<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11804" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11804?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:49:40-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9853">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11804/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._230._0002009049.ocr.pdf</src>
      <authentication>0101188c707df40ced66df218cf4702e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345927">
                  <text>Seguutla ép&lt;Y
~~~~~~ca

~

. bre de I893.
1vionterrey, ( México. ) Sába do II de Nov1em

NUM . 230.

·======:::::::::::======~========~======::::=-=============:::::::::::======================

PERIÓDICO SE~ANAF{__IO, POLITICO Y LITERARIO,

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLU BS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA.

..

Registrado provisionalmente en la Adminis- da científica que por disposici6n del manejo de los distintos aparatos de tanto tiempo mantuviera atado el es- ·
tración de Correos, de esta Cindad, como artí- c. Director de
Escuela Normal de que se sirvió para ilustrar su exposi. píritu de las pasadas generaciones,
culo de segunda clase.
Profesores y de la Academia de Se- ci6n científica y hacer sus demostra- ~arch6 co~ paso. firme hácia nuevos
ñoritas anexa á esta Escuela, cele- ciones experimentales.
ideales, gmada siempre por los faros
co~DIUIONES.
bran anualmente sus alumnos, al fin
Toc6 luego su turno la Srita. Pe- que se ~lam.an Lucero, libertador de
&amp;te peri?~ºº se publicará todo~ los Sábados.
de sus trabaJ· os· y aunque no es nues- tra Ma rtínez, alumna de 1er. año de la Conciencia, Bacon, el fil6spfo de la
Laensuscnc16n
se pagará por tnmestres adelanta.
. · '
l . • d 1 A d • d Senontas,
~ ·
·
,· · • Lock e,. el fil6 S010
J.'
de l a
dos,
la inteligencia de que su valor mensual es de tra mtenci6n hacer, en e 1imita o a .i:1.Ca emia e
qmen
en ~xpen~neta,
TREIN'I;A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de Iespacio de este pequeño artículo es- un hermoso discurso sobre La Escue- mtenci6n; Pestalozi, Froebel, y otros
~to~~~~ios y_remitidos d_e interes particular se crito á vuela pluma, una descripci6n la, discurso en el que la brillante~ del muchos, que han explorado las vías
mEÍ1:J~e:/:;i1: ~~Í~ngcEt'ó~NTAvos.
completa, ni menos reseñar deteni- concepto y la profundidad de la idea del progreso futuro.
18-Todos los pag&lt;?S serán a~el~nta~o~.:,.a
&lt;lamente los detalles de esta herma- vertidos en cincelada frase de galana Con él celebremos á esos grandes
Para
todo
lo
relativo
al
P,·n6d1co
dmgirse
al
Ad.
~
-en pu1ero, correcto y e1egau te pensad 01'es que h an aescu b.ICrt O 1os
ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle sa J espl é ndi.d a fi esta d e l a mstruc1orma.
del Roble número 71.
ci6n en nuestro Estado, daremos sin estilo, ·se adunaban á la ternura del infinitos horizontes en que hoy se
PRECIOS DE ANUNCIOSembargo, siquiera sea en breves fra- sentimiento y al vigor de la creadora mueve la enseñanza y quedan rotos
ses una suscinta idea de la misma, fantasía. En él ensalz6 la Escuela, para siempre los hilos de la tradici6n
Una vez por pulgada......... $ O. 50 pa1'.a tener al tanto á nuestros lecto- santuario de la enseñanza, hogar que ahoga el espíritu, de la tradi Dos veces por pulgada...... O. 75 res d e los progresos que aque1 im·
b en a·1to d e Ias a l mas d e los nmos,
·~ en ci·6n que mat a, y glor1·6 quemas l a m·
Por tres veces................. 1. 00
·6
·
·fi
1
·
·6
De 1 á 3 meses................. l. 25 portantísimo Establecimiento ha rra- donde se afinan y calientan con 1a novaci n que vivi ca, a rnnovam n
De 3 á 6 roéses.. ... ............ 2. 00 lizado en los pocos años que tiene de instrucción sus tiernas inteligencias razonable de la enseñanza, que sePor un año..................... 3. 75 vida; progresos que se imponen, pues- y, por lo mismo, abierta~ á todas las ñala nuevos derroteros hácia el proLos avisos en gacetilla pagarán el do- to que se traducen en hechos, de los impresiones, y que, como maleable greso.
ble
.
.
. que la sociedad entera principia á cera toman todas las formas que á La Srita. Edelmira Villanueva coEl sus.critor tien~ ~erecho en s~ aVI- enterarse y á recoger los frutos en las su sublime artífice; el maestro, place menz6 encareciendo la importancia
8?s propios á la rfü•••Jª de un diez por es~uelas de instrucci6n primaria, ba- darles.
En él llam6 la atenci6n so de los estudios de las plantas, y exalcief!°ialta de anotación en el avis0 de se inquebrantable sobre que. ,h~ de bre 1~ necesidad _,de educar in~li- tanda l_,as. ventajas de las nociones
las veces de su publicación hará que se levantarse en lo futuro el ed1tic10 de gencrn y el coraza.o de los mnos, ms- de Botamca, as1 en las altas esferas
publique por tres veces. '
nuestra regeneraci6n física é intelec- pirándoles la ciencia y la virtud, esos del arte y de la ciencia como en la
"La Voz de Nuevo-León" circula den- tual, moral, política y social.
dos faros del espíritu humano, que vida comun y en la economía dorués•
troy fuera del E-stado.
A la hora fijada en el programa con sus esplendentes rayos deshacen tica. Extendi6se luego en la descripREDACCION
respectivo, bajo la presidencia del C. el denso velo de tinieblas, que cu- ci6n de la flor, enunciando sus par.
. Lic. Francisco Valdés G6mez en re- bren: á las sociedades sin ilustración tes, sus formas, sus car~cteres orgaLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. presentaci6n del Superior Gobierno v sin cultura.
nográficos tanto de los Verticilos en
Hermenegildo Dávila.-Lic. Lore?• del Estado y en presencia de numeMas lo que profundamente impre- general como los de cada uno de estos
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. roso y escogido concurso, que, ávido sion6 al auditorio, arrebatándole, fué en particular,· y termiu6 con la inJesús Garza Flores.- Lic. Virgilio de conocer los adelantamientos cum- sin duda la declamaci6n correcta y dicaci6n de las principales infloresGarza.
plidos en las nobles tareas del saber elegante. perfecta, pudiéramos decir, cencias; en la cual descripci6n mosy amante y entusiasta de la cienci-a. que emple6 la citada alumna; decla- tr6 la extenci6n de sus conocimieny del progreso, había acudido presu- maci6n en que así el tono como la tos, su elocuci6n peifecta, su acertaCANDIDATURA del Gran Cfrculo- roso á la cita. Di6se principio á la actitud, la pronunciaci6n, como la do met6dico arreglo en sus ideas y
U.oi 6n
Progreso)) para funcio- fiestacientífico-literariaconelinforme voz, impregnadas del suave y em- su exelente y bien timbrada voz.
~arios m~nicipales 'de esta Capi- del Sr. Director y continu6se luego briagador perfnme del sentimiento y En esta conferencia In. Srita Villatal en el pr6ximo año de 1894.
C?IJ. una. bien ordenada Y., metódica de ese, ~1dd divinimz, qu~ J6lo ~o.see nueva, ventajosamente conocida en'
disertac16n de Antropologia Pedag6- el espintu de alta concepc10n estetica, tre nosotros, prob6 una vez más sus
~Monterrey.
gica sobre la circulaci6n de la san- fueronirreprochables. Unasalvaatro- aptitudes y talento.
gre, pronunciada por el alumno del nadara de aplausos señaló el fin de
El Sr..Tosé G. García, disertó isa9
Alcalde 1 C. Carlos Berardi.
ler. año Sim6n García Quiroga, quien, . ésta profunda, poética y conmovedo- bre un punto de Geografía, el Africa;
Suplente , , Dr. Pedro C. Martínez. con voz fuerte y en correcta y conci- ra alocuci6n.
tierra llena de obscuridad y de misAlcalde 29 " PA~acit~to GFolnzálsez.
sa frase,- enunci6 primero, la parte ¡' La Sri ta. María Larumbe, alumna 1Rrio hasta hace pocos años, como
Suplente
nm1 1vo Morales.
ore .
•
· 1a t ono:
· d e 1a 1111:--ma
·
A
d emia.
· b abl.,o con d..
i'
•
Alcalde 39 " Pomposo
anat 6mica,
e1 aparat o Cll'CU
.i:1.Ca
IJO e1 colllerencista,
en que los atreSuplente " Lorenzo González y Gon- coraz6n, gruesos y pequeños vasos natural sencillez y fácil elocuci6n, vidas exploradores, Camer6n, Uvins
" zález.
arteriales y venosos, su distribuci6n del azvfre, indicando su estado na- t6n y Stanley, la han dado á conu9
"
Pánfilo
Elizondo.
en
las diferentes partes de la econo- 1tural, su extracci6n, sus propiedades cer en toda su imponente grandeza,
Alcalde 4
mía, sus nombres, y la red capilar físicas y químicas, é ilustr6 su con- en sus contrastes de estériles arenaSuplente ,, Martín Martínez.
Alcalde 59 " An1.:és Treviño Y Tre- que á estas dos especies de organos ferencia con los experimentos corres- les y verdes oasis de exhuberante vevmf. ,
une, esplicando luego el mecanismo pondientes para demostrar lafriabi- getaci6n, en sus montañas misteiup~rte 1º ,, nd!eslá_nchez.
en virtud del cual la sangre camina lidad de este cuerpo, su electrizaci6n, riosas y en sus ríos célebres en
I~f or ~ ,,. Mannel e;ªGómez
desde el~coraz6n:hasta las extremi- su solubilidad en diferentes líquidos, la historia &lt;le la humana civiliza2
Idem 39 " M~~~~s G~errero. ·
dades, para volver á su primitivo su dimorfismo, sus combinaciones ci6n, en su Constituci6n física y en
Id:: 49 " Dr. Francisco Garza punto de partida. En esta explica- con el O, con el H. y demás metaloi- su organizaci6n política, Esta ex,, Cantú.
ci6n not6se gran claridad en las des, así como con algunos metales. posici6n fué ilustrada con el dibujo
Idem 59 ,, Anrlrés Quintanilla.
ideas, sobre todo en el punto respec- .Admir6seen esta bella exposici6n á de la orografía é hidrografía del conIdem 69 ,, Rafael Campa.
tivo al funcionamiento de las válvu la par que la precisi6n y solidez de tinente Africano.
Idem 79 ,, Dr., Rafael Garza Cantú. las cardiacas, que hacen al fluido nu- las nociones químicas adquiridas,
En fin, la bella fiesta fué cerrada,
Idem
{?se tlat?rre. T ._ .
tritivo seguir una d~recci6n dete1:mi- una sorpren?ente facilidad de mde- para servirnos de una frase vulgar,
IIddem 9~ " Jicú. l\~mTu~~º. revmo. nada. Concluy6estamteresantepieza narlas, cualidad que arguye en favor r.on broche de oro por la Srita. Ma10
'l.
IJerrna.
· t"'J!
. t e1ec t ua1 na
., Benav1.des, qmen
.
Idem 119· " J esans Cuzman
cien
1uca con una cort a, pero b.ien d e 1a no t a ble capaci'd a d m
sorpren d'.,
10, es
Id:: 129 '' J~sús
Chivez.
coordinada y completa narraci6n his- de la aludida Señorita.
la palabra, al auditorio, con lo más
Idem 139 :' Jes6s M~- Martínez.
t6ricadel importantísimb descubríDespues de un intermedio do 15 original, lo más importante,- la más
Síndico 19 ,: Ingeniero Ignacio More- miento de Servety Harvey, una de las minutos, el j6ven F. Montemayor bella conferencia científica que hayal?s Zaragoza.
más grandes conquist~s que justa- pronunci61;1n erudito discurso sobre mos escuchado. Su exposici6n que
Idem 2? ,, Felipe Garza Cantú:_
mente enaltecen al gémo humano.
La Educaci6n, en el que, con teda hizo del método que debe emplearse
Idem 39 ,, Nabor Garza Trevmo.
El joven Isabel Olivares, alumno acierto sintetiz6 la historia entera en la enseñanza de las ciencias nadel primer curso también, sucedi6 al de la humanidad, y en el cual cam- turalesen lainstrucci6n primaria, fué
primero en el uso de la)alabra, y al pea la profunda apreciaci6n tilos6fi- una verdadera creaci6n que consti:BDJ:TOR.ZALa
tratar de las densidades de los cuer- ca de las fases por que ha pasado la tuirá uno de los mayores timbres
- - - - - - -- - - - - - - pos, punto que se le había encomen- enseñanza en la evoluci6n de las hu- con que se honra la .Academia N ordado, dernostr6, por medio de la ba- manas civilizaciones. Probó en él mal de Señoritas.
Monterrey, Noviembre 11 de 1893.
lanza hidrostática, el célebre princi- que la educaci6n no es un incidente
Habl6 primero la conferencista de
pio tle Arquímedes, que de base cir- sin importancia, que haya pasado la importancia de la enseñanza cienve á l.,a determinaci6n de los pe~os inadver~ido por tod?s los hon:bres en tífica en la ins~rucci6n J?rimaria, y
-Yespecificas de lo~ cuerpo~; y del mis· la sucesi6n de los tiempos, smo que, expuso, en segmda, las diversas ope. ACADEMIA DE SEÑORITAS mo modo expenmental obtuvo, por por el contrario, ella ha sido el obje- raciones emitidas relativaminte al
distintos métodos las densidades res- to á que han tendido los grandes es- modo a.e hacer ésta enseñanza en"la
ANEXA AESTA ESCUELA.
pectivas del plomo, mármol, azúfre píritus en todas é pocas, espíritm;; que escuela, habl6 luego del carácter y exy alcohol, comprobando luego la gra- han marcado con su sello de luz y su tensi6n que debe dárscle, at;Í como de
• duaci6n de los are6metros de Baumé estela de iris esplendente las etapas sus fineseducativosé instructivos. Por
y 1~ ~·iqueza alcoh6lica de soluciones de la civilizaci6n. Prob6 tambien, medio de varios 'ejemplos, demostr6
La noche del 5 del presente mes, esp1ntuosas con el alcoh6rnetro de que la humanidafl 11na vez desliga- c6mo es posible dar una enseñanza
tuvo ~uga~·, .en el Saló~ de actos del Gay-Lusac. Este joven se distingui6 da de la pesada y fuerte cadena del de física experimental, valién,fose de
Colegio Civil de esta cmdad, la vela- mucho por su destreza, por el fácil dogma y de la preocupación, que por los objetos más comunes, ~iemprc á

¡¡

1

¡

'

a

I

1
\

\
1

J~

u

t

s: ,

;P

Escuela Normal de Profesores del Estaoo

•

ConfereneiaS Cientineas

�,
7...A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

la mano, y c6mo puede también dar- yariadas c~t'~rn s en que ,e Pjercita ]a de: las Kabilas del Riff res pecto de der judicial, declarando inamovibles
se una lecci6n de Historia Natural, activillad hmu :um.
España, rf·~ 11lta un vercla t!cro «rom- ~ los Jueces y a los l\Iagistra~os y
volviendo objetivos y sensibilizando,
Y no se podría ciertarn ente cousl'- 1pe-cabeza," rntcrnacional. Q ue los concediéndoles sud dos ·suficientes
digámoslo así, las analogías y difc- guir aqn c\ goce tranquilo, ni no ha- 1moros rechacen de su territorio la para qu e vivan con holg ura y hasta
rencias que presentan los objetos bcr un rn 111 0 d,1 la admmi~t raci6n dominación extran gcra, y que quie- con lujo. Quienes deben saberlo,
de la naturaleza; y &lt;wncluyó cxal- pública, que en consta nte &lt;·,i ercicio, ran el extermini o de los enemigos aseg uran que el proye~to sera aprotando las ventajas del csLudio de esta en rliaria aplicación de ~ll ~ atribncio- del Profeta, nada tiene de extraño; bado, mas falta saber· s1 en la prácasignatura para la cultura general, nes, int,·rYiniese r n la~ &lt;lil'er,;a~ y (¡, pero que los sacerdo tes y el pueblo tica resulta tan estéril , como muchas
para el desarrollo industrial de un veces cumµ licadas di; puta,, q tw el desobedezcan al Sultán, que acon- '. otras altisimas ideas encarnadas en
país, la felicidad común de sus habi- tU.IJO y el mio hace n surgir cíl da 1no- seja la paz y es á la vez R ey y Pon- el Código F~n.damental.
tante_s y el bienestar en el h?gar do- mente!, varccicndo á oca~i~nm, q L,e la tí fice de aquellas hordas, si es ver- 1 La Expos1c_16n de Ganad~s en
méstico. Todos nuestros elog_10s,·cn lo tenacidad con q ne se Host1encn, pne- _dad era mente notable. M~s lo que I Coyoa~an ha sido una revelac1on de
que respecta al modo de decll', orden de llega r al grado &lt;le encender odios resulta un verdadero misterio, es que I lo;, variados y fecundos recursos de
y método observados en esta exposi- qu e perturben el nrdcn social. He los moros estén provistos de parque , la Nación. Los ejemplares presenci6n, resultarían pálidos. todas nues- allí la augusta misión del Porl &lt;'r JU · y armamento modernos, cuando In- ' tados al concurso fueron muy notatras alabanzas, pequeñas, para cnsal- dicial Qnienc8 lo rlescmpeñan liOU glaterra y Francia, vecinas de Ma- ,bles, especialmente aquellos que
zar debidamente las aptitudes de la los encargado~ ne procurar que la rru ccos, protestan s_u neutralidad y , provienen de &lt;.ruzamiento de razas
Srita. Benavides; bástenos decir, ya justicia, a~piraci6n natural del cora- ¡aseguran no penmtirán la entrada 1extrangeras con las del pals, y es
que personas competentes en lama- z6n humano, se realice con estricto . de el emento de guerra por sus res- opinión general que la ganaderla
teria escucharon la citada exposici6n, a,im,tamicnto :í. la ley, y por los me_¡ pectivos puertos.
' puede ser una importante fuente d.e
que podría presentarse con satisfac- dios tranquilo, que ellu acuerda.
1
Coino quiera que sea, la guerra riqueza nacional para lo porvenir.
ci6n aún en la misma capital de la Los pul,\ici,tas han sc dividido en continúa con el encarnizamiento de El discurso de apertura, confiado al
República. Desde las columnas de opiniones al tratar la cncsti6n de si los combates religiosos. Los O bis- :reputado Ingeniero D. José S. Seeste peri6dico, respetuosamente en- los miembros del Poder Judicial, de- ' pos católicos bendiciendo á los.sol- gura, resultó una obra maestra en
viamos nuestras calurosas y sinceras ben ~cr renovados peri6dicam ente, 6 dado3 españoles y los muezines ani- su género. El pais todo deberla tofelicitaciones la mencionada alum- bien ;;i rlchen ~er inamovible~, romo mando al combate á los moros, son mar nota de las fecundas ideas del
na de la Academia de Seiíoritas de el legendario Justicia de Aragón, cu- ; elemento terrible de odio entre los actual Director de la Escuela Naesta ciudad.
yt&gt; veto se sobreponía á los mismos ' combatientes, y dan un carácter de cional ele Ao-ricultura y Veterinaria ·
Ya :1v:anzada la noche y rle~pués man!1atos reales._ N ~so~ros, sin pre- : cru_eldad y de salvajismo á las repre- J
'"
Di\VID C
·
•
de rec1b1r las alumnas y alumno:; del ten~1011es de decir la ultima palabra ¡salias. La lucha será larga, y acaso 1
•
AMACno.
Establecimie~to, así com? su res- en cuesti_6n tan tr~sce~dent:i,l, v~m~s como ya lo hemos consignado, sirv~ - - - - - - - - - - , . - - - - petable Sr. Director y Profesores, las que no siendo los tunc1onanos pubh- 1de pretexto á una guerra europea, si
ft "m'!l W N 'iii' ll '\1'
~ás entusiastas y oinceras felici~a- cos, que desempeñan los Lrcs _ra~o_s, 1!os proyect~s invasores de InglateU
4í;}\, l.W 11
ciones del representante del Supenor 6 poderes en que para su eJ erc1c10 rra y Francia no pueden conciliarse. - - - - - - - - - - - - - Gobi~rno del Estado,_y de la concu- se fracciona el poder soberano ~ei¡ Por lo demás, !a con_ducta de EsEL TIMBRE.
1 d 1
rrenc1a toda, nos retiramos de aquel pueblo, mas que unos mandatanos paña encuentra s1mpatJas generales.
Ad · 1•
•6 G
lugar cons~grado por uno de los más ?e é_ste,. por lo que, según 0:uestras Francia misma ha recibido con aplau R t
1s~~cih n -~éer:i _;C.ª
grandes inunfos del saber que entre rnst1tuc10nee, el pueblo se n ge por so la gran manifestación verificada en ª e
im
xico. . ir8 re.
no~otros hayamos presenci~do y Il:ºs sí mi~m?; no~otros, repetimos, por en Marsella en honor del heroísmo ~la~ n~merC
EJ,t~~retano
de
0
ret1ra11,os favorablemente nnpres10- tal cons1deraci6n, creenrns que los de los españoles que acaban de per- acien ª Y1 r ito . ico, en _ornados por los notabilísimos adelan- funcionarios &lt;le cualqnicra de aque- der combatiendo como bueno al denHfecht·1 4 dtk corriente, me dice:
tos conseguidos en virtud del empleo llos poderes, que la creaci6n de los Gr~!. Margallo cuyas hazañas 're- d
ºY S'º
Tomás O'Cono~,
de los modernos métodos de enseñan- mismo~, mejor dicho, no debe sepa- cuerdan ]os afo~tunados y gloriosos e comerc_w
.
e
_
ar~,do
(Tamauli1
za, cuyossazonados fr~1tos pri~cípia~ - rarse de la fuente, de los principios episodios de Primen )os castillejos. Pf~• ?d sigui~nte.- ºª?ª. cuenta
~e Y~ á r~coger e? la mHtrucc16n pn- funrlam cnta)es de donde emana.
¡ Mientras que ]as Cancillerias y ª re~i en~e e la Republica
c~n
2
mar~a. ¡Ciego sera el que no lo:; vea!.....
Por c~o, :;m duda, en México, la Gabinetes militares de aquellas vie- ~\ ~scnto de Ud. fecha 51~ de Jumo
Bien_ sabemos que hay todavía elección de los jueces ha seguido el jas naciones, estan atentos á cuanto tuno, en que consulta las factuJ?Ol' desgracia e1~ nuestr? Estarlo, P:O- mis~o pr_incipio, que}a de lo, ~cmás puede turbar el equilibrio europeo ras de efect?~ comprados en Nueva
tesores, aun de mstrucc16u profcs 10- funciona no~, para a~1 caractenzarse sostenido á tanto costo, \os socialis- York Y
el
st
51 cau.san
5tremd iti~os al pal~
nal, pocos or fortuna, que con el de que desempeñan atribuciones del tas no descansan en su demoledora ~mpue o el timbre,_ Y ~ an sulibro abierto sobre la mesa, practican soberano, rle quien emerrrc el p'ldcr propaganda. Dirlgese hoy esta se- Jetas al pago del
5t mismo _impuesto
e~ vi~jo mé~o~o de la ensc~a,oza ru- P,úblico. Tal c;eemos q~e es la teo- gún acuerdo de un reciente Con'gre- las no~as
de
ga
os que rmden las
1
~maria, ex1g1e~do del d1sc1pulo el r~a, conforme a nuestro c6digo prJlí- so verificado en Bruselas, á minar el ~sas mRortadoras, com? un~ cspetunesto aprend1zage de memoria de t1co! y así ~e ha hecho hasta aho ra. Ejército, base en que descansan aque cic de aviso á las del intenor del
una multitud de palabra~, que no La mamov1lidad de tales funciona- l\as seculares instituciones y facil es pals, d~ efectos q~e llegan á Larecon:~sponden á ningún objeto real, rios es cuesti6n de conyeniencia, 1,ucs comprender la gravedad de esas ten- do, TeJaS, á su cL11dado, para que se
Y fi1andose s61o en la lttra que mata oc cree que mediante ella, l os jueces dencias revolucionarias.
enc~rguen del pago de fletes, fory no en el aspíritn que viv(fi,ca; bien p~idrán apreciar m:ÍH y m:í,s su proNuestros combates en el Nuevo mac16n de ?ocumentos aduanales .Y
sabemos _que todavía h~)'. profesor~s p10 n01nb:e y adquirirán más apti- Mundo, aparte de ¡05 trastornos ro- otr:os :rabat?: análogos, _el propio
que se ~tienen á la trad1c10nal rut1- tude~ debido á una piáctica que no vocados por el interés personaty á Pnmei ~a~1st:aclo ha temdo á bien
na,~ n_1egan y se oponen al m~d~rn0 será mtc1rumpida sino por n' moci6n, ¡05 cuales se sobrepone siempre el resolv~r. que s1 la compra de efectos
mov1mient? que agita los eRp1ntus, á causa de responsabilidades por fa!- , buen sentido de los pueblos, se ve- se yenfic_a en Nue_v~ York, no es
Y que h_?Y impulsa todos los ramos de taa 6 delitos.
rifican solo en el terreno económico oblig~tona la rem1s16n de factura
la ensenanza. Pero, no dudamos que
No cabe duda que la renov&amp;ci6n sin ser por esto menos fecundos en con t1mbr~s, pues la ley_ no grava
serán muy pronto arra~trado", á su de los D_.1iembros del Poder ,Judicial, peripecias y en desastres. Los Esta- las operaciones de e~te genero efecpesar, coro~ aquellos tn_stemente cé- p_or periodoi; cortos, por dos años, por dos Vnidos, que por sus recursos
tua~as en el extran1ero, las cuales
,ebres opos1to~e~ de Galileo, que ne- e¡emplo, que ha sido el mínimo en , esplritu de empresa influyen tant~ se ngen solo Pº: la ordenanza ~e
gando_ e} mov1m1ento del planeta en NueYo-Le6n. es en cierto modo una en la vida económica de las Re ú- Aduanas al ser importadas al pa1s
que v1v~an,eran llevad?s por éste co_n ~ém?r:ª para la administraci6n de blicas latino-americanas, acabanpde las mercancias. En cuanto ~l segunla velocidad con qne g1!'ª en sn 6rbi- JL1st1ma, porqne, prescindiendo de terminar su reñida ca::ipaña de la do punto consultado, :elat1vo a las
ta mmensa en el cspac10.
que la expectativa de una clecci6n plata cerrando ambas c· n
notas de gastos, mamfiesto á Ud.
'd d
h .
,
'
a1 aras eI
1
1 .
d 1
I,a humam a. ~are a incesante- p_reocupa el animo, distrae ]a aten- periodo de sesiones á que fueron que so o se causa_ ~ 1:;ipuesto e
1:1-ente al _cumRhm1ento de su glo- c16n de quienes fun cionan, período convocadas por el Presidente Cle- timbre por la com1s16n. -Y lo tras:ioso ~estino, impulsada por la ley tan breve no basta, por más activi- veland. La derogación de la le lado á U~. para sus efect?s, con remel~d1b\e ,del Progreso. Nada ni dad y p~ricia que se tenga , para po- Sherman, cerrando el mercado 0 ¡[_ l~cló~
al informe que emitió en ofi10
nad1e podra contener los regenera- ner al d1a el despach(),
' cial á ¡05 productores americanos de c_ n~mero 379 de 3 de Agosto úlclores efectos de esa ley que todo lo
~o n?gamos, por }o mismo, la con- ' metal blanco, ha traido como conse- timo.
~vastla.
Congr~tulémonos, p1;1es, vemenc1a de un penod~ más dilata- cuencia inmediata mayor depreciaLo que inserto á Ud. para sucoe o servar su b1enechor:i acción, do, como el de cuatro anos aceptados , ción para nuestra plata, amonedada nocimiento y &lt;lemas fines.
que de . modo tan m~mfiesto se entr~ noso~ro,:, p~rque con ello se 6 en pasta. Los pesos mexicanos,
México, Octubré 21 de 18 3. hact ;entlr en la Ensenanza Nor cor1s1g~en mapremables ventajas en !según la última cotización valen 55 El Administrador General :Jos~ vema e nue~tro Estado; y al prego- la admmistraci6n de justicia, pues centavos -en el mercado ~mericano rástegui.
'
nar los btr(unfos de una Escuela q_ue ~s_natural, que con el prolon_gado y solo podrá consolarnos la consiAl Administrador Principal del
cuyo~ tr:i _ªJºS son de tan~a trascen- eJerc1c!o en las delicadas func10nes deración de que á medida que baja Timbre en .........
denc1a pa1a el adelanto intelec:ua\ de _aplicar la ley, _qt~ien lo hace ad- 1la plata, aumenta la prima obtenida
de Nuevo-León, . no sólo senale qmera más _conomm1entos, más tac- por nuestras exportaciones.
1
-nuestra mano, trem1;1la ?e gozo, to, más aptitudes, s6lidas garantías , La crisis ministerial de Austria i
• •
.
los ensanchados é mdec1sos ho- en tan difícil cargo como el de dar I que ha e c t d
. d'fi 1 ,
Admm1strac16n General de la
rizontes que coloran los sonrosa- i cada UJIO lo que 'es suyo sin m:ís des para r ncooln ra ~ sienas . I cu tda- Renta del Timbre.-México.-Cir. t d 1
1O .
.
,
'
&lt;::, verse. -e asesinato
e cular númer 77 El S
ta . d
s
m
es
e
a
aurora
en
e
nenpreocupac16n
que
realizar
la
justicia
Willmirowitch
e
-M·
.
tt
d
J
.
o
.-,
ecre
no e
do t
te d~ un nuevo día; sino que á la vez 6 la equidad, según en cada caso lo ticia en S ervi ' x \ dm1ti_ o . e ur Hacienda, e_n orden fecha 10 del que
arroJe las flores de nuestra admi- exijan las leyeR El Poder Judicial Icalde de Ch' a, y e el arnson, ª. - cursa, me dice lo que sigue:
rac·6
t .
. 1
. d
.
1
,.
,
icago, son os acontec1ó&lt; Hoy d'
1 G b
d
d 1
i n y en us'.3-smo a os pie~ e la igua ando á todo8 los bombreR, es el mientos más notables ue se re isigo ~
o e~na. or e
nueva generación que se desp1ert~, y protector del débil contra el fuerte, tran entre las noticiasq extran fras ~stado de México, lo s1g_mente:=que con paso firme avanza al mfimto. y e~ el que realiza día á dla, momen- ' trasmitidas por el cable á úlf¡mas I He d~do . cuenta al Pr~s1dente de
RAFAEL GARZA CANTU.
to a momento, el goce tranquilo de fechas.
Repubhca con el ofic_10 de Ud.
1 1
Q
los derechos de todos los que forman
En nuestro als ¡ C'
d echa 22 ?e Agosto último, en el
1 1
11
~
la sociedad.
Diputados acabf de' da amara _e c~al trascribe _la exposición _de Esi i iW
j ~W
. .
ar una sena cnbanos públicos de esa capital so.
1
prueba de vitalidad. Las malaven- bre el 1·nconve · t
'
d 1· 1· 1· 1• 5
men e aue encuentran
~
~
,
~~~~o ª:g r: ªt ~~ _de Mteos, que para dar cumplimiento al articulo
. .
an a as ga1eras por su 59 de la ley del Timbre que o d
Sabido es que uno de los deberes
de la socierlarl es procurar :í sus ni iem- Moros y Espaflo!es.-Asuntos euro- rad1ca1Ismo y oropeles de oportuni- agreo-ar á conti a 1-6 d 1 r en_a
hro~ el goce tranquilo de los dere- f&gt;eo~.-La plata en !os E stados dad, ceden hoy d puesto á una ini- tura~ la nOt nu ~ bn e as escnUmdos.-Po!itica z'nterior.--Vi'da ciativa Jel mas alto interés social estai~p'\]a ª que e ed~onttener las
cho~, qu t! garantiza un 8istema de de
l. · ,1, 't, ¡
1U
d
.
·
1 s corres pon 1en es cona iart a .
.
n grupo numeroso e 1os Diputa- sistiendo tal inconveniente ~n ue
;rnhicrno, en qu,l la libertad bien en-•
.
. Noviembre 7.
dos ?1ás cap~ces, pretende hacer conforme á Ja ]e islaci6n d q
t r nrhfa promote al hombre el desaEst11nado Sr, DJrector: La actitud prácticamente independiente al po• Estado, ¡05 proto~olos debe!
J'l''.lllo amplio de sus aptitudes, en las
1

a

~~ ~

~

rr~;n

?a-·

i

'nl8tr~ ~10n v Ju8t,~1¡ .
Anm

~

L

t

~TA
DE
"''EXICQ
CA

J

~!~

-

-

3

LA VOZ DL NUEVO- LEON.

f~rmado s en libros de cien foj as, pre- El )ocal en ref~renci u constar~ dej pescaron la cut'ermedad y murieron. c\plina militar, ni entorpece la acv¡amente empastados y fo liados con dos pn,o,:. H asta hoy solo el prune- En todas las edades y en todos los c16n del Juez de su causa; su obserletra y guarismo, prescri pciones que ro chhÍ para terminarse.
\ países la religi6n fanática ha &lt;lesa- vancia ha sido recomendada en pleno p~eden conciliarse con la obser- 'l'» mbit! n se nos dice que cn la fiado á la ciencia y á las leyes sani- no régimen constitucional y su viva~c1a del citado art iculo, porque misma Villa se está orr,anizando un a tarias, con peij uicio infinito para la gencia es notoria si se atiende á que
sena necesario dese ncuadernar \os band a de música, com puesta por per- · humanidad, y considerando la con ti- no ha sido expresamente derogada
protocol_os y alterar su foliatura.- rnnas de allí mismo.
nuada infecci6n de Europa por una la referida disposición por la Orde~l Pres1d~r.te e?cuentrae ntendibles Deseamos que tales mejoras queden enfermedad que se origina en el Po- nanza general del Ejército y el Cóesas cons1dera~1ones y se ha servido prontamente en servicio.
zo Sagrado de la Meca, del1ía inti- digo de Justicia Militar vigentes, ni
ac~pta1 el m~d10 que prop~n en l~s :MONTERREY PROGRESA --Día m3:.rse firmemente al Sultán de Tnr- ha podido serlo po_r ~] Código Pemismos escribanos para zanpr la d1- r. d'
d
e· d. , d qma que ese pozo debe ser cegado, nal y el de Procedmuentos Penales,
ficultad
· quedan ,LM rnt se empren en en 1ta m
•
· '
d e carácter pu. ·-En consecuencia,
. an e y que ~e procure ag mi igualmente
cuyas d'1spos1c1ones
autonz_ados para que la hoja a que onl erre{, n~e~as c~;s !'uccrnnc~
«sagrada» pero má's saludable por la ramente local, aún suponiéndolas
se adineren las estampillas, la agre- en \ cer ;·1 º~ a P? ación ó por e perforaci6n de pozos artesianos!»
contrarias á las que son objeto de la
guen al legajo que por disposición rum )O e .!8 stacion_es.
citada ley de 1857 deben considend
d
?e la ley organica local, forma parte Los duenos de pi opIC ades Ye .en
IMPORTANTE
DISPOSI- rarse subalternadls á ésta según el
mtegrant~ del protocoio, y en el terrenos para fincar, á buenos precws CION MILITAR.-Tomamos la art. 126 de la Constitución Fedecual
• • te d e «L a \ Tanguar d'1..» d e ra¡.
r
d]egaJo que debe estar cosido , 6 construyen,
. d · t pues
d que tamb1cn
t·
b los s1gmen
,orra o y rubricado por el respecti- arH·n amien os e casas 1enen ue- Mé .
vo notario, se protocolizan los do- na deman,d~.
xico.
Por lo expuesto y teniendo en
cumentos auténticos 6 de otra na- La belhs1ma ~a)zad~ que parte de
Dispon_e_ el C. Gener_al Coma~- cuenta que la seguridad de lo"s mituraleza; pero en el concepto de que la Alameda P?rfino Diaz _hasta _cer- da~te M1htar se publique lo s1- litares procesados por los tribunaal usar de esta autorización, cuida- ca de la Estac16n del Na~1?nal tiene gu1ente:
les del fuero común, objeto de la
rán de hacer constar en cada escri ya muy buen aspecto debmo al desaEl S
t . d G
• M . prisión preventiva, está mas garantura
quet por un lado
. ' el número de Ja pagina del le-- nollo
t . del¡· arbolado
•t
d na," con efcrhe
ec aano
25 del
e acuterr
ua1a, Y
me d~nice: tizada
. . en dlos1 cuarteles
d
. .1que1 en. las
ª'º
e «E• n con t es tac1.6 n a1 o fi c10
. d e v el . pns1ones
e or end c1,v1. e mismo
, á que se haya agregado la nota Y o 10 1a 1m1 ad y potro. anta
, suce
.
p
d
gcon
0
las estampillas causadas ."
con
a
que
va
e
omentc
a
nente.
fi
h
d
t
b
resi
ente
1
,
ec a 19 e O e u re actua,1 .en que,
· ha
d teni
¡ o0ba bien acordar
.,.1 d 1
. Y_ lo traslado á Ud. pa~a su cono- RENOV ACION DE OFICIOS.- con motivo de la prisión por mas se recomien
e _ ª 1 serva?'- ª. e
1
cimiento con relación al mforme de En la renovación de oficios ,crificada de dos meses sin acusación del art. 9 de
la
ley
de 5 de Septiem18
esa Gen1;ra_l número 704 de 21 de por el II. Congreso del Estado para Gendarme del Cuerpo Gendlrmes \bre de 57-"
Agosto ~\timo.,,
. 1el pres~nte mes re8nltaron electos:
del Ejército, Francisco Tavares, en
Lo que se hace saber á la Guar_Trasladolo á Ud. eara su conoc1- I Presidente, el C. Pedro Benitez y la Cárcel Municipal, en donde estu- nición, de O. S.-El General Coromiento Y efectos, b_aJo el concepto Leal; Vice-presidi nte el C. Margari- vo e,e tiempo a disposición del ne! Mayor de Plaza, Troncoso.-C.
de q_ue esta resoluc16n se hace ex- to Garza; Tesorero, el C. Aurelio Lar• Juez 5? Correccional , ~e sirve esa El T eniente O. D. O~, Castilla.
t~ns1v_a á los ~stados en c¡ue su le- tigue y Secntarios por su orden, .Je,~ Comandancia cónsultar si para evi- \ E 5
•
•
gislación particular prescriba se lle- ciudadanos Lic. J e,ús Garza Flore, tar que se repitan los casos como el
copia que certlfi~o. ~l ~ayor
ven los protoc?los tn la forma que y Rafael García Fernandez.
de que se trata, debe darse exacta J. 0D· 0 O., A ngel Medzna, rubrica.expresa la pr_emserta orden, conti.
r
aplicación al art. 19 de la ley de 15 v. B · El General Cor?nel Mayor
nuando en vigor para las entidades
L..A. MUSICA DEL OUT.A."'\ 0.-. de Septiembre de 1857, que pre- ¡de Plaza, Troncoso, rúbnca.
federativas que no se hallPn en este Despues de una corta permanencia .
1
. '6 d I
Tt
1
caso las prevenciones deÍ articulo de cinco días en esta Ciudad, li. mú- ~1e~e que ~pn~1
e os m1 ares¡ REVISTA MERCANTIL.-Méd'e la Ley del Tin1bre v1·gente y sica del 8? partió para la Capital de sed_ag:a etn uar e et~ aunque el Jpro- . xico, Noviembre 4 de 1893.-En el
¡, R 'bl'
ce 1m1..:n o se prac 1que por e uez
.
59
Circular de esta General, núm . . 21' a epu ica. . .
ordinario, le manifiesto, or acuerdo mes a~ Octubre que acaba ~e pa_sar
de
de Julio último ·
d eI p res1'd en t e. d e Ia R epu
P, bl'1ca, que ha habido
alg una mayor
ammac16n
1
losMonterrey
d'as
a e~tin
, o de gala. durante
.
.
1
25
11
6
México, Octubre 21 de 1893.-EI . l que qm perman~c1 aqul' ll con arreglo al art. ¡9 del Decreto de que en e mes anterior, en o geneAdministrado'r General, :José Verás- excelente Landa. Despues de haber 27 de Noviembre de 18~6 los Jue- ra-1, tanto por mayor demanda d7
teoui
tocado dos veces en nuestra Plaza ces del f
, t:, ¡'
á
letras como por haber comenzado a
,, ·
.· •
d z ,
. d'
uero comun en an
su
.b.
.
. .
1
1
Al Administrador Principal del prmc1~a1 . e ª,1agoza y ~n e Jar ir:; disposición los cuarteles
risiones rec1 ll'Se e sur_tido para m~1erno de
'mbre en .. .. .. ..
de Bohva1,
su despedida, .toc6 en m1•¡·t
d . naser:Y P1os Co- 1efectos
eros-no deJando de
. en
1dares.t que
• extran1
• también
otros vanos
paseos y por ultimo
ya
G es1g
·
·
contnbu1r
la confianza de
Tl
para dirigirse :í, la Estaci6n, en la man an_ es enera 1ae~, para arr~l~tar estar ya encima la cosecha y de ser
Plaza del C
_olegio CiYil.
Yasedguiar en e os °sfrel os mi ita- . esta como se ha dicho tantas veces
,
·
d
d
•,
res e cuyas causas 6 a tas· cono- , superior
' . a la de los años anteriores.
· .
,
Gra t 1sm10s recuer os nos eJO 1a •
música del 89
cieren.
:t El ramo del menudeo ha sido el
· 'd el ,
D
PRODUCTOS DE . FERROC.A.- eon pos tenon a a ese
ecreto . f
'd - b
d
'
D.A.RMEI'l.A.
FISCAL
E
.A.
RRI
ES
C
promulg6se
la
Constitución
Federal
mas
avorec1
o
so
_
re
to
N
1
_,
D L
L .- entral.--Las entradas d
d F b .O d 18 d'
. , , En efectos nac10naleso .el• movi1
p GE
ZON.A..-Damos lugar cu seguida aproximadas, habidas en todo el sis- de 5 e e rei / 1 57, 122
isponienmiento ha sido escaso en lo general
12
á los documentos que nos han sido tema, durante el ºtercer cuarto de ose por sut ar ict~ os
'. 5 Y pues fuera de alg unas operacione~
remitidos:
Octubre ascendieron á $183,712.79. 13~• g,~eden 11
-¡1~mp~ e paz. ntg u_na regulares en algodón azúcar y tabaRepública Mexicana.--GendanncMéxico á Veracruz.--Las entradas au onca m_ ar te1 erza mas uncio- co, puede ctec1rse q~e el comercio
I
ría Fiscal.-1 ~ Zona.-Comandancia.- brutas de esta línea, habidas enla 42~ nes •[iue as fu~.15 e_ni_an
1 e~.~cta co- ha estado en expectativa sin hacer
Número 2,102.-Tengo la honra de semana del año en curso, importaron net
c~n.1ª 1 ~!Pt
1 ~ª mlllt~~• q~e mas transacciones que las 'necesarias
5
remitir á Ydes. el recibo duplicado $57,480.81, contra $56,905.07 babi- .ª~
~JO ª
~ ªtm~pec~i n e para el consumo.
·
·
1 0
que acredita haberse entregado al Sr. ldas durante el período correspondien- os
,:res e era es, os u~rtes,
.
Adolfo Echagar'l.y Albacea de la tes- te de 1892.
cuar:el e~,. al:nacenes d~ dep6sit~ Y Los articulas cuyos precios se afir,a del finado Teniente Brau \ ~.f , •
V
L
t d &lt;lemas ed1fic10s necesarios al Gob1er- maron en este mes, han sido· algomelltarl
"ex1co y eracruz.- as en ra as
d ]· u '6
b ·
¡ dó
d'
'
··
ta
'oRangel
lacantidaddec::61916cts
b
t
d
l
F
·¡
~r
·
¡
no
e
ª
m
n,
Y
que
su
siste
e
1
n,
aguar
1
ente,
azucar
y
calé
1
,
'11'
, •
• , ru as e
errocarn 1, ex1cano, ia- f
d
. ¡
• ¡
, ·
.
' es1
lseisciento diez y nueve pesos seis cen- bidas durante la 43~ semana del año ue~o e guerra so amente para os pec1a mente este_ ultir:io, a causa de
endi6 el día de ha \
.
t
&lt;111':
delitos y faltas que tengan exacta co- 1ser cortas las ex1sten~ias y de Ja de105
76
7
avos,
en
curso,
1mpor
aron
,;,u
,
.
,
con'6
1 d' · ¡·
·1·t 1. d
d
s ·
á que
tb
con
queascel personal de esta t · $59 4.06 70 h b'd
d . te ¡ n~xi n con ª iscip ma mi 1 a , e- ¡man a que tuvo en ept1embre pa1
er
.
,.
ia,
,
·
ª. as man e b1endo fiprse por la ley con toda cla- ra embarque
Zonacontnhuy6 vo1unta11amente pa- penodo correspondiente de 1892.
'd d ¡
d . ' -6
·
ra auxiliar á la familia del finado Te.
.
. n ª ' os casos e excepci n.
El chile y el arroz declinaron al-

Y1

t

i

Ga,cetill~.

.
6
f
~t

niente; suplicánd?les se si_rv~n pucario en su acreditado pen6d1co para conocimiento de los dona!1tes.
Protesto á vde~. las se~ur1dades de
mi consideraci6n y apr:ec10_.
Libertad ~n la Constituc16n.--Monterrey, Noviembre 4 de 1993_.-El
Gral. Comandante, P. Carn7nllo.CC. Redactores de «La Voz de N uevo-Le6n.-Presente.

.
10

~fex~O~E-~A.-Dice
«El Fuiancie- Como . organica de e~to_, precep- go de precio, y también el frijol;
ca
tos const1tuc10nales exp1d16se la ley aunque hay temores de que este úl0·

«CQmo en confirmaci6n de nuestroR d~ _15 de Septiembre de 1857, pre- timo articulo recobre algo de valor,
asertos acerca del lugar donde origi- vm1éndose por el art. 19 de ésta que porque parece que la cosecha no sena el c61era y su di~eminaci6n por la pr:isión_ de los militares y &lt;lemas ra tan buena como se creyó-Necelos peregrinos que regresan, se :elata func10nanos y empleados del fuer~ sita, ~in embargo, confirmarse esta
que el .vapor Etna, llegado reciente- de guer:a se haga en. cuartele~. s1 especie.
mente :i Swancea, un puerto en Ga- los hubiere en el partido donde se. E
les, tu'l'O una experiencia terrible con les juzgue, aunque el procedimiento
n cu_anto
al malz, ha conservado
1
el c6lera, entre sus pasajeros, que eran se practique por el Juez ordinario, sus prec ?6~ en todo el mes; pero es
todos peregrinos que regre~aban de quien proveerá a la seguridad del muy_ posi e qu~ ya en el present_e
la Meca á Marruecos. Estaban los reo quedándo éste en todo caso á co_mience á declmar, pues el rend1. ,
Musulmanes tan aglomerados en el su entera disposición.
mient~ de este grano, en lo general
Remb1 del Sr. Comandante de la vapor que apuraban basta el extre. .
del pa1s, promete ser abundante y
1
a z
d
1
Gendarmería
Fiscal
.
'
Para
el
cumphm1ento
de
esa
pre.
· "ona e a
.
. • molas comodidades del barco, y to.
aun sob ra do para as necesidades
l Gral Pomposo Campillo la eant1- d
1
.
h
b
1 venc16n legal, por Orden general de d ¡
d~d de$ 619 06 cts seisci~tos diez y os 1dos peáregrmos set ,da11 ª
dendeé la plaza de México, del 11 al 12 de e pa s.
•
· á
esta o m s r,omp1e o e sume a
J n· d
6
d'
¡
E I
d á
, ¡
nueve pesos seis centavo~, , que aseen- infectados del c6lera, contraído por . u _10_ e 18 8.' _se 1spuso qu: ?s
n os em 3 articu os, . poco 6
di6 el haber de un dia con que el b b
l
d 1 p
S .d
1 ind1v1duos militares que por algun nada de notable ha ocurrido que
e er e agua e ozo ag, a o, e
f
d ·d · · '6
personal de la expresa da Z ona con- d /(,'t d
á ·
d d ¡ mo ivo sean re uci os ª pnsi n por merezca señalarse· habiéndose co
.-b
¡ t ·
te
. '
· _ epl•ol O e agua m s mmun
e cualquiera autoridad sufrirán la pri· '.
ntn uye vo un 1amen paia auxi planeta. Las muertes entre los pe- .
'
servado sus precios y operadose
liará las fam1has de los empleados
.
é .
d'
s16n en sus cuarteles, quedando en
e mueren en servicio· cuya canti- regrmos eran ~or t rmmo me 10 de ellos á disposición de la autori·lad solamente para las necesidades del
1
qu
.
• ,
. cuarenta por dta y los cadáveres nn
o s m
dad líqmda que resulta segun la hs. d
•
que conozca c e sus causas.
c n u o.
1
1
.
'b
D e ¡as d'isposiciones
· ·
· d'ica das, ¡a
ta correspondiente,
·eran tarroia os
, tºa mar,· como es uHua in
R e5pecto de la semana que hoy
1a rec1 , o dc"mo
fi men e 1a prac 1ca, smo que se 1es á5 I a
ec·15a
¡ t
á
·
acea ~n 1a. Tes t a~en t ana eI - ¡;uspendía con cuardas de los costa- m c ar ' pr
Y
comp e a, es, termina como ha sido casi exclusi.A.lb
nado Temente Brauho Rangel.
,
.
no du darlo, la consig nada en el art.
'
,
MonteHey, Octubre 19 de 1893.- dos del buque y ~11 l permap.ec1er?n 19 de la ley de 15 de Septiembre va mente consagrada a las fiestas de
,r. E
hasta que el vap01 lleg6 á un puCI to d 1
la temporada de T odos Santo, na857
1
c,ia9a1·ay.
de Manuecos.
·
E ste me' todo de con- e
·
-,
das&lt;" ha registrarlo de i-n,Jortancia
l
Ad0J0
MEJORAS EN .A.LLENDE.-De- servar los cuerpos para sepultarlos E lla, acata ndo los fuero~- de la
· ·
u
' !
bido á la iniciati va del C. Alcalde 1~ en tierra füé debido á la avcrsi6n de inocencia reconocidos por el art. 8Q que valga _la pena_ precisar.-En
de Allende, Sr. D. Luis Elizondo se los Musulmanes :í ser sepul tados en del Código Penal, en el acusado, nuestr.a revista próxima esperamos
está eon~trnyendo en aquella locali- el mar. Durante la travesía, el pri- no modifica raJi ...almente el estado conseguir algunos datos de mayor
dad un edificio para escuela de niños. mer oficial y seis de la tripnlaci6n que éste debe guardar según la dis- interés.--E/ E conomista.

e

ª~

.ª:

°

�LA YOZ D]1j NUEVO-LEON.

4

En el juicio &lt;le intestado de Ja Sra.
Garr,a de \i1artínez, vecina que
fué de esta Villa, se ha dictado un aute
del tenor siguiente:
ccCerralvo. Septiembre veintisiete de
mil ochocientos noventa y tres.- Visto
el nombramiento de tutor interino de
los menores Mi.t del Refugio, Domingo
y Raymundo Martínez, hecho en la persona del Sr. Jesús P. Benavides Quintanma, a:oí como la aceptación y protesta de éste; debía de discernirle y Je discierno al expresado Sr. Benavi&lt;les Quintanilla, el cargo de tutor interino de
que se ha hablado, concediéndole las
facultades que por derecho fueren necesarías para el mejor desempeño del
referido cargo. Notifíquese, publicándose este auto en el Pni6dico Oficial
del Estado y en ccLa Voz &lt;le NuevoLeón » para los efectos legales. Lo decretó_ Y ~rm? ~l Juez de Letra~ d~, la 5~
frac?iónJudicial: damos fé -· Lic. · Gorostieta.-A.-C. Lozano-A.-D. F.
Benavides.- Rúbricas.
Lo que en cumplimiento del auto inserto se manda publicar para los efectos legales.
Cerralvo, Septiembre 27 de 1893.-

tes de la rantidad de ciento cincuenta pesos cine
es el precio del avalúo.
Jl,Jonte1norelo!&gt;, Octubre 27 &lt;le 1893.---Gua-

1'ristina

EDICTO.
Juzgado de Letras de la 7i.t fracci6n
judicial.-Estado de Nuevo-León.Documentos.-México.-1893-1894.
-Cincuenta centavos.
~n el juicio verbal ordinario promovido por el Si·. Aurelio Padilla,
contra el Sr. .Amielmo Jiménez, se

á l

l

dalupe de León -A..---Jeeus Balle1,teros.---A.--Octrlos Torres. ·
48, 50, 52

--~------------.,,,..-

-

Juzgado de Letras de la 2: Fracción Judicial.-Ca•
dereita Jiménez.-Nuevo-León.
,
A escrito presentado por la Sra. ~oledad R:nl~ria, denunciando el juicio de testamentar1a_cle la senorita Con·
cepción del mismo apellido, ~e ha dictarlo p()r este Juz·
gado un auto que á la letra dice:
.
.
Cadereita Jiméne7, Noviembre ~res de ~1\ ochr cientos noventa y tres. Por presentado y adm1t1do en cuan
to haya lugar en derecho con los. r~~ados que ac01:npa•
ña, radíquese en este J u1 gado el JUIC)O tes~ame~tar10 de
la señorita Concepción Rentería, y CitePe a los ~n~ereea.·
dos á la junta de que habla el ar~.1669 del Cod1go de
Procedimientos civiles, par.a el M1er~oles ocho . del co•
rrieute mes á las nueve de la mana.na. Nnt1fíquese,
dénselos avisos de ley v publ_í,9~ese est~ auto por tres
veces consecutivas en el 11Per1od1co Oficial" del Estado
Y en el de «La Voz de Nuevo León,., !,'l _d~cretó Y· fi:·
mó el .Tuez de Letras de ¡~ 2' fracción Jud1c1al: doy fP.
Lic. J. Garza Leal-A.-Ambrosio Delgado-A.- Gn
briel Leal.-1'res rúbricas.
. .
Lo que se publica en esta forma, _rn cumplimie~t~ rle
lo dispuesto en el art. 1G59 del Código de Procednnien ·
tos Civilee.
.
Cadereit11. Jiménez Noviembre 4 ele 1893.-Lic. J.
Garza L eal.-A.-.A: Delgado.-A.-Gabriel Le,a.l.
50, 51 y 52,

t'.:

ha proveído un auto que
a etra
//''
1/•
dice:
"' . ., _. . ,,,, . ·..
_&lt;&lt;Monte~orelos, Noviembi-e dos de
mil ochomentos noventa y tres.-CoDr. J)on Ferrnln JI:, rll uez,
mo se pide, de conformidad con el arMONTERCY, N. L., Mé:X ICO.
tículo 85 del C6digo de ProcedimicnUno de los c]istinguic.!o, f:v,:u lt.:tivos que recetan constantemé nt.:: l.1
tos Civiles vigente, hágase al Sr. D.
Anselmo Jiménez, la citaci6n prevenida por el auto de veintiseis de Oct u b re u"lt·Im?, p~r med'10 d e Ed'IC t os
DE
qu~ se publicaran tres. ve_ces con~eEDICTO.
RPnública MPxican11.-Juzgado de LP.tras dA la 5~
cut1vamente en los per16dicos Oficial
frncción judicial.-CArrRlvo, Estarlo dA NuPvo-León.
del Estado y «Voz de Nuevo-Le6n»,
-DocumentoP...--Méx:ico.-1893--1894.-Cincmenta
para las enfermedades pulmonares y
centavnP.
insertándose en ellos aquella proviEn Pl juicio de intestarlo de D! Maria de Jesús Sacomo reconstituyent:: de p::rsonas
dencia; bajo el concepto de que la ci- Lic. C. -Goro~tieta:-A.-Cri~tobal Loza- lim1.qife LópPz, SP nictó un 11uto que á fa lAtr~ dice:
debilitadas. Afim a d I&gt;octor 11::i.rtación que se hace á dicho Sr. Jimé- no.-A.-Demetrio F. Benavides.49.50.51 "CArralvo, tres dt&gt; N0viP.m brP. de mil rchocientos
tincz que '' los efectos de c~ta r::enovPnta v trPP.-.A.p11rP.c,ienrlo ifii Pste PxpedientA que
d1cina s0:1 wqHendentes, haciendo
nez, furtirá sus efectos en la forma y
EDICTO.
los Srt&gt;s, Evaristo v María de Jesús Salinas no han
de un s~r débil y delicado, u.ta
á rPC'ibir el traslado que 110 man&lt;ló r.n•
términos que expresa la segunda y
Juzgado 29 constitucional de General comparecido
n~rsona fuerte, robusta y llena de
rrPT dP.1 inventario presenta&lt;lo por Pl Albares. D. Eu.
última parte de la disposici6n al Zuazua.-Estado. de Nuevo León. ·- ~o- sPbio López en este juicio, é ignorándoae dn~de reetvid
L, s d ~uiles y r:iquíticos deben
loe expresados Sre~. Salinas. de confonmd11rl con
tomar 11 E::rnlsión de Scott l,:trílima
principio mencionada. Notifíquese. cumentos.-Méx1co.-1893-1894--C1n- den
lo dispuPsto por el :utícnlo 85 dt&gt;l Códip:o de Proce•
q;i e produce fuerza, y crea carnes.
Lo decret6 y firm6 el C. Juez de Le- cue?ta centavos.
dimiPntos CivilPs, cHeAP)P1&lt; por cifirt.011 quP "e publi•
·a
.
. . .
(on fecha tremta del mes en curso, carán trPs vP.ces en el Periódico Oficial del Estado y
SCOTT e. BOWNE. Qu!mlcos, Nuev3 York.
tras d~ la 7· .fr!cci6n Judtmal: damos se radicó en este Juzgado el juicio de en «fa Voz de Nupvo-Beónn á fin de que comparP.zdentro de rliPz dlas contarlos dP.sde fa, publicación
fé.-Lic. Gaitan.-.A.-N. P. Scgo- intestamentaría de la Sra. M~ de Jesús can
del último edicto, cc,n el nbjP.to in&lt;licado. Lo decrevia.--.A.-Luis G. Bolaños.---Firma- Garza de Villareal, vecina que fué de tó y firmó el J·1pz de Letraq ele la 5~ fracción: d11mos
fÁ.-Lic. GornRtíeta.-.A.-C. S. Gutiérrez.-A:-D. F. ~ .A.horre vd. TIEMPO Y DINERO dirigiéndos.»
esta Villa
Ben avides.-RúbriraP·"
dose al suscrito para toda compra ó negocio,
El auto á que se refiere la anterior
Lo que se hace saber al público, para Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado grande
ó pequeño, FÁCIL ó DIFICIL, incluyendo
en Al anterior auto.
providencia, e¡;_ como sigue:
que las persona~ que se crean con dere- Cerralvo, tre1&lt; dP. NoviPmbre ele mil ochociento" cincuenta centavos en timbres postales (que desMontemorelos Octubre veintjseis cho á la herenCJa comparezcan á dedu- Dovenbt y trPP...-Lic. O. Gorostieta.-A.-0. S. Gutié- contará del pedid~ para darle informes y pre· 51-52-53.
cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO
de mil ochocient~s noventa y tre; __ cirlo dentro del térJ:?ino que fija.el .ar- rrez.-.A.-Demetrw F. Be:na.vides.
EDICTO.
coo el art,"ictilo 1073 tfoulo_
1_1685 del Código de Procedimrnn Juzp;ado 2? de lo Civil.-1~ frAcc,ión judicia.-Estado al propio int,eresado. Para obtener y proporcio11
De Con"ormi'dad
t
nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO
.
d p
t
' · os CIVI es.
deNuevo-' eón-Documentos-México.-1893-18.'4.- admitimos
rle1 C6d 1go
como dinero toda clase de producto~
e roce nmen os, .c1v1Gral. Zuazua, Octubre 31 de 1893.- -&lt;'i•1cuenta centavos.
les, empláceRe al Sr. .Anselmo Jané- Candelario Martínez. ,._ A. _ Patricio qon fecha de hoy se ra_di~ó.en e-te fuzgado -~1 juicio naturales ENCARGOS EN MEXFO que sean
nez, para que comparezca
dentro
de .1.u.On
11,r
t emayo1•.-A .- Tlt
t . L'
'll
rle,rntestado
~e la Sra. V1rgm1a Rodríguez, vecrna que ó puedan
v • ser artí,
'
nC O? .1.'JScami a
fue de esta í',udad.
tres días á e:ontestar ]a demanda que - ------=-=--ce:-=
49 5255. To que se hace saber al público, para que las perSO· culos de exportación, como plumas, pieles, yer, ]
, "b· · t
EDICTO
nas r¡ue se crean cori derecho á la herenci11, comparez- bas, raíces, frutas, fibras, piedras minerales, ópaRe e prom Ue Ve, COn . a pe! &lt;'I lDHen O
.
• ·
can á rleducirl" dentro del término que fija el art. 1685 los, etc., etc. Millares de testimonios favorables.
de darse por contestada neµ:ativaJuzgado 29 constituc10nal de General del r·ódigo de Pro~ed mientos civiles..
-DAVID CAMACHO, Corresponsal de .periódi.
1
"fi
N
t"f'
Zuazua
-Estado de Nuevo-León -Do- Monterrey, Noviembre g de 1893.-Lic. c. Lozano.- cos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.)
men t e Si no O ven Ca.
O I l(JU6Se.
·
., .
· C' A.-l\Iartiniano Garza.-A.-D. Guerra Espinosa.
Apartado postal núm. 397.-~ Solicitamos
Lo mand6 y :firm6 el C. Juez de Le- cumentos.-Mexico-189 3 -1 894 - mAgentes en todos los puntos de la República, á
d ] 7ª f
"
d· 1
cuenta centavos.
tras e a · rnccion ju 1cia: damos
En t'l juicio de intestado de la Sra.
EDICTO.
quienes cederemos hasta un cincuenta po1· ci.ento
fé.-Lic. Gaitán.-A.-N. P. Sego- M~ de Jesu-'s Garza de Vi' llareal, reca,,ó Juzg11 1fo de Letras de lan~ fracciónjurlicia.1.-Villl\l- de los beneficios.
.
L G
~
J
,tnma, Nuevo-LPón.-Documentoe.-Méx:ico.-1893na.-.A.-- uiR · Bolaño~.-Firma- un au. to que copiado literalmdnte. e.:; co- 1894.-Cincuentacentavos.
En el Juicio de intestado del finado D. Ramón Sandos.»
mo sigue:
to~ Fernández, se ha. dicta.do un auto del tenoe siLo q9e se notifica á vd. por medio
ccGral. Zuazua, Noviembre tres de mil guit&gt;nte:
del presente en cumplimiento del ar- ochocientos noventa y tres.-Visto el «Viltlaldatma, Nvo_vitoembre sibete d~ mtoildochtotcien_tos
.
.
.
noven a y res.- IS e1 nom ramien e u or 10tículo 85 del C6digo de Procedimien- nombramiento de tutor rnterrno que : terinohecho por este Juzgado en la persona del Srtu;;
este J uzaado hizo en la persona del Sr. . José .M~ Gu~rrero, para que represente en _Pste juicio
1 ci vi lei;:
1
' '
'.
B
a" l G
t
1 á la menor impúber M~ Rebeca Santos y V1llareal, la
Montemorelos Noviembrn 2 de runo e a arza, para represen.ª~ ~ acep~ación_yprotest~ ~e pa1t~del nombrg,do, d~bia
• E 'a 'tL
A N p .menor Jesús M~ Villareal. en el JUlClO . de d1scermrley le d1sc1erno dicho cargn, concedlén] 89
• 3.-L'lC. •
ai un.- - . • ! d · t t d d l S 1\f Í d J ., 1dole al efecto todaA las facultades neccsRrias
&amp;
· -A __L · G B z ~
¡ e m es a .~ e a ra.. ar a e e~us para su fiel de?empeño, con arreglo á las leyes.
tgoVla.
.
uis . oanos.
¡GarzadeV1llareal; Vistasuaceptac16n Notifiqu8fleyoublfquesePsteautoportrP8 veceAen
- - - - - - - - e= ~ =c~-- - -4_l1_,50
_ o_l. y protesta de fiel desempeño. deb1a de el «Pe~iódico Oficial" del E~t:i,do y en «La VozdeNueEDICTO
! .
•
• •
•
.
vo-1;,eon", conforme se psev1ene por el art. 1366 rlel
•
••
1d1scermrle y le discierno dicho cargo, Código de Procedimientos civiles. Así lo dPcreté y
0
Juzgfldo 2· Conshtuc10nal.-Lam- , otorgándole todas las facultades en de- firmé yo_ el J~ez de ~Ptras.~e la 6~ fr'l.cciónjudicial:
·an1'0 Docurr1ento"
l
•
1 d b" damos fe.-LJ(', M. Gil Trevmo.-.A.-Manuel F. TrePazos
. de Nal . , - .
·~•- ,recio necesa:ias para que cump a 6 1 viño.-A.-JuanF.Amaya.-Tresrnbricas.»
México.-1893-1894.-Cmcuen ta cen- &lt;lamente su cometido. N otifíquese y pu Cuyo autu se pub'ica conforme á la disposición leblí
t
t
t
gal á que se r, fi &lt;&gt;re.
t avos.
. ¡ quese es e au o-~º~ res ve?es conse Villaldama, NnviPmbrP SÍPte de mil ochnciento~
Con fecha~ hoy y por dispoRI- cut1vas en el ccPer10d1co 0fi01al» y C&lt;La Dovi:~tay tres.-Lic. M. Gil Treuifío. -A.-Manuet F.
º6
5l 52 53
c1 n d eI C. J nez de Let ras d e 1a 6ª· Voz de Nuevo-León»
.
· .de acuerdo con
. , Trevzno.-A.-Juan F Amaya.
fraccí6n judicial se radic6 en este de lo prescnt_u ~n el ar~..1366 del Código I
A
~ SO .
.
•
· l• •• d T
, de Proced1m1ento C1v1les. Así por eRte Juzgado 1. ° Const1tuc10nal &lt;le Vallec1l!o, Nuevt1
un carg,?: 1~ic10 e ~stam~ntana auto de discernimiento lo decretó y fir f~~;~ta~~~umentos ...... Méx-ico.-1893189-!. -Cincuen~e_,la Snb:l. ~ita Fuente,, vecma que m6 el Juez 29 Local de esta Villa y fir Con fecha 1° de ?ulio pr6ximo asado se ha pretue de esta mudan, lo que Re hace sa- mo con los de mi asistencia: doy fé _ sentado _ante el Gobi~rno del Es~alo el c. Manuel L6~ Los
· pata
• que }as, per.!. onas Can
--.
de¡ano
• Martínez. - A, - ·pat1c10
• , pez,
vecino de esta Vil/.a, demmcuindo emno abandonn.•
l )CI• 8 ] pu"bl ico
d(/, la parte de terreno que de nueve sitios corresponde
SE GIRINTIZIN DE 2I 5IROS,
que se crean con derecho á los bie- Montemayor. - A. - Víctor Escamilla á un día de agua de tr inta días que tiene la Hacie,i
Reponiéndose gratulta"'ente cuslqgler pieza que H quie" d d. b T t
t
.'
_
R ., b ·c
da de la LaJilla de esta jurisdicci6n, y l"'l.l,IJa .J_Jarte de
bre durante el tiempo de la tlAB,U!TIA,¡,==== - .
lle~ e lC a es amen ana, COmpau ri as.»
.
terreno lw sido mediclü y avaluada por peritos en la
Se tiene un surtido complero de Mee diferentu marrezcan á deducirlo dentro del térmiLo que se publica en esta forma. en suma de $42, cuai·entay dos pesos. Admitido el decas y clases de MOLINOS.
•t
1659
d
l
C6d.
cumplimiento
del
auto
inserto.
nunc~o
c~nforine
a
la
_Lf'IJ,
se
le_
h?manda~o
da,·
la
IIO que-Sefi a1a e1 ar ··
e &gt; 1.
trmnit&lt;U'l6n corresponcl1ente,publwandoscav1sosen el ~terrey, Agosto 15 de 1893 ~. Piuini, .&amp;j
. Gral. Zu~zua, Noviembre 3 de 18.9?. "Peri6díco Ofu:iol" del Estado y en "La Voz, ele N11eg o de Procedimientos Civiles.
.
.
- Oandelario }yJartínez.- A. - Patricio vo Le6n," cuatro ver:es durante dos meses, segun lo pre
Lampazos, de NaranJO, Noviembre Montemayor-A _ Hctor E m'lla
vien~ el art.6~8del C6digo civilvigente,paraquesi
3 de 1893 -Jesús },,f Avila -A_
·
i
sea 1 ·
alguum se consulerare con derecho al terreno demm•
:
·
·
• ¡
49,50,51 cia.rlo,p11edahacerlo valer r,n/aformay dentro del PENEROSO p-ARZA,
Cárlos Jaimes.-.A.--Melclwr G6mez. - - - -- -- - - - - - - - -- - tfr,niiw legal. Y para los efectos legales correspon.llBOG.llDO.
E OI t ·TO
, dientes se publica este a11iso.
EDI 1 1'0 .
¡ J uz a.dn 2? Consfiturion~Í de Gener~ 1 Zuazua.- E!! , Juzgado 1o Constitu_cional de yallecill-o, .Agosto 14 Ofrece sus servicios profesionales.
Juzgado de Letras de la 7a frac- tado d~ Nuevo León.- Documentoe...... México.-- 1g93 el~ 1893 -Wenceslao Lopez. -Jesus M. G. Z,mibrano,
ci6n J' udicial. - Estado de N·uevo- 1894.- Cincuenta centavos..
. . Director.
15 A. 15 30 Sep.
Octlle de Aramberri, N~ 86½--Teléfono ~55.
.
.
Con fecha de hoy, se radicó en eate Juzgado el JU!
Le6n. - Documentos. - México.- cio testamentario del Sr. Gregoriei de la Garz~, vecino
Monterey, Nuevo-León.
NOTIFICACION.
1
1893-1894.-Cinc~enta centavos.
qut;~tZ:eeb~c:~~b~r &lt;ti público, para que las per 2t Sala del Tribunal Supremo de Just1cla.-Monterrey, Nuevo-León JR93-1894.-Cincuenta centavoe.
·
En los autos de rntestado del Sr. sonas q11e se crean con derecho ála herencia., compR. Documrntoo-Méxfco.Sres. D. Cario• y D, Antonio del Conde. Smo. D• J!f11Jla de Jee(ls Gpr•
cla
Izcabalceta
Viuda
de
D.
Mariano
del
Conde
y
Maña
d
e
los
Angelee
DR. MED. JULIO DOMINO.
· O ~
t'
d d rpzcan á dedunirlo dentro del término que fija el arti del Conlie de Segovia, por sus proploe derechoe y Sr. Lic. Jooquln Beyes
E ugemo
canas, se iene man a o culo 1659 rlP.1 Código dPProcedimientos C1vilP~.
Zavala como apoderado del Sr. D. Octavio del Conde,
el juicie ordinario promovido por el Sr. 11arlano de la Arene. contm
por auto de seis del &lt;1ue cursa Re pu- G neral Zuazua, .&lt;?·•ubrP 28 de 18_93.- Cande(ario D,En11arlano
del Conde, sobre cobro de sueldos, esta Sala ha dictado un Calle de Hidalgo N 9 9.-'"-'l.eléfono N9 252.
.
d.
t
t
'd
d'
Martínez.-A-Patricw Monternay&lt;J1·.- Victor Escamilla. auto que á la
letra dice:
11
) 1quen e 1c os por res veces e iez
"Monterrey, Noviembre eeie de mil ochoclentoo noventa y tres. Citeee
pam eentenc,a. Notif,queee. Lo decretó y rubricó el C. 11agistrado de
en diez días en los peri6dicos, «Voz
la 2t Sala: doy fé - Una rubrlca.-Llc. Tre•ill.o, Oficial 19-RClbrlca.•
O[rece sus servicios profesionales. Consulta
EDICTO.
que notlftro A Uds. en esta forma de conformidad con lo dlopuesto
de Nuevo--Le6n» y Oficial del Esta- Juzgado 2? Constitucional.-----Montemorelos, enLoel artlculo
78 del Códi~ de Procedimlentoo Civilee,
grát1s
para los pobres, de las 11 á las 12 a. m
Monterrey, Noviembre 7 de 1833,-Lic. Do11únuo M. 'lr••illo, Oficial l. o
do, convocándo á los que ee crean Nuevo-León.-Documentos.-México.-1893con derecho á la herencia. para que 1894.--Cincuenta centavos.
H&lt;i, DA.VJ:LA.,.
F.DICTO.
.A.BOGADO.
comparezcan á deducirlo en el tér- El día veintitres de Noviembre próximo á las Juzg,,do de Letnut ~e la 7" fracción judlcial.- Ertado de Noeuo-León.
nueve de la ma1lana se venderá en este Juzgado - Documentoe.-M6"1co.-189'J-1891.-Cincuenta centavos.
mino de treinta días contados desde en almoneda pública una quinta perteneciente á En los auto• de Intestado A b\enos del tinado DeUlno González ee ha Ofrece sus Rervicios para fuera y dentro de
proveido un tt.uto que A la letra dice:
'
_« Montemo~los, No,·le!Jlbre alote de mil ochocientos noventa y treo.- esta ciudad.
la pub1icaci6n del último edicto.
la Testamentaría de D. Margarito Rodríguez, Vista
la anterior aceptación y pro!elta, que el Sr. Ciprlano Ordóllez, ha
rara deaempeilar el cargo de tutor interino de la menor Sm. CloMontemorelos, Octubre 13 de 1893. situada en esta ciudad en el barrio de Zaragoza, 1\echo
CA.LLE DE Hm.uoo NuM. 50.-1'ELEFONO 157.
hlde O. G. de Gonzilez, para repreoentarla en eljuic10 de sucesión de su
con
las
m~joras
de
un
jacal,
una
cocina
y
troje,
fioado
()Mre
Sr. Delfino GonzAlez, debla de diaceroirle y le diacierno di·
-Lic. E. Gaitán.-A.-N. P. Segocho cargo, confinéniole 188 fücultadee de la ley, debiendo publicaree este
-Monterrey, N. L.-y varios árboles frutales; siendo sus colindancias: auto
y el de fecha cuatro de ..te meo en el • Periódico Oficial» del Estado y
via.-.A.-Luis G. Bolaños.
«La Voz de Nuevo-León», tree vec s con,ecutfvas de conformidad con
al Norte, con quintas de la misma testamenta- eleoart
1366 del Código de Procedimientos civiles. Lo decretó y flrm6 el
Juez de Letra• de la 7" fracción judicial: damoo fé.- Lic. E. Gait~u.
EDICTO.
ría; al Sur, con la Alameda; al Oriente, con tie- C.
- A.-~. P. Segovl&amp;. -A.- Lulo G. Dolanoa.- Firmadoe.»
nuto §. que ae reft(llre el anterior, es como sigue:
Repúbli&lt;'a Mexicana. - Juzgado de rras de D. Rafael Gil, y al Poniente, con quinta El«Montemoreloe,
Noviembre (4) éuatro de (1893) mil ochocientos noven•
ta y treo -Hágase saber al Sr. Cipo1ano Ordollez el nombramiento de tu•
Letras de 5~ fracción judicial -Cerral- de D. Agapito Gil; _ralles de por medio por to- lor
i nterino hecho en su pen,ona por la Sra. Cl~tllde oonzAlez para los
dos
rumbos.
GARANTIZADO, PURO, LEGITIMO.
efectos legales, resrvándose el Juzgado proover lo demás que corresponda.
vo. -Estado de Nuevo--! eón. - Docuel C. Juez de Letms lo decret6 y flrm6: dam"" fé -Lic. Glltin.- A.
Durante el término de los edictos y hasta la Asl
Se¡¡ovl&amp;.-A. -Luio o. Bolanoe. - F irmados."
mentos. - México. -1893--1894. - Cin- hora del remate, se admitirán las posturas lega- N.LoP.que
_Ventas nor mayor y menor.
oe publida en cumplimiento de la ley.
Montemoreloa, No".lembre 7 de 1893: damoe fó.- Lib. Gai1J11. -A. -Y•
cuenta centavos.
U
meo
depó3ito en l\Ionterrfly: Esquina de las ca.!le
• les que .se hagan y que cubran dos terceras par- P. ikvoria. -A.- LMlll G, Bola1lo1,
61-li2-63
Puente Nuevo y Aguaca.te.-S. Pérez Arce,
,

EMULSION
SCOTT

1. "

~e Venb en la Botica de la trua,--Manterrey.

a· '

I
I

0

1

y

rn!Jt~ij©ldel4'~4

1

0

VINO TEQUILA

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325580">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325582">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325583">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325584">
            <text>230</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325585">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325586">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325587">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325603">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325581">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 230, Noviembre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325588">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325589">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325590">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325591">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325592">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325593">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325594">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325595">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325596">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325597">
              <text>1893-11-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325598">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325599">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325600">
              <text>2009049</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325601">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325602">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325604">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325605">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325606">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8959">
      <name>Administración de justicia</name>
    </tag>
    <tag tagId="24515">
      <name>Arroz</name>
    </tag>
    <tag tagId="2270">
      <name>Conferencias científicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="4781">
      <name>Escuela</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
