<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11812" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11812?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:43:36-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9861">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11812/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._238._0002009059.ocr.pdf</src>
      <authentication>cd5f00f85250d61ff0b3931d61a1d7a4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345935">
                  <text>l
-

J.

_ida época ,

t

1:

-,

1

.

~ ~

.

.!

Monterrey, (México.) Sábado 6 de Enero de r894.

~

7

l](í íl•, '

~ ~

'

NUM. 238.

~

l..~e )

PERIÓDICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO,

ORú-

DEL GRAN CIRCGLO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LO.S CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORSE. \
JÓ

PONDEN .AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

~~~~~~~~--..;...-.ZA~---~llllllililllal

~;e·
,
Editor~ Responsable, IGNACIO J. UENDO .
ReR,¡;,.·-----------..:J;..._;..__~•---------ui:-Íllll--------

t-:.Í

nuestros acertos. El comercio no vi6 en el amplio palenque del. trabajo. los Gabinetes del i~mortal Juá~:,
reducida su esfera de acci6n: tuve
No nos proponemos, y m nos se- y jel_ actual S~. Presidente de la .iwteatro amplio en quP. realizar su~ ría posible. reseñar todo aquello que ~ubhca; Pre~i~ente en la Suprema
cálculos habiendo servído]e ]as pro imµlique adelanto, y que en Nuevo- ( Ol'te de Justicia, en t~das partes en
co \Dlt;IONEs
duccion~i agrícolas, de elemento que Le6n, se realizara en el año que aca- d_onde et-tuvo, lle~6 s~ mmen~o conF.ste periódico se publicará todos lOR Sábados.1
di6 cierta animaci6n á sus operacio ha de trascurrir; pero al anotar r~sJl~mg~m,e ~e sabid_u~rn, de vigor, d_e
d;,ªe!'t!c~tt~=~cEta:r!!eº!u t!~io~:!~:~ : : . nes.
gos salientes, vemoe que el. trab~JO, i~tehgenma Y de ClVI~mo.! que lo h1TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera&lt;l
.A su vez la agricultura. á pesar de n la variedad de sus mamfestamo- meron recon!)ce_r en el pa~s. como uno
est~!~~~lOS y remitidos de interes particular~ la inclemencia del tiempo, no tuvo nes, preside en el movimiento de,rle los más nif.ngnes patr1~ios! en esa
insertarán
á precios convencionales.
qtie ver desvaneci·das sus esperanzas. avance en que resueltamente1hemos .época
do ~esO
El nümero
suelto vale DOCE CENTAVOS.
·6 tormentosa,
d l
l hépoca d!fic1l
d Mé
-.Todos los pagü@ serán adelant1vi.os.-a
La rapirlez de las vías férrea~, que e1:1tyado. Y. tal es para hoy a con- tac1. n'. e. a cua .ª Aurgi O xic_
Para tododel
lo relativo
Ad· CI'U-&gt;:an
nuePtro,'"'
ministrador
mismo, alSr.Periódico
Aurelio dirigirse
Lartigue,a1ca.11,
,,
"' ,., centi·os agI'I,colas, dici6n de la mdustl'la entre nosotros, glo.l'lo¡.;o, mdc-pendiente,
e
dcon la}_con
b
del Roble número 71.
han proporcionado brazos y pronta que es dado as~gurar que descanza qu.11,;.ta ~e ]a reiorm.a y e s~s I res-PRECIOS DE' ANUNCIOS.
~alicia á los pmductos. fü,a condici6n en firmes y s6hdas bases. .A. ello de mi,-titup10nes, . pudiendo de~1do á la
ha hecho el que día á día vaya en commno concurren~ un Gobernant~, pa~ de que d1E,¡fruta de qumce años
Una vez por pulgada......... $ O. 50 aumento el cultivo de la tierra. y f~Yº empeñ? es al ig?al. de su es1n- aca, ~ntrar ~ buscar en el ~a~po ~el
Dos veces por pulgada...... O. 75 puede afhman,e que, donde hace dose:/ItU progresita, y capit.ahstas y tra- traba.10 lns fK'.ltos de la CIV1l_1zac16n
Por1tres3 veces................. l. 00
años. se beneficiaba una superficie:,bajadores, que .saben que el producto contl:'mporanea.
. .
25
De á meses................. l.
de diez fanegas de :sembradura, hoy' de HU trabaJo tiene en nnei:;tro suelo Vallarta, es una de las .egr~gms fi\1::!.~~:::::::·_-_-_-_-_-.-_-_-_-, ;: ~~ He ha ouplicarlo M cultivo. La se-~1todaH la~ g~rantías á que es acree- ~ura~, cuyos hermosos y hmp1os_perLos avisos en gacetilla pagarán el do- . guridad de tener mercado para el pro ...dora la pn,pie~ad, en un pueblo, cu, fflp¡;¡ :-e conAPrvarán_ para glona de
ble
.
.
. ~rlucto es el mejor estímulo para ,el yo_ rlogm~ soc1~l ~s el respeto á s1 ~éx1~.º en las págmas de nuestra
El sus.cntor tiene ~erecho en s~s av1- trabajo. Hoy ya no se perderan mii:;mo y a la d1gmdad humana.
h1:-to, rn. Su carrera de hombre púª?s propios á la rehaJa de un diez por n?e~tras na~anjas al pié del ár~o1, y'
______ .
bhc~) l~ .hem&lt;is r.sbosado, sn. v!ller cociento.
m se volvera pclvo nuei:;tra rnaii en
mo JU11sconsulto, corno mrmstro de
La
falta
de
anotación
en
el
avis()
de
t.
•
la
ciencia rlel derecho e!5 indiscutible,
1
a I OJe.
1
d
bl . •~ h á
p~b~~: p~:~r~: v;~::10n, ar que ser Ninguna de laA grandes fábricas, .
y no ~olo en México,. en Eur~pa y en
"La Voz de Nuevo-L~ón't circula den cimentadas en eHta capital, dej6 un _ ~
M~M ¡, Í
W el resto de la .A.menea es mtado su
troy fuera del Estado.
~solo dfa de estar en constante activin~)lubre coll: respeto; en. cua1;to á sus
---•--dad. Las dos fundiciones de metales
___
vntudes 1,r1vadas, ~u sevendad moREDACCION.
en ejercicio produjeron, no mas des. ral _Y su honradez sm tacha, todo ello Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.~de el 27 de ~,ebrero al 30 de Sep-. El d'18 'lt'
d 1 ñ0 d 189,.} . le formaban una aareola en e] seno
H
·1d D" ·1
L. L
t' b · 28068 273 1-·16
d
J,
u '~º e ª
e • u, es~d~l ho()'ar qu(' hoy al desaparecer de(istrado provisionalmente en la .A.dminis.,1 de Correos, de esta Ciudad, como artífas ll segunda clase.

~ r

-

..._

~i/!

'A MOERT~ ,,~ u1, ~ATRI~I"u.

'"" -

e. un rha fonerarrn para la patna, qner·
t:-. 1
'
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. plum&lt;), y plata por val-or de.. ..... - ~cubierto con cre~p6n de luto .Jebe fi- ".lª clei-o_I, u'?·.
. .
.
Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio $11.011,5-!5. 00. Las cervecerías han !gurar en la Hit-toria Nacional.
¡La fam1 ha, 1~ c~enc1~ Y la patna,

ermeneg1 O

Garza

av1 a.-

IC.

oren· ,Ielll

f

Je,

:

,

\.i

gramos

Fá-¡

aumentado
su .producci6n
y., la
En ese d"'ia d~1.6 de exis
• t·Ir uno de lamtntan
.
. .,
• d 1 i:-u
, i. ,.'perdida • irreparable,• v
bnca
de maqumana
rlia á dia ha ve- 1o~ maH
, v1goros11s
· ·
.
.
campeones de 1a :-m U&lt; a i:-am,tn vcneiar su memona
• - - - - - • • ~-- - - - - • _md~ e~tendicnrlo su mercado, P.ºr la·.ardoro~a lucha de la reforma; uno &lt;le
........ ••
BDZTOR.~AL. ~perfecet6? de_ sus ~roductos. Piezas 108 que tu de ron la ~lol'Ía de i-.u¡.;cride maqmnana, salidas de sus ta~le- bir la ¡rran Constituci6n del año de.
Monterrey, Enero 6 de 1894.
r~s,. en.tendemos que h~~ obte~i~o 1857; uno de los qué figurando en los
'1f
.V.
d1stmmones en la. Exposrn16n del hi- primeros puestos en nuestras evolucago.
.
.
ciones política¡;¡, llpt6 por el ostracisN uevas mdustnas han comenzado mo tn la época de ]a intervenci6n
~
á establecerse, como la de clavaz6n. francPsa, antei;: que existir en i;:u pa•- NOTAS DE EuROP.A..-GuERRA DEL BnA• 1
l~ ~e muebles y .l~ _,&lt;le cartuchos me- t.ria dominada por las huei:-tes ene- SIL.-PoLÍTICA. Eco~6Mrn.t.-LosPREtahcos. La posic10n de Monterre:r, miga!-; uno de los MagiRtradoR que SUPUESTOS NACIONALES.
Mucho es exigir ciertamente el de estar en el cmzamiento de dos h- maR lu:-;tre dieron al prime!' Tribunal
pretender qne, en el breve períotlo de neas férre~s. 9.ue la pon.en ~n con tac- &lt;le J uHticia de la Naci6n, rlespue8 de
.
_Diciembre 26.
un aiiQ, un pueblo ponga en activi to con el (,ol_to, Y losprmcipalei; ~en- la rel-,tauración rle la República, tan- ·Estunado Sr. Director:. Abandonedad todas las energías, todos los Ple- tros me;·c3:ntileH Y productorm-i asi de to por su ciencia brilladora, corno por mos, por hoy,. los complicados asunmentos, que le aseguren un puesto la 1:lepubhca como de _los Eis~ados- ,u conciencia inmacuh1da; el abogado t?s de la política europea pa_ra con,
honroso entre los demás, con quieneis Umdo~, aHegura á la~ _IJdustna~ es- sin duda mái; conHpicuo en nue~tros, Engnar algunos de nuestra vida
forma una Naci6n. ~n el orden fí- tablemdas _una condicwn ventaao~a ,iíaE-, cuyas palabras eran recogirlas ~éstica, que revisten verdadedera
sico, así como en el moral, la natura para la sa!1da de 8~s_Productoi:;. A 1a como un oráculo, t&gt;n asunto!:-\ de le- importancia; más sea esto después
leza no da saltos. Todo organismo, vez, esa, m1isma pm,_1c1?n, es causa P~ gislaci6n: f'l libernl Hin tacha. el pa- de comdgnar que la j6ven República
que aparece á la vida, como todo mo ra qu.e a las negomac10nes eSt.ablem- t.,·iota exclarecido, el preclaro juris- del Brasil, se ve sériamente amenavimiento que comitituy~ una eYolu daH sigan otra!:! Y otras de no dudo con:-,ulto, el que con Hu t--aber é inte- zada por la restauración monárquici6n en una 1,ociedad, tiene que su ~os re8ultados.
ligenci::t, fué honra del furo rnexica:10, ?ª· y que sufre cada día con mayor
jetarse á la ineltidib~e ley que marca En otro orden, vemos que en el el inte,·jérrimo Lic. Ignacio Luis Va- 1~~nsidad los horrores de la guerra
un d_esarrollo paulatmo, lento, pero afio á que nos referimos, qued6 plan llarta_.
.
c1vil.
.
prec1~ame~te ~eguro pore~a lent!tud. teado en todas las mnnicipalidade8 D1-.16 ele Sf'r eE;e abogarlo ilu~tre, y Nuestro predecesor e~ la redac?i6n
Un ano, ademas, e~
exist_enci_a de el moderno i:-istema. de enHe~an~a. ª~. e~~re:ado_no _podem?s rnen_?s,, ~e•.de estas c~rrespond~ncias. ha ~Icho
~n pueblo ~s un b1ev1--~moei:;pamo,de En et-1te ramo, cuya importancia Ja- t.rae, a la m• mnria !-~ vida m~ut,1:-11- t alguna ve q~e la vida econ6m1~de
tiempo. ¡( uántfürncaswnes. los diai:- más Re encarecerá bai-;tante realmen ,rea, por lo que hace a t1U!'i e:-fuel'zoi-.,•)os puehlos tiene tanta 6 mayor imque lo forman, han pasado rlando ca- te ha i:;irlo notable el progr~t:m alcU-n- en favor de la patria y de la ci0ncia; ~portancia que su vida política; y eslor tan s6lo al simple planteamient(l 1.ado. El Gobemante de Nuevo-Le6n por lo que hace á i--n purc•za de con-i ta ,erdad elemental, á ser necesaria
~
de ~n orden ad~ini~trativo, de una rledicaá la instrucci6n pública el ma- rlucta. Nl'lc!uo en el tll'imer ttrcio~su comprobaci6n, se demostraría cla.
s~rie de de~ermmac10nes en ?onsecu- yor celo, la mayor atenci6n y asidui rle n.uestrn i-;1glo, pc,r el ~fío de 30, f:'n . ramente c?n el hecho de que todas
c16n de u~ ideal que se p~rs1guel
clan posibles. como cumple á up ¡me 111 cho rle la c9nfli:tg_rnc1ón rle nueH-~l~R potenc.1as _hacen una arma ofen(
Demas1ado es, p~r lo mrnmo! el qut blo que comddera que el valor y el tra~ revueltas rntestrnas; educado en, siva y defensiva de sus respect1vos
una sociedad cons1}5~ dar cima á pre~tigio. que pueda tener como en- la Universirlad de Guada.laj:na, don- ·aranceles considerando al comercio
sus adelantos adqmr1dos y poner la~ tidad política, serán los que sut- hi - de ,'os ,j6veneH. de p_oco ct--fuerzo se-t como el. ba:6metro que da la medida
bases para ~tro~, ~n que ~uevos _ele jos Je conquisten por sus virtudes co- gman laH rutmas impuestas por elide su vitalidad y de su fuerza.
me~tos en eJercicw podr~n estribar mo ciudadanos, y ponm laboriot-iidad mae:st.ro, y donde los de peni;;a-p Es por esto que la política econ6-·" " \ m~anana ~n orde_,n mas v1g?r?so, qm, como obreros del progreso.
miento vigoro~o, entre lmi que sepnica de un país sirve de complemen• \
atir~e mas Y mas la condic16n prodistinguía Vallarta. aprendían en~to á su organización militar y á sus
,,
1
gres1sta .despertada. .
U:na de }as labores, .que el Es.tado medio de la tiranía; de que Pran vícJ combinaciones diplomáticas; y sabiTal, s1 no nos eqm~ocamos, . es lo reaht6, fue la recolecc16n de obJ~tos t.irua la patTia y por enrle la escue-,, do es por todo~, que si bien los imq~e ha pasado con Nuevo-~e6n, en de todas ~l~~es co~ .que concur,.'1? á la. á orliar á esa tiranía, una ,·ez con-' pue~tos se destinan para la satisfacano q1;1e acaba de trascun1r. No fue la .E~posic10n de&lt; hrnago. Noticrn::; cJuida 80 carrera prof,,sional, se Jan-'· ci6n de las nece~idades públicas, en
su actitud el statu ~uo. Su~ e.le!llen- rec1lndas hast~ hay, rerelan que en zó á la lucha con la pica del revolu. su imposici6n preside no solo el detos nat~rales de riqueza 1ec1bieron aquel gran tertame~, Nuevo-Le6n .cionario en la mano, hasta que alla-, seo de fomentar las propiae indus•
nuevos Impulsos. La enorme depre- obtuvo algunos pr~m10s, por muchos nado el erlificío clonde se fortificaba trias 8Íno el de eYitar la concnrrenci~c~6n de la pla~~' bien_ pode~oi:; de loR artfoulos que ~'emitió, así na- la opre1-1i6n, foé de los que con ma-·" cia a'e' las industrias ajenas.
afirm~rlo, no abatio sus diveroas rn turales,_como ~roduc1dos por a]gunas J'Or entucia,mo trabajó pm cimentar: No e~ extraño, que revietiendo los
dustr~HiS. . . ,
,
de las rndustnaH. No:sotro~ Yernos. el nuevl) orden de coRat-\ hajo ampliai;: pre!-lupncstos de un pa ís tan excep•
Qmen visit~.ª Monten~y, que et-1 en ~sto una bella &lt;lcmo.strnc,~11 de la lia :-;t•H en qm• pudi,·rH as, ·ntarl'-P d cional importancia la publicaci6n de
donde se mamfie~tan las fuer,as pm ,. Yanedad de elemento~ &lt;le l'HJUeza,' 1n·c:g1·1•H1 y l.1 p1·os¡ crirfa,i ni:icior al, t-:, la inicic1tiva &lt;le ]os qne corresponden
ductoras de los diversos pueblos quel tant(! ~e nucistm .,udo,. como de la. Dq,ut.-1c1o 011 el Congrc.,o ne la Un1ó1 • al nuc:-,tf'o en el &gt;r6ximo ejercicio do
forman el Estado, se convenccl'á dea.cond1c16n que ha asunndo el b:stado,¡Gubernador en Jalisco,. Mmif)tro en1 189:l l ~H5 hn¡a rlesIJertado hw J\~"'
•

M

CA~TA IJE "'EXICO.

1893.

!ª.

L

l

e!

1

1

&lt;,;?

.

�l

- HZ

1

(

2

i..A VOZ DE NUEVO-LFON.

I.A VOZ DE NUEVO-LEON.
1

~!~f

tividades de la prensa que ~escansa-1 ¿En las neceRidarles recípmcaB?,- hicieron oír sus voces con muy buenj hajo aq~el ~bol ª1xf~:~ 0 0º8c!~
ba apenas de la agitaci6n producida 1Los Etitados Unidus no &lt;le,rl eña1fan efecto. Uno por uno se fueron con- así, al nauar he suabea la e el~ 'ºft"~'•
·
'l'd
1
• vencten
• d o los m1em
• b ros d e ¡a su b - ¡. con
voz
queesasiempre
og al que su !!cu
a es
por e1 pro_y~c to d e mamov1
1 a d d e1· nue~tro oro y pata;
pero puec¡en t'.-Si
alivio
~ncargo,
poder JUd1cial.
rar largo con el tabaco de C'onnecti- c0m1s1ón de que después de todo el la confesión de $U profunda bhi:~.~~
En aquel, com~ en tJdos los_ pun- cut y Vir¡rinia, ~1 café &lt;l~ GuaternalH, lug:ar viejo era el mejor, y la res~ :sangre que de ]a her:da sed ,
co:
tos de verdadera mteres pnbhco, no 1 J~va y El B,astl, los h1¡ros ~e E~- lución que adoptai:on decide defimoid fa histona de ama:gu • • - - puede nunca ponerse de acuerdo la mima, la .. aurantaceas de Italia. Ca- t1vamente la cuestión.
de una pasión que con n~o
prensa de oposici6n con la ministe- ' lifornia y Florida; el té de 1 'bina las
Una de las principales entradas á la.inquebrantab_Ie adversid"
l'ial: pues mientras aquella agota en '. eRpecies de la Inq,ia, las fibras de la exposición estará por la Plaza de
Y perdonad s1 hasta ~I re~~,r:=~~::::=~::::::i
l1onor del Ministro de Hacienda to- Manila, etc. etc., y malrlita la falta la Concordia, pera la plaza misma qut' vuest_ra frent~ e~t~cf .u (
das las frases laudatorias que son que le hacen nue1&lt;trn" mad~ras pre- no será tocada, ni, en verdad, se ha- con la fehz se rerdnd a. et •' J\
' "ende pa- la t
1o e vien o
·1mag1nables,
·
'esta Juzga
·
·
(
¡
,
·
•
•
trae
un
sop
.
que
{i
con gran se- 1
-CJosas que no as ga"tan, ptwue de- rá tentativa alguna para mclutr es•t ., d ufri'mi·en
,' p-cnr¡ued
1a ag1 amon eI s
'd d 1 b
'l 11
d ,
.
)
. ·¡¡ f
.
bl . .
'd
d
es
\
ven a . a o ra por e
eva a a ca- cmse, cacao, va1111 H, 1:~tas trop1C'a• ta ecnrnentos tan conoc1 os como y del com'bate mundar.al , ~- ,,./ . 1co
\
bo, haciendo cargos más 6 ménos les, etc., cuya exportHCHln converge el restaurante de Ledoyen y el café cuando el viajero que cruzé
· -m1s-\P1 ~.
con~re~os á la admi~istr:1ci6n
el vigoro~am .. nte hacia Europa.
cantante del Horloge, ~ituado entre hm•lla la. a_Jtura que á escafa., .
'P •
J
crecimiento extraordmano de los1m-l Con ti1do, et-tamos fatalmente con- la Plaza de id Concordia y el Pala- para espaciar la vista por el llanc .
puestos y por el aumento progresivo denarios á la absorci6n de la induR- cio de la Indu~tria, dentro de los lí- ¡ah! no extrañéis si de su planta·
de los gravámenesquerepertalaNa- tria y manufactura ameriJanas. Es mites de la feria universal.
salpica el lodo. y con el lodo altera'
ci6n.
: ley ineludible que se hace tanto más
Se han hecho preguntas acerca de la no hast~ enyonces desflorada nie,
Colocándonos nosotros en un justo imperiosa á medida que aumpntan si se dejará que permanezca la ToEran mis ano~ venturos~cl, era
·
1
·
t'
·
·
·1·
'6
'd
d
d
E'
cr
¡
f
¡
•
cuando
di
h
d
me o, acemos escte uego JUS 1ma nuestra c1v1 izac1 n y nece;;1 a es rre e 1ue que ué e 1 rasgo cu mt- la v'd á suJ archente
't d d plemtud ·llegada'
'a aque.1 fu~c10nano,
·
· con&lt;;_ed''
d
1
·
d
,
6
H
d
·
ñ
·
d
¡
•
•
1
a
en
a
m1
e su
carrera,
ien _o_e apareJa as a ~ta..
a_ce 1ez a 10s nante _e a expos1c1ón de I 889. pu&lt;;s
conjunto de la atarde
y la
alborada,
una ded1cac16n ~ un empen? dem_d} - nu~stra~ exportacwnes a los Estados el arquitecto de la cm dad de Pans &lt;lesbcrda en todo su opulento lujo,
dos para llevar a cabo la mvelamnn Umdos importaron 21.824,400; hacP ha hablado en favor de que sea par- fundiendo el aire en claridad rosada.
de los presupuestos. Que la obra ha cinco, montaron á 31.059,627 y el . cialmente demolida. M. Picard, sin De mi entusiasmo al dominante influjo,
sido difícil, lo demuestra, desdé lue- añ11 pa~ado alcanzaron la cifra de · embargo, dice que no se ha resuelto la fe alenta~a. de los grandes hechos .
go, la circunstancia de que seha vis- 33.555,099, en tanto qne.la:s imJ1or- nada aun sobre el asunto.
que al m~rt~no más tarde.me conduJo.
to obligado, para realizarla á echar tacion"s ascen&lt;lieron á 19.568,634. /
--~--. Yaopr1m1doen_susámb1tosestrechos,
·~ mano de los tres medios únicos posiE,tas cifras elocueut.es puntualiEMILIO FERRARidª1erelabsucs.cadnddo Y hbertad, ~uía t h
·
·
, 16g1c_a
·
· fl x1'bl e 1o nece- ·
a es á1osla mezqumos
bl~s.· aumento d e impuestos,
ec;J~ozan_ con ~u
1~
ya de!Unuevo
cátedra subía,ec os,
m1a en los egresos y uso del cred1to sario de la reahzar16n de
leyes
rlesrle la cual mi solitaria ciencia
para lograr recursos ex¡ra1irdinarios. ecQnómi&lt;'as; la civilización g11e
11___ 11
. en fulgurant~s cláusulas vertía.
La labor está terminada. La ini- aumenta tiPnde pr(Jporcionalmeute á
:::E"OE::t:v.r:A._
Brotaba de mis labios la elocuencia,
ciativa presenta no solo nivelados nivelar las necesidadPs y aun loR ca___
com~ el raudal _de la agriet~da ~oca,
ambos presupuei,tos, sino un sobran- · prichns. E"toi; obedecen á la prnCANTO SEGUNDO.
del siglo •·e°;loviendo la conciencia;
de $19 681.06 el cual no obstante su ducci6n al1uellas fom.,ntan el conEL nR~MA.
aves del cielo en desbandada loca, ~
,
•
recorrí
· mis
· canmones,
·
pequeñez relativa sobre el total de "umo· t·n aquel punto se hallan los
. an I ª F r~nma
·
1
d'
U 'd
é
Al pie de un sauoo que la verde alfombra
repetidas doqmer de boca en boca
$ 43 054 371 8 7
• . ! •·
que rebpresantda e e- E -ta os ,Ill o~; eu. st ef 111 '",·,,tro;-, riel jardín abacial rPcorta 11scuro
despertando al amor los corazodes
6
greso, ~Igill ca un so rante . espues 0 pon&lt;'rse a esta corriente Hta "e1:rn con una mancha de oscilante sombra; rle las donm•llas que en invierno hilaban
.d e cubiertas todas las atencwnes ele ).,cura; i:egular1zarla, es prude11c1 ; guarecido del viento por el muro
al ritmo alegre de sus blandos sones·
la administraci6n, hecho caHo único ,mear partido de ella (por ruedio de y alzado sobre el suelo en dos puntales,
de todas partes á escuchar llegab¡n
en nuestros anales econ6micos.
eguitat.i vos tratados comerciale:s. e, h~y un banco de piedra mal SPguro,
discípulos, mi voz: en mi camino,
Por lo demás, es útil para juzgar el rlesideratum de la sabiduría.
que ~erca ~n doble seto d_e zarzal.es las gent.._:1 para verme se agolpaban.
del esfuerzo empleado, conocer las ·La reciprocidad comercial 1·ntr, Y pa_rásitas hwrb~s han cub1•·~to,
¡Engan11sos halagos del d...stinol
· fuentes en que se han encontrado ·México y los E,tados UD1dos t't&lt; una cremend" t'n. ~us JU1_11uras rle_s1guales.
¡Ay del 9ue_alzarse en vuestras alasquie~e!
•
1 1
1
r~9~rsos para cu~rir el déti?it. Segun meta a~onde _n~CE'sa1:i~mente t~ne: pu!ss t~'.b;:ªJs~]~ ~~i~¡~~ ::i~ga
i~~i~~u;:nc~;1oª~r:r~~ro:tt:~;~~~_;calcutos que meiecen crédito, los.:·· . mos q?• lle¡rn1, a peRa! de todos los los bulhcwsos paJaros riel hqerto,
quA la dl',graP1a, semeJante al rayo,
.$13,?28,000 que fueron necsarrns, ~~c .. K11ile1' prot~cc1• •~tfiillO~, qne ke
y entre el ramaje. qu,·su iir-!ormitiga, las altas cimas para herir prefiere!
...-,--PFOVIenen, $5.675,000 del producto d1v1ert• n en a1 roJar piedra~ en el ca- pasa u11 rayo d .. luz que· el suelo dora, En esta edad porque l,¡ ¡nente explayo
,. ,,,__r de lós nuevos impuestos y de las re- mino. 1 La G!'ografía y Climatolo¡ría do11de crecen el árgoma y la ortiga. fué cua_ndo el alma á la pasión que abrigo
formas hechas á los antiguos y el A¡rraria. que tiP-nden á com pl&lt;'m,·nDesrle allí se oye volteiir sonora
se abrió, cual ~laata que florece el Mayo,
resto de economías realizadas en los , tar á aru bos pafüe~, auxi lia&lt;laR pur en lo alto de la torre la campana.
. 1.: ví; con esto que 1~ amé ya digo:
diversos ramos de la administraci6n la i1 resistible potf'ncia· de la Jndn,- llamanrlo nprima al d~spuntar la amora. •9m n con templara su ideal bell~za
'bl'
.. f·
.
,.
Allí el rnll)or de la existenoia humana
· SID ser esP 1avo &lt;le su amor conmigo?
pu 1ca.
. t11~ ~ J.fonu actura a,menranas, cun- va á fenecer. como á la roca enhiesta,
Sordo, h~ta entónces, á la voz que ell)pieza
Como nada hace creer que vané clmran, á no dudarlo, en breve lapso sordo tumulto rle la mar lf'jana,
rlesde la 111qu1eta pubertarl florida
la actitud pasiva de nuestro Parla- lo que iPcapacefi fu•·ron de ohtenPr vese nomás la rl&amp;nt, lbda cr~sta
á alzar en todo sér naturaleza;
mento, ni su política de colaboraci6n estadistas &lt;le la talla rle Rn11iero y del rn~rallón que el horizonte escaso
rl~rla á la ciencia mi estudiosa vida,
decidida á la política del Presidente, Grant; parn ello es pr&lt;'Ci80 que trnns- to.seo limita ha,-ia 1~ part.e opuesta,
Y mi palabra á la. contienda ~rdiente puede esperarse que aquella inicia- ct.rra el tiPmpo necesario y é,-te dey únicamP1it .. á rlespertar. acaso,
por las ~scudas sin eesar reñida;
tiva muy pronto será aprobada. La berá medirse por la niergía de los los ... cos rle las lóbregas c·rujfos,
Darla igualara al '!Ilpetu creciente
Naci6n sabrá por lo mismo muy e~fuerzos aunarlos de amb is nacio- ,ienPn los mor,jf's, que con lentp paso, conrl.qfuP.d~q ·,ella ~as16n arrolladora
J
·
·
•
'•
en la tierra los 01·• s y s 1mb f s
se I un 16 en mis venas de repente
pronto en vntud de las megables de- nes, hacia el perfeccwnarrnento ele I f t ·
· · ' ' ·' rl r ª
Todo cambió á mi vista en u h ·
mostraciones de la. práctica, si los ' t-us relacinne8 internacionales, en el dªelrce{~uest.rcruozanl murmhuran u_n r.-zo, u" alma 11 ueva palpitó en mi s~~o ora;
,
·
t d . t d
t'
.
&lt;l l
•
,
.· .
· - o p r asan .. asga 1er1as.
• •
•
lmpues os eme a os son compa 1- c~mpo e os mterese:s ¡io,;1t1 vos reAquel Jugar en cuya entr1tda el brezo un so 1 d1strnto. amaneció en la aurora.
\
1
bles con su desarrollo econ6m1co y •mproco~.
sus ramas tiencie. y á la vi,ta orulta
Co_n Su presenrna cleslumbrado y lleno
1
con el progreso de sus múltiples ele-----profuso Pntrelazá,r;dose el mPlezo
~n año devoré la incertidumbre
mentos, y si las economías acordadas
r..fugio presta en su espesnra i~culta e1 ~ue d~ma )! duda del ~mor ageno;
1 1,
1
no entorpecen de alguna manera los
~~r~ ~l~l~
' al corazó11 de soledarl an,inso
ca a a mi dulce servidumbre
oiversos servicios encomendados á la
ill a WW wlw ill ill W ~ W W W1 qu .. eu sus propios arcanos se' sepulta m,ás estrl_echadnd o Y ~~s con ~ll incentivo,
. h tJch"r reposo · comp
ice u e1 carmo
E n él encuentra b1en
administraci6n
J
___
ha•ta
to ' la
. costumhre•
.
I&gt;' .'
·
,
1 • f l'
.
· 11 d
·
q e ro su s1 1enc10 esqm vo
Entretanto, debemos de reconocer Pans se propone tener otra fetia \ ~ e iz para¡ ~u\e
e esprnas
«¡tuya!» escuché, mientras mi boca avara . '
I
en la «Exposici6n de motivos» que
en I900 que protnete eclipsar
e perotsaya e re igbrnso;
.
gustaba un beso que espiró furtivo.
·
fi , l • • • • d
á .J ¡,
e1 asee a en Ias -om ras Vdspertmas
. lhl Si por , ¡ t 0 'd d
acompa a a a m1c1at1va e quo nos
touas as otras.
viene á evocar las mfaticas visi &gt;Des
• ·
mi ª e :m a pasara,
hemos Ocupado
11a noche de •moc16n bendita
é
d
,
·d
d
'
.
'.
aque
, un m lO o ,e1 a e-ó á arrobarse en las pláticas rlivrnas•
b
d
·
ramente científico y un fondo de bonSe ha elegido definitivamente el el que asedian hambrientas ¡~ pasiones''
i6 m~ 0refrdo no lograra. .
,¡adez y de sinceridad, que no puede asiento para la Expo,ición de 1900 se ampara huyendo el incitante grito presa ~e I:c.
~ ant:Andome ~ la cita,
1nénos que producir favorable impre- en París. En la reunión de Ja sub- y el beso rle lascivas tentac,iones;
la sangre e;mpac;9nma cuyo !~pulso
' i6n en el mundo econ6mico. El pre- · comisión nombrada especialm~nte
mira el rlolnr al cielo &lt;le hito en hito, J'unto á su ~u.es rastóv~ntas precipita,
'
·
·
·
·
•
cuenta
·
a m espera
o y convulso'
•
upuesto en SI mismo tiene una for- para dec1d1r esta cuestión, quedó reh ·sus horas
t·d d h' .w·;ebzl prec&lt;lar,.a,
vi trascurrir lae¡a,
dolorosa
1
1
·
,
'bl
¡
¡
u,·
a
a
cas
I
a
t1em
a
e
e
1to
t
d
.
,
1. 1 .
á 16
con an o e1 tiempo en mi agitado pulso
1ma m s · g1ca y compien,1 e que sue t•J que e campo de Marte · el sonan do a llí eon resonancia
varia,
y
d
.
os anter10res, y present~ de_ un rno- Tr~cadero. la Espla?Hda de los In- el sollozo, la súplica, el lamento,
cuan. o. al cabo, ~orla ve¡,; primera
do claro los recursos ordmar10s y los váhdos, el Muelle d Orsay, el Pala la maldición la queia y la pf~,,.,ri'a
la ví ~ m1 lado y respiré su aliento
,,......,.
·
·
· d e ¡a Industna
· y terrenos cir'
J
' ,.,..
•
cual s1 d e pion
• t °.en. extasia
,
· cayera,
, '
ex,t raord manos,
-antes con fun d I'd os- c10
En este sosegado
apartamiento
as1 como todos los gastos 6 erogacio- cunvecinos serían consagrados á la que á su tena,. rne,lita,·ión conviene
J~Jg~se ant~ mi v1st~ el firmamento,
nes del Erario.
gran exposición universal que será y l&gt;lace á su incurable sufrimiento.
ª\; ¡8 ~s~acwúe~ vivido~ fulgores
EL CORRESPONSAL.
¡' celebrada alli al finalizar el siglo, y
antes que •I toq_ue d~ orac1611_resuene, Y Des1 e~és e~ S1Cas el v1ento.
que las márgenes del Sena serán torlas las tardes; s!lencwso y triste,
un. P · ea re i9speranzas y temores,
6
conectadas aun más por medio de P~dro Abelard~ á refugiarse vien_e.
an~e :1nc~~~:-eto e 1:nculo sagrado
'
•
Tan ne¡¡ras trntas su pesar reviste
M
iano a r nuestros amores.
RECIPROCIDAD
un
puente
que
se
con~trutra
entre
el
mientras,
sumido
en
éxtasis
profundo
~s
pdnto
el ~io? á nuestro mismo lado
1
puente de la Concordta y el Puente á las excequias de la tarde asist
' surgien o_ aperc1b1do á la asechanza .
de los Inválidos.
que se adivma en él al morib~;ndo
coníel_punal de la traición armado,
Ahora que ya está resuelto el pro- p,ira q11 1en es aviso y en,eñanza
queváctimt.ª fui &lt;l~ la cruel venganza
bl ema, es ,1nteresante
·
· rle ·Ia_luz "l mundo;
un rempo
vivo me ar
'd
notar que to- la de-perh.Ja
y amante
arr~batóme
á 'jnc6 á ¡ªvi,ª'.
¿puede haberla entre México
•
j dos los miembros de la sub-comi- que lentamente hacia el sepulcro avaaza
solo como
I
erneranza,
,qvetef,¡ penst~e~o~~::: ecidaí
y los Estados Unidos? -... l sión que asistieron á la reunión es- ~eva~dodsólo susstr:c:,er&lt;lo~yertos,
¡taban en favor de esta elección, sien- efPºJ~
e una e er¡} esperanza;.
gritaba, compeliéndome á l~rh~il~
O
(De uLas Do, Nacione.&amp;.n )
do Mr. Berger, único ausente el so- á
mis~d que¡ porl o~qlules Y des1ertos, Y extrangero en un mundo árido y frío'
1
lo que hubiera preferido Auteuil· 1 sus esp~ as e· sa ~aJc; eva
sentí que sobre mi se ,lesplomaban'
¿Cabe la reciprocidad comercial sin embargo, como hecho Ja mayo; ª~!ª!~~ t!~e~~z:b:tra:C~~~ s~~ertos.
la_~n~iahnidad. la noche y el vacío.
t
t
'
J
'bl'
h'
;
t
d
¡
'
·
eva
6'-oue. acer?· ¿A
., ban
en re es e pa1s y as repu 1cas 1s- par e e sus co egas compartían las como entre nubes de tormenta oscura. sino
t dónde huir? NO mequeua
1 1
pano-americanas? ¿Sí? Pues 11n que ideas de"M:r. Berger. Se obietó no pálida claridad de luaa nueva
á mi ::iso~taalusdros , q? e cobn~udelos puro3
f
rl
?
E
l
'6
·
á
b
·
,
·
·
·b
I
I
J
•
'
eso1aci 6ne~trerm
R~ un a. ¿ n a atracc1 n ~!IDP - o stante, que la_ distancia del ('entro
vi , i le~ ama ce est1a! figura
pero ¡ayl al sepultarme
sus aban·
muro;
1
t1ca de las dos castas (acrerhtando de la metrópolt sería d ema,iada y rle aimn rnso perfil, cá11d1da frente,
aun recelando el corazón me,q , '
al aborigen á nuestro pa~ivo) qne lo~ tenderos pafr,ien~e, temien:io ~,.~~na Y 111 " 1ª·:róli,·a h ·rm•&gt;sura.
á tu amornsa fé riesgos futuros umo
.
•&gt;
.
. '
.1. á ta 1 pr•st1
g10 en su rnflamada n t
,,
.
,
puebl an e l Con t menter
¡Tanto d a que con ta l motivo
vrniera m(;nor sintiPn lo que j .
, ien e
enca,,enart.. quise á mi destino
1
I
. .
'
ec~1.1iza.¡
p '"ª' o renacia
para qu " at rás e I ros tro no volvieses
'
jlna a l.tanza en t re ga to s y ra to nes.n ú mero d e v1s1tantes
á la ciudad de Jas propias
d~l pr
te
1
•
'
eseu ,
cua la muger de Loth, en tu camino'.-

l'

·1

°

nl

Vn1ntn

t.

0

ºa:

ª

I

OOMERCIA.L.

ª

.,u,, ouenos

1

olk
~

• i:U'v\.A.U, ......... ~

'

,

~..,fOlh.

[

i-

__,

un~ E"~~~1"·~n

ª!

PEDRO TvBEL TvRDQ

t~

j3o,
L

iili..-?1,
,..

,_,S.,...

,..

--

dre, en los estiv?s mes.es, 1 ?'rnerta ya par~ el mundo que abandona,
DEFUNCION.-El día 19 del ac- MEMORIA DEL AYUNTAMIENb_azas ~~r laardrnntes1esta mientras tendida entre blandones yace, tual falleci6 en esta Ciudad, el bon- TO DE 1893.-Pr6xima á publicar\ :Wap1:1adas mieses,
sobre ella un salmo funeral se entona; rado comerciante Sr.. D. Francisco se la Memoria del Ayuntamiento de
an, repicando á fiesta,
con sorda voz que en llanto se deshace, O .
, .
.
campanas de un convento pronuncia el voto, que la suerte aciaga, l_1ver v1ct1ma de una pulmonía ful- 1893, desde hoy anuncia~o~ á nues'¡ilda del monte se recuesta, no la ingenua piedad, quiere que abrace; mman!e.
,
..
.
!ros lectores que ,es.tamos dispuestos
,é en la iglesia, por el viento
y cuando el eco de su voz se apaga,
Enviamos a la fam1ha del tinado, a extractar lo mas importante de ella
'_ios cánticos devotos
el coro con acentos de ~l~gría,
nuestws sentimientos de condolencia para qne sean conocidos los trabajos
O,aba el órgano su acento;
prorrumpe en himnos que en los aires vaga;
por tan ¡¡;en~ible acontecimi..,nto.
de los Ediles de esta ( 'apita!.
iendo nuestros lazos rotos,
de_I órgan~ la ronca tubnía
.
LA 3~ ZONA MlLITAR.-El
MOVIMIENTO DE TROPAS.ll de la esperanza exhausto, deFpide en ritmo tumultuoso Yvario, día cuatro del mes en curso con la Tenemos conocimiento de que los
,._.¡,ronuncrnr sus votos.
un hura('án de trémula armonía,
. .
.
'
. .
·
---:evenido al holocausto,
á la par que delante del santuario a~ton_zactón 1.:orrespond1ente del M1 d1verSJS destac~mento~ del 13 de Ca1.,d el altar como una hoguera, blanca nube olorosa se acumula,
ntsteno de la Guerra, entregó el ballena, se e~tan .reumendo en esta
'-templo religioso fausto.
al oscilar del fúlgido incensario,
mando de esta Zona, el Sr. Gral. plaza, con obJeto de permanecer en
-fo y otro;en silenciosa hilera,
cuya humareda, que movible ondula, Bernardo Reyes, al del mismo em- ella de guarnici6n juntamente con las
~t~s vírgenes _potitradas, - espárcese al.aliento del gentío
pleo Sr. José del Valle.
demás tropas existentes, así como
·. mr1os de amarilla cera;
Y á los refleios de la luz se azula.
HONORES FUN EBRES AL que al Sal tillo está para llegar un
,~ cadenas de metal ~olgadas,
Yerto,_ convulso, en cong?joso y frío SR. V ALLART A.- Habiendo fa- Batall6n.
- ~ruceros á compás oscilan
s~dor b,mado el r_oS t ro; la mirada
llecido en México como en otra parEL SR LIC GU · D ~LUPE MAI-· las refulgentes lámparas sagradas.
fiJa &lt;::on la expresión del desvarío
h
d' h
• •¡
• •
·
·
~ •
que, cada vez que anttJ su luz desfilan, yo no veía ni escur·haba nada,'
te emos 1~ o, e 1 I ustre JUrtscon- NERO.-E~te Sr. LIC., que se halla
en las casullas recamadas de oro
dejando de otro tiempo los sucesos
s_ulto Ignaciµ L. V:allarta, el dla úl~rente de (a Suprema Corte de Jus9
con tenebroso chispear rutilan;
agolparse á mi mente trastornada.
timo del afio anten?r, el 1 ?el pre- t1cia del vecmo Estado de ,Tamaulilos retablos del ábside y el coro
¡Ay! A estos cuadros en el alma impresos,
sen te se efectuó su mhumac1ón, con pa~, con el carácter de Presidente de
' ra~os abruman de sencillas rosas,
sen~í el ~olor de la infinita au.sencia
consentimiento de su familia y por dicha importante Corporaci6n, estu3
de aquellos cameos g, rminal tesoro;
cu Jar mi sangre Y pen~trar ~ns. huesos; acuerdo del Supremo Gobierno, en vo de paso en ésta á mediados de la·
pisan~e ~ólo hierbas olorosas
sentí que a(go moría e_n ~ 1conciencia,
la Rotonda de los Hombres Ilustres, semana en donde tuvimos el gusto
que el aire impregnan de perfume-suave Y con nerv10so movimiento rudo
d ¡p
ó d D l
•
•
desparramadas en las atwhas losas
• los brazos extendiendo en mi demencia eA a_ntedn eh O ores.
de hacerle presente nuestroa respeY entre el murmullo de los ,rezos grave;
guise gr!tar; pero la voz no pudo
•
Vl!tu de aber muert? de la tos.
la multitud de la cercana aldea
sa.hr de m1 garganta, y en las Josas
contag10sa enfermedad d&lt;! ttfo, no se
COMISIONES DEL AYUNque va llenando la espaciosa na~e
me desplomé petrificado y mudo.
le veló e~ el Salón del Congreso, ni T AMIENTO. -Las siguientes cóen sus ~mbitos hui le y se cociea,
Y cn~ada d? humildes religiosas,
se le pudieron hacer otros diversos misiones para el presente afio,.,.... •'lií
con _el v~1vén, la_ondulación y d ruido ví á Elmsa aleJa~se por ~l coro
hono:es que se proyectaban, habien- han sido acordadas por el Ayuntao~
del mqmeto oleaJe en la marea.
al són de las ~ntifonas piadosas; ·
do sm embargo sido acompaflado miento de esta ciudad c
¡ fi d
¿Cuándo el humano sufrimiento ha sido
Y á mi su vista. que nublaba el lloro, su cadáver á la última morada
Tt
t b .
' on ~ n e
nunca arrastrado en tan penosa vfa
del claustro el muro al transponer incierta
. . , . por 1ac1 1 ar sus ra aJOS.
ni á tan tremenda prueba sometido?
volvió como diciéndome: «¡aun te adoro!» '
, un grupo de personas . dtstmgmda~,
Haci'enda.
Yo. yo los votos recibir debía
Y cual la losa de la t_umba abiert~, 1e1:1tre las que ~g_uraban los Sres. Mt.
.
de aquella boca, en que de amor profano
tras de sus pasos, para siempre ¡oh melol mstros de Just1c1a y de Fomento.
Proptetano, C. Manuel E. Gómez.
tiernas palabras escuchar solía;
con sordo golpe se cerr? la puerta.
1 Inmediatamente después dt: su Suplente, C. Dr. Rafael Garza Cantú.
velar las _gracias q?e adoré liviano.
Infausto día que ol~1dar ~nh~lo,
fallecimiento, se organizó una velalustrucci'6n Pública.
cortar lo_s rizos que, Ju,gando _en 1:llos,
~e cu~ntos gu?es la existencia tiene,
da en honor de su memoria, que Propietario, C. Dr. Rafael Gza. Canfú
mil Y mil vec~s enrede en mi mano.
¿cuál ¡ay! pudiera compensar tu duelo? debe verificarse el dla 9 del corrien- Suplente C. DI'. Francisco Ga
La ceremoma comenzó. Los bellos
.No hay bien que la sospecha no envenene, t
¡ Cá
d
.
'
,
rza.
ojos en tierra, la actitud sumisa.
n~ fru~o q?e no amargue la perfidia,
e. en ª
~~ra e Diputados. El
. , Cantu.
sueltos sobre la espalda los cabellos,
m asp1ram6n que el límite no ~n[rene; Ctrculo Jahctense nom?ró oradoPolicia.
hacia el altar se adelantó Eloisa,
la libertad con la a~e.chanza hd1a,
re_s para. aquel.la velada a los Sres.
.
.
. .
igual á una de aquellas esculturas
entre p~hgros la ~mb1c16n s? ?fana,
Ltcs. Luis &lt;?nt1érrez Otero é Ireneo Proptetano, C. Mo1ses Guerrero .
que. hubiera abandonado su repisa·
Y amásase la glon_a con e?v1d(a;_
Paz; !a So~1edad de Abogados, al Suplente. C. Rafael Campa.
1
ciñendo las nupciales vestiduras,
. ll~va ~n sí tedio la P~ 6n liviana,
Sr. Ltc. Jacmto Pallares, y la Escue.
galas que apenas marchitó el delirio
'.ª ¡1encia duras, el p.ide: quebranto,
la Nacional de Jurisprudencia al Sr.
Cárcel
de ardie~tes, pero efí~erns ven~~ras,
is 6 o es competa la desdicha humanal» Jesús Urueta .
y sonnendo al próximo martirio
................ • ........ • ........ , .. .. .. .. .. .. .. .
J t h ¡¡
t d
l
. Propietario, C. Marin Pefla,
,;parecer de. . en 1a d'iestra vam·1ante, ,
Guardó ~1·¡ enc10
. e1 monJe,
. y entre tanto
us as a damos
.
M.
con el c1r10
[estaciones
d ¡o as as mam- Supl "·nte,' C • L'IC. D ommgo
y el dulce rostro del color del cirio.
que _se agitaba ·estremecidó el sauce,
. e ue O que se hagan
vii
l
•
Hay un instante de emoción, instante corn6 en los surcos de su faz el llanto res~ecto del ilustre muerto.
Alumbrado. 1O ·
ap t....r_i~
cuyo silencio, precursor del drama,
como un torrente por el hondo cauce.
GENDAR ~ ~RIA FISC.!L.--Se
0
sólo interrumpen con rumor constante,
n. ,s han :e~1t1do para su publica- Propietario, C. Rafael Campa.
, el hueco bronce qu~ en los aires ·oJama ~ - - , , . ~ - - - - - - - - - - c10n los s1gmentes documentos.
Suplente, C. Jesús María Martinez
y el áspero chirrido que producen
Estados Unidos Mexicanos.-Cuerlas meehas retorciéndose en la llama.
pode Gendarmería Fiscal.-ComanObra Públü:a.
. Luego, un preludio con te~or balbucen
- - - : - - - - - - - - - - - dancia.-Zona N91.-Núm r 2 736
los snaves y acordados mstrumentos
. '
-Ten O la h
d , • _e~ '
· Propietario, C. José A. Alatorre.
que la armonía celestial traducen;
GOBIERNO DEL ESTADO - . 'b gd ]' onra e iem1t'.r a vd. el Suplente, C. Marln Pefia.
H· b' d
d
.
· ieci O up 1cado que acredita haberYmezclada á los dulces lli;,mamiAntos
1os motivos
)a voz del alma con el mundo en guerra
·
a
1en
o
cesa
o
por
se entr·egado a' 1a Senora
s·1mona ea'1
¡
¡
Carnes.
crúzanse así los místicos acentos
' os cua es, ~ S_r. Gral. Reye~, ballero, Viuda del Celador Eleuterio
1
_cual diálogo del eielo con la tierra.
d~. una ~\ncta para separarse L6pez, la cantidad de $530 06 qui- Propietario C And é Q • ta .
REEL coRo.
e
o terno e Estado, de¡ándolo ninitos treinta pesos seis centavos á que S 1
, . , r s
_m 11 a.
á cargo interinament~ del Sr. Di- ascendi 6 el día de haber con q' ue el up ente, C. Jesus Maria TtJenna.
JÜh vírgen candorosa,
putado Cá I B
d 1 I dí
d l
que duermes juuto al ara,
¡ h r os erar ' e
4 . e personal de esta Zona contribuy6 vo
Ornato y Paseos
tu espíritu desvela,
actJJa
vuelto á tomar posesión luntariamente para a~xiliar á la fa·
·
·
1et
tu lámpara prepara,
ds aquel pueS o.
milia del tinado Celador-1 suplicándo, Propietario, C. Juan Guzmán.
nhé aquí que se aproxima
. Gra_ 0 nos es_ mandar 1:1uestras fe- les se sirvan publicarlo en su acre - Suplente, C. Moiséi; Guerrero.
qtu Esposo celestiall
l~cttacwnes ~l Sr.. Berardt por el pe- &lt;litado peri6dico, para conocimiento
.
,Desnúdate del siglo
n?do de su 1,ntennato y el más cor- de los donantes.
riel Contraste y Panaderías,
cto.dera
la pompa, á ti ya ajena;
dial s~lud_o a nuestro Gobernador
Libertad y Constituci6n Monte.
.
,
~s
la casta frente ciñe
Constttuc10nal.
rrey Enero 3 de 1894 -El G
C Prop1etano, C. Jesus MarlaMaPtlnez
I
de nardo y de verbena;
ME IO~AS M_ATERIAL~S.--En- maddante, P. Campill1,.-A ~: Sre~: Suplente,~- Andrés Quintanilla.
ª
1
~eff~mca:~fi~ s~'.rra,
tre las ;arias me.Joras mater1~les lle- R.R. de «La Voz de Nuevo-Le6n».Memoria, Censo j Estadistica.
,1vadas_a cabo por el Ayuntamiento de Presente.
Propietario c Lic Do '
M T
ar
esta
mudad,
durante
el
año
de
1893
_
_
_
'
·
·
.
mmgo
•
re
LA NOVICIA.
se hall
· · ¡ 1
·•
v1fio
a
.
an como. pi:mcipa es as s1 · ' Recibí de la Pagaduría de la 1 ~ Suplente, C. Manuel E•· Gómez
Ya del polvo del mundc1he podido •gmentes: dos ed1fic10s para escuela,, Zona de la Gendarmería Fiscal
.' .
·
sacudir ·para siempre mis pies
1en la plaza del Gral. Zuazua; do, en por orden del Sr Gral p m
C Y,
P,mteones y Festividades.
' 1 d ('
A
•
. o poso am p .
.
)
y entre todos por dueño he elegido
~
e "arza ya1a; uno en la Ha- pillo, Comandante de la expresada, la , rop1etano, C. Jesús Maria Chávez
á Aquel que servido
cienda de_ San Bernabé, y otr,1 que cantidad de $530 Oo cts. quinientos Suplente, C. J.uan Guzmán.
'
~~
: por l~gioni:s de arcángeles es.
9
9.ue~6 un~do ~~ que ,Ysl oc~paba, el 8 trdnta p~sos sei{J centavos que imporBebi'das y Comestibles.
¡,, DeJa, deJa. Señor, que estos lazos
anudando tu cónyuge fiel,
~~s~i~~~n,~ mnos, frente a la (alza ta el haber de ?,n dí3: con que el per Propietario, C. Dr. Francisco Garza
~a
. languidezca en eternos abrazos,
. .. .
.
.. sonal de la misma, contribuye voCantú
~1t .a•
y tome en tus brazos,
11 En el ed11ic10 destmado al degue- luntariamente para asxilio de las fa- Suplente C José A AJato ·re
das
· de tu boca la leche y la miel.
o se construyeron tres. nuevos ~r milias de los empleados que mueren
' ·
·
r ·
1Dcos para su mayor amphtud, se hizo en servicio· cuya cantidad !' 'd
.
.
Campo.
1
'os
EL CORO.
un canal de desagüe y se paviment6 que re•ulta' segu'n la I'sta
~m ª Proptetano, C. Jesús Maria Tiierina.
. d d l .
d
.
~
I
correspon- S I t C J ú M
"
d e pie
10
ra ~ ªJª t? a su extens16n. diente la recibo por el fall . . t
up en e, . es s arla Chávez.
· Ven, ven á tu himeneo,
Se construyeron dos puentes
I d .'
ecimien
· d I b'
d
·
.
_
~ne e m1 esposo Eleuterio L6pez, CelaFerrocariles y aguas, tierras
dem1 u ce ien ama a;
punto bden~unnadt $«C:,a nada Pneta» dor que fué de la referida Gendarme- lineamiento de calles y prop1'edyades
de lluvias y de nieves
cuya o ra 1m por 6 60 0 y se pavi ,
·
á
d 1
'
ya la estación pasada,
mentaron al
, 11
• - ria.
cargo e os Síndicos ¡9 Mondos
la tórtola se alegra
• d d
gunas ca es de la CmMonterrey, Diciembre 30 de 1893. Zaragoza, 2 9 Garza Cantú y 39 Garcantando en el alcor.
a ·
-Simona Uaballero Vda. de. López.- za Treviflo.
Este es el bello tiempo
d UNA CALLE NUEV.A.-Se trata T.-Tirzo Caballero.--T.---Sotero Cruz. · EL 59 BATALLON -Est d'.
propicio á los amores;
, e atravesar la manzana que cn1za
LOS p~~S0S MEXICANOS.-Di - ciplinado cuer
del E'ércit e bO
la higuera echa su fruto,
' dla clallCede Galeana ¡ior el !arlo Nort" e,, el Fiuanciero Mexu:ano.
hace ocho afiof "orma p~arte od qule
11
la tierra da sus flores,
e a 1udad y ttl hacerse la ap 'l'tn
"N0 t', d Lo d
. .
e a_
y exhalan sus perfumes
ra res ectiva ued· ·á ' .
', · •
u;rns "
n rei; por correo guarn1c16n de esta Zona Militar y
elos pámpanos en flor.
/ pediti detide'li orill'.
,calle l'X- ,ª!iuncmn, qu_e el abasto de peso5 me- que ha estado bajo el mando direc• -1 ~
h st
ª e rw por la ¡X1canos .Hegma hasta el 9 del corrien- to del ameritado Sr Gral Valle ho
Cesan los cantos. La emoción interna . ~ar t' ur, ~ a ~&lt;Jsembocar 'pm· el , inKuficiente para sat.i~face1· la ele- por ascenso de· esteJef~ ha qued dy ..
1
mal so_f~cada e_n sollozar doliente,
1 Eor e_ en e
ano_ o_nde se hallan las manda para ( bina y Las Colonias á cargo del s e
' 1 T • 'da do
la novICia á mis plantas se prosterna · stac10nes forrovrnr1as.
rle los Estrecho, eA
.
.
. r. orone
nn1 a
al són del hierro que chocar se siente · Cre,·mos que en 1.1nince 6 l'einte últi ; m', d ~,
pecia1m 8 nte e¡¡te Rmz, de qmen tenemos los mejores
11
de sus cabellos la gentil corona
' días m:i 8 qu,·rl·irá l'&lt; alizarla .
t d ~
Hca_ 0 , Y P(ll' e~ta raz6n iantecede ntes, para que lo juzguemos
c¡¡e arrancada de sn triste frente¡
jora,
' · '
' ,·sa me- en ran prew10 sobre su valor como como un buen soldado y cumplido
pasta.
caballero.
T

Pº:

'ª"

3

11 .

(

~~ª

Gacet•l 11a.

~ºft

m~

ª

ª

°

°

S

l't

j

�4

LA

---

" ...

\,_

!

VOZ

DE

-

NUEVO-LEON.

--,.

J

if

LA. VOZ DE NUEVO-LEON.
or interino de

· l para Jos e:fiecHENEQUEN.- 33,286 pacas dP de t}Ue si al~uno se creyere con deEs copia sacada dt su origina
que se expresan
henequen, con un peso de 11.841,454 recho á l~ heten~ia d e 1a fi 11 3 da, ;'--e tos'rturbide,
Dicicm'i)l'e 20 de 1893...... Francisco
libras, fueron exportados por el Puer- . presente a d.educ11fo dentro d el tel'- de la Peila Martí:!cz...... A...... Modesto Amaya.
to de Progreso.
! mino de _,tr~mta diaH. qu~ se contará --A.--Arturo L. Peila.
65,66,67 ·
El valor aproximarlo representa la de~cie la ultima pubhcaci6n de e~t~
EDICTO.
Cantl.dad de $657,279.97
edicto.
.Juzgado 2º constitucional a.. Pesquería. ChiI NGRESOS DE FERROC.ARRI- · Monterrrv, Diciembre 18 de 1893. ca; Nuevo-León. - Documentos. - 1,1éxico. d la O L • ¡, 189~-1894.~cincuenta centavos.
LES.-Los ingresos apruxi~adm, del -Lic. Fl?rentino e .
. - _ic. s- En unas diligencias solicitadas por el Sr. José
Central Mexicano, todo el sistema, en mael Dávila, r-;c Cl'Ptano.
62-63 64 Angel Garza sobre remosi6n del cargo de tutor
en la tercera semana de Diciembre,
EDICTO.
de los menore hijos del finado D. José M~ del
mismo apellido, se ha dictado un auto del tenor
1
9
fueron $163,893.36.
.
Jn7garlo 3 Coni--t1tucional de Bn:-. siguiente:
Los iugresos brutos del Ferrocarril I tamantc, N ueYo-Lcón. -Oocurnen«Pesquería Chica, Agosto doce d~ mil ocho-

~

LA
DEBILIDAD
C!N"
OcaLA -r
1s1s. LA ArEM 1RAA
• ydoEugenio
de su padre
LA ESCROFULA.
~antas
EL REUf'IIATJ&amp;MG';" .., e
rle sufacultades
encargo,

~~ !~iJ Ws~g•:~ ~

ubl~~:v~~

1
y en general
todas~ §_)f
delagarganta,delpec~ Y
pl'Oceden de empobreclllll
ó pobreza
sang:,
g ánico
Se curan
con el de
usolade
la .

EMuLsI
DE

i,

•
00

H,

"{vend.e pa- laute
~ r-(~ique- qdes
r,,- .,.. . \co

SCOT _

~n¿~

Mexican~ (Ver~cruz .durante la d ~e- ¡ tos.--México.--1893-1894.--Cin- ~!:~::Jad~v;~~\1 gej'~;~;~d:rr~~~sªt
que es simplemente aceite d~~. -mi~- 1pl
mana 51 · del ano comen te, aseen ie- caen ta centavos.
vil ,n ,u dictamen ante,io,, y ,;endn legal la
tlo baooloo ~eseompu~•to .• an !O
e
ron á $60,202.07, contra. $56.536.78 ¡ Con fecha t¡11mcP d1• Rnero rlel añ excusa del C. Ireneo de la Garza pars sPguir
fiísimaspart1culas Y digerid IIJ
,,
decfrlo
asi, á.mecá.nicament'
an1.. ,
en el periodo
correspon d ien t e d e 1892
.
. , próximo pai-,adu, qued6 1aol('ado &lt;·n desempeilando el cargo de tutor legitimo de
esto
se evita
los estómagos'. af:llota
·. n..~-- Los ingresos brutos del Nac10nal este de mi cargo el j nicio rle it1testa sus menores nietos, hijos del finado D José M~
dos de los enfermos el trabajo ,era. .,_
M .
1 t
de
de la Garza conforme al art. 451 fracción 5~ y
digerir, ademas de que no todrur.LAs
exicanos en a ercera semana
do del Sr. Rafael Cá1,mres, wcino que 6~ del Código Civil, se declara &lt;'xtinguidadicba
personas, aún en buena salud, pueDiciembre, fueron $79, 392.81 contra fué &lt;le et--ta Villa.
tutela, según el 535 del mismo C'ódigo; en co~den digeriJ: el aceite simple.
$96,153.81 en la misma semana del¡ Lo que se hacP saber· al público secuencia conv6quese por edictos que se pubhA. las reconocidas virtudes del
~
d
carán por cuatro veces consecutivas en el «Peaceit9 de hígado de bacalao, la Emulano pa~a O.
•
•1 para que las ~er1-1ona!-l qu~ $e crean riórlico Oficial» y.en ((La Voz
Nuevo-L~n11,
sión de Scott une las propiedades
Los rngr~sos brutos del fertocarr~ con derecho a.la herencia., com¡.,~- á los parientes de los incapacitad?s á qmenes
restaurn.tiYns y fortificantes de los
Interoceámco en la serna que term1-1 rE&gt;zcan á deducirlo rlentro di•l térnu- pueda corresponder la tutela legitima y recibahipofosfitos de cal y de sosa. El
D. ·
b re, f ueron ........ ·· rn, que fija el a1-t. 1659 del Código c)p ·se Jª m
· fiormaci·6n su.maria
· á que s~ r;fiere e.ª~1
conjunto
la preparación
n6-el 23 de 1ciem
eficaz
en forma
existencia
para todos mn-s
los
t
$ 42 009 70
$ 41 611 20 POI•
..
·1
ticulo 1362 del Código de Proet&gt;d1m1entos ClVlt~ . d. d
l
,
.
con ra
, • .
Procedimientos lVl es.
les Notifíquese. Asf lo decretó y firmó el c.
casos en que ea "'lil 1ca a segun e
igual semana del afio anterior.
1
Bustamante, Diciembre ocho
Al~lde 2? Local: doy fé.--Carmen Garcfa.--A.
!}~:~nd~:i~:i.!~ 10ª principales
CRONICA FINANCIERA-- mil ochocientos noventa y tres.-Na- --JulianChapa.--~.--Valerianodela Garza, .
Dl?SCONFlESE DE LOS IMI•
Cierra el año con un mercado mo- talio Lnzano.-.A.-Francü;co Gonzá
.Lo que sepub~1ca en esta forma en cumpliTADORES.
ta ·
· t
é 8t
n J)OCa de
A L , Vi"ll
miento del auto mserto.
E
_ne _ no-qme O, pr. ª.mo~ e
• - lez Santo.~.- .- ucio i rt. 62•65.68
Pesquerfa Chica, Dicie~bre 2 de 1893.· "íj11.Se la verdadera Emulsión de
manda y el camb10 so_bie
ex.tia°:El tlüT• ,.
Carmen Oarcfa.-A. -Juhan Chapa .......A.. -Va
F:cott que se halla de'Venta en todas
, rnact l- Ju7gado 29 de lo Civil. 1~ fracción leriano de la Garza. , ,
las iodo
boticas
y otros establecimientos
jero flojo. El ~omercio esta
en
el mundo.
64 ;65- 66,67·
voy los-comerciantes muy atareados judicial.-Estado de Nuevo-León.-Oo
EDICJ O.
scoT·r&amp;:. BOWNE,Q,urmicos,NewYort.
liquidando sus negocios por el año. cumentos -México.- 1893-1894.- Cin . Juzgado 2~ constitucional de la Villa d~Sanr..:~:"'!~:::ar~~t;~cl~r?,! 109 eé1ebtt1 parüee,..
Generalmente se cree q,rn el año en- cuenta centavos.
bago, Nuevo-~6n.---Documentos.---Méx100.--- _________________
trante Sera
,, m-&lt;s pr6sr)ero que el de
Con ft:cha trece de Diciembre último 18C9:3-1~94h.--~nhcuenta cend~avóos. te J
d
...,
r
.
. . . tes- por disposición
on 1 ec a 11.e del
oy,C.seJu&lt;&gt;z
ra 1cdeenLetras
es de
uzga
BOTICA DE LACRUZ,
1893, y los baqueros
pronoi:-tican
rli- se radicó
.en eSt e J uzgad O el JUl~Io
la 2~o
nero más abundante, lo cual tenderá t~mentar10 ?e la Sra. ~ufiua Puhdo ve- fraociónjuilicial, el juicio de intestament:arfa de CALLE DEL CoMERcroNmr. 21.--MoNTERREY.
á " ·i·t
1
cometan nuevas cina que fue de esta Crndad,., .
la finada Sra. Apolonia Almaguer, vecma que
En este establecimient,o se halla de
.iaCI ar que se a
Lo que se bace saber al publico para fué de esta Villa.
venta el célebre
empres~s. Las buenas cosecha~ de que las personas que se crean con dPreLo que se hace saber al público, para qne l.as
1
la estac16n pasada han darlo cont-.1de- cho á la herPncia comparezcan á dedu- personas que se crean. con derecho á la h~renc1a,
rablesfondos ála clase de hacenciadoEI, cirlo dentro del término que fija el ar- ~mparezca.n á deduci_r1°. dentro del tér~i~o que
i lii y
ij y i
1
pero gran pa~te ~el dinero ~a sid_o tícul~ 1.659 del Código de Procedimien- !r!i~/rt. 1659 del 06d1go de Proced1m1entos
Específico para curar toda clase de heridas
y
empleado en hqmdar deudat- rncurn- tos &lt; iviles.
.
Villa de Santiago, 8 de Diciembre de 1893. llagas causadas por cualquier instrumemro.--Es
das en los dos años preced.entes de
M~nterrE:'y. ~nPro 3 de 18~4.-Lic. B. ,J.,sús Cordno Cantú.--A.--Teófilo Garza.--A.-- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
coi:.echas escasas de aquí que los bue- Rílmirez Anguiano, Secretario.
Braulio G. García.
64-67-70 callosas.---Cura toda clase de enfermedades cuno"s e"ect'os de las abundantes últimas
NO
TIFI A,• •ION.a
.
~DICTO.
taneas.---cura las almorranas,--corrige oompler ".._, ci,e11 hayan sentido como de otrn . J .u~ga110
.J
20· d e 1o ( ,1v11. -1· frac.m 6n Jnz¡{arln ~ Const,tucion11.1.- v JI"11!'
.. sant1ago,
· N. tamente el zumbido y el mal de los oidos. AliJUd1cial.-Estado de Nuevo-León.-Do L16n.-Dorumentos.--Méx1co.- ·1893--1894.- C11,- via el dolor de muelas.--Es un correctivo muy
1~ h b.
C -O U 1eran Sl O·
. T . eficaz y muy pronto, en los casos de goia, l re.ucum ... n..¡_os. - Me"x1·co. - 18u3-18l:14.- Cin ('U"ETJtil.Jc_en_ta_vos.
d . •- t d .. 1s -_ M
·¡
1r,
"
,
•1 P Juicio e m~-11 ~ o .....
enor acar10 revi• matismo y enfermedades del bazo.--Quita a m60
~ ~
cuenta centavos
• •~ d" tó 1&gt;l autv siguiente:
fl ·6
ld 1 d l
·
P
las
• ·
d
L.. 6 · d
·
uV 1111 &lt;ie Santiag,,, veinticinco de Diciembre de ac1 n y e o or e os OJOS.- ara curar
ot1cias e
n res por correo
Sr. D. Pedro Oarza
mi 11('homentns nOV!'nta. y trPs.-Visto el nombra- quemadurab basta labarlas una vez 6 dos con el
anancian que el abasto de pei-oR meEa el juicio verbal ejeruti vo promo m : •n .. da ~;uror da11vo cm,fündo por el mP,nor __de bálsamo.--Lavando la frente con el bálsamo, é
xicanos seguía, hasta el 9 del co- vicio por D. Victor Goutález con t ia vd. 'l'l t lll'I an,i~, P P T1' maynr ' 1" cat,.rct&gt;, Jt&gt;~Ú&gt;l 'Irevmo, introduciendo en las narices un poco de algodón
"º
h peraona de Manuel Ca.vazos para que lo repre. dO en el ~!SIDO
•
licor, se det'lene completar'riente, insuficiente para i:-ati:-.-faCl'l' . se ha dictado el au. t.o siguient.e:
~Pnte
!'n PSt;Pjuidr,, su ll.C!'ptar·ión .V protesta de fip) IDOJa
Diciem b re pnmer? eJ0 ,.a,g,,,
iles,•m11"ñ •. &lt;1.,bfa de disrnnirl.. y le disr.ierno dicho mente la efusión de sangre, etc.
la demanda para China y las Colo_''Mnnte:rey
c11116rié,,d..1e tnrias \aq faculta&lt;ll'S que le otorCbn respecto al modo de usarse, consultase la
nias de l')S estrecho~, especialmente mil .ochociPntos noveuta y_ tres.-Corno gll. la ley, á _cuy, fin y para vl;lh&lt;lac1~m d~ cuanto receta que acompaña á cada pomo que se dá
1
mtnpcwg,
m1 amor1 ia&lt;l y 111d1r1a,I decrc•
.
.
l . .
'
este último mercado y por esta ra- se P d e pn Ia comparet'lencia q ue p rece- .,ra,·111·ar~,
o. N mf1q11•RP
y I ubiJque•e por tres Vl'Ces Ct•nS•· gratis en ~l mismo estab ecuruento,
te ,,
·
'b 8
alor co de se df&gt;clara formalmente emhargada ,•1111v"~ Pn .,, «P,116d1cn Ofii11al» y en .,L&lt;J, Voz de
Precio del bote.................. 50 centavos.
zon nian prenno so re U v
- la fincu á que se r• fiere. Expídanse los Nun, L 6u» para qu&lt;' surta loa efectos legales.
Pordocena...................... $4, 50,,
IDO pasta
fi d
e
1
Í 1 J e•ú• M! Cordero, Alcalde 2° Local, así por este auto
.
certi ca os á que se reuere e art cu o 1,, &lt;lPCrPtn y fi•mo con losdP m1 a,qistencia: damns fé.
. ,,
*
1008 del Código de Proc• dimientos Ci- -J~-1~ M C 1rdero.-A.-Teófilu Garza.-A.-RrauContrnuan los peri6chcos Al&lt;'ma- viles. y cítl"se al deudor para hacerle li,- G. Garcia.,....Rúbricas.
1
L•&gt;4ue se manda publicar
e11 cumplimiPntc
de 1 dose
$ir Ahorre vd. TIEMPO Y DINERO dirigiénnes 8US bruscos ataque8 contra ar- saber qu tiPne tr,,s días para hacer PI 111l1•111H.do.
.
,
al suscrito para toda compra 6 negocio,
finansas Mexicana::-;. 101-, banqueroH pauo ó •&gt;1-1ra opo11er::ie á la ejr cuci6n. S,·,.,~g.., 2~_r1 D "1PmbrP fp l~'.13_. - Jesus ~ Oor- grande 6 pequeflo FÁCIL ó DIFICIL incluyendo
er
G. Gareia.
•
• b
allí obrando en interés del Gobierno Notifí:¡uese.
I.o dPcrl-l 6 y firmó el C. d, ro - 1\.-Teofilo Garza.-A-Braulto
EúI&lt; 'TO.
.I cmcuenta
centa~os' en tiro
res J?Osta¡'es (que des.Ale~án están tratando de imµed1r, Jupz 2° de 1 Civil: damos fé. ·- Lic. Lo- .fuzgado de LPtras de la 7~ fracción judicial.-Esta-,c?ntará del pedido) para darle ~f?rme8 y pre•
o A C uto S \l artínez A
do de ~uevo-León. Documentos. - 1Jéxico.-18\J3- CIOS á vuelta de correo. Sustitmmos EN TODO
por medio de la Pren~a, que se in- zan ·. .
1894. Cio~1_1enta_ centav~s.. . .,
.
al propio interesado. Para obtener y proporcio• t d'
Al
-' en V' lores Me Martrniano Garza. Húb.uras.
En las d111geoc1as. de J_ur1sd1cc1on voluntaria; .sobre nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA. NEGOCIO
Y~er &lt;1, l~ero
eman
a,•
•
L@ que se 11otit ca á vu. en esta for- que se con COl'Ceda hcene1a al 8r D. \Januel Rmz, co- ad • •
d.
oda l d
od
x1can~s u otros en e~ extran1e1·0, Las ma en cumplimiento e o cli,..pu~sto en IDO tutor d~ los menor~s María, orenzo. Valentin y ,Jo.
m1timos como mero t
e a.se e pr ucros1
necesidades d_ el Gobierno_ Y el gran.rl e el artículo 85 del (,'ód1·go de Procedi·. ~eta Pala~. para vender bienes ra!ces de que son due- naturales
que sean
no_s l?s mismos menores, s~ ha dispuesto, ~or auto de 6 puedan
J • ser artiapuro finanmero de su aliada Itaha. m ientos j i vi les.
vernt1~cho del pasado__'?v1embr~, se anuncie su _venta culos de exportaci6n como plumas pieles yer. '6n d e
por edictos en el" er1od1co Ofic1alr y 1&lt;Voz de Nuevo- b
~
b'
.ed
!
'
hacen conveniente, en la opml
\f ont.errev' Enero 3 de 1894. Lic· Leóu,,, que se publicarán seis veces consecutivamentP, as, raíces, iruta~, fi ras, p1 .ras ~merales, 6palas autoridades, desanimar toda 1D - B Ram,i?·ez· A" gniano. f-;prri-tari o
baj el concepto de que dichos bie es exhsteotesen un los, et.e., etc. Millares de testimomos favorables.
.
A
- ------===---- - -- - - - ª?lar sit-0 ~n el barro u~ .Mendivil. de ~ata ci~dad, te- -DAVID CAMACHO, Corresponsal de peri6diversi6n Alemana en el exter10r.
ca
E. It¿TO.
.
Dl~ndo ubicadas l~s Ip.eJ?TllS_de _una tapia ~e sillar y la- cos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.)
/ .
so Italia necesitará un fuerte emprés- Juzgado 2º Const1tuc1onal.- Villa de Garza dnllo, C?O las colin~ancias s1gmentet&lt;;al :-lorte, calle de A rt d
tal ú 397 _...:=o S, licita
Ga í
N
L6
D
Mé · por medio, con propiedad del •r. P Ballesteros· al :-Jur
pa a o pos
n m.
. o
mos
tito y se buscará el dinero en Alereª·-:- uevo- e .n.-- ocumentos.--' XI- la márgen izquierda del río; al Oriente, con p;opiedad A.qentea en, todos los puntos de la República, á
nlania. Pos estas razones vemo~ ata- co.-1893-1894...... Cmcuenta centavos.
de los .Sres. 11. Teófllo de la Garza y con el Poniente, quienes ce.deremos hasta un mnciumta por ciento
Hoy, por disposición del Sr. Juez 2? de Le- coP prepiedad del seño~J&lt;lsús A. ~ cha\·arría, y ocho de z beneficios.
&lt;.:ados los vaJoret- MexicanoH y calum- tras de lo Civil de esta 1~ fracción judicial se horas d~ agua con su tierra de labor y agostadero CO· - -08- - - - - - - - - - - - - - - nl. ada la cona1·c1·6n financ1· '-'l'a
de e~.•to. radicó en esto Juzgado el J·uicio de int:stll.- r_ esp?11diente en la toma de Puriticació~ de ésta muni,
~
~
c1pahdad y fuerou valuados por los peritos que nombro
"'iil
)aÍs.
La
Pren¡.;a
y
banquPros
antimentaría
dd
Sr.
Coronel
Jesús
Rangel,
vecino
el
.Juigado,
en
la
suma
le
trescientos
pesos,
las
ocho
~
1 -a
l
que fué de esta Villa.
horas &lt;le agua; y en quiniento~ oche ta y seis pesos el
Mexicanos
no gu:-.tal'án 111uchn del inLo quf' se manda publir,ar en el r(Periftdico solar u_bicado en e.ta ciud_ d, no admitiéndose ,posturas
Se pone en conocimient,o de las personas ·ae
11
"orme
lu-'cido y claro ilel Miui:-.tl'O dp Oficial)) d..1 Estado y en d,a Voz de Nuevo- que baJen de las cuatro q1_11uta~ partes del avaluoexpre•. fuera de la Ca 'tal d 1 Et d
ten
. en diez
. días, para que, las µerso- dice
~ado,.......
conforme
á la a11tor1zac1on que en lo conducente
. avisos
. P~Jnd1c1ales
..e
s a o, q~e . gan que
Hacienda Sr. Liman tour, el cual C&lt;Jil:-.- Le6n11, de diez
»
publicar
en cumplumento de la

?e

e·

ne

e!

B~1~~m" A~"rr"ni~na

_
~

·a
.*,

,

"'

I

0

** . .

1

11

ª"

·

.

- ·

EN(ARGOS EN MEXJí'O

_J

,..._i-...~

·~ ,·

-¡ Mf RTAN TE

.

d
d
trnye SUS argumentoH ernrn,tran o
q ue ]a posición de México es el reYerso de tleseRperada. El Sr. Liman.
tour hizo un potri6tico servicio al

nas que se crean con derecho á la herencia, ocn- «Por ra11t •, Mn fn n,lam•nto en los articulos 1372, ley, que pueden enviará esta administración dirran á deducirlo dentro del término que prefija 1873, Ja95, 139J Y 13tJ9 d, 1Código rle PronP-ctimient&lt; -8, rectamente el autógrafo respectiv ob· t d d.
el artículo 1659 del Código de Procedimientos se reiluelv,·: Se concede rll Sr. M&gt;1.111i,l Rufa, mtor de h
bl" .6
il d á ~1º: ~e bo e l•
• •
,. 11 m"'uores P-t au, autonzac16u para proceder á 1
a e a pu icaci n, acompa an o 1:: en tim res poCivile@.
Vf'nta te un t!úla.r y ocho h,,ras dt1 agua P.n la tom tales de correo de 10 cs. 6 de 5 cs. la suma de
Ga:za García, Diciembre dieciocho de mil . · P 1r1fh-ación, de la ¡.,ropifidarl d~ 11qu..I10a, cnn ob- $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de di,
. "6
ochocientos noventa y tres: clamo, fé.- Lormzó J 10 de a¡.,l1citr su~ productus ~I ,,bJet:• que npr.-~a, cha publicación siempre u l
.
d
pa1s al preparar una explicac1 n tan Ga1·cía.-A ...... v. Verástenui.-A-8. Mora- • tei1ct1éwtu...e ésta aut,r1zac1ó!1 baJ•I la C1nd1c16n
1 .
'·ti·d
qcedee espacio ocupa.º
Ú 'd d
d. •-' fi
.
;,
• 6.:&gt;-68-71
precu111 quP. la venta Be verificara en subasta púb•wa por.e aviso rem1 Ono ex a en columna ordi1
Cl a e su con. lClOn nanciera.- les.
y previo i,valú,1de pmt11s, nombrá11d:1BP, desde ah~ nar1a de cuatro pulgadas.
( Teh
Mexican Financie?·.)
1
EDICTO.
ra, á 10 S es. Rafael G rd"ª Y~'ufemioGarza, á guíeAdm1oistracióo de "La Voz de Nuevo T.! "
0
•
nt-s se hará saber su nombramiento para. su acepta,
~D.
Juzgado 2 de Iturb1de, Nuevo-Le6n..... Docu- ,·ión y protesta, disctarniéudoseles desde luf'go el carm&lt;&gt;ntos...... México....... 1893--1894. -Cincuenta !!•, advirt1éudose que el remate no ten Irá lugar en
· EN EROSQ
ZA,
.._______,
centavos.
m-•nus de las cuatro quinta!! partes del val,,r del aval b.d n· · b
·
d
·1 h .
lú,,. NuufíqUPS... A•i el C. Ju..z, lo re•olvió y firmó:
i
tur 1 e, 1c1em re qmnce e mi oc oCien- 1,. 00 111 fé. L1c E. Ga&gt;tán.-A·-N. P. S"govia-A.
.IIBOG.IIDO.
tos noventa y tres.---Visto el nombramiento de - L-11- G. B ,1;, ñ •~.-F1rm&gt;1du~•"
·
tutor interino que este Juzgado hizo en la pero que se publica en cumplimiento de lo mandado Ofrece sus servicios profesionales,
sOn d D L' Chá
t á l hll:bi~ndo8e señalado para el ramate referido ~1 jueve~
EDICTO ·
a e María
· mo
vez, para
ar Maos local
vernt1uno
que cursa, á lae nueve de la mañana en el
Galle de At·amberri, N? 86L-Tr'e
'olo-no ;,,ou
lll l"e,
menores
Altagracia,
José represen
Anastasio,
del del
.iuzgado.
r ei,,~,
Juzgado l9 de lo Civil, P fracción rfa Rosa, Maria Herminia y María Carmen Montemorelos. Diciembre 4 cuatro de 1893 mil ocho•
Monterey, Nuevo-León.
judicial.- Estado. de N uevo-Lf'6n.- Guzmfo, en e.l juicio de int~ tado del Sr. J esús citntos noventa y tres: damos fé.- E. Gaitán -;,..- N.
a_
Documentos.- México.- 1893-1894. Guzmán: V 1sta su ª&lt;':C})tac1.6n y protest~ d; fiel P. 8egovia. - A. - /,,,is G. Bot,añe;¡.
59 al 64
..
,.....
&amp;
~.
desempeño, debía de &lt;l1scern1rle y le d1sc1erno
A VlSU.
ABOGADO.
Cmcuenta
centavos.
dicho
cargo,
otorgándole
al
efecto
tocias
las
faJu,gado
l Q Coostltuc!onal ~
.
Vallecillo,
Nue,o-Le6n.-Documeoto1
Of~ece
SUS
qervicios
para fuera y dentl'O de
Para 1o-; e1ec
" t ns qne ¡;:,e PXpre-.an C'U ltad esen derecho necPsaries para que rumpla -(:ou
"éxico.1s93.1sw.Cincuenta
ceui..voa.
f:-chl&lt;l5d
e,\byo_Ciltim
o,oebapre.!entado
anooelSuperlorGobler· esta ciudad•
en el art 1685 del Co,,d,go de P1·oce- debidammte su cometido. Notiñquese_ y ¡rnblí- oodelE,tudoel U. Naroi,oG•ll•goe, doeot,,,oorndad,denuuclando oomo
CA.LLE DE HtnA.LGo Ntm. 50,-TELEFONO 1r.7,
catorce surcos de agua dela aoti¡¡ua morccd oonoclda por de
"
dl· m1'entos c1· ,11' lc"', L•e hace sal)el' al ques_e, e_ste auto. por tres veces consecutiva~ en el abaudouadoa
«Nue.,tnt
&lt;M'
.
lo,
...
do
la
Ooucepci,io&gt;t
,
llÍt,\ 8 0 loa puntos de «Obamacuero»
- Mont~rrey, N. L . "
r
}
~
y &lt;1P ,0K1 dt:J La í.J&amp;js,, eo el Rw du S 1.biaa!I, dt:J ~ juruKliccl6o.
., .
.
.
Per1oc
1('0 Oficial yen el de La· Voz de1 NuPVOt1doeldo11uocio porla,rupcriorirn1d,
.. procedió
porperltooAJa
~1ED. JULIO DOMINO.
Publicoque con ' fecha
quince
del . .lA'
T -6
mC'Adm1
hduyavalllodelaago
arofertda, ·••ultaudo
queciento
fueron
exactoolo~
n, de acuerd O COn 1O preSCl'ltO
en(&gt; artículO catorce
aurcos yaprocl&amp;.dooenc,;otJdad
,leSl40.00cs
cuareotape•
r.ctual se ha radica&lt;lo en e¡.¡te J uz¡:,a- 1366 del Código de Procedimientos civiles. Asf :",;,~1l~.~:;,:,,~;~d1:p!.!s°to00enc\/~·~~ :iCM: ~ry':fºf· Yen
,Jo el 1'u1·c1·0 de testan1enta1·1-'a
de la por
este anto de
lo •derret6 y fir- «"!~~d!
p~bllcar""!" &amp;VIOOI en el •Periódico Oficial• del ~l;~·.:: Callé de H:i·d,,lgo
N9 9 ._.._
• .J.rrele
ifiono J¡To. 2ó!J.
(1
•
/Í 1 (' r
20discemimiento
f
J 11f'
.J
,. uz ''" ~-.u11 vo- L0t1D1t, Ol. 10 Vt.-"Cfl-! durante &amp;018 mA988, para que 81 Alguien
w
t
•
G
d
y;,]•
;i
m
l P
, • llf'Z
,ne.a
f'Rta Vdla: dov f~. - - "" "º"•id•m1·ood••rl'&lt;·hoá laK¡1u~denuuc!ad!l, pueda deducirlo dentro
R
f
S
ra
e ug10 arzR p, I', IZOnuo1 \ ' 1'- F . 1 d 1 p fl \f t'
A ,1· d
tlftl tórm1110 legal.
-·-raiw1s ·0 f' a t' a ar lllf&gt;Z-- .-- o PSto w,1u ·.. rn,,,,,hv11blic,;rll'ralo,efPCtn,,Jr~•leee-0rr!llll)Oodleotea.
Ofi
•,
Cjna. oue fué de esta ciudad·, Y á fin Amava.--A.--Arturo
L. Pefla.---Tres rúbricas VZa••l••~~lo, \lJl{•&lt;W ti ,Je l&lt;9:1- ll1&gt;1ld•lQ, WeiicMlao Upe,.-Jur.. .ir. ,&lt; • rece AlllS serv1c1os profesionales. Consulta
~
•
•
• fi. m.,,. ••• , 1roc1or11oore11or10.
ij,.6,01, gr~tis para
a. IQ,
08 pobres, de las 11 á las
ij

~

p

PAR

l.

a,.

D .... V ...L

DR.

12

('¡

l

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325796">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325798">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325799">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325800">
            <text>238</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325801">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325802">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325803">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325819">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325797">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 238, Enero 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325804">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325805">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325806">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325807">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325808">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325809">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325810">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325811">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325812">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325813">
              <text>1894-01-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325814">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325815">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325816">
              <text>2009059</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325817">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325818">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325820">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325821">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325822">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3191">
      <name>Constitución</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7687">
      <name>Europa</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="16998">
      <name>Ideal</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
