superficie cultivada 6 si·
d
,1 ,,
fi' .
o
po 1t1ca de
teJo undo.
.
noJ resapro
mr1a 1a •Jac16n del¡ Al emama,
· A ustna
· ;..e; I ta1ta
. por
qmera
con apro-vechar mejor esta· quo
]
d
19
1
1894
Esto se ha conseguido en c'ierta es~ la ~ e u ~,, ~
. ~o,mo plazo .p~ra una parte y Francia y Rusia por
cala con la construcci6n del ferroca~usp~nsw~, _pern ~st ª8 suposici~- o_tra, he ahi los gigantes adversarril de Monterrey al Golfo que atra neis ºstªn subcielititenfiie~tc desauton- nos. Inglaterra, fiel á su tradicio• ¡
,
, - za as en un sue o o croso que hoy nal politica, se asegura que perma..

f

sesio-1

'

1

(

�.

}

''

1

2

1

1-

1

necerá neutral, á pesar de sus natu-\ interventor. - U n pagador. -Siete términ~s del a_rtículo 5~9 del ( '6di- la materia sebácea, sudor, Y detnt~
rales afinidades con la Triple Alian - tenientes.- Dos vistas.- Un oficial go de Lomerc10 _a ntes citado.
superficial es de la epidermis. To
za y de sus secretos resentimientos ¡9 de correspondencia.-U n idem 29 Lo con1_u 1.. co a vd. para su cono- das esta~ m~ter)as acum~lándose socon Rusia y Francia por su politica de idem.-Un escribiente.-Di e;;; y cimiento y efectos correspondientes. b_re la piel 1mp1den la libre exhala- ,
expansiva é invasora en el Asia. ocho cabos.-Veinte celadores de
México, Octubre 27 &lt;le 1893.- J. c~ón de los produ_ctos de la. secre- (
La anunciada conciliación entre distinción.-Doscientos diez y seis J. Limantour.-AI ... . _.
c16n cutánea, o_cas_1onando vanas en- 1
Guillermo y Bismark es otro de los celadores.-Un pat,ón para la falúa
--fermedad_es pr!nc1palmente del apa1
I
sintomas de guerra anotado por los en Laguna \1adre.-Cinco bogas.
Aclaraciones á. la Ley del Timbre. rato resp1~at~no, como el ~1:1er~ o;
observadores.
2~ ZoNA.
•
aun prescindiendo de la 1rntac16n
En los Estados Unidos continúa
Un éomandante.-Un teniente
El Diario Oficz'al publica las si- 6 prurito fatigoso para el animal,
aun sin solución el problema eco- interventor. -Un pagador.-Ocho guientes de la Secretaria de Hacien- que le obliga á frotarse contra los
nómico de la plata. Los producto- tenientes.-Dos vistas.-Un oficial da:
.
, .
cuerpos duros, causándose )l~gas 6
res de ella, empeñados en conser- ¡9 de correspondencia.-Un oficial
«El Presidente de la Repubhca, costras, y con ellas la apanc16n de
varia como moneda, Ul.'lidos á los 29 de idem.-Un escribiente.-Diez teniendo en consideración:
parásitos, ya sean animales 6 vege9
agricultores, que obtienen una va- y ocho cabos.-Veinte celadores de
1 Que debe [acilitarse á los cau- tales, que originan la sarna, los herliosa prima al vender en oro sus distinción.-Doscientos diez y seis san~es el cumphmient~ de las leyes pes, ú ~tras enfe~medades cutáneas.
productos y pagar con plata sus celadores.
·
d_e impuestos por med10 de conce- Los mismos ammales dan_ mues•
máquinas y jornales, han opuesto
3~ ZONA.
s1ones que rem~1evan! ~o_n prov~cho tras del placer. qu~ expenmentan
1
tan desesperada resistencia á la dede aquellos y sin perJUICIO del inte- cuando se les limpia, cuya operarogación de la ley Scherman, que si
Un cornandante.-Un teniente rés fiscal, las dificultades prácticas ción' excita los órganos digestivos,
esta se lleva á cabo-como lo ase-iinterventor.-Un pagador.--Cinco que suelen presentarse; y
facilita la circulación capilar, la nuguran todos los que deben saberlo 1tenientes,-Un vista.-U n oficial 19 2' Que para los establecimientos trici6n; de aquí que el limpiar el ga-será de un modo condicional. de correspondencia.--,Un ídem 29 mercantiles de mucho movimiento \ nado equivale á darle un cuartillo
Todo hace creer que la energía del de idern. -Un escribiente. - Ocho ofrece inconvenientes la observan- de cebada. El modo de limpiar los
Presidente Cleveland para defender cabos.-Diez celadores de distin- cía de la ley de 16 de Agosto últi- animales es tar. conocido, que sería
los intereses de la mayoría, se estre- ción.-Ciento ocho celadores. .
mo, en cuanto á la inscripci~n tex- inútil entrar en pormenores. Gene9
liará ante la formidable liga de los
Segunda. Desde el día 1 de No- tual de las facturas en el hbro de ralmente se limpia cada día el cabaespeculadores.
viembre próximo, quedarán supri- ventas, porque ésta sería dilatada y llo, pero descuidan nuestros ganaAfortunadamente, la solución de midas las Secciones establecidas en laboriosa, y á veces no podría lle- deros y cultivadores hacerlo en el
esta crisis, cualquiera que sea el ex- Ciudad Victoria, Saltillo, San Pedro var_se á cabo dentro del plazo peren- ganado vacuno y de cerda, cuando
tremo á que se incline, no afectará de la Colonia, Cuatro Ciénegas, Pa- tono que concede la ley,
deberian verificarlo una vez al dia.
á nuestro pais tan sériarnente corno rras, Villa Lerdo, Parral, Santa RoHa tenido á bien acordar lo siLa cama de los animales se renose habla creido al principio. El Sr. salía y Meoqui.
guiente:
vará con frecuencia. OrdinariamenCoronel Carden, Cónsul General de
Tercera. La revisión de mercanr9 Se autoriza á las negociaciones te se considera suficiente dos 6 tres
Inglaterra en México, así lo afirma das qµe no sean transportadas por mercantiles para que en vez de co- kilógramos de paja ú otras sustan- •
en un r~c!e~te informe dirigido á ferrocarril, se har~ de la manera qu_e ~iar á la letra la~ íactura_s en el libro cia~ secas para cama, p€ro no debe
S. M. Bntamca, en que habla de los se halla establecido en la actual!- ae ventas, consignen simplemente olvidarse qne manteniéndose el cafe_rrocarriles. Aun é_st_os, afe~tados dad; pero las gue sean transp?rtadas en_ é) un e~tracto de la oper_ación, bailo con mayor proporción de fo.
directamente por rec1b1r sus ingre- 1por ese med10 de conducc16n, se SUJetandose a las reglas que siguen: rrages secos que los bueyes, necesis?s. en plata, y pagar en o_ro sus h:trá en los puntos que á continuaA. Ademá_s del libro especial de ta m~nos que estos últimos. En la
d1v1dendos, encontrarán, segun este c16n se -expresa:
ventas autonzado en la forma que práctica se considera una cama débil
estadista, una ~ompens~c!ó? en el
En la 1~ Zona cuando las mer- rreviene la ley d~ I? de Agosto ú)- 6 floja si consta de I Y. kilóg-ramos;
aumen~o _del trafico ya m1c1ad?, por candas deban descargarse entre L~- timo, los e~t:1blec1m1entos mercant1- mediana de. dos á tres, y de cuatro
el crec1m1ento de_ las exportaciones. r~do y Lampazos, se hará la -re_v1- l~s q?e qms1eren usar d~ esta auto- á cinco para una grande. La mitad
Afiade que la bap de la plata favo- s16n en los lugares que determme ri1.ac16n, llevarán legalizados sus de estas proporciones basta á un
rtcerá á n~1estro comercio exterior y la Comandancia, al reciuir el aviso copiadores de facturas, mediante el cerdo, y el cuarto para un carnero.
aun los mismos productores de me • que deberá darle la Aduana del pri pago de un centavo por hoja.
Se tendrá limpio y aseado el intal _blanco podrán hacerle ~rente, mer? de dichos puntos, conforme á
B. Los asientos ,del libro especial terior de los establos y cuadras, á
deb1d? á .la alta ley de los _minera- lo dispuesto en el art. 21 _de la ley de vent~s contendran:
.
fin de que el aire no sea impuro y
les y a la ba~atura de los Jornales, de 21 d~ Marzo de 1885: s1 los efecI. El importe de la operación.
mal sano, y se renovará siempre que
-que en México- son pagados con tos debieren quedar en un punto
II. Su fecha.
sea necesario. Cada animal tendrá
plata. Aparte de esta opinión- e?tre Lampazos y Monterrey, se haIII. Los nombres y residenc!a del un espacio conveniente y suficientebastante respetable por c1ert?•--la ra en Lampaz~s; y cua?do los efec- comprador y del corredor que inter- me~te g~ande, bi~n alumbrado y aimarcha reg-~lar d_e lo~ n_egoc10s y tos se~n destmado:; a un pu '1to venga en la ven~a:
reaao; 111 muy caliente en V(rano, ni
de la admm1strac16n, indican hasta cualqmera después de Monterrey,
IV. Las cond1c10nes de pago y la demasiado frío en invierno.
qué punto son exactos estos juicios, la revisión se hará en este último fecha del vencimiento.
tan alh~güeños yara el porvenir punto.
. V. El ~(unero del talón á que esEl ejercicio es necesario sobre toeconóm!co del p;11s. .
. ,
En Ja 2~ Zona, si las mercancías ten adheridas las estampillas causa- do al animal joven destinldo al traLa v1d_a d~ la cap1_t3:l contmua deben ser descargadas en un punto das en la venta.
.
bajo, pero :e tratai:á con sua_vidad
~on l_a ammac16n y actlv1?ad que le intermedio de Ciudad Juarez y ChiVI. _El nú1:1ero del copiador y el evitando las corn~ntes _de aire, el
,11npn1:1en su gran población y los huahua, la revisión tendrá Jugar en del folio 6 fol10s en que esté copiada exceso d_e calor Y fno, bien sea en
negoc10s, que renacen paulat_ina- el punto que señale la Comandan- á la prensa la. factura.
los. ~a.mmos 6 e_n otras parte~; se
mente. Los vastos preparativos cia de Ja Zona en vista del aviso á
C. Los copiadores estarán nume- omlt1ran l~s trabaJOS rudos y fat1goe~prend_idos para las fiestas de No- que se refiere ~l artículo y Ja ley ci- rados Y. empastados, y se usará para sos por p_erJud1car)es mucho rn_ás que
v1ernbre!· hacen esp~rar q_ue estas tados: si los efectos deben desear- las copias tmta indeleble y letra cla- un traba~o sostemdo per~ · umforme,
sobrepuJ~n en magmficenc1a _y ex- garse en algún punto entre Chihua- ra. ~ fin de que las facturas se con- se tendra rn~ch~ p1;1ntuah~ad en las
plendor a cuantas se han venficado hua y Torreón, el examen se hará ser~en perfec!amente legibles.
hor~s. de d1stnbmr el _p1ens? y el
hasta hoy. ~stan al concluirse los en Chihuahua, y 5¡ debieren traspa2· ~as ofic!n~s y los Inspectores trabaJo, se pondrá especial cmdado
grandes y )uJosos salones en que se sar Torreón, en este Jugar se hará del Timbre v1g1larán la observancia e~i c?nservarles la salud y se remeha convertido el ZocALO, _y en los la revisión. Los efectos entrados de e~tos_ r~quisitos; y la negociación diara pronto cuando esta se halle alcuales habrá grandes conc1~rtos, n? ror Ciudad Porfirio Diaz, con des- q?e infnnp algun? de ellos, queda- terada.
faltando para la concurr~ncia cant1- tmo á un punto intermedio de di- r~ desde )uego privada de la caneellumedad.-Sus efectos rna~ frenas y restaurants de pr)mera clase. cha ciudad y Monclova, serán reví- s1on y SUJeta á "las penas que corres- cuentes son ]a diarrea y debilidad
La entrada general sera de 20 cvs. sados en el Jugar que determine Ja oondan con arreglo á la ley
de músculos· obse á d
en. el día y un peso e n Ia noc h e, pu- C ornan d anc1a;
· s1· van para un lugar · L º, d'_1go a, v d . para sus efectos.
·
,
rv
n nazarea
ose una
tendencia manifiesta
á la
d1endo llevar cada caballero, por las entre Monclova y Torreón 1 la revíMex1co, Oii,t ubre de 1893.-Li~ á los infartos edemat
t IY
noches, una 6 más señoras, sin cos- sión se hará en Monclova y Ja de mantour.-Al Administrador Gene- hombres y ani·mal
osos ~n re os
t ct· ·
l 1
'
1 ¡ ·
es que viven en
o a 1c10na a gun~. .
.
los efectos que deban traspasar To- ra de T1mbre.--Presente.
los lugares húmedos.
Esto y la Expos1c1ón de Ganados rreón se hará en este último lugar
Un tiempo hú d
·
en Coyoacan, son los grandes atraeLa•~a Zona hará la revisión en ei """"'""""'""""'~""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""' mente infla'.!l. . me o ~aulsa igualtivos que México ofrece á los fo- lugar ~ue determine la Comandani
Q
matismale -· ;c10nes ~rtlc~ ares reurasteros en el próximo Noviem- cia cuando los efectos deban despiel congs't· esorgamzac1ones e? la
bre DAVID CAMA
'
~
il
il il ¡¡ il
'
es wnes que se localizan
.--CHO.
ca~garse entredN~gbales y Magdale- - - - - - - · - - - - - - - - en ~¡ cuarto posterior de los ternena, pero cuan o ae an traspasar esros Jóvenes. En los carneros
t
d d
11
l
,
1
.
'6
,
causa
n "i!',11 'lli' 41'1 'lii' &amp; "íi'
a cm a , e~ e a se 1ara a rev1s1 n.
HIGIENE y ALIMENTACIÓN.
mas estragos la humedad continua
U ~- ~ U ~ .m. .:\4 11
Cuarta. S1 en los lugares en que
que en las reses vacunas h ¡¡· d
-'
h
¡
· '6
¡ b'
.
, a an ose
.
se aga a rev1s1 n no m 1ere per- . ,'.?eglas generales.-La primera con- SUJetos á la d_iarrea, á las enfermeSecretaría de Estado y del Des- sona encargada por el dueño de las d1C16n para la cría del ganado, es te- dades ?e la piel, á las inflamaciop3:cho de Hacienda y Crédito Pú- mer~~c;as, para hacer el despacho ner co~ qué ~lirnentarlo; de otro rno- nes arti_culares, á la sarna y á la
bhco.-México. -Sección 1~-- Cir- Y cu drir os )fqueños i:\"ªst ºs que de- do es 1mpos1ble esperar el menor caquexia acuosa.
cular.
man a aque ~ opera_c1ón, hará _las beneficio. No basta tener forrages
Fri
E
.
De conformidad con lo dispuesto veces de cons1gnatano la respectlv~ de buena calidad, sino que es nece- frío m~dera~~uesto el a~unal á. U?
en el decreto de r i del corriente empr~sf ~~orteado{ªa 13: que_ seJa sario distribuirl os de una manera in- tado aurnent¡ fºr un t~em~o I hm1rnes, que reduce el personal del reem o s a por e es_tinatano e teligente, á fin &lt;le que cada especie vi o~ á las fun 1:1 energ1a v1_ta y dá
Cuerpo de Gendarmería fiscál, el los efectos, de conformidad con
reciba lo que exige el género de pro- ro~'ii el frío e c10n~s
51 0orgámcas; pePresidente de la República ha teni- fr~c~!ón Id d¿~~~tlc~o 595 Y d~m3:s dueto que debe darnos; as!, por ejem- Jo contrario s ~fe ". stc_ede to,io
do á bien disponer que se observen re \ivos e1
igo e Comercw vi- plo, los que han de producir leche tónces un ¡baf •amma siente ~~las disposiciones siguientes:
gen e:
recibirán alimentos acuosos y sucu- dad inucitada· ¡mi~nto, i.:na debihPrimera. El Cuerpo de Gendar-· Qumt:i. El embarque y desembar- lentos; los animales de trabajo sus- san re se h ' a circulac(Ón de su
merla fiscal continuará como hasta q~e de mercanci~s en los interme- tancias muy nutritivas, etc.
,
gan~s d Iace me_nos_ activa, l~s órahora, dividido en tres Zonas y la d10s_ de las ~stac1o~es de los ferro- .Cuidados higiénicos que exigen débilm ~ a resp1rac16n funciona?
distribución del personal será 'como carnles, sera considerado ca~o de los am·males.-La limpieza quita de calor d~n ~• e poder de producir
sigue:
.
contrabando, conforme á la fracción la piel una materia escamosa que es da en l~~rn~~uye y la muerte no tar1g ZoNA
V del articulo 511 de la Or enanza una mezcla impura de polvo y corT 1 g ·¡
.
.
general de Aduanas, y la empresa púsculos procedentes del exterior dos ~:s1~º~ ?S sínto!llas observal,Jn comandante.-Un temente porteadora será responsable etJ , -- materias escretadas •oor la piel ' com~ los. pas t ores
s mv1ernos
ngurosos
por
cuyos rebaños
quedan

o
grl"U ur~ y ~n~ ~r1'~.

A lt

!ª

t

,
r

e
el
ll

~

3

i..A VOZ DE NUEVO-LEON.

; ,A VOZ DE NU EVO LEON .

\-

abrigo, expuestos á un frío pe- PRO GRAMA de la velada pública· Sal tillo, Sociedad «Manuel Acuña.» ! REVISTA MERCANTIL.--Mé1etrante y á brisas violent:is.
celebnidct por la Escuela N01'mal de Chihuahua la «Franklin.»
xico, Octubre 28 de 1893.-Ha se1
Abn'gos.-La falta de abrigos ex- P i·~fesons del Estado, la noche del 5
Ciudad Vidtoria la «Manuel N a- guido animada la plaza en opera/ ? on e á los animales á ·transiciones de Noviembre ele 1893.
varrete "
'
1 ciones de menudeo, y algo en efec_,--!)ruscas de temperatura, á corrientes
I Ob t
O . · b I S' h O
: tos extranjeros para surtido de fue,. .
f
b
.
er nra.
riza a, a « anc ez ropeza ," y .
E
á
d
d 1 1
·
a t mos1encas ras
que ro an e1 ca1or II I t
d S D' t I 0 t
J't
.
Ch'!
.
M
\ra.
n
cuanto
pro
uctos
e pa s,
1
1
1 rt.' !fec or, n- 't'ª~ 1 eiT·an~s en
)
animal, consumiendo en pura pér. · ~ .ormf F eM
pancingo, a- subsiste el mismo estado de cosas
1
,.,1
dida una enorin e cantidad de ali. ge~r1ro L ig¿rn •
me~.
. '6 za 1an y ep!C,ll
que hemos señalado en nuestras re1
í
mento para poner al ganado en es- t mada d\ ~RCULA~ N. A tpos¡cr !1
LA J UDICATURA VlTA.LARIA. vistas anteriores, y seguirá asi has.,./
tado de producir él mismo el calor ; d , . e nrso ~ " n ro¡~ ºfra -Ha sido presentado ante el Con- ta mediados del mes entrante, con
que _la temperatura le rehusa.
~ ªs&amp;ºg~ca,G" P?1: e1 · ?mno . et edr. greso Federal un proyecto de refor- toda probabilidad.
_,
S1 á la exp os1c1
. '6 n d e I f'
mera Qmroga' l 1us ra a ma a, Ia Constituc1
. '6 n, rel ativo
. a, que
,J'
s·1gue 11 egan do en
no se a ñ a- ano ,1mon
.
Aguaruzente.1
de la lluvia y otras influencias del COIVamra~
E' .. d
los cargos de Jueces y Magistrados, corta cantidad y realizándose para el
mal tiémpo, la necesidad de aumen- d .·
A ~ºt'UE~ A-- aer cicw e re- así del Distrito como los de la Fede- consumo á $14 barril en aduana y
'6
¡·
· ·
·
accr n y rec1Mac1,6n por · 1a a1muna raci6n se'ln vitalicias
'
•
esto es quie- á $18 en plaza
t ar 1a rac1 n a 1mentlc1a es más 1rn- S ·t 6p
periosa. Por lo dicho, se compren- nVa. Letra artmez.
nes lo~ desempeñen ~o pod;á~ ser
Arroz-Ar;ibos cortos y ventas
de
fácilmente
la
considerabl
f
.
AS
DENSIDADES
DE
LOS
CUERPOS.
d
d
11
.
d'
1
d d d
.
e ca~ 1- -Conferencia c1el S, Is ¡ 1
separa os e e os, smo es me iante a go re d.uc1'd as: d e·¡as v·11'
1 as á $7, d e
1
1
ª te matenades
1 ~mpleados úm¡;a- reo alumno del ler ~~rs~ 1~lu t : ; declaraci6n . de responsabilidad de Jojutla $6 á $6¼, y de Apatzingán
rnen e para pr_o uctr ~¡ , calo¡ en el ' '
,·
t ·
.. '
sdr. ª delitos comunes, 6 de delitos, faltas ú de $5 á $ ¼, según clase.
cuerpo
del animal
ien- om1swnes
. .
. . . del re$pecA zucar.-,
s·m variac1
. '6 n;s1gueven.
.
.
, y ·s1 •·1 estas ean- con
t 1os expenmen os couespon
·
en el e¡erc1mo
t1dadcs considerables_ no se añade esVI E A
S
. d d tivo cargo en los términos que dis- diéndose de 17 á 21 rs arroba seun suplemento de alimento, el ani- f' . ·, ,L ,ZU_FRE.-· ns Proprn a ~s ponga la ley de responsabilidades. gún clases.
·
1os expen- El , ,
mal perderá necesariamente
de
e1s1cas
y
qmmrcas,
con
t·
,
,·
•
01 .
r
d d
P mentoscurrespondientes ¡ior la Srita
pioJecto ue SUSCllto P respetaCacao Tabasco.-Cortas ventas
1ª b'_ien d si"d O acep- de 74 a, 75 cs. libra
, Larumbe Alumna
• de la Aca-· bles d'1Put·ªdo s! ¡ I,
·
So
d • E~n trel Ias
f · en1erme
d b a es · causa- Mal'la
en aduana. En'
as por e no, e e menc10narse d .
'
tado por la D1putac16n de Oaxaca T b
· , á
d 6
las afecciones reumatismales
•
desde 1uego pas6 á las Com1s10nf:s
.~
' libras
a asco continua $34 carga e o
.
- , Ias d e:1 emra.
pulmón, los tumores escrofu_losos,
primera de Juntas Constitucionales
·
intermedio de 15 minutos.
y _en fi ~• e I aumen to d e p~rd1da en
y primera de Justicia. EsencialmenCa/é.-Sólo se opera para el con·
las oveps y corderas en la epoca del
VII L E
D'
d te trascendental es la reforma deque sumo, de $28 á $30 qq. en ·a duana,
parto.
.
A oucAcr6N.- iscurso eI
t, t
.' .
l
d
de $31 á $32 en laza
alumno del 3er. curso, Sr. Francisco se i a a, y ya e~taiemos a ta!lto e y
p
.
Montemayor.
lo 1ue se resueiva en, matena que
Cebada.-Sigue llegando en reVIII. LA FLOR.-Conferencia de atane profun?amente ª nueS tro mo- gulare.s cantidades, con ventas.de 24
la Sri ta. Edelmir~ Villanueva; alum- do de ~el' soma!.
á 26 rls. carga.
•
na de la Academia.
.
.,
ARTICULOS DE PRINCIPAL
Clules.-Pocas entradas, con ope-------------IX. EL AFRIC~.-D1sertac10n del CONSUMO.-Actualmente tiene la raciones limitadas para el consumo·
ONOMÁSTICO.-Hoy es el día Sr. Jo~é G: Garcra. alumno del 29 carga de maiz en esta 1:Jaz.a el valor mulato $6 ½á $7 arroba, asilla d~
onomástico del Sr. Gobernador in- curso, Ilus!1 ada con el trazo del ma- 1de_ $6. 25, con tendencia a alza;. el $ 4 Y. á $5 y ancho de $4 ¾pá $5, seterino del Estado, D. Cárlos Berardi. pa en el p1zarr6n.
. friJ?l, $13 carga, buen~ clase, del in- gún clases.
•
n
.
X. LAs CIENCIAS NATURALES.--Ex- tenor de la República· dulce $9
,15 umerosos
ami- pos1C1
· '6 ~ del m
ué to do '.1 d?pta do para carga; harina, $15 carga; sebo,
'
r:. .. ¡,
que Sdel
gosSabernos
con motivo
día enunciado
$3.' 5 0
,:rtJO
es.- H a ha b"1doalgunasopele han significado el alto a recio e~ la ensenanza de esta asignatura,_ en arroba;_manteca, $6. 5 0 arroba.
rac10nes para el detalle, _]-~asta $ro
,....
que le tienen.
P
las ~scuelas del _Estado, por la Snta.
La circunstancia de que el rnaiz carga. No obstante not1c1as desfaLa Redacción de «La Voz de Marra~- Benav1des, alumna de la haya_ alcanzado el precio á que nos vorables, paree~ que hasta ahora e~te
Nuevo-León" se asocia á manifes- Academrn."
refen_mos, se debe á las grandes e·x- grano se ma!1tiene con tendencias
tación tan cariñosa, enviando al
ANIVERSARIO DE LA FUN- tracc10nes que se han hecho de este de alguna bap.
Gobernante y al amigo sus más sin- DACION DEL ~IRCULO DE cereal, pa~a las pl~zas de Du_rango
Maíz .-Las ventas para el conceras felicitaciones
OBREROS.-El d1a dos del actual, y San Lms Potos1.
h h 110 d $ á $ 31
·
el Círculo de Obreros de esta ciudad,
SUmo se an ec
e 5
57s
~E~ORAS MATERIALES.-Del celebró con una agradable reunión
EL T f\-~ACO ~EXICANO.-- carga en aduana, Y de $51/2 á $5¾
Pe!·16drco Oficial del Estado de Coa- en su edificio propio el XIX ani- El buen. ex1to obtemdo por el taba• en plaza.
hu!la, tomamos lo siguiente, que se versario de su fundación.
co mexicano, se encuentra actualTrz'go.-1.,as ventas, que ascienrefiere á las mejoras materiales lleContribuyó á amenizar la fiesta el mente asegura~o en Europa Y en den á cosa de r_,ooo cargas, se han
vadas á cabo en la ciudad del Sal tillo. valioso contingente prestado por va- los ES ta~o.s Umdos. Los tabacos de hecho desde $ 11 ¾ hasta $12Y., se«Con gusto ponemos al corriente á rias señoritas.
.
San A?ares _\uxtla, de Acayúcan Y gún clase y procedencia, puestas en
nuestros lectores, de las mejoras maEnvíamos con este motivo, á la d:- H~imangmllo, qu~ durante_ me- aduana.
teriales que últimamente se han lle- asociación á que nos referirnos, nues- di? siglo no han sido apre~1ados
.
.
vado á cabo en esta capital.
tras felicitaciones.
mas gue en México, son hoy citados
Bolsa.-Poco ha vanado el t!Pº
La simpática plaza de San FranLA BANDA DEL89-Proceden- Y cotizados en toda~ partes.
. de la_plata en 1~ seman~; ha_hab1do
cisco, ha sufrido una tmnsformaci6n te de Chicago, á donde fué enviada Ahora es ~ecesano que !os culti- ~na lige_r~ reacción, debido sin duda
muy favorable. Se recompuso la fuen- Ja Banda del 89, llegó á esta ciu- v:idores cornpn, algunas 1mperfec- ª. la not1c1a de &lt;;iue el Senado amete que ocupa el centro, se aument6 dad.
c10nes que todav1a t1en~ el tabaco. nca~o llegar!~ a u~ arreglo, en_ cula luz eléctrica y se están mejorando • Dícese nos que pasará cinco dias El aroma d;l pur? mexicano se eva- ya virtud cont~nuana por algún t1emsus jardines.
entre nosotros.
pora con mas rap1déz que el del pu- po el actual sistema de compras ne
Se recompuso también Ja fuente
SOCIEDADES CIENTIFICAS y ro cubano, cuando la caja está abier- riata.--Nada parece que hay definícolocada en el centro del Parián.
LITER.A.RIAS.--Dice «El Partido t~, porque este_aroma no está sufi- ti_vamente acordado aún, y 1~ situase están pintando las bancas de Liberal»:
c1t?te11:ente fipdo, ~o~que la~ fer~ c1tn en el fo_ndo no ha vanado.la misma plaza de San Francisco.
«Hay en la República cuarenta y mentacw?es de las nops estan a E Econotmsta.
Se están construyendo siete carre- cuatro Sociedades científico-literarias menudo incompletas 6 mal prepa:a•
tones para la limpieza pública y se de las cuales exactamente la mitad das. Algunas veces un sab~r de t1erd
rd
6
·recompusieron otros siet~ 9-ue no es- 6 sean ve\nticinco, tiene~ S? asiento rrla dfe yerbEa ve eb echa ~ _pe er
México, Octubre de 1893.
st
taban aptos ¡Jara
el
serv1cw
en
esta
mudad
.
Las
vemt1dos
con
e
per
ume.
e
sa
or
parasito
deS
D
C'
.
•
·
•
- sapareceria y el aroma d ¡· d0
r. • al'1os Sommer Director
Ge•
El Ayuntamiento compr6 todas las que cuenta la cmdad, son: la de Geo.
'
e ica pe. l d L M'
'p
herramientas necesarias para los tra- grafía y Estadística, la de Historia c1;1har ~n los bu~nos taba~os de !'1é- ~eia - e_« ª u~a-"- re6ente,
bajos de mejoras materiales.
Natura], Liceo Hidalgo, Morelos y xico_, se pondna de relieve, s1 los
Estimado Senor:
Hánse emprendido ya también Mexicano, Ateneo, Academia de Me- cult_iv~dores todos adoptasen el_pro•
Por la presente hago constar, que
trabajos para mejorar la condici6n dicina, Academia correspondiente de ~ef i~i~nt~ de 1~ ~abana, Y diesen con esta fecha, se ha servido vd. hade la Alameda de esta ciudad."
la Lengua, Aca?emia cor:espon~ien- ~ ª,;; º~ª• espul sd e laCcosbecha, el cer~e entrega de $2.000., dos mil pe,• ,
.
te de la de Junsprudenma, Socreda- enepczo que se _e ª en u ª: Ade- sos, importe del seguro que mi finaLo ante1101 deJ?uestrn los e~fuer- des de Ingenieros, de Abogados, Mi- más, en· la elección de las hops por do padre el Sr. D. Braulio Rangel tezos que las aut?ndades de la cmd~d nera, de Agricultura, Agrícola Vete- cl~ses Y. co)ores, no hay todavía el nía en la Compañía del digno cargo
á qu~ nos referu~os: hacen cada d1a rinaria, Ignacio Al varado, Filoiátrica, c~1dado md_1spensable. La confec- de vd., bajo la p6liza número 571 1956 _
e~ bren de su p1?g1eso. I~~1al entu- Farmacéutica, de ex-alumnos de Mi- c16n y las vitolas de los pi:ros son
Muy satisfactorio me es referir que
~iasmo por_ la unplantac_10n de me- nería, Médica «Pedro Escobedo," Mé- de_ agr~do; pero la col?cac16n en la inter Ja p6liza que el Sr. mi padre
Joras ma!er~~les, se obse1 va e1~ los dica «Antonio Alza te," Médico-Qui- ~ap es imperfecta. Sabido es que los solicit6 vino á esta, acaeci6 su falledero~s Drstutos del Estado, se?un se rúrgica «Francisco Montes de Oca,» ingleses y los alemanes prefieren cimiento, de consiguiente no llegó á
nos mforma.
.
Sociedad Agr-ícola Mexicana y la los colore~ claros ( colorado y colora- recibirla y no obstante, «La Mútua»
ESCUELA l'IORMAL DE PRO- Sociedad Artístico-Literaria, de re- do ciar~)ª los ?bscuro~ (maduro Y cumpliendo como siempre con toda
FESORES.-Hemos recibido la si- ciente creaci6n.
obscz~ro,) al abnr las caps de tabac~ legalidad sus compromisos, ordenó
guiente invitaci6n:
Después de México, la ciudad que mexicano con la marca colorado, se la entrega de ella y por lo tanto el
«Escuela Normal de Profesores de tiene más Sociedades científico-lite- encuentran á menudo puros colora- pago del siniestro.
Instrucción Prirnaria.-El Director rarias es Guadalajara; cuenta con dos mad_uros Y ~un obscuros.
,
El hecho referido viene á aumen1
5
y Profesores de este Instituto supli- cinco; la Médica, la de Ingenieros, la
Para igualar ª f buenas ~egalias tar uno mas de los dignos que ee recan á vd. se digne honrar con su pre- Médico-Farmacéutica «Pablo Gutié- de la Haban_a, hara falta trabapr _m u- gistran en esa Compañía, y por lo
sencia la velada publica, que de con- rrez," la Médico-Farmacéutica de es- r.ho ~n México, pero ya la calidad mismo la hacen ser cada vci mas
formidad con el artículo 19 de la ley tudiantes y la Jurídica «José María media de los tabacos ~e Veracruz, acreedora á la confianza de sus tenerespectiva, celebrará la Escuel a, el Verea."
Oa~aca, Tabasco Y Cluapas, es su- dores de p6lizas, así como de los que
Domingo 5 del pr~sen!e,_ en el Sal6n
O~~a.ca tiene ~res: la l\Iéclico-Far- penor á la del tabaco cubano e~por- tien~n la _intenci6n de asegurar un
de Ac~os del Co~eg10 _Civil del Esta- rnace~trca, el Liceo Ruiz .A.larc6n y tado en balas.--(El Australaszano.) patr}momo para sus deudos.
do, baJo la presidencia del Sr. Gober- la Sociedad de Profesores.
LA EX POSI CION DI!] GANA- _Sirvase v~. ~eñor Director aceptar 1
nadar.
, ,
Nuev!]•León tres: la de Abogados, DOS EN COY OACAN-El 31 de mis agradec1m1entos por sn efica!e
El acto co~enzara a las 7½de la la de Salubridad y la de I nstrn cci6n
t b·
.
. d. , 1
en el pago del seg uro y á la vez s~r
11
noche y se suJ etará al adjun to pro- Pública.
: O.º u ie pr 6x, ~ 0 pasa O se? ansuró i;¡ificarlos á la Direcci6n de la Co•6
grama.
.
. San Luis dos: la Yatrod~lfica, y la dicha Expos,m 6n, Al decir de la pafiia en Nueva York.
¡a
M~nterrey, Noviembre 2 de 1893. de la Escuela Normal.
1 prensa se man cl ,i ron á ella muchos
Quedo de vd. con toda consid¡¡le
-Miguel F. Martínez, . Director,G?anajuato, la . de Ingenieros y ejemplares notables J e raza bobina y ci6n á ~us 6rdenes, affmo. atto. y Sá
1

6r

4
r"

•

or _

°

•
11
ace
l
a
G t

1

1

Abel José Az¡ala¡ Secretario.

Méd1co-Farmacéut19a,

caballar, así puros como cruzados,
•

¡

E. RaNOEl

•

�LA VOZ DE NUEYO-L~~ON.

4

- -- ---1 -b --·.-- ·-d -

l

,:ntaríii ,le lrs Sir~. Juan Ro,lrtguez yrn ef-p&lt;,~:t _Ht'· 1
es¡ lJlt~tiaM Cl1mfa respectm_meutc; dén~e J,,1:1 1w 1
el hecho de que al fin t que mn11dn 1" lt&gt;y ~º. H,irwr,dA. d,.J E•\adu ~1Jr"1¡t',
NA. -La Compafiia de Tranvías de innegable
,
.
.
• ¡ hágRnse l:1~ n il , ,. "lflll • ~ á que •l' r 1 fi ,r. "l l" s nrt •l1
Monterrey á la Villa de Guadalupe sera el consumidor el que en I cah- · los 165\J y Jli'l,i ' ·"' c.:;.1iµ.. ,le P10,:••1l,n 111_n1P, c vilr&gt;, ·
lae con1• ribuci6n ' pnra.
➔n t-l "P~1i6 11co Ofic;a » y1·11 «L:i \ , 1. ,, .. .!\ 11°:v· • L.-r,, ' . :
¡ Cuidado con la Tisis!
y rio de la Silla, vendió á 1a d e F e- da d hab ra• d e: pagar
e
h,s Ji c tos á que r,u_~ m,~m:~- , 11,µ1.1:,1~ IIH W" h
Una tosesita es el corrocarriles Urbanos de Monterrey cuando menos, la mayor parte de ~11ks se c,mtraen; y m11111~P _l,i 11 [ ,r 1.c1011 J1• qu 1'
'
'
1
6 hablA. el urtículo 1679 tlel CóJ1g 1 r1ti,,lo. Lo &lt;1ern·t6
r.o.ienzo de la Tisis.
el tramo de vía que tenia en explo- su monto. He aqu1, pues, -~ raz n y firmó d Juez~ L,,ri1.1de tbta v1ila. Damo.f~.Una gran parte ~e la
tación de la plaza del 5 de Mayo á por la cual nosotros hub1eramos AlLino Gucía.-A.-F. Loum0.-A.-P11blo de la
población de la tierra
t' . d
1
Garza,,,,
la Estación del Golfo.
pre1en O que para procurar e nece- Y en cumplimif'nto de lomandudo púr el 1111lo in·
sucumbe anualn1ente á
La Compafiia que hizo la compra sario aumento en las rentas fiscales serto se manda ¡,ubh_rar pa~a que surt21. sus efoctos.
los
ataques de esa trai·
·d · l
• Garci11 Octubra smsde mil , choc1ent.ns roventa Y
en referencia ha adquirido también se hubiese recurn O s1mp cm ente a trea.-Albíno Garcfa.-A.~ F. L ozano ,-A.-Pablo de la
dora enfermedad, pero
4H 1&gt;-4G
del Gobiern~ la concesión respe.cti- la ~ebaja de los ~erec~o~ ~e impor- Garza.
Ud. no sucumbirá si no
se
descuida y en tiempo
va que se habia otorgado anterior- tac1ón de los articulos s1m1lares.»
ffiDICTO.
oportuno,
DESDE AHOllA
so y que •
Juzgado de Letras de ]a 7~ fracción judicial.
á1
h. t
mente a que lZO raspa '
~ - ___
---Estado de Nuevo-Lcón.---Documcntos Méxiempieza á usar la
el mismo Gobierno no ha mucho
w.---1893-1894.-Cincuenta centavos.
había declarado caduca.
~ "
El día tres del mes actual, se radicó en este
La operación anterior, como se
~ ~
1
Ju:i:gado, el juicio de intestamentaría del Scnor
comprende, ha venid_o á ampliar el - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mauricio Ramírez, vecino de General Terán.
Lo que se hace saber al público, paralosefecDE
ingreso de explotación de 1a C omEDICTO.
tos del articulo 1785 del Código de Proceclipañ.ia de Ferrocarriles Urbanos, pues
mientos civiles.
ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO
CON
con ella ha adquirido más vía y más República Mexican~.-:- _Juzgado de :&amp;rontemorelos, Octubre 7 d~ 1893.---L~. E.
HIPOFO;FITOS de CAL y de SOSA.
Letras de 5;¡. fracción JUd1c1al -Cerral- Gaitán.---A.-N. P. Segovia. -A.---I.11wJ G.
t · 1 d t
ma ena ro an e.
vo.-Estado de Nuevo--! eón.- Docu- Bolanos
43-46-49
l\foclicin'l conocida en totlo el munilo cst3nclo
ya p roba·lo coa el testimonio ,le los mejores
ACUílACION EN MEXICO.- mentos. - México.-1893--1894. -Cin:ffiDIC'l'O.
mó icos q o cnrtt raclicahneuto :
La sección de estadistica de la cuenta centavos
Juzgado 2~ Constitucional.--.,.3Iontemorelos,
Ll Tisis. L:i. Anemia.. L:i. Esc~•éfub.
Secretaria de Fomento ha publica- ~~ el juicio de int8stado de ]a Sra. Nuevo-~n.-Documentos.-l\f6xico.-1893Ll 'I'os y n~sfriados.
'fi t
1 í'r1strna Garza de Martínez vecma que 1894.--Cmcuenta.centavos.
d
fo,
Dobilidad
Geno!'al.
do los ~ua ro~ que mam es an a fué de esta Villa, se ha dict~do un aute El día veintitrcs de Noviembre próximo á las
El
I?.aq-titis~:, e:1 los Mines.
acuñ.ac1ón habida en las casas de d 1 t
. • t .
nueve de la maflana se venderá en este Juzgado
N
o
os
dcjcis
engnílnr
por !ns pretensiones
moneda de la República en los ejer- e C'enor1siguSient~· b
• ti ,• t d en almoneda pública una quinta perteneciente á
araumentns 6 11rote:dos de imitadores y fulsifi.
• •
_«
.erra
ep
1em
re
vem
sie
e.
e
]a
Testamentaría
de
D.
Margarito
Rodríguez,
E1ijid la legíti::nn
catlores de profesión.
c1c1os fiscales de 1874 á 189 2.
mil ochocientos noventa y tres.-V1sto situada en esta ciudad en el barrio de Zaragoza,
EMULSION DE SCOTT.
De dichos cuadros resulta que en el nombramiento de tutor interino de con ]as mejoras de un jacal, una cocina y troje,
DE VENTA EN TODAS PARTES. 7!&gt;
el intervalo de tiempo señalado han los menores
del Refugio, Domingo y varios árboles ~rutales; siend~ sus colindancias·
COTT
&amp;BOWNE, Químicos, NUEVA YORK.
acufiado las casas de moneda ..... y Raymundo Niartínez, hecho en la per- al Norte, con qumtas de 1a m1sm~ testamen~aparche
poroso "Exc~l, lnr'' de Scott r Bom1e et
El
dl
d
romedio sona del Sr. Jesús P. Benavides Quin- ría; al Sur, con la ~.lamed.a; al .Oriente, con _tie-tl mejar,
11'447-123,077, que an un P
.11
e
l
t .611
t
rrasdeD. RafaelG11, yal Pomente, con qumt.a
anual de acuñ.ación de 24 y pico de tandi ~• a1:.-1dcobmíoda ªac.ep am_ Y Prod~s- de D. A.gapito Gi1; ralles de por medio por toDe Venta en la BoUc~ !e ~ ~ruz.--Monterrey.
.11
ta e este¡ e a o 1scermr1.e y 1e _1s- dos rumbos.
mi &lt;?ne~bd
- e·1ón or · cierno al expresado Sr. Benav1&lt;les Quin- Durante el término de los edictos y hasta 1a
t
D1stn uyen O eS a acuna
P tanilla, el cargo de tutor ü1terino de hora del remate, se admitirán las posturas lega- ~ Ahorre vd. TIEMPO Y DINERO dirigiénla suertes de moneda, tendremos que se ha hablado, concediéndole las les que se hagan y que cubran dos terceras par- dose al suscrito para toda compra ó negocio,
grande ó pequeiio, FÁCIL 6 DIFICIL, incluyendo
que la de oro representa un valor facultades que por derecho fueren ne- tes de la &lt;;nntidad de ciento cincuenta pesos que cincuent
a centavos en timbres postales (que desde $8.6o5,254 50; la de plata........ cesarias para el mejor desempeño del es el precio del avalúo.
contará del pedido) para darle informes y prer,
11:lontemorelos Octubre 27 de 1893.---Gua1 iqu~se,. pub]'ic~n$433. 103,58 3 oo Y ,1a d e cob re······ refieri·aO cargo. N0 t'f'
dalu e de Le6n,.!._.A..---JeeusBallestcros.---.A..-- cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO
de $1.I 12,168.97; mas $4.0001000 en &lt;lose este auto en el Pen6d1co Ofimal Garfas Torres.
, , 2 al propio interesado. Para obtener y proporcio48 50 5 nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO,
piezas de niqu~l que fueron_ ac~~a- del, Estado
«La Voz de Nuevo- EDICTO.
admitimos como dinero toda c1ase de productos
das por el Gobierno en los e1erc1c10s Leorn, para lo::s efectos legales. Lo deJuzgado de Letras de la 7a fracnaturale
0
cret6 y firmó el Juez de Letras de la 5~ . . . .
.
fisea1es d e 8 2. á 83 Y d e 83 á 84· . fracción
judicial: damos fé.- Lic. 1 • Go- ci6~ Judicial. - Estado de N?evo- 6 ~ueda~ ENCARGOS EN MEXICO. ~:
La acufiac1ón del oro se ha vem- rostieta.-A.-O. Lozano_ A.- D. F Leon. - Documentos. - México.- cu os de exportación, como plumas, pieles, yerbas, raíces, frutas, fibras, piedras minerales, ópado restringiendo de 74 ~ la fer.ha, Benavides.-ílúbricas.
·
1893-189-1.-Cincuenta centavos.
los, etc., etc. .Millares de testimonios favorables.
de una manera muy sens1hle; en el Lo que en cumplimiento del auto inEn los autos de intestado del Sr -DAVIn CAMACH01 Corresponsal de ~riódicitado ~jercicio de 74 á 75, la total serto se manda publicar para los efec- Eugenio Ocañas, se tiene mandado cos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.)
acufiac1ón en las once casas de mo- tos lega.les.
.
por auto de seis del que cursa, Re pu- .A.partado postal núm. 397. - ~ Solicitamos
en. todos los 1,umos de la Repítblica, á
28
1893
neda del pais, fué de
_Cerralvo, S~µtiembre
. de
·- bliquen edictos por tres veces de diez .A_qentes
quienes
cedel'emos
Lic. C. Gorostieta.-A.-Cnstobal Lozad. d"
1
·6a·
y de los beneficios. ltasta 1m cincuenta por ciento
1874 á 1875 .... .. $ 862,619 oo
no -A.-Demetrio F. Benavides.
en iez ias en os peri. 1cos, « oz
1879,, 1880...... ,, 521,826 oo
_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de Nuevo--Le6m y Oficial del Esta 1 4,, 11IBr,.. ,, 423,250 oo
A VI S O .
do, convocá~do á los que Ee crean
I 885 " 1892 ...... " 243,298 00
Jtt::gado l. o Constitucional &lt;le Vallecillo, !i'1:cr9 con derecho a ~a heren~rn, para q,,ue
~@~
~ ♦\-~
Le6n.-1Jocume11tos.+ Jlb:ico.- 1893 18!&gt;-l. - Ci11 cl/Clv comparezcan a deduculo en el ter- 1
Las casas• que
más
han acuñado
ta centavo.3•
•
d t · · t d"
t d d d
•
.
·
Con/celta 1 ° ele Julio p1'6ximo pasaclo se lta vre- ffililO e Ielil a IaS COil a OS es e
en el periodo md1cado, han sido las senteulo ante el. Gobiel'llO de/. Estado el c. Manuel L6- la publicaci6n del último edicto.
l O t b.
d lB93
de M éxico en primer lu&lt;rar después vez, vecino de esta Villa, dem111ciand~ ~mnoabmulona- •f t
b
'
&lt;la la parle de terreno que de nueve s1tws corresponde Jl Oil emore OS, C U le 13 e
la de Zacatecas y luego la de Gua- á wiclía de agua de tr,i!ita_ d~as.iue tiene la llacien- -Lic. E. Gaitán.-A.-N. P. Sego1
najuato Y en cuarto l~gar la de San ~~~-r~~~ª,;:'íi~1:
1~~~/d
1:: via.-A.-Luis G. Bolaños.
45AS-5
1
Luis Potosi.-(El S1g!o XJX.)
suma ele $42, cuarenta y dos pesos. .Aelmitido el de- - EDICTO

VENTA DE UNA VIA URBA- nueva ley parece 1a er excita

&lt;1,

~ci~ I

TOSE 0111

1

I

1111

E~I~N DE AVI~~~

EMULSION
de SCOTT

~º·

M:

s

I

y:º

)·

:r~

l

---

-

[RAN DEPO~::o ~-,

:i:de:1:Jr~:!

nuncio 0011/orme

a la

to~i:.R::~~i

Ley, se le ha mandado elar la

.

•

CONTRIBUCION SOBRE HI- tramitaci6n eorrespo11elic11te,p11blicá11&lt;lose avisos e,i el República Mex1cana.---Juzgad&lt;-de
.
•
"Perióclíoo Oficial" del Estad-O y e1~ "La Voz de Ntte- L
d 1 a f¡ • · d · · 1
LADOS.-ccD1ce ccEl Comerciante v0León,"cuatrovecfs&lt;lurantedos1neses,segúnlopre etras e a 5· racc1ón JU 1c1a .-··Mexicano·»
t'iene_ el art. 6~ del O6digo cil'ilvigente,para que si Cerralvo E5tado de Nuevo-León.-.
.
algmen se oons1derare con derulw al terreno dentrn•
'
•
«Algunos de los fabncantcs de ciailo,puedahacerw valer m lafonnay dentro del Documentos.--México.---1893-1894
r t Os de alO'odón
en esta
ciudad ' té!·milw
legal.. Ypara_los efectoslegalescorrcspon- - -cincuenta centavos.
e1ec
1':&gt;
,
, •
clientes se publica este a!'IBO.
.
,
pretenden que n ~estra op1 món res- Juz~ado 1º Constitucio:1a_:_ ele yauecillo, ,Agosto 14 Con ~echa de h~y _s~ radie? en es 1Je•. Jesus.a¿.
G.15-30
Zrnnbr0110,
peetO d e 1 nuevo lm Puesto sobre las de_1893-1Ve11ceslaoL6
D1rectnr.
1:&gt; A.
Sep. te de m1 cargo el JUICIO de intesta manufacturas, es errónea. Arguyen
EOICTO. - - mentaría de la Sra. Marta Alanis de
que muchas de las fábricas de efec- Ju~adn 2?Constilucional de G1meral Zuazua.-Es Tijerina, vecina que fué de la vill a
tos de ese textil en la República han tst.-etn~~ve~te~~~º~~umentoe.- Méxict•.- 1893 de China.
estado trabaJ· ando á pérdida desde . Con fecha de _hoy, se radicó e!1 este Juzgado el _jui
Lo que se hace saber al público,
.
'
cio testamenlano del Sr. Gregono de la. GtuZ!I, vecmo
l
hace algún tiempo; y que en c.on~e- que fué de esta Villa.
, . .
para que as personas gue se crea n
cuencia ele la nueva ley tendran fo que se hace saber '\I publico, para q~a las per con derecho a la herencia se presen .
sonas q11e se c1ean con derecho á la herencrn, compa
.
'
.
ahora que ser clausuradas. E! mdu- rezcan :i deducirlo dentro del término que fija. el artí ten á deducirlo dentro del térmm o
, lt1mamen
.
te 11a .t em'd O culo
1659 del CódigoOctubre
de Procedimientos
C1vile.t1.
fi' 1 tf 1 68 d 1 Cód.1g
da bl e que U
GeneralZuazua,
28 de 1803.-0andelario que ~a e .ar. CU O 1. ,5 e
o
lugar un exceso de producción en Marfinez.-A-PatricioMontemayor.-Victor Escamilla. de Proced1m1entos c1v1les.
algunos ramos de esa manufactura,
EDICTO,
Cerralvo, Octubre 5 de 1893.--.
l
.
l
t'l'
Juzgado
~ constitucional.-Villa Gllrcia, Nuevo- L.
r J.
A. -D emet.rz
y es 1gua mente Cierto que as U 1 1- León.-Documentos.-'México.-1893-1891.-l.:incuen- ZC. C. C0Y0StZe,a.-o
dades en ellos no han sido_tan gran- taEcentavos.dil'
.
.
d
d
Jt:
Benav-ides.-A.-Sa!omón
Rosa
n unas 1gencias practica as a. mslanc1a e On. 1
6 des como lo fueron en anos .ante- And_r~ Garza., sobre que lle declare en ~atado de in- tes.
43-4 -4
9
riores. Empero el pais está hac1end_o ~~~\~~ al Sr. Lorenzo Garza, seha dictado el auto
y siempre ha hecho enormes sacn- ,.García, Octubre seis de mil ochocientos noventa y !!!!!~~~~~~~~!~~~~~~
·
1 fi d
t ·
1·
tres.-De conformidad con lo a.consej11do por el C.
fic1os
con e n e pro eJer e aesa- Juez~ de Letr.lS de lo civil, de esta. 1~ fracción judirrollo de dicha industria; á la vez cial del ~~tado, en s~1 !interior dictamen, y resultanBOTICA DEN LACRUZ.,.,
~ .
d'
do del dictJ.men penc1al que antecede, haber duda
Co
que las rentas del .} ~rano, me 1a~te acerca de la incapacidad ~el S:· Lorenzo Garza, pro- CALLE DEL MERCIO UM. 21.-1tfoNTERREy
la misma protección han sufrido c~ase á nombrarle tutor mterm~ en la formA. que lo
En este establecimiento se halla de
.
.
'
d~onen lOII articulos 1,334 fracción 1~ y 1,362 del
vent.a el célebre
pérdidas
considerables y las clases e igoedictos
d~ Procedimientos
civiles,
publicándose
por cuatro veces
consecutivas
en al
el
&lt;l
esval1.das d e1 paiS han e stado des- efecto
Periódico Ofimal» y en «La Voz de Nuevo-León n conde hace muchos afios sujetas al pa- vacando á los parientes del Sr. Garza á quienes' pue. · d b.d
da corresponder la tutela para discernirla. en la for.
go de un precio In e 1 amente su- ma legal, y recibiéndose también la información su- Específico para curar toda clase de hendas y
bido para proporcionarse su ropa en mana á que se refiere el segundo de los artículos ci• llagas causadas por cualquier instrumemto.---Es
, ta~o~. Lo decretó Y _firmó el ! uez 2" LQcal de esta. un remedio eficaz contra las :fistol as antiguas y
tanto que es muy re d UCI•d O e l 'nuVilla: damos fé.-Alb100 Garcrn..-A.~F. Lczano.- ll
Ct toda 1 d
" edad
b
fi · d
A.-Pablo de la Garza,
ca osas.-- ira
case e ell!erm
es cud
mero e personas e_ne Cla as ~On Y ~e publica en esta forma en cumplimiento del t.aneas.---cura ]a~ almorranas.--corrige comple]os efectos de la refenda protecc1on. auto mserto.
.
.
.
tamente el zumbido y el mal de los oídos. All·
Si pues, los fabricantes de artículos tr!'.1'1'°11¡,~~t~;:cí~~~t-~i ºi~z~c::.~~-~':ab~otad~ via el dolor de muelas.---Es un correctivo muy
de algodón con tan do con una pro- ta Garza.
4t 42 43_44_ _ efi~z y muy pronto, en los casos de go~, reu•
'·
mat1Smo y enfermedades del bazo.---Qu1ta ]a in0
tecc1ón eqmvalente al I oo p O del
EDICTO.
flación y el dolor de los ojos.---Para cumr ]as
valor de sus productos, no pueden Juzga lo 2" Cor:etitucional.-Villa Garrfa, Nuevo- quemaduras bast.a labarlas una vez 6 dos con el
:;oportar el gravamen comparativa- León.,-Documeutoe.--México.•--1893-1894.-Cincuer. ?á]samo..---Lavando la frente con el bálsamo
.
1
'b ta centav~: .
.
.
mtroduciendo en las nances un poco de algod' é
nente 11gero
qui;! a nueva contri u- En IOSJUICIOS de_:ntestado y de t~tamentana ae:u- mojado en el mismo licor se detiene comple ón
ta··6 les 1'mpone resulta de toda e 1· mulado!I, de los Senores Juan Rodnguezy su e~posa
l fi . d
'
,1 n .
,,
.
V • 81:bastiima García, vecinos que fueron de esta villa¡ mente a e us16n e sangt·e, etc.
!enc1a que su mdustna es de aque- 80 ha dictado un auto dd tenor literal siguiente:
Oon respecto al modo de usarse, consultase u¡
1
·amás debieran haber sido uG:i.rcia, 0.Jtubre c_inco de mil ochoci.entos llOVf'nb. receta que acompaña á cada pomo, que se dá
,as q~e J
,
•
y trei&gt;.-'-Da conform1dad_con lo ~const&gt;J~o J?ºr ~l 9. ratis en el mismo establecimiento.
rote&lt;,.td.,s.
Ademas despues de to- J,uez 2" de Letras de lo cm_l, de _eata 1~ tracción J~di- g p . d bot
ta
1
1::1
' •
•
cial dt:! Estado en su anterior dictamen, se ri1.chcan
rec10 e1 e...... ••"••• .... , 50 cen Vos.
f&gt; el clamoreo y ag1tac16n que la en este Juzgado loa jmcios de intestado y de testa-,
Pordocena...................... $ 4, 50 11
A •

•

Ba'l~im~ A~~rr~ni'in~.

r

¡

\

l

~ ~ M!~~!l~~~~~~ia
lJI .~ ,

'j'
w

'

\'(

.

'

~25 A 50
.---:e

p8 de rebaja en los

Frecios! t¡

W_,,,i=-l.-i 1-i-de_t_i\' ~A
SE GIRINTIUN DB 2I 5nrns,
Repo nléndose gratultameate cualquier pieza que qaie-

IEil"_.. Los

i-j_

ff

bred urante el tiempo de la GARANTIA,)==c:?
= -- ·

s.e tiene un rurtirlo completo de IUICe diferentu marcas y clasu deMOLIN08.

1~ Monterrey, .Agosto 15 de 189g, ~' ~allnl,

p

ENEROS0 PARZA,
.IJBOG.IJDO.

Ofrece sus servicios profesionales.

o'alle de .A1·amberri,

N? 86½--TeUfono ~55.

Monterey, Nuevo-León.

DR. MEO. JULIO DOMINO.
Calle de Hidalgo N9 9.-A..Teléfono N9 252.

Ofrece sus servicios profesionales. Consulta
grátis para los pobres, de las 11 á las 12 a. m.

H.DAVJtLA.
ABOGADO.
Ofrece sus servicios para fupra y dcntt-o de
esta cmdad.

eALU DE RtnALOO NuM. 50.-TELEFoxo 137.
--Monterrey, N. L.--

VINO TEQUILA
GA RANTIZADO, PURO,

LEGITIMO.

Ventas 'Oor mayor y menor.

Uni depósito f'n Monterrey: Esquina de lae calle
PuentecoNuevo
y Aguacate.-8. Pére; Arce,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325553">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325555">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325556">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325557">
            <text>229</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325558">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325559">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325560">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325576">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325554">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 229, Noviembre 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325561">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325562">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325563">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325564">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325565">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325566">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325567">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325568">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325569">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325570">
              <text>1893-11-04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325571">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325572">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325573">
              <text>2009020</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325574">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325575">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325577">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325578">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325579">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="11217">
      <name>Higiene</name>
    </tag>
    <tag tagId="24514">
      <name>Humedad</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="7678">
      <name>Plata</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
