<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11811" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11811?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:57:09-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9860">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11811/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._237._0002009054.ocr.pdf</src>
      <authentication>80f66753380bd88bfc064a6646d88d6e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345934">
                  <text>-

•

Monterrey, (México.) Sábado 30 de Diciembre de 1893-

J

tri ,

•

~íl

NUM. 237.

PERIÓDICO SEMA:A~IO, POLITICO Y~ITERARIO,

t
ue
es

11

.r

,¡

P '. CULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORSEDEL GRAN CIRCl¡ AL MISMO
==\
PONDEN

o
l C,

:==:f

NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

, _º'•:;-:==E==dit==or==y==ne=sp=on==sa==ble==,I:=;:GN==A==CI==O==J,==UE=N=DO=ZA=,==¡======

u

"La Instrucc1'~n Pu'oli'ca

·ª,']a Adminis- exportaciones á aquel gran mercado
blioteca se
del Colegio; porque de que
reducidas á la plata en sus
~•,eguéz-.mbrnrlatlad, como artí- estaban
.
.enú ésta
·¡ ó encuentren algunas,d óbras
'IB,1
5! pro
vanas formas, henequén, una peque
m . ti es
truncas no se pue e se= e~ ·n,.,
ña cantidad de café, etc., pero con
EN
gmr que sea mala; y en este respecCONDICIONES
las nuevas facilidades ferroviarias se
to, no estará por de_más hacer una
La
pagará porlod":'
tnmeatre,
adelanta- ha hecho posible llevar
, naranJ· as co• ¡ que
El,teBUBCnc16n
peri(&gt;qico se
•e publicará
los Sába.doe.
• explicación: las obras mlsticas
dos, en la inteligencia de que su valor mensual es d, sechadas aquí á las cmdades Ame-.
figuran en el catálogo de la B1b lo teca
TREIN'I'A
Y
SIETE
CENTAVOS
dentro
y
fuera
de
ricanas
en
competencia
con
naranCon
tal
rubro
se
ha
publicado
úlno
se han comprado por .el Gobieresta capital.
.
El D. . d I H
. Loe anuncíoe y_remitidoe d_e interea particular se jas cultivadas en los Estados Ameri- t1mamente en «
1ano e ogar,» no para el uso del Colegio, son resmsertarán
á prec1oe convenc1onalea.
,
•
,
•
· sm
• eo noc1'd o pen'ód'c
·
J'b
Einümero
suelto vale DOCE CENTAVOS.
canos de Cahforma
y Flonda,
1 o de la capital , un tos d e ]os antiguos
I ros que ha bl a
J&amp;Todoe
pag?" serán
a~el~ntad"!'·:,iiil
la fruta traída de España
artículo
Para
lodo loe
lo relativo
&amp;l Penódico
ding,rse al Ad- mencionar
•
'.
•
á ¡ en que
fi se hace una tdura
· crid J en el Instituto
• ' los que seh ·conservan
·
'
7
n;iniat.ra.dor del mismo,
Sr. Aurelio L&amp;rtigue, calle é Italia. Mucho de este comercw ha tlca
a ense anza prepara.ona e como donativos que se 1c1eron en
del Roble •Omero 1.
sido creado .por los esfuerzos de los Estado.
.
el tiempo de su fundación .
.PltECIOS DE ANUNCIOS,
gerentes del trá6co de los ferrocani_Co?1° esa c~ltica, en sus puntos
Lo que encontramos, con perdón
50
les, y especialment~ una compañía pnnc1pales, no tiene razón de _ser, nos ¡ del «Diario», verdade_ramente absurUna vez por pulgada ......... $ O. 75 de express bajo el dominio del ferro- proponemos h:'1cer s~ r~futaci?n; ~s- do. es que se critique la introducDpos
por pulgada...... O.
carril N aciana! Mexicano, se ha es- per:1ndo
de_ la imparci~h1a~ YqJustifi- 1ción,1 en
el programa,
or veces
tres veces.................
l. 00
6 d l I t d da
1 G
A del
I .Dibujo
I CLiI
I
De 1 á 3 meses................. l. 25 forzado para encontrar un mercado caci _n e us ra º. 1 no a ue nos 1nea , a eometria na lt1ca, e á •
De 3 á 6 meses................. 2. 00 lucrativo para va!·ias clases de fruta refenmos, que, en vista de las raza~ / c~lo diferencial é integral y la MecáPor un año..................... 3. 75 / que :¡,ntes se consideraban que no te- nes que pasa~os á exp?ner,. hara , mea; porque esto es desconocer absoLos avisos en gacetilla pagarán el do- 1nían venta posible en un mercado las correspondientes rect1fica~1ones. Jutamente el valor educativo y el
ble
.
.
. extranjero. El comercio de exportaAnte todo, deb~m?s advertir que valor instructivo y práctico de estas
El sus_cntor tiene ~erecho en s~s av1- ci6n de frutas no 11a hecho más que la critica del «D1ano del Hogar,» materias, no sólo en algunas otras
ª?s propws á la rebaJa de un diez por comenzar y podemos razonablemen- por lo que respecta al plan de es- prvfesiones cientlficas que no sean
a aIta de anotac1-6n en e1 avISI)
• de te . espera1: un aumento constante del tudios del. Colegio Civil,
¡¡ no es ya la Ingenierla
' sino
en las artes y
lcieLntof:.
=
d
· en e¡ ::t¡ se toma, en la mtlustna ' á las que mu•
ºº veces de su pu bli cac1'6 n, hará que
· se mismo durante muchos años' porque oportuna, porque
publique por tres veces.
con el contínuo crecimiento de las como_ punto e mira, e Pan corres- chos de los alumnos del Colegio
"La Voz de Nuevo-León" circula den- ciudades Americanas, es seguro que pondtente al afio escolar de 1891 á se dedicarán; pue!;_ es bien sabido
t.ro y fuera del Estado.
se ensanchará el mercado para una 1892, plan que fué re(ormado por la que la enseñanza que se da en los
•
---•--gran variedad de frutas exportables. ley Y reglamento vigentes, cuyos Institutos de su especie no sólo sirve
REDACCION.
S~ nuestros cultivadores de frutas documentos podr~n _ver los señores para preparar á los futuros médicos,
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. dan á este negocio la misma aten- r~dactores del «Diano» en la colee- ingenieros ó abogados, sino para
Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren- ci6n que se le consagra en California ción de .feyes Y Reglam~ntos sobre preparar también á los que de nn
zo Roe!. -Aurelio Lartigue. -Lic. y Florida, en Italia y en el Sur de lnstruccwn, que se publicó el afio modo c;oncienzudo quieran dedicarJesús Garza Flores.-Lic. Virgilio España, mejorando las variedades pasado, Y. de la cual_ tenemos el gus- se á las bellas artes, á ios diversos
Garza.
existentes de frutas, empacando con to de enviarles un eJemplar.
oficios y á la industria. También
cuidado, y en general ayudando á los
Por la lectura de la ley Y regl~- nos parece absurdo que el critico del
exportadores, no hay raz6n por la mento de la Enseñanza Preparatoria «Diario» nos hable de los estudios
BDJCTORJCAL..
cual México, i!on sn trabajo barato, se ":erá:
que deben servir de base á la enseMonterrey,
Diciembre 30 de 1893.
1
no puede conservar una gran parte
. Q_ue los cursos de latln se han fianza de las matemáticas superiodel
tráfico
Americano.
Ya
Sonora
y
supnmido.
.
res, cuando no conoce éstas, á juzNUESTRAS
29
Jalisco son exportadores considera- _ Qu~ no sólo_ se estudian r~lces gar por lo que dice acerca de ellas.
bles de naranjas á los Estados Uni- gneias stn o ta?1btén ralees latmas.
En cuanto á la sorpresa que caudas, y es seguro que grandes exten- 3~ Que la Literatura se cursa en sa al «Diario,» el que se estudien prisiones de terrenos en .Chihuahua y el 4 año.
.
.
. mero «las leyes del e~piritu• y desotros Estados del Norte son bien
4 · Que el estudw de la. Historia pués «la teoría del conocimiento:» so•
Ya es un hecho evidentemente de- adaptadas al cúltivo de frutas. La se hace en_ dos cursos! precisamente lamente indica que el autor del armostrado el terreno que van ganan- experiencia en la parte Sur de Ca!i- para ~mphar convemen_temente el tlculo que refutamos no está muy
do nuest;as exportaciones agrícolas. fornia, regi6n tan árida antes de que est udto de la Edad Medi~ Y ~oder- versado e·n cuestiones filosóficas;
Negocio tan lucrativo ha despertado se ~e aplicara el riego corno lo son na, ~si como el de la HtS tona de pues~o que escritores, que puedt n
bastante interés en Ja mayor parte regwnes extensas en el Norte de Mé México.
.
considerarse representantes tle es4
5t
de los Estados de la República, que ~\~o,
Con . e o deJamos demoS tra_do cuelas filosófic~s, sostienen que ese
1 pru~ba gue huertas de frutas di
cuentan con mas 6 menos elementos /r J1das cientific~mente son en alto que no tiene razón ~e 5 er la crltic_a es el orden lógico de su estudio.
para impulsar el desarrollo de los g_rado remu_nerativa.s Cuan~oun cu! que sobre los puntos ~xp_resadus h 1- for _lo que t&lt;;&gt;ca al empefío que el
cultivos de su propio suelo.
/ tl'l"ador de frutas puede realizar ...... zo el colega de la capital, pues hace .irt1culista mamfiesta sobre la intro•
El café, el cacao, el azúcar y otras $20,000 por año de 27 acres, 6 sean ~ás de un afio que han sido ~orre- ducción del positivismo en Nuevomuchas producciones habían va en-/ 11 hectareas, es claro que el cultivo gidos los defectos seflalad?s, defec- León; solo le diremos que en mate~
contrado fácil mercado en los ·Esta- cuidadoso es lucra~ivo. _Otr_o cultiva- tos que no_era~ desconocid?s !?ª:ª ria de escueI:1s ~los~ficas no hay todqs Unidos más faltaba su turno á dor d~ fruta de Cahfor_ma dice que su la Junta Directiva d~l Col~g 1? Civil, davia nada md1scutible; y lo peor
las frutas de nuestras Zonas las cua- 1naranJa! le ha producido una ganan- pero que no era pos~bl~ ehmmar de en el a'&gt;unto es querer sujetar la verles han principiado á tener un pro- cia neta de ~l,000 por acrn. ~rn ver un p~o¡srama que st~vtó, com,J de dad al reducido sistema ideado
digioso consumo en la naci6n veci- 'dad ero J ardm de las Hespérides.»
tra~sición, entre el antiguo p)an de es- por un sólo hombre. Lo que nosona.
/ Aq;1í en el l!:s_tado ei: lo que s~ re- tudt?s, Y el que se form? últ1mamen- tros deseamos es, que dadas á.los
Grande relativamente ha sido la fiere a la naranJa, varws prop1eta- te, ~igme nd o en 10 posible las reso- alumnos las bases para el raciocinio
exportació'n qne de ellas se ha hecho, r!os, li~n hecho plantacione~ de c~n- lucwnes q_ue ~obre la Ensefíanza se les deje extenderse en diversa~
y no obstante, han sido insuficientes s~d~ra~i6n, queen_alguno~ anos prm- Prel?aratona, dictó e_I 2 O· ~ongreso especulaciones para que amplien Ji.
para satisfacer la buena demanda mpiaran á ~roducir, no siendo ?udo- Nacional de InS t ru.cctón Publica.
bremente los vuelos de su espiritu.
que liañ obtenido en el exterior.
/ so gue tal e¡e~plo pueda servir de
Por lo que toca a la censur~ que Nada tiene de pasmoso que el DirecLa variedad de climas que tene- ¡estimulo en vista de sus buenos !'e- ~e hace de los textos, _también es tor del Colegio Civil sea partid,irio
mos en nuestro país, permite cu! ti-¡ sultados para emi.render en cultivo moportuna; porq1;1e rrec1sa?1ente la del positivismo y que no se acepte
var frutas d~ ?iferentes especies, to-¡que tanto_ promete..
Geog-r~fla, la_ Historia Umversal y éste de lleno para los alumnos; pues
das de exqms1to gusto.
ExtranJeros avecmdados entre no- las Ratees Gneg-as, no se cursan ac- no le da, su puesto, al Sr. Noriega el
Halagüeño es el porvenir que se sotros, han comprado tenenos para tualmente por los ~ext?s que tanto derecho de imponer de un modo
reserva á México si se persiste en el ¡ tal objeto y otros muchos se prepa- ~esagradaron al art1culista del ,, Dia- absoluto sus ideas fiolosóficas á
desarrollo de cultivos que t:,,n buena ran con este fin. Creemos que nues- no».
la Junta Directiva, ni al profesor del
espectativa ofrecen cada día .. Está casi Itros nacionales harán I? mismo ~n
En cuanto á otros de los diversos ramo, ni á los discipulos de éste.
pro~~?º que h~y p1:oduccwnes que I este respec.to; con 1~ circunstancia, puntos de censura que nos presenta
Pronto nos ?c1;1paremos de otro
1
se d111ge_n al pa1s vecmo, las cuales ~uy ventaJosa por cierto, de ser d1:1e- el periódico citado: unos son injusti- articulo del «D1ano dd Hogan,, en
se arrecian tant'o como el oro. Este Inos muchos del teneuo en que se 1m ficados y otros no podemos
que se ataca á la enseflanza profemedio podía ser el mejor elemento , pl~nte aquel cultivo y c~n conoci- que caliticarlos de absurdos.
sional que se imparte en el E~tacio.
para sostener la revanc~a con los Imiento seguro ~e la localidad, pues nece á los rimeros la extraíkza
mercados que han depreciado tanto no s~r~ convemente que con tales que causa af crítico' ue se estunuestra plata.
cond1cwnes se permanezca á la ex- dt'e E'',.ca,.., u,; ,
' q¡
·d
'-•..
..V. .A,
'
Hé
'1
d'
·
•• l'a,,,cu,ar en e curso e
~qm o que 1c~ °:n c~leg~ de ~ectiva del provecho que á otros les Filosoíla; pues no encontramos cri- Notas de Europ_a.-La g'!Crr11 san.-.
la Capital d; la ~publica ie~nén- iesulte.
ticable que se den á conocerá los
ta.--Alemamaye!Vat,cm1,1.--En
dose la(
obbe,en Ea de espe,a,·se qoe e,to ,o suee- alumoos sus O, bm, morales como la Ami rúa dd 5,,,.-Mtx-C, y
con e cu tivo ! as rntas..
derá y que pronto los dneñoE de te- tampoco ¡0 serla ue se les 'dieran
los Estados Um'dos.-Noticúis.
«Hbace plocos auots, ~6pendas sf1 se pedn- r1:enos asegurarán por el medio in reglas prácticas
de 1onducta
Diciembre 19
sa a en a expor ac1 n e rutas e d1cado el beneficio que este
·
o
· ··
·
/
·
esto país á los Estados Unirlos¡ las les brinda.
negocw t
tradcridtica rn;u 5ta,
e~ nuBe~~timado S!· Director: Las exi•
ro uio o e ver, 1a re 1a.1va a 1a 1- g enc,as de .-r~pal'i:t -en Marruecos,

tr-Rey'
. trad

N UEVQ LEQN "

a

,a

:ai

·~

ue
\

it
1

!\
\

1

'

) '

I

1
r

=------------EXP~RTA~rnNE~ AGRI~~iA~.

0

~:~~=

f

CA~"'-A DE ''E~Ico

¡.n;:"~'"'?°' ' .

'º,. .ª

I

,.

'

.,,

}

1
1

�4

LA VOZ DE NUEVO LEON.

OS[•~1=====

I

2
i.,A VOZ DE NUEVO-LEON.
,ado ~d'.\o de tutor iolerioo de
==~===========::;:=======~~===~~~~~~:::::==========T==~oses1te&gt;.roeefa y Eugenio Oca•
.
.
'o de la iote,tado ele eu padre
•
·
· ·
·
.
d
. la trisV
('.,Je cuantas facultades
apenas contrabalanceadas por In- 1de otras Repúblicas que sohc1tan su 1que tiene una heredad, la ven _e Pª
gran P~,
•iento de su ~ocargo,
1
gtaterra, presentan un nuevo p_eligro med!ación,,para terminar sus dife- ra convertirse en colono Yenrnc¡ue - d~:a! ión ~~ d;tº•J!. P~~hi~~.~~
1
.para · los europeos en el contmente renc1as. Smtoma es este muy tran- c&lt;;rse.
.
. \como tibe
a
africano. El Gobierno espafíol, ce- quilizador, pues de persisti~se en
Hé ahí, diremos plagiando al mis- el cad{e~~r~ed&amp; ~
diendo á la opinión pública exitada, esos medios padflcos en las d1feren- mo aut~r, la verdad~ra causa de la
&gt; sucumbir~
J
no cesa en su actitud hóstil y en sus cias internacionales, se habrá mata- prosperidad de la agncultura en InAsLeuida y en ti:
1
demandas de satisfacción y de reeni.- do la guerra que es el azote de los glaterra. Hé ahí la causa verdade- desde 11 no, D~E~s~o~EdA~Ht!.'~:::::::::::::::==¡:::::==
bolso de los gastos de guerra. No paises del Nuevo Mundo.
ra del poco éxito de la gricultura ~e-;as,za á usar la
ha bastado ]a consideración de que
Por lo demás, los E~tf?ºs Uni?os espafiola.
,
.
. . ci~
pa- bu~
el Sultán haya sido el primer?. en no resu~lven aun la _d1f1c1l cue~t1611
~n nu~stro pa1s los cult1vad01es á un tl
\..e-rnque- ies
influir para que cesen las host1l!da- económica que tan dJrectamen_t~ nos es tan d_1spuestos á .. emprende~ la DeRpu..
.,.r . 1co
des de los riffefíos, ni el de su pro- afecta. Esto, no obstante, la cns1s de . explotac16n de cortq~s demasiado cruzó i:
· -mis-\ pl r,
0
pio hermano, á riesgo de herir el la plata ha sido una nurva revela- ' extensos para los capitales con que y por
•
·
•
P •
prestigio del trono defendiendo á los ción de los fecundos recursos de cuentan. Es un error funest~ que dos lá jPURO d\!l~ADO de BACALAO
enemigos del Profeta, haya sido ele- nue~tr~ país, pues ~o ~bstante la de- les acarrea la pobreza enmed10. de Er!. u;rros de CAL y de SOSA.
J
mento de paz y de defensa para los prec1ac16n de su pnnc1pal producto una casa de labranza extensa, m1en- cemda &lt;lb,d" en t_odo ~1 mundo ,srondo
1
·
· ·
·
·
· · con aun
mostrtl
testimomo de los mcJores
espafioles. Estos persisten
en sus exporta b] e, ¡a v1'd a a d mm1strat1va
y · tras que ha b nan
po d'd
1 o v1v1r
d
.. &lt;icnhnente:
1 1 1
pretensiones, despertando su actitud, económica de la Nación ha podido desahogo y ahor'.ar en una alquería n~taªr ~ !}ab~- la reJ.iª Escr6fu!a,
•
al
decir de los últimos despachos, seguir su marcha regular, contra to- de menor exten~16n.
~ecomenda- de un combate mortal COL _
1
un sentimiento general de hostili- das las previsiones que se habían mos eficazmen(e al cultivador que Se descubría el interior estrago
dad entre aquellos naturales, en formulado.
1 busca una granp.
se contente con de una inmensa catástrófe en su vida;
.contra de todo lo europeo. En reEn cuanto á nuestra vida interior : una tierra en relación con sus fuer- había allí como en reflejo V8go,
sumen, la guerra Santa, los célebres tenemos que consignar la buena Iz~s, y no olvide que . una, hectárea yo llO sé qué de mag~stad caída.
combates entre moros y cristianos nueva de la ter~inación de un arre- b!en tratada, es erefenble a dos me- Aquel lloble y enérgico se~hlallte
de la Edad Media pueden renovar- glo entre el Gobierno y sus acree- d1anamente cultivadas; porque las dollde 1;1nahnub~ ª¡8 tellaz \~ st ezd. t
se en pleno Siglo 'xIX
dores arreglo que, á lo que se dice, tierras mal cultivadas y abonadas del ge moha oga ª ª exltpres 1 n rha Iall e
• •
•
'
1
•
•
l
aque11a ermosa, escu ura1 ca eza
Aquellas razas berbenscas, md6- ha logrado proveer de a gu~os re- con pars1mon1a, n~ so o no reem- de lá cual 80 dijera que acababa
tas y terribles, domadas apenas cursos a'\ Gobierno y regulanzar ba- bols~n los gastos, smo que finen por una corona de rodar, hulldida
r el hierro de los Sultanes, pero jo bases más racionales, el pago 9e arr1;1mar al qu~ las explota. . En elltre el tosco buriel de la capucha;
nunca vencidas, ni menos envilecí- la deuda extrangera. Si esta noticia, agricultura existen dos capitales: todo, el trágico duelo publicaba
•
das con una ciega obediencia, nun- consignada por la prensa ministe- el capital en tierr~ que representa:el de un grandioso po~er desvanecido:
ca consentirán en ver destruidas sus ria] es exacta merecería un sincero inmueble, el domm10 con las me30-. ¡era Jacob, tras formidable lucha,
mezquitas y sus hogares por el eu- plá~eme el S~cretario de Hacienda. ras permanentes y. con sus dere- en su camino de Callaán vencido!
ropeo. Si en algún país existe desaSi consignamos que el General cho~, cargas y serv1?umbres,. 'f ~¡
El día estaba al declinar· un día
r'.ollado el e~pi~itu de i_n?ependen- Neri, que acaudillab~ la _revolu~í?n ¡cap1t:1l 9e explotación, mob1hano en que sus galas desplegab~ todas
c1a y el sentimiento rehg1oso, lo es del Sur, se ha sometido mcond1c10- ¡ por naturaleza.
¿Producen estos el esplélldido ·M;ayo, y parecía
sin duda en aquellas tribus kábilas, nalmente al Gobierno, sujetándose 1 dos capitales la misma 1emunera- 16vantarse á la fiesta de sus bodas
ejércitos nómades, aun para los mis- á un proceso milit::r, y que el Gene- ción? Seguramente qué n6. Cuan- feliz la creación. Era ulla orgía
mos moros del Sultán, y que mane- ral Vazquez que se decía pronuncia• do compro, dice el autor antes cita- de rayos, d~ perfumes, de colores,
jan con toda habilidad, no solo la do en Oaxaca se ha presentado do, una propiedad por 100.000 rs., uoa explo~ión de cé?pedes Y flores,
....
histórica gumia, sino los . armamen- tranquilamente en esta capital para ya sé que sólo producirá el 2 6 3 u~,1ª e,mbriagl uezt Ullói~ersal ytenll ellas,
·
·
d • ·
¡·
¡ 1 , 1,..a 1a 1uz a a m s,era cen e as
tos modernos en sus terr_1bles com- desempenar sus f~nc1ones e d1pu- por wo;, mas como e mteres ega risas las au'ras, himnos los rumor~s.
bates. Ellas, _dando el gnto de alar- tado, habremos dicho, que, hoy por es de 5 o 6 por 100, pago 2.500 rs. ¡Divilla hora de amor! Todo parece
ma en el Afnca, pueden ser un pe- hoy, han cesado los srntomas de re- se vende por 100.000 reales en vez que siellte y late, que acaricia y ama·
ligro serio para todas las posesiones volución, que tan graves parecieron de 50.000, precio normal al inte~és el mulldo ell los transportes se estrem~ce
europeas; y es por esto que las po- últimamente.
medio del dinero, es porque la tle- de una inefable cópula; derrama
•
tencias influirán en la medida de su
Interior.- Próximamente saldrá rra es muy deseada. El compragor s~s állforas la vi&lt;la, desbordando.
poder para dar término al incidente de viaje el Sr. Ministro de Fomento no paga el valor del imueble, sino m?os ~ estambre~ en su sello blalldo
~r:oouí.
Ingeniero Manuel Fernández y Leal. su propia conveniencia. Por esto mister10s sacratís1_mos esconden;
,-'
Por ~tra parte, la Triple Alianza, -El último domingo descarriló un la compra de una hecienda no es hay vocea ell ~l vier to susurralldo d
einpefíada en indisponer
Inglate- tren del Ferrocarril Mexicano en un habitualmente una especulación, qyudeebpao·ro aºqt~ier sed1amaªº Y respon ell,
·
¡¡
d 1 r.-'. ,
•
d
·
, b'
• d ¡ •
J e ierra, on e presos
rra con Francia, _que represen~an punto ama o e rortm, cammo e smo mas_ 1~n un nego\10 e UJO. entre las sombras de su cárcel se hallan,
mayor suma _de mterés en A[nca, Veracruz.
1 P_or cons1gmente, al decir_ que el ca- los comprimidos gérmenes estallan
puede ser motivo para que, tnunfe
Local.-Durante la semana pasa- pita! empleado en la agncultura no con el crujir de apasiollados besos.
quien triunfe, quite i Espafía sus po da cayeron fuertes heladas en las in- produce un interés remunerador, se La savia nueva que vivaz palpita
sesiones al reparto final del conti- mediaciones de esta capital.
padece una equivocación por con- sus cauces inulldando á borbotolles
nente. Y este peligro, inminente ya,
EL CORRESPONSÁÍ..,
fundir la propiedad agricola con la con el rápido ,ritmo coll que agita
según notables politicos espafíoles,
industria agrícola.
El capital ver- la fiebre el corazón, verdes festollos
acaso sea el único que haga desistir
___,.__.......,_....,
1 daderamente hipotecado en la agri- cloueslgba eut losht_ronchos; Itas tempranasd yemas,
.
d M
l
¡
• ¡d
¡
.
r 0 es rnc a, rasp1ran o aromas
d e_ su empefío a 1 G a b mete
e
a~J'lli' 11J lx. DW'fl A 'I'
cu tura, es e cap1ta e ~xp ~tac1 6 n y abre qel árbol la .corteza ruda
'
dnd._
.
~M 1l!.I'~~ ~-~M
-que pertene_zca al prop1etano ~ al que por sus poros·desiguales suda
_Bien ~s verdad que_ la Tnele
EN LA
col?~º• poco 1~poi;ta;-;-este _capital en ¡¡otas de ámbar, trangparelltes gomas. _
A!tanza tiene en la actualidad senas
red1tua tanto al mdustnal agncultor, Al sol, de elltre la hierba, cada ruido
cuestiones que resolver, cuestiones
como produciría al industrial mecá- de cercano pisar levanta y mueve
que debilitan algún tanto su influenWa nico. La cuestión corisiste en em- mibede illsectos que al huir esquiva,
cia en la política exterior. Austria--plearlo bien.
alzalldo su monótomo zu_mbido,
Hungría por ejemplo, se encuentra
Para cultivar la tierra no basta
Si deseais convertiros en propie- vuela á posarse ell remolmo leve,
agitada sériamente por el partido poseerla, sino disponer de un capi- tario, sefíor de vuestros dominios, cEelrcaúot~ra vtez,,'cual polv areda viya.
.
·
· c1· ta¡ su fi ciente;
·
·
• pero s1. quere1s
. conr sus
s 1co
ap1z que en h1os boscaJes
cat61 1co,
a d verso a ¡ matnmomo
porque en agncultura,
, paga d vuestra g 1ona;
vici'osas
t "d
·¡
t
1Gb'
Itl'
¡
·
'd
• ¡ ' ¡,
d'
ramasaneJIO
v1 prdop~et o Pº\ e_ . ~ 1~rno. ~ ~a cd?mo en cu a q merdotra m ustna! e I e~ odcadr vu e_strodl mero . ~n una pro- lianas y yedras musgos y follajes,
casi e~1a ece a J~ICJO e su ~ns1s _mero es e1 a 1ma e 1os negocios, 1pie a , cu 1t1va_ a vos m1s~o.. ~llá cuajado está de crías, que gozosas
económica, deprec1andose mas y siendo tanto mayores los productos donde se arruma el prop1etano, el entre las pajas bullell y aletean
más sus valores en los mercados á y ber..eficios cuanto mayor sea éste, i cultivador se enriquece.
en torno de las cuales, afanosas:
pesar de la protección y ayuda de pues sabido es que de nada, nada
(CoP.) las madres sin sesar revolotean,
Alemania, la cual con tal de lograr se saca.
--~--rosando alguna, en su aturdido vuelo,
la aprobación de la ley milita: ~e ha
Uno de los mayores obstáculos al
EMILIO FERRARI.
aquella red por donde a~oma el cielo
entregado de tal modo al catohs1smo, progreso y á la prosperidad de la
_
como á través de enrares1~as brumas,
que _el Reichstag, bajo 1~ 'p~esi?n del a_gricultura, e_stá en la pequefía can~n1uu:~i:h~a~~ed~ufa~, de¡a en el suelo
Gobierno y aunque por ms1gmfican- hdad de capitales que la mayoría
11_
11_
. y Ull aire . .
o¡as Y plumads.
,
b d
t
1
d
¡• d
_ __
vugrna1 como e1 que e Eya
t e mayor!ª
a~a a e vo ar e regre- e nuestros .:u hva m:es pueden
FOEl:11.I:A.
coll tibio soplo acarició la frellte
so de lo~ 3esmtas,_que como se sa~e e_mplear en la explotac16n de las
___
ell las auroras del edell, al alma
ha1?ian sido extranados ~~] Impeno. t1er'.as.
En Inglate~ra, donde la
CANTO PRIMERO.
sueños infnllde y languideces lleva;
Tnunfo es este de la poht1ca del Va- agncultura es . considerada como
Fum1'1vo.
Y el voluptuoso respirar se siellte
;
ticano, ~onsentido p~r el Emper~- una industria, se 1~ trata como tal;
ce·
• •
• •
COll q_ue la vida, que circula en calma,
dor, qmzá solo en 6d10 de :franc1a, en Espafía los agncultores quieren
1_0h vieJos _Alpes,. sohtana~ cumbres el umverso ell su pulmón renueva;
la cual á -pesar de todo, c:ontmúa en cultivar sin dinero, los ingleses que test1 ~0 s d~ la rn[.a;.c 1ª de la~ierra,
ed cascad_as de luz, resplandeciente,
1
amigables y conciliadoras relaciones no lo tienen no cultivan Un cu!- queimpderdws, r e 0,ones,muc edumbres, bes e los melos se derrama el día,
L
XIII
. d . ¡:
·
razas, e a es, 1eyes y costumbres
ruñendo alegre los lujosos ca
con e 6 n
.
hva or mg es no emplea menos de en perfecto vaivén, en sorda guerra
ó jugando en las ho' d ¡ mtºr8'
En América continúa la revolur 2.000 rs. por hectárea, porque sabe habéis visto pasar siempre lo mismo
donde se cierne en ª:est·e.. da uml r ª
r
d a se necesita
· mego
·
1rnrac á n s~plando por s? espalda,
' y mieptras rota la lleblina
eJi huye,
os ampos ·
q'6 n d e1 B ras1·¡ , aunque presen t an d o q~e para· 11acer1a ,ecun
____.,~una faz inesperada, pues parece que dmero.
Y correr, ~eshaméndose, al abismo,
y la meve ell las cimas con elada,
J
el Almirante Mello, rebelado contra
Segun Borie, existia en la Gran c mo _l~ meve en vuestra agreste falda, en globos de oro se deshacegy fluye
el Presidente Peixoto, comienza á Bretafia una clase importante de i h V)eJos Alpes, rudos esqueletos
la tierra por el sol acariciada
'
obtener grandes ventajas y dista pequefíos propietarios que han ido ~espoJº. del trebelldo cataclismo,
sacude, al cab:i, el invernal reposo
mucho de pacificarse la joven Repú- desapareciendo, á medida que la e esle hrn11;1utat le sol contem porálleos, como al ca'or de un ósculo amoros~
.
A ¡ á ¡
·
h
.
que e orizon e recortalldo escuetos
la esposa entre
d
¡
'
bl 1ca.
s
o menos se teme, en agncu 1tura se a COl\_vert1do en u na sobre él erguis los carc .d , á • t
l: ' _ az~ra a Y p acentera,
vista de los elementos de guerra de ciencia y una industria. Han ven- Ruinas del templo colo~~\~: ~r ~e¡°s. dras. ª ~ochb mipcial, por vez primera
los i~su:rectos¡ del gran núm~r? de dido sus eropiedades para hacerse sin duda, al culto de su I lios al~~ra
espier en razos de su amante esposo.
locahdaaes su3etas á su domm10 y .arrendatanos, y alli donde vivía el la vírgen soledad, y todavía
El
r.specialmente por la impotencia del propietario con privaciones en su de pié los muros y humeante el ara
monje, en t~nto, á su pesar, rendido
más que al cansanc10, á la creciente angustia,
Gobierno repu~licano, en reducirlos modesto campo, vive el granjero qu~ 1:11u.est ras dall deI o! vida~o rito,
dejábase caer desfallecido
al orden y castigar su rebeldia.
con desahogo y adelanta. En Es- poill~ma fe las moles de gramto
del mismo modo que en el triste lecho
Nuestros vecinos del norte, que pafia, el labrador que tiene alaún Yª t ·en ª ~ltudra talladdrahn~o el cielo, se tendiera á morir; y la faz mustia
o
vues iascomo
aguJasbuscando
e ca a o .1elo
turbio s, 1? 8 OJos,
. d'l1 atado e1 pecho ,
respec t o d e1 B ras1•¡ guard an la d e b'1- d'mero compra un campo para conlanzáis
1 fi .
da neutralidad inter onen, sin em- vertirse en propietario y efnpobre- ocultad ocultad en lo i~t:i~ udto;
por ;usp1rar illtermitellte y hondo,
bargo, susouenos o 'os en favor cerse; en Inglaterra, el propietario de l'Uestros senos la mort ..1 iin~oiR
d:lltaª;l1.ars~ del revueltod fondo
e " ,
emoria stn recuer o~ vauos,

f

L

se o TT..,/

t~

ª

V

__

,.,_

ª

'¡

r

ª

•

.J

r

?e

f--

j

ªI/ ·a

•

Ga,cet·1lla,.

1

1

í

a

0

r

--aª
~?1

PEDRO ~BEL ~RDQ

.i

r '

-;e-

Agricu
• ltur~

1

justicia yendo á demandará Roma,
EL SR. GRAL. V ALLE.-Hoy tare que en efecto hubo alteraci6n
humillado tal v~z, nunc~ ven?ido!
debe haber salido de la Capital de en el precio, el importe de los derc\ s. .
¡Cómo¡ hay de~t! con su impasible calma la República con destino á esta chos consulares defraudados; y le
, fndo con su aleg~ía rnalterabl~ el duelo
plaza.
aplique además una multa de $10 á
naturale,a msulta de m1 alma!
,
100
·
·
á á f
ido·, El ¡ay ¡ a e1 ¡llJ-0,
.. an'te su ma d re muer t a,
Deseamos
avor
. su pronto regreso a ella,
• d 1 ,F"cuyo importe rngresar
los alaridos de la carne abierta
en la cual tiene tan numerosos y ad1c- e 1sco.
ORGlos sollozos _del triste s!n cons~e)o,
tos amigos que saben apreciarlo co
Art. 59 Cuando los C6nsules soslas blasfem1?s que al CJelo desafiall,
mo m(lrece.
pechen que el valor declarado de los
DEL GRAN
todos los gntos del dolor, llO haríall
,
~
d d
d '
un solo pliegue en el azul del cielo!
JUNTA DIREC1IVA D~L CA- e1ectos noesel vel' a ero, pr~ce ei:an
PONDEllto
SINO.-La que debe func10nar el desde luego á hacer la aver1guac16n
'l
esos,
Calló. La luz del fatigado disco
año de 94-, según la elecei6n respec • respectiva, dando cuenta con el re.,.,
, os
sepu:taba ya el sol ell el ocaso
tiva, es la que sigue:
•
sultado á la Secretaría de Hacienda,
Jallto, tra,poniendo la cúspide de un risco,
Presidente, Gral. Bernardo Reyes; para que ésta resuelva si es 6 no de
Reo'
lto
Y oblicuamente coll fulgor escaso
Vice-Presidente, Sr. Juan Weber; Te- aplicarse la pena qne determina el
t- . .
arrebolaba las fronteras 1mmbres.
sorero Sr. Mariano Hernández· Se- artículo anterior.
·
' Sr Dr ..Lorenzo Sepúlveda·
'
\.
..
- s11111::stra·
.
. allí arrancan do á la apret ada meve
cretario
(istrado provis1~nalmen'a esp1rante falltásticos reflejos y vislumbres.
, '· '. ·. ·
.·
'.
Art. 69 La multa que por la de1 - ~~
de Corr~s. _.,mbrarla, muestra
La sombra al valle descelldida en breve, Pio-Secietano, ~r. ~argan~ _Garia, fraudaci6n imponen los dos artículos
fas i seguno.,íguéz . .
iba borrando formas y colores,
l~r. Vocal, Sr. 'lom~s Meo d inchaga; anteriores, le aplicará sin pe1juício
¿Qu1ell-&lt;le repellte al tiempo mismo que parando el viento,
2· Vocal, Sr. Antomo V. Hernández; de la res ons b'lidad
¡
emán de_ rebeli~ll, la frellte
comellzarun á alzarse esos rumores,
3er. Vocal, Sr. Agustin Maiz; 49 Vo- .
'P a I
pena en 9ue
.zando prorru°:p16-¿Qm;11 á esta oscura
esos múltiples ruidos que un momellto cal Sr .líam6n G Chávarri' ·59 Vo- rncurra el autor de la alterac16n,
sima, Y en ruma semeJante ellvuelto,
preceden de las lloches al reposo·
,
• S ·J , M ·
• , y' l S conforme á las leyes del lugar en que
cayó jamás desde tan gr a lt ?
·
ca1, r. ose uguerza; 6 oca
r.
h b"
t d
.
t
Luzbel mismo Luzbel u
~ ª ura.
ladr~r de perros, cánticos lejanos,
Adolfo Zam brano· ler. Suplent~ Sr. se u rnse pres a o e1 .1uramen o 6
'el . ' ·
q e ª erm?snra
esqmlas de ganado perezoso
,
,
' ._
'
la protesta.
gozÓ d cielo al alborear la vida
.
.·
Jesus Gonzalez Trevmo; 29 Suplen, .
. .
que bafió su pup'la
t
t'
, volv1elldo sus apnscos por los llanos.
t S M
T ._ F
, d
Mex1co, D1cwmbre 22 de 1892.1
d 1 .
i en e or;ell e
Encima de las rosticas moradas
e, r.
anue 1 revmo e:nan ez; Li1nantour.
e:: mcre~da luz, contra D10s v1:1elto á lo lárgo del valle salpicadas,
3er. Suplente, Sr. Constantmo Társi ro~~adaciag_a ~ollde el m~~ comiellza, las capas de la atmósfera ser,mas
nava; 4 9 Suplente, Sr. O'nofre ZamCRO:f;fICA FIN ANCIERA.-El
8
el abismisren;nt°i. en ~ ca ª..
helldía
el
humo
al
ascender
ligero
brano.
mercado
monetario sigue sin altera1
LLUVIAS
!!
ci6n; es 0'
rande la existencia de fon¿·Será de vellracs 1, rs"" not vehrglnellza. . desde el hogar donde, crujiendo el tuero;
0 .
'
, ll ensa o an e o,
'
1 t b I h ·¡a
- 1 as que ca eron 1os
~
crimen estéril, esperanza loca.
, ~e ;ii:do: ;ir é1: lo~~~mese~f:i:;
días 26 y 27 -del actual y que fueron dos dispom bles para prestar, pero la
qufr:r eál. f~etagol arrebatatar ali CJello,
-tornaban de sus útiles fae~as
abundante~, han servido siquiera pa- dematnda ¡no es tmu~ha, lod el u~l solo
Y e q ~ 1n.,,r ro remon re e vue o
.
d
.
,
b .
b d
es na ura en es a epoJa e ano, en
1
siempn, tendrá ell el Cáuc· 8 is oc ? por as agnas vere 11.s y cammos,
1a ara a1 con 1as nu es e po1vo qnti
. t
tá
.d
·No llO ·amás! El im eri~so ~i~ a. en el hoi:ib~o l_a azada, y los_ c~ntares se levan tallan de nuestro piso reseco, que 1os come:cian e_s es - n iqm an~ue' de Ji pecho en lo ;llteriorgse eleva, en el lab10 J_ovial, coll que d1 vierten
con el tráfico de la ciudad.
d? sus negoCios PJI el ano, y prepala enerosa sed de lo · fi 't
. la ardua fatiga ó su regreso advierten
•
randuse para el trafico del nuevo afio.
estf ambicióll que á ;;~e~:a~• me lleva · á las queridas prendas familiares.
SAL:U.BRID.A.D PUBLICA.-P~r El cambio sobre el e·xtranjero permael gran enigma sobre el orbe escrito; 1
.
.
. .
l~s _not1c1~s procedentes de los Mum- nece firme y con poca demanda.
este ascender por místicas escalas
Pomé nd os~. de pies e( religwso,
01p10s foraneos y las que hemos reco**
.
d
l
.
'
-¡la
noche!-diJo y revolvió azorado
'd &lt;l ¡ A
.
*
b
es~e at1r e _umm~~as al~s
: en torno suyo Ía mirada inquieta;g'. o e yuntannento de ~sta C~abiertas en m1 es¡?í_ntu ag~tado,
· ¡la noche! pronto el resplandor dudoso
p1(al, sabemos que la salubndad pu~l Senador Wogrhees va á. introno pued~n ser ongmal dehto_
¡' del.día extinto, me hallaré cercado
bhca es nn hecho en to&lt;lo el E~tado. du~1r ante el. Sena~o de los Estados
coll ~ervidum?r~ eterna castiga~o.
de impenetrable oscuridad; sujeta
_
Umdos un b1ll designado para auLa vil superst1C1óll_. m?llstruo disforme será mi planta, si camino bu ,ca,
OTRO BfILE.-Manana tendrá mentar ·la circulaci6n de pe,os de
que_ huella las conmellmas con su planta, por la me~rosa turbaci_ón qnfl ofusca,
lugar e'l
tm d~ año que por _regla- ! ¡ria ta. El bill prnscribirá la elimi- '
el melo anubla coll su cuerpo enorme, y mal cubiertos de traidora es(•archa
mento da el Casrno de esta cmdad ·
·, d t d ¡
f'
·
a I evall t a
• saldráll á detener
- mi marcha'
· tnac10n
e o·
y en t re I a abyect a mu lt't
I u
Idoqmer
¡
¡ as asd ormas existen·
·
sus cien cabezas: la opresióll. el odio,
el hondo tajo y la vertiente brusca
REG LAMENTO.-El Diario O.ft- es e e pape ~none a de menos de
la illjusticia. el error. es_ quien pa~ea IHelado aquí de soledad, de fr!o, ·
cial publica lo siguier¡te:
~~O. No consideramos es~e plan reade cruz ell cruz al se1;11p1tern? Cnsto. : sobre un, duro peñasco la cabeza
'
_,
.
.
hzable en los E~tados Umdo~, don&lt;le
?e la Verdad, por qmell su _libre alod10 ¡cómo en el alma pesará el vacío!
~ Secreta_n~ de Hacrnnda.-SJcc_16n ;la gentP. prefiere usar certificados de
Jamás 1:Izarse la razón ha visto¡
, ¡qué negras cosas brotarán, Dios mío,
1 -~l. ~1~s1dente de la Repubhca, pl~ta. Hace_ ocho años se enisayó elpor qmell aun es la redentora idea
del choque de la sombra y la tristeza! en eJe1c1~10 ~e la facultad,que le con- : n11smo experimento, pero t.ropez6con
esclava en _el_ cere~ro que la crea,
cede la f!acc_16n I del articulo 85 de ,una marcada desaprobaei6n po ular
y del mart1n~ baJO el rud~ ~es~
Y de este modo e.l caminante hablando,
la Cons!1tu_C16n, se ha servido apro- · y ~e adoptaron las ]eres ue ;,ohisucumbe. fustigado por lf: IDJuna,
comenzaba á aleJarse á la velltura
bar el s1gmente Reglamento de ]a ley l'
l
·t·t '6 d.. b'lql
P
1 poquien labra un surco en el social progreso.
cualquier albergue á que llamar buscand~
d ll d N •
,
nan .ª !':UlS 1 ~CJ n e 1 e~es f?
1893.
¡Oh.fallatismo, desgreñada Furia,
trémulo
ya
por
la
zozobra,
cnalldo'
e
e
ovrnmb1e
de
der
hberatono
de
denomrnac1one.~
1
1
~mplice audaz de los que el mundo opr!men1 del lado opuesto de escarpada altura I Art. lo La protesta 6 jura.mento p~qneñas por .º!ros mayores: :i: a~í
mego huracán que anubla la con_cienma, que como muro llatural partía.
de que el valor declarado de las mer- mismo prnscnb1endo la e1msiou &lt;le
?ngendro d_el error y la deme~cia, .
1 del h?rizon_te la_ extellsión !ejana,
cancías es el verdadero, serán sus- certificarlos rle plata por sumas pernsensata VJrtud, madre del cnmell,
. rompió el silellCIO á la oración tocando
·t
1 f b ·
t
el
queñas
en vallo illtelltas apagar! ell 'óano
' la cadenciosa voz 'ae ulla campana,
' ~n os por os a r1can ~s Oven edo- '
.
Ja antorcha eterna, e! pensamiento hu°:ano;
Descubrielldo la frente, y de alegría
1es, al calce de una copia de la factu soplo llO la ext1~gue, allte~ la rnfl~ma, ellchido el corazón, dobló la cumbre,
tur~ de venta, la que será presenta- ,1
.
y trocálldo~e el trmnfo ell v1~•pend10,
vió en resguardado valle una abadía
da a l?s C6nsules y Agentes consuDemanda Oriental por pl~da.-Duh:¡,ce más bien qu~ la travq_mla Barna de cuyas torres en la cruz, su lumbre
lares, Juntamente con los ejeinplares rante la_ SPma1_1a, qn~ te1·tmn6 el 10
rompa, ?"~mando, en impetuoso mcend101
aun nflt'jaba el moribundo día.
de la factura consular, cuando los fa- del cornent&lt;:', fno grnnrle la demanda
¡~ue smieS t ro a_par;to te rodea!
j Corrió, llegó; de los sillares rudos
bricantes 6 vendedores sean quienes en Londres por peso~ mexicanos pa~
1
t
'Iodavía eS
ef me Pªb!ce
; contempló la labor, toscos caprichos
remitan las mercancías diirectamen- rala India. El abasto 110 ba,ta padeltx:!! ª;~~ ~: i~a::iª!e ::tremece . . en iue alt~rnaban tréboles y llichos,
te; pero si el remitente es un comi- ra cubrir _los pedidos para China y
).°ncha ¡~ na;e bizantina, el muro
no e~s mit~as, :~geles Y escudos;
sionista ú otro individuo que no pu- las ~ol~mas de los Estrechos, y por
2
desde las cimbras, de tisú colgado
: q~:;ngir~º~echinan~:!f1 ª P~~rt:,
diere presentar lá expreiiada copia con~1gme?te, las )legadas obtienen un
1
con pompade¡;lumbrante, aunque severa;
' coll un premioso mo'viu:it:ll~ ~~rdo
jmamentada, suscribirá entonces él bue,n precio.. He~1entemente han mosde los blall_dones en el br~1!ce oscuro 1-¿Quien es? entonces preguntaron dentro,..:._ mismo, al calce de los ejemplares de trauo las cot1zac10nes en Londres la
la cera ardiendo, el CrumfiJ. 0. á Ull lado, y adel3:ntando de! umbral al centro,
la factura consular, y bajo su respon- f?erza d_el peso de ylata, el cual ha
dentro los PadÍes del ~oncih1, YJuera 1el mOllJe respond1ó:-Pedro Abelardo. sabilida&lt;l la protesta 6 juramento sido cotizado cons1derablemente mál'.!
el puebl1&gt; allte_Das pueé~ das ahgobpa º· d 1
' referidos.'
alto c¡ue su valor en pasta.
Se me acusa. ¿ e qu . e a er am~ o .= - - - - - - - - - - - - .
1
con pasión la verdad; de haber 9-uendo
Art. 2o La protesta 6 el juramenal alma dar. par_a que vuele al Ciel_o,
to se pre.sentarán en los términos 1
dos alas: fe y razóm; de haber segmdo
d
¡ ¡
d l
,
,
la í nea columlla que_~ través del suelo - - - - - - - - - - - - - - prnvem 08. por _as eyes e ,rais en
llung_ria y l~ plala.,--EI Ministro
hac1a el país. de prom1s1ón nos gu·a;
GASTOS BROGADOS EN LA que se oto19uen, y en cuanto a la for- de Hacienda hungaro declaró reciende haber logrado en la ~epaz porfía..
PENITENCIA.RIA-P
1 d' 30 ma, b~stara que consten al calce de temen te que el Gobierno de aquel
dalldo mi sangre coll v1n_l consta?01a
r
.
. , .·
ara e , Ia , la co¡na de la factura de venta 6 en Reino 110 podía mantener ermanenal hombre liber~ar de la _1gllor~n01a,
fdNov1!mbb~ u~1m¡° si h:tbia :ga~- l~s eJemplares de la _consular; mas si temente el fuerte snb8idiopconcedido
que también la ignorancia e~ tiranía.
a o en ~o. ia e a emtenmana dwhas leyes no sanc10naren el jura- á la industria de minería de lata
Intento hablar; pero ell el aire truena en, constr ucCI6n la suma de ......... mento hecho en esta forma, solo se S
. ,
P . ·
de Bernardo la voz que ahoga la mía, 1$ 208, 712,88 cs., quedando en la mis- exigirá la protesta de decir verd· d e prop~n; C?m P1aJ plata prod UCI_da
é illéxorable, sill _oir c_on_dena;
ma focha una existencia. en caja de suscrita por el interesado.
ª en e patsd ~J.~ u1'.a escala de prec10s
illútilmente ya s1lenc10 imploro
$ 238.82 c~.
1 •
que se re uc!ra g1a~ualmente duranentre llll hostil rumor que el temp!o llena;
ESTATUA DE HIDALGO -Se I Art. 3o Los Cónsules y Agentes te 108 tres anos vemderos, hasta que
por todas partes. aubn9-ue r_~Jº¡ y lloro, nos asegura quP en quince 6 v· e1'nte consulare's ao-regarán al eiemplar de la plata alcance su punto normal.
[ b'
'ónlaa~urac10ll»rasuena.
'
"
"
·
T b'é d" J.M" ·
«¡ '~a}ii!ºlog~eraante mis'ojos Juego, días más, llegará la está tu a de 'Hi- la factura ?onsular que debe quedar am 1. n IJO e . rn1stro que no ~ra
yª
· brazo que resiste en vano
dalgo procedente de Estados Unidos en su archivo, el documento que con- convemente prote.Jer la plata nac10•
y :s!¡\,:ruerza,'por mi propia mano:
que deberá colocarse en la plaza d~ t~nga la protesta 6 juramento, ha- !1ª1 con ~n aumento en el dere~ho de
~is libros me hacen en~regar al fuego; su nombre, sobre ]a artística base crnn~o constar este hecho en _ todos 1mportac16n del - metal extran.1ero .
el cual, mientras las -~ºJªs carbomza_
que en su parte central está ya cons- los eJemplares de dicha factura en
que chirrialldo con viertense e~ cen,za, truída para el efecto.
los sieo-uien tes términos: "Queda de- ·
•
Jve todo en rrsplandor tan vivo,
'
, ct"
1
me e1:'rsemblallte lívido colora
BAILE EN HONOR DEL SR. , posita en este ronsu!a?o la pro- :
..
q~j !lallto ell mis mejillas evapora,
LIC. JOSE M~ MUZQUIZ.-Maña.l testa (6 JUratnento), relativa al Ya- · L;:s Fundicto~~ en Colm·aM,--Los
~i flaqueza ocultando coml?as_ivo.
°:ª tendrá lugar en la ciudad del Sal- lor de los efectos.''
, due~os en fun~1c1o~es en Co)orado se
Cruzo después la muchedumbre hll'v1ente,
tillo un suntuoao baile en ho
d l
A -t 4 C d l
queJan de que el aba~to de mrneral de
que alza mi paso un sor_do clamoreo
Sr. Lic Dn José M~ M
. nor, e
1 . '? uan
a A~uana f?Or plat.a ha disminuido gra'iualmente
de illjnrias y amenazas rnsolente;
lt ·. á.
.
uzqu~z, poi su donde se haga la mrportac16n, tuv1e- desde &lt;]U" f'Gemn ceiTada~ la. irrinlls
orno illfa
exa .aci 6n 1a pnmera Magistratura I 1·e mott'vos
,
¡
¡
v.
·
'~
la puerta gallo c
me reo, .
del E ,t d
.
,
pa1 a sospec rnr que e va- en J u11io, y declaran qur•, ;;i no hay
lúgubre el gesto, desgarrado el !raJe,
. ~ ª º·
,
.
¡lor declarado de los efectos no es el aumento
el recio de la lata ,
el rostro por el humo ellnegremdo,
Digno es el S1. Muzqmz dti las verdadero dará parte á la Secretaría d 1 l
b pb .,
. ~ ·/
marca irrisoria del sangriento ultraje; mue~tras de aprecio de que e,,0!1j~t;o de Haciedda para qtP ésta pr .
e I' odmo,d da ,a. una! p1obl'ucc1,, n
héine aquí solo, erran@.',~guido por parte de la cnlt . • d · d' d
· ,.
.
" . , evia muy re uc1 a e romera, o 1gan110
~ios de un dulce hogar que se de ,ploma' Saltillo
a ~OCie ª el 1a avei iguaci6n co_rrespon,d1~~te, man :í las m:Í.R dA !AR fundiciones á ce~
1
,
•
1, e cobrar al cons1~n~tano1 s1 re~i1l- rn1r.-( 1?te J(exican Finaq¡cicr,)
11&lt;1¡&lt;.t u, _
1
,

el!~

j

a

¡

3

.n! l

l

1 . ._

:,A VOZ DE NUEVO-LEO~.

_,ida época

', "'

a!'-

~"ULS IO"vend~

¡

--

•

,

•

ª.

.º .

en

t

)

·

,/,),

e

�LA VOZ DE NUE VO LEON.
~=========:::::=~~
~~ ~=~= = ~ ~·~r\
:\

4=================~
====
DON ATIVO.-Lo

han hecho va-i

Mnnf, ra --:_ , , e ntra,bs v

TOSt

·v,,.,_i., la ¡~¡~!~"';7""""'""'-'' "'"se,.,,,. ,,,J
el

lll::1========

voz D E N UE \ ~0-LEON.
Cuidado ~º~·'O de tutor interino de
===================·===::::::::=::::::::::::::::::::=::::~::::=:::::::::~=:::::=::::==:::::=:'.==~=~Da
t oses1ta:'
,Josefa y Eugenio
Oca•8IlZO
de la {linteHado
de su padre
4

LA

DON ATIVO.-Lo han h ech o v aJvlanteca.--Pocas entradas y venrios .v ecinos d e_ e &amp;t a ca pil_al, do la tas p ara e l con sumo, de $4
á $S
d d d
1
can t 1 a
e m1 p eso s e n favur de l a arroba e n adua n a, según clase.
o~ra de la P enitenci a ría e n con struc- 1 Sebo,-V a l e a l rededor de $4 arrac16n.
1 ba e n adua n a, con ventas li mitadas.
INGRESOS DE F ERRO CA R RI- 1
Tabaco.-Continúa e n cal mado,

se la información sumaria á que se refiere el articulo 1362 del Código de Procedimientos civiles. Notiffquese. Así lo decrPtó y firmó el C.
Alcalde 2? Local: J ny fé.--Carmeu García.--A.
--J ulian Chapa.--A.-- Valeriauo de la Garza,
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
del auto
inserto.
Pesquería
Chica,
Diciembre 2 de 1893 ...-.

LES.--Los ingresos aprox imados del operán dose ú nicam e nte par a surtiCentral Mexic ano, todo e l s istema dos de fábricas, y á los m ismos preen la segunda semana de Dici e mbre: cios de seman as an t e r ior es.
fueron $ 149 8 96 3 9
.
'
· ·
,,
Trigo.-Poco se h a operado e n
. Los I~gres oi; brutos del Fen oca- esta cer eal , y l os p r ecios siguen
rnl Mexicano (Ve r acruz) durante l a¡sie ndo de $i 2
á $I
carga e n
3
semana 50~ d el año corri ente, aseen- a duan a
dieron á $58,501.38 , con t r a.. . ... . . .
·
68,220.13 en el p eríodo corresp o nBolsa.--El m e r cad o de l a pla t a
$
diente del 8 92.
c ierra con t e n d enc ias d e presiv a s.
:i.os ingresos brutos d e l Nacio n a l Los cambios est á n por cons i g uie nte
Mexicano en la segunda semana d e I m ás alto s que e n la semana p a sad a .
Diciembre, fueron $ 76'959 2l contra
E l &lt;line ro e stá m ác, fácil , y p o r lo

Carmen Oarcía.-A......Julian Chapa . .....A . .....va
leriano de la Garza.
64;65-66
EDI CTO.
Juzgado 2~ constitucional de la V illa de Santiago, Nuevo-León.---Documentos.---México.-1893-1894.--Cincuenta centavos.
Qonfechadehoy,se radicó en este J uzgado
por disposición del Q. Juez de Letras de la 2~
fracción judicial, el juicio de intestamentaría de
la finada Sra. ApQlonia .Almaguer, vecina que
fué de esta Villa.
L o que se hace saber al público, para qne las
personas que se crean con derecho á la herencia,
comparezcan á deducirlo dentro del término que
1659
~l!u~/rt.
del Código de Procedimientos

¼

'\.

¼

na gran Pª'-1.;,.111.eento
cuantas facultades
de su encargo,

l

'blaeión de c1to, se publique en
pumbe anu3¡¿6.~M .P." NuP.VO•

; ataques de ·K
,r,a enfermed&amp; &amp;
\ no sueumbiri;.
rdeseuida y en ti..
.ortuno, DESD E AH,
ppieza á usar la

2ªMULS 10(\ ende pa- d~=
la t

~r- r:ique-

!de SCOTT
""

c,

º.

sa y

~

· -m is - \c~~
p

OON

111:.tconocida
en todo el mundo estando
con el testimonio de los mejores

de

r:sn~ nte~a

Escrófula.

DE

ACEITE PUROde HIGADO d&amp; B-Ati1i.....__
CON

HIPOFOSFlTOS de CAL y de SOSA.
Medicinn conocida en todo el mundo estando
ya probado con el testimonio do los mejores
mé icos q :e cur,1 radicalmente:

L:,, Tisis. L:i. Anemia. • La Escrófula,
La. To3 y Resfriados.
L:i. Debilidad Genera.1.
El Raquitismo en fos Niños.
No os dejeis engañar por las pretensiones
argum1!ntos ó pretextos de imitadores y fnlsificndores de profesión. E:i:ijid la legitima
EMULSION DE SCOTT.
DE VENTA EN TODAS l'ARTES. .').

SCOTT&amp;BOWNE, Químicos, NUEVA YORK.
El parclle poroso "ExceJ, lnr '' de Scolt r Bo,me
el mtJor,

et

co.- 18931894.-Cincuenta centavos.
Con fecha cinco del corriente, se ha radicado en este
de mi cargo el juicio de intestado del ::-r. Benito Ayala
vecino que fu,·de esta ciudad
'
Lo que se hace saber al público para que los que se
crean c~n derecho f 15: he1encia del finado, se presenten
á deducirlo ea el termmo de treinta días, que se conta•
rán desde la fecha de la última publicación de este edic- C
C
u;
21 M
to, con eorme 1o previene
·
DEL
MERcro.nm.c. se
.--halla
oNTERREY.
e1 art1,cu1o 1685 del Código de ALLE
En
este Oestablecimiento
de
Procedimientos
l'iviles
viuente.
venta
el
-~lebre
Monterrey, Dicieml,re 11 de 1893.-Lic. Florentino

BOTICA DE LACRUZ.

=
B'!
AD
~"mft errftnl"nftw.

habiendo celebrado una reuni6n
en la Sala d e Cabildo de Tla co tal pam para tratar de e s te asunto, manifestaron todos la resoluci6 n más
decidida de trabar esta e mpres a, Tle
la cual se e s peran los res ultado s

~

-

l,()FOSF,TOS de CAL y de SOSA.

~Ettl~N DE AVI~~~.

gen, y quien va á destinar a l cultivo D?cu mentos. - M éxICo.- 18 9 3-1 894.
• l
d
t
Cincu e n t a centavos
.
'
·
d e ffU t OS t rop1ca es gran e s ex 9nsiones de terreno que s erán cultiv aP a r a los efectos q u e se e xpresan
'
l
t 168,... d el
d·
d p
1e1;1 e_ ar
.
o igo e r ocedas por co1onos belgas.
La mayoría de los comerciantes y dl!flle
_ntos C1v 1les, s.e h ace s. aber al
'bl
f h
hacendados de aquella costa, t 1' e n e n pu 1co que con. ec a qurnce d e l
algunn. participación en e s ta empre- ac t u a 1. s.e .h a rad 1c a d o e n est~
, J uzga-

DI!:

~EITE PUROd&amp; HIGADO d&amp; BACALAO •

$104,810 11 en la mis ma semana d el mis mo e l tipo d e d escue nto h a b a V illa de S3:ntiago, 8 de Diciembre de _1893.
año pasado.
jado d e 9-10 por 100, á 8 9 p o r 100. J esús Cordero Cantú.--A .--Teófilo Garza.--.A.-•
h
1 ·
Braulio G. García."
64-67-70
o y e tipo que rige e n lo s
L os mgresos brutos del ferrocarril que es
EDitTO.
Interoceánico en la s emana que t e r- B anco s.- E l E conomista.
Juzgado 1° de lo Civil.-!~ Fracción JudiciaL-Estamin6 el 16 de Diciembre, fue ron I
do de Nuevo-León ..... Documentos.-México.--1893-1894..
...... Cincuenta centavos.
$41,606.37 contra $42,022.30 p o r
Por auto de fecha doce del actual se ha radicado en
igual semana del a ño anter1'or.
estf&gt;
Juzgado
el juicio de
intestado
Sra.
Teresa
Echartea
de Martínez,
vecina
que fuédedelaesta
ciudad.
COLONIZACION. Con este tíLo que ee hace saber al púulico para que los que se
cv
·1,r_
'l
crean con derecho á la herencia de la finada, comparezt U1o leemos en L a ¡Jemana .ir.Le'f'Canti : - - - - - - - - - - - - - - - - can á deducirlo en el término de trPinta días que previe
«Hay gran entus ias mo e n Tlacone el art. 1685 del l 'ódigo de Procedimientos e:iviles.
.r:
EDI CTO
Monterrey, Diciembre 13 de 11'93...... Lic. Fl.&lt;rrentino de
talpam por llevar á la práctica un
·
la 0.--A...... E. :D:rrmr A ..... Policarpo Mm-ales. 61-64-67
proyecto de colonización imaginado . ~u~g ado 1 9 d e l o Civil , 1 ~ fracci6n
EDit TO.
or el Sr. N auwelaers , belga
de
orí,.
1
udicial.E
s
t
a
do
de.
N
u
evo-Le6n
.Juzgado
1?
de
lo
Civil.-1~
fracción judicial.-Estado
...,
de Nuevo- León.-León.-León.-Documentos.-Méxi-

P

i

do e l JUI Cl~ d e t est a m e n t~na d e ]a
Sra. R efu g io G a rza d e Ehzondo, vecina que_ fué d e est a c iudad ; y á fin
d e que SI a l g uno se c r eyere con d e recho á l a_ h e r e n c.i a d e l a fi n-ad a, /:-;e
,
presente a d edu cirlo d e ntr0 d e l t e,·más bn"llantes.
mino d e t r e inta días q ue se contará
REVISTA MERCANTIL-Me - des d e la última pub licaci 6 n d e este
.
d. t
xico, Diciembre 23 de I 8 93.-Hás e e l C o.
. .
'
· · t
t
Mon terrey Dicie mbre 1 8 de 1 893
.
. ' .
.• .
notado a l gun movim1en o e n e s os
---dias, especialm ente e n e l ramo de -Lic. Fl?rentino de
0.-Lic. Isefectos extranJ· eros, tan to e n v e n t as mael Dávila, secretan o.
62-ü3 &amp;-1de mostrador como p a ra surtido d e
E DICTO.
fuera. En productos del país h a h a J uzgad o 39 Corn,tit uci o n al de :BnR
bido una que otra operació n , aun- tama n te, Naevo-Le6n. - üoc·u menque no de gran imp9ftancia. En ge- t os. - -México.--1893- 1 894. - -Ci nneral se observa que l a ani· mac i·ó n cue nta centavos.

de la 0.-A.-Ileliodoro Campos.-A.- E. Torres.
1
EVWTO.
61-6'-67
"
Juzgado de Letras de la 7! fracción judicial.-F,stail
ji W
W i
8 3
fi~:.g~~:~~e~~~ta~~~umentos. - México.-I !1 E specífico para curar toda clase de heridas y
En las diiigencias de jurisdicción voluntaria sobre llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es
que se con conceda liceneia al Sr D: Manuel R~iz cO: un
d. fi
tr I
fi to)
·
mo tutor
de los menores
l orenzo, Valentin y' Joreme lOCura
e caztoda
con clase
~ asde Senfermedade"
as antiguascuY
seta
p I
d .María,
b'
,
callosas.---no_s l?saª'!',
para
ven
er
lenes
ratees
de
que
son
due,,,
miamos menores, se ha dispuesto, por auto de taneas.---cura la~ almol'l'anas.--oorrig.e complevemuocho del pasado ~oviembre se anuncie su venta tamente el zumbido y el mal de los 01dos. Alipor edictos en el'" eriódico Ofici~h• y wVoz de Nuevo- · l dol d
l
E
·
Le(&gt;n», que se publicarán seis veces consecutivamente via e
or e mue as.--- s UD correctivo muy
baJ 'el_ concepto de que dichos bie es existentes en u~ efiC8;Z Y muy pronto, en los rasos de gota, renª?lar Sito ~n el hamo (1~ Mendivil, de ésta ciudad, te- ma~ismo y enfermedades del bazo.-Quita la inm~ndo ubicadas l~s meJoras de una tapia de sillar y la, flac16n y el dolor de los ojos.-Para curar las
Jrillo,
c?n 1_con
ªª colm~ancias
al Norte, calle
de quemaduras
por °;1ed10
_propiedad delsiguientes;
, ,r. P. Ballesteros;
al Sur,
bál
Lbasta dlabarlas
I fr una vez 6 dos con el
1
la ffi!l~en izqu;~rda del río; al Oriente, con propiedad 1 . samo._--- avan O a . ente con el bálsamo, é
úe los i:lr~s. lJ. 1 eófllo de la Garza y con el Poniente mtroduciendo en las narices un poco de algodón
co~ prep1edad del seño: Jesús A. Echavarría, y och¿ mojado en el mismo licor, se detiene completatadero CO· mente la efusión de sangre1 etc
hoxas de_aguaenconlasu
tierra
labor Y agoS
r,espoudteute
toma
de de
Puriticación
de ésta
muni
O
•
cipalidad Y fueron valuados por los peritos que nombró
on respecto al modo de usarse, consultase la
el Juzgado, en la suma. ll_c trescientos pesos, las ocho rece~ que aco~paña á cada pomo, que se dá
horas d~ agua; y en qu1!11ento~ oche ta y seis pesos el gratis en el mismo establecimiento
en esta temporada es menor que e n
Co n fech a quince d e E nero n e l año solar
ubicado
en cuatro
esta cmdM
d, DOpartes
admitiéndose
posturas
P r ec10
· d el bote .. . . . .. . . . . . . . . . . .' 50 centavos,
que bajen
de las
qui utas
del avalúo
expreP ordocena ... ... .. ..... ...... ... 4, 50 "
1a correspondie nte d e l año pas ado. pr6x imo pasado, q ued 6 radicad o e n Bf!,dO, conforme á la autorización que en lo conducente

!ª

s

Aguardiente.-Hay lig era te nd e n- este d e mi car go e l juicio d e i ntest acia de baja, y las ventas h a n s i d o d o d el S r. Rafael Cásar es, v ecin o q ue
' .
t
1
1
f ,, d
t v ·11
Umcamen e para e cons umo, a r e - Ue e es a 1 a.
dedor de $IS barril en aduana y de
L o que s e h ace s abe r al público
11 8t/
1
l
,
ti' I 7z en p aza.
para q Ue as p e r sonas q ne se CI ean
Algodón.-Se han hecho al g unas con d e rech o á la h erencia., comlla ,b .
,
j
á d d . 1 d
I:' •
ventas para fa neas, d e $ 19 a 'l,20 r e zc an
e UClf o
e ntro d el t é rnuuintal del país yá$ 2 I e la mericano. no que fiJ. a e l art. 1659 d el C 6diO'O d e
q

'

Arroz.-Ha

l

•

•

•

•

e

•

habido c o rtos arn- P r o cedimientos C1v 1les.
. . d
á 1
B t
t
b
h
,J
os preu s ama n e ,
lCiem re oc O u e
b os, Y ven t as limita as,
• cios de semanas anteriores.
mil o ch ocie ntos no venta y t r es.- Na,
T
b.
t z· L
.A. v.
•
zucar.am
ien
se
nota
alg
ua io ozano. - . -.rrancisco Gonz(Í
A
na tendencia de declinació n en los lez Santos.-A.-Lucio Villa. 62_65_68
•
S h
h h
l
- -- ---=-c--=cc-=--=c------===precios.
e an ec o a g unas ope EDIUTO.
raciones para surtido de plaza y paJuzgado 2° Constitucional.- Villa de Garza
,
D
t
Mé .
ra fiuera, d es d e I 6 has ta 20 rls. arro- García ·--:-N nevo- L ~ n.-- ocumen os.-XI ·
b
,
l
co.-1893-1894.- Cincuenta centavos.
a, segun SUS Cases.
.
H oy, por disposición del Sr. J uez 2? de LeCacao Tabasco.-Se
c o tiza de 68 •t ras de lo Civil de esta 1 ~ fracción J udicial se
.b
d. ,
J
d
. .
l
cs. 1a 1i ra en adua n a.
ra ICO en este uzga o el j mcw. de intestaá 70
c ,fé - H
l
h . mentaría del Sr. Coronel J esús Rangel vecino
e¡c •
a comenza ya a co~ec a , que fué de esta V illa.
'
y aunque se ~s p era alguné1, bap, e s L? que se manda publicar en el «Peri6dico
ta será relativa, por la buena d e - Ofic1a1, del .Estado! en «La Voz de N uevomanda para exportar. Val e aquí L eón», de d iez en diez días, para que, las persod
d $
, $
.
, nas que se crean con derecho á la herencia ocnen a uana,
e 30 a
31 qumta l , y rran á deducirlo dentro del término que prefija
en plaza de $32 á $33.
.
el. a~·tículo 1,659 del Código de Procedimientos
Cebada.-Entradas s u ficie ntes con Civiles.
ventas de 22 rs. á $ carga e n aduaGa~za García, Diciembre dieciocho de mil
3
,
ochocientos noventa y tres: damo3 fé.- Lorenzo
G ,
A V. Vi ást . A
na. 'T• • ,
E
ai·cia.- .- . er egui...... ,..., S. Mo¡-aCnzees.- n este a rticulo se han les.
hecho
de alg una imporE DICTO.
. operaciones
1
tancia, por O que se ha afirma do el Juzgado 2º constitucional de Pesquería Cbirecio en estos días Creese sin em- ca; N uevo-León. - Documentos. - México._
•
• 1
1893 1894 cinct ta
ta
argo, que no se mante n drá l a a l
· ---:-.
l~n ~°: vos.
h b
fi .
.
. za
E n unas d1ligenc1as solicitadas por el Sr. José
por
a e r su cie nte s e x 1s t e n c1as y Angel Garza sobre remosi6n del carO'O de tutor
no habe r muc ha d e m a nda. P r ecios· de los menore hijos del finado D. J~sé MI!' del
·11 d
,
. .
ll'd
h d. d
pas1 a , e $ 4 a $ 4 ¼ a rroba, ancho mis~o a~e 1 o, se a icta o un a uto del tenor

o· .

I

0

b

de 30 rs. á $ 4 , Y m ulato d e 6}{ á
$7, en aduana .
Fri/o/.-Ventas pura m e nte p a ra
e 1 consumo, d e s d e $9 h asta $ I 2 cara según clase

I

c·

.rn:,

buenos On\

articulas 1372
1373, 1395, 1393 y 1399 del Código de Procedimientvs'
_
se resuelve: Se concede al Sr. Man:tel Rufa tutor d~
~ Ali
d
d. .
los menores P13,lau, autorización para proc~der á la
º:'re V • TIEMPO y DINERO m giénventadeun _solaryochohorasdeagua en la toma dosedal suscn to para toda compra .6 negocio,
?tJ Pur1ficac1ón, de la propiedad de aquellos, con oh- g.ran e 6 pequefio, FÁCIL 6 DIFICIL, mcluyendo
Jeto ae aplicar sus productos al úbjeto que expresa, 1cmcuenta centavos en timbres postales ( ue d _
entendiéndºiªe é:!ta aut')~zació~ bajo la cond1c1ón contará del pedido) para darle informes qy p!
preC111a que a venta se verificara en subasta púb11ca . á
1 d
. .
y previo avalúo de pe.ritos, nombráadOSt&gt;, desde abo: ClOS v_ue.ta e correo. Sustitmmos EN TODO
ra, á 1011 S.es. Rafael G,.rdºª Y~ufomiuGarza, á qme- al propio mteresado. Para obtener Y proporcion_es se hará sabet_su no~bramiento para. BU acepta- nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO
ción Y p_roteeta, discerméudoseles desde luego el car- admitimos como dinero toda clase d
od to'
go, advirtiéndose que el remate no tendrá lu ar en
l
.
e pr uc s
menua de las cuatro quintas partea del 1'
natura es
que sean
160• Notifiquese. A3i ~1 c . Juez, lo re,o1:iór y efi~;~~ 6 puedan
.
• ser artíd11.mut1 fé.- Lic. E. Ga1tán - A·- N P Segov111. A culos de exportación como pl
· I
- Lm, G. Bol&gt;tñ~&gt;s.-Fmn~dos•• · ·
.- · bas raíces frut fib
. d urnas, pie es, yerhab?é~~~ª~e8~~~\~doen curn1plimiento dfe .d10 ma~dado, los,' etc., etc. :Jfúares1; l ~ti-:~~:efa
ravloesra
' bópa. .
para e ramate re erJ o el Jueves
D
les.
vemtrnno del que cursa, á las nueve dela mañana en el AVI"f) AMACHO, Corresponsal de periódiloc~~n~:~~:l~~d&lt;ticiemb 4 t d 1893 .1 h coAs nadcionales Y e:xtranjeros.-México, (D. F.)
.
'
re cua ro e
m1 oc O• parta o postal núm 397 ~
cientos ~oventa y tres: damos fé.-E. Gait,á,n.- ñ..-N. A
.
.-.,_. o i~,-amos
P. SegoVU1..- A.- ú,i.s 0. Bot.añe~.
59 al 64 .~entes e11, todos los pumos de 'lo, R epública, á
E Diü TO
- quienes cedere¡nos hasta un cincuenta por ciento
Juz"ado de Letras de la 7• frac·c·ó · d. • 1 E d ,de los beneficios.
d
..
1 nJU JCJa .- sta o
e ~uevo-León.-Documentos.-México.-1893- 1894.
~
-Cmcuenta centayos.
E~ los autos d~ IDtF-etado á bienes del finado Eugenio
~
~,
I ""{iU
~~ª:i~~e~~ han dictad~ dos autos que á la letra son CO· Se pone en conocimiento de las personas de
. «Montemorelos, Novie~b_re 7 siete de 1893 mil ocho- fuer~ de la ~ap~tal .d.el E stado, que tengan que
c1en~os;-oven ta y tres. - ülose~ae el escrito pre&amp;entado publicar avisos Jt1d1?iales en cumplimiento de la
co~ ec a de ayer cou los certificados que á él se acom1;F~~f}.ri~é~~:~fºn~ Ocañas, ~oniracio Ma- ley, que pueden enviar á est.a administración directame~te e.l autógrafo respectivo obj eto de diC?illO r;ptesenta~tes legf~imcf:~~:~~ ra~o~~iM~~í~eGr!~ cha publicación, acompafiando á él 1en timbres po881 0
ciiy/eltpa Ocana~,
? mo los demas documentos
de correo de 1o cs. 6 de 5 cs. la suma de
~ ~~~! :r~~:0: 1;~:~::teresad0~, ~ara que ásu tiem'. tales
33
$
que en el caso será el importe de dicho. y por cuanto á que~! 1~e ha)a lugar en dereAd I" 0
,_, s mismos aparece que cha publ~ca.ción,.s.iempre que el espacio ocupado
.º ,o, uad!lupe, J osefa y Eugenio Ocañas no tieuen
vemte y un anos se les declara menores de edad y el por .el aviso remitido no exceda en columna ordinaria de cuatro pulgadas.
ft!~~~~el!:t~~:~~a
los repres~n•
1 h
a
r.tutor
, ruzinTterino
amez qcue
avazos
a quien
Administración de "La Voz de NuevoLeón."
~e e ará saber
0 su noUJbramiento para que e~preae si
á°uªi:1~t~ ~:~cten~o~ tesde ahora! á los interesados
J
d 1d
n r ugar en e despacho de este
uzga o e ía diez y seis del corriente, á las tres de la
tarde,_ t?do d~ ?oaformidad con los artículo~ 401 441
de\Codigo ~IVII y _1630 y 1681 del de Procedimrentos
.JlBOO.JlÍJO.
J~iúi~i:iªleria. Asói elfiú. J!1ez de Letras de esta fracción O frece s u s ser v icios profesionales.
, o provey y rmo: damos fé -L· Cl . ,
A.-N._P. Segovia. -A.-Luis u. Bol~ñot· .:rattán.·1

l1

ENCARGOS EN MEXI"O
~

c

s z· ·,

Ir

-----::-:--:-::-:~-=-~~----M RTA\T f' ....,.
~
M

T

~:o~:¡~

o. ~·

fs

FENEROSO FARZA,

Is1~~!~!:ería Chica .Agosto doce de mil ocho- gu!I o,ro auto Je que se hace referencia, es como

cientos noventa y t~es.--De conformidad con lo
aconsejado por el º· Juez 2? de Letms de lo Civil en u d. ta
t ·
· d 1
s
IC men an erior, y sien o egal la
excusa del C. Ireneo de la Garza pars seguir
g ,
. .
.
.
1desempeñando el cargo de tutor legitimo de
,,.,_Garban.zo.--Sm variació n._
sus menores nietos,
hijosl del finado D · José Mª·
.l'
d
1
G
anas.o
cas
ventas
d
esd
e
&lt;.rt21/
.
e
a
arza
con10rme
a art. 451 fracción 5~ )'
P
L
'
fP 72
60. d I Cód.
·1
d 1
h asta $3 arroba en ad u a n a segú n ' . e
1go lVl l se ce ara extinguida dicha
'
tutela, según el 535 del mismo Código· en con
cla se
.
6
.
'
,
• ,
~
• ,
1 sec1;enc1a conv quese por edictos que se pnbliazz.-Segu e reah za n dose para °:1nt? por c~atro veces consecutivas en el cePesu r t1do , de $4¼ á $4¾ carg a en r16d1co ~ficial» y en c,L.a Voz ?e Nuevo-León",
,.,
'
á los parientes de los mcapac1tados ,t quienes
(.
ª&lt;luanu ,
~ . .•
,'pueda cori;espon dcr 1a t utela l eg1ttma
y recíba.-

Jf

di~.~¿;~~~~. con fundamento en los

si-

Calle de Aramberri, N? 86}--TeUfono ~óó.

- - ~ ~ -M_o;;.;;n;;.te
;;,;;;;r~ey, .Nuevo-León.
. ~ontemorelos,
Noviemh:e 9 nueve de 1893 mil ocho8
~:: a~ t::a:ºl~6í:d:;i;;:l!lt~ lad~c~ptac1ón y _protesta
,,,
e '
eruir Y tacierno al senor Cruz
.
ABOGADO.
J.&amp;'.°ez avazos, el nombramiento de tutor interino de
Of~ece sus ~ervicios para fuera y dentro de
~os menores Adolfo, Guadalupe, Josefa Y Eugenio Oca1;~~e~ii l"s r_epresente e_~ el inte~tado de su padre esta ciudad.
fueren n~cedar~~apnas,
cuantas
CA.LLE DE HIDALGO Nuu
"'· 50- -TELEFONO 157,
ara colnfiriel~dol~
e amp 1am1ento
de sufacultades
disponiendose que éste discernimiento 8
ble_11cargo,
-Monterrey,
N. L.- 1
., d'
o.
' e pu ique en
r,\per10 1Ct5 (( lic;alll del ~stado y «Voz de Nuevoe n", dcon orme á la ley.-Notifíquese á quienes co
n eRpOD a. Así el lJ J11ez d L t I d
,
úamos té.=Lic. E. Gaitáa.~A .:__1'_Ñs o ,ecret? Yfirmó:
Luis G Bolaño~..-Rúbricas. • • P. Scgovia.-A.~o que s~ publica en_cu,npl mie 1to de la ley. Mon• Calle de IIidalgo 1'!_9 9.-A-T~léfono N&lt;t 25:2.
""---::=::::=::c.._ter1ey, -'~ i~11ú1bre IO ~1ez ú~ 189.! mil ocho ~1entos uo•
vtn a Y t. es. amos fe -Lu: E G ¡,,
\. N P
Of
S6!Jovia.-A.-L!tis G. .BolaíiJ;. · " .an.-_ ,- :&gt; •
• rqc::u rms servicios profe5ionale!!. Consult
61·~- 63' grátis para los robres, de las 11 á las l 2 ~. w~

R á DAVZLA.

f&gt;~~

DR. MEO. JULIO DOMINO.

~

1

•

•

p

&lt;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325769">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325771">
            <text>1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325772">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325773">
            <text>237</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325774">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325775">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325776">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325792">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325770">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 237, Diciembre 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325777">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325778">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325779">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325780">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325781">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325782">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325783">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325784">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325785">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325786">
              <text>1893-12-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325787">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325788">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325789">
              <text>2009054</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325790">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325791">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325793">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325794">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325795">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="1900">
      <name>Azúcar</name>
    </tag>
    <tag tagId="7849">
      <name>Cacao</name>
    </tag>
    <tag tagId="8187">
      <name>Café</name>
    </tag>
    <tag tagId="13346">
      <name>Exportaciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
