https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11828/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._254._0002009075.ocr.pdf d583f9a677c5f579c25a889f65a69e91 PDF Text Text NUM. 254. Monterrey, (México.) Sábado 28 de Abril de 1894. Segunda época Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA~====================== ,, Registrado provisionalmenfo <'n la Admiuis- lor :í una tercera parte mas del que traci6n de Correos, de rr;t:i. Cinclad, <'on10 artí- ha tenido en épocas anteriores. culo de segn nd:i. clase. ______ Por lo que ofre?e pues el progra- ma del .Ayuntamiento, y por lo que VONDICIONES. dejamos dicho en las anteriores líE,;te pei·i?<~,co se publi<l~r.í. todo~ los Súbauos. neas, suponemos que nuestras fiestas L:\ suserlCIOll se pngn.ra. por trimestres adeln,ntn,• el M , t d( t, t· ·o t)"l'º 11na dos en b inteligenciti cíe que su v:1.lor mensual e'! de e fi) o, en r.tn a I ac 1\ n « ' 'fREIN~'~ Y ¡.,i.E'l'l~ CENTAVO:; dentro Y fuer:, de o-ran concnrrencia. O e"n las calles eno-aladad, á que ª.s - d h ·b.tacklnes nen e! ext~nor e. sus i 1 Y las ilummen p~t ª ~~\~· .-Pe• Monterrey, ,Abnl 2 1 M? 4cantz't dro C. Jv[arhne::.--'7ose · ' Secre~ano. 5 de Mayo de 1862, tomen parte de un modo apropiado los alumnos del Colegio civil y de la Escuela 1\ ormal, que reciben instrucción militar, se acoril.6 que unidos esos alumnos que dan un número de 80, á dos Companías de infantería y á un escuadr6n l . ·tt de fuerza federa, yen quen una pequeña operaci6n de guerra que con t!S!to~~::i!~ios y remiLitlos <l.c interes pnrticnl:ir se _ _ ESTATUAS DEL GEN ERAL ZUAZUA aprobación d'del. .Cuartel G~neral de inserlarán á precios convenc10nn.le~. . --·.. ,, l e ' 1 T . . El u(ímcro suelto v,ile DOCE CEN'rAvo:-;. esta Zona, ll'Ig1m e OIOne rm1~l'odos pag'?s será11 ª!lel!'-ntm~o~.~ CIVIC,A. Y EL clad Ruiz , la, tarde del día 6 del mes l:'s.ru. todo Jos lo relativo al l'cr1óu1co dmg1nle al Administrador del mismo, S1·. Aurelio Lnrligne, calle entrante. del Roble número 71. • Se simulará el ataq~e de una g.ran PRECIOS DE ANUNCIOS, PROGRAMA. __ guardia por_ la des?ub1erta d~ fuerza I ¡> •,J • 11§. • ip ¡ 111r J. ' enemiga. Ciento cmcuenta ,., $ o 0r:o res1uencza 1v.L1tmc2 ." mfantes, 1 80 U na vez por pu1gac1............. · 1 M L , p a .-.Lv.L01lt'errey• d,' ,1, Según· saben nuestros lectores por (entre 1os que se 11a11arnn os Dos veces por pulgada...... O. 75 J. u¡vo-, ReonA.- r~gra_m~ ~rue:,- lu q ne hemos eE-crito á, ~ste respecto, alumnos l'elacionados) y 50 hombres Por tres veces................. l. 00 ,o yor e . yun1,a1men1,o e es a ' 1p d M. d 1G d b ll ,, fo ando la gran guar De 1 á 3 meses................. l. 25 Capital, de acuerdo con el General lasestatuasde a re iery . e en e- ~ ca ª epa, rbml .d ' •.t1 Ji,,¡:, ,J , a 7 M..,.J. ,e ral Zuazna con las q11e NueYo-Le6n dia, estaran esta ec1 os en a pa1 D e 3 ,...~ 6 meses................. 2· oo en e_¡e ue ta J· ¿01la /¡;lt,'ClY, u ' 1p O · J d 111 t e Por un aüo........... :......... 3. 75 ifectode solemm"::ar el XXXll ani- ha de quedar representado en _e a- nenta e ano que seb. encduen ra Los avisos en 2:acetilla pagarán el do• ,J 11/T IS62 seo de la Reforma en la Capital de al Sur del Cerro de1 0 1spa o, cu. ..., 71ersano ue15 ue 1nayo m • ' 1 • l f · · 1 1 · ble . . . la .República, en el cual se han co o- bierta a uerza prmc1pa,, co~ os JaEl sus.cntor tiene <~ere<'ho en s?-s av1- 1<.> Al rayar el alba se izará el Pa- cado otrns varia~, de hombres nota- cales y barranco que alh existen y 1 0 8 S? prop os ú. la rel ,tJa de un diez P .r bellón Nacional en todos los edificios bles de los demás Estados que for- lm1 puestos aYanzados llegarán lm~crn1ntof:. 1 1 t ., . . d públicos, saludándolo con salvas, re- man la forleraci6n debieron haberse ta el límite Occidental del pro¡no 1a a ta e e ano ae10n en e1 av1s0 e • . . Naciona · 1 engHlo . . en sus conespond1entes ' • ~• 6 ·· l a .:; e tle se piques á vue 1o, e1 111mno pe- 11ano, que m1·a e un 1~·16 "1 meLtO pr :x.1l as veces de su publ1·c,.,c·, ... 1011, 1 1'" l . , b cJ • l d t d , publique por tres veces. Y_ dianas, que tocaran 1as an as mt- de:stale~. el día 5 de Fe~rero de pre- mamente, y gue que a cor a ~ p01 "La Voz de Nuevo-León" circufaden litares en la Plaza de Zaragoza. sente año, pero con motivo de haber- el lado Poniente con una ce.1a de uo y fuera del Estado. z<:>_ En seguida dichas bandas, 8 e aco, dado por el Ministeri_o de Co- monte que tiene· trf'S .pasos que los partiendo de la expresada plaza, al municaciones y Obras Públicas que puestos avanzados cmdan y por ]os retira~se .á sus cuartele~, reco:rerán á esos pedestales y :í los. demás '}Ue cuales la de&cu~ierta enemiga llega l~s prmc1pales c~lles ele la Cmdad, sirYen para ol>jeto seme.1ante, se les con una fuerza igual á la de la gran REDACCION. . eJecutando las piezas y toques res- dieran otrns dimensiones de las que guardia. Lit:· Pe?ro Be~í~ez Y I;eal.-Lic. pectivos. tienen, el acto rle erecci6n qnedó Según estamos informados, tienf!n 9 Hermeneg1ldo D}~Ytla.-~ic. Lore!1• 3 A las nueve de la mañana se aplazado; y como está próxima otra electo primero algunas escaramuzas zo Roel. -Aureho Lart~gue. -. ~ 1?· reunirán en el Palacio del Gobierno fiesta patriótica y no Jrn podido lle- entre las <los fuerzas enemigas de Jesús Garza FlorcR.- Lic. Vugiho los militares residentes en esta Ciu- Yarse á, efecto la reforma de los pe- caballería; toma después pai-te ya en Garza. dad, que concurrieron al hecho ·de destales dicho~, se ha resuelto, según la mitad de la llanura la infantería armas que se conmemora, los fun- noticias particulares que tenemos, de ambos bandos, concluy~ndosc el cionarios y empleados civiles y mi- qne el 5 del mes entrante sea cnan- episodio, con aparentar la gran gnar- - -- - -- -- - - -- - litares de la Federación y del Esta- do nuestra~ estatuas queden coloca- dia que se replega, cou objeto de do, el R. Ayuntamiento, y los par- das en el Jugar designado {i, ella.~; unirse ú, la fuerza principal ele que ticulares que gusten asistir, dirigién- dándole al acto la solemnidad ,1ne depende. :Monterrey, Abril 28 de 18!)-l. dose luego en Comitiva Oficial, pre- corresponde. . La operaci6n como se vé por la sidida por el Sr. Gobernador y preLo que hava en <lefinitfra 1:-obl'C el explicaci6n que damos, es sencilla, FIESTAS cedida de una música militar, al particular lo "manifestaremo~ ñ. nnes- cual corresponde al número reducido Con motivo del aniversario del 5 de'Ilf Teatro del Progreso, que estará con- tros lcctoreR. de tropa que torn~. parte en ella y venientemente adornado. El Jefe _ __ especialmente á, los alumnos del roAdcmá.s de lo que está. acorda<lo de las armas dará la fuerza necesa-· - legio ciYil y Escuela Normal, qne por el programa oficial que en se- ria de infantería, P.ara .l~ dcscubier~ por primera vez van á hallnn;e en 1 guida publicamos, para la celebra- ta y escolta .ele la Corr~ttiva. . un acto de esta naJuraleza; pcr~ de ción de la batalla del 5 de Mayo de 49 El Himno Nac10nal, eJecuta- i MI i 1 ¡ij i i I todos modos, habra verdad y amma18G2, librada bajo los muros de Pue- do por una banda, que se hallará de · . ___ · ci6n en el cuadro de combate y ei--to bln, contra el Ejército francés por aptemano situ~da en el pórtico del es bastante para llenar el objeto pl'Olas tropas mexicanas mandadas por Teatro, anunciará la llegada de la Ha sido colocado en el Salón puestr. el iñmortal Gral. Ignacio Zaragoza, Comitiva al mismo, y una vez co- principal del Palacio del Gobiertendl'á efecto en esta ciudad la inau- locada ésta en el lugar correspon- no del Estado, aumentando la série guración del tramo Occidental de la diente, se dará lec~ura al. parte • de de los que allí se encuentran, el re«Calzada rni6n » con el cual, esta la batalla, cuyo amversano se cele- trato del finado Sr. Gobernador D. calzada que mid~ ·4.4 varas de anc]rn- bra, y luego ocuparán la tribuna el José M~ Parás, uno de los que con el ra, vendrá á tener una longitud de orador oficial Sr. Lic. Vicente Gar- carácter dicho, prest6 muy impoitan1,5OO varas, pues el tramo que va á za Can tú; el Sr. Aurelio Lartigue, tes servicios en difíciles períodos que Periódicos e~tranjeros se alarman inauo-urarse mide 500 pre.cisamente. en representación del Gran Circulo rigi6 los destinos de esta entidad sobre el porYemr que esté reservado El°mismo día quedará concluido <<Unión y Progreso,, y el S:. Rafael f'ederatiYa del 1825 á 1827 y del848 á la plata. . el terraplen de las calles '}Ue se en- Lozano Saldafia por la Sociedad de á 1850, Se ha demostrado que el oro s1 pucuentran al Norte y al Sur de la Obreros; cubriéndose los interme- El Sr. Parás, por su talento, por diera aceptarse como moneda uníAlameda Porfirio Díaz. dios con piezas de música. su energía y por ser un liberal es- Yersal, no bastaría para la infinidad El día 6 de Mayo, 300 infantes y 59 Concluido este acto regresa- clarecido, se distingui6 entre los de transacciones que se operan en el 100 dragones, llevarán á cabo bajo rá la Comitiva al Palacio, disolvién- hombres de su tiempo; y la Instruc- mun.do, cada día más crecientes á la direcci6n del Sr. Coronel Trinidad <lose en este lugar. ci6n Pública de N nevo-León, le debe medida que los países van avanzan9 Ruiz y aprobación del Cuartel Gene- 6 A l~s doce. se repetirán las la-, principales disposiciones que en do. Así pues la plata es i111posible ral de la Zona, un simulacro de una sal vas, repique y dianas de que ha- su principio vinieron á. constituirla. que desaparezca como moneda en los pequeña operación de guerra, en que bla el número. 1. Personas competentes nos dicen mercados actuales del mundo, por 9 tomarán parte,, formando entre los 7 A las cmco de la tarde tendrá que el retrato del mencionado Sr. más qt\e sea necesario el darle me• 300 infantes, los alumnos del Cole- lugar un paseo en la Alameda Por- Gobernador, es bueno, tanto por (!l nor valor del que antes tnriera á tal gio .civil y Escuela N011nal, debiendo firio D!az, que ~1:1enizarán las músi- parecido, como por el trabajo de ar- metal. . . Yenficarse tal acto, en la tarde del cas de la guarmc1ón. te, y es de felicitarse por esto al Sr. La ruma ocas10nada por la. concitado día, en el llano que se encuen- 8? Al caer la tarde, se arriará el Antonio Costilla autor de la ohrn.. tracci6n tan rápida y enorme qno tra al Sur del cerro del Obispado. Pabellón_ N~cional, haciéndosele los ' ha tenido el valor de la plata, es paEn otro lugar hablamos circuns- honores mcl1cados en el número 6. ra ocasionar el pánico que se ha protanciadamente del simulacro aludido. 99 ~o~ la n?c~e, se iluminarán S~MU'LACEI.O ducido; pero lo repetimos, la plata En la plaza del 5 de Mayo se le- los cd1fic10s publtcos y muy especomo dinero sobrenadará después de vantarán los pabellones para di- cialmente la Plaza de Zaragoza, donDE UNA la catástrofe. ,~rsiones varias y los puestos pro- de se dará una gran serenata de las PBºUHN~A OPHftA11JON IlR PUHRR Sobre esto dice el En,r¡i11rr'l'in.q aml p10s de la temporada de esas 8 á las 11. En la Plaza del 5 de U. lJ U J,fini'ng Jou?'nal de Nuera Y 01-k: fie::itás, que se prolongan por quin- Mayo habrá también serenata, ilu___ ''Núestros ili~itados recursos na• ce ó veinte días generalmente;. y es minación y fuegos artificiales con turales ofrecen emficiente campo pa• de suponerse que estarán muy ani- represen!ac~ón. de diversas alegorías. Con objeto de r¡ur, en las fiestas de ra que nuestro pueulo t jercite sumamadas, en raz6n de que al ponerse 109 Se 1nv1tará por la Autoridad Mayo, que se dedican :í, celebrar el ravilloso espíritu de empresa. Atrae• en remate la plaza, ha subido el va- l respectiva á los habitantes de la Ciu- aniversario de la fecha bcrloriosa del remos al capital 1 el oro del mundo, e FESTfVll)AD ,J t p A. DRE _ . MIER • ,Je ---•·•-- -EDZTORl:AL. - - aro. Rfttr11 t0 ft D Ja~ft,M·p!!rl!s, 1 - -··•----- • ¡ n 1 �• 2 IIA.ra ele tu ideal! ¡Tú, corno Cristo . 1suaele: c~re?e ele ternur~, _pero aenuncia Deja q 11e me persigan ·1os abyecLos, 1 Completaste el Tabor con el rah·ano! · la supenondacl del gen;º· lo que desQniero atraer la envidia aunque me abrume: , Misionero de J;rn propicio al ciego, ]umbra, 1!0 lo ~ue es fnvolo Y vulgar. La flor en que se posan los insectos Tu genio, semtjante {i un meteoro, La muJer misma, la mu.ier que arr~n1 Es rica de matiz y de perfume. l Llovió del cenit lenguas de fuego, có las notas más melancólicas á la !_ira Y abrió en la inmensidad Rlll'cos do oro. implacable de Byron, no ha podido El , es el teatro en cuyo foro < ma, desviarl o del sE:ndero que se ha trazado. La virtud, ei;a trágica, descuella, Y luego que enumera con leugua miCuando alguno l!ega hasta él; hace Es Ja sibila de palabra ele oro, . La sombra que hace resaltar 1:1 esLrel!a. lagrosa las ,virtudes del egr~gio francés como aquel mfatigable batallador de se traslada á las soledades del elestierro Suecia Saluda bruscamente y le da . ¡Alumbrar es arder! Astro encenelido, allá donde apostrofó con frase encendi'. nueva dirección á la brida d¡,] C'auallo. da, á los tiranos, el peregrino de la liSerá el fuego voraz que me con~uma; .bertad. Así exclam6 una vez: La perla brota del molusco hendo Y Venus nace de Ju amarga espuma «Tu lugar no está en mi fragua, En vuelt@s en su túnica inconsütil ¿Qué te importa la obra mía? produce el or? que han prest~do á Los claros timbres de que estoy l;f,mo Tus veinte uiíos de destierro gimen .. . . Yo no labro joyas de esas El crímen te absolvió ...... pero fué in útil los que tan solo poseen. un d1~ei:o Han de salir de Ja calumnia ilesos: Que á las mujeres caútivan; cuyo val~)· Ya desapareciendo rapi- :gay plumn,ies que c~·uzan ~¡ pantano, Tú no absolviste al crimen . ¡Forjo armaduras, escudos, damente. I no se manchan ... .. .¡m1 plumaJe es de esos. La plata tiene poderosos- enemi. . Agrega, recordando (L la Francia de Casws, espadas y picas 1 111 l'ara todos los derechos Fuerza es que.sufra nn pus,ón.•. La Pª ª Napoleón III: gos' primero ]a producci6n y después Crece Que cum·baten por la vida." en la orilla que el olea1e azota: ,· el contrapeso tan enorme que otros · . .- El muerto es el náufrago del almai ' ¡Profanado el augusto.tabernáculo Refiriéndose á «las cosas sin · alma,,, metales le .hadcent ~orno Ematteria tpu · Vivo se hunde, pero muerto flota. Y erguidos y triunfantes los. protervos! aun Jo que más dura, á la piedra, al ma en 1as m us nas. s as Y o ras ¡Apagada la zarza en el pináculo causas hacen que el problema que Depón el ceño y que tu voz me arrulle, Y allí agrupados en festín los cu!)rvos! mármol, á la estrella, dice: tienda 6, restablecer el antiguo valor ronsuela el corazón del que te ama; ¡El pueblo subyugado por la tropa, i : ¡Oh! no espereis la eternidad; el lodo que antes tenía este metal, se pre- Dios dijo al a~ua del torrente: ¡bulle! El pueblo audaz, que con ardor fecundo, se disuelve en la ola que lo crea, sen te obscurísimo; mis en su favor Y al lirio de la márgen: ¡embalsama! Dando su sangre en bblocuusto ri Europa tiene el agotamiento qU:e día á .día . Reivindicó la libertad del mundo! ...... ¡Dios y la idea, por diverso modo pueden solo flotar en la marea va efectuándOSP, respecto del oro, su . Confórmate, muJ_er. Hemos venido ¡Raeliante y vencedor el culto falso! . A este valle de lágnmas-que abate- ¡La virtud perseguida con encono! del objeto y del ser; ~ios sobre todo, enemigo. . . . . Tú como Ja paloma-, para el nido ¡El deber espirando en el cadalzo! y sobre todo Jo demás, la idea! ElEngineermg ancl l,fining Joiwnal, y ' 0 como el león para el combate. ¡Y la infamia sentándose en el trono' á que antes nos hemos referido, abo- y ' ' • ¡Oscurecido el E/o!! iL~ Francia esclava! Tomando sobre sí la alta empresa ele gando por la plata, dice: Esto es ser poeta. Y el que ambicio- -¿En dónde estaba Drns que no veía, 1I vindicar al o-ran poeta in"'lés se vale "Conforme la civilización avanza, nando deslumbrar se encuentre falto de Puesto que así dejaba de esta audtcia: b ·' aumenta la demanda por dinero de taJes alienfos, no de?~ escribir vers.o.s. Prevalecer la nochesoLre el día? ..... 1 plata. Tiende 6, ensanchar el uso de Por otra ;parte, .l~ poetica debe de sufrir . , . . «Igual al mar, por tu doblez éxtraña todas las cosas susceptibles de· usar- una transfor!Ila?1ón completa, toda ';'ez _Aunque Díaz Miron no hubiera ~s-' Reflejabas el cielo á que tendías; . .. . • l d que es tan difíml conmover el corazon, cnto más que este trozo de poesía prn- y audaz y atronador y hecho montaña se. . • .· con e'lb ast aba para ganar,e " pues- ' Te alzabas ' hasta él y lo escupías!" ' ' d . Ll a .mv1 á l 1izac1 d 6n he eva d al reooge . d y· en este s10-lo, con 1os mismos cantos, ¡os d1,auca, 1 ~ 'a 01 o¡; e~ec os. e as i.n us- mismos g~itos y las mismas qu~jas de to de celebridad en América ...... ¿Quién tuas. qu~ una vez se trata1:>~n como los poetas antiguos. La novedad de la ent::_~ los poetas que lamentil.ron con ,,, * * d~ mngun valor; La electn?1d~d ~s- forma y la expresión-como la forma y plamdera musa ~ª. muerte d_e Víctor .st ., . ta restaurando a la fuerza hidrauhca expresión del poeta que juzgo--es lo Hugo, fué más ongrnal? ¿Qmén cantó el N11~a ¡le los 1st ~h ª1?S ~u 1se dercl\º 18 O el valor que hasta ahora le quitaba que requieren las civilizaciones moder- con mayor fuerza? ¿Quién más con- fe 0 d. º:1 Y t~ ª:Ñ 0 pu ?s t b · el vapor Las exigencias del comer- nas. ceptuoso? ¿Quién encontró más alíen- re .e lá usse ·.1 1sa e pm at osio esta'~ compeliendo mayor cons- He de repetir lo de siempre de los ri- to ó níás soberbias entonaciones para 1ques -yrn · c~os !1 1 pa n:i-eras quedse cdoc , · · d ¡ · ·t d . fi · t ~ t 11 t , · umprnn m vio etas nupregna as e trucci6n de canales que se creía ha- madores rut1~arws y e o_s 1m1 a mes or¡ar es ro,as que es a an con es rep1f • T. h d d , · · ' . . • • vul ares. Mientras se escnban becque- tos de truenos?...... per ume. ie~e mue,º e ¡:>agano, e bia sido conte~id~ por el crecimien- i-ia!as, que no se puede11 imitar, mienNo hubo poeta, desde México hasta la ateo, y ele patnota. Diaz Mirón ~omto de l~s ferroc~rnles. Co~forme ~l tras se busquen acentos é inspiraciones República Argentina, que vistiese fra- prende que ya ~o estamos _en los t10mC?mer?1.o se extiende y la mdustna en Espronceda; mientras no se consiga ses más gallardas para decirle al maes- pos d~ las cancrnnes ~ucó~1c_a~, de los d_ivers1hca sus prod~ctos, es ne?esa- ser absolutamente original, como Juan tro: ~adrigale~ de lo~ poemitas idilwos d_e las no aumentar el volumen de1 dmero Richepín y Díaz Mirón, decaerá la ~oé~~~'í:1s.dehcadas, safe que de~_aparecen 10 de pequeñas denominaciones para tica, igual en España que en Amén ca, ¡Tu voz reina en el duelo y en la fiesta; áarios d! cabe 11 ensortiJadod l_?s 0 facilitar más el cambio· de toda clase de manera lastimosa. Querer conrno- Tus versos son la música sublime n icos, ~ que or~n co~ º~ª de cosas menudas Los cheques de ver con los mismos ayes, ó viol('ntar el No de una lira ,i11u Je una orquesta! 1 Y se em~.rn~aná \ºº 0a_p~s ¡ra 1e banc~ no pueden ;ervir para este ne- s~ntimiento cua~do_ el sentimiei to _se No hay nota por tu acento no emitida, . .. z8tv~ye. . ;n ª¡ a s c:e ªlt Y ª . ., mega á dar hosp1tahdad á Jamentac10- Tan grande en la inquietud como en la calma insu a. Y _asi, e ~r?, . 1a m_su a .Pºr gocJO. nes ya oídas, es creer que la humanidad Tócil.s todo el regis~ro de la vida. monstruosa, ~ald1c~ á los t1ran~s, esse detiene ó retrocede á los tiempos del ¡Recorres todo el diapasón del alma! cu_pe á los traidores, y ~bofetea a los Asia antigua, de Ja Roma decadente y Siempre con ig1;1a~ ~xito .t u numen miserables con mano om~i pote~te como de los moradores de la Edad .Media Brota en odas, 1d1hos y alegrías; que no cono.ce la adulamó~, _n1 sabe esHay que apelar á otros resortes para Y. es que en tí se completan}: resumen tarse de rodillas ante los despotas. dar vida al-arpa renovadora del espíri- Prndaro, Anacreonte y Jeremias. . De ahí que, toc3:_ndo la enervante altu, porque ya el consonante, que fué . . t!vez de un ?Ompanero, lance estos ala(Dc los Lunes del Imparcial, de Madrid.) música en las liras que ayer enamoraPara cantarle á V1ctor Hugo hay que ndos homéricos. · ron por sonoras, es hoy el antifaz con ser grande como él. Y aquí midió el - Es un calavera del que no puede que cubren su deformidad los que no poeta veracruzano sus fuerzas con las Rompe en un himno que parezca un trueno! sacarse pa_rtido alguno-gritaba ~l pa- tienen en su abono la fuerza y galanu- fuerzas del Titán. Es en el único idio- El mal impera de la choza al sólio; dre de l\Iirabeau, lleno de cor~¡e, en ra de poetas como éste. ma que se· Je puede elogiar, ó resumir Todo es dolor, ó iniquidad ó cieno, aguellos días en que andaba el !\1JO pr6- Yo no quiero reconocer ]os defectos todos los sentimientos en una sola fra• Pueblo, tropa, Senado y _Capitolio. digo ~brumil._do de deudas y r~mdo con de Díaz Mirón, porque cuando se en- se, noble y hermosa com?_la de ~n pen- ¡Canta la h,s~ria el por:·emr que •~oma la anstocracia francesa. De igual m?- cuentran versos tan valientes ideas tan sador moderno cuando d1JO refinéndose Como Suetomo y Támto la escnben! <lo debió exclamar el padre de Díaz Mi- flamantes conclusiones tan '.soberbias á las exequias: Victor Hugo ha muerto, ¡Cántala así mientras en esta Roma r6n cuar~do supo d(J los desafíos y proe- creo que ~ntran en esos estudios críti'. es decir, ha muerto el poeta ·milagroso. Tiberios reinen y_ Seyai:os priven! zas calleJeras del poeta., Y es fam~ gue cos minuciosos, que recorren inquisito¡Abre la puerta~! entusiasmo ausente, Sa~vador nunca rehuso disputa m .es- rialmente Ja obra en nombre de las cua*** Mueve de un grito el desusado gonce; qmvó l~nce que se an,toJar~ de hon1,or, tro partes la Gramática, es aparte de Y_c?mo á cho_rros de fu_sióil ardiente, aun sl\biendo que tras el se iba al esc,rn- una estupidez solemne, una· solemne La oda que lleva por título .Sitrsum, V,ei te en los m,mbros el vigor del bronw! dalo muy cerca, ó que muy cerca, le an- pedanter!a en el que juzo-a es también admirable: rara es la estrofa Derrama el verbo cuyos soplos crean daba la muerte acechando. ' · " · que no·guarde un luminoso pensamien- La fé que anima y el valor que salva Ha tiempo que no sé de él. * to, y raro el verso que no sea robusto y Y que á tu acento nuestras almas sean Si reapareciese contrito y arrepentí** opulento. Habla de los bardos que can- Como las nieblas que atraviesa el alba! do, ó hecho ya á la austeridad, en vía Leed los fragmentos de esta oda: tan al río, al bosque y á la mujer en Para el poeta de divina lengua de juicio me causaría pena. Lo digo momentos de peligro para su patria, y Nada es estéril, ni la misma escoria. formalmente: me dan placer est,os tem- ¿Qué palabra mejor que la que canta? los apostrofa de esta suerte. Si cuanto ~ulle en rede~or es meng_ua, peramentos 1rrefre:mbles que solo obe- ¿Qué timbres de más prez que los que encierra Sobre la mengua esparcirás la glona! de?en á la.s explos10nes de sus almas. Ese rey triunfador, á cuya planta ¡Cantará Filis por tu dulce nombre, Esto es lo mismo que se ha dicho en ¡OJ_alá se le entre tarde el reposo en el Es un mezquino pedestal la tierra? Cuando grita el clarín! ¡despierta hierro! otro lenguaje menos valiente, pero que ámmo y la calm¡, en el carácter! ¿Qué fuerza más divina · ¡Esto no es ser poeta ni ser hombre! no por ello debe echarse á las espaldas, De ah_í que no. haya ~n la líric~ mexi- Que la de ese Titán qu~ escala el cielo Y continúa recriminándolos, azotán- en los pueblos donde la mayor!a de los cana qme~ le sobrepuJe en ¡:¡emo. Ha Desafiando el rayo que fulmina dolos y ·avengonzándolos por cobardes; poet~s sean cantores de bocas de granas, comprendido la ve1'dadera mis16n de la Tod9 lo que se empina · . poesía y profe.sa el apostolado en gran- Sobre este bajo y miserable suelo? ...... Les dice que eso es mentir á Dios; que de OJazos azules y de cuerl?ecillos flexideben sacudirse como Aquiles y morir bles. Y aunque no lo quieran entende. Es grande en todo.-«El mar es · der, hay que convencerlos. C'Ómo tú,,-le dijo Gutiérrez Nájera. Bien dignos de Víctor Hugo son los como Patrocio batallando. La empresa no es difícil, ni difícil la versos: el sublime muerto debe de ser .El numen varo11il entra en la arena tarea. ~or otra parte, no cabe revivir Refleja el cielo cuando está dormido, cantado así por poetas de su talla. Prefi.riendo al delirio .Y al celaje e:n este siglo de energías, ~os ideales any en sus momentos de furor ló escala, ¡El condor gigantesto de los Andes, La ciudad con sus nudos de colmena tiguos; no cabe un madngal de Doral Una vez que se le quejó la novia, en· El buitre colosal, de orlado cuello Y el pueblo con sus furias de oleaje, después que1ise escribió la Marsellesa; tristecida por los excesos y desórdenes No ha batido jamás alas tan gra~des Y contempla la tierra purpurada . no cabe e~ España el romántico cantar que le señalaban como exaltado, escri Ni h(l visto tan de cerca un sol tan bello! Y toma y alza con piedad sencilla cuando vibra, como una gran campahió osadamente las siguientes estrofas: .................... .............................. Un montan de esa arcilla ensangrentada.......... na para que todos los morfa les la oigan, . La ráfaga que zumba Y ese montón de ensangrentada arcilla la hra egregia de Núñez de Arce; no caNo rnten~e~ cor¡vencerme de torpeza No ha de apaga~ la estrella; Adquiere vida entre su mano estoica be el erotismo en América mientraij se C~n los dehnos de tu mente loca; ¡Dejad que al fin el trovador sucumba! Vida inmortal y fulgurantes alas, ' yergue como cíclope de la lir:¡¡ de MéxiM1 razón es al par luz y fil-meza, ¡La luz de su astro como nunca bella Y en él respira una belleza heroica· co, Salvador Díaz Mirón. Firmeza Y luz, como el cristal de roca Brotará por las gri~tas de su tumba! ' Como en la estatua de la antigua Palas. Creer lo contrario, es.hacerse reo en ········· ............... ................ . .. . ....................................... , ..... T . ................................................... . el juicio que el siglo futuro ha de formular, para honra de los buenos,y desAhí se pus_o de pi~ para cantar. No No pide esa musa prestado á musa crédito de los faltosos apóstoles. EntonFiado en el instinto que me enipuja se puede pedu más vigor. ~lgun.a: no hay en ella afeites, ni visa- ces., .... ah! de los acusados. Desprecio los peligros que señalas: «El ave canta aunque la rama cruja, _ . Jes, 111 cog_ueterías, ni lágrimas. Ella ¡Como que sabe io que son sus alas!» ¡Oh! so1:ador excelso'. Yo te h~ visto aquí es D1~na que vence y no AndróMr(H)EL EDUARDO p ARDO, . . . . . . . . . .. .. . .... . ... . .- Tocar el Cielo en el batido estuario, meda v¡nc1da. Al par que fascina, per• Veneznela, para el desarrollo lucrativo de estos recursos y nada tendremos que temer, si;ia cual fuere el porvenir del metal blanco; perc si continuare decayendo el valor . d de .la plata, t· , como t iene que suce er s1 con mua suspenso su solo uso importante, en tonces el futuro está preñado de peligros y desastres inconmensurables para las naciones que viven de sus manufacturas para los países de base de plata · y cuyas rentas provienen en gra~ parte del interes que les f f°! J· i! .. . oraen y . . .. .... ... .. . u'""'iu'y .. LA.-Una circular expedida por la Se-\ fecto, el Cónsul, son los únicos funcio- los valores hipotecarios han su_bido 10 cretmfa de la Escuela Normal de Pro-! narios que eleben dar la prueba expre- puntos durante un mes. · En vista del fesores ele! Estado de Coahuila, expresa¡ sada, asesorándose en caso necesario con. actual estado de~ cambio, un tal fenó- - - - - - - - - - - - - -- que desde el día 23 del actual ha que- abogado. Es por tanto irregular el pro- ~eno p~ede calificarse de muy grato y dado abierta en la ciudad del Saltillo, cedimiento seguido algunas veces. de bienvemdo. . la mesa de matrículas, para los jóvenes hacer expedir e¡cpedir á los notarios Interoceánico.-Los ingresos brutos EL ES~OR GENERAL V A.LLE. que quieran ingresará aquel instituto. certificados de esa naturaleza habidos en e~ta línea 13: semana termi-Nuestro apreciable ainigo el Sr. El Gobierno del vecino Estado ha Debo también agregar que conforme nada en Abnl 7, 1894 importaron ...... General Jo~é del Valle, después de puesto suma atención en el sostenimien- á_la fracción X~I de la ley de ingresos $45,656.55.' Semana correspondiente en haber hecho entrega del• mando de tode este plantel, pam al que ha llevadp vigente, el certificado causa un derecho 1893 $44,152.12. Ar,mento $1,504.43. esta Zona militar al Sr. General Mi- Ci_ su capital .expresamente p¡ofesores de ~ideo pesos, si~ perj~icio ele la r~triALEMANIA Y L~ CU~STIO~ DE · t· d' t titulados de Veracruz y Nuevo-León. buc1ón r1ue la somdad rnteresada tiene LA PLATA.-El Financicro lfexicano ch eI' d e cuya, en rega unos . . que se que pagar cuan do 1os agentes d'1p¡om á- publ'1ca ¡~s s1gu:en · · ·t es vo t·JCias: ·· . , : . cuen . ha Deseamos que 1os sacnficws . en ~uestro numei_o ante1 IOJ, 111 ~ 1 ? 6 hagan por plantel tan importante como ticos ó consulares necesiten de asesorar- «Los bimetalistas han sometido á la el dia 2~ del corne_nte para Mex1co. ese, no sean estériles. se con abogado. Comisión Imperial de la Moneda coA su salida, nos hizo el encargo de p. 1 el ., d t • t rriente una série de llamadas proposi. l 1 b b d'd · ara a recau amon e es eimpues o . á . ELECCION DE MAGISTRADOS. ele cinco pesos habrá que poner ~11 el¡ c:ones pr, ct1cas con respecto á la solud1scu ~ar o por no a ersc po I o despedir. de todas las personas con -La Secretaría de Gobernacion, ha certificado la anotación «derechos por! ción del problem~ de la_plata. En eS t e cnya amistad se honraba, Y nosotros presentado ii la Cámara de Diputa- cobrar," á fin de que aquí se exijan los ?ocm:nedto los hu:i:ietahS t as culpan .1ª 8 cumplimos con gusto la recomenda- dos la siguiente iniciativa: que corresponden cuando á· su vez la, rnerCJf . AJª~ªº:ª ª1klas .cfnfereS1;1crn1s ci6n al escribir estas líneas, que de lA.rt. 19 Se convoca al pueblo Cancillería legalice el documento. 1m~~e ;nas_ e d aJ~IS Yd ruse las. !ID nuevo nos hacen. recordar al Jefe que mexicano á elecci6n de MaO'istrados El cumplimiento de estas instruccio-,ac u am pasbiva e _os e ed~a(os ade~a. . "' ·t r. l (·' nesi en as ocaswnes icen pu 10ra tan buenos sc,rv1c10s en el tiempo de 29 39 69 79 8? v 119 pro11ietarios 29 nes evi ara que ª. gun~s perso?as ª u- haber 11 el 0 á Jo-; 'd d ¡. , z 6 ' ' ' ' J ' huyan á los funmonanos mexicanos en se ega a .,un acuer o e a su estadia en esta ona, prest al y 39 supernumerarios de la Suprema 1 t . .. • ¡¡ guna especie y acaso podría habe!'lle E t d d N . L , C d J . . . e ex raniero 1os peiJUJCIOS que e as . d l l d s a o e ne,o- eon. orte e usticia, Fis~al y Procura- pudieran sufrir, si por cualquier moti- evita o e actua ~sórden en el mercador General de la N~ci6n. . vo, alguna vez se le rehusa la expedí- do de la plata..Ex1.ge_n que s~a convo9 ALAMED A «PORFIRIO DIAz.,, Art. 2 Las eleccwnes se venfi- ción de un certificadoexio-ido por la ley· cada ?tra confeie~cm rnternacwnal mo11 -El hermoso paseo qne lleva este 1car6.n en el pr6ximo mes de. Julio, Como las dudas y con~ultas que han 0 1ªtait_para re~mrse en Be:lin, Y que 1 nombre e¡; ya el fa,orito ele nuestra 1en los días y forma que previene la ocurrido en algunas Legaciones y Con- 1 rnrno abembaln pr~ponga ·aª gún · ' · I¡a 1ey orgamca , · 1d á t ·t · h · d' p an que es pro a e sea ,avoreci o por sociedad. electoral de 12 de su a os, es e re~pec o, acen :n JSpen l E t d U111'd A . H • 1 F b. d 1857 sables las antenores declaraciones, se os . s ª os . os, ustria- ungría, La concurrencia que se rn en él I e rero º e . las comunico á vd. para que le sirvan Italia, ]:rancia, España y Holanda. Si las tardes de los domingos por su Art., 3 ·. C~Ja uno de los elect~s de norma en ·1os casos que se le llega- rehusa rnglaterra aceptRr el pla~, dicen, número y, por su animación, por sí tomara po~es10n de su cargo el dia ren á presentar. l~s otros paises deberían obrar :ndep~nsola es un gran atrar.tivo y más si que se designe al hacerse la declara- Reitero á vd. mi atenta considera- dientemente de ella en tomar rnmediase t~ma en cuenta que 8~ reune en ci?n correspondiente J, desde esa ción ..:.. •11Jnriscal,-Señor ...... ,, tamente las 1:1edidas /,necesarias para un lugar que tiene extensión v da m1Sma fecha c01nenzara a correr su URONIOA FINANCIERA.,.-Ulti- resEta1bleceDr _el ti Pdº de 1 a ~5½ J ' d t·t · 1 t l · d ¡ · · ex- 1puta o Ludww Bamberger comodidades parg, los paseantes de á peno o cons i ucwna ·" mam_en e 1a meJora o e come~cw, se- h t'd á C .. b • • ·, , , · gún rnforman algunas de nuestras más sorne 1 0 ' 1a omJS16n una lustona pie y ~e ~t. caba~l~, a~1 como para. ORO PARA- EUROPA.-Por el aca\_\daladas casas, y es probable que. la de la reforma de la. mo1:eda corriente gran numu o de ca1 ruaJeS. f , "L B ,. mejoría continúe conforme lo" negocios alemana. En esta hrntona trata de deLo ameno del sitio, el frescor de vaporl'· lr4andcels ta 1 ourgoEqne sa ie- se hao-an más activos en el .e:tranJ·ero mostrar que la fluctuación y presión ron e e ac ua para uropa b • d 1 · d ¡ ¡ las. ~ardes que,s~ anhela e;1 esta es- .i ZOO OOO . · · · · ~a semana pasada_ hicimos notar la me- e precio ~ a P ata no se debía_ á una tac10n y la musica que alh toca des- 1P 3 • .' • en 010 · ~ . . ¡oría en el comercrn de la Gran Breta- escasez de oio. Herr Neustadt, Director de las cinco hasta las siete, todo haLo remite!1 los senore~ sigm~ntes, fia, y esta condición mejor de los nego- del Bar¡co de Es_t~do de Baden, ha proce que Monterrey haya dado su pre- P?r las ca~t~dades que a contmua- cío~ hal_la s~ paralelo e~ los Esta~os pu~sto á la' com_isión u? plan_ de Bimeferencia al citado )aseo ue cada ci6n se expresan: Umdos, mev1tablemente tiene que fipr- tabsmo ._cu? o obJeto pni:nordial sería el día se ~mbellece mis d~bido i los Lazard Fréres, $1.200,000; Heidel- se aquí. Los cambios extranjeros han ~slª~1e~imiento Y re~enmón_ del tipo de • • . ' berg, Ickelhcimer y C\ $500,000; estado en ligera demanda esta semana, ' ' por los pr~x1mos_d10~ años. El trabaJOS del Ayuntam1onto. LandemburgThalman y c~ $500 000· y el dinero aunque abundante, encuen- Conde ~e. Pourtales ha anadido á todas · Baring Magoun $500 000' etc' tra poco pedido. Son aparentes las se- ~~tas opimones una carta en 1a cnnl MOVIMIENTO DE TRO? AS.p ' t . · ' ' l ·' · '. d · ñales de un renacimiento del comercio ice: • El día 24 llég6 al Saltillo, el 9 9 Baara es as 1:e~esas se lan r~tira O del mundo. Indudablemente que esta «América ~s bastante buena financietall6n, procedente de Chihuahua y de}a subtcsorena, $1.!)?0,000, 1,0. de- es!~ oportunid~d para la inversión de «r~ Y c~mercml para apoyar el bimetamandado por el Sr. Coronel Vela, y el m~s se obtuvo de empiesas particn- capitales extranJeros aquí en terrenos, «l1cmo m la cooperamón de Jnglate25 salió para San ~uis Potosí el 26 lai~s. porque si la ¡:>lata sube considerab)e- «i-ra.,, • Batallón baJ· las 6rdenes del Sr. ~an 9ruesas remesas h~n dado mente, los precios _de terrenos y prop1eLA MONEDA DE PLATA ITA0 motivo a muchos comentanos; mas dades aqui necesitarán más oro para LIANA EN FRANCIA.-Leemos en ra . amargo. t • •fi . d · · l I t r d el el Financiero Me1:icano: l G C Ignoramos siel!)96 parte de él no:pareseque engas:gm cac1 6nes- atqumr obs que en ha actuª/ a; en D , c1· ¡ 20 d J ¡· · pecial u obedezcan ,1 causa de una o ras pa1a rvs, e1 caro JO es ar.i en con« espues e o e u JO la plata vendrá hasta e8ta plaza. d . ' ' tra de los compradores extranjeros en pequeña italiana, que circula tan ex0 1 r t~!:~~irnmermann y Forslaay comparación con lo,s tipos presentes tensamente en Francia., cesará de tener .AGUAS DE LA VlLL.A DE po der liberatorio allí. El público <Jne U . d han da~o la siguie;11te explicación de ~Gn de interes 1:s"~piniones del l\li- posee esa mone?ª. no sufrirá, porque la MU~ Q~IZ.-. na cuesti_6n e ag~as lo que a ellos concierne: . nistro de Hacienda Prusian, Dr. Mi- feso_rería la recibirá,. y la entregará en en~re los vec~nos de la Vill~ de ~uz."El oro que enviamos es para cu- que l. acerca de la plata. En una entré- ca_ntidades moderadas, pagándola Italia qmz, [Ooa~ml~] Y u!la em~re~a mme- bnr las remesas de los doblones al- vista reciente dijo que la proposición mitad en oro al coLtado y la mitad en ra es!ablecida ~ las m.media~10nes de fonsinos que compramos en Francia más practicable para mejorar el precio pagarés á tres meses. Considerando Jo la m!Sma, habia vemdo agnando los·¡I con destino á Cuba. En vez de ha- de la plata, era al parecer la del Mi nis- extenso de la circulación de la moneda ánimos entre las partes inte~esadas, cer el pago en letras, preferimos ha- tro de H~c!enda Holandéz, Dr. Pierson, menuda italiana en Francia, la ret.irada á tal extremo, que h,ubo oc~s1ón que cerlo en oro americano.''-(Las 1y 0 _ la cual e1~ ... , . de ella podrá ~ausar alguna molestia· ' t emerse a1gun con fl 1c t o; pero vedades de Nueva york.) 1 La em1s10n de ce t fi do ] J pero indudablemente que la Casa de' eg a . . • d . r 1 ca · s. ( e p a11 6 debido á la benéfica intervenci6n del LA ESCUELA INDUS1'RIAL DE ta contrn. epós1tos de plata. Moneda de I'aris podrá cubrir rápidaSr. Gobernador Arizpe y Ramos en HUERFANOSEN MEXICO H 2. La libertad ~e p~gar los derechos mente la deficiencia. No solamente se 'fi l r .- ace de aduanas, contnbuc1ones y alcabalas encuentran en circulación en Francia el asunto, sabemos que l as d1 cu · pocos días, que en la Escuela Indus- con estos certificados. monedas de la presente dinastía, sino tades se han allan~do Y 9-ue hech_o tri al de hu:érfanos de México, se inau- .3. Revisión periódica de los precios aun del Reino Napoleónico de Roma un repa;to proporcional a los ~eCJ- gur6 el servicio de un taller de teji- de compra por los Estados contra'.antes. lo; Estados Pontificios, Cerde_ña y otro~ nos segun sus mercedes, ha sobrado dos en el cual funcionan 68 telares El .Conde de Posaclowsky, Mnustro E-ta:1-os que ha~e largo de tiempo que una parte de ag~a par~ _la empresa bajo la direcci6n del Sr. Guadalupe de Ha?ienda I~perial fué. igualmente, perd10ron su exJStencia, sepa,rad;--i. minera que habrn adqmndo derechos Paz. · ei:itrev1stado. D1Jo que_ cr~~a que el Go-1 CONMUTACI.ON ~O cONCEDIen ella. . . . , . bierno alemán estaba mclmado en fa- !DA.-La H. Dipt;¡(ación !'ermanente Sabemos adem'Í,s ue todo esto En el citado taller se hacen iebo- vor de un arreglo semejante al propues-1 del Fstado, den.egó la gracia .solicitada , . ' , q . . • zos, .colchas, zarapes, etc. to por el Dr. Pierson, con el fin de aten- por el reo Dommgo Chavez, sobre consera l~ga~izado por medi~ de es~riLos concurrentes invitados á la der á los deseos de los bimetalistas.- mutación de pena, á virtud de haber tura publica, qu_edando asi conchudo fiesta que tuvo lugar con motivo de The Me.1:ican Financim·· s)do ésta_impuesta por el delito ele heun asunto e?- bien d~ todos l?s. !'e- dicha inauguraci6n tuvieron oportu- RENDIMIENTOS 'FERROOARRI- ndas calificadas. claman tes, sm necesidad de JUICIOS nidad de visitar los departamentos LEROS.-Mexicano.--Los ingresos bruDE PLACEMES.-Lo están los pueº?-eroso.s lle!los . de moratori~s ni de de aquel instituto de beneficencia tos du.rante la 14~ semana del año en blos del Sur Y_ Oriente del !pstado y alvwlencias de nmguna especie. quedando complacidos del buen or- curso 1mpoi;taron $56,831.49contra .: .... g_unos del No1te, que han. sido favore• d r • · t ll $56,780.77 en el período correspondrnn- cidos con abundantes lluvrns. en.y i_!Ilpi~za que se no_ a e?-,e os, te de 1893. El mes de Abril ha sido bueno . MEDIDAS SOBRE LA INTRO- deeido a la 1°:teligente <lirecc.ion del -Los ingresos brutos habidos en es- par~ nuestra agricultura. D CTCCION DE LA PLATA EN 'I..AS Sr. Coronel Miguel San Martm, en- ta línea durante la 15~ semana del afio OJal(L y que las lluvias nos sigan vi• ISLAS FILIPINA_S.-Las autorid~- cargado de esta instituci6n. en curso importaron $60,985,59 contra sitando. des españolas estan tomando med1SOBRE SOCIEDADES COMER- $67.057.20 habidos durante el período EL DIARIO DEL HOGAR.-Hedas para evitar la introducción clan- CIALES EXTRANJEROS.-El Dia- correspondiente en 1893. mos estado recibiendo en los días de destina en las Islas, de pesos mexi- rio Oficial rublica la siguiente: . Nacional.-Los in~resos b1'utos a pro- esta ~em~na, co? t~da puntualidad, las canos. «Secretana de Estado y del Despacho x1mados correspondientes á la 2! serna• publicaciones tituladas «El Diario del Si los pesos son de fecha anterior de R:elaciones _Exteriore,s.-Sección _de ua de Abril, import~ron $84.557,25 con- Ho~ar" y «El Not}ci?sº," ambas de Ja á 1873 circulan como moneda es a- canc1llería,:-C1rcular nu~, ü.-Cert1fi- 1ra $87.645,62 habidos durante igual capital de la Repubhca. fi l ' P cados á sociedades extranieras.-Méxi- semana del año próximo pasado. Dimi- Agradecemos esta deferencia á los ci• 10 a. , . · co, Abril 16 d1, 1894. nución $3,088.37. Los ingresos durante tados colegas y con gusto los anotamos Se ~~ deteimi.nado 9-ue los bu_q_ues En nota d.e esta Secretaría núm 251 las dos semanas de Abril fueron de ...... en nuestra lista de canjes. que an,1ben ~ dichas islas, mamfies- de 23 de Set10mbre ~e 1890, se resolvió $162,561.20 contra $164,848.08 habidos ESTADO SOBRE INSTRUCCION ~n que cantidad de moneda extr~n- la con,ulta que hizo la Legación de durante el período correspondionte el PUBLICA.-Hemos recibido el Estado Jera ó española con marcas Chma Londres :eferente al certificado que de- año próximo pasado. Diminución ...... sobre Instrucción Pública que se ha sertraigan á bordo. b~ expedlfse conforme al art. 24 del 06- $2,286.88. vido enviarnos bondadosamente la DiLa falta de cumplimiento de esta digo de Co_mercio vigente, pura los_ efec- C~ntral.- Los ingresos aproximados recc\6n General del R~mo. prevenci6n se castiga con la confis- tos de.l .registro, c.uando ~lguna socrndad b!b1dos en todo ~l sistema dura:lte el D1c)10 Esta?º comprende las noticias caci6n de la moneda en referencia comeicial extranJera quiera establecer- 1· cuarto de Abnl ascendieron á ....... sobre rnstrucmón referentes al mes de re artiendo su valor entre el ·den ' se 6 crear Su~ursales en la. República, $152,951.81. • Marzo último y en las cual,~ se maniciinte . · un- de qu_e tal sociedad está constituida y Mexicano del i:lur.--Los crecientes fiesta la concurrencia á las escuelas de Y los empleados de las adua- autonzada _con arreglo á las leyes del rendimientos del tráfico en ~sta línea 19,379 alumnos durante el citado mes. nas. país respectivo. . están causando gran satisfacción entre :sORMAL DE PROFE- flor e~a resolum6n_ q_uedó claramente l?s tenedores de bouos accionistas reVéase en Jos anuncios lo~ grande~ TADO DE COAHUI- establecido que el Mm1stro y en su de• s1dentes en Londres. Como resultado, Alma~enes del Printemps de Paríi;, GACETILLA' 1 ª J ?e 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. TJA VOZ DE NDEVO-LEON . ° ª r t • y e~· • 0 i! so~8iJJ~ft y �~~•.1~~:-:==~=~-~~-:::::.-..=:-::-=--:-=-::::_=-==-=--=:---:-E:_IJA~V~O~Z~l~)~E_!N~l~Jl~~v~o!.;.-~~J~EO~--~N~ . ._::-:::--_-:_:-:-_-:-:::: __=_::::-::_-:-_-:-::--::-=-:::===:::----::-:==-=-::--::-"==:=::: HEVfS'l'A MERCAN'J'IL.- Persisto la pnralizaci(nr general en los nrgoeios que hemos venido sefialai~?º de alg(11J tiempo á la fecha; extcn<l1endose nnn a las ve11tas de menudeo. -Entendemos que hay,. si11 emlJargo: nlgunns opornciones pe~1d1011tes qu~, s1 bien no l1an de detenrnnar una meJorfa en la rnarchn. tlel mercado, darán alguna actiyichll á ciertos productm; dr.1 ,' 1m1s. Sin modificar en fo. eseuc:ia lo que hemos consio·nacJo acerca clel efecto producido en°1as siembras por las heladas ele Marzo debernos rnanifestar que en el Partic.lo de Celn.ya algo resintió la agrieullnra, sobre todo_en ]os plantíos de garbanzo. . Los precios, en lo general, se man.tienen estacionarios; sefialándose úmcamente alguna firmeza en cacaos y café. Aguardiente.-·- Poco mo, imiento, á precios de $131 á $14 barril en aduana, y de $17½ á $18 en plaza; con alguna tendencia á ilojedacl. Arroz.-Sin variación. Azttca?·.-Bastantes arribos que se han depositado, y ventas s61o parn surtido, lle 14 á l 7 rs. arroba, en acltrnnn, con tendencia á sostenerse. Cacao Tabasco.-Sigue vendiéndose para el consumo, de 58 á G0 cs. libra en aduana. Café.-Han escaseado laR entradas y el precio ha subido, $32 á $32½ quintal en aduana, y $34 ú. $35 en plaza. Cebada.- Se han • vendido algunos furo-ones á $31 carga en aduana. Chiles.-Bin variación. E:abemos de una compra de J ,500 tercios para la especulación á precios reservados. Frijol.-Ha habido entradas regulares, con ventas escasas, de $8 á $11 carga. Las clarns süperiores ~scasean. Gmban-:os ..-Muy reducidas entradas, y }-'recios de $8 á $10, $14 á $fG y $22 {¡ $24 carga, según clases y tarnaíios. .lJlafa.-Ha subido ligeramente, vendiéndose de $4½ á $4~ carga en aduana, aunque se cree que volverá á sus anteriores ti pos. lllanieca.-Se ban hecho algunos contratos para entregar en rl curso del afio, á S4 :¡ arroba en plaza. &bo.-Pocos arribos, y pretensiones de precios altos por los tenedores ele este artículo. V en tas á $1 arrohri en adua- tales d<' eorrc•1> ~le 10 c·s. ú <le /j ('S. 1:i. suma <k convoc·a {l las 1,c•rsonus <1Hc Sl' crean con <lcrl·'.·lio 11in111latlo c·<mvoc-ar :l los que St' t•rean cu11 dc1·c$ ;3 :30. es. que rn el caso ser:L l'l imp~1rtc• ele di- á la llC'l'mcin, para que Rl' p1·cs<·11t('11 ii clnl11c11·!,, <·lin á la he1·en<'ia, para qnc se pn•sflit<•11 {i <lc<l11e·i rlo <h,ntro d(•I término legal. c:ha p11lilicac·i(,n, siempre q11c el rspaern ocupad_o dt'ntro del término legal. Lo <Jll<' se liacc saber al púhlil'(), cn c•nmpl ipor el aYiRo reniifülo 110 rx<·c•cla en C(ll111n11a ord1Monterrey, i'u:11·w·:m ele ·18D-l.---Li<'. B. lhHaria <le <·nuti·o pnlga<l:1R. , A1lmiuislra1·iún de "La \'oz 1lc N11c10 Lc1í11." D!í,!I8-1 mi<·iito dr. lo dispncslo l 'II c•l urL l H85 tld Cótli1ro ele Procedimientos civilci;. NOTIF1CACTON. '"'.Monterrey Abril 18 ele 18!M.-Lic. B. Ra1111 frei-, A ngni:i:o, 8cc..re!ar.i.o_. tru« e.tnmplll11 ,fo l CÍIICll('llL~ Ct•ntavos det.ldl\UlOllt• r11u,·,btln "''" 97-100-:3 mírP1. Anguiano, &erc•tario. eelh• 1¡110 ,th-e: ,ruz,-,"ttdo 2\) tlo lo l'i\'11,-lf! fro.edí,11 jmh, iul.- l.t-lndo ,tl.1 EDICTO. E D-10'1'0. ~!_ Nue\·o·L<•óu. 8reR. Lic. E,lu::mlo Vil1:t1 n·al y Nirnl,íi! ,1,·l 111 i~ :11,rUna ('Si:mi :1i1Jn. de {i rincucnta crnt~wos dcbi1 lliclo. Jl d J Rn el juicio tju.· utivo 1111l'uDtl' c-1:tu d(• mi rnru EJi na e1 LIi: . .. (.•.l'lll'""' •L tla111c11tc cu 1·1c<•lu<la con 1m se o que 1cc: 1 ] pnzC:11,.:l COlllO:l(l<KlerncluilolJLSucun,:1)uollluucoNt1l'io1111lduM,•J.ICOt'OU· O'Uelo ele L('tras ele la 4~ f arci' njwlir:al ( e .11..Stru vdea. ""hu dlcta~o 1111 :rnto que á la Mm ui<'c: b D A .Dlou<um·y Al11il """' do UlU ochociuutoo uoventt1y cu11tro.1 110Por Pl'e!l<'II· tnclo tlc 1Yuevo-Lc6n.-- octol' rroyo. tulo N1 cimuio ha lugar eu Jtlrechocon loa rocado1:1 Y podet· 1 ~ aeon1•T'i,11 Cl •JUICIO • • C1C t('Rt:llllCnt arÍ:1 n' l>icncs ¡,nf1au. 'l'úug1<sealU. Lic.Cen<•r0&>Gnr,;icm110 u¡kl<lorado,snsututo:e · • de ]a ltl Sucnrsnl dol llanco Nnclonnl ,lo bléxh-o eu CSI!\ Oa¡,ltal, _tu,..e,o mtull s., .... ]\f,..i',.,..na Hnrda de Coronado,. se 11:1 protio clichu {H~.h:r )' <lüvnl!lvabclO. 'l'my1:udo a¡,:w1•jttdtt t·jl.-cuc1óu lo.ti 1~1J!;llu u , l\_--.., réa que"° "con,paiísu, rel)uil!mse de ¡.igo í, loa $r<s. Lic. }:,lun,cl_o' lila- Y(•ído llTI auio del t.enor literal s guicntc: rt·al y NkolHsdel mi.Bmo O.l)<'IUdo por lo. cunlidlUl Jo cinco uul t¡muichto. d •1 1 . JJ-060.'I (JUO se les dcrnaud,, y ,,u CilliO qne t,() b rntreg11ou •n el 11cto, •111 • «Doctor Arroyo Abril tres e 1111 oc 10c1enl.11írguc•n$OIPB l1Í<'llé8 00.1:1tantfa :1 cuh1lr dicha cantidad, iritHCSl'S }' oostru~; ' p ,.. tado y f'\dm i y por cuiln!O ¡¡ que se Ignora el domicilio do loa dcuumdlLdOS, hu¡¡,..., 1:' tOS llOVC'DÍa J CllUtrO --- Ol' )lrC.,ell " citaci(m 1)01' medio do edictos que Be puLlicarán por tl't'S \'Ol"l'S COllijCCllti· ' ] l 'n t t 001)1º del ,as en el •l'•rii,di('o Oflcialn y m .Y..a Vo1. deNnevo-Leún,• ftjiiudosouuc• tJ( O COn C wS alllCll O Y .. ""Cia de, defunmlie c6dulo. en In pnertu del Juz¡:,'fldo, con opoyo en lo acortl,ulo e~ losur- ci(m qnc se acom1)ai1a, t.éngasc por racheado el t!cnlos S5 dol Código de Procedlmient(!B C:ivllc-s Y f,\4, 1,:l9L fi;1cc~on 4 ~ r 1 fj ] nu 1,:102 ~el Cúdigo da Comercio. Nulifi<)ll<8c. Lo decr<•l6 Y Huno 01. (J. jnicio de testamentaría :Í bic~cs ele a, nac _u. ~ Jut,'1.19 de lo Clv,I: dalJlO/l fé.-Llc. O. lmlrno.-A.-.D/a1111el R11c<la, cítense t.,," los mtcrcsaclos á ~_¡unta, A-JJ/1u·tiuiilll0 Garza.-H(ibricns. . Junóuer..- Mate", c., 11" «. EDIUTO. Lo <JIIU"" uotifiCt\ í, \'Ue•. en !'til:L forma"" cumplimiento del nuto In- la qne tendrá lugar el clia doce del corriente, :t ~Una estnm ¡iia ele cincnc~ta reutavos ,Je1H'<lame!1t_e 80rto. Monterrey, Abril odo 1891.-J,ic O. Loeano.-A.- .,,umc1 J''"~é•11<"~-- las llllC\'C de In mufla.na: <l6nsc Ue esta tcsi11men., con un se11o que uice: .1 J uzgaclo "'no Je lo C11·1l _ A- !turtiniaoo 081"1.a, 9·1, 95 f90. can<'elaua _ _ __ _ __ tnria ]os avisos (L que se refi1cre e.l art . "G ~ <] e 1a 1~ fracción jutlicial. Estado <le Nuc,·o-Leúu. lfn:i estampilla de cincuent11,--;;-cntavo:1 ddiidamon1 l 1 Et 1 í el e ue J~n los a11to. rt>lal1·vo>< al J'uicio testamentario ú: bie.,J d Ley de llacicn< a e e ~saco, as como . l 8 ª D. Jesús c,mcelada un sello que u1ce: , • nes . tlel finado Lozano, e1 U, I.,1c. C,arlos t~ htncionnl de con Apodnca, Nuevo Lt-ón. uzg,i o - v1.n . . . p1cvwue e1 a1·t . • 74 <le la _Ley del timbre VJ<>'Cnte· ¡:, ' Lozano Juez ll? de Letras del Hamo Uivil de la l~_frac Cnn f.-rha de hoy i1c rad'icó en este .Tuzgarlu el JUl- y de confornrnlacl con el art. 1 G59 dd C6d1go de ción judicial tlel Estado, por su auto :de est.a fecha, ha cio _de testamenturh1. del)ln:ulo .ruan Gn.r1.1t y Garzn, Procedimientos eiv_ilcs, pnblíqucs? c~tc auto por cliacerni<lo al Sr. n. Fransisco Lozano, el cargo tle tnlor vecmo que foó de esta. v1l1R., . tres veccR consecutivas en el «Periódico Oficial>, iuterino que para que loR representAra en dicho juício Lo que se hace saber al pu\Jhco para q!-le las per, l d L y , 1 N , -León ,, 1 l,icierou eu su persona los menores .Atal a, J un na Y sonn.s que se crean con.derecho :l la herencia, ocurr~n del _Est.udo y en e e« a oz e, e llC'\i O n • • _ I Romnaldo Lozano. . . {~ dedncirlo en el térmmo á ,¡11.- se rdierc ti art. Jna9 j Notiliqucse. El C. Juez de Lctias de la 4. fiac Lo que_ se publica c_n esla ,lorma en.~n.mplimie?lo il_e del Código de Proced~m~entuij Civi.l_e~. . eión judicial, lo decretó y firmó: damos fé.--lo _preven1~lo_ en el 1trt1culo 1316 del Cocligo de Piocedt-1 Apodaca, Mn,rzo vemtmno de mil º?h?cientos no- Lic J Gucrrero.--A.--V. Licea.--A.--Jesús A. m1entoR C1vileH. . . venta y cuatro.-Juliau Garza.-A.- hafa.el P. Buen· · , ,. Monterrey, Abril, 12 tle l8!l4.-L1c· B. Ram1rez Au tello.,..-A.-Concepción Villareal. ns ¡¡9 ]00 A lvarndo.--Rub~1cas.» . . guiano, Seeretario. 90, 10~ l l Una estamptll:t de cmcuenta centavos ctel>idamen- Lo que se pul>hc?- cu cumplimiento de lo mante cancelnda con un sello que dice: Juzgado 2° clado en el auto mscrto y para los efectos leEDIOTO. Constitucional de .A_podaca, Nuevo-León.. <>'ales. Uua estampilla. ele á cincueuta centavos de- Por disposición del C. Juez 2º de 10:Cll'll de la 1~1b Doctor Arroyo cuatro de Abril de mil ocho] fracciln judicial, el dfa de hoy se rnd1có en este Juz- . ' b:· L' J G . . bidamentc C'ance a.da con un se11o que dice: J uz- gado el juicio de testamentaría de la tinnda Josefa cientos n?vcnt.a. y cua , ~---- 1c. . • uerrcro.-gado 2? constitucional ele General Bravo, Esta- Cantú, vecina que fué de estil. villa. A.--V. L1cca.--A--Jesus .A.. Alvara<lo.95-96-97 do de Nnevo-León. Lo que se hace saber al público para que las per · Con fecha veintidos d<1 Febrero último, se ra- sonas que se en an con derecho a la herencia, ocuEDICTO. rra:i á deducirlo en el término que previene el art. clicó ante el Juzgado de Letras de esta fracción, rn50 del Código de Proctliimientcs Civiles. Uua estampilla de :1 cincuenta centavos debiy se maudó :1 este de mi cargo para. la substan- Apodaca, Marzo veintiuno de mil ochocientos no- <lamente cancelada con un sello que dice: Juzgaciaci6n respectiva, el jnicio testamentario del Sr. venta y cuatro.-Julian G,1.rza·-A._.:.Uafa€1 P. llueu- do de Letras de la 2~ fracción judicial.---( aclePablo Cantú Leal, vecino que fué de esta. Villa. tello.-A.-Concepcióu Villareal. 98 99 100 rcita Jiménez, Nuevo-León. I "" per·sonas qt1e se crean con de1·ecl10 á la. ED1unio. 1 Mª """' .l A cS5Jrito presentado por el . Sr: Mrnn: ... herencia comparecerán á deducirlo ante este Una estampilla de á cincuenta centavos clebi- de la Garza, solicitando la. rad1cac1ón del JlllCJO mismo Juzgado en el termino de treinta días <lamente cancelada con un sello que dice: Juz- testamentario de ]a Sra. Soledad García, ha recontados desde la publicaci6u del último edicto, gado 1º de lo Civil.---1 ~ fracción judicial,--Es- raído un auto del tenor siguiente: que se hará por tres veces, con intérvalo de diez tado ele Nuevo-León. «Caclereita. Jiménez, Abril once ele mil ochodias, en el «Peri6dico Oficial,, del Estado Y en Con fecha ocho del p1·úximo pasado Marzo, cientos noventa y cuatro.---Por presentado y adel de «La Voz de N nevo-León» de conformidod se radicó en este Juzgado, el juicio de intesta- mitido en cuanto haya. lugar en derecho, con los con lo dispuesto en el art. 1685 <lf>l Código de mentaría de la Sra. 1\1~ Dolores García de Scpúl recados que acompaña, radíqucsc en este JuzgaProcedimientos civiles, vigente. veda, veciua que fué de esta Ciudad. do el juicio testamentario de la Sra. Soledad Ga1· G,-meral Bravo, diez y nueve de Abril de mil Lo que se hace saber al público, por disposi- cía, y con fundamento en el art. 1G69 del C6diochocientos noventa y cuatro.-Ildefonso Leal. ción del C. Lic. Florentino de la O, Juez 1? de go de Procedimientos civiles, cítese :í junta para. -A.-I. A. Vega.-A.--Jnan I. Sánchez. lo Civil, de la 1~ fracción judicial, para que los el día dieziocho del corrieute mes, á las nueve 99, 100, l. que se crean cou derecho á la herencia de la fi- de la mailana., á los iustituidos herederos en la - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - nada, se presenten á deducirlo en el término que disposición testamentaria ele que se ha hecho reFna estampilla de á cineuenta ~entavos debida~ fija el art. 1G85 del Qocli.,.o ele Procedimientos fcreucia para darles á conocc1:-al albacea nommente canceladu. sello quededice: Juzgado 2 Ci VI·1es · "' bt""do Oonstitucionitl de con Sanun FranrillC:O Apoda.ca Nue-· ... en' clicha clisposicióu testamentaria y vo-León. ' Monterrey, Abril 18 de 1894, Lic. Ismael ]o demás á qne se contrae la. disposición lega ciPor disposición del C. Juei 2º de l,l Civil de la 1~ Davila, secretar-io. - - - ~ -97, JOO y ;3 tacla. Notifíqnesc y publíqucsc este auto por tres fracción judicial, hoy se ra.dicó en este de mi ca!go Juzgado de Letras <lela 2 r-o fracción ju<licial.-Cacle- veces consecutivas en el «Periódi:.o Oficiah del el juicio de intestamentll.ría lle los Señores Juhán reila Jiménez, Nurrn l ('''"· Estado y en el de "La Y01. de Nuevo-Le6n ,, na. Trev1iio y Mariano Elizunrln, vednos que fueron ele A escrito presentado ¡.,or el ::!r. Melqniades Oyervides, d l · Tubaco.-Sin operaciones en estos est:L Villa. radicando en este JuzgnJo el juicio de testamentaría del Así lo decretó Y firmó el ,Juez ele Letras e 3 .Lo que ee huce ~aher al púl,lico :'L fin d, qne lns 1:-r. Melquiades Oyerl'ides, mayor,• Jin recaído un auto 2~ fracci(m jndicial: doy fé. -Lic. J. Garza. Leal dfas pero hay alguno.s partidas en trato. peraonas que se crean <'Ou derecho ú. la herenc·•:1, se del tenor siguiente: ~A.-,A. Í>e]ga.clo ...... A. -Gabriel Leal...-. R1íLa cosecha ha sido buena en lo general, presenten á deducirlo dentro del término que lija el «Catlereita Jiménez, Abril dieciocho de mil ocl,ocien- bricas.» art.Á IGR.5 del Cóuigo de Procediinientos Civilee. tos noventa ,, cuatro. Por presentado " atlmitido en 1 n L. tanto en canti(lad como en c-alidad. 1 C'udercitu. JimGncz, Ahril 11 e e 18u4.-- lC, pot acn, AlJri· ¡ ll de 1s94 " .-,Jt11·:.11 ¡¡,. G ~:n1·1 • - ~Acuanto l1aya' lugar en derecho con los' recados que se 'frivo.- No sn1emos de operariones H.:1fael P. Buc,nlello. - ..\-Hesir¡nio Grirz:i. acompaifan; radíqnese en ~ate Juzgad~ el juicio_ de tes- J. C'arr.a. Lcal.--A.--A. Dt,Jgaclo.--A.--Gabrjel 5 reali.r.atlas, pBro se conservan los pre!1 , !JS Y l. tnmentarín tlel 1::-r. Melc¡u1adell Oyerv1de11, vecmo r1ue Leal. 95, 96, 97 EDICTO. fué ele esta ciudad, publíquese este auto ror tres veces cios de $13 á $14, según clase. Una. estampilla. de á oi11c11cnta centavos dcui- consecutivas en el «Periútlico Oficial11 del EF,t.ado y en Holsa.-Se mantiene la misma situa- clamente eancclada con un sello que dice: ,Jnz- el ,le «La Voz de Nuevo Leónn en -cumplimiento de lo EDICTO. <·i(m <le lns clns últirnaR semarn.1R.-· El gaclo 1 ° ele Jo Civil.-J ~ fracri(m judicial.--- qne dispone el art. 1GGO del Código de proce,limientoR J11z¡¡a.Jo .Je 1etraa .Jo Ju 2~ r,...rciúu jnuirial.-Ondereita Jimónez, Nueciviles, y cítese tí los interesados á una junta, que ten- ,·ol.c~;;ito presontrulo por el sr. Antonio on1'7.n A1anie, nulicando el jui• Estaclo ele Nuevo-León. · Econom.ista. drá su l'erificatil'O el día '1:1 del corriente mes á las nue• cío do testnmentm1a del Sr. Eligio Viera, ha n.-mldo ,,1 •igulenw auto: Con fccha diez dei mes actual, se radicó en este ve de la mañana, "ara los efectos ,le! art. 1GG9 tlel mis- Ca<lercita Jim6nez, ALril nueve do mil ochocienlO!I noventa y cu,ttro. r presentado y admlti,lo en cuanto hu lu¡zar en der,cho con fo• reca• Juzgado el juicio de intcstamentarfa del Sr. Lo- mo Código, proveyendo previamente tle tutores inleri- Por do• que acompan.., radlque"" en esto Juzgado el juicio de testamenldrla nos á los menores tle qne l1abla el testamento. Lo dedel Sr.Eligio Viera con fundamento en el art. J,6óU del Código lle proceremo Galván y su esposa D~ .A.nelrea Peiia, Yc- creto , y fitiuo' el Juez ele Letras de ]a"". fracción J'lllli- dhnientoscivlleeyoonvúqneseiJuntaálooinwr=dos pt1ra el Tlórnts cinos que fueron de esta Ciuclacl. · ~(NCe del corriente mes l ll\11 nueve de la mafiana pan. loe efectos del llr!i< SECCION DE A VISOS. ci:d: dov fé.-Lic. J. Garza Leal.-A-.A. l>elgado.-A J,tll9 del mig,noCódigo. 1Sotlt1quoee y pnbllqueee este uutoportreevecel Lo que se hace saber al público, por disposi- -Gabr"iel Leal.-RCtbricae.n con..cutlvas en el •Periódico Oficial• del E.tado y en .el de dA Voz d& ~ 1wvo León». 1~0 decretó y llrmó el Jnt>z de 1.etrna de la 21!, fracci(rnjudi-ción del C. Líe. Florentino de la. O, Juez 1? de Lo que se publica en esta forma en cumplimiento ele clal: doy fti-Lic. J. """"' ,.ml.-A-A.1Jclgt1do.-A-oa1>riel Leal, I!r11>ric:LS. Letras de la 1 ~ fracción judicial, para qne los lo mandaJo en el auto inserto. Cadereita Jiménez, Abril 18 de 189-!.-Lic. ,T. Gnrza Oadoreita Jimónez, Al>ril o:.io 189-1.- r.lc. J. oar1J\ r.enl.-A-t,.,Delgndo.- A- osl>riel 1.eal. !», 9.;, 00 que se crean con derecho á la hcreucia de los fiLeaJ.,-A-A. ~elgado.-A-Gabriel Leal. 9798!,9. --EDIC1,0, P.AR:CS uados, · se presenten á deducirlo en el término que fijad art. 1G85 del Código de Proccdimirn . EDIC_TO. . Una rtampilla ele á 5o centavos debidamcnUna estampilla. de á cmcuenta ccnt~vos dcb1- te cancelada. con un sello que dice: Juzgado 2? tos ch·iJcs. 1 Monterrey, 13 ele Abril de 189-1. -Lic. Js- dameute cancela_d~ con ~n sel!~ q~ic ~ ?e: Juz-1 ronstitncionaJ cb Santa Catarina, Nncvo--Lc6n. 1 gaclo 2? ele lo Ct.Yil;-1 ·. fraccion JUdicml.-Es-, Con fcdia <le hoy se radicó en este Juzgado m:wl Dávila, Secretario. 95, 98, 1 tado de Nuevo-Leo~. . . . . por disposición del C. Juez 1 ° de Letras de lo ~n los aut~s relatt~os al JU1C10 de rntc~amcn~ CiYil, el juicio tcstamenta1·io de la Sra. Manuela 1 Unit estampillaS!Tc!~e~~~1\avc,s <lebidamente rancelada con un sello que dice: Juzgad@ de Letras de tarrn <l~ 1~ Sr1t~. Lu?iana. Garza, el O. Juez 2 · G6n<>'ora, viuda de Sal<lívar vecina que fué de ele lo C1v1I, Lic. Carlos Lo1.ano, ha mandado t d ' la O~ fraccióu judicial.-Estado de Nuevo-León. 1a . , 1 d h tí. 1 1 e es a me Sres. Francisco C. Jánrcgui y Brnulio Rangel. con~ocar a os que se crean con erec_ o, a. 1 Lo que se hace saber al público, para que las GRANDES ALMACENES DEL En los autos sobre tlenuocio de los sobrantes de agua renc1:i, p~ra que se lreseuten á declnc1rlo, dentro personas que se crean con derecho á la herencia, Je la merced tle la Hacienda del «Alamon, hecho por , . . ocurran á deducirlo deútro el término de la ley. ustedes en unión del Sr. Francisco Montemayor, se ha del termmo legal. _Lo que se h~ce saber al publico, en_ cumpl~Santa Catarina, Ma1·zo 19 de 1894.---Jesús dictado nn auto que á la letra dice: uVillald:nna, l\.farz<t ocho de mil ochocientos noventa ~1ento d; lo d1~p:1es1'0 e!1. el art. lü8n del Co- ~raefas.---A.---Alvaro de·o. Mat6Yichc.---A.--y cuatro.-Por presentado y admitido en cuanto J1a lu- d1go ele I rocc<l1m1e~itos 01viles. . - Tomás de Lnua. 9.4-95-96. gar en derecho con los ejem piares de los periódicos á .Monterrey, Abnl 18 de 1894.-Lw. B. Raque se refiere. A sus antecedentes; como se pide, y de mírez .A.nguiano Secretario. 97-100-3_ conformidatl con el art. 85 del Código de Procedimien• EDICTO . . tos civiles, cítese á los Sres. Francisco· C. Jáuregui y EDIC'l'O. Una estampilla de á cincuenta centavos, deBraulio llangel, por medio de edictos que se publicará.n Una estampilla de ácincuenta centavos debidamentres veces en el «Periódico Oficialn del Estado y en «La te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° consti• bidamente cancelada con un sello que dice: JuzVoz de Nuevo-León», fijándose la corresp~ndiente cé- tucional de Mario, Nuevo-León. . . gado de Letras de la 7~ fracción judicial.--sEstadula citatoria eu la puerta del Juzgado, á fin de notifi- Por disposición del C. Juez 1° de letras <le lo Cml, do de Nuevo León. que acallarnos de publicar; este ALBUM ESPE· carles ti anterior auto tle fecha treinta de Noviembre CIAL contiene la nomenclatura de los Articulos últ!mo y en que se les manda correr trasla.<lo <le la an- se radicó hoy en este J uzgaflo, el juicio testamentario uel Con fecha ~4 de Marzo último, se radicó en 1 Sr. Nicolás Martínez, vecino que fué de esta Villa. ele Tela de hilo, Algodón blanco, Ropa in~erior y da Casa, Ajuares, Canastillas, Lencer,a,. En- terior demanda presentada por el Lic. Mauro Martíoez, Lo que hago saber ,al público para. que las perso- este Juzgado el juicio de testamcut.aría de la ficages, Géneros de punto, Cortinas, etc., y encierra y emplazar ¡¡ara que dentro de nueve días improrroga- nas que crean tener derecho á la herencia, se presenten nada Febrouia García de CM·azos. además numerosas muestras de ycrdaderas oca- bles la contesten, nombrando entre ellos nn represen- á deducirlo en este Juzgado en el término <le la ley. Lo que se publica por medio de edictos en el sinnes. tante C?mún ó un procurador judicial qne los represen- Mario, Abril G de 1894.-Valentin Martínez.-A.!lemítese 0ratis y franco á qu_ien lo pida á te; surt1eudo sus efectos legales esta citllCión á los diez Juan F. Lozano.-A.-Lamberto González. 05, 96 97 «Periódico Oficial,, del Estado y ((Voz de Nue1 contados desde el siguiente al de la última publivo Le6n," p(\l' tres veces de cliez en clicz días, MM, JULES JALUZOT &. Cb días, cació~, haciéndoseles las ulteriores citaciones, sino com PARIS para que las personas que se crean con derecho parecieren, en la puerta del J nzgado. Not:fíquese. Así EDICTO. P(W un pró~mo correo sera enviado el Catálogo á los bienes de la citada testamentaría, se prelo decretó y firmó el C. Juez de Letras dela 6~ fracción ~ene1·al actualmente bajo prensa. Una estampilla de á cincuenta centavos debi<l,1mente judicial: damos le.-Lic. 'l'reviño.-A..-Manuel F. Tre- cancelada con uo sello que dice: Juzgado 2'.' de lo Civil. senten á deducirlo dentro del término de treinta <lías contados desde la fecha de la publicaci6n Todas las perrnna9 que yá tuvieren relaciones viño.-A.-José L. Floree.,-Rúbricas.» -e fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. ~ se cita á Ydes. en esta forma en cumplimiento <le! CO!I l'I PRINTEMPS recibiran, sin pedirlas, las En los autos relativos al juicio de testamentaría de la del (1ltimo edicto. pnhlicaciones antedichas. premserto auto. 8ra. Josefa 'l'améz de Ala.nía, el C. Juez 2" de lo Civil, Montemorelos, Abril 3 de 1894.-Lic. E. Villaldama, Abril diez y siete de mil ocl1ocientos noEnrío franco de las Muestras de todos los tejidos Lic. Carlos Lozano, ha mandado coovocru á los que se J~xpediciones á todos los Palses del· Mundo - las venta y cuatro, '-Lic. M. Gil 'l'reviño.-A.-Manuel F. crean con derecho á la herencia para que se presenten Gaitán.~A.-N. P. Segovia.-.A..-Luis G. 97.93.99 á deducirlo dentro del término legal. condiciones de envios eslan indicadas en el Treviño.-A.-José L. Flores. B.olaños. 94, 95 y 96. c:,talng-n. · Lo que se hace saber al público en cumplimiento de EDICTO. EDICrro. '" :-· '' ... - ' ~ - .._. . ' .,. ..... - • -· .. '"""''~ ' • • • • U na. cst, mpilla de á cincuenta centavos debi- lo dispuesto e11 el art. 1659 del Código de Procedimien- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen• tos civiles. damente rancelncla con un sello que dice: Juz- Monterrey, Abril 14 de 189!.-J,ic. B. Hamírez An- te cnncelada con un sello que dice: Juzgado 2° Local gado 13? de lo Oivil.--1 ~ fracción judicial.--Esta- guiano, Secretario. . 95, 96, 97 de Ciénega. de Flores.-Nuevo-León. En las diligencias de jurisdicción .".oluntar1a _rela• do de Nuevo-León. tivas al nombramiento de tutor definitivo de la mea• Por el presente y por disposición del C. Juez EDICTO. pacitada Juana Quiroga, se ha dispuesto ~or auto d_e 2? de Letras clN Ramo Civil, O. Lic. Carlos LoUna c.'stampilla de á cincuenta centavos ele- veinte tle Marzo último, se convoque por edictos pubh• Se pone en conocimiento de las personas de zano, hago saber: que con focha vcintinueYe del biclamente cancE-lada con un sello que dice: Ju1.- cados por cuatro veces en el «Periódico Oficial,, del Esfurra de la Capital del Estado, <1ue tengan qn0 corricnt.c, se radir6 en este ,Juzgado el juicio de gado fJ? de lo Civil.-1~ frae.cióu jucliciaL-- tado y «La Voz tle Nuevo Leóm, á los parientes de di• cha. inc:1pacitada á quienes puetle corresponder la tutela publicar avi1sos judiciales en cumplimiento ele la intesta.do del Sr. Felipe Gucrrn, yccino que foé Estado de N11cvo-Leó11. legítima de la misma, se presenten d~rai:ttie el término Jry que pneclen <'11viar á ('Sta admiuistraci(m di- de esta Ciudad. l~n los antos relativos al juicio de in!cstamen de loa edictos para los efectos que se rnd1can. l'<'<'tanlC'nt.c el a11t61rrafo rcRprctivo1 objeto ele diY en cumplimil'llto ele lo clispncsto en C'l art. tarfa de la Sra. Josefa Saldana de Elizondo, el Lo que se publica en cumplimiento de In ley·. chn 1mblimrión, a<·~mpaiiarnlo á él en timbres pos l(j85 del C6digo de PrOC'cdimientos civilc11, se C. Juez 2? de lo Ci\·il, Lic. Cúrlo:-1 Lozano, ha Ciénega de Fiores, 2 tle Abril <le 1894-.-Juan Garzu • 1 ,-A-Florencio C'an1ú.-A -Pedro Chopa. 92 9495 90 1110 ,Jnzgatlu 1 ~ clr le, Qi,·iL--1 ~ f'rauci(,n judicial.-Estaclo ele Nuevo León. Con focha Yemtitrrs del uclnal se rnclic(, en este ,Juzgado el juicio ele intcstament.arfa del Sr. Cárlos (!nihrera. ,·ccino que fué de esta ci11da<l. Lo qúc se liace saber al públiro para que las personas que se crean con derecho á la herencia se present.en á deducirlo dentro del térm~~o.cle ircinta días que señala el art. 1685 del Cod1go de Procedimientos rivilcs. Montcney, Abril 27 de 189-1.-Lic. IsllíAEL DA YH,A, scrrctario. 254, 255 y 256. 0 0 C)O , , ¡· fara ' ºe· Printemps PÍDASE el Catálogo Especial de Ropa Blanca . , ¡Importa11te! ornen y • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 254 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 254, Abril 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-04-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009075 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica financiera Festividad cívica Oro Padre Mier Plata Poetas mexicanos