<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11824" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11824?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T05:35:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9873">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11824/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._250._0002009076.ocr.pdf</src>
      <authentication>708e8ce0a00270714cdb51d30292f887</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345947">
                  <text>Segunda época

NUM.

Mo~terrey, ( Ivléxi~u.) Sábado 3 r de 11c3:rzo de 1894.

250.

PERIÓDICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO.

.

ORGANO DEL GRAN CIRCULO &lt;&lt;UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONVEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
patriotismo no ha desmayado jamás. puje de vuestro 'brío. La guarnición pensamiento, podrán ser las siguienEl héroe de Oriente tras las brillan- toda y el inmenso material de guerra tes:
:
.
tes victorias de Mi¡huatlán, la Car- comprado por el enemigo, son el troI. ~ntregar }a direcci 6n de los _Mu;
~~~~~
- ~ bonera y rendición de Oaxaca, lleg6 feo de vuestra victoria.»
seos ~1, l~s qamara~ d~ Come;c10 u
&lt;JONDICIONEs.
•á Puebla, defendida por tropas im«Soldados: mei·eceis bien de la pa- ot~·as mstit;101ones similar~EI, rndusEste peri?~ico se puhli,..atá todo:~ los Sáha.dos.
perialistas1 en más de 31000 hombres tria. La lucha que la desgarra no triales, agncolas 6 econ6micas.
.
La suscr1c16n se pauará por trnnestres adelanta•
•
d
1
.A
b
.
d
II
Conceder
6,
los
IJ1'0ductos
desti. dos, en la inteligencia ile que su valor mensual es ele y perfectamente fortificada y amu- pue e ya pro ongarse.
ca ais e
·
f'
. . d
TREIWI;A Y SIE'TE CENTAVOS dentro y fuera de I'allada
dar la muestra de ,uestro valor irre- nadas á, los Museos ranqmcias e
esta Capital.
..
'
'd ,. d 1
d ,
. Los anwicios Y.remitidos d.e interes particular ee
Casi un mes había corrido en e\ sistible. «¿Quién osará medirse con a~uana, consi eran Ü os como epom;~:e:OP:i~1ii ;~¡~v~gc~a¿ENTAvos.
asedio de aquella plaza. La situaci6n los vencedores de Puebla? La inde- sitos ~e .adua~a, como. sucede con las
IS-Todos los pag9s serán ª?e1:i,ntad.o~.:,¡¡a
era difícil. Má.rquez 1 que se había es- pendencia y las instituciones repu- Exposic10ne~ mternamonales.
Para todo lo relativo ril Penódico dm&lt;&gt;'ll"Sú al Adh 11 bl.icanas no vaciaran
·1 , ya: est'~ s~guro
lII ·,. Considerar
de
ministrador del mismo, Sr. Aurelio Larti¡tuf!, calle capado de Querétaro, donde se a a'
''Í, lo"" c6nsules
.
7
del Roble número 1.
ba sitiado Maximiliano, había llega- de no ser conquistado ni opr1m1do el los paises que formen la «Um?n.» codo á México y levantado un número país que tiene hijos como vosotros.» ~no vocales natos de la com1si6_n _6
PRECIOS DE ANUNCIOS,
de fuerza que se bacía llegará 10,000.
«Intrépidos en el combate y so- Junta encargada de fomentar Y vigiUna vez por pulgada......... $ O. 50 hombres. Con órdenes de volar al so- brios en el uso de la victoria, habeis lar los Museos.
.,
.
Dos veces por pulgada...... O. 75 corro de su Emperador emprendió su conr¡uistado ]a admiración de esta
IV. Re?abar de las lmea~ de vaPor tres veces ....... ·......... l. 00 marcha, procurando auxiliar á Norie Ciudad por vuestro denuedo, y su pares nac10nale~ 6 subvencionados el
1 3
De 3 á 6 meses .. · .......... · .. · ·1. 25 . ga, jefe que sostenía á Puebla. .A la gratitud por vuestra disciplina» ¿Qué transporte gratis de los prod~1ctos
2
De á meses.· .. · ....... ···.. · OO vez desprendía el Gral. Díaz sobre General no tendría orgullo en hallar- destinados á los Museos comerciales.
Por un· afio... · ......t·11
··•···..... 1. 3. 175d Queretaro
,.
v Cons1·derar el Museo de produc1as f'uerzas d e1 segun do n·1s. se a,,. Yuest ra cab eza ?· M.ien.,t ras
L
os avisos en gace 1 a pagar,tn
e o·
. cuen• t ,.
t·
l
~r
ble
trito del Estado de México, y una Bn te con vosotros se reputara mvenc1- . ?S argen i_nos, os 1.v. useos comerEl suscritor tiene derecho en sus avi- gada á ll:!,S órdenes del Gral. Juan N. ble Yuestro amigo:-Porfir-io Díaz.». ?rnl~s d~ Lisb?a .Y Oporto Y otras
sos propios á la rebaja de un diez por ~Iéndez, incorporándose á ellas el Tal fué la acción del 2 de Abnl mshtumones s1m1lar~, como la base
ciento.
.
Gral. Riva Palacio con las de su de 18ü7. La Patria, al recordarla, de los Museos qne deba fundar la
La falta de anota~ión.~n el avis0 de mando.
· se siente estremecida por el regocijo «Unión.»
las v~ces de su pubhcacwn, hará que se
Titubear en los momentos supre- con que festeja sus grandes días,
VI. Que por ahcra sea el Museo
pu,?hque por tres veces. ,, .
mos es declararse derrotado. «El porque no sólo ve en ella basta don- de Barcelona la base de los de la Pe•
LafVoz ~ fEev~León mrculaden «Gral. Díaz, refiere el Sr. Gral. Escu- de llegó el valor de sus hijos, sino nínsula, debiéndose ocupar en contro Y uera e s~. º·
1cdero1 convoc6 una Junta de Guerra, cúanta fué su trascendencia, pues de trib1~ir á funda:r otros en Ma~ri&lt;l Y
REDACOION.
«en la cual todos los jefes republica- ella se march6 á San Lorenzo, y de en diferentes cmdade.s de Espana, y
.
. ..
. «nos compitieron en rasgos de valor San Lorenzo á México, derrotando al en fomentar los de Lisboa, Oporto y
Lic. Pe?ro Be~i~ez Y 1:,eal.-Lic. «y patriotismo. En esa Junta el hombre nefasto de Tacubaya.
otros que pu.eden funda~se e~ PortuHermenegildo D~vila.-~lC. Lore?• «Gral. en Jefe, después de presentar .Monterrey, para. celebrar tan faus- gal, e~tablemen&lt;lo 1a reciproc~dad ~e
zo ~oel. -Aureho Lart~gue. -. ~ 1?· c&lt;todos los peligros que había en le- ta victoria, ha acordado un festival camb10s, que ha de ser obliga~or1a
Jesus Garza Flores.- Lic. Virgiho &lt;cvantar el sitio, propuso el asalto in. en la .Alameda, que lleva el nombre entre todos l?s Museos de Ja &lt;cUm6n.»
Garz~.
&lt;cmediato de la plaza. Alatorre, lle- del Sr. Gral. Díaz, y que se desarro- VII. Pubh?ar un ~oletin en cada
~~T'7n_.r Q"E&gt;i ,.AL«no de entusiasmo, se puso en pié, Hará conforme al programa, que en Museo y dos mternacwna1ea, uno en
~~., ~
~..,
=
&lt;caceptando el plan, que fué aproba- otro lugar incertamos.
espafiol y otro en portugués, con re«do por aclamación.»
¡Loor eterno á los hombres, que sumen de todos los países.
Monterrey, .Marzo 31 de 1894.
.A las tres y media de la inafí.ana del en los días aciagos de la Patria, no
VIII. Procurar que haya en todos
día 2 comenzó el asalto con solo dos desmayaron jamás, sino que supie- los Museos, además de los productos
mil hombres. «La Ciudad, dice el ci- ron ponerse á la altura de los cruen- de los países que formen la «Unión,»
«fa.do Sr. Gral. Escudero, parecia tos sacrificios, que exigía el santo una secci6n de muestras de ]os pro"'
«alumbrada por un volcán, á la vez amor á ella! ·
duetos de mayor consumo, y de los
ocque sobre ella se le,antaban la &amp;ri___ ____
env~ses y e~iquet_as, par~ que sirvan
Una de las victoria&amp; mú.s notables, «tería de l~s combatientes, el somdo
•
•
de ..eJemplo a las mdustnas de cada
por su mérito intrínseco así como «de los clarmes y los lamentos de los
LOS MUSEOS
pais.
or su trascendencia es sin duda al- «heridos.&gt;) Aquel combate era el for,
IX. Que se tome como base para
puna la del 2 de Ab;.il, alcanzada en mid~ble encuentro del .valor y del
el r~slamento de los Museos. de la
fa a famosa Puebla en 1867 pc,r her01smo d~ los 1:epubhcanos, tern- "bU
JO!ftlC.I r ~ &lt;· , .. «U mon» el del Museo. com~rcial de
fuei~as re ublicanas al mando del plados en cien y cien luchas yor el .
-Brus~las, con las modificaciones neS, G l
a·
patriotismo, y la desesperación de TJn periódico de Madrid &lt;cEl Eco cesar!a~, adoptad~s de acuerdo entre
I .El r:e~ue~d~ de .. aquella batallosa l~s imperiali~tas. El choque fn,é rá; de las .Aduanas,» al referirs¿ á la idea los d1stmtos Gobiernos.&gt;,
época para la Patria, que forma una pido Y .sangriento. El Gral. D~z, del establecimiento de Museos C0- ~~~~~~~~~~~~~~~
epopeya en nuestros fastos militares las primeras horas de la manana, merciales, dice:
•
•
y políticos, y cuyo prólogo, por &lt;le- reuma en la pla:za de armas de ~ue- «Fácil es comprender la grande
cirlo así, es el triunfo del 5 de Mayo, bJ~ sus tropas diezmadas, pero victo- influencia que los Museos comercia.
levanta el espíritu en cierto modo á nasas;
.
les pueden ejercer en el desarrollo
consideraciones plácidas y arranca, ,. Alh el deno~ado.caud.illo_, aqelan- del comercio internacional. Los Mu- EL CULTIVO DEL NARANJO
de lo más hondo del coraz6n, senti- taI?dose á la lustona, rmdi6 hom~- seos comerciales son una especie de
__
·
mi· entos purísimos de una gratitud naJe al valor de sus soldades, expi- exposición permanente que pueden
' ;; los d.ien
1ª sigmen
· · · t e e1ocuen t"ISima
·
,
·rRAsPL ·\_NTE
tan duradera como la vida, para
reportar grandes ventajas,
tanto á
· ·
·
hombres, que supieron sobreponerse proclama:~
.
.
los productores como á los consumi- Cada ocho ó quince días á lo sumo
al infortunio, sacando del desastre c&lt;C?mpaneros de arm.as: Qmero ser dores. Los primeros encuentran en según la humedad del terrPno, y las
mismo los elementos que deberían, á el pnmei:o en pagar tn~uto á vues- los Museos un medio poderoso para plantitas mismas indiquen, debe darpasc de carga, llevar triunfante de tro h~roismo. La N amó~ t~tla Y la dar á conocer sus productos, y los se un riego.
batalla en batalla la bandera nacio- postend ad vendr~n despues perpe- seguvdos hallarán en ellos toda claDebe ponerse al pie de cada ai·bonal. A la gran pléyade de nuestros tuar vue~tra gl?na.
se de facilidades para enterarse de- lito unas varitas fuertes para sujeprimeros héroes los Hidalgo, los Al«Habeis es~nto otra fecha memo- tallad~mente de las clases y precios tarlo, y que los aires no lo estropeen
dama, los .Allende, los More]os, debe- rabie.en la ciudad donde Zaragoza de los artículos que para la venta 6 para que á la vez cresca derecho.
mos la Independencia, y á los Díaz, etermzó sn ?ombre ! el 5 de . May~ para el consumo particular les conPor demás sería recomendar la
los Escobedo, los Corona y tantos El 2 de Abril de 1867 s~ registrara venga adquirir.
limpieza en el terreno desenyerbán&amp;
otros, somos deudores de la afirma- d_esde h~y en el calendano de las glo- Por eso nos parece digno de ser dolo constantemente para que planci6n de la misma.
nas nac10nales.»
eficazmente secundado el pensamien- tas extrañas no quiten la fuerza al
¿Y quién no Eiente admiraci6n, al «:Mucho esperaba de vosotros: os to á este respecto, emitido por los arbolito de la qne en esa época• tanconsiderar, refiriéndonos al asunto he visto acudir sin armas al llama- comisarios de varias naciones en la to necesita.
.,
que. nos ocupa, la rapidez y la abnc- m~ento d~ la patria, para armaros en Expos~ci6n de Cbicago.
·
En el invierno deben podarse ]as
g~c1ón y el d~nuedo,. con que el Gral. Miahuatlan, y en la Carbonera,. en
Segu~ lo~ acuerdos ,adoptados por ramas del derredor y las precisas paDiaz, pudo levan~ar fuerzas p~ra con- Ja~apa y en Oax~ea, con l~s fusiles los·comisanos, entraran desde luego ra. darle forma; pero las ramas del
trasta~ la de los mvasores pr1111cro! y ~mtados al enemigo. ~abeis co~ba- en lJ Uni6n de Museos comerciales, centro que suban rectas, cerca del
despues las del llamado Imper10? tid~ desnudos y hambnentos, deJa?- segun leemos con gusto en uno de t.ronco, no deben podarse.
Catorce ~10mbres'...y al frente de _ellos do~ la espalda un rastro de gloria, nuestros colegas de esta corte, EspaDe los tres á los cinco años de
-- Bernardmo Garcia, que se pusieron Y sm embargo, vuestras hazañas en ña Portugal México Costa Rica trasplantados ea preciso vicri)ar que
. á. sus 6rdenes en. Coyula, fuero~,, el Puebla han ido más allá de mi espe- Salvadol', Guatemala', Nicaragua: el árbol no so enferme; prir~cipalmen
P.ie.a.e lo que después se l!am? EJer- ranza.»
.
Honduras, Venezuela, Ecuador, Pe- te cuando aparece en medio del vercito de Or~~nt~. L~ 01:gamzación so«U~a J?laza, no sm raz6_n denomi- rú, Chile, Brasil, Argentina, Uruguay, de olJscuro de su belHsimo follaje alla de.~ ~J~rcito! hhrandose. comba- nada m,1cta, y que los pruneros sol- Paraguay y Santo Domingo.
gunas hojas y ramas con un tinte
tes dianos, unphca una_ gloria, por- dados del mundo ~o pudieron tomar Las bases de los nuevos .Mnoeos, amarrillento; y secándose éstaE1, osto
que ella es la revelaci6n de que el por asalto, ba cedido á un solo em- propuestas por los iniciadores del,cs, porque en esa rama ha destilado
R;egistra~o provisionalmcnt~ eu la .A.dministración de Correos,
de esta Cmdad, como artind
culo de segu ª clase.

~

,,
de
Abr1·
1.
El

~fiMD'D.t'l!IALI,S

b'

ª

Agr1cult11ra y Ganatleria·

a°

0

ª

�1
e:??. , e,
l'
1
• ·1,,s·10'11 queri·'·
anter1·or programa, la ciu. dad, en conuna goma que es urgente arrancar y· utilidad annal de"'"
tt ,,.rt por naranguar,inmortal,
ar"""'
u~
Comoaraculto
grnnde y profundo,
meración del 2 de Abnl, ha mandapodar luego esa parte dafiada, por- jo.
Es muy breve el e,pacio ele una vida
do tenga efecto ]a apertura de. dos
que de lo contrario cundiría pronto Tomando ~iruplemente el mcnnr Que tan r~pida Pª"-' por el mundo......
calles cerradas ese dla, y son estas
en todo el arbol, secándolo por coro- término en nn quinquenio de corn- ¿Crees eterno un amor todo pureza?
b
d G
leto
paracion ca~i en general prn&lt;ln- ,..Juzgas eterno el .fuego del carino?
las que llevan los nom res e aP .
.,
'
~ . d· . ·l l· ¡
. Perdona que lo d,ga con franqueza:
]cana y Rayones.
Hay tamb1cn un gusano que roe ce de $2 al ano ca ,l a.i 10, 0 que En cuestiones de amor, eres un nino.
la raíz; para ello es necesario esca- viene á comprobar los cál~ul?s ante- En la luc?a tenaz de las pasiones,
IMPORTANTE CIRCULAR
ya¡• profundamente al pié del arbol riores de una manera practica. Es Poblada ele msen§'ltos dev~ne?s,
SOBRE INSTRUCCION.-Del Pe. · t , · b.11 . esa ut·111ua
· ~. d A
No pueden
lasd1lns1ones
. uo conformar
t· ,
riódico Oficial del Esta d o, tornau10s
1iasta encontrar 1os gusano~'' sacar- no sl61 o. gra o t1ec1
.,
d . qmen
sa 1slace sus escos.
l
los, hechar tierra nueva en el hoyo y anua, smo. tam 11en es encanta or Q,uiero hacerte feliz; quizá no ignores
la siguiente importante circu ar soregar incontinente el naranjo; preci- ver en med10 de un bosque de naran Q,ue la feliciddacl '.¡ue al ho mbdre halaga
bre instrucción.
so es al 0o-una vez podarlo todo para jm; los jaca les de esos tra hajadore~, Es un astro e vivos re~p1an ores
_
, •
'
•
•
t
r. ·
. Que al alumbrar la realidad se apao-n.
Secretaria del Gobierno del Estaque de nuevo retoul', y aun carno1~r- paisaJeH an pano,ranucos. (lUC pie- Dices que te cautiva mi hermosu~-a,
do Libre y Soberano de Nuevolo de lugar, esto debe hacerse en m- sentan, que extasrnn la nsta Y de- Que te queman mis ojos adormidos
· a1 res¡nrar
· un am b.1en te per- Y que buscas la m1e· 1 de Ia ventura
León.--Sección 2~-J usticia, c·
F-0rierno.
e1tan
1
1
Toda la operaci6n anterior hice .fumado por flore,; de aroma tan rieli- Sobre mis labios ~ojos y encendidos.
mento é Instrucción Pública.- ir.
,
.
, d
Que como á Dios, tu corazón me adora,
cu lar número 68.-Estando prevehace mueho tiempo tt un naranJO en- ca O.
Que sólo anhelas de esperanza lleno
R
9 d I L
fermo; y le cambié tamuién de lúgar;
.Además, toda esa arboleda ej erce Reclinar tu cabe~ pensadora
'
nido en el articulo 2 e a ey etendría de edad en aquel entonces su influencia en la atm6sfem purifi- Sobre el.caliente marmol ~e mi seno.
ig!amentaria de la Instrucciqn Pridicho naranjo 50 afios y después que rán&lt;lola v atraycni!o ]a lluvia· sicm- Q,ue siempre qtte me mn-as; te est.remeces, 'maria, vigente en el Estado, gue la
.·, 1 , 1
d
l
, . d.:
".l l
. .
'.
Que á todas partes, cual la luz, te sigo,
enseñanza el~mental sea obhgatos.u f II?,e tiasp an~C y po .~somp ~ta, ple 111 1SpC11S,l l C,.~ICCJSa. pata c¡ue Queqnieresapurarhastalasheces
]
¡ o
hmp1andole la raiz, volv10 tt retonar los vegetales fruct1hqnen.
El ciliz deJ-placer, sólo con mi¡¡:o.
.
ria, Y uniforme según e artlcu O 4·
muy bien confundiéndose ahora con I
Que no envic~ias la gloria de los sa~ios,
de la misma ley, el Sr. Gobernador,
los del trasplante de hace diez afios I
CORTO DE CULTIYO.
Qne á ?tra gloria m~yor tu P';®º ":spira,
para hacer efectivas estas preven• .
,
La de Jtmtar tus lab,os con m,s lab,os,
ciones, ha tenido á bien acordar se
dando abundante y exqmsita fruta.
Pues fuera del amor todo es ñ1cntira.
Bxplotaci,ín. por "'"Y°'··
Que anhelas en tu erótica locnra
diga á vd. como lo verifico, cuide
:EXPL')'f.lCIÓX EX PEQl:E~A. }:RC,\U.
Morfr entre tan dulces desvarío•,
de· que en las escuelas que hubiere
Es muy conrnnicntc para calcular Mezclándose en la misma sepultura
en el Municipio de su cargo, no
.
Gad ,s del cullfro.
co:1 exactitud sobre los resultados El polvo ele t'.,s huesos Y 10" míos.
sólo públicas 6 que se sostienen con
.
d
. ,
Que soy sé1 de tu sér ...... ah )O no puedo ] , d
. l
.
.
. plantear que ¡)u d1era arnos un ncgoc10, "º- cr.eer vano
· e1muo do que en tn.sue11o 1abras,. os ion os munic1pa
es, smo aun en
Supomendo
que se qmera
_
.
. mar el valor mayor de los gastos que M1 razón se oscurece y tengo m,edo
las particulares, se ensefien cuando
un p~queno .solar con naranJOS, ~o_n hay que erogar, contra la suma me- De ~ue~iarme con :'610 tus P!1ªb1:1 8•
menos las materias que para las de
el obJeto
de
lograr
las
mayores
ul1h1
d
¡
d
t
a·e
an
.
Si
existen
esas
dwhas
Jue
1magmas,
, . •1, cam· uJO
. del nor
. así tan ce estia
• 1es,
dades· en la proaucc16n
. . e os pro uc os q ne pu 1 r . 10- s·i hay p1acetes
¡: 3~ clase se sefialan en el ártícu\9 7 1
.
t b .' .
r d c1b1rse; de esta suerte queda ,nem- ¿Por qué prohiben todas las doctrinas
I de la . citada ley, y que los maestros
menor capita1 Y. ra HJO lll\·er 1 os; pre si hay error la diferencia en fa- Amarse lib,.emente it los mortales?
. que dirijen estas últimas com~ruepara los que no tienen mayore~ ele- vor' del calculad~r y el beneficio que Dices que soy tu pios ...... ¿ere~ ateo?
¡ben ante esa autoridad sus aptitumentos, veremos cómo se obtienen t,
." . . ' d . ..
,
, ¡Tau hondo pensa=ento ore contr1stal
d
d d
. . .
.
1ae cons1 0 0, pi oce e1 siem pie as1 Con el mágico prisma del deseo
es
para
po
er ar esa enseñanza,
1
t
6
con
es
e
gran
prmc1p10
econ
mico
h
á
,,
•
t·
.
.
·
.
¡
,
·
d e mstrucc1
·
·6 n
11
I
.
lt d
,
ar que ra11~1ma8 veces a en nnes- ¿Dios también desaparece ante tu v,sta?
que es e m1111mum
0
11
8
1que debe exigirse por la autoridad,
? meJores resu a ~ que a iagaran, tros cálculo,.
Sábelo de una vez, has trastornado
sm duda, Y P.!'OCura.rnn algnnos en- En consecuencia procederé bajo Toda mi v(da Y mi razón entera, ·
para obsequiar las disposiciones
sayar desde luego.
, f d
'
.
Tuyo es m, corazón enamarado,
1
·E
t
d f¡
¡ l tal b,,se a un ar lo, de gastos en Si tuviera mil honras te las diera
expresadas. ,
n un
errenot e 1gura
· qne· l ,retendí razonar ·...... torpes errores,
·
¡arriba
•d GO
. l dcuac raeba genera1, con .e1c,·ados prcc10s
Al recomendar á v &lt;l . ¡a puntua 1
que mi e
me ros poi a o, ¡a;e O - tcnrran les que hay que crorrar para Voy á abrirte sin miedo el alma mía......
observancia de lo anteriormente
tendrán. 3,600 metros cuadrados de est~blecer la nara.n •era.
°
Cuan.do encienden su hoguera los amores
1
superficie en los cuales rueden te.]
,
No s,rve la vulgar filosofía.
dispuesto sobre tan importante ma·a'
,
d
;,;
t
d
d.
El
Yalor
&lt;le
un
.
t
erreno
vana
muPensando
en
la
pasión
que
ya
me
abisma
teria, el Sr. Gobernador se promete
ner ca b I a a ca a .__, me ros e 1s,
,
.
t
.
b 1 d Ot lO
. cho segun el Estado en que este co- Por más que á tantas tentac10nes huyo,
de la eficacia y prudencia de vd.,
~mc iadun ar ho e ro,
naranJOS locado, su situaci6n topográfica, te• Hoy. fuí al espejo Y me ~se yo misma
dicte las medidas que considere
I
por 1a o que ª?e~ cada surco á lo rreno )' ~i es ó no de riego 6 está Hamendo.el rostro de la n~agen tuyo.
fi
ancho que multiplicados por Jos otros
.' ·r.
, fé
,
Y el cr1stal me ha mentulo de tal suerte,
. oportunas, á
n de que con acuerdo
10 de '1argo, resultan los 100 árboles pr6_dximlo ªtª1guna na rf~ea.l~du~ s~s DQe tal ímdodo ví tnd rostroedi°¡~reso,
de ese R. Ayuntamiento, se ocupe
1 desde luego la comisión del ramo
t t d
¡ t
pro uc os en°·an marnr ac1 1 a,, ue ue ca esmaya ª Y qu "merte
que s~ ra a e exp o ar en e~a. su- exportaci6n. º
.
Creyendo tuyo el solitario beso.
de 1·nstrucc1·6n de v1·s1·tar las escuelas
perficie.
·é
..
Y cuando he vuelto á la razón me asombm
Tomai como punto de pai tula Pensar con insensato desvarío
particulares de esa Municipalidad,
Costaría el .terreno de riego .............. $ 100 00 una fanega de tierra de labor de rie- Que si queman los bosc,s ,le una sombra
y hacer saber á sus directores el
Costo~ de s,en,bra, trasplante, etc., en
go, que mida lo que prascriben hs Tus besos matarán, amado mío.
Icontenido de esta circular, para que
el pr,mer ano..............................
10 00 O d
d T.
A
Esa terrible reflexión me aterra
Seis anos de costos en rieo-os podas
r enanzasl e tenas Y gua$;
q ne y aunque cause decírte¡o sonrojos,
·
, en un térm, ino que no pase de un
.
etc., etc., á $ 10 cada ano.............. 60 00 es un para e16gramo que tiene 3 76 Queriendo ser feliz sobre la tierra
mes, se de por parte de ellos exacto
_
varas de larITO por 18-:1: de ancho, con Rompí el cristal para bu=r tus ,jo•.
¡cumplimiento á la misma, debiendo
Co.sto total hasta el sexto a110 ........ 8 170 00 una superficie de 'iO 784 varas cua- Ven Y perdona mi entusiasmo ciego,
ese Juzgado cuando ésto no se veri1
Pnonccrns.
dradaR·
que' como'"~
Ee di"¡o
sobra Ven,
No importa
dichas
ó penas,
fique, proceder a' la clausura de d·1. ''
J'
• '
porqueque
parameti d~s
siento
de fuego
bastante terreno pues qne apena.s ~e La sangre que circula por mis venas
:chas escuelas, informando con J·ustiTomando el menor producto realizable
nccesi tan 40,000 metros cua&lt;l rados Quiero ese amor en que por ti he crefdo,
fi ·,
d
ele un naranjo, pondremos 200 naranp
n
cac;:1on en ca a caso á esta Secreta1
1
·as por árbol,· 100 árboles proclucipar.a 1,000 árboles.
ues soy, para so ar en os p aceres
I ria.
J
Arabe, en cuya sangre se ha fundido
rían 20,000 naranjas á 40 cs. el 100. 80 00
El hierro de las lanzas berevercs.
Sirvase vd. acusar recibo.
El G~ aiio la producción será cuando
Justipreciaremos ese terreno en ...... $ 1,000 00 Yen; ya te espero apasionada y loca,
Libertad ·y Constitución. Monmenos 250 por árbol-en sus dos
Gastos generales: Los habidos desde
Busca el caliente marmol de mi seno,
épocas-á 40 cs. el 100, resultaría r,
el primer ailo en siembra, hortelaJunta después tu boca con rñi boca
terrey, Marzo 21 de 1894.-Ramón
$ 1 de producto por árbol, 1o ínfimo
no, trasplante, poda, riegos, etc.,
y á ver si así me salvo 6 me condeno.
G. C'/távarri, Secretario.-AI AlcalId 10 d
de! producto; tendríamos el 6? ano,
,-te., á S20C anuales en seis años
100 árboles á 5 1 de producto anual,
que la finca empieza á dar producJUAN DE Dros PEZA.
1 e
· e" .... ···
serían..................................... 100 oo tos ...... -.......................... 1,200 oo
DISPOSICIONES SOBRE SA- - - 1Gastos extrnordinarios: los no preSuma ..................... $ 180 00 vistosyréditoclelcapitalinvertido
500 00
LUBRIDAD EN ELSALTILLO.
.
____
,-D.ado el carácter grave que ha re1
Queda, pues, en el (i? aílo pagado- stº de explotación en gra nd0 es~
vestido el sarampión en el Sal tillo,
2
100 00
ya el capital invertido, gastos, etc., y cala ...................................... $ •
el qobierno del Estado ha dividido
además $10 de ganancia; para el 7°
Continuará.
UN FESTIVAL-El Programa la cmdad en cua~r&lt;? cuarteles, noI?año tendríamos una ~anancia líqui_ __ __ _
aprobado por el Ayuntamien de la ¡brando cuatro med1cos para que as1~cla.segura de $150 á $ 200 anuales.
Ciadad, de acuerdo con el Jefe de la Itan_ en cada uno de ellos. á los mEsto solamente de producción del
1\
¡}
Zona para conmemorar el día de ma- 1ños pobres atacados de dicha enferfruto sazonado y puesto á la venta, ~
,l .JVJ, il, /J, ' ,/J • ñana, es como sigue:
.
med~d.
.
i-in tomar en consideración la reco- H 1 .d t
ta é 1
J
Es
de
encomiarse
semeiante pro1
e
ei o u car ¡qu e egante.
º
D
1
º
1
d
Ab
·1
6
.
d'
.
J
\.ec~1.6 n del aza Iiar, que, ven d.d
i o de- ¿J?ónde tu pluma su lenguaje toma?
1·
e I· a 3 e
n pr x1mo ce 1m1ento.
.1ana seguramente mas de lo que Ni el m{tS rendido y cariñoso amante
tendrá verificativo en la Alameda I ACERT A.DO NOMBRAMIENTO.
cuestan los ¡¡;astos originados, sin la Habla en más dulce Y celestial idioma.
Porfirio Díaz un festival amenizado ' -Con el anterior nibro dice «El Coventa de la ho¡· a que tanto en las Me pa~es de aquellos trovadores
por las Mósicas Militares, que. toca- 1rreo de La redo»:
.
.
Que al pié de la calada celosía,
]
d
farmacias como en los E,tados de Entonaban sus cánticos de amores
rán en_ as tar es Y noches de los «El Sr. Don Jesús María Cazo, que
temperamento frío se compran bien; En quietas horas.de la noche nmbria.
dias senalados,, en. aqu.el lugar, el ~on ce!? y patriotismo ha desempeponie!!do, en fin, la menor produc• ~aballer~ ge~t,l de otr~s edades,
cual. se adornara é 1lum10ará de un nado diversos puestos públicos aca.,
l
.Abierto esta m, corazón smecro
d
· d
'
c1on y os mayores gastos, pues. que y es justo que, olvidando vanidades,
mo o apropia o.
1 ba de ser nombrado por el Jefe de ]a
se supone que el hombre trabajador La dama le responda al caballero.
29 • A; despuntar el alba_ del día Gendarmería .Fiscal de Monterrey,
y activo, no es este el único giro qt1e ~e resuelvo á escribirte, t(, lo quieres;
2 se 1z~ra.el Pabe.llón ~actonal en empleado de dicho cuerpo eon resit110
0
d
explota, lo ,·erá como secundario l;' e• .º teu rá tu galantt~·a,
los ed1fic10s públicos,. siendo sal u- I dencia en Lampazos.
' I ero nadie nos gana á las m1ueres
d d
¡
1
pues q_ue nna vez planteado todo, nu En cuestiones de amor y de ternura.
a o co~ sa vas Y rep1qu~s. á vuelo.
Acertadísimo nos ¡1 arece el nomgastana para a tenderse muy bien No busques las palabras cadenciosas
Las m,úsICas y. ba_ndas m1htares re- , bramie.nto hecho en ]a persona del Sr.•
más de un día semanario, cuatro á De un lenguaje castiz? y estudiado;
correran las prmc1pales calles de ]a Cazo.»
cinco
al lmes~' con . lo. cual tendría pa- Sm
~as que
pradera~
d~n rosas
pobl.aci.ón tocando dianas y piezas 1, La noticia antcrioi· cai·ece de ver·.
nadie del
las trópico
haya cultivado.
I/1. que a ano rec1b1era por esos tra- Tú me has hecho sonar horas felices
patrióticas.
' dad.
hajos en cambio nna suma de $200, Y tan supremo bien debo pagarte...... '...
3_?_ ,A las 12 Lle! propi~ dia se SARAMPION.-El sarampión ha
los cuales serán la base de un capi• Son tan ~ell~s las cosas que me dices
rep1t1ran las salvas y repiques de hecho varias víctimas entre los niños
00
st~rte........ ,.
1
tal·
el carácter
puedamis
~onte
.·d' si dominan
1 h
. .del in&lt;li- Que
Que úseloscomo
hombres
gramas
vuelven locos que se habla en el articulo anterior. que lo han 1)adec·1do en esta ci·tidad.
'1 uo e a OITO .Y la prev1s16n.
Que á un gran talento la belleza admlo
' 49 Al cae~ la tard~ se arriará el Se observa que en lo general la enAlgunos arrendatarios de esta fin. iG1~cias! eres ga!ante como.pocos,
'
P~bellón Nacional, hac1~ndose\e los fermedad ha sido benigna; pero la
ca y de otras &lt;le este rumbo, cuidan Y s,e,i:ipre ha.~ sido.amable cual ninguno.
mismos honores que al izarse.
falta de cuidado en la convalecencia
rle sus naranjos que tienen en el so- E1~'~n~~tJ~:
5~ A las 10 de la noche se que- '. consistente en no poner á dieta al
lar; Y los que han ton1ado empeño y Para hablar de ese cuadro en esta carta ...'...
ma.ra~ en la Alameda unos fuegos enfermo en alivio y en no e'vitarle
preferent~ atenci6n en su cultivo con Aquí termino el prólogo y...... comienzo.
art1fic1ales.
que reciba el aire, ocasiona la muerestas hermosas plantas, les sacan una
--Además de lo que consta en el te del niño que se descuida.
1

1

0

·'

~,

GACETILLA
--------=--•--------------

ºº

~u,m ITLfl'lJ'JM'

3

LA VOL l.JE 1--iUEVO-LEON.

L,\ VOZ DE NUEVO-LEON.

2

1

eiRT

I

ti" ª~º;.~!f !~;~ ~l~Í!~~º

•

A LOS GANADEROS.-Habla«El EL PROGRESO MEXICANO.- cuenciadebi&lt;lamente empleada . .Aun ta, Colorado é Idaho, son ahora granCom~rcio del Golfo": de San Juan Bajo ese nombre ha empezado á pu- hay una probabilidad de que desa- des productores do oro. _Con el genio
Bautist~, Tabasco:
hlicarsc un semanario en la Capital parezca la presente l_ámpara de arn- emprendedor característico del Oeste,
«Nos mfonnan que los indígenas de la República, del que es director polleta, haciendo lugar tí un largo Colorado ha recobrado su buen hude algunos Municipios, curan las re- y editor propietario el Sr. Alfredo N. tuuo contínuo de cristal escondido mor, y con una producci6n do o~·o de
ses que sufren de gusantra, aplican- .Acosta. La mayor parte del material detrás de hendeduras y arrojando $1.000,000 por mes y una creciente
do el zu':110 de naranjas agrias á las del número 1 del colega correspon- una luz suave hacía el cielo raso y producción de carbón, hierro, .cobre y
llagas; siendo tan cfi?az el remedio, diente al 22 del que fina, está consa- desde allí al pavimento. La dcsinfec- muchos otros minerales, sus Ciudades
que en menos de medrn hora mueren grado á Nnevo-Le6n, y con especia- ci6n de la ciudad se efectuará pro- y campos mineros están recobran~o
todos los gusan?s Y 9.uedan limpias lidad á la industria de Monterrey, de bablemente por medio de la electri- su acostumbrada actividad. El cap1de ellos las hendas.
la cual habla con entusiasmo.
cidad. Las lanchas de los canales tal comienza á volver al Estado cuya
~ueno se.ria que se hicicr~ un es- Deseamos larga vida al relacio:u1,- vendrán á los muelles inovidas por prosperidad no puede ser detenida
tudi~ ~special de este remedio que.es do semanario, con el cual establece- la electricidad. Quizás las calles ~e- por la destrucción de una industria,
tan util como barato en nuestro Es- •IDOS nuestro cambio.
rán barridas por una escoba actuada aunque ésta producía $ 30.000,000
tado.»
.
SIMULACRO DE GUERRA.-La por la electricidad, y un poderoso so- por año, Colorado contempla con calMEJORAS MATERIALES EN Prensa de la Capital de la República plete de escape en la casa municipal, ma las dificaltades de Inglaterra por
GENERAL.TERA~.-Sabemos que anuncia, la realizaci6n de un simula- actuado por un motor, servirá ;)ara causa de la plata y dice: «Cuando ya
e~ 2 de Abnl próximo, se establece- ero de guerra que tendr1t lugar ma purificarla."
te hayas cansado de ellas ven y te
ran en la villa de General Terán, ñana, en la llauura de San Láza10, - DISPOSICION l\IILI'l'AR.-Por enseñaremos un camino para salir de
oc~en.ta bancas d~ fierro en la Plaza cerca de la ciudad de México, en disposici6n del Presidente de la Re- ellas que beneficiará al mundo todo
pr~eip~l de la. misma. Para formar coninemorací6n del 2 de .Abril de pública se ha expedido la siguiente y no es en interés de ninguna nación
un Jardm en, dicha plaza, se ha_ e~- 1867:
disposición militar.
.
aliada."
•
loc~do tuvena da fierro para su 11T1- Et Partido Liberal, refiriéndose á
"El Presidente de la República ha
OFICIAL,-Secretaría de Estado
gaCión.
dicho simulacro, dice:
tenido á bien disponer que al curo- y del Despacho de Hacienda y CréEs de celebrarse, que cada uno de «Hace más de un afio que se ha plimentar los Cuerpos del Ejército los dito Público.-Secci6n 3~-Circular.
l?s pueblos del ~stado, pongan espe- estado trabajando por el Ilatal\6n de artículos relativos de la circular núm.
DiYersas .áduanas marítimas y
cial ?elo en rneJ?ra,, que_, como la Ingenieros en un fuerte ba~tionado 137 de ü de Julio de 1891, no pro- fronterizas han ocurrido á esta Se11!-enCionada,. dan 1d"a de c1el'to espí- de fosos secos.
&lt;luzcan la baja de un armamento in- cretarfa, consultando si en los docuntu progresista.
De esta importan te obl':;,, que ha troduciclo al Parque general, hasta mentos que expiden las Casas de MoME~C~DO EN MqNTE~tREY.- servido de práctica á los oficialtls y qne esta dependencia otorgue el re- neda, legalizados con arreglo á las
Lo~ s1gmente~ pre~10s ~1,ene!l los soldados del Ilatal\6n de lngcnieroR, cibo cmTeRpondientc, en cuyo caso la fracciones 19 y 58 de la Tarifa de la
articulos que a contmuac:on mser- sólo re~ta establecer la artillel'ía en copia de este documento será el 00111- ley del Timbre, deben adherirse Ín•
tamos:.
las baterías del fuerte, y ésta deberá prolnntc rle la baja, y mientras per- tegras las estampillas, ó solamente
Maíz ..... . ... ......... $ 6 50 carga. ser volada por el fuego de la artille· uiunt zca en los almacenes para su su matriz, quedando el ta16n en el
Dulce............... ... 9 50 ,,
ría de ataque, al practicar la brecha. clasificación, se anote en el estado justificante de entero. El Presidente
Azucar ............... _.
12 cs. lb.
La línea ot'en$iva con~iste en el es- bajo la forma: "Fusiles, bayo1ietas 6 de la República, considerando qno
Frijol..,... . .. . . . . . . . . 18 00 carga. tahlecimiento rlc paralelas; habiendo, cartucho~ en el Parque general para esta última práctica es la conYenienCafé .. . . . . . . .. .. . . . . . ...
35 cs. fü. según se supone, esta.blecidf la se- su clasificaci6n" Igualmente dispo- te y que, por lo mismo, debe generaCacao.. .. ...... .. . . . . ..
80 ,,
gunda paralela al frcn1c del ncgo de ne que el cambio de clase del arma- !izarse en todas las oficim1s para la
Arroz............ ......
9 ,,
la artillería enemiga. 1 u esta segun- mento siga haciéndose en la forma aplicaci6n de las mencionadas fracManteca..... .. .... . . 5 50arroba da paralela Bquedará!l e~d·tableci(~os 24 prereni la por la Ordananza, á reser- ciones, se ha servido resolver, que co20 c.s. tt,. cañones de , ange, ,,sicn• o la pnrnera
ch1·¡e co¡orado.. . . . . .
· ¡ , va de que la Superioridad comrwuebe mo excepción de la regla establecida
Yez que 1rnra s.u pntct1ca 1a artil e.na esta clasificaci6n previo un reconocí- respecto del uso de estampillas taGarban
lo 00
AGRICULTU~X.~ con el proyectil de Bange, constrmdo miento hecho por un oficial de Arti- Ionarias por la circular de 10 de Jn'l'ermina hoy el mes de Marzo, que al e~ los cs!a~&gt;lecimientos de la Artille- llería."
lío último, se. adhiera á dichos docuprincipio nos había ofrecido halagi.i.e- ,na
Mex~co. .
. , .. .
, SOBRE GAN .A.DOS.-EI Senado mentos la matriz de las e~tampillas,
ñas' esperan:i:as para nuestra' ao-ricnl
D.,
la
seºunda
pa1
aleh
p:11
ten
los
.
1rn apro b ado e1 s1gmen
. . t e tanto de. las correspondientes á la,
0
•
b. to
d¡
, Amencano
111
• tura, enviá.ndonos ~lgunas lluvias. c~'.°,
en ;er s qu~ e ien con(¡n- decreto:
cuota fiJa de _un peso con que esta
Los días que siguieron después fue en a las plazas de ai mas de la te1 1º R
, t Q1
l . d
gravado el certificado de ensaye co.
ron enteramente contrarios 'i lo qu; cera paralela Y de allí las galerías ~ " ¡ eSu! o: \e cua qmer u~- modelas que se causen á razó~ de
esperábamos de dicho mes ,
snbterránea~, en las coales deberán no le e 9~naf o iuec ~ p~s;r. sus ªºt tres centavos por cada ~inco pesos
I
1
Hemos tenido muchas v·ariaciones penetrar Alumnas del Colegio Mili- ma ~s ·ª t ª dro~ ¡°1'ª le~
c~ y vo - sobre el valor de los metales intro:
la
te¡:n¡)eratur~
en
esta
cit1.dad·
'
tar
para
ayudar
á
los
soldados
de
Inv.er
a
m.
ro
UCll'
osda
hrn
orio
ame- &lt;lucidos á las Casas de Moneda ó
en
"
,'
• ,
.h
lt 0 d ncano sm causar cree OP.
.
,
'
.
1
días de un calor excesivo y días de 1gemerns que marc an ª asa , e- 2º Q 8
d ¡ ·
· · destmados a la exportación-1 y que
bastante frío haui~ndo el term6me- sembocand0 á la vez que aquellos 1 · , ule ~ cdondc_e ª e rru~mo pnvi- los talones de las estampillas usada'!
'
, 11 a , ¡¡ "'
I' ¡ co t., , ,
.
eg10 a os c1u a anos mexicanos que
trocentígradosubidodeO'á30'
¡soca os ebuena ª niaescaipa · ·
· t·d ·.
d '1 E enelpagodeunayotraouotaque.
•
del fuerte
qmeran m 10 ucu gana o a os s- d
dh ·a
d'
En el Sur se paralizaron los traba-¡
· ,
.
.
.
tados nidos en busca de pastos.
en a en os a1 co~probante e enobias
ba.1stionadas
·, t ermmam
· , tero que deben remitir
·¡·os de siembras
' l)Or falta de lluvias
' • y ;d Como
.· dlas
d
.
s
¡
· son
. . 3•· Que esta conces10n
, las Casas &lt;le
O
las que se hicieron de rie.go, en algu-¡ emasia po ~!O~as, os ng~meios dentro de doce meses.»
Mon~da á la Teso1:ena General_.
nas partes fuefon ,lestruidas por los se ayu dan _paia la de strac~1.6n de l'NGRESOS DE FERROCARRIDispone también el. Presidente
I
hiel?s. Ojalá y que Abril .sea más aq~~Uos pai~petos con la gneua sub- LES.-Los in¡;resos aproximados del que se deyueh·an á ~os mteresados,
bemgno parn nuestros ·1gnc □ltores Jteiianea paia lo cual han llegado c
1M ·
t l ¡ · t
aun cuando no hubieren e~resado
LA FUENTE DE ~IA.RMOL DE por medio de túneles á colocarse de- enltra
edx1:::ano, ocelo ~' sis efma, inconformidad con el pago 'las rnul' ·
b · d l
b.
·rr
,t en a segun a semana e marzo, ue,
LA PLAZA DE Z.A.RAGOZ.A..-To- ª.Jº. e as O I as enem.i"as Y, e:1 a- ron $178 961 08
ta:; que se hallan impuesto á oficirla la presente semana se ha traba- h\ectd? en ell~s ,36 1ormllas O se~n Los ingres~s urutos del Nacional nas 6 I?articul~res, con fundamento
36
aquellos
¡,aia·
.J·ado en la traslación
'
· del rnatcrial que t mmas
.. r . tpaia ,olar
·
1,
· Mex1cano
en Ia segun da semana de de la' Circular 'a que acaba de l1acerformaba la fuente de mármol de la P~ ~,, ª es as romas se, us Sºm.um- M
f ,
$82 445 81
t.1
se referencia, por no haber le&lt;Talizalaza
de
Zara()'cza
á
la
Plaza
d,
La
cara
el
fuego
por
batenas
electncas.
~8a!z5°99
3ue7ron
¡
'
.
·
con
ªa·
·1·
do
con estampillas talonaria; íntep
"' '
' "
E't
.· 1
rr 1
,
t ¡ ,w O, , , en a misma semana e
,
8
Llave, en donde tiene que colocarse , . eº simu acro _es, seou amen ~'. e año pasado.
gras, sino unicamente con las matridicha fuente • serrún
lo acord~do
¡ior
umco
Los mgresos
·
bru to s del I ntcroce:t, ces los expresados documentos·0
'
·
d h~n tsu géneio
1 , que
t se· ha veufi·t t
el Ayuntamiento de la ciuda&lt;l.
ca O . asªª ioia, Y an unpm :111 e nico en la semana que terminó el 17 Lo digo á vd. para sus efectos.
Entendemos ' que despué~ de ter - 1práctica de· las
376 .727 de 1894.- Li•
,, 1Armas
p ·d Facultativas,
t a ¡ R de Marzo, f ueron c:1°,¡¡,.,;O,
o con t ra México
, , Marzo
.
minado el trabajo de cambio á que ª,Pr~sencia!a e res:.~~ e e ª e- $45 508.13 durante la correspondien- inantour.-Al. .....
hemos hecho referencia sedará prin- publica., 9.men concmma al campo t '
a 1893
EL TIMBRE.-Se ha publicado la
cipio á la constrncci6n del Kiosko de opei·aciones.,,
e l~º~tWEGOCIOS EN INGLA.TE- siguiente circular:-A~ministraci~n.Ge
en Zara croza y de cuya construcci&lt;Ín MARAVILLAS ELECTRICAS PA- RRA. -D·
1E
.
d u. - ne~~¡ de la Renta del Timbre. -Mcx1co.
o '
.
"'f
•
•
·
ice e ngeneermg an ,uin - t, 1rcular número 132.
nos hemos ocupado .JHUAHU
a.
El secre t ario
· de H amen
· da y eréd't
., El RA EL. A::N ODEd1900.-El
N
y editor
. . de ing Jmwnal de Nueva York·
I o
• MINAS EN CHI
_, .B..-.
Electnc Powr:r, e ueva ork, dice:
«La presente condición de lo:. ne- Público, en orden fecha 9 del corriente,
mforme anu~l de la C?mpama mm~- "En 1.900 habremos prob~blemente gocios de Inglaterra, las pérdidas me dice:
ra d~ Batop1\as, rendido _p~r su d1- rednc1do ~~ cosJo de la cornente y de ahora diariamente sufridas por sus «Hoy digo al. Notario Jes~s A¡:olooio
recc16n, muestra la halaguena bxpec- los utensilios, tL tal grado, que per- comerciantes y manufactureros con Vázquez, de OaJaca, lo que s1gue:-«Con
tativa que presentan los tral2ajos de mita aun á las personas de modera- las dificultades de la moneda corrien- referencia al escrito de vd., fecha 21 de
dicha compañía. ~n el 1_nincral á que das circuastancias usarla en vez del te en la India y en otras parte~, y el Feb;ero último, en que ?ons~lta si un.a
hemos hecho refc!·encia. No obs- carbón 6 el gas. Entonces habrá des- rápido decrecimiento de sus negocios escntura d~ mutuo con rnteres gurant1tante la contracc16n que ha te- puntado la aurora del milenio para con las naciones que usan la plata en zado con h1pot~c~, ot~rg~da ante1, vd,
nido el Yalor de la plata, ha pros- la criada de servir. Probablemente todo el mundo están impresionando causafi por1un1o d 10 8T~nobs ª ¡cuota ~fique
d
·
~'l
•
.
,
,
. sere ere a ey e 1m re, emam espera ? en. sus neg?cios. ., menm~- el s1s~ma elevado de corredera h!- a sus comerciantes con la necesidad to por acuerdo del Presidente de la Renad.o rnfoim~ ex pies~ que la ~aqm- brá sido suplantado por otro no mas de tomar algunas medidas y creando pública, que el contrato á que se refiere,
na~1a Y de.mas mater1.ales de msta- estorboso que el del cable en Broad- una opinión pública que al fin tiene debe estimarse por tiempo definido de
lac16n de f~ierza 1:1otnz, de agua Y la way sistema de conducto. Los carros que influir sobre el Gobierno.»
dos años, puesto que se hace valedero
nueva hac1e~da, 1.ncluyendo la oura que corren bajo .las calles seián rno- y refiriéndose á los Estados Uni- hast~ por e.se laps? de tiempo, pues los
para ~a conserncc16n de un puente, vidos por electncidad.
.
do~, expresa:
de tiempo rndefimdo son aque~los. á.los
han sido comprados y pagados.
"Dentro dP, seis años podemos es- «Los Estados Unidos puede mi- q,ue absolutamente no se .les fiJa limita, • l a sup ¡an t ac1·6 n do Ia lá mpara rar con la mayor compostura los
n tra- c16n alguna.-Lo
comumco á vd. para
La deud ... en bonos de tal
, n'-'goc1·a'
pe1ai
· •
ción que se Yen ce el 1º de Diciembre incandescente, corno es ahora por bajos y penalidades de la gran na su codnocd1mlipent~dy tdedmáls Rfineúsblpor
de 1902 asciende á $➔ 50 700 de la
l'
.
t d' d
.
'
- acuer o e res1 en e e a ep ica,
, ' . .
:. , ,
' .una nueva am p'.1rn rn vcn a ~ e ci6n exportadora y acreedora. Produ- con referencia á su oficio núm. 3,177,
que ha cubiet to $1.3?,~33 ~3.
acuerdo con las Hlcas b:J,qne,Jadas cimos gran cantidad de oro. Europa de dos del actual.»
. Cuan~o en l~s ?If.ict!es ciret_m st au- pQr Ni~~ol'.L 'l'esla, cuyo.s brill~ntes, tiene que tomar nuestros cereales y Lo inserto á vd. 12ª~ª su inteligencia
c1as po1que atiavrnsa el valo1 el~ la descub11m1entos tan sirio reciente- par;ar por ellos en oro. No tenemos y efectos.-El Adm1mstrador General,
pl~ta, se notan esfuer~os tan ~e.ti vos mente enumerados por nuestro esti- negocios e:x.tranjeros que sean mate• Jo~é . Verá8teg~i;-Al Administrador
y iesultados tan fa:01ables, facil e~ ma~le cofrade T. Commcrfod .Martín. rialmente afectados por el precio de Prmc1pal del Timbre en .........
preveer el buen ex1to que outendrn La nueva lámpara probablemente la pi t
t
b
d ¡
en sus trabajos la mencionada com- ,., · fil
t
. ,
, ª a, Y no enemos onos e os
fi'
se.a sm amen o, P.ero bnllam por pa1ses que usan la plata. Nuestros Véase en lps anuncios los grandes
pa ia.
el lustre de una cornente de alta fre- Estados grandes productores de pla- AlmaJenes del Printemps de París,

NTJE~~RA ··

el:

º~

1

u

!

q

•

•

�LA YO½ OE

4

INCENDIOS,--Los
han

tres

Ja

alto de

en

Sierra que tenemos al

llamar la

Sul',

y

entenEstado

atenci6n,

el

se ha dirigido sobre

y cuatro.-Por presentado y admitido en cuan 10 lia Ju- Juzgado focha v~mhuno de A bnl qe mil ochoc~el?tos

PARJ:S

lo

demos que el Gobierno del

son de

«:\fo11terrey, 1\farzonue\'e &lt;le mil ochocientos noventa l tn. y cuntro.-Ifa~ié~dose pro,·e~do por. auto d~ este

que se

declarado en esta semana

particular

á,

las Autoridades :Municipales respec-

para que

tivas
ble
que

hagan lo que sea da-

á fin de evitar el
ello presente sin

des,

pues en

mal,

por

más

GRANDES ALMACENES DEL

Prin.temps

dnda dificulta-

la

general

quemaz6n

procede de las lumbres que hacen
pastores

6 carbonero¡;¡, en puntos que

no son transitados

más

que por esas

PÍDASE

gentes que se aislan unas de las otras

en sus

faenas,

y

cuyas lumbres avi- ·

el Catálogo Especial de Ropa Blanca

vadas por los vientos LJUe suelen correr en .estos mese$, se propagan

en

que acallamos de publicar; este ALBUM ESPE·
CIAL contiene lll nome•clatura de tos Articulo&amp;
1io Tela de hilo, Algodón blaneo, Ropa Interior y
&lt;l., Cosa, Ajuares, Canastillas, Lencería, En•
uige:;, Géneros de punto, Cortinas, etc., y encierra
a11e111:is numerosas muestras de verdaderas orasiQne~.
H.emltese gratis y franco A quien lo pida á

medio de bosques que quedan destruidos en una bemana, cuando han
necesitado del concurso de medio si glo para forinarse.

· MM. JULES JALuzor &amp; C13

Es muy lame~table, pm:juicio tau
grave, q1ie además de acabar con las!

•

maderas aleja cada día la probnbili-1
ciad de las lluvias que los montes es•

PARIS

Por 1111 próxámo correo sera enviado el Catálogo
¡:-e11c•1•;1l actualmente ba¡jo pren~a.

Todas las pc1·rnnas que yá tuvieren rel,1c1ones
'l PRINTEMPS recilJiran, sin pcdirlai: Ja¡¡
¡,11111 icacio11es antedichas.
'

COil

pesos atraen.

franoo de las Muestras de todos los tejidos
CRONIOA IrJNANCIERA.-Del Emío
Rxprtlieionc~ il torios los Palscs del M1111do - las
Mexican Financic-r:
&lt;'&lt;lltdiriones t!e 1•nvios estan lnulca,tas e:1 PI
Cn1~11,l~•·.
Por raz6n de vernos obligados á
entrar en prensa más temprano que
de costumbre á causa de la Semana
·-~

..

'f&lt;.J-1-t+,.... ........... --.~~ ..·--.

~....... .,-_ ,.,,. . V

• •

'

•

•J,

, , •

..

--.:~,,""~"''

• ,. ; •

"~ '""""" ..,_ •

Santa, no podemos alcanzar la fecha
acostumbrada dela revista de la sema-

na.
mo

ha

El con:ercio

mente

estado excesiva-

i Cuidado eon la Tisis !

Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sueumbirá si no
se descuida y en tie1npo
oportuno, DESDE AHOl?A
empieza á usar la

quieto durante la semana, co-

era de

esperars&lt;:\

y

las operacio-

nes en cambio, extranjeras han revestido poca importancia.

.,,.,.

*

Hay

~
aquí una abundancia de ca-

pital y

el dinero está. decididamente

desahogado,

pero

las gentes e::itán

et!iperando la soluci6n definitiva del
problema de la plata aptes de em-

E ULSION

barcarse en nuevas empresas de al-

guna

magnitud, aunque esta consi-

de SCOTT

deraci6n, debe decirse, no tiene in-

que

fluencia sobre empresas ag1foolas

DE

continúan atrayendo invcr~ioues. Con
1especto

á

ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO

la plata, no creemos que

CON

fa-

HIPOFOSFJTOS de CAL y de SOSA.

Inglaterra,

y en

verdad, el conde de Oaprivi, que

son-

Medicina conocida en todo el mnnt1o estnnrlo
ya probrulo con el testimonio de los mej,,rrn

pueda esperarse ninguna acción
Yorable por parte

deó

de

mé::icos q::e cura radicnlmente:

Ll Tisis. L:i. AMmia. La Esc:-Ófula.

recientemente al Gobierno bri-

tánico

acerca

que Inglaterra

L::1. Debilidad General.

tiene intenciones

de

tomar ninguna medida con la mi-

ra

del restablecimiento del valor de 1

la plata.

•

DE VENTA EN TODAS PARTES. -.~

SCO'l'T &amp;BOWNE, Químicos, lWEYA YORK.

Mientfas tant~ Tos peri6dicos fiingleses continúan consa-

nancieros

grando m~rh? espacio

El Raquitism,•0:1 los füños.
No os dcjeis engniiar por lns pretensiones
argumentos ó pretextos de imitadores y fnlsiflcadores de profesión, Exijid la legítimo
EMULSION DE SCOTT.

.:,
.,/•...,~

á

cor~espon-

"Exr.eblnr''

EDto~:o.

El parche poroso
1

tlo Scott

r

Ilownc

C(

sales que_rnc1ta!1 á tomar me~1~as en j Una estampilla de á cincuenta centavos debipr6 del brn1etahsmo. La India 1mpu- damente cancelada con un sello que dice: JuztSO el cinco l or ciento de derecho de'. gado de ~tras: de,la 7~ fracci6n judicial.-Esimportaci6n sobre la plat~ ~in efecto¡ tado de .Nuevo-~eón.
.
.
•
Con fecha cmco del me8 en curso, se radicó
percept1ble en el prec10 del metal, en este Juzgado el J·uicio de intestamentaría del
1
•
'
pero pnrece c laro que, por ahora, la Sr. Martín Bengocchea, vecino que fu6 de esta
I
plata está predestinada á. un precio ciudad.
.
haJ·o y que el mund t d1,-,
, 1 Lo que se hace saber al pública, paralosefec. ,
O en ~ que I~- 1tos del art. 1685 del Qódigo de Procedimientos
i-olver el prnblema monetano ex peri- · civiles.
mentalmente, no ~ie111fo probable que
Montemorelos, Mai:zo seis d~ mil ochocientos
i-;e dé oídod á ]os tc6rico:; en nino-ún ! noven~a y cuatro,r;-L1c. E. Gaitán.-A.-N. P.
.~
b
Segov1a.-A.-Lms G. Bolaños.
85, 88, 91
Jado de 1a enest ll'n.
·uua eatampi-11a cte"'~ cm
• cuenta centavos debºd
i &amp;men•
, ..
le cancelada c0n un sello que d,ce:,.-Jnzgado 2° Cons•
~:.t·*
tituc.onal.- Villa de S.mtiago, Nuevo-León.
V,!11, de Santi8¡;o, diez de Febrero de mil ochocienEmperador Guillermo es el aminoventa. y cuatio. v;ato el nombramiento de tugo más poderoso que en la actuali- t0s
t dativo conferido en este juicto por los menores de
dad tiene la plata en Europa y re- v ntiun alí"S María del Cármen y Melquiades .Alan á favor del Sr. Leandro Marroquín, cuyo nombra·
cientemente ha manifestado á, los miento ratifica este Juzgaeo, asi como el conferido
miembros del Gobiermo Imperial su también por el que suscribe á favor del Sr. Manu~l
Rodríguez Tamez para que represente á los menores
deseo de que hagan cuanto esté en de catorce ¡¡ñcs Manuel, Pablo y Porfirio A 1a.n1s, lll.
aceptación y proteata de fiel desempE-ño de los nom1-1u poder para convencerá los bime- brados, deb1a de discernirles y les discierno dicho cartalistas de que Alemania dará todos go confiriéndoles todas las faculta.des quoles concede
la ley, á cuyo fin y para mayor validación de cuanto
los pasos posibles par-a impedir que practicaren interp01,go mi autoridad y judicialdecre
to. Notif1qucse. Así lo decretó y tirruó el .Alcalde
el !)recio del metal caiga má~.
2" mandando se expida. copia á los interes11.dos si
lo solicitan: dr,y fé.- Jesús M.~ Cordero.-A.-Teófüo
Garza.- A.- Braulio ti. Garcfa.- Rúbrica¡,.
Lo que se manda publicar por tres vesee eu el
SECCION DE A VISOS.
Periódico Oficial del füt:ido y en «La. Voz de NuevoLeón» de conformidad al o.rtieulo 13GG del Código de
Procedimiento! C1vile~.
EDICTO.
de Santiago, 28 de Fehrero de 1804-.- Domin
C na estampilla de á cincuenta centavos &lt;lebi- goVilla
~arr&lt;Jquíur A.- 'l\:ófilo Garza.-A.- Braulio G.
&lt;lamente cancelada con un sello que dice: Repú- Garcia.
87 -88-89
blica Mexicana.-Jnzgado de Letras de la 5~ - - EDIU'.l10.
fracción judicial.-Cerralvo.-Est:ido de N ue- Uull. e■tawpilla d■ i c!ncueota centavos debidament&lt;, cancolado con un
vo-León.
Hilo quo dice: Juz¡ado de Letra■ de 1•4~ fmcciúu Judid•I tlel JJ:swlo de
Nuno-Leún.- Doctor Arroyo.
~~n. fecha de hoy se radicó ante este J ur.gado Con fecha velutmue.. do No•lembre del n!\o pr6:dmo pae&gt;&lt;do ■e radlc6 en e■te de mi cargo el julcio de teataruentar!a A bien.. del fl~ado Don
el JUICIO testamentario de la Sra. Paulina Gar- Jnli.i.n
&gt;Ulrt!noz, veciuo qoe fuú de!&amp; Cougregllci6n dela ~ndlua mu•
de Aramberrl.
cía, avecindada últimamente en la Villa de Pa- utclpalidad
Le qw, •• hace aaber ol público en general pon, quo lo penioon qno'"'

I

El

r{IB.

crea coa derecho á loe bieuo,

Lo que se hace saber al público, á fin de que
111s pereonas que se crean c·on derecho á la herencia, Sf' presenten á dcdtícir sus derecho,¡ ante
~ste mis?1o J uz~ado, dentr~ del término que fi.Ja el articulo 1609 del n6d1go de Proccdimietitoe Civiles.
•
,Cerralvo, veintisiete de Marzo ele mil ochocientos novmta y cnatro.,-Lic. C. Gorostieta.A.-Cipriano Solfs Gutiérrez.-A.--Demetrio
F. Benavidcs,
91 92 93

Doctor Arroyo, 23 do Enero do 1894.- Lié. I. Villu•tlor.-A.- l'. Lloea.- A.- 11. lUncón Rlo•,
87 88 89

1,,.

BO

pre:!eute á dOOucirlo eu el Wrmino de la

NO'rIFJC.ACION~ - -

-

Una e~tampilla de á cincuenta centavrs debidamente
cancelada cou un sello que dºce: Juzgado 1° de lo Civil.-1~ fracción judic:al.-Ebtado de Nuevo-León.

Sr. W. J.

gar en derecho· con su respectiva copia simple y pagaré nm•~nta y uno, _PJe&lt; u,t:r la sentencia que e~ 3. IDS·
que se acompaña, glósr•e éste y cotégese la pri(ner•: Y tnnc!ª. p1011un~i? )a 3. ~alo. ~el Su~romo Tribunal d~
siendo el pagaré de qi.. e hace mérito tftulu eJecutn·o, J ~st1CHt en el JUlCIO ordm.mo SPg-mdo por la c:im!l
según lo ordena el art.1391 frac. 4~ del Código de Co- n!dn_d do BJtellos contra 1~ de Guerras de esta.Jur1smercioºvigente, por esto mismo y ron apoyo del 13\!2 d1cc1ón s0bre n.peo Y prop.edad de_ los ~err_en?s _del
dd mismo Código, requiérase al f-r. W. J. Me. Ga,•ock Rancho de « ,a~ José» de esta misma Jurisdicción,
y pago por la cantidad de tres mil doscientos sesenta y en cuya _sentenc1_a, entre otra~ cosas, se manda poner
cinco pesos ochenta y ocho centavos que adeuda ya de en posesión de d1cl~os _terrenos á los Sr~s. Gu~rr~,
plazo vencido al Lic. Julio Gal iodo como endosatario del ahora á los Sre!. Ep1tac10 Resendez Y Dommgo T 1Jer1Sr. D. Patricio Milmo; advertido de que si no paga!la na &lt;.,arza, dueno~ de los expresados ter:enose~ su ~U;·
cantidad que se le demanda, se le emb!Jrgariín bienes yor J?Rrle, y habiendo. quedado pendiente dich9: d1hque baeten á cubrir ]adeuda y co,tas, teniendo este auto grnma d~ In. _presentación ~el plano co~respond1ent_e
la fuerza de mandamiento ejecutivo en forma. Hága8e la y_ de la cJtación . de los colmdaotee, h_ab16ndose rec1notificación de este auto al demandante en persona y al b1d_o y,1. el mencionado plano, cite~e a los expresados
demandado por el-Periódico Oficial del Estado y La Voz cohn~antrs que l~ son IM comun_1da~es de «La. Es·
de Nuero-León, publicándose este auto tres veces conse· condtrlM II y «LLs Nogn.le:;,» los acc10111stas del terreno
cutí vas por ignorarse el domicilio del relacionado Sr. Ga- que fué de Bernabé ~otdlo Y los del terreno de _Garock. El Juezlº interiuo de lo civil así lo proveé y firma: cfa St&gt;p':'llveda, pubhc~nd~se al _efecto tres edictos
doy fé.-Lic. Florentino de la O.- Lic. Ismael Dávila, conseo1tivos en el «Penó~1co Oficial» Y en «La V ?Z de
i::ecretario.-Rúbricas.» El título en que funda su acción N u_evo-León,» _c¡ue Ee edita en Mnnterrey, en. virtud
el Lic. Galindo es un pagaré de plazo vencido extendido de 1g~orarse 9menes sean los r_epres~nta~tes de los
á la·orden del f::r. D. Patricio M.ilmo, de este comercio, ropehdo_s coh_ndant~a y sus res~dencrn_e; fiJándo~e paporni.lorde$3 265 88 tres mil doscientos se~enta} cinco rala diligencia el cmco de Abril próxuno, Y senalán·
pesos ochenta ocho centavos por el Sr.
J. Me. Ga-¡ dose como puuto de reunión el R~nchode «San José.»
vock.
Notifiquese. Lo decretó y fir~ó el Juez. de Letras
Lo que se notifica. á vd. en. c~ta forma tn cumplimien I de ta 5~ fi_acción: damos fé.-L1c._ Gorost1Jta:-A.to de lo mandado en el auto rnserto,
C. :S. Guuerrez.-A.-D. F. Ben~videe.-Rubncas."
Monterrey, 12 de Marzo de 1804.-Lic. Ismael Dávi•
Lo que se hace saber á los mteresados para los
la Secretario
86 87 88 efectos legales, en cumplimiento de lo mandado.
'
·
' '
Cerralvo diez de Mario de mil ochocientos ngventa
y cuatro.~Lic. C. Gorostieta.-A.-C. S. Gutierre1..EDICTO ,
A.--D. F. Benavidfi
f:5 86 87
Unaestampillade cincuenta centavos debidamente
EDICTO
'
cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° Coifstitu•
ci,;mal de General Zuazua, Esta.do de NueYo León.
Una estampilla de á cmcuenta centavos deL1. Con !'echa de hfY _se radicó en ~ate de ;11i cargo el J~i &lt;lamente cancelada con un sello que dice: J uzc10 d! mtesta~o a b1en~s de los Sres. ~1ego y l3as1ha gado 2º de lo Qivil.-1~ fracción J°i1rlicial..l1nrtmez, vecmos que fueron de esta V1lla.
,
·
Lo que se hace saber al público por mtdio de edictos Estado de N uevo-Le6n. .
..
que se publicarán por tres veces de diez en diez días en
Por el presente y por d1sposic1ón del C. Juez
el «Periódico Oficia!» y la Voz de Nuevo León,, á fin 2? de Letras del Ramo Civil, C. Lic. Cárlos
de q~e las ~rso~as que se cre_an con derecho 1t la he Lozano hago saber: que con fecha diez del prerenc1a de dicha mtestamentana, se presenten á dedu
'
.
•
...
cirio dE.&gt;ntro del término que prescribe el artículo 1685 sente mes se radicó en este Juzgado e~ JlllCIO
del Código de Procedimientos CiYiles.
testamentario del Sr, Jesús Lozano, vecmo que
GraJ. Z:uazua, Marzo 20 de 1894.-Candelario Martí fué de esta Ciudad.
nez.-A.- Patricio Montemayor.- A.- Víctor Escami
y en cumplimiento dello dispuesto en el art.
na.
90 93 9G
d l Códº d p ___ ,J• •
• ·1
EDIC'l'O.
1659 e
1go e r0t:t"U1m1entos civ1 es, se
convoca á las personas que se crean con derecho
Una estampilla de cincuenta centavos debidamente
cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° local de á la herencia, para que se presenten á ~ncirlo
dentro del término legal.
China, Nuevo-León.
Con fecha doce del actual se radicó ante el Juzgado
Monterrey, Marzo 13 de 1894..--Lie. B. Rade Letras de la 5~ fracción judicial el juicio de intesta- mfrez. Anguiano, Secretario.
86, 87 y 88.
do de Doña Gertrudis Treviño de esta vecindad, cuyo
EDICTO.
juicio se mandó á este de mi cargo para su tramitación.
Las personas que se crean con derecho á la herencia
Uoa estampi.la de á cincuenta. centavos debidamente
comparezcan á deducirlo ante e&amp;te mismo Juzgado en cancelada con un sello que dice: Juzgado de letras de
el término de treinta. días, que se contarán desde la pu- la 3~ fracción judicial.-Liuares.-Nuevo-I.eón, México.
blicación del último edicto, que se hará tres veces con
Con fecha veintisiete del mes de Ftbrero último, se
intervalos de·diez días en el •Periódico Oficial del Esta- radicó en este de mi cargo, el juicio de intestado de la
do y en el de «La Voz de ~uevo León,• conforme lo Sra. Francisca López de Lara, veciua que fué de esta
previene el artículo 1685 del Código de Procedimientos ciudad.
civiles.
Lo que se hace saber al público, para que loe que se
China, Marzo 15 de 1894....,__Plutarco González.-A. crean con derecho á la herencia de la finada se presen-Jesú~ M. Rodríguez.-A.-Ilomán G. Gonrález.
ten á deducirlo en el término de treinta días que previe
90 93 9G ne el artículo 1685 del Codigo de Procedimientos Civi•
les. ·
Linares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. Severiane SaEDICTO.
linas.-A.-Cárlos Barbosa.-A.-Juan de D. V1llaUna estampilla de á cincuenta centavos debi- n~~
MfilM
damente cancelada con un sello que dice: JuzgaEDICTO.
do 2º Local de la villa de China, Nuevo-León.
Con fecha veintisiete &lt;le Enero último se rauna estampilla de á cincuenta centavos debidamente
cancelada con un sello qtle dice: Juzgado de Letras de •
dicó en el Juzgado de Letras y se mandó á este la 3~ fracción jndicial.-Linares.-NueYo-León, México.
de mi cargo para su tramitación el juicio de inCon fe~ha veintisi_et~ ~e Fe_brero último, se radicó en
testado á bienes de Don Tomás Cantú vecino ~te de !111 cargo, ,el Juicio d~ rntestado del Sr. Bruno Pe
f éd
ta ·11
'
na, vec1eo que fue de esta ciudad.
qr1e u e es VI a.
Lo que se hace saber al público para que los que se
1
Las personas que 1-r &lt;'rran con derecho á la crean con derecho á la herencia del finado, comparezhe_rencia, coro pai·ect:rau ú. &lt;le&lt;lucirlo ante este c~n á dedu~irlo en el térmi~o _de treinta d~as. que pr~mismo Juzgado en el término de treinta días ':(\ne el articulo 1685 del CoJ1go de Proced1m1entos ('1.

y

,v.

¡

contados desde la publicació~ del último edic~o,
que se hará tres veces con mtervalos de diez
días, en el Periódico Oficial del Estado y en el
de La Voz de Nuevo-León, conforme lo dispone el art. 1685 del Código de Procedimientos
civiles.
China, Marzo 8 de 1694.-Plutarco Gonzá1
A J
M R d
A
R
ez.- . - e15us
• O ríguez,- • - omán
G. González.
87-90-93

La Tos y Resf!'iados.

de e~te asunto, dice

no

NUEVO-LEON.

:Me. Gavock.
_En el juicio. eJecutivo mercantil f!rDtnovido por el Sr,
Lic. Julio Galmdo, como endosatano de Don Patricio
Milmo contra el Sr. W. J. l\Ic. Gavock, sobre cobro de
peeo10, se ha dictado un auto qne á In letra dire:

.

. ·

,

vilt!~ares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. eeveriano Salinas.-A.-Cárlos Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva.
88 91 94

EDICTO.

Una estampilla de ácincuenta centavos debidt1mente
cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de
la 3~ frscción judicial.-Linares.-Nuevo-León1 México.
Con fecha primero del actul se.radicó en este de mi
cargo,eljuic1odeintestadode el~r.D.JuanMartínez,
vecino que fué da est&amp; ciudad,
Lo que se hace saber al público pa1a que los que 11e
EDICTO
crean con derecho á la herencia del finado, se preeenJ
d 2? d
C .
~
• ., . . .
1ten á deducirlo, en el término de treinta. días que pre•
uz1a O • e 1O m 1,-l. fraccion Jud1c1al.-Esta- viene el artículo 1685 del Código de Procedimientos Cido de N. León.
1viles
En l~s 9;,utos relativos á la testamen~aría del Sr.
Li~ares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. Severinno SaliJ osé _M. 9nr~~na;,,_ el C: Juez 2 de lo Cml de esta.1! nas.-A.-Cárlos Barbosa.-A.-,Tuan de D. Villa.nueva,
fracción Judicial Lic. Carlos Lozano, por su auto de
88 91 94
fecha. diecisi~te del corriente, ha dispuesto se conv9que á los_parientes mas próximos de la incapacitada
EDICTO.
~ Francisca Ramirez de CárdenM, para los efectos
Una estampHla de á cincuenta centavos debidamente
que ~xpresa el art. 1,362 del Códigv de Procedimíeu- cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de
tos Cmlee.
la 7~ fracción judicial.- Estado de NueAo-León.
Lo que _hago saber a.J público en cumplimiento de
En las diligencias de jurisdicción voluntaria relatilo prevemdo en el auto mencionado.
vas al nombramiento de tutor definitivo de los ~enores
~ont~rrey, Marz? 20 de 189:1:.-Lrc. 13. RAMlREZ Primitivo, María Guadalupe y Pedro Cavazos, hijos del
ANGUJANo, secretnno.
89-90 91 92
finad? Don Pedl'b de este apellido, y de Doña. Febronia
EDICTO
Garcia, casada en segundas nupcias se¡ha dispuesto
U na eetan:¡pilla de á cincuenta ~entavoe debidamente ~i~:uto de dos d_e Febrer~ último, ent~e otras cosas, se
cat1celada con un sello que diee· Juzgado 3º Constitu p .°,a_'!e ror !&lt;:dictos publicados por cuatro veces en el
clonal.-Lampazos de Naran·o. ·
· " erio ic_o 0 ficial» ~el Estado y «yoz ?e Nuevo-León,»
Por disposición drl C. J ue! de Letras de la 6ª frac• á los parientes de dicho~ _menores a. q1!-1enes pueda coción judicial, hoy se radicó en este de mi car o ~l . ui- rresponder la tutela legit1m~ de los ~1smosJ ~e pres~ncio testamentario del Sr. Jesús Hauchez vecio~ que Jfué ~en á estle despacho, ocho ?ta~ despues del ultimo Edic0 , para os efectos que se md1can.
de esta Ciudad
'
Lo que se h~ce saber al público á fin de que las peri~¿~~S:/ublica en cumplimiento ~e la ley, .
■onas que se crean con derecho á la. herencia se presen A --N p S elos¡ Ma1o 2Cde 1894.-Lic. E. Ga1tán.tei: á deducir!o dentro del término que fija. el artículo ·
· ' egovia.- -- · Torres.
88 89 90 91
Uo9 del Código de Procedimientos Civiles.
Lampazos de Naranjo, Marzo ocho de mil ochoci,nEDICTO.
tos noventa Y cuatr0: doy ie.-Francisco L. de GuevaUna estampilla de á cincuenta centavos debidamente
ra.-A,-Melchor Gómez.-A.-Carlos Jaime.
cancelada con uu sello que dice: Juzgado de Letras de
--------,,=;;-:--;:::-;-;==-=--:,----__::::89::....:'.90:::'.......'.9'.=1 la 7~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León
CITAClON.
En las diHgenciaa de jurisdicción voluntaria· relatiUna eetamp1lla de á cincuenta centavoe debidamente va~ a~ ~oml,ra~iento de tutor definitivo de los hieuores
cancelada cou un s~llo que dice: Juzgado 2o Constitu- Primitivo, Maria Guadalupe Y Pedro Cavazos hijos del
cional.-Pesquería Chica, Nuevo León,
finad!"&gt; Don Pe~ro de este apellido y de Doña Febronia.
E
· •• •
Garcia, ha dictado un auto que dice:
11 u_n J~tc10 eJecutivo que sobre cumplimiento de un
uMontemorelos, Marzo Lrimero de mil ochocientos
CQnYemo tiene promovido el 5eñor Jesús Villarreal co
ta
mo apoderado de la comunidad de San Isidro contra noven Y cuatro. Vieta a aceptación v protesta que
la comunidad de Santa María, se ha. dictado ~10 auto ante~eden, debía de discernir y discierno al Sr. Rafael
del tenor siguiente:
D~~ila, el cargo de tutor interino de los menores Pri•
Pesquería Chica, Marzo diez y nueve de mil ochocien miti vo, María Guadalupe Y Pedro Cavazos hijos del
t01 º?ven ta y, ~-1atro.-Corno se dispone en el dictamen fi?ado
G Do_n Pedro de if,ual apellido y de D~ña F·bro.
~
anter1o_r y en virtud de aparecer otros accionistas de la ma . ~rcia,_para que os represente interinameute en
C?m_un1dad de eanta María áquienee debe dársele cono las diligencias de nombramiento de tutor definitivo que
cim1ent~ de este negocio convóquense por medio de edic han pr~movido, confiriéndole cuantas facultades fueren
toe públ d08
1 p · 'd"
Ofi · 1
ne,cesa.rias para. el cumplimiento de su cometido. Pu1ca
en e eno ico
cia del Estado 1 La bhque_
se este discernimiento en el Per1"ód1·co Ofic1'al del
Voz de_Nuevo-León para que se presenten á este Juz E dO
gado, die~ días despues de la última publicación con el s~a Y •Voz de Nuevo-León,• de conformidad con efin de n_ot1ficarlcs u~ auto dictado por este Juzgado con articulo 1,366 del Código de Procedimientos Civiles vil
fech~ cwco d_el corriente mee. Notifíquese. A.sí lo de gente. Notifíq_ueee. Lo decretó y firmó el C. Juez de
creto, y firmo el Alcalde 2° Local: doy fé...... Cármen Le~ras de la 7~ fracción judicial: damos fé.-Lic. E.
Garc1a.- A.- J ul1an Chapa.- A.-Antonio Saenz.
~~~~ !•-N, P, Ségovia.-A.-Luis G
. Bolaños.08
Lo que !e.manda publicar en cumplimiento del artículo
El
85 del CoJ1go de Procedimientos CivileJ para los efectos
auto r~lativo del nombramiento de tutor, en lo que
legalee.
condu_ce, dice: •Montemorelos, Febrero dos de mil
Pesquer[i; Chica, .!larzo 19 de 1894.- Cármen García. ochocientos noventa ycuatro.- Fírmese expediente etc.,
-A.- Jultan Ghapa.-A.- Valeriar.o de la Garza.
~omb~ánd?se desde ahora á los menores r~lacionados,
utor mterm? que se encargue provisionalmente de sus
89 90 91 personas Y bienes, _al Sr, Rafael Dávila, á quien se hará
--------;,:,;7,::;-;,_-----...:::..::...:'..~~
A VISO.
saber su nombra.miento para que exprese si lo acepta
Una estampilla de á. cincueiita centavos debida- Y protesta su desempeño con arreglo á derecho, resermen~ cancelada con un sello que dice: República ~º?~se el Juzgado proveer lo demás que corresponda..
~~exi~ana, Jnzg:tdo de LPtras c~e la 5! fracción judi- i~i~queee., Así_el C, Juez de Letras lo proveyó y fir8
c1al, Ut:"r!'a!v~. E;t~rlo &lt;le Nuevo-Le6n.
~ '
fe.-Lic. E. Gaitán.,.-A.-N. P. Segovia.En el JUICIO ordmario seguido por la comunidad de ...... uie G. Bolaños.-Firmados.»
Botellos contra la de GnerraP, sobre apeo y propiedad cit~do:ue se publica en cumplimiento del artículo antes
d~ l•.&gt;S terrenos del Rancho de San J o~é de esta j11riaM00t
¡
d1ccióu, se ha _dictado un auto que á la. letra dice:
emore os, Marzo tres de mil ochocientos noven•
«CerralYO, d1ez de Marzo de mil ochocientos noven• ta y cuatro.- Lic. E. Gaitán,..... A.- N. F. Segovia..- A

•e

q.,

t:1º

0 . Torrea,

88 89 90,

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326120">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326122">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326123">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326124">
            <text>250</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326125">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326126">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326127">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326143">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326121">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 250, Marzo 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326128">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326129">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326130">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326131">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326132">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326133">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326134">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326135">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326136">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326137">
              <text>1894-03-31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326138">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326139">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326140">
              <text>2009076</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326141">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326142">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326144">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326145">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326146">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="24528">
      <name>Cultivo de naranjo</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="8022">
      <name>Minas</name>
    </tag>
    <tag tagId="10848">
      <name>Museos comerciales</name>
    </tag>
    <tag tagId="23220">
      <name>Sarampión</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
