<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11817" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11817?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T20:14:17-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9866">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11817/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._243._0002009061.ocr.pdf</src>
      <authentication>686d93e0658568adf3e323058d9bd5f5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345940">
                  <text>Segunda época

NUM. 243-

Monterrey, (México.) Sábado 10 de Febrero de 1894.

PERIÓDICO SEMANAI\._IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itesponsable, IGNACIO J, l!ENDOZA.
E:egistrado provisionalment&lt;; en la Adm.inis- valece aun sin motivo alguno nos ha Gran Crísis siguiente; pero estos son lor de la vida, es un absurdo: el destración de Correos, de esta Cmdad, como artí- perJ· udicado notablemente, y mucho hombres que se hallan uno entre mil. precio de la vi_da de lo_s demás, seria
más á empresas que pudieran al haLa verdad es que el mundo se !llue- una pr~funda mmoral!dad.
culo de segunda clase.
CONDICl!!!!O!!!'!!!'NE!!!!S!!!!.- - - bcrse implantado acá, recogido ga- ve hacia adelante pür una séne de
La vida humana es resretabl_e ~onancias considerables.
saltos, y que hay períodos de reposo bre todas las cosas por e precio mEste periódico •e publioará todos loe Sábadoe.
Lo que el comercio inglés va pcr- entre uno y otro. Oada cuantos años finitamente grande que tiene para
Laensuscn016n
se pagad.
porBU tnmestree
adelanta,.
.
.
,
• a,
, manera de u_n nosot_ros.• 1_a posesión
'
d e l~ , VI'd a es
doe,
la mtelirncia
deJue
valor mensual
es de d1endo
por competencrns
hechas á se mtla
el crédito
~~~t;.i: 8 ErE CE TAVOS dentro Y fuera de algunos de sus artículo~, dc,bería com- globo, y luego estalla. Esto se rep~- el úmco bien seguro y po~1!1vo gue
. Loe anuncios y_remitidoe d_e ínteres particular se pensarlo con la implantaci6n de ne- te diez 6 doce vtces durante un si- conoce el hombre: el hom1c1da eJermeertarán
• en nuestro ,melo. El comer- glo; pero no cabe en 1a ord'mana
· na- ce una ~norr~e crueId a d a.1 d e~ tru1r
'
El nümeroll precios
suelto convencionales.
vole DOCE CENTAVOS.
goc1os
11!1-Todoe
pagoe serán adel~ntad_os.:,.a
cio de los Estados Unidos del Norte I tu raleza humana guiar la conducta el más 1mpenoso de los mstmtos,
108
Para
todo
lo
relativo
al
Penódico
dmgiree
al
Ad·
.
• ' \ presente por la clara luz de la expe- como es el d e )a propia
· conserva-'
ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartígue, calle es un campe6n formidable;
y qmzá
del Roble nümero 71 ·
no haya actualmente ningún país riencia pasada.,
ción.
PRECIOS DE ANUNCIOS,
del mundo que en América ¡:,ueda
Es necesario, pues, condenar al
competir con é!. Tiene la facilidad
homicida por razones de la más alta
~na vez por pulgada ......... $ o. 50 de estar á la puerta de un mercado,
moral, de la más perfe,:;ta justicia: las
os veces por pulgada...... O. 75 que sin gran costo puede llevar á él
razones del sentimiento lo condenan
Por
veces................. l.
, pod nase,
,
·
d espu és que
De 1tres
á 3 meses.................
l. 00
25
tod o l o que e¡ab ora; mas
tamb'Ié n, aunque vienen
De 3 á 6 meses................. 2. oo no obstante, hallar para el capital de
--las anteriores. Las razones morales
Por un año..................... 3. 75 otros países una saludable evoluci6n
Con el anterior rubro dice el «Pe- que condenan al homicida son daLos avisos en gacetilla pagarán el do- trayéndolo á este continente.
ri6dico Oficial» del Estado, lo si- ras y terminantes, no admiten réble
.
.
.
Aun más de los negocios qne hoy guiente:
plica. Imaginémonos por un moEl sus~ritor tiene ~erecho en s1;15 av1- tiene Europa en la América e, paño,Ayer se enarboló la Bandera Na- mento, la práctica sangrienta del
?s propws á la rebaJa de un diez por la, podrían con ventaja desarrollar~e cional en los edificios públicos de esta homicidio establecida en la socie•
8
ciefatof:alta de a ota .
. d otros mucho$, pues· se trata nada ciudad para conmemorar el XXXVIl dad, co1:vertida en ley universal y
n
Cl n en e av1s0
.
.
. de l a proc1amaci"6 n del d ec1'd , ¿que. ser¡a d e 1a mora1, que'
1 que see menos que de uni1 extcnsi'6n mmen6
las veces de su publicaci6n
hará
amversano
publique por tres veces. '
sa poblada 1,or cerca de sesenta mi- C6digo Fundamental de la Repúbli- idea tendrian los hombres de la jus"La Voz de Nuevo-Le6n" circula den llones de habitantes.
ca, habiéndose además foswjado ese ticia? Cualquiera se juzgarla con
troy fuera del Estado.
Creemo~ qu.: al c,fucrzo extranje- importante acontecimiento político derecho para quitar la vida á su se--·--ro se le presenta una buena o¡,ortu- con paseo en la tarde, y serenata é mejante por el más ligero motivo.
REDACCION.
nirlad para su mayor ampliaci6n. iluminaci6n extraordinaria por lano- En esta hipótesis, el orden público,
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. La gran competencia en el capital, che en la Plaza principal.
las seguridades de las relaciones so•
Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren• así como en todo lo que produce, forDe algunos municipios se ha dado ciales, se resentirian profundamente
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. zosamente lo inducirá á buscar ma- cuenta á la Secretaría de Gobierno y reinada la injusticia sobre la tierra.
Jesús Garza Flores.- Lic. Virrrilio yor espacio para desarrollar mejor sobre las diversas formas con que ¡Ser el hombre juez en su propia
Garza..
º
aquel exfnerzo, pues que el que ac- han celebrado tal aniversario. De- causa! ¡Hacerse justicia por si mistualmente tiene, va reduciéndose más mostraci6n patente del amor de este mol ¡Dejarse arrebatar por el odio,
!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"~~!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!'! IY más á medida que van entrando á Estado por las instituciones que con- la venganza, los intereses protervos!
BDl:TOftl:.AL.
él mayor número de actividade~. Por tiene la Carta de 1857, que tantos y Si esto sucediera, seria una segura
- - - -- - - - - -- - - esto creemos que necesariamente ha- tan cruentos sacrificioscost6 á la Na- sefíal de que se habria extinguido
brá de buscarnos la inmigraci6n de ci6n. »
el sol de la civilización; de que imcapital y brazos.
A lo expresado por el colega Ofi• peraba en las sociedades el monsMonterrey, Febrero 10 de 1894.
Para terminar estas breves líneas cial , agregamos, que con rooti,o del truo de la barbarie!
insertamos á continurrci6n algunos a~iversario del _día enunciado, Cade- ¡Destruir á un h?mbre! ¿Y con
p~rrafos _que ~emos toma?º de_ un reita Jl~énez maugur6 la obra de qué_facultad lo haria1s? ¿No le &lt;lió
EXPORTACIONES INGLESAS
bien_escnto articulo ~el «Fmanciero entubaci6n, para el agua que deberá la vida la naturaleza? ¿No se la gaY EL
Mex1capo», con cuyas ideas estamos surtirla fuente construida por dispo- rantiza la ley? ¿La moral misma no
en~eram~nte de acu~rdo respe?to de sic~6n de la Junta de Mejoras Ma- lo cubre con su égida? ¿Y el derela mv~rsi6n del ~apital extranJero en tenales de dieha ciudad; Lampazos, cho personal de vivir, esencial á. los
ne¡i;oc10s en México.
un local destinado para la Escuela seres humanos? Oh! Cortar el hilo
--o:o-Hé_ aquí dichos párrafos:
Oficial de niños,y Salinas Victoria, su de una existencia es violar todos los
El progreso de .América, en toda «Mi~ntras tanto, hace urgente fal- nueva casa Municipal, en donde han derechos, es violar todas las leyes.
clase de industrias, va reduciendo ta capital para grandes empresas; el quedado establecidas las oficina:i res- Nadie, nadie tiene derecho para cocada día las importacioues de aque- Nu~vo Mundo y el Sur de A.frica ne- pectivas.
meter el espantoso crimen llamado
llos artículos que ella produc~. Ya cesitan ~I toque mágico de la vayita No podía de mejor ~nera cele- homicidio. Hombre perverso! Cuanen muchos pa1ses de este contmente del Capital para dar empleo á cien- brarse tan fausto acontecimiento co- do empuñes el instrumento de los
se s~stiene ventajosa~en~e la compe- tos de roil~s de homb_res ind_us~riosos. mo e,s el de la promulgaci6n de nues- c~iminales, acuérdate de que el printencia con muchos similares euro- La po~lac16n de la tierra, dian~men- tra Garta fundamental, con la cual c1pal deber de la justicia y de la
peos. .
.
te creciend~, ha menester ser ahmen- tan encariñado se halla el pueblo me- moral te grita imperiosamente: ¡No
. Refiriéndonos á Jºl? el comercio tada y yestida y que se_ ab~an nue- xicano y con especialidad el de este matarás/ (Marion, «Le&lt;;:ons de momglés con esta repubhca, vemos la vas regione6 ~ la colomzaci6n. No Estado, que siempre ha blasonado rale., Extracto para «La Escuela
enorme baja habida de un año á otro, puede el capital esta~carse eterna- de liberal.
Primaria» por Rodoljo Menéndez.
respecto de sus exportaciones.
mente, 6 contentarse siempre con un
Estadísticas de esta naci6n dadas miserable dos por ciento. Pero nos
á luz, demuestran lo que sobre esto hallamos parados en un punto en que
expresamos.
el Oceano de las Empresas está en
Durante el año de 1892 exportá- calma chicha; espera el fuerte viento
NO MATARÁS,
ronse géneros de algod6n por valor de la confianza para que los hombres
de 596,502 :t y en el pr6ximo pasa- se atrevan á largar velas y ser llevado de 1893, 56-1,768
:t,· habiendo co- dosy á sus ddestinos.
El pnmer
•
d eb er d e 1a mora1 e1
DEL CABALLO.
.f
.
roo se ve una d I erenc1a de :t31,734.
cuan o llegue la nueva era de primer rece to de¡ · f · -' é
El b 11
d
Respecto de géneJ'Os
P
JUS _ic_ia, e!&gt; ó s. delcapoderoso
a o tan como
busca en
o enl el pala·. de lino.' fierro Prosperidad
.
• ¿~erem'ls más
' cautos? te.. No Pmatarás.
Elªhom1c1d10
la cio
h

!

__ __

ó !e Feorero !e l~ó1.

l

1

•

A¡ri~ultura y Gananeria.

EDUCACION SOCIAL.

yfierro
acerogalvanizado
para ferrocarnle•
lámmas
de ¿~vitaremos
las que
t rpeza.s
del mayoría
pasado? m~erte d e un semep
. nte nueS tro' cau- del humilde labrador, es considerado
ª e oza
tod~vía
es más
Es muy seguro
la gran
1
t
notable aquella dilercncia pues que de los hom\.Jres que viven siempre 1sa ª ~or nueS ra vd untad, es el ma- por la belleza de sus formas, por su:S
asciende nada menos que á :t87,291. en el Prcsente: ~e imaginarán que la r~~i~~:en quepo emos cometer en fue_rzas musculares, por su ardor inSe ".e, pues, que el cumercio in- queva bonanza durará por una geneMa .· 0
.
.
fati gabl~ ~n el trabaJO, Pº; su coraglés pierde terreno, en algunas de raci6n y especularán tan locamente
s t P q~~Juzgan:ios asi. (Es ge,Y docilidad como el maii n_oble y
1
sus principales producciones indus- y harán in,en:nones tan impruden- r~a mente ª vi ª tn ~n tan pre- mas pe~{ecto de nuestros ammales
triales que exporta para este país. tes como ántes. Los más jovenes, c10s~ para qu_e se e cons1~ere iomo domésti?os.
.
.
En buena hora que esta pérdida l,l que e tán justamente entrando en la el St.pi:emo bien sobre la tierra. ¿~o La cna de este ammal tan bello,
compense bm,cándose otrns uwrca- csc,rna8 rle. lns negnci"s, ci1:rtamentP la sal~r'.fi~mos ál vecesd de acuerdo !tan útil y tan i~teligente es muy cosdos; mas no le convendrá nunca dar- no aprenderán uada riel Pa~ado por- . con as mismas eyes , e la mo:al? toso Y solo posible y ventajosa cuanse por vencido, sacando la mano de que cada generaci6n t iene que ' anar l Es ve rd ad qu e, tratand~se de c1c:r- ¡do ~e potieen dehesas 6 pastos condonde aún puede recojer grande:. la -,xperiencia golpe-índose la c~bezfl ¡
deber~s morales, s_a c:1ficamos la 1vementes. En todo otro caso. no deventajas.
contra las vigas. Al ~unos ocos má~ : Vl ª P?r arles cumpimue~to; pr.ro be practicarse sino para subvenir.;
Ya hemos di?~º •y con nosotro~, viejos, que realmente han pad uirido 11~ sacnficamos nosotro~ mismos, en las necesidades ~e la granja, porque
todos loe! que visitan á México, la sabiduría,sea provecharánde l~s nue•!v1rtud_ de nu_estra pr?p1a volu_n tad; 1l?s caba)los _nacidos en la explotabuena expectativa que aquí se ofrece vas oportunidades y dis ondrán de Y ?ªdie _nos mmol~ a sus pa~1ones c16n ordman amente son mejores que
al capital. La desconfianza que pre-lsus intereses ántes de q[e llegu e 1a lóexcusar
a sus mterese_
s . 1~nobles.
Querer[los
que al
se alimento
compran local,
por estar babi·
el hom1c1d10
por el poco
va• tuados

f

~

t~~

1

1,

I

�i..A VOZ DE NUEVO-LFON.

2

,1

.

La verdadera patria originaria del tánea, prodigiosa. Con él han Iiecho El horizo_nte y sole~ad agres!e
COMPAÑIA FUNDIDORA Y AFIcaballo es desconocida. Sábese solo su caballo de fondo, animal tan enér- Devora ard10nte su mirada r.ns10sa,
N ADORA «MONTERREY.»--Refiser su cuna oriental, y haber conser- gico y duro para la fatiga, empleado Y cerca ya la Y_~ncedora hueste
riéndose el «Australasiano» de Nueva
vado ú adquirido en Arabia las pre- para la caza y diferentes servicios. Les pare~e sentir que las aco~a.
York, á los talleres metalurgicos de
.
.
,
. elegido
.
Ia Compama
N, F
y Afinadora
Ciosas
cua1·d
1 ades reconocidas
en el El caballo arabe,
bien
y y sent1rlfs
. parece
. ya el nndo
un d·do1·a
1
6nd611
tipo árabe.
adoptarlo, es el meior ti¡)o que pode- Del contrano
q1;1e les alcan~a,
«Monterrey» dice:
,
y en su e$palda su ardiente resoplido,
L
nta de torrefacci6n
A causa de la acci6n de la domes- mos emplear para perfeccionar nues- y entre sus carnes la punzante lanza!... « a nueva ~1a .
.
ticidad, del clima, de la alimentaci6n, tras raias, y debernos preferirle á I Por catre el polvo, á la menguaate lumbre, de la Compañia Mmera Fundidora Y
de los ayuntamientos 6 cruzamientos ·todo otro caballo, para regenerar La expresión ~e los hórridos afanes
Afin~dora «Monterrey,» que acaba de
adoptados, se han formado muchas principalmente nuestras especies Ji- Se ve de la apiñada muched~mbre
termmar~e, es la p__n.mera plant~ de
rad0
razas de caballos en diferentes pun- geras propias para la caballería.
Y sus desespe
s adem!tnes.
torrefacc16n automatica en el pa1s, Y
tos del globo· pero la superioridad
Distínguese en Arabia caballos .~1UJ?O, allá en el fo nd º• !l-1firmamento consiste en lo que se llama el Horno
. ha quedado
,
.
.
menarrable una mirada ' • t de Tone para 'l'orie
, facCI'6n de p·1erce·
del tipo
siempre
a, las ra- nobles 6 de pnmera
sangre, caballos yD1nge
.
aIza en su mano t rému 1a, $angnen
o, E
C
N,
t'
d
zas orientales y notablemente á las de segunda sangre y caballos comu- El trozo inútil de su rota espada!
sta ompama es a prepara a par.a
de Arabia. Todos los pueblos civili- nes. Los primeros llamados nedjiii Crujiend@ el otro de furor los dientes, tostar 20 toneladas de sulfur? de mizados han reconocido al caballo de en su país, son muy difíciles de ad- De su fuga en los ímpetus veloces,
neral, diariamente, .no neces1tándJse
este último punto como el mejor tipo quirir, porque los beduinoslestienen Am~os brazos abiert_os é impotentes
trabajadores espe~1alment:e ensenapara perfeccionar todas las razas.
tanta pasión que resisten los ofreci- Al cielo el_eva con ~1radas voce_sl
dos, pues toda la ahmentac16n, el moLa docilidad, inteligencia, Yigor, mientos más espléndidos, y rara vez Y ay~s, imprecaciones Y gemidos
Yimiento y la descarga, se hac~n a.u•
fuerza, ligereza, vivacidad, duración, .consientPn separarse de ellos por . Por-el ngor 1ª1.~7:m_ido de _los ~-Ia&lt;lo~,
tomáticamente y con maqumana;
1
sobriedad y bella confm-maci6n del considel'arlo como un individuo de su ~oios por fue¡z~¿nc~gmt~I :pehdos, hánse hecho arreglos para establecer
1
caballo, lo hacen el más empleado de familia. Mejor aun que los caballos ºAfl~ e;a~fnc~!\ ~~fiinete\i:rrebata 5 de estos hornos de torrefacci6n. Los
los animales, uno de los más útiles re~isten las yeguas árabes la fatiga, Furibunda corriente estruendorosa
demás se montarán tan luego de
al hombre en todas las condiciones el hambre y la sed; son menos vicio- 1Y, cual rauda viviente catarata, '
exigirlo las necesidades. Es ?echo
de la ·vida.
sas y más mansas, y exigen menos Van á hundirse en la sima pavorosa! bien sabido que cuando los mmeros
De tiempo inmemorial, no tan solo , cnirlados. Lo~ árabes han reconocido I Horror! ~Iorror!.. ... de todos el pri.me~·o,
penetran más hondamente al i~terior
nd0
se ha utilizado el caballo como un da influencia de la yegua como capi- Cua
aun el brío del corcel :rnta,
de la tierra, encuentran más mmerasencillo animal doméstico para tras- tal en la reproducción de la especie· DeSde el. bo r&lt;le. del gran desp~nadero les sulfurosos. Así este método de
. .
l
.
' Ya al abismo SIIJ fin !e precipita·
l · ·
l
d.
port ar a1 h om b re en sus v1aJes y pe- por eso a estiman tanto y es tan ra-¡ Qui·ere el bruto ce· .
' d
tratar ta es mmera es, menos 1spen. .
. que h a serv1'd o de ro l a vennan.
,
aar, mas,
acosa o d.10so que eI antiguo
.
regrmac10nes.
smc;
Por el recio talón 6 aguda
espuela
métod o de t osmáquina de guerra, tanto en épocas Al esparcirse estos caballos por el Ciego ya de dolor desatentado '
tar á mano, habre un mercado, el
de barbarie como de civilizaci6n, y .Asia y el A.frica, han tomado carac- Sobre el vacío despeñado vuel;;
cual antes no existía. Los hornos
aun en el día es uno de los podero - téres algo diferentes y se han forma- Ea lo alto las pupilas dilatadas,
proceden de la fábrica de Stearns
sos elementos de la fuerza de los ejér- do sub-razas, cuyas principales son: De hórrido espanto _las na:ices hincha Rober de Den ver Oolo.. y son invencitos y de los Estados, ya sea arras- 19 Los caballos persas; 29 Los caba- Y convu!s 0 Y}as crrnes_enzadas
ci6n del Sr. 'Richard Pearer, de lasfátrando los cañones, municiones y per- !los turcos; 3° Los caballos tártaros; Con alar!do funebre re~mcha......
bricas de Arago, ubicadas cerca de
trechos de guena, 6 trasportando sol- 49 Los berberiscos. Estos últimos son E yt el gmbete el escuábhdo sembllante
Denver. Un beneficio con sus codad
d
f
·
,
.
.
n re sus razos con orror ocu ta
.
..
os arma os; y con recuencia, en los que con mas frecuencia se 1mpor- y de angustia infinita palpitante '
rrespondientes almadanetas, cilmdros
la guerra, un ~ran país. l~ .deb.e su tan en ,Europa con el nombre de ca- Ea '1 1 profundo abismo se sepultaÍ...... cedalzos, distribuidores a_utomáticos
salu~, una soCiedad su civ1h"..amón Y ballos arabes.
¡Pintor sombrío! en la visi6o siniestra y todo cuanto es necesano para la
su bienestar. «La caballeria, esta
Que en el lienzo fij6 tu osada mano
preparaci6n de los sulfuros minerainsti?Ici6n generosa, . ~sta .famil~a
-----La fa_ntas_ía sin cesar me ?luestra '
les para la torrefacci6n también que~er6i~a en la gran familia an6tocra- ¡
'fül, W ,m A. "mJJ
__
J La tnste l?Jágen del_ destrno humano!
da agregado, resultan~o así el benet1ca, fué un home~age perpétuo he..... ~ M~~/!,li
De la v_1da en la lid, el homb_:e agota ficio de torrefacci6n más completo y
cho al hermoso ammal, cuyo nombre 1
--1TModo edl v1glofir de sus lrobhustos ~nos,
bien montado en toda la República.
sirvi6 para caracterizar á los hom- 1 Allá en la antigua Caledonia un día
as ce e a n ante a ueste ignota
L h.
d I d .
t'
b
d. • •d
¡
llamó á la pnerta trovador viajero:
De dolores y adustos desengaños·
a C imenea e a r1 11o, que iene
res ist~ngm os que ca zaban ~~- ,Bienvenido clamaron á porfia:
1
Y estremecido de su gran ~ ise~ia,
una altura ~~e 125 ~iés ~ un diámepuela dmada.. Cuan.do la caballena mas si quiere cenar, cante primero.»
1 El sér-sobreponiéndose al espanto
tro .de 16 pies en el mtenor, fué consdecay6 :por la mvenc16n de la p61YoSe abre el feudal castillo iluminad,
1Del bruto vil, de la soez materia
trmda por los Sres. J. R. y W. W.
ra, un sistema nuevo de guerra y la donde ea lámparas mil la luz riela,
Y á su propio terror y su quebranto Price, contratista de Monterrey.&gt;,
invasi6n siempre creciente de las el
dond
e
en
púrpura
Y oro reclinado
Por el furor inJ·usto á la venganza
COMANDANCIA DEL RESGUARbárbaro seflor inmóvil vela.
nec_esid~des del lujo, multiplicaron
Hermosas damas con gentil donaire
Acosado, sin ~regua, de la Suerte,
DO.-Por renuncia que hizo de la
al mfimto el uso del caballo, cuya 1 (era el festín de unas alegres bodas)
Da nd0 _un adws ~terno á la es;:¡eranza... &lt;'omandancia del Resguardo de este
mejora hace tiempo está llamando, ! entre burla y desdén «que cante un aire
Se arroJa en el abismo de la muerte!... Municipio D. Esteban Roe) que la
.,
te
J'
•
¡
de
su
país
natal,•
dHeron
todas.
PoMPILIO LLONA,
, ha empezado á desemp
'
en su.s d11eren s .ªP 1cac10nes, a ,
,
París- 1869NuMA
_
·
servia,
que
te 6 d I G b
d
Tomó el bardo el laud: su voz refiere
a nCI !1 e os o iernos, a optan- , cómo su amaate le olvidó perjura,
• aquel cargo por acuerdo del R. Ayundo medidas más 6 menos acertadas. cómo al volverá sus hogares muere
!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""""'!"!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""' tamiento D Eusebio Cuevas.
«El caballo en estado de domesti- · su madre que no vió su desventura.
BANCO• DE NUEVO-LEON
cidad es, com? lo ha ~anifes~ado BuCantó el amor de 1a infeliz llfalvina,
-Monterrey.-Balance mensual d~
ffon, la conqmsta mas prec10sa que I del alma errante las ocultas penas,
- - - - - - - - · - - - " ' - - - -· Enero 31 de 1894.
Ih b h
d ·d h
b
l la vuelta de la ardiente golondrina
e om re a po 1 o acer so re e
y su patria oprimida entre cadenas.
reino animal. Todo el mundo le co-j
Todos Je ofan con risaeila calma,
DEFUNCION.-Eljuevesde la seActivo.
noce, todo el mundo admira las gra- ahijarlos de la dicha y la alegría;
mana que hoy termina dej6 de exisciosas y simétric.a.s formae, la Iigere- 1 mas nadie vió que en 10 interior del alma Itiren esta c.apital el Sr. D. J osé,Vide- Existencia en dinero
no evertida
corría. cabalgaba;
z~, fuerza Y d oc1 I1da d de es te noble su Su
píritu lágrima
en las cuerdas
gara_y, Ofi c1aI 21 de l a Secretar1a del efectivo. Central y
3
1
ser, p~ro pocas perso_nas tal v~z han ya no era el trovador adolorido.
Go~ier!1o del ~,tado. .
dependencias ......... $ 184,852.54
reflex10nadho en l:i, 1mportanc1a_ del ¡Era un loco gigante que sonaba
jj;nv1amos
a
la
estim~bl~
familia
Inmueble
............ ...
41 ,000 _00
1
pape1 que ..ª temdo y desempenado en la embriaguez gigante del sonido!
del finado! nuestros sentimientos de Propiedades del Ban1Icondolenc1_a por la pérdida que aca- co ....................... .
en la historia de nuestra. raza; pocos
El laad estalló, ¡pobre instrumento!
127,409.70
son los que sospechan, lll ménos co- el
para
arrojarmarª1de
roStrunº sentimiento
del que oía
ba de sufrir.
Cuentas deudoras , , ..
agitado
1o6,555,29
nocen, que si no subsistimos todavía que allá en el fondo de su pecho hervía.
CORTE DE CAJA - Por el que Existencia en cartera.
55 2,471. 27
en el ~s~ado de grose!'ª barbarie en:
Enmudeció el cantor: honda tristeza
practicó la Jefactura de Hacienda Préstámos sobre prenque vivieron :i,Igun tiempo nuestros . banó la palidez de ~u semblante,
Federal en el Estado, se viene en co- das .................... ..
127,662.14
antec o
s1
d t Od ¡
y apoyando en las manos su cabeza
. .
~s res, goz~mos e .ª~. as entre el ser y no ser quedó un instante.
noCimiento rlt que durante el mes de
v~ntaJ&amp;S Y benefic10,s d~ la Civihza¿Por qué calla el poeta? ¡porque siente!
Enero último hubo de ingresos....... .
c16n, es al caballo, a qmen en parte «Esqaerecuerdaunacanción remota,•
$71,479ti5cts.yegresos$62,624.54cts.
se lo debemos.• (1 ).
dijo una nina, y otra indiferente,
quedando una existencia en caia paPasivo.
«N o ha sido nada: es una cuerda rota.•
I •
"
ra e pnmero del corriente, de ......
RAZAS.
MmuEL SÁNcHEz PF.SQUERA. $8,855.11 cts.
Capital social exhibido 6oo,ooo.oo
EL CONGRRSO MEDICO DE RO- Cuentas acreedoras ....
102,846.05
Lá diversidad de alimentaci6n, del
MA. - Asegúrase que los médicos Billetes en circulación.
régimen y cuidados recibidos, del
LOS CABALLEROS
mexicanos que asistirán al Congreso Central y Dependensuelo y del clima han producido un 1
Médico internacional de Rema, y que cias ... .. .. . . .. ... . .. . 384 57 9 oo
gran número de razas.
deberá r~un!rse en Marzo pr6ximo, Depó~itos y cuentas
' '
La raza árabe, considerada como
son los s1gmentes:
cornentes disponila más pura y hermosa, es el tipo rlel
1
(Ante el Cuadro de Mr. Cluysenaar.)
Dr. ~a.món La vista, presidente de bles á la vista .... ' .. .
cual descienden todas las demás coA DO:N JOSÉ MARIA SAMPER.
la Com1~16n, Dr. Manuel Carmona y Fondos de reserva .... .
nocidas. Producto directo de la naValle, Dr.. Juan Martínez del Camturaleza, reune todas las cualidades Ciegos huyen en rápida carrera;
po, ~r. Demetrio Mejía, Dr. Eduardo
$ 1. 139,980 94
originales que trasmite á las otras Y de terror en hondo paroxismo,
Garc1a, Dr. ham6n Icaza, Dr. J. M.
razas más 6 ménos degeneradas, sea En confuso escuadron y espesa ~ilera de Ita: Dr. F;3;.ncisco Marín, Dr. El Gerente, Antonio V. Hernández.
por la influencia natural de los cli- Derechos corren al profundo abismo.
mas y alimentos 6 por la de un mal ~or lar1:sas horas'. en c?m_bate crudo, ~r~gono Mend1zabal, Dr. Jesús Mon- -El Cajero, A. Martinez Cárdenas.
Jar~s, Dr. Salvador García Dieio, -El Contador, P. Olvera.-V9 BY
. '
r,
A rnvenc1ble falanJe resrntieron;
mé to d.o d~ cna. El caballo arabe es Más. arrojando al fin lanza y escudo,
Lms Mnñoz y Dr. Manuel Domm- El Interventor del Gobierno, Benig~
super10r a los de Europa por la fuer- La rauda grupa del corcel volvieron.
guez.
no Guerrero.
za de su temperamento, por la natu- Pálidns, polvorosos jadeantes
También, asist.frán, seg~n se agre- LA COSECHA DE TABACOS EN
raleza y densidad de todos los teji- Ten&lt;iidos con esraato en los ar 'ones
ga, los Dres., Lms E. Ru!,, Roque TUXTLA.-Ha principiado el corte
dos de su organismo; de ahí la fuer- r ual lívidos fantasma~ a.nhelantt's ' Macouzet~ ~ ernando N one~a, Fer- rle las plantaciones de tabaco en S·
za, la energía, la re~istencia y la so- A¡ruijan sin de~can,o sus bridones
n.ando Zar~'aga, .Angel Gaviño Igle- Andrés Tuxtla bajo muy buenas co~~
briedad que en tan alto grnrlo posee, Toscos soldados, fiero~ capitanes,
de las rar.as Revuel 0 - huyen comn 111docd horda, s~as, F;'fnc1sco d~ P. Chac.6n y Fran- d!ciones. Se ~speran excelentes renY q ue ningún individuo
c1~c¡.J \ azqueti Gomez, qmenes se en- d1mientos.
• C
• Y de sus rnhtdores alazanes
de reumr.
europeas
pue
on
este
tipo
El
sona
t
t
¡
¡
t.
d
cuentran }ª en Europa.
NUEVA COMPAÑIA --Con un
~
· ¡
n e rOpe a ierra asor a.
h an ,ormado los mg eses su caballo Por Ja llanura v la in"ecunda
·
.
,,
arena, 1 P~SOS ME~ICANOS.-Durante capital de un mill6n de pesos ha side carrera de una ce1en·da d mstanPor fragosas pendientes y peñascos,
e. ano de 1893
fueron embarcados
· · de1 Oeste
.
,
., . en do organizada en v·1rg1ma
Cual sordo trueno á la distancia suena Sa n F ranc1sco
para ~a1ses asiat1co~ «La Compafiía Nacional de Alamb·1
íl) Diccionario de Agricultura.
1El rudo gol pe de los férreos cascos.
$9.678,543 pesos mexicanos.
ques de México.•

'

1

=•,...Os

'

G~cet•l 11~.

DESPACHO JUDICIAL.- El LIBROS PARA LAS BIBLIO- Durante los tres años pasados, comol te de efectos extranjeros; perola inespedespacho habido en todo el mes de TECAS DE LAS ESCUELAS queda dicho, se ha venido haciendo una 1rada nueva baja de la plata pocos días
Enero último, es como sigue:
PROFESIONALES DEL ESTA- larga, tarda y penosa liquidación de después, determinó una paralización geDO. __ El Gobierno tomando en los negocios malos! ª?um~lados entre neral que todavía no ha cesado.
Tribunal Supremo de Justicia. consideración sin duda que lo más 18~6 y 1890. La hqu_1dac16n fué acoro- En productos del país se ha operado
.
.
'
panada de un descred1to y desconfian• muy poco en el mes, tanto por la mala
.
. .
util ~ar~ la educación es el que en za tan intensos, que contuvieron toda situación monetaria, cono por la incerNegoctos crtmtnales despachados. las bibliotecas de cada escuela haya empresa nueva.
tidumbre de que los precios actuales se
~
Sala.........
.....
..
..
.
.
....
...
todo~
los
~1bros
de
texto
que
se
La
liquidación
ha
prácticamente
tomantengan; siendo, en Jo general, la
1
35
2~ Sala.............................. 42 md_an an o servar en las. mismas, cado á. su fin. ';['ambién durante esos tenEdencia m_ás bien de declinaci6n.
a S ¡
1spuso que en las de J unspruden- tres años ha habido una gran caída en
n los úmcos artícu1os en que se 11a
3 · aª······ .. · .. ·· ......... ·· ···· ·· 4 1 cia y Medicina, la Norn,al de Pro- precios, principalmeute por causa de la observado alguna firmeza, son el café y
Fisca\ia .... · ··· · ....... ·· ......... · 100 fesores y Academia de Profesoras desconfianza entre nosotros y las difi- el algodón.
Defensor de};~~!!;;;. .. · .. ·· 57 y en el Colegio Civil, hubiera to- c~ltades de nuestros clientes e_n el exte- Todos los derr:iás,. 6 han b~j~do un
dos los libros de ensefianza · corres- r¡or. Esa ?aíd~ ~a hecho más mtensa la tanto de l:L9 cot1~ac10n~s ?e Diciembre,
1~ Sala .................... • ....... 21
d' t
l ¡;
.fi I falta de d1spos1c16n para acometer nue- 6se mantienen sm varrnc16n.
2~ Sala...... . .. .. . .. . . . . ... . .. .. . ..
6 pon ien des Y a e ec~?• se ven có a vas empresas, y ha hecho necesario or- Excusado es decir que en el ramo de
3~ Sala.................. . ........... 14 cdompra ~ ellos, habiend~se ~anda- ganizar de nuevo los métodos de pro de Bolsa ha habido una quietud absolu0 repartir, en la forma s1gu1ente; ducci6n, siendo uno de los puntos, la ta, no operándose sino para llenar exiNegoci'os cz'viles despachados.
1~ Sala............................
5
Volum•. !Ireducción de jornales. El nuevo arre• gencias del momento.
a S ¡
. .
- - . glo está ahora prácticamente concluido. En cuanto al movimiento de la se2· ª ª· ·.. ···" .. ·.. ·" ·...... "· ··· 5 B1b_hoteca de. la Escuela de Ju: Pero mientras se ha efectuado esta pe- mana, como .no se han modificado las
3~ Sala ..... •··· ......... ······......
3 .r1sprudenc1a
12
.
.. • . . . . . .... . . ... . ..
nosa ¡·1qm·a aci'6 n y aun más penosa re- causas de para1·1zac1·6n que hemos vem-·
Pendientes.
B1bhoteca de la Escuela de Meducci6n de jornales, ha habido también do señalando en nuestras óltimas revis1~ Sala ..................... ······
13 dicina.,, ......... ......... ........ 17 gran acnmulaci6n de capital nuevo. Pe- tas, predomina la misma situación, y no
2~ Sala ... .,•·••···•····•·· · •··· ..... 18 Escuela N01mal de Profesores
ro excepto en agricultura, el comercio se opera sino para las necesidades del
3i!- Sala............................ 17
y Academia de Profesoras... 22 nacional ha si?-o bastante próspero. Se consumo.
:fuzgado 19 de Letras del RaColegio Civil. . .. .. . .. .. .... ..... ... 19 ganó mucho d1ner~, por lo tanto, y mumo Penal de la 1~ fracción juDignas de elogio ,on d's
se ahorró, .Y simultáneamente ~u- -=====!'!"""''!'!"""======
1 pos!•e¡ 0 cho
dici'al
bo muchas salidas. El nuevo capital
nes como la de que hablamos en el así acumulado no ha sido derrochado -=e:
Se vende una lv.!ag_u.iNegocios despachados ...... -··. 28 presente suelto.
1 en malas compañías y aun peores présE-- na.ria para aserrar maderas,
Pe nd ientes ...... ··· .......... · ······ 59 IN AUGURACION DE UN A ES- tamos rí. Estados extranjeros, faltos de ~ con un vapor fijo de 35 cabayuzgado 29 de Letras del RaCUELA.-El 5 del corriente se inau- dinero. Ha sido realmente ahorrado y
llos de fuerza, el ingenio para mo.,, I d, 'd. 'd.
-=e:
verla, un carro para aserrar trozos
mo rena e t · t ·
guró el nuev? y amplío edificio que la ac?mulaci6n e~ p~sitiva. Todas las ~ de 40 pies de largo, una máquina
Negocios despachados ....... •.. •· 32 el .Ayuntamiento de Lampazos de pérdidas, por cons1gme~te, que resulta- :&gt;- p~ra hacer tejamanil, otra para acePendientes................. .. . . .. . . 38 Naranjo construyó para la Escuela ron de los malos negocios de 1886-90 :=::&gt; pillar tablas, carretas para arrastrar
yuzgado 1 9 de Letras de lo ez·de niño~ de 1~ clase. Se celebró la han sido recuperadas, y d_ecididamente 11=:!!!! \ trozos grandes, herramienta y útivz1 de id ta.
·
' •, d d - h
¡
el país está mucho más nc0 que l;iace a=:iii les, todo en muy buen estado.
N
· d
h d
8 maugu~acwn e IC ~ ~scu~ a c~n tres años En la época presente, por lo La maquinaria está situada en el rancho «La
egocws espac ª os .. ······ ·· · · 3 una he1 mosa fiesta arhstico-hterana tanto, las existencias en manos de co- Concordia,» á seis leguas de distancia de la EsPendientes ..... · ··· ..... · ...... · .. ·· 19Ó en la que turnaron parte, además de merciantes-es decir en manos de los tación«Carneros,» Ferrocarril Nacional Mexira9
Juzgado 2 de Letras de lo Cilos nil'ios y niñas de las escuelas ofi- comerciantes interm~dios -son mucho no.Lo . t d
. di ... al
Vtt de id id.
·
1
·
~ ..
b
11
.
'
a·
.
s
m
eresa
os
se
seryirán
Cia es, vanas senornas y ca a eros menores que en tiempos or manos, y suscribe quien 1·n~ormará del prec·r1J1rse
d'1que
·_
10
despachados .. · · · .. · · · 21 de 1a CI·tada po bl ac1·6 n.
·
· tienen
·
Y con c10
Ne("oc1·os
t,
esas existencias
que ser repues- nes de Ja, venta. "
Pendientes ... •• ... ·· .......... ••·•·• 304 El programa fué tan interesante t~s. Por u!l co:to período hay vacila- ¡ Saltillo.-2! de Victoria n6mero 34.-Febreyuzgado de Letras de la 2~
como variado, figurando en él, difíci- ci6n_. Nadie qmere comenzar,_ _porqu.e ro 7 de 1894.•
f1acción judt'ct'al.
les piezas musicales de canto é ins- nadie está seguro_ de que, la cns1s um- ¡
Leopoldo F. Martl11ez.
Negocios criminales despachat
t l d"
••
versal haya termmado aun. Pero en el
2 ru~en a es, iscur~os, composi_cw~es momento en que empiecen á reponerse -=========""!!"""""""""""""""
dos ... ................... ········· 10 poet1cas, Cilntos corales y remtac10- las existencias los precios subirán ere~E~~I~N
Pendientes ......... · ·.. .......
nes por los n.iños. La fiesta e,~uvo cerá la demanda por toda clase de'merNegocios civiles despachados... 11 muy concurnda, y se celebró ba_J() la cancías, y la industria empezará á, enPendientes .......................... 40 presidencia de las autoridades loca- sancharse. No se ha de presumir que el - - - - - - - - - - - - - yuzgado de Letras de la 3~
les y del Sr. Director General de Ins- recobro será rápido, ni hay que desear
fracáón judzctal
trucci6n Primaria.
que lo sea, porque eso indicaría e,pecu- COMPAN IA MINERA
Negocios criminales despachaEnviamos nuestras felicitaciones ]ación y un~ temprana caída. Pero haDE
dos.................................. 28 al progresista Ayuntamiento de Lam- brá una meJoría lenta, gradual l consS..A.N NICOL..A.S.
. tes...... ... ........ . ... ....
3 pazos, por Ia !°:!por
•
t an t'isima
•
te, y porque serrí. lenta será bien sosSOCIEDAD ANONIMA.
P en d ien
obra tan
tenida"
Negocios civiles despachados... 5 que han llevado a cabo, para el ade,
.
Por acuerdo del Consejo de AdmiPendientes ... ... ,. . . . . . . .. . .. . . . . .. 27 lanto de la edueación popular.
' f INTER~~/NTE INFOR;ME.-El m- nistración se pide á los Sres 11ccioJuzgado Letras de la 4~ frácLA VACUNA EN NUEVO- C?rme r~ín 1aº¡ pEor el Pre~;1e nteFde la nistas la ~ctava exhibici6n · de 'un
ción judtetal
LEON S ú
¡
d
ompan a e xpress "e11s argo, .
.
.. - eg n e cua ro corres- contiene importantes datos sobre la pro- die~ por Ciento sobre el. valor de sus
Negocios criminales despachapond1ente '.ormado por la S~creta- ducci6n de metales preciosos en Méxi- acc10nes, que deberá pagarse el día
dos ....................... •.... •· •· 12 ria de Gob1~rno con fecha último de coy Estados Unidos, y del cual inser- primero de Marzo pr6ximo, en la ofi.
Pendientes .. .. .. ... . .. .. . ... . . .. . .. 17 Enero próximo pasado, se ve que tamos con gusto algunos que juzgamos cina de la Compafiia edificio delBanNegocios civiles despachados...
2 en el afio anterior, se repartieron de notoria utilidad.
co de Nuevo-León. '
Pendientes .... .................... 57 por dicha Secretaria á las autorida- Por e~e informe vemos que la total ¡ Monterrey Febrero 19 de 1894 _
&lt;':i:uz(J'ado de Letras de la a_
des municipales 986 tubos de linfa produe&lt;¡16n en ~l e:'pres_ado año y en los ,ÁNTONIO V. HERNANDEZ, Tesorero. ·
5
J' .s·
v~cunal; que se aplic? ésta á -:1- 270 ~sta~os y Terntor10s citados, fué como [
fracción ¡iedtcial
mños, y que 200 murieron de v1rue- sigue.
_______,_______

DE AVI~~~•

1

Nogocios criminales despachados...... ..... ... . ..... .... .... ... ..
Pendientes.............. . . . . .. .. ..
Negocios
. t civiles de.;pachados...
P en d1en
es.............. .. . . . . ... .. .
Juzgado de Le/tas de la 6~ firaeCt.o'n ;·uu,,Jt'ct'al

1

3
14
7
27

Negocios criminales despachados .............................. .. 10
Pendientes ....................... . 3
Nogocios civiles despachados .. 9
Pendientes...... , ................. . 36

Juzgado de Letras de la
ción jndicta!.

DEL APOCALIPSIS.

•

3

-1

1

'1

•

I..A VOZ DE NUEVO-LEON.

•

t frac-

Negocios criminales despachados .... .,.......................... 18
Pendientes ...... ... .. .... .... .. .... 8
Negocios civiles despachados... 5
. tes .. .. .. ... . . . . . . . . .. . . .. 33
p en d1en
NOTAS SOBRE EL PROGRESO DE MEXICO.-Muy favorable
impresión hizo la región de Teponaxtla en la Comisión cientifica
• b d
¡ G b'
d
nom ra a por e
o ierno . e Oaxaca para explorar y dar mforme
acerca de terrenos adecuados al cu!tivo del café. Por cinco dias la co•.
t
t·
d
·
m1s1 6 n a raves 6 po~ I~rras e. pnmera órden para cafe, bien prov1'itas
de agua y poseyendo todas las cualidades climato.lógicas ne~esarias para dar buen éxito al cultivo del caf L comisión recomienda al Go
e_. ª
. . .b1erno de
Oaxaca
que
subdivida
di·b dP
·
eha regi n - porcwnes en ·I o,ooo
h ec.t areas ca da un~ y Iasco lomc~ con
a~ncultores prácticos.-(El Ftnan~teroMexcano.)

~f~t~'.:::::::::::::::$ :::¡g~:~~}

la en JI c\tato aeriodo de tiempo,
EDICTO
en to o e sta o.
1
Cobre.............. 23.631,339
U ta ill d á . •
d .
Demuéstrase por lo anterior que el
Plomo
~, 756 040
na es mp a e cmcuenta centavos eb1.
·" · ·...... · "·
· ,
damente cancelada con un sello que dice: Juz1gado 2 o de Jo Civil
Gobierno
ha
procurado
con
empefto
L
d
.
t
t
d
a·
h
¡
l
I
'd ,
a pro ucc1 6n o a1 e 1c os meta·
•-1•• fracción J·udirn·a1 .e que s~ cump an por as au~on ~- le~, se calcula en $l04_081 59 1.
Estado de Nuevo-León. . ..
des á quienes compete, las d1spos1- Las exportaciones de pla' ta en el pro- 1 0Por el presente y por d1s¡x,_s1rnón del C. J~e•
•
b ¡
t • ta b
• .
.
2. de Letras del Ramo C,v,I de Ja 1~ fracción
c10nes
pw año para
. dima
. 1&lt;leI EsIado, L"1c. Cáros
I Loza.no hago
d I so re a ·ex• ne
d o servanc1a
¡
. el Japón , Chrna, etc· fue- JU
e a vacuna vm1en o aque empe- ron como sigue: de L6ndres, $55.973,825; saber: que el día nueve del presente mes: serafia á dar el resultado expuesto.
de San Francisco, $11.741,660; total, dicó en_ este Juz!(ado, el juicio de intestamentaNUEVA PUBLICACION. -He- $67.715,485, contra $67.342,524 en el ría~ bienes del finado Lic. D. Ignacio Galindo,
mos recibido el número 2 del peri6- año presente.
v~rnno '!te fué_de esta Ciudad. y ea cumpli·co
•itulado
La
Voz
de
Montes
de
Oca
En
el
mismo
informe,
publica
un
mCó,ed~to de !Po d,sedp~es~o ten ecl· ~rtílculo 1686 del
dl ~
.
·
d
br ¡
d 1·6 d
¡
1go e roe 1mien os 1v1 es, se convoca á
que ve la lllz publica en Matamoros, iua rf s: ~b~_proM uc? n edoro Y P \ las personas que se consideren con derecho II la
Tamaulipas
I a en a ep ica eucana, urante e herencia, se presenien á deducirlo dentro del tér
·
.
,
período de 1877 á 1893, y de él resulta mino legal.
Damos las gracias.por el eny10 que que en ese período, México produjo..... ¡ Monterrey, Febrero 10 de 18~.-Lrc. B.
se nos ha hecho de dicha publicación $16.514,000 en oro y $552.895,000 .en RAMIREz ANouuNo, Secretario,
y con gusto la anotamos en nuestra plata.
/
lista de cambios.
1
También contiene el informeuncua- - - - - - - - - - - - - - INGRESOS DE FERROC.á.RRI- dro sobre la acuñación de moneda he- 1
EDICTO
LES.-Los ingresos a¡ ,roximados del cha en ~ éxico desde el establecimiento Juzgado l 9 de ¡~ Civil _ p fracCen t ra1 Mex1cano,
·
t odo el sis
· ·t ema, en de fiu
las dC asasñ defi Moneda
en 1537 , hasta c1.6n JUd1cial.-Estado
. . .
· Le6n.
d
de N.
I
1
0
1
9
la seg1mda semana de Enero fueron e
e ª
sea e 18 3.
¡
$l 7
'
¡ Por es~ cuadro vemos que en la époSR. GERÓNIMO VILLAREAL.
743 06
L6' . · · b t d ~
. ca colomal se acuñaron monedas de oro [ En un juicio verbal ordinario proM ~s mgre(ios ru .o)s d e1 e¡rofar, 1
ª por valor de $68.778,411; de plata ...... movido por el Lic. Abraham G. Calexicanod
~racruz nran e d'a · $2,082 ·260,656 ; de cobre, $542 ,893.
'derón como apoderado de D Severo
semana e1 ano en curso, aseen 1eron I En la época de la independencia
Ch
d
·
á $61474.62 contra $60 549 89 • l $45.598 020
d d
. . .. ' apa contra v . sobre cobro de pe'
' · 1,n e
'
en mone as e oro, ......... sos e h d. t dO
t
á J
período correspondiente de 1893.
¡$758.822,054
en monedae de plata;......
, s . a ic a un au o que
a
L .
b t d 1I t
á $5 "35 177 en monedas de cobre
letra dice:
• os mgil·esos ru os e ten ei:oce · 1 En la época de la República hasta el I Monterrey Enero veintidos de mil
meo para a bemana que rmm 6 e1
.
,
h .
,
27 de Enero fueron $-la 433 02 con- , 30 de Jumo de 1893, se acuñaron ...... oc oCJentos noventa y cuatro.-Como
tra $44 325 en la sei~nn¡ corres- $9.896,079, en monedas de oro; ......... se pide y de conformidad con el artíd' 't d
'
$477.132,310, en monedas de plata; y culo 85 del Codigo de Procedimien1893
po~~!n ~P~NION. ECONOMICA __ , $203,296, en monedas de cobre.
tos Ci.viles, empláces? al Sr. Ger6niEl St t' t d 16 d d' 1O . .
. 1 R~VIST~ MERCA~1IL. _El. Eco- mo Villarreal por edictos que se puª is e n rrs, ice sigmente. nomista Mexicano pub!1ca la s1gmente bl' ,
«Aventuramos el pronóstico de que relat,iva al movimiento comercial habi'. 1carnn en el «Peri6dico Oficial»
el año
,
y «La Voz de
. que acaba
· de entrar, resultará ser do durante ¡a ultima
semana:
, N uevo-Le6n» · NotifíllleJor
en
todcs
respectos
que
cualquie
E
1
·
·
d
¡
quese
As1
lo decret6 y firm6 el C.
d
.
'
- ce n a pnmera qmocena e mes que
·
1
ra e os tres últimos-dando siempre acaba de pasar, se notó alguna anima- Juez l 9 interino de lo Civil: doy fé.por sentado, por supuesto, CJ,Ue no haya ci6n, relativa, en ventas de menudeo, y Lic. de la 0.-Lic. I. Dávila, Secre.
u~a gran guerra. La meJoría, pues, !una que otra operación especialmen- tario,-Rúbricas,
1

4

64

1

v1e11e de e$ta man~ra:

l

'

4

�LA VOZ

4

DE NUEVO LEON.

La demanda que motiv6 el auto
d
anterior inserto se funda en un paga- García, vecino que fué de esta ciu ad
Lo que se hace saber al público para
ré por valor de $272 50 cts. doscien- que las personas que se crean ce&gt;n deretos setenta Y dos pesos, cincuenta cho á esta herencia se presenten á dedu
centavos, extendido por el Señor Se- cirlo dentro del término de la ley.
vero Chápa como fiador de usted á
Monterrey, Enero 30 rle 18!:J-!.-l.Jc.
favor del Señor R6mulo Delgado, rle ls:\IAEL DAVILA. ~ecretario.
74 77 80

EDICTO
. 1 I.,o que hago saber tí. los acreedores ausentes
•
·
de 1O d'1spuest O
Fna cstamp1·11 a de a1, cmcuenta
centavos deb1- en esta forma en rump1im1ento
damente rancela&lt;la con un sello que dice: Juz- en el art. 1492 del C:ódigo de Procedimientos
gado 3~ Co~stituci, nal.-.._Marín, Nu~vo-Le6n. 1 civiles.
El &lt;lía tremta y uno de Enero P!·óx1~? pasa- ¡ Monterrey, Febrero 7 de _189-1.- LIC. B. RAdo se ra&lt;licó en {'Ste Juzgado, por &lt;l1sposic16n del MIREZ ANGUJANO secretano.
Juzgado 2~ de Letras de 10 nivil, el juicio de - EDICTO.
intcstª&lt;!0 de la Sra. Concepci~n Oonzález de Gar
Una estampilla de á cincuenta centavos debiza, vecma que fué de esta Villa:
1&lt;lamente cancelada, con un sello que dide:--Juzcuyo valor dice haber recibido de vd.
EDICTO.
Lo que se hace saber al público á fin de que gado 2o de lo Civil.-2~ Fracción Judicial.lo excedente de doscientos pesos, y
Una ~stampilla de á cincuenta ceuta las 1~ersonas que crean tener_ derecho en la he- Estado de Nuevo-León.
por estos se oblig6 vd. á pagar el in- vos d~b1~amente cancelada con un sell~ renCJa, comparez;3n á_ deducirlo ante este Juz- 1 Con fecha de hoy, se radicó en este de mi cartcrés del 2 Po mensual á contar des- que ~~ce. _Ju~g_ado de Letras de la 7. gado, e~ el térmmo fiJ_ad_o por el_ ~rtículo 1685 go el juicio testamentario del Sr. Viviano Floo M
d
t
fracc10n JUd1c1al.- Estado de Nuevo del Código de Pro~imientos C1V1les. Doy fé. ,. res, vecino que fué de esta Ciudad.
d e e 1 coat ro de arzo e noven a y León
Marín, Febrero 1 de 1894.-Justo GonzáLo que se hace saber al público para que l~s
uno hasta la fecha en que efectúe el
Po~ auto fecha tres del que cursa, se lez.-A.-Juan F. Lozano.-A.-Juan T. Gon personas que se crean con derecho á la herencia
76 79 82
pago de la dauda.
ha. concedido licencia al albacea del zález.
.
.
comparezcan á deducirlo dentro del eérmino
Lo que se notifica á vd. en esta for- intestadn de D. Eugenio Ocañas, vecino . Una Estampilla de á cmcuenta centav?8 de- que fija el articulo 1659 del Código de Prooeb1damente cancelada, con un sello que dice:- 1dimientos Civiles.
,
en cumplimiento de lo dispuesto que fué del rancho de Canoas de ésta Juzgado 2º Local de Chin~, Nuevo-León.
. 1 Monterrey, Enero 26 de 1894.-Lm B. RApor el artículo 85 del C6digo de Pro- M uni3~palidad para la_ for11:1ación de in
Con fecha de hoy se radicó ante este de m1 MÍREZ ANGUIAXO secretario.
cedimientos Civiles.
ventanos por memonas simples, que cargo el juicio de intestado á bienes de Doña
'EDICTO.
1
M te
E
23 d 1894 L · presentará al Juzgado para su aproba Pomposa Tijerina, de esta vecindad.
Juzgaddº Constitucional.-Marío, Nuevo León.on rrey, nero
e
.- ?C. ción dentro del té, mino de noven.ta . Las _personas que ~e crean c_on derecho á _la D~cumento~.-MéxicCl.-1893-1894.-Ciocuenta cen·
Ismael Dávila, Secretado. 72-73-74 tías,
-~ d
bl'
.
d
herenc1acomparrccraoá&lt;lcduc1rloanteestcm1s- tavC's.
..
.
.
_
1 h arien
ose 1as pu 1cac10nes e 1a
J , dO
. . d . . d'1 8
_ En las d1hgeoc1as de sucesión de la finada. Dona.
1
EDICTO.
J
l
'ód'
O · · 1 d 1 E t d mo uzga en e. téi_mmo e tl~mta ~ conta Josffa MartinE&gt;z, e~te Juzgado ha. dictado en esta. fe.
•
e_v, en os pen 1cos ticia e 8 a O dos &lt;les&lt;le la pubhcac16n del último edicto que cha. un auto que dice:
Una estampilla de á cm cuenta cen- y Voz de Nuevo León por tres veces se hará tres veces con intérvalos de siete días en Mario Noviembre veintisiete de mil ochocientos
tavos debidamente cancelada con uu consecutivas.
el «Periódico Oficial» del Estado y el de &lt;&lt;La¡' n~&gt;Venta 'y tres.- Vista la aceptación y protesta que
.
J
d 2ºd J Oí ·1
L
blº
1· ·
y oz de Nuevo- Leó
h1zoelSr.V1ctorG(¡n2:llezpara.desempefiarelcargo
sello que d ICe: azga 0
e 0 Vl ·
0 que ee pu 1ca en cump imiento
. n.,,
. .
. de tutor interino de la. menor Srita..Rafa.ela.Gonzá.lez,
la fracci6n judicial.--Estado de Nm~- de lo mandado.
Lo que se publica en cumphm1en~o de lo d1s- de con_formi&lt;lad co!l las _disposicio~~ legales de la.
•L
Montemorelos Enero 4 de 1894. __ puesto en el artículo 1685 del Código de Pro- m~teria, debia. de d1scermrle y le ~1sci~roo a.l Sefíor
VO- e 6n.
.
.
'
N
cediroientos Civiles.
¡V1ctor González el ~8:ll;º de tutor mtenn~ para. que
Con fecha de hoy se radic6 en es- Lic. E. Galtán -A.· P. Segovia.- China Enero 3 de 1894 Julián Jfartínez represeute en est.eJuicio ála.expresada.Srita.Rafa.ela.
'
A -Luis G Bolaños
76 77 78
'
· ,
González, confü1éudol11 todas las facultades que la.
te Juzgado el juicio testamentario
de]
·
_._ _ . . ·
Cantú.-A.-Jesus M. Rodriguez.-A.-Ra- ley le acuerda. pua. el desempeño de su cargo. Y de
•
A L
·
EDICTO.
m6n G. González.
72-75-78. conformidad con lo dispuesto en el articulo 1366 del
S r. F rancisco. · ozano, vecmo que
Una estampilla de á cincuenta centa- Juzgado 2? Local de Ciénega de Flores.
CóchgodeProcedimientos~iv~les,pub~iqueseestoau•
fué de esta Crndad ·
.
.
,
. ¡ - to por tres veces eo el «Pen6d1co Oficia.lo del Estado,
,, .
vos debidamente rancelada con un sello Documentos.-11éx1co.-1893-1894.-Cmcuen- y en «La Voz de Nuevo-León» para los efectos legaLo que se hace saber al pu bl co, que dice: Juzgado 1 ° &lt;le lo Civil.-1 i:t ta centavos.
.
.
.
¡ Jea. Asi ye. ~l Alcalde 2" lo decreto y firmo. ma.n•
que se Cít Hn f.
º6 ·
1
-E
t• J d ~• - .
.uonterrev Enero seis de mil ochoc1entos no- dando se not1fiqu.e.. D•)y fé M. Garza,:-.A,-Jua.n F.
Para que las püf!-:0na~
, '
1acci n Ju lCia .
s a o e J., u e' o
.'
v·
. d'l' . d . L11záno.-A.-Z ..na1do MorfllO.-Rúbncas.
con derecho á la herencia, corn par, z- Le6n.
v_en~a :r cuatro.- .1stas es~as l ig~ncias _e JU- Lo que se manda publicar en esta. forma. para. los
,, d d • 1 d
d l ,, ·
p
d
.
dl
I
h r1s&lt;l1r.c160 voluntaria, practicadas á mstanc1a del efectos legales.
can a e UCir o entro e termmo
or auto ~ vemte e actua Fe. ~ Sr. Ireneo Quiroga, ante el Alcalde 2? Consti- Marín, Noviembre 27 de 1893.-M. G,ma.-A.que fija el art. 1659 del C6digo de mandado radicar en este J_uzgado el.JUI tucional de Ciénega de Flores y relativos tí. la Juan F. Loza.no.-A.-Zenaidv .Moreno.
73-74-45
Procedimientos civiles
cio de intestado del Sr. ' ristóbal y An interJicción de la presunta incapacitada D~ Una. estampilla de á cincuenta centavos debidamente
'0 2'3 de 1894- tonio Qm brera y de la Sra. Concepción Juana de igual apellido. .
.
cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" ConstituMont.erre y Enel
Nicolás de los Garzas.
L B R ·,'
Al
S
· · Lachica. e~posa del primero. é:4e vecino R esu )tando: que el relaCionadO Sr. Qmroga cional.-San
En el juicio de i, testameutaría del Señor Anastasia
IC. • ..UIJREZ NGITTANO. . _ ecretano. que fué i:e la Ciudad de Linar('s Y LJ::, D. lrer~e?, ocurrió en ocho de N°?viem?re_ ~el Villareal Y su esposa~ M! Josefa Treviño, recayó el
EDICTO.
últimos ele esta Ciudad.
'
año 1~rox1mo pasado ante la autor1~ad JUd1cial auto que sigue: ••::;an Nicolás de los Garzas, Enero diez
·
, t
, .
111e1wwnada y expuso: qne desde á fines del año y siete de mil ochocientos noventa y cuatro.-Visto el
Una es t a~pl·11'a de 3,, CIDCUl
ll a
Lo que ~e hace saber al publico, á fin d mil chocientos noventa, á su hermana D~ nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado
I d e
de
l
e o s
en la persona del Sr. José Petronilo González, para que
cen t avos de b1d amen t ecaocea 3, on
que as P r:- na _que i:;ecrean &lt;:on JuanaQuirogalevinounaenfcrmedaddeena- comotalrepresenteenestejuiciolosderechosquepue9
un sello que dice:-J uzgado 2 de lo derecho Ú la, herencia de que se trata. genaci6n mental de la cual no ha rn&lt;'jorado, y &lt;la.n corresponderá los menores Adolfo, Modesto, M~
en el térniitH_l por consi&amp;uiente está incap~citada para adminis- ,Josefa y Ambrosio Yillareal cuyo nombramiento acepCivil.-P- Fracci6n J udicial.-EHta- com parez_ea.n á. deducirlo
Í 1 1685 d l Cód t
b
t
d
t
tó el ~r. González con prot, sta de fiel de~empeño: este
do de N nevo Le6a
que prenene e1 art cu o
e ' i rar sus renes: que no emen o por ora parte uzgado le discierne el cargo de que se trata.y así se
·. . .
•
go de PrOC't'&lt;limientos Civi lt-~
la relacionada incapacitada, cónyuge', ai;rendien- bacP por medio d J presente auto y para ello se le con•
En l~s a~to~ del JUICIO de mtesta
\-lonterrey, Enero 29 de 1894.-LJC t~ ~i de.;c,-en~ientes _en quien :ctai~ la ~ut_tla tieren to!las las tacu.tadrs que la ley determina y que
mentarla .a biene~ del finado Don I
D .
t .
'"5 78 81 leJÍt1ma, se VJÓ precisado á pedir la mterd1cc16n sean neceRarias para el cum¡,lim1euto de su encargo dis•
·sco
'\"Te !:i el Sr. Juez 29 de LeS:\IAEL
A VIL_A,
ecre
~no_
.
' - - de ac1uella Señora á fin de que d_t'C_lara&lt;lo tal es- poniéndose que este di~cernimieuto se publique en loa
Francl
t guC,. . d l lª f'
.
U
na estampilla de á, cm cuenta cen ta- tado, se le provea de tutor defimtivo para que periódicos Oticial del Es1ado y Voz de Nuevo León con•
forme á la. ley. Notifíqutse." .Así yo el Acalde 2" Lot ras d e 1 R amo ·lVl1 e a . raeCl 6D vos debidamente cancelada con un se- administre sus bienes.
cal lo fapongo y firmo: doy fé.-.Alejo Cantú.-A.judicial del Estado, Lic. Cál'los Lo- llu 'que dice:-Juzgado 29 Local de ChiResu)ta~do: que_t~l solicitud se practicó el Jnlián Tmiño.-A.-Je~ús Tr,vi~ño_._ _ _ __
zano1 por su auto de siete del pre- na Nuevo-León
reconocimiento pericial que 01-dena el artículo I
CITA&lt;.:ION.
•
,
'
•
•
1333 &lt;lel Código de Procedimiento-. ('ivile~ , h l:na eotnmpllla de á clncu~nta centavoe deblwimente cancelada con un
sente mes ha dispuesto de conforCon ferha 4 del actual se radicó ante
/, d
I dil'
. J
d., J - ..11oquedJ&amp;,; JuzgadodeLetrasdol&amp;ftfntcción.udJclaL-Vlll&amp;Jdama,
·
'
· '
,,
1J
d d L
d l
a f'
.
serv,m ose en ta
1gencia o pre&lt;.'('ptua o por Nuevo-León.
m1dad con lo que previene el articu- e u1ga o e etras e a 5- racc16n el artículo 1336 del mismo Códi ,0 y se prove- 1
&amp;íioreJ Franci.,co O. Jáuregv.i y Braulw Rangcl.
•
• •
· d• · l
1 · • • d · t t d d Dª
g '
En los autos oobrv denuncio do los oobmnte• do aguao do la merced de
lo 1685 del Cod1go de Proced1mien- ]U IC!a' t' JUlClO e m es a o e
. yó sobre la tutela interina ele dicha incapacitada lallaclonda delAlamo,Jurilldlcci6n de Valloclllo, hecho porVwi., tn
·d S
•
f ; d
t
· dd1
1
. .
unión del Sr. Fmnclsco Montemáyor, ae ha dictado en la fecha por MIAI
tos CivileEI se convoque á las perso- Cá n d 1 a aenz vecma que ue e rs a en v1rtu e rcsu tado del reconoc1m1ento de Juzgado, un auto del tenorrigulente:
'
v·11
.
.
.
dó
á
t
&lt;l
b
d
h
't
•Vi11aldama, Enero velnddosde nulocbocl,ntoo noYentaAl!lleant,oe7 cnlltro.,• h ¡
.
l a. cuyo JUICIO se man
es e e que se aca a e acer m.in o.
Porpresentlldoyadmitidoencuantobalugarenderecho.
d eiec
nas que
se
crean
con
o
a
se1
m1·
cargo
pa1·a
su
tram1'tac'6
Resultando:
que
despues
de
dictadas
las
prodentee;
y
comoeeplde,
deacuetdocon
el
artlculo85
del
C6digodeProc
..
..Jd 1S, V
t
I U.
.
.
.
.
dlmlenloll Clvllee, c!tense á los Sres. Francisco C. Jáuregul yBranlloRan•
h ere~ros
e 1.
ega, se presen en
Las personas que se crean con de e v1denc1as convementes á los blC'nes de la pre- gel, por'!'edlodeedictos9ue .. ~uclicarin tresvooeo tn el Peri6dico0ft•
•1
1 é • 1
r •
•
• ,1
• •
•
•
c1al del Estado yen d..a 'Voz de lluevo-León•, ftjindooe la correepondien•
a' d e d UCII'
0 en e t rmmo egal.
cho á la herenc1·, comparecerán á dedu Stmta mcapac1taua
se repitió el reconoc1m1ento te cédulacttatoriaen lapnerta del Juzgado, f. lln denotUlcarl.. el antea. ,
•ºc'al
.
l
1
·tí
1
d
1
Le
•
1
'6
riordecretod~mdlcac16ndoestosautosyenelque MI ..lesradicoclón,en•
preulene que
Lo que hago saber en esta forma · 1
lt~ .
d t . t dí
pelll cooan&lt;'goa a1 cuo e a g1sac1n dentrodeltéJmtnodenueved!aadenotiflcadoododlcb
• •
Clf O en e ermm O e rem a as con- que se ha venido citando y
tablen 111 _demanda de ~JJOB!ct6n b&amp;jo pena al no lo hicieren, de tenéraelee
.
"6 d 1 'lt'
.
pordooBttdoedemacc16u1ntentada;yquenompN1nrep,-ntantecomun
en Cumpllmlento de lo mandado .
t a dos d esd e l a publICaCl
n e u 1mo Considerando: qne el estado de intdrdicción 6procuradorjndleial;l!llrtiendo111Ue(,c:totlegaleo-cltacl6n,il01dlez
' 8 d e 189-:t.f
. t er- á que Se refi eren 1as d'l'
. que se tienen
.
M Ont errey, F e b felO
e dºlCt O que Se h ará t res VeCeS COil in
1 1genClaS
á dlaecontadoedeedeelllgulentealdela(Jltima
laoulteriorescltac1oneo.llnocompo.rwleren,enp6bUcaclón,hacténdooole
la puerta del Jur.gado.
Lrn. P. R..u1ÍREZ A.NGUIANO secreta- valos de diez días en el ((Periódico Ofi- la vista fo{} solicitado por uno de los presuntos ~~1~7:t:;,.O:~l.~t~'.'8i~~1~~~f~·:af::.i•;i;.::.~~..':t~t'.
río.
' 7 6 78 80 cial» del Estado y en ec J,a Voz de Nuevo- herederos legíti~os, siendo ;5to de conformi~ad Fl}':ci~Tv:.~':!:ta forma en cumplimiento del auto Inserto.
León »
con el ordenamiento del artículo 1332 fracción Vlllaldinna, Enero veintitreed♦ mllocboclenlollnoventaycuatro.-Llc.
E DI OTO
.
II d l Cód. d p
d' . t e· '·1 tod M. Gil Trev.llo.-A..-Manuel F. Trevll\o.-A.-J. L. Floree.
.
:
Lo que se publica en cumplimiento
e
igo · e. roce ~r~nen ?s 1v1 C:3
ª1
.A.VISO
Una setamp1lla de á cmcuenta centa- d I d'
t
tí
. _ d vez que de las mismas diligencias se viene en
·
.
e
o
1spues
o
por
e
ar
cu
o
680
e
.
.
1
.
.
d
d
.
Juzgado
19 Constitucional de Valloclllo, Nne,o-Le6n. -Documentoe.
1
1
1
1
vos debidamente cancelada con un se
•
. .
. .
CODOC1m1ento que a mcapac1ta a e cuya rnter- Mé:dco.-1893-1~9f..-Olncuentacentavos.
.
J
d 2º d 1 r,. ·1
Código de Procedimientos c1v1le3.
dicción se trata DO tiene cónyucre ni eiecutor -Con fecha 15 de Mayo (Jltlmo, .. hapreocntado ..nteel SoperiorGobler
11o que d ice:
uzga o · e o\ lVl . u·•h'
N . b 1~ d 1893 ji&lt;
,
º,
.,
nodelEetadoelO.N..rclzoGallegos,deeetancmdad,denunclandocomo
1• f
º6 · dº · l Et d d N
ma, oviem re o e
. - ~a- testamentario de éste: que ála misma iucapaci- ab,mdooadoscatorceBUl'COl!dear.;adelaantlgnamen:edoonocldaporde
• óracci nJU lCia . - s a o e uevo• nMl C. Moya.-A.- JuanM. Rodríguez. ta&lt;la se le nombró tutor interino, cuyo nombra- ~i,~!'°i!.º~~1:o~i°ru~~.ng¡¡,•{!:°d~°:e:j:.J\~.~amacuero•
L e n.
. to recay 6 en la persona de1 sr. J nan Cha- medldayaval(Jodelaaguare(eridal
Admitido el donuncio por la l!llperiórldad,
.. procedió
por perltoo
' 1•
. ·t d
d
- A . -R omán G. González.
72-7D-78
mien
!'('l!llltando
qoe fueron
8XM:IOII08
E n lS sol lCl U presenta a ante este ---------==-,;:e=-=,.:-------- varría quien lo aceptó nrotestandodesempeñar- catorcel!lll'COl!yaprecl&amp;dosencanti&lt;18&lt;1deSli0.00ca.clento coarentape' • N avarro
E DJ C
~
808, eoto ... 1 razón de SI0.00 ca· diez peeoe cada IUl'CO de agua. Y en
J uzgad O por 1a Sra. T eouosia
.
:
lo fiel y legalmente quedando además recibido cumpllmlentodelo~ueoto en et art. 670delC6dlgoClvllvlgene,ae
.
.
Una
estampilla
de
á
cmcuenta
centa
d
l
b'
'
.
maodapubllcareoteaVUIO
el «PeriódicoeelaGftclab
del qnul
:r.tadoyenla
sob re que se 1e con ced a l 1cen01a para
.
e os 1enes pertenecientes á la repetida inca- , •Voz
de Noevo-L&lt;6n•, ochoen,eceodurante
meeeo, JJ6ra
,1gu1en
vender bienes muebles de su nieta la vos d~b1damente cancelada, co1;1 un_ sello pacitada.
r:1~z.:::i~f.?:,.~•rwhof.laaguadenunclada, pneda dednclrlo dentro
1
1 1
menor Julia Pérez, se ha dictado el au- 1 que _d1ce:-Juzgado _29 Constituc10nal
Co~siderando: que está bien acreditada la de- ~~::.'.'~~:!,1'~~~':'f8
~.
to
.
.
1-V1lla de J uárez, ::t\ uevo-León.
menc1a de la Sra. Juana Quiroga atenta la fé n. ?Ambrano, DlrectorS.Cretario.
8•-6.lll
,~e s~ue. E
· fd
d
·1
Con fecha diez y siete del actual se judicial Y el informe de los facultativos en me?D
trrey, netro vern 1 os pe mi ha radicado en este Juzgado la intesta- dicina Sres. Nicolás l\Ia1tínez y Pablo Flores:
LA DEBILIDAD CENERAL.
och ocien os noven a y cuatro.- or pre
, .
.
que tanto el tutor interino como el re resenLA · 1s1s. LA ANEMIA.
sentado y admitido en cuanto ha lugar menta~ía
D&lt;'n _Juan Salmas, vecrno tante del Ministerio Publi~ que para el 1::aso se
~~
en der6cho, nómbrese al C. Lic. E lías que fue de esta Villa.
.
nombró _están conformes con que se declare á la
LA T03 Y RESFRIADOS.
Villareal tutor interino para que rPpre-! Lo que se hace sabe_r al público pa- Sra. Q111roga en _estad~ de interdicción.
E!. r,A:')UITISMO EN Loa N1Aos.
sen te á la menor Julia Pérez en este ne, ra que los que se consideren con dere•
Por estas cons1derac1ones, y con apoyo además
Y en general todas las afecciones
gocio· nésele conocimiento del nombra- cho á la herencia, se pre!'-enten á dedu- en las disp~si~íones le,ales que quedan citadas,
0~~!:~gd~ta~!~o~::~?Je!~~ \:~
miento y con su simple aceptación y cirlo en el término de treinta dias, con- y con es_pec1al1dad en. o~ llrtícul~'S _1335 y 1344
gánico ó pobreza de la. sangre
t.
l
dº
·d 1
tados desde la publicación del últ mo del Código de Procedimientos Civlles se resuelSe curan con el uso de lo.
protesta, t tJngase e por 1scerm o e car-, edicto
ve: 1° Se declara á la Sra. Juana Quiroga por
go otorgándole todas las facultades que¡'
·
. causa de demencia en estado de interdicción en
la ley le acuerda para el mejor desemJ uáre 7 19 ; de E?ero. de l89~·:-}~c. con~cnenci~ llámese á la tutela legítima de' dipeño de su encargo, hecho lo cual recí- Agu3t fo _,an_tu,, Seci~tario
72- IO- t8 cha mcApacitada á las personas á quienes corrt:3base la información ofrecida con citaUna Gstamp,lla de á crncuenta centavos &lt;lebi- ponda conforme á la ley. Publíquese esta reci6n del tutor. Notifíquesey publíquese damente cancelada ?ºn un sell~ que dice: Juz- s?}u?ión po~ cinco veces consecutivas en el Pe•
4-,,. t
t'
l gado 2? Local de Ciénega de J! lores.
nod1co Oficial del Estado y en La Voz de Nucest eºódº
auw Ofi
res •veces
consecu
1vasl en
e
E n 1as d'11genc1as
•
• de rn
· terd'1cc1-6n de 1a inca•
· al J u.:11gencias
l
d
l
E
d
V
vo Le6n. 30. v ue1van esta&lt;1 d'l'
Pen lCO
que es simplemente aceite de Mgado
cia e
sta ? Y a oz pacitada Señora Juana Qn)roga, se ha dictado g:i,do 2? de Ciénega de Flores para la notifica~~ :Oa.cnla.o descompu~sto en peque•
de N uev? León de conformidad con l_o I en esf:1 fecha un auto que dice:
c16n de este fallo á los Sres. Ireneo Quiroga y
ms1?1ns
par~iculas 7 ~igerido va., por
que previene _el _artículo !3.66 del (. 6d1-1 ."C1émg~ &lt;le Flores, primero de Feb1:ero dP Juan Chavarría_y d1:más efectos qu_e ~e expredecirlo 11s1, mecamcamente, Con
go de Procedimientos Ü1v1les. Lo de- mil oc~ocwntos noventa y cuatro.-V1sta la san. ~l J_ue~ ~~ mter1nodcl Ramo CIVll de la 1~
e:,to flC evita á los estómagos delicacretó y firmó el C. Juez 29 de lo Civil: acertac16n y protesta que hizo el Sr Juan ( ha- f~acciooy1d1cial así lo resuelve: doy fé. -Lil:.
d?s c~e los enfermos el traba.jo de
doy fé -Lic. C. Lozano.-Una rúbrica, pvarría ~ra &lt;l.·se_mpei1ar el cargo de tu~or inter1- .l!lorPntJuo de la O.-:-" Lic. Ismael Dávila, Sed1genr, ademas de que no todas las
Lic R ·
A
•
~
t • no de la 10rnpac1tada Sra Juana Qmroga, de cretano. -Dos Rúbricas.»
persoi:ias, !1Ún en _buena salud, pue~b~rez,, ngmano, "-= ecre ano : conform;&lt;lacl con las disposicionrs legales de la Es copia fielmente sacada, en la Villa de Ciéden digerll' el aceite simple.
na ru nea.
. .
. 1materia, a~uía disceroirle y le discierno al ex- nepa de .Flores á los diez y siete &lt;lías del mes
~ las r~conocidas vfrtudes del
Lo que en cumplu~:nento del auto ID- presado Sr. (;havarría el ;argo de tutor interino de Enero de mil ochocientos noventa y cuatro
ª~.eit'3 de h1gado de bacalao, la Emulmon de ~cott une las propiedades
serto, se manda publicar para los efec- para que administre los bienes de dicha iocapa pam su correspondiente publicidad. Doy fé.--~
r~staurativas y fortificantes de los
tos legales.
citada y cuide de la persona, confiriéndole todas Ju.in Garza.-A ....... Florencio Cantú ....... A.-Creship~fosfitos
ele cal y de sosa. El
Monterrey, 22 de Enero de 189-!- las facultadts que las leyes le a •uer&lt;lan para el tencio Chavarría.
72 á 76
conJunto forma la preparación mas
I
LIC. B. RA11IIREZ A, GUIANo SecretHio deS('mpPflo de su c,argo. P11hlíq11ese conformP al
EDICTO.
eficaz en existencia para todos los
E I I&lt;TO
·•
·
·, artículo J;366 &lt;lel Código de Pror•edimiPntos f i- Una estampilla de á ,'.incuenta centavos debi- 1
e~so~ en que está indicada se!?UD el
.
d
r. •
viles
en
el
« Periódico Oficial» del Estado y en darneute caD!·elada con un sello que dice: Jnzdi~h~men unánime de loe prin~ipalee
U na estampi 11 a e a cm cuenta centa- «La '. oz de Nuevo Le6n». Así lo deC"retó man
med1cos del univerao.
d
b'd
t
l
d
ll
gado2ºde
locivil.-l~
fracciónjudicial.-EsVOS e 1 amen e canee a a con un se o I d6 y firmó el Alcalde 2~ Constitucional. doy fe. tado de X uevo-León.
DE'.SCOMF{E'SE DE LOS IMI•
que di&lt;·e: Juzgado 19 de lo Civil.- 11!- -Juan Garza.-A.-:Florencio Cantú.-A.En Jo~ autos c}p cesión de bienes hecha por el
,.
TADORES.
fracción judicial.-Estado de Nuevo- Crescencio Cha,·arría."
Lic. E&lt;luardo V1llarrtal, el Sr. Juez 2'.' de LeT:x1Ja0 e la. verdadera Emulsión de
León.
Lo que se publica en esta forma para los cfcc tras del Ramo civil de la 1~ frac,·ión J'u&lt;lic:al
Seott q~e se halla de venta en todas
. .
d e1 mes en tosC'é
legalri.. FI
de1 E. sta&lt;1o, en ~1) au,to de siete d..1 presfnt" 1nPs 1
Con .L'iech a vemtmueYe
las boticas Y otros establecimientos
d
F
b
.
d
. ó
J
d l . . .
,1•nega &lt;1e ores, 10. e 1 e rero e 1891~ - h el
t
t l
d
d L
en todo el mundo.
cur~o serad 1c en este uzg~ o e _JUICJO Juan Garza.-A.-Florencio Cautú.--A.-~res a 18 pucs o se c1 e a. 011acree orc::i el ic. YiSCOTT &amp; DOWNE, Q11U11ic01, liew York.
de mtestado del Sr. Gregono Ehzondo cencio chavarría,
llarreal á una junta, que tendrá su verificativo
75 76 77 el
..,!~mbhln fllbrlcantfl de lot célebNt n•r·~día veintitre,:; de Mayo próximo venidero, á
.,.,..
•am "hctbler,"
,- . _ Ptt
1
.las nueve de la i;nanana,
~

ma

a· ·

s

f..

ro

'

~~tc::t;:. erv;:.:=~~~JC.

~iir:.,o¡¡,i~o.

ne

i:

r.

I

EMULSION
SC0TT

=u ·

,.J

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325931">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325933">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325934">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325935">
            <text>243</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325936">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325937">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325938">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="325954">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325932">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 243, Febrero 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325939">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325940">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325941">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325942">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325943">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325944">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325945">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325946">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="325947">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325948">
              <text>1894-02-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325949">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325950">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325951">
              <text>2009061</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325952">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325953">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325955">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325956">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325957">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="13280">
      <name>Caballos</name>
    </tag>
    <tag tagId="24521">
      <name>Capital extranjero</name>
    </tag>
    <tag tagId="24524">
      <name>Educación social</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="12253">
      <name>Vacuna</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
