https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11829/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._255._0002009058.ocr.pdf 27aa3d00820bf0315d986febfcc6c380 PDF Text Text NUM. 255. Monterrey, (México.) Sábado 5 de Ñlayo de r894. Segunda época. =====:=:::================-=================-:====================================== , PERIODICO SEMANA:f\_IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL trRAN CIRCCLO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable1 IGNACIO J.-MENDOZA¡ ====:.:====================::========================= Registrado pr~visionalnwntc en la Admiuistraci6u de Correos, de esta Cindml, como artícnlo de segunda clnsc. La iluminación Je las pbzas á que E~a tricolor bandera, que Yelacsos rioso á_Ia. lucha, haciendo ésta más nos referimos, se hizo con toda ex- trnfeos sagrados. envueh·e en su se- enearmzada. plendidez por parte Lle! J\yunta- no el esi'uerzo grandioso de los que El país entonces presenta el aspecto miento. han r-abido sacrificarse por ella; ahí de un campamento de guerra, la vi- · CO-' DI CIO~ES • Las excursiones acorda<las por las est:í, cnegrecicla por el humo de cien da 6 la muerte s~gnificaba aquel desF..ste ¡,ei-i?l(icu 2 e 1,nbli,ar:i todo:'\ los ~:í.bad En1presas de los ferrocarriles de' comlrntcs o-oteantlo de sangre, la que encadenamiento de suce~os, el pasaL,\ suscric16n ~e pngar{L por trmwstrcs :1delanln.-, T . o l 1 f d .b ,. 1 d. . I dos, en I:\ inteligencia do (lile ~n Y,tlnr Illt'llst::tl ('S <fo Monterrey al Golfo y Nacional Me- YCnceclora en Calpn a pam en a,or O 1 a U. mn Irse para siempre, a 'rREIN'l'.A Y t-=m·rn ci,:NTAYOs dentro Y fu\•t·,icln xicano también ofrecieron su con- ele nuestros principios triunfa el 5 salvaci6n de México quedaba asegu<'sta C,1p1tn.l. ( • ' • • · ' d · . Los 11.111111r10::- .y..remitidos d..ª intcrcti l"trLicular sel ttngcnte para <lar más animac16n á de Mayo de 1862 en Puebla, soste- ra a en aquel 06digo, que como una msertnrún ú prcc·o~ COll\'enC'JOllnlc~. las .fi estas de ¡apatna,pucsta · ¡ opor- men · donncs1aauono111rny ·t . t ,, .· t gua1ua ,.J b 1 Elntínwrni<neltova.h•DOCECENTAV0:4. 1ei,murna l)ena·1a a 1a soemne r&-Tu<lu:i llls 1mg<;>-1 ,:,ín •~:1.e1:rnta•~0 ~-:-a tunidad prestó la facilidad á muchos dicando nuestros derechos. promesa, alentada á la sombra de la P.m, todc, lo relativo ,1 PcrtOllir-o <lmg¡rso al Ad. ~ ~ d l · "l.d b d d A 1 ministr,\dor dd mismo, Sr. Aurelio L~rtigne. i-n.lle habitantes ele los pueblos dd Esta-' j Ah! senores pregunta a rnva l o an era e yut a. I 7 del Roble núruoro 1. do y fuera de él para concurrir á qne reg6 su sangre por defender esa La sangre corría á torrentes, la -semejantes fiestas. enseña hcnclita, preguntar1 á, esos mumte sembraba la desolaci6n y el PRECIOS DE ANUNCIOS, Se ha inaugurado hoy un tramo :soldados c¡ne la nieve de los aiíos ha espanto, más impoteuté el partido Una vez por pulgada ......... $ O. 50 de quinientos metros más con que circuido como una ameola de gloria conservador, queda al fin completa. Dos veces por pulgu<la. ..... O. 75 se prolongó la calzada Un i6n, cuya I -.;n..:: rn liczar-;, c1ue os cuenten la l1is- mente destruido en San Miguel CalPor tres veces................. l. 00 anchura es ~e 44 var~s; ascc!1~ient.lo Itoria Je es~}u?ha. que i?mortalizó al pul:!Jpam después de tres a.iios de De 1 á 3 meses................. l. ~5 hoy su longitud á mil y qu1111entas. pequefio E.1ercito de Oncnte, y os ha- lucha. 2 De 3 á 6 meses .... :............ · OO Así mismo qued6 concluída la pa- 1blar:ín de ella trémulos ele emoción Juárez :.í la. cabeza del pa1tido Por m~ afio.........t·:1·1· ........ .: 3· 175d vimentación de las do;; calles que ' ~· <le entirniasmo. constitucionalista es electo ·el 9 de L · · de los M. ~.ro ,Jue 18('1 I) ·a t C ble os avisos en gace 1 a pagaran e o- ..1uera d e ¡a. Al ameda se ~ncuL·ntran · E 11 la l a l 101· .°'~ol11c1omst~i > rcs1 ~n e onstI·tuEl suscritor ti<'11e derecho en sus avi- al Sur y Norte de la mi:;m:1, cuya pnol1los lm; pas10ne.-; y los 1mes bas- monal. sos propios {l. la rebaja de un diez por extensión total es d~ 800 111t.: tros. tarrlo~ sucumóen siempre, mientras Se había anmza!lo en el camino ciento. Del modo dicho se hJ. cckbrado qne ~e consen·an ileso~ los principi03 de la legalid,ul y el orden. La evoLa falta de anotación en el avis0 de en esta ciudad la memornble íecha de jn:-;ticia. lución pl'Ogresista habíase :seña.lado 1;18 v~ces de su publicaci(m, hará <1ue se del 5 de Mayo, de tan grato~ reLn can~a de la Hepúhlicn, el ideal trazando nn camino de adelanto enpu,~hque por t;e::i ve~es., cuerdos para la Nació~ Mexicana.. Cllcamado en el ?Rpíritu de aquellos c~rnan<1o sus pro¡?1ísito_s e~ el com1 1 0 L~Vo~ (~ ie: 1 Lcon ClfCll U.( en En otro lugar publicamos el <lis- que generaron pnmeramente esa can- zon de aqnel &ul>hme md10 de Guc0 LfO Y uern e s at · curso del Sr. Aurelio Lartigue quien su, no se perdi6 jamás, i:-i alguna yez latno, que aparecía cnt6nces con to···- - llev6 la palabra por d Gran Urcu- no quedó más qne una débil resis- da la urngestad rlel rlerecho. REDACCION. lo «Unnión y Progreso» de cuya aso- tencia, esa resistencia nunca se ex- La República garnntizába:-;c con Lic. Pedro Ilenítcz ~· Leal.-Lic. ciaci6n es órgano nuestra pub ica- ting11i6 .r por rl contrari0 cuanto máR actos que demostraban patentmucnHermenegildo Dá.,·ila.-Lic. Loren- ción. era t:on1batir]a máH Re fortifical>n con te sn aYance, máH el partillD l'eaccio7.0 Roel. ~Aurelio Lartigue.-Lic. 1\.Iaiíana tendrá lugar, como lo ex- nueYos c¡;;f'uerzos. nal'io tenaz y prnnto siempre á to<la Jesús Garza FloreR.- Lic. Yirgilio prcsamos en nuestro- n'úmero anteLa lncha ::;ostenicla por el clescon- rentclta, cnci(;nrle ele nuevo la. gueGarz,1. rior, en la llanura qu~ queda al Nor- tento, y n.susada por ódios deliido:; á rrn, siendo sus primerns YÍCtima..¡ te del cerro del Obi::;pado un si- antecedentes hijos de un pasado cu- el ilustre Ocumpo, que fué coharde• - - - -.....~~-~-~~-------- .- mulacro de una pequeña opera- ya resistencia mantenfase fnertemen- mente asesinado, r fusilarlo pnr 0' EDJCT·OR!:AL.. ción de Guerra, <lado por la-; fuer- te adherida á, cierto~ espíritu~. traía Jlorá.n en el Monte de las Crncc~, el zas federales que guarn1..:cen esta pla- como emblemá.tica insignia la dicta- de noble Ci-ipfritu y de cornzcín gencza, y á las que se unirán los jóvenes dura de un gobierno emanaclü de la l'080 Learn1ro Valle. Monterrey, Mayo 5 de ·189·L alu!1J.nos del Colegio Civil y Escue- ilegalidad y el desorden, que falseanEn este estarlo nos encontra.ha. hL l:i Normal de Profesores para tomar do toda clase ele principios de equi- intervenci6n má,:-1 inju:::¡t.i11ca,la que parte en él. dad y jrn;ticia, Higniiicaba solo el bas- concehil':-1e puerlc, conYcnicla prcvia,Este último acto será el qu~ ter- tardenje lllÚ.8 repugnante de una cau-. mente cutre lnglatena, Franci,L y . mme con la celebración de la fecha sa, en noml,re de la cual se hacíh España. DEL S DE MAYO á que antes nos:hemos reforido. aparecer como buena una resi~tencía, La Nación prn:-;a <le toda cla.:,;c rle que en tronizal>a el capricho y lns más conmocionet1, cle:--angra<la por una De conformidaci cvn el ro rama - - -·· l>n:i;is Jll\siones.. . • guena, c1u.e no tm·o un solo 111or11enacordado orla Junta Pairi6?ica se EL - 1)E wIAYO I are~~ª cpw lo8 hcl'ó1cos hechos de to de r~spu·o, p~·es~ntal!a toda l'lla, a celebra~o con entusiasmo en esta :J aquel e.1e.rc~to pel'~everante, cl.1}'0 ce- un pl'Ofn1!do aniqmlam1~·11t_o; no ohs h_ dad el lorioso aniversario del 5 rehr? r?s1<l1a en aquel prot~t1po del tan te, alu en ac1uel ab~t11111e11to csta~m M 1.J 1.J .l l L • patnot1Hmo, <1ne consen·6 srn man- ba lo grande ele ~u esfuerzo. 1 862 eA l~~odieez de 1~ mañana, la comí. . cha el caro nombre de la patria. am- . La.-; fatiga:-; rudísima~ lih!wla~ á . •d.1d el Sr GobernaEn la capital del vccmo Estado parado por la mu.gestad excelsa de las fuerza de tantas luchas, hah:an protiva, pre~~1 . .~ P~~l Pala~io del Go- de Coahuila se ha celebrado digna- montafias del 3ur, ilJa.11 :.í, ser barri- bado que un destino grnnrlioso preal ~~~tro del Progreso, en mente nuestra gran fiesta nacional. do~ por ~quel Jonente de desenfreno. cedería_ á la completa instamaci6n ie de se levantó un altar á la atrh Los actos que .han descol~ado ~n Ma~,, no tné as1. La sah·adora revo • de ~us ideales. don n él el retrato d~l in- aquella celebración, han sido sm lumon de .Ayutla, yérguese rnages• l na causa, la d\1 todos los pueblos 0st tá d e~ 1~ ose. e .Zaragoza duda, el de la inauguración de las tuosa, agrupando bajo su l>a.ndera al que batallan, era el aliento misterio• m~:s tfé~ª~~o 1:ido el p~rte que de- obras de oro.ato con que ha queda- 1~arti~o de los grandes ideales, al par- so que la fortificaba. · talla eÍ lorioso hecho de armas que d.o emb~llecda la Al~meda de la tHlo hb~ral. ,. A,quellos principios que tan caro a·ó t g loria á la fecha orígen cm dad a que nos referimos, y_ muy La d10tadura quedo r11ta y la. prohabian costado para salvarlos, daban 1 1 d t ~sfi rcfy •~ d ocuparon la tribu- principalmente, la apertura de la mesa de aquella revoluci6n, realiza- motivo poderoso para no dejarlos peª e~ ivi ª t'e el Sr· Lt'c· vi·ccn- Escuela Normal ded Profesores que da el 5 de Febrero de 1857. recer sino con la vida. nae suces1vamen ·, · ,, ,, te Garza Can tú, como orador oficial; ta~ grao de trasce~ encia tiene para El pais habm alcanzado loquean- Al lado de Juárez agrupábansc los como representantes del Gran Cir- la JUVe~tud coah,llll~ense. , . . l~elaba en aquella.1~r?mesa. El ro- q~rne~ rudas~ampañashabían apreny lo Unión y Progreso y Circulo de ?nviamos placemes ª nueS t ros S~lltado de sns sacntic10s estaba con- d1do a conqmstar una corona de lau~breros de esta ciudad, respectiva- vecinos. ________ signado allí al amparo de lajustici~ ros para la patria. mente los Sres. Aurelio Lartigue y . . Los dere?l10s del ~wmbre reconoc1Restablecida la paz, la República Rafael Lozano Saldaña. Los ex- DISCURSO 1n·o1wncualo por ('l C. ?Of:, sancw~ada la libertad del traba- sin odios ni rencores vokía á su se• presados Sres. estuvieron cada uno Aurelio Leo-ligue tn el 1'eafl'O clf'l JO Y gar~m h zada l~~ pa~ por me<lio no, recogienrio en un solo abrazo á á la altura de su cometido. Proureso la, maTíana rl~~ 5 de Afayo de ~octrrnas crue satistacrnn todo pro- los que extraviadamente hahían sido Por la tarde una numerosa concude 1804, en 1·ep1·esentaczun del Gran p6sito. la causa de sus desdichas mÍts ]a inrrencia acudió á la Alameda PorCírculo Unfr;ny Progreso. Parecía qne la narn de la Hcpú- dignidad fructificaba asu~a<la por el firio Dia~, en donde tuvo lugar un . blica después <le combatida rc 0 ia- despecho de algunos malos mexica• anin:adísnno paseo, que duró ha~ta Sit. l 1 0BmrnAno11:--SKR01a:s: mente por el oleaje ele un mnl' em- nos. Con pretextos que ni siquiPra las siete de la n~c~e, Y al cual d1~, . ,, brasecido, tocaba al fin en playas la apariencia tenían de jm,tificados, ron realce las mus1cas de la gu:irm- . '. enimos .a.qm toclm; los que hemos pacíficaH, parecía que aquello <iue la Con,cnci6n celebrada en Lóndres ción. . v1ndo al ahcnto de e:-as lqchas que aseguraba el derecho de todo~, Yen- principiaba su programa. En la noche tuvieron lugar en las han generado el Yerdadero adelanto dría á se1· cornri una transaci6n enEl 8 de Enero de 1862 el C'oniic do plazas de Zaragoza Y 5 de Mayo, de México, ú. cumplir una ofrenda tre los combatientes de una y otra Heus dirigía su ultimatum :í nuestro magnificas serenatas que duraron sagrada. cansa. • ' Gobierno. ha~ta las once ?e la noche. En la En el .a~tar de la pi~tri.a, ah~ don- El C6dign de 18,>7 nl lin quedaba .México á la. altura de sns dignos últm~a de las ~tta~as plazas. se. en- ~e la rchg16n del p~tnollsnw s1111bo- sancionad.o, mús el descontento por antecedentes di6 una prueuu, en )os cend1e~on bonitos fuegos art1~c1al.es hza todos nuc;i;;tr1Js 1dealcR, ahí e~tá los principios en él consignado~, mos- tratados del~ Soledad, de que Iajns• que bien merecerfan una _e:,pec1~l nue~tro c1:mzo~1 toda m1estm e~1s- trálHti'ie dcsac ln•"'~o. hn-can<lo cnmo ticia sería siempre Rll lema en aqueresefia y la ~ual haríamos s1 conta- tencia, aln esta, el sol f}ne_nos caltcn- centro, el odio de un pnrti<lo enemi- lla contiencl:t que motfros extraños á semos con tiempo par,1 ello. ta y el esfuerzo que nos virifica. go de todo adelanto, que rolvfa fu- todo derecho, obligábanla á aceptar, 0 ~- TO ij( r 11 • . La, Festividadeív1ca 3 ~?r;;i EN Ej SALrJ1JLLO • �~ Inglatcna y España reconocen c~-l la gran fé pncsta en la dcf'cnsa <le yecto _se ha pasado las Cámaras_ <le que tocaron en los . parages más ta justicia y se retiran, (]_ncclnnclo los una buena cn11sa, al pié de la bande- la Um6n clespués·ae _que ha corrido apr 0 piado~s; Y una rnvitación hecha 1 soldados de Nnpolc6n clucfios de la ra de la patrin, inmortnli:rnron sn8 los trámites rnternac1~nales corres- po r l:i Reina de Italia, para que ~on · situaci6n. nombres el 5 rle Mayo de 18U2. pondientes, esta hoy aborden del curri ese n los médicos á los jard ines dt:1 Q Multitud de traidores que no hadía. . ., ~ uirinal , donde fneron . régiabían tenido la fuerza suficiente pnra - - -•-- - La prensa ele opos~c10n exh;iusta mente obsequiados. Nuestros médicos después _de soportarsuderrota en la luclm por la MOVIMIE''1'TO como se l1aya d e mo t 1vos para sen. . 1 proclamación de los principios libe· surar la marcha del Gobierno, ha cumplido su cometido se 11an cm; rales, se reunen en torno de aquel hecho inca pié en ese_ asunto, salien- barcac\o en el Havre con ~u_m,bo 1 aparatoso ejército intervencionista, do á relucir con nd10t1vo ~ali lo que ¡ Veracruz. Proc~;~• PP~\~s, est ªran de que tornaba el augusto nombre <le fo __ llama su asendra o patnotismo, su regrc,o en nue~ ·· 1 Francia, para satisfacer solo el caCuando comenzó el moYimiento in- celo por el buen no_m~re ele 1~ ~a~ ==~====·''"'"======"""! pricho de un in~buidomonarca aman- dustrial en esta Ciudad; enando ción; grand;s s entunientos C!VICO~ 1 te de nombradrn. . . , . . ycfawos estarse echando los cimien- que ~a prooado s?l~mente en sus gl ICU 111 U • Al saberse la de~1c1_01! de los que tos de las fundiciones de rnetnles y gacetillas; y ese c1v1smo es el que , - - - - - - - - - - - - - - acatando fals_o_s prmmp10s,. asumian de la fábrica de manuinaria y, ele la pone tn parangón c_o1~ el_ ele ho,m- 1 '1 GESTACION 6· PREÑEZ. 1 d~el de segmr_ a del an- CeiTecería Cnauhtcmoc la responsab11 y de otras bre_s como nues t ro M1111~ t10 d ~ I" e- 1 1 te en sus propósitos, la Nación toda , industrias mncho 8 creían (}lle na- lac10nes y nuestro egregio Presiden· , D , b' ·t J I 1 ·¡ l'd del l ' '' ' d ] R 'bl' l· )az y espues e o cu 1e1 .a, u yegua que tt protest6 contra l a I ega I a e nque da difícil era que tan grandes nego- te e "epu ica, que en l. t'd , · trabaJ·o ordina-s 1 ª u1 rcgimen 1 ' ' f guerra con hechos gloriosos ome Y · · act o. , , . . , ciaciones no se sostuvieran, pues pa- en ríos El trabajo, lejos de ser nocivo á. El eicrcito rn~asor cmprendi~ su ra ello habría necesidad de brazos, que _ha r~cogido la hi st oria, ha de ! las yeguas pn·ñadas, les es saludable; marcha al cora~on de nuestro pa1s. que no había en competente número fenc\!do siempre la bandera ele ]a . por eso no es raro. v~rlas parir después Nuestro Gobierno mand6 al va- y de tanto material como es menes- Patria. . 1 de haber estado dedicadas á trahaios suliente General Igna?io Zar~goza ii ter para tener rendimientos. Es el hecho, que poseí!lo Belice I ma~eute penosos porig~ora~seque lo es detener su a~ance, qmen se s1~u6 des Aquel temor result6 infundado. P?r I?~l~terra, cltsde la época colo- ! tuvieran á causa de_ su vientie poco desa pués de retirado de Acultzmgo en y es de admirar que no s6lo ha mal, a virtud de tratad<;>s h_echos con ri:ollado. L?s bed;,110os, que ~a tenemos Puebla, en cuya plaza jnzg6 del caso habido todos los elementos para es- Españ~, cuando el terntono q~e )le• dicho aprecrnr~/!~~st~~Ji:~~:\!~~o~~~ resistir al enen1;igo. . taren constante actividad las indus- va e_l c1t,ado nombre, \Jertenec1a a l~ J~~~!~~º~aslt~s el B~veno me~ de laprefiez 1as rnva~oras_ camrnaban , trias aludidas, sino que han concu- ~apitan'.ª ele ~ua_tei::iala, Y no des y pretenden que deben rorrrer si han Las t_.i·0 1 C?n la fe me~a g.ne mspua la segu- JTido en cantidad tan crecida que, á hn clados ~us !mute~ con el E 5t ~do ¡de dar buenos hijos. Esto, que podrá ndad del tr~unl?. pesar del golpe tan rudo, que ha su- de Xucatan, _ha dado la confusión ser verdadero en los desiertos y arenas I Nuestro e.1érmto confiaua s6lo en frido la plata se han mantenido las relativa, motlv?s para que en la zo- ¡ de Ja Arabia, no Jo es en nuestro país; la justicia de _su causa, Sabí~ que empresas fu~didorns, en un pié fir- na 9-ue se pudiera lla_ma: dudosa,_ se ¡ pero si persistimos en q~e _deben tr~basu deber era, s1 no vencer, monr pe- me y estable, sin haber disminuido abriguen hordas _de md10s ;~lvaJeS, Jar mo_deradamente y sm mterrupc161J, leando en defensa de ]a 11atria. El d. • t . cuya cruerra ha sdo costos1s1ma en I absteméndose de hacerlas trotar y galosus ren 1mien os, . "' y en a·mero para M,ex1co, · 5 de Mayo Laurences ataca los ce- F1 , t - , . ¡· 1- sangre Y 11 par ,1,1 fi nes d eI noveno m es poi· lo ex· · • , enomeno ,amano, exp ica pa , d ¡ ·, l l E. uestas que se hallan, no solo ul aborto, rros de _Loreto Y Guadalupe_ que fne- mariamente que Monterrey es un lu- sm _duela una e_ ,ªs mirrts e e ¡e- . qu<e también á las inflamaciones ele ron bnllantemente sostemdos por gar apropiado para dar desarrollo á cutivo de la ~acion, es darle por ba- los pulmones é intestinos, cesando todo nuestras fuerza~. múltiples negociaciones. A ella han se al ac~b~miento de esa guer~a el trabajo cuando por la pesadez y flojedad El Genera~ fr~ncés lanza cuatro afluído trabajadores 1le todas partes r~c?no~imiento perfecto de una !mea de la bestia, hinchazón de Ia natura y columnas de a mil ~omb:·es cada una de la Hcpública y de Estados Uni- c\1v1sona. . , . de_ las ubres, y á v~ces un )ige_ro hund1sobre nuestras fortificaciones, cuyas dos al grado que bien puede aseO'u- Por otra parte, mientras mas t1e111- miento baJo el vientre, md1ca que el c?lu~nas, rech~zadas tres veces, con I rar~e que cualquiern que sea la ~e- po pasa, más duelas ,se irán o~recien- término d~ la gestac_i6n ~e acerca. Lled1gmdad y arro.10 por parte d0 los I gociación industrial que se inicie, do respec~ ele esa !mea, y a fin de ga?a esta ep?ºª. se aislara de los demás nuestros abandonan su campo de- 1b ll ,< l d 1 '¡ evitar que ella se avance sobre te- ammales, prmc1palmente de los bueyes . ' ' ' ¡ a ar,t e es e uego os 1irnzos nece- . . , h 'el ¡ ·t do igualmente hacerlas jando en él muchos muertos y he.rntono de Yucatan, a tem o e Y vacas, evi an . •'d sauos. , , Gobierno la resolución de marcarla. pasar por puert>1s muy estrechas y sal11 os. . ,. , . Mucho habla, ciertamente, a favor · , tar para ganar los cercos y cercado~. Se La vICtoua cmona~a las Cienes de de Monterrey, el estar pasando el L?s que llegan ª aceptar, que por las dejariÍ sueltas en uua cuadnta á aqu~llos ?;·a~os que fo1:mahan el pe- 1chubasco de la baja de la plata, sin medw ele un~ guerra, que se decla- propósito 6 en la general con la debida queno eJercito de Onente. .Aquel haberse rc 8entido ni su comercio ni rase por Mex1co á Inglaterra, _po- separación, se les pondrá buena cama, día_ ~emorable, significó l'.1' rcivindi- : sus diversas industrias, puesto que dríamos _ arreb.atarle su posesión, Y. no se conducirán ul pasto si hace mal cac10n de un pueblo ultraJado en lo el movimiento que ocasionan esos di- funda?ª e1~ derPch ns que mu~l10 se tiempo.. , . , más sagrado de sus derechos Le en- ¡ , ¡ han d1scu\1J0 cum¡.,reuden la 1mpoEl alimento sem escogido, pues de el , , , · , versos giros, a1 parecer, 1a at1H1P.n• ... · ' , d d ¡ b e ·6 f . seño t~ner fe en sus esfuerzos, y tado. s1bil1dad de llegar ~ esos ~xtremos, , epen e ~ uen~ ?0n,orrnaci ~ Y uerconfiar siempre en la lucha. J , , y aunque no lo digan, bien saben za del pot_io. Los _rngleses dan ,1 sus yeL b t . d · é ··t t Razon tenemos para c~tarnpar se- ue recisar la frontera ele Be- guas de vientre piensos compuestos de . a a a.11 a iea ¡z~ ~ co~ xi O an · mejantc aserto. De reciente crea- q ' 110 P. . , dos partes de cebada y una de avena, br1~lante, rnmortahzaba a aquellos ci6n tenemos, ya para ponerse en hce! muy c\1fíc1l se l:ac~ alh la pers;- triturados y rociados coB agua hirvienYahentes ele la. pa, su b urb a- cuc16n contrad los_ 1nd1os y muy . h b,. que en nombre , d exp1o t ac1.6n, 1as i ranvias . t, •tfa- do , cuyas sustancias, suministran . . rnuchu 1 1 tria a rnn opuesto, a la venta.1a e ·t· d d E t . 6 c1 mente pue e c1 ecer aque ern o- sangre v las Bulron sm excitarlas. Es . .d l é . •nas que pai 1en o e Ia s ac1 n . • . . el ¡ d Méift " . . . 1as armas y supenon ac num 'nca del 'Ferrocarril de llfonterre nl Gol- no con per~m~10 e e co. un buen PJemplo que dehe 1m1tarse. de fuerzas, sus pechos desnudos pro- 1~ • ,, , , t ll . d Y G. Un sent11111ento verdaderamente Las yeguas que so llevan al pasto, ne"d l l l d . . 10 11an a 1os .a eies e 1a ian . . ¡ l . . ·t r t 1, t . t~~ dos so o ]201'_ a e eva a rnspira• F~ndici 6n y también la Gran Fá- dpat~1 6 t1co pueGs, ebs. e que 1a rndspfi1r~- ces1 an unb a 1rne_edne· o m_as sus anmo sos c10n e1 ¡Jatnot1smo. ' . ' , o a nuestro o 1erno para e n1r que 1ayer a v 1 , p0 I 10 que se 1e . .. bnca <le muebles que montara en · · darr. Esa Jornada es la que con regoCIJO . ' . . esa cuestión, y un vu lgar patnote' '111 , como a1·11nento supleto11··o , granos f'este·ainos. · sus rmsmos ti:lJeres, la maqmnana rismo es el que inspira á los senso- y_ bebidus harináceas con salvado y haO• ,, , , . rr • de la Compama manufacturera de . ¡ . rrna de cebada, procurando untes de El :iemp? .~10 pod1_a an~o1 t1,,ua_1 en MonteJTcy, para tejidos de punto, res del proyecto re at1vo. conducirlas á los campos darles en la nnestrn esp111tu su IP,CUe1do, pmque , 6 ¡· __ _ __ _ cuadra un puñado de buen heno áfin . . t . sea 1ana, a 1goc1011 m 0. ·•· , 1 t 11 en e acon ecumen o que e a encieel d' . . de que no lleguen ú. los prados con el 1 rra ha tomado nuestra vida, para A~ v?r qu~, en ve:- e I~mmmr e1 ~ estómago enteramente vacío; pms la 1 st sttt fortificarse, mucho de la sáhia de !n?": m_ient~ mdu r(al, e alerta la ~ impresión quA produce en este imporaquellos valientes. rn1c1at1va, a efecto oe entrar e~ nueW ~ ll~W W &IIW li Y iU tan te órgano la yerba fresca, cubierta Lo sublime de sus ideales, aquel vas e~presas, Y que las ya existe~___ con fre?uencia, d_e rocío 6 escarcha, puecsfuerzo Yiril y enérgico, aquellm; te~, siguen con prov~chos?s rend1El Congreso lnternacional ele d_e ocas10n~r cohcos y hasta el abort?. aJTanqucs de entusiasmo aquel pa- mien~os: que las vias fcrr~a~ se Médicos que se <lió cita en la Ca- El ag?a fna en ayuna_s puede produc1r · · ·• · 1 del mun d o antwuu · Si, se dá el verde en tnot1smo111maculado ha 'cno-endrado 1nant1enen en constante act1v1dad·, pita tuvo su los rn1smo,1 efectos. . 0 cr. d d , ' . 9M, '. que el capital extranjero y el nacio- , ¡ b • ' la cuadra, bien sea t~ebol, alfalfa 6 todo 1,> ,,1an e -e nuestrn amo1 a ex1co. ~ d d e,ecto, y os tra aJOS correspon 1en- otro forrnge susceptible de fe"mentar y . t 01.-rn 1ia esc11.-to en sus pa- na! . ' rnd1gest10nes . . . ' se hará . La H 1s , . concunen al 1omento . _ , ,.e to os los t. e~ es t'an ¡_>ara pu bl'2ca1-s_e en c~a t ro ocas1011ar gaseosas, gmas con letras de oro, los nombres guas Y que ~o cesa el diana aumcn- 1c\10mas diversos, Espanol, Italiano, mezclándolo con paja ú heno viejo, y <lel inmortal Zaragoza, héroe de aque- to de trabaJadores, mu~hos de, los Frances é Inglés. darlo en frecuentes, pero pequeñas carilla jornadíl; de Díaz, Negrete, Bel'l'io- cuaies van ª,dar su ,conti?gente a 1~ La Comision de médicos que re-- tidade8. Las indigestiones gaseosas llazábal y Lamadrid 'que lo sec,mdaron agr~cultura, ~ la~ vrns '.eneas Y a presentó á México, según todas las mudas también ventos_as, com_primiend~ eficazmente en ella. vanas pequenas rndustnas por ellas cronicas que hemos tenido á la vis- f?ertemente la matriz, ocas1011an cus1 Feliz la tierra que tiene héroes que ~espertadas; al ver cu~dr? tal, es ta, cumplió dignamente su cometi- sie~pre la ~uert;e de) fet?· la honran. y enaltecen. forzoso creer que el movimiento des- do al formar parte de aquella gran ' No se _olvidara el limpiar_ á _las ye, • • pe1•tad 0 t ·t ] t;< ¡¡ ' . guas prenadas porque la limpia hace Ab1 donde el patnotismo es una en es a capi a, es ,t ama- reum6n que contaba 4 ooo hom- á fi, ¡ · 1 1 'd d d ¡ ' · ¡ ¡· do á un constante desarrollo b d ' • • l '. m s suave Y na a pie , e pe1o 1ustroneces1 a e esp1ntu como e a ien· res e c1enc1a, y as tesis presen- so, las articulaciones flexibles· obra simto para la vida, ahí donde se adora No somos, no quer?mos ser u to pis- ta das por los miembros de esa Co - · páticamente en el potro, y puede á Ja un cielo porque ha sido testigo ele tas¡ pero la elocuencia de los he~hos misión Mexicana, dicen los cronis- larga contribuirá la mejora de las raJuchas her6icas que han formado la se impone hasta _los ~ás escépticos, tas, que se recibieron col) general zas. . . _ . peana sobre la que se ha levantado Y los que en s1116ps1s esbozamos aprecio. 1 Lu duramón media de la prenez de la una patria, ahí donde no hay un pe- se hallan reseñados en documentos Entre otros acuerdos resueltos ye~ua es ele 347 á 360 días. <lazo dr. tierra que no haya sido ha- de las Memorias de la Administra- por el Congreso Médico hubo el de ' , , , 'bl' ' I ABORTO. ~ado con la sa_ngre de patriotas, ba- CI~~ pu 1ca. Nue~tro p~ogreso ma; que éste volviera~ ~ener efecto, pri- ! tJrá sus alas siempre el angel rle la te11al, pues, no ha sido efimero, est'1 meramente en Rusia y después en H b t . ~ 1 glol"ia. simentado en bases tan s6lidas, que México para el año de 2.00 2 si- ' expuªlYsaªdoodreol seienmo pdre ql ue ed eto tes · · J · · t · d t · ¡ · • ' s e a ma re an es L a perseYeranc1a ha realizado en aseguran a mov1mie1;1 o 111 us na, gu1endo aquellas reumones en otros de haber espirado el término de la O'esgran parte nuestros ideales, nuestras un desarrollo Y amplitud, que lioy ?iversos pal ses para e pocas más le- : taci6n, 6 cuando muere en el útero."' El luchas ha,n sentado la base sobre la por hoy, no puede proveerse. pna5. aborto difiere del parto prematuro en que se levanta hoy el impulso del - - ~ -- - Adecuadas fiestas, se hicieron en ' que este es producido por un vicio de trabajo, nuestras libertades públicas Roma en festejo de los Congresis- cons~ituci6n de la madre 6 del h!jo, y han quedado ase()'nradas· ii nuestra tas siendo según el sentir de los que el pnmero depende de causas acc1denvista pues se ab1~ boy u~ campo in-~ ~ ~• las' presenciaron y describen las tales. A veces en el aborto nace viable menso, el que preparan las grandes --más notables, la gran ilumin~ci6n ;;J:ºt 10 quep es d rnu.l'. 1:aro el I;ªr~o ft'~Rforrnaciones soci~l~s. Entremos La po~esi6~ britanica _de_ es~ nom- enmedio de la _noche ele la~ ruinas cuan;:~;~· cap~~e d! la á el con fi~mes propo:;1tos, h_onrando bre, 6 meJ?r dicho, la d~l11mtac16n de de la ~ama antigua, amenizado_ el que tienen las envolturas del feto 6 pácon ellos, a los que enaltecidos por esa posesión con México, cuyo pro- fantast1co expectáculo, con músicas rías (placentas) con el útero. Tales i ª JND U STRlA.J..1. A. ,• lt . y 'lanatle1·ia. a ª ª '. . ·. ª · _ J I\ I a a: r a "n~r~~" M,~'~" ~n R ."mi'!. a· y BE I ICE e\ ºJ~f~~:i~ oraen y utr'l"O'J.u,.. 8 LA VOZ DE NUEVO-LEON. i...A VOZ DE NUEVO LEON. 2 :i{~~ suelen ser la mala confornrnci6n de la en la ~1atriz del modo ~ejor pura ocu-ise:º· no pumitién~oles ir en tiempo gue; Tesop:ro, el C. ~ic. ~ice!lte Ga;madre, un uvuntumie11to desproporcio- par el menor espaCio posible, que es con Ifno y lluv10so, 6 cubiel'ta la yerb:1 d~ ro- za Can tu; Secretar10, l,. Lic. J Cllll8 nado, la impresión ele la espuela eB ol la cabern mir:i.nelo háci~ la vulva y co- cío ó <le escarrha. A los cuatro? c111co Garza Flore~. hijar, ]os golpes, uu trabajo rudo, la locaclo do manera que tiene la boca en- 1meses se c~esteta el potro, no deJiÍndole JEFATURA DE HáCIENDA.presencia de un caballo entero, algunus tre los brnzos, lo que le da una forma , mamar mas que tres Yeccs po~ día_ al Durante el mes de Abril último ¡11 e_nfermed~dos de la matriz y Jairritabi- c6nicu, y debajo dal cu~rpo dobladas ' p~-i~:ipio, luego dos, y por últ1Ir:o, 111;- Jefatura de Hacienda en el Est¡do' hdad de mertas yeguas. las cuutro patas; está cubierto por mem- p1dicndoselo del tocio. Por bebida de. . , , ~ ' El aborto es más fftcil y frecuente al branus llamadas cubiertas fetales, desti- sele agua con harina 6 grano machaca- nno un mgieso de $72,645.So Y un principio que al fin de la gestación. Si nadas á contener un líquido sin el cual do, y por comida forrage sustancioso, cg!·eso d~ $61,989.12, quedando una una alimentación insuficiente ó mala no podría existir el feto en el seno de heno ele buena calidad y graBos macha- ex1stenma parn el presente mes de puede ocasionur el aborto, otra <lema- su madre, y en donde es nutrido con la cados. _ $10,656.73. siado rica y sustanciosa produce el mis- sangre r1ue Je proporciona, Llegado el Al principio se les dá por día un ki'l'UBER1A DE FIERRO.-Han roo efe~to J??r el exceso de vitalid~d y momento del par~o, vése aparec~r l?ºr 16gramo de ,cebada lÍ otr~ grm~o macha- llegado {¡ Linares los tubos <le fierro ele exc1tac10n en toda la economia. y la vulva unu vegiga llena de Ji ,tmdo cado y dos o dos y medw kilógramos de mavor calibre que ]os que hay por la predisposici?n á las inf!amacio- qno son las,membr~n_asfetalos y fJ;te al de !ieno, y más adelante un? y medi_o ahora que servirán para ampliar nes y á las congest10ncs. Los forrages tacto reconocense facilmente los 1,1es y kilogramos de grano y tres u cuatro b- ¡ . . d d l1 de mala calidad. fangosos ó enmoheci- el hocico. Llegado este período hace la lógramos do heno. (jb•l se_r imo e aguas e a(]_ue a podas, los que por _ser demasiado maduros bestia violentos esfuerzos, á voces gime, aci n. y secos dan mucho desarrollo al vien- pero una vez pasados la cabeza y los re- =~=====~="""""!"'"""""""""""""""""" EXHIBICION COMERCIAL PER tre sin nutrir á la yegua, los granos mos delanteros, disminuyen los dolores MANEN'fE PAN-AMERIO.A.NA.uveriados, entre los cuales descuella el y pronto por un último esfuerzo, es ex, Ha quedado establecida en Nueva cornezuelo de ~enteno, la yerba_ cubier- pulsado el potro. A veces á los prime. York, una exposición comercial perta d~ escarchaº. rocío, las bebidas ?e- ros esfuorzos·de_ la yegua se rompen las - - - - - - -- - - - - - - -- manente dirigida por la Compañía mas:ado _frías, mertas enfermedades m- membr_anas deJaBdo escapar el ugua I Pan-americana, cuyo objeto es proflamatonas, así tcomo las sangrías dfre- contem_dba y enbla que nada~a elbfeto, y GAM.A.RA DE COMERCIO DE mmicr el comerciQ entre los Estado~ cuentes, son o ras causas que pue en se perm e 1a ca eza y 1os miem ros; en MO N'l'ERREY -Hemos recibido pa- U •d d , bl d 1 determinar el aborto. este caso el mayor inconveniente es que ' ra 811 irn blicaci.ón el sio-uiente remi- Ill, ~s Y Ios ~mas pue osMée. a Las causas mecánicas ó violentas que estando destinada esta agua á facilitar , . . ' " · Amerwa) espemal~ente co~ . XICO. pueden ocasionarlo son los golpes que ' el paso del hijo, ol>liga á mayores es- tido. , . Habra una oficma destmada exciertos hombres brutales daB en el vien fnerzos á Ju madre y so prolonga más el ((Camara de Cornerc10. -Monte- clnsiYamente para informes y se putre de las yeguas J•reñadas, las caídas, 1parto. El feto está unido ccn 8n madre rrey.-Sres. Redactores de «La Voz blicará 11n periódico en la forma de los. saltos. el puso por puertas demasia- por un cordón formado poi· los v,1sos de Nuevo-León.,,-Presentes.-Ha- folleto de~tinado G. promover los camdo estrechas, las iudigestiones gnseosas, destinados á llevarle la sangre necesaria biendo acordarlo esta Cámara de Co- bioR. ei; una palabra'. todu}o que pueda dar/' s~. vida fetal. . mercio en su última sesi6n del día HOSPITAL GONZA.LEZ. --Sav1?le~tas sacu~1das a la yegua ? com- 1 Si !u yegua pare estando de p_1é, el 23 del corriente, manifestar pública- bemos que el Has ita] ele este nompnm1r la matrrn. El aborto no siempre potro resbala por la parte postenor de mente su agradecimiento ,1 las per. · P · 1 l va precedido de si 0 ·nosbien manifiestos ' las piernas de lu madre tropieza con los . . ' , bre, que sostiene en esta Cap1ta e " ' su, mas bon - G_001erno •· · 1E sobre todo poco después de fecundadas' 1corvejones y viene suavemente al suelo sonas' que d1spensar0n . _de , sta do, est~' ~ara ~mlas yeguas, por cuya razón muchos pro• \rompiéndose el cordón umbilical; pero dadosa acog~~a, á sus repies_entantes b1ar de d1recc16n y ac\mm1strac16n, pietarios no se aperciben de ello, y les 1si parió la yegua echada lo rompe al en la excurs10n ~e esta _Crndad al á virtud ae haher renunciado los hace s~1poner _no haber sido fecundajas; levantarse. De cualquier modo q~e se p~ier-tó ~e Tamp1co,, venficada los cargos correspondientes las persopero s1 _se verifica~ fines de la prenez, rompa el cordón rara vez hay necesidad rha_s 12 :~ 16 del cor_nente¡ hemos de sanas que ]o~ servían. Se nos ha s~ mam~esta signos que son á poca de,~1garh. . estimar a veles. se :,1rvan msertar en dicho que el nuevo Director lo será d1ferenma los mismos que los del parto. lal es la marcha que sigue nn parto las columnas de su ilustrado perió- ¡ S D D J , ,,. C ,¡ . · 'd t · a· e r. r. . esus .n. - o iza ez. A ~eces e_I fet o muer~ t no es expu I- fel 1z y sm acc1 en e, mas s1 no suce 1e- dico el referirlo acnerdo que {¡, la leREMITIDO -S l ·1\ 0 Al :¡ 30 d sado rnmedmta_mente, s1~0 que perma- se así, es menester ayu:iar ~ ht madre tra dice: e , :. , a ti , ,)II e nece algunos clms en el utero; en este por ser uu parto Jabonoso o coutra na. . 1894.. S1. Ed1,01 de «La Voz de Nuecaso destila la natura un humor fétido, tura! del cual no podemos ocuparnos. «A scgmda, _los Sres. Soci~s que, vo,--León.--Mon t.errey.-M uy Sr. mío: sanguinolento y como materia; hay tris Aconsejarnos á los cultivadores recu- un rcpresentamón de e8t~, Ci;mara, -Suplico á rd. de cabida en su ilusteza, el vientre se_ abulta y pone dolo- rran á los cuidados de la gente del arte t~maron parte en la e,xcurs10~ a. Tam- trarlo y acrt'ditado periódico á Ja 11 rido, rehusa el alimento, etc. En esta solo después de estar bien seguros de lllCO, venficada los dias 12 a 16 de sio·uientes línea~ por rnyo señalit.rlo g!·ave circ~rnstancia se i.'."isar_á si_n pér- que el fet? no está en la posición natu- 1est? m_es, á la que fueron atent;i,men- se~vicio Je antic{pa las gracias Rll el1~a. de tiempo al _vetcnnano srn dar rnl antes md1cado, y sobre t_odo separar I te 111v1tados por la Compañia del afmo S. S., A1r:funclro p ff1.f"luiudez. cred1to á esa clase ignorante de cur:i.n- de las Yeguas todos esos sabidillos, gen- ¡ Ferrocarril de Monterrey al Golfo A b · A · 1 ¡ , t an ex•ten d'd ¡ '-1 · t · ¡ t, ·o- .. t>• , b ruta ¡es Mexicano . . , d e1os I a en as pou amones es genera men e 10 nouu es:; mamfeRtaron nue' crernn , rn ros10 , . ne1r11, pr tuµo < (\ a rurales y que tanto mal pueden produ- quo no conocen otros medios ,¡ue l:1 '. .. ' ..' ' '1 · caree 1 pub 1!CH, en don ,lu s,· lnillaha cir. _Interin se uguarda la llegada del fuerza, que no suben. dirigir, .r ponen d~ .1:1Sticrn se lncrnra, con~tª!', en la ¡,or difamador, r,•i!icidicndo ,~11 Rll albéitar, se coloca á la yegua en uBa en uso con frecuencia procedm11entos pie,cn!e actn, el ngiademm~ento de proceder, ha hecho msert.a r 11na Partil buena y espesa cama, se le dá por todo muy dañosos, tales como tirar cuatro 6 esta ~amara, por las atenc10nes de auierta en el número de «El Chinaco,• alimento agua 1:ibia emblanquecida con cinc? h_o~bres del f1:to y esto sin <lis- (]_ne fueron_ ObJeto su~ ~epresent~ntes de San Angelo, Tcxa,, conespnndienun f'.º~º de harma de cebada, y_ puede cern~unemo, !rnga 6 Bo esfuerzos la des- en la r~fe!'1da excurs10n, . atenc10nes te al 22 del mes que tina, y en cuya adm1mstrársele _ul_guuas hvat1vas el_e gramada best1,a. No no~ cansaremos de que remhieron muy cspec1almente de carta pretende hacerme aparecer eu agua de malvas tibia. El modo ele eVl- recomeBdar ,1 los cultivadores tengan los Sres Mackenzie y Enrique J Sa- 'tir l tar el aborto es hacerlo de las causas paciei?cia y sob1:e. todo prudencia, pues da, repr~sentantc' del Fenocarril de P~ !celo c·owo Lnn us'.irpfü1_or I e 81111 que lo producen y que antes hemos lo meJor en casi todos casos es 8alier M ,. lG H M ,· . piopie ac1es. as rcisonas ()lle me 0 0 mencionado. aguantar y dejar á la naturaleza que o~t~n ey ª ex_rn?-no, qmcnes conocen no lo creerán por ci,·rtu; las La yegua que ha abortado es mucho obre. pu~ieion, su mayor ac,ti~idad Y _em- c¡uc nos C'lnoccn á mí y á él _ya se más impresionable que la que ha parí1',·ecaiir,ionesque deben tonw,·se con ima peno p_ma el buen cxito de dicha formarán acertado juicio y por amdoi por lo que se r?deará de m~yo'.es yegur: que pare. -Al pres_e~tar~e t?d~s excursi6~, de la que ft~eron pro~o- bas e;tny tranquilo; ¡,<:ro aquellas cmdado_s, no expom_éndola al fno ~11 á los signos del parto, se vigilara pnnc1- tores .. , I,,ualm~nt~ meiecen especial que nn t.iencn conocimiento du mi las cornentes de aire; permanecera e~ pal mente de noche, y s_e le dará á-beber menc10n las s1gm?ntes apre?1~bles pe!'.-onn, ni rlc wi conrluct.a. podrán la c_uadra sobre una. buen~ cama, y s1 agua tem_plada coB ha'.·rn_a. Las hembras perscnas de 'l'amp1co, que hwieron suponer al d,f,rnm,ior como una víuel tiempo es muy fno y humedo se la de los ammales dome,t1cos buscan la cuan te estuvo de su parte en obse- t· d t t <l • 1 · á t · 1 d á ¡ ¡ d d ·a d . 1 · h , . . . . 11ua e un a en a o que no m ex1sb cu nr con una man a, se e ar na· so e a Y oscun a , pm o que se ara qmo tic los excurs10mstas- Los Sres ·] · .· · 1, ,. gunas lavativas de agua de malvas ti- lo posible para roloc,1r las yeguas que G ,; J I I- ·. Ñ· ,: t.ic o,, 111 existe, ll1 se porra, ¡,rouar bia y por alimento puches con barioa se hallan en 0ste caso en l,aenas candi- 1el onzi1er . . s(~ 8\ ICO1~s jama-; y por tratarse dt) la, flCl'SOnas 111 de cebada y salvado; si el tiempo eB cíones, esto es, en un parage caliente en fe .~mpo, . e '. ª1:1n e a easa · que r,o me conocen hago, por medio bueno se paseará. Si tiene leche en las donde estén trauqnilas y libres, y cuyo J. Vrna en hqu;rlamón,) Ray, repre- de esta~ línea~, público y solemne tetas se ordeñará; pero si _la ubre está suelo esté cubierto de una buenayabun sensante_de la lrnc~d~vapores '\Vard, mentís r0Hpecto de lo dicho por .A.ngruesa y dol~ro~a se hervirán malvas, dan? cama .. Jose L_ms Cruz, ~nnqne Cama_rgo, cira, á quien per~eguiré ante lo~ tri• con cuyo comm1ent?, se le darán_ vahos, No seu muy diligente en que~er soco- Sandaho L6pez, '1. Stussy, Cap1tan bunales del país si m·aso llega á prcte?iendo la p'.ecaucw1; deno deJar res- rrer á las hembras que paren, die~ Mug Bofn;a1;1n (del va1;>or «Segurarn;a") y, sentarse en él, para cuyo 1-fecto ya fnar á la bestia despues de la vapora- ne, sobre todo evítese romper las mem- ¡1or ultimo la sociedad del Casmo . t· _ • •• · • 1 '6 s· 1 . d ¡ t d b , t ¡ . 1 d ¡ . ' . . · ges ,10no ~e 1mcie e proce~o corrcrim n. 1 a prenez eia muy a e an a a, ranas ,e a es, po1que os o mes, ~unPor unammidad se aprob6 hacer i1· Al . l F, ,, , podrá servir la leche para otro potro que prolongados, son menos dañosos t 1, t t' el '. . , l pon iente.- 1gan~ ro • 1,ermtndez. que haya perdido su madre. · que los manoseos más hábi_les para ayu- co,ns es evo O •0 rgi acm:s :n ULTIMA, H_ORA.-Por ca!ta 1 8 El aborto es siempre u_n grave acci dar el_parto; no obstante,_ s1 las yeg~as ~. ; ~nte acta;- 11,ubhc~nd ~lo en _::;1 pe- ~e~1b!da de la lap1tal, hemos ~ab1do dente, cuyas consecuenJias son desde experimentan grandes d11icultades si se uodic? «La 10 ' de Nue,o-Leon» de a ultima hura que la eolocac1ón en luego la pérdida del potro y de los c~i- sospecha estar constipa~as. puede _eva- esta crndacl. , . el Paseo de la 1-teforma en Mexico de dados dados á Ju madre; el_ ~º?traer es- cuarse el n,cto p~r 1:11-edw de lav~t1 vas. Protestamos a vd_es. la~ ,segunda- las_ estatuas que representan á. los tus enfermedades graves d1f1mles de cuA esto d~hen limitarse los cm dados d_es de nuesti:a cons1derac1011 y par- N nevoleoneses General Juan Znazua rar quedan propensas á abortar de nue que el cult1 vador puede dar á su yegua; ticnlar aprnc10. Fra Serva d T r sa d M" . vo 'y las hay que quedan estériles para si los dolores se prolongan mucho tiemMonterrey 2G de Abril de 189! _ Y, Y n e e e iei, qne• si¡mpre. Por lo expuesto comprenderán po, prueba que existe nB obstáculo ma- El Prcsident~ Justo lrlaiz-El Se- do nuevamente aplazada para ~e~er fácilmente los cultivadores la ara vedad teriul · entoncea llámese ttl veterinario. t . (] t' D l · " lugar en alguna otra fie~ta c1v1ca , "" , . ere ano 11s avo rese 6 · del aborto y la necesidad en que están Las yeo-uas lo mismo que las demás ' r · . pr x1ma. de hacer e~fuerzos para evitar tal acci- hembras que pa~a1: su vida en los pas• L M~L!N~? LIACS COLER.A.S.~En verdad que la erecci6n de las dente. tos, paren más facilmente que las que ~ pien, a ~ 1ª apita] de la Re¡,u- estatuas de aquellos hombres ilusDEL PARTO. perJ?anecen en las_ cuadras y, establos. bhc3, ,anuncrn que muy en b!·cye se tres, ya ha corrido tantaH Jleripecias, Si la yegua no tiene leche o' muere, dara ~• luz un tomo de poe~ws del que vienen ~emejando á !aN c¡ue ellas Como ul escribir para los culti 1·~dores se dará al P?tr~ otra madre, 6 se le ama- egregio bardo Sal vadrr Día,z Mir6?, tuvieron en su batallosa vi!la. no tenemos otra m1ra que ensenarles so mantará artificialmente como se hace con el nombre de «J'felancolrnH y Co- 'l'R.A.B.A.JOSDE DELIMITACION lamente lo que pueden comprender con con los terneros. JernH.» , . . . . ,· · facilidad, nos abstendremos de hablar " -Los ~m piend1dos por la corn1s16n 1 , RECTl li IqACION.--_En nuesl:·o respectiva para el trazo n1arerial de del parto contra natural y del JaboriocnrANzA nr: r.oH ro-rRos. so. . numero ant1·nor, al n.• fonrnos ni ,1t10 la línea de rlivisi6n entre los EstaSon indicios de la aproximación del Parid~ la yegua, evítese clar!e <le pron en donde cleuería tener_ lugar el .~i- dos de Nuevo-León y roahnila, hechi. parto la presencia de la leche en las te- to un alunento_ m~y. snstunc10~0, por- mnlacro cfo.. _una pcq1\ena npe!·ac1on con sus senderos y ci,rre,pondiente tas, hundimiento del hijar, hundido el q_ue todo c~rn~1? sub1to <'!1 la a,hmenta- de guerra, 01.111110s que este ,e dcclua- amojonamiento, se ha practicado bajo uno, conatos de orinar, dos hoyos que m6n es p~1.:iucl1cial. A los 12 o 15 d(as ría en la llannrn que queda al Sur la direcci6n rld Sr. Ingeniero Sixto s~ producen uno á cada lado de la co_la 1 ~uede ut1hza:se !u yegua para traba.1os rlcl cct'l'O del Ohispfü1n deb;endo -<le- E 111 · ~ d ¡. . d I M ·_ 8 P; hmchaz6n de la natura; á veces se hrn- ligeros, retemendo en la cuadra al potro . N t Ii r ' a en 1 a ,t Pª 1 te e UD! chan los miembros posteriores la mar- 6 dejándole siga á su madre si el tiempo cu· n 1 . .fl e r ir 11" CPITo, cip10 de Lampazo!', qn ,· linda con el cha es lenta y penosa, está' inquieta es bueno: en todos ,casos debe mamar O HE~ OY I)~ .OFICI?S,-- Municipio ele Rnmern H11biu. echándose y le ;antándose con frecuen- cuatro 6 cinco veces por día en las 3eis hn la rcnol'acwn de uticw~ \' l' I'!Íl 1'a,Ía cia, busca los parajes oscuros y en don- primeras Remanas, y más tarde tres ó ¡,or la H. Diputaci6n Permanente de hay broza, etc. cuatro voces Si el potro vá con su ma- ¡,ara el preH'I ' t, · l!!í' ' ' , ic,111 ta ron elecVéase en los anuncios In~ grandeK Parto natural.- El feto está colocado dre al pasto, procúrese sea este si.no y tos: Presidente, d C. Anrel10 La1 ti- .A.lrna:cncs del Printemps de Pad~.s y GACETILLA 6 i Pº: 6. Fr ¡be ª ª ~'\. . ° ! or º· AC!9N ° • �LA VO½ DR NlTEVO-LEON. 1 . SahcmoR ,1ue el !l9 Batallón proscgni1·{¡, RU martha del Sa1ti1lo á, esta Cindad, aloj:í,ndoso en el edificio conoci<lo con el nomhrcdcCit1·celMnnicipal. HE VI S'I1A MEROAN 'l'IL.-- • G(,'m'ral Bl'aYo, di<•1: y 1111c,·c de Abril de mil L~y del TimLr•J vigente, y 1lo tvuformida1l con el :uf. 11;;,o del CóJigo de l'rocedimil,utos civilef, pul>l\qu~- nrhoei<•ntos nowuta y ·¡•11atro.-Ildcfo11so ual. ~o e~tP auto por tres veres conPerutivas en d_uP._,r,o, -A.-l. A. \'rgn._:1\.--.J11an I. Sái)('hez. dico <lliri,tl úel Esll\ l) y en J.11, Voz t!a Nucvo-í,c6n· !l !l, HlO, 1. MOYIMlEN'I1O DE 'fROPAS.Se pone Pll <·onocimi<'ntn de lns pc•1·so11nll de fuera tic la Cnp:tal del ERta1lo, c¡11c tengan q1ll' p11l,li<·ar avirn,; j11diciah'H <'11 e11mplimit•11h1 <le l:t ley, c¡uc pueden enviar :t c:-la atlminiHt1•;1d(m clircctamcntc el a,1t(1grafo 1·cspe<-li\'01 ol~jdo de ti icha publit·aei6n, ac·ompaiianclo ít él en tin1bm, pos tales ele correo 1lc l O rs. ó ele 5 <'S. la snnu1 ele $ 3 30. cs. que en el caso scl':Í, el importe de dicha publicación, siempre que el espacio ocupado por el aviso remitido no exceda en columna ordinaria de r11atro pulgadas. y cíte~c ít los inter1;~., t.•~. a,i como al repr• sent~ntP Jol Fisco cl1)\ E~tatlo, á h1 .J uut,~ de que lrnb:a ei I tifi\l dr\ mismo Cjdig0, In. que teudr:í luµ:11r ¡,l dí,l c•ntorce Jel eorri(•nte rneP. á In~ P111•,·e <l11 l:t m:·ii 111~. Nr,tdl cp1cPc. As( lo derretó y tirm6 el C. AlcHld1· '.!.º L,1cul: d••y f,í.-Uarmen Gard11.-.A.,-,J uluín Ohipa.- A,Antomo Sá.enz n Lo que so pul,Üca eu cumplimiPnto tlo lo m:mdadu en el auto inserto, pi.m los~ f.,cto~ lc•gl\lc~. Pesquería Chira, Mnyo 1° de l'39t·- C:1rme11 Gar cia.-A.=Julian Chapa.-A.-Antonio Sáeuz. J,2,3 J~l)h;-10. l'nu. e::;tampiJla di' Íl C'incucnta centavo:; dcLidamcnlc• rancelada cou 1m sello <¡11e dice: Juzgaclo 2º eunstitucional <h• Lampazos de Naranjo. Con ft•cha de hoy, y por disposici{m del C. Juez de Lcil'aS de esta fracción judicial, se radicó en este tle mi carero el juicio d1i intrsta<lo del Sr. Refugio Herrcrt y su esposa Sra. J nliana Villancal yccinos que fueron de esta ciudad. Lo que'sc J1acc saber al público para que las perscmas que se crean con dere,·ho á los bic.ncs de <lit·ho intestado, comparezcan á cleduc1rlo dentro del término que fija el art. 1,685 del Código ele procedimientos civiles. Lampazos de Naranjo, Abril 25 de 1894.-Pedro Zorola.-A-Carlos Jaime.-.A.--Melchor Gómcz. J 00, 3 y 6. Pne<le darse pM termi,rndo ol mfs <le Abril, en cnvo período se ha notado gran atonía toda clase c1e negocios en general. En negocios de bolsa hubo muy escaEDICTO. so movimiento en la primera quincena, Una estampilla de á cincu<•nta ccntarns <lcbiy sólo se reanimó algo el negocio de gi<lamente cancelada con un sello que diec: JuzAtlminislración de ·fo \'oz de Nuero León.'' gado fJ~ ele lo CiYil.-1 ~ fracción jndicial.-Esros en la segunda por la declinación relativa en los cambios, á consecuencia de tado ele Nuevo-León. En los autos relativos al juicio de intestamcnligera reacción en el precio de la plata. tarfa de la Srita. Luciana Garza, el Q. Juez 2? El mes cierra con mayor firmeza en esdc lo Civil, Lic. Cárlos Lozano, ha mandado te metal tanto en Londres como en N ueconvocar á los que se crean con derecho Ú, la heE DI va York. En Londres ha habido caren, del Dr. AYER rencia, para que se presenten á deducirlo elentro l na estampillo do Ú cincnenta cen!AV08 dei,idamente caucelnda con llD cia casi absoluta <le pesos mexicanos en del término legal. l!l•Jlo quo dice: Ju,gndo do 1,etrna de 11\ i4 frncc!611 Jndici•I.- E,,tado de NO TIENE ICUAL NnnoLeúo. · todo este peTíodo, obteniéndose en las Lo que se hace saber al público, en ('llll1 pli}:n las diligencias dojuriauicclón volnutnrla, promovidas por Don Jerara la cumci6n rápid;\ tic . t el 1 l' cl 16811 Có ${tsbfaGuerra so1Jrenomlmunicnto clstutordetiuit..1vo do los mtnon.is cortas ventas precios altos en relación IUJCJJ O C O ( !Rpuesto en ' a1t. ;) ( C' - llfou11el, All.erto y Mnr1n Dolores Guerra Garc1a, "" hn dictado un auto digo de Proce<limientos ciYiles. delu)rnutemor<:l~ l<•nor siguienteMarzo eo lo conducente: con el tipo del metal. · Ycintiuno de mtl oc.hocientos noven te. y cuatro. },Ionterrey, Abril 18 ele 189-1.-Lic. B. RaVlstahuet•ptaci6nyprotrstnquonntecedcd•u1a<lediecernirydil<Clerno En productos del país tenemos que o.l fM.>flor Ismael Gucrn\ t.>1 cnrgo de tutor mterino do 109 meoorl'B Manm.•1, mírcz .A.nguiano Secretario. 97-100-3 Alberto y >1; Oolores Gn•rra G,,rcln, ¡,ora que lo• represente en estas di• TOSES, GRIPE, señalar, en este mes, alguna baja en ea- ·_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ Ji gencias, coutlrtt!udolc cuantas facultndt>S fuerfn uecemrias P"!"H. el cum• ,, i mi1,1JH (;, ,,, , 1 u, 1 rlo; dieponfondo 88 pul>llquo rn ~I ul't•r16dico Ofl• -Y1 ciab y en ClU\ Yoz de Nuevo Le6n » tanto esto di8Ct'rnm~ic~to como Pl fé y trigos, y tendencia análoga en friom1Jmmi•nto hecho por auto do 1esta mismt< fecha etc. l'iotiflr1nese. Lo EDIC'l'O. 11 MAL de GARGANTA. joles y últimamente en cacao. Por col1uocretó y firmó el C. Ju.,,• de Letrne do la 7~ fracción ¡udlcinl: dame• fá. Una estampilla de á cinetwn(a cc11iuYOS debi- -1.ic. F.. Galt•n.-A-N. P. Sego,·ia.-A- 1.ule G. llul11i\os.• tra, el maíz se ha afirmado, aunque no Alivia la 1.0 TI:.lstho al nombmmfonto do tutor, dice: damente cancelada con un sello que dice: J uz- «Monttmorelos, MRrzo vtintiuno de mil ochocientos noY<:.nta ycuatrotos más aflicse considera establo la pequeña alza que GJ(,sese el e,crito preEentado por el s.fior J••ít• ?,!~ ouerra con tocha do tiYa, palia la gaclo 1° ele lo Civil.---1 ~ fracción jndicial,--Es- •yer· y como so pido, con fundamento en 1118 dL'))Ol!lciouea c¡ue cita y sienintlamación ha tenido. En ]os demás artículos no ha do q{1e íll ac:fior Porfirio Tumcz no acept6 el nom1..tnm1iento de tutor int&taclo de Nuevo-Le6n. de la memrino d(\ los menor~s Gnfrm Gurcin, ae nombra nhom con tsl carácter al habido variación notable que sefialar. l¡;mael Gurrrn, á q11tN1 so b11rA m.l>er su nombrnmionto para quo Con fecha ocho del próximo rasado Marzo, Sf'f\Or urana, tl es txpre8:e si lo aceptn. resen!tnd~ c-1 Jutgit.do provetr lotlcmlte que corrt.'s.. prende la La llegada en estos días de algunos se radicó en este J uzgaclo, el juicio de intesta.ponda. Notil1qn..,.. Lo uecret6 y fim16 el C. Ju,z de f.etrue dula 7~ nema y proJudicial: damcs fó. -,Je. E. GnitAu. -A-X. l'. S<·go,·ln.-Amentaría de la Sra. M~ Dolores García de &púl fraccll>n compradores de fuera ha dodo cierta uceunsueño Lnis G. Dolofios.» T.o que ee mauda pnl1lkar rn l'sto. forma para tos eft!ctos lrgnll'P. reparador. veda, vecina que fué de esta Cindacl. animación al comercio de efectos estranlllontemorelo.• ~lnno 31 d• 189-l.- úc. E. G(1itún. -A- Y. P. S,¡¡:ovlo. Para la cura A .... fuis G. Jkiinf\(ls. S,4. 95 y 9" Lo que se hace saber al público, por disposijeros; En lo demús, esta semana no se ha del Garro-=.NO1'IFICACION. ción del C. Lic. Florentino de la O, Juez 1? <le tillo. Tos Ferhrn, ~fal de Garganta 1 distinguido de las otras. operándose sórn11 rstampllla de A c!ncuentll ceuta,•oe de\,idamente canc•lnda con un y tocias las afrreiones pulm9Bales a lo Civil, de la 1 ~ fracción judicial, para que los sello 11ue dice: Jutgado 2Q <lo lo Civil.-l~ rrocd{n jndiciul.-l:St:tdo do lo pam exigencias del consumo y <le que son tan propen:-os los Jóvenes, que se crean con derecho á la herencia de la fi- lil10Yo-Leóo. 110 hay otro remedio más eficaz que surtido. nada, se pm,entC'n á deducirlo en el término que Sres. Lic. Eduardo Villa, real y Nicol:ís Jel miemo ape• El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. Arroz.-Poco movimie•'nto, con p r eíija el art. 1685 del Qodigo de Procedimientos llido. En el juicio ejecutivo quo ante este de mi caro Higue el Lic. Generoso Civiles. cios de$ 4 á $ 41 quintal Apatzingán; PRIMER PREMIO EN LA Gt1r1.a como •poderndo do la SucurHli del llaneo Nacional dollléxlco con• tra ,·des. se ha d·ctado un auto que 1í. 111 letm dice: Monterrey, Abril 18. de 189{ J,ic. Ismael Monterrey, $4$ á $5 .Jocntla y $7½ á $8 dE} las ViAh1il oel!I de mil ochocientos noventa ycuatro. Por presl'n• Exposición Unimsal de Chicagode 1893. tado en cuanto ha lugnr en derecho con lo• recados y poder que 80 acom97, roo y a pafian. Davila, secretax-io. llas. Téngase al c. Lic. Generoso Garza como 11podcrado 1!118tituto de Prc¡mrnclo ¡,or el Dr. J. C. Ayct' y Cn., la Sucurml del llaneo Nacional de Móxico en e,t11 Ospltnl, t6mCl!6 mz6u Lowcll, ::ITnss., E, U, A , A~uca?·.-Siguen llegando á la aduatia dic\10 poder y de, uélvRBClc. Trayendo apareJ!'d'" ejecucl6n los ~garóe que se neompaftan, requlóraae de pago A los :Sres. Lic. Edmtnlo, 1lln• EDICTO. G;V' Póngase en i;nardjn contra hnitn.na regulares cantidades que SP. almacereal y Nlcoh\sd•I mismo a¡iellldo por la c.~ntld,),d de cinco mil quiu!entos eio11Ps h:u·atns. El uomhre de-" Aycr's que so ll•s dt:mandn. y cu CW:lO que no lu. enlnguen en el acto, ew .. Juzgado 1 ° de lo QiviL-P fiacci6n jutli- peR0!:1 Ch<'rry Pectoral"- fil;lml en In. Pnvolturn, nan. Precios sin variación. tt4r¡:uensetes Uien<:s UA8taut«:a fl cuhnr dicha cimtidad, intereses y costas¡ ,¡ <'stA vacia,lo Pn el cristal de cad;;. una do y por cuanto 1\ quo se igac•ra el domicilio de loe demandados, hítgaee II\ cial.-Estaclo ele Nuevo León. · nuestras botellas. Cacao Tabasco.-Ha bajad<;>, cotizúnpor m1"1io do edictoe que ae pul,licarán por tree veces consecutiCon fecha Ycintitrcs del actual se radicó en ,citaclún ... en el «l'criódko Oficial» yen .r..a Yoz de Nuevo-Le6n,• flJAodoee ado• dose de 54 á 5G cs. libra en aduano. La mlÍB c6dula en la puerta del Juzg,ulo, con opoyo en lo o,conll\llo en Josareste Juzgado el juicio de intcstamentarfa clcl Sr. tlculos F5 del c6digo de ProcroimientosCivlle,i y 63·1, 1,391 fracción 4~ Y cosecha está ya encima, y no hay noti- t·ua ..tam¡,llladcliciucucntnccnuwOoldé:;:::locanceladaeonun Cárlos Qnibrcra yecino que fué ele esta ciudad. 1,39'J del Código de Comercio. l'iollflque..,. Lo decretó y flnnó el U. Juez 29 de lo Ch~I: damos fú.-lJc. O. Loznno.-A.-Manue! Jlmónez.cia de /'l ue sea anormal. sello que dice: Juzgado IQ de lo ()hil.-1; fracción judiciul.-btado de 'l Nuevo-León. Lo que se hace saber al público l)ara que las A-Martiniano Gam1.-Uf11Jricas. · Ca'J1é.-.Movimiento reducido, con ti- Coindreau, Enel¡uioiodelnte81nmentar1a de la Srn. Francisca de JuGarzado personas que se crean con derecho á la hereucia Lo que ee notifica Íl vdee. en esta forma en cumplimlrnto del noto inse ha dicta.do uu auto del Wnor siguiente: eerto. lllonterrey, Abrll 9 de 189-1.-Lic. C. Loznno.-A.-Ml\uucl Jimónez.s de <l:!30 á $31 c1uintal en aduana ,, ,·elntedemllocuocientos no,·eutaycuatro.-Vlsta 'ti' · e ' ,, la•Montern-y,Ai,rll declaración de menoridad de la Srita. }'ranci,ro de P11ula Coindrenu, se presenten á deducirlo dentro del término de - lfartioio uo Gc1}n.. n-t,95y00. ro de $32 á IC:33 en plaza. Dentro de muy eldelnomut*miento iutorinoy ,¡uedlcha eeflorlta ulzo eudelaésto per,¡ona treinta <lías c¡ue sel1ala el art. 1685 del Código - - - EDIC'l'(f-·'1P Sr. Lic. }'óllx doN. tutor Rodrlguez; la a0<'ptaciou de prot"'tn para de Procedimientos eivilcs. ocos meses se hará sentir en el n1erca- elfieldeoempH,odelcargoque,uloconfierepor0tilomwno,del,ia.dodl .. una es'ampilla de á cincnenta centavos <leuidamencerntr y le dJscicroo en toda forma el mt!nriouado cargo, pura que puedtt. P do universal de este gran o, los efectos repreS<' ntar legulmente en ..te juicio de lnt,stamentorl& ú la OXJ)r<'t<lda l\Ionterrey, Abril 27 ele 189-!,-Lrc. Is::1rAEL te r.ancelada con un sello que dice: Juzgado 3° constimenor Uf Fmnciac.a de Ptl.uln Coiudrlnu cc,nfiri~Utlole al efct'to las Ít\~ 99, 2 y 5. tucional de Marin, Nuevo-León. . de la pacificación reciente del Brasil. cnltrulesque la 1,yacuerdalid1chostutoret. Notifí<¡u~ y JlUUllqm"" DA YILA, secretario. c-ste auto por treti veces c.onsocntnas, ao t!l Pertl,dleo Ot.c1Rl y tn La Voz Por disposición del C. Juez lº de Letras de lo Civil, Fri7'ol.-Ha habido entradas regula- d~ Nuevo León. fü Juezl9 !n~no del r-Jmo Civil,. ns! lo dccrcl11: doy Ae radicó hoy en este J uzgndo, el juicio testnmentario del ' 1 fo.-Llc. de la O. -Lic. l. ll•v1l&, seeretano.--RúhnCllo. EDICTO. Sr. Nicolás Martínez, 1·ecino que fué de esta Villa. res• con pocas ventas' de ,$'8 á $10 car- el Lo 1ue•ep11l,llcaenostaformae1_1c.umpllmicutodelo prece¡,tuadoeu Una estampilla de á cincuenta ccnta,·os deart. 1366 dol Cúdi1tn de l'rorodumeutos Cinlt'8. hago s,1\ier al público para que las persoga, según clase; tendiendo algo á, de('li- J!onterrey,ALril~6del8!».-Llc.l,ru11olDkYila,eecrclai-Jo. 1,2,3. bidamente cancd:·rh ·, 11 ¡·:1 :;:rllo que dice: Juz- nasLoquequecrean tener derecho á, la herencia, se presenten á deducirlo en este Juzgado eu el térmrno de la ley. gado fJ? de lo üivil.-1'! fracci6n judicial.nar. Maria, Abril (l de 18\J-!.-Valentin Martínez.-A.JI , d $!1 ,r,1 ~4~ EDICTO. Estado de Nuevo-León. 2 1 1 atz.Juan F. Lozano.-A.-Iamberto González. 95, 9G, 97 gue n. precios e · 'll' .: Una estampilla ele (t cincuenta centavos tkhiEn los autos relativos al juicio <le intestamen carga en aduana. damente e:ancclacln. con un sello que dice: Juzde la Sra. Josefa Saldaiia de Elizon<lo, el Trigo-Ha habido varias compras á gado 2~ de lo Civil.---P fracción jnclicial.--Es- taría EDICTO. C. Juez 2? de lo Civil, Lic. Cúrlos Lozano, ha Una estampilla de á cincuenta centavos deuid,1mente entregar en :Mayo, de la nueva coseC"ha, tado ele Nuevo-León. mandado convocará los que se> Cl'ean con derecon un sello que dice: ,Juzgado '12 de lo Civil. y que se estiman en unas 20,000 cargas, Por el presente y por disposición del C. Juez cho á la herencia, para que se presenten ú dedu- cancelada -1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. (i precios de $11 ! á $11 ½ en aduana. f2~ lle Letras del Ramo CiYil, C. Lic. Carlos Lo- cido dentro del término legal. En los autos relativos al juicio de testamentaría de la }Jolsa.-IIay alguna mayor confianza z:mo, 1'.ag.o saber: que con fecha _<l?s. del co~Ticn- Lo que se hace sabc1· al público, en cumpli- f:ra, Josefa Taméz de AlaníR, el C. Juez 2° de Jo tivil, Lic. Carlos Lozano, ha mandado convoem 1( los que se en este ramo del comercio por refl.eio te, se radicó en eSte Juzg:-:<lo el JUJ?IO d~ mies- miento de lo dispuesto en el art. 1685 del Có- crean con derecho á la herencia. para que se presenten • • '. J ia<lo ele lo. Sra. Concepc10n Iglesias, vmda ele digo de Procedimientos civiles. á deducir!o dentro del término legal. de la s1~uac16n en el_extranJero, ~n don- Gutiérroz, vecina que fué ele esta Ciudad. Abril 18 de 1894.-Lic. B. Ra- Lo que se hace saber al público en cumplimiento de de comienz~ á reacc10nar el prec10 de ]a I Y en eumplimiento de lo dispuesto en el art. frez.Monterrey, Anguiano, Secretario. 97-100-3 lo dispuesto en el 11rt. IG59 del Código de Procedimienplata y CODJUntaI11ente el de los valores,· 1685 del Código ele Procedimientos civiles se Una esti1mp1lla de cincue~ta. centavos dtbidameL-- tos civiles. mexicanos. Posible será nueva pertur- convoca á las personas que se crean con dere~ho te cancelada con un sello que dice: J u2gado 2° Cons- Monterrey, Abril 14 de 1894.-Lic. B. Ramírez An• guiano, Secretario. 95, 96, 117 baci6n, pero hay sefiálE ~ de una mejo- á la herencia, par~ que se presenten :í deducir- titucional de Apodaca, Nuevo León. Con fc>cha de hoy se radicó en este Juzgado el jui1 fa, y se espera que ]a plata suba de 30 lo denfro del tcrmmo legal. . Juzgado de Letras de la 2 io fracción judicial.-Cadecio de testamentarfa del finado Juan Garza y Garza á 35 peniques. Monterre~, Mayo 3 d~ 1891.-Lic. B. Ra- vecino que fué de esta Villn. ' reita Jirnénez, Nuevo-León. od M ~ • t d ? l mírez Angmano Secrctano. 1- l-7 Lo que se hace saber al público para que las per- A escrito presentado por el Sr. Melquiades Oyervides, · El l • e ayo prox1mo en rn ugar sonas que se crean con derecho á la herencia ocurran radicando en este Juz~ado el juicio de testamentaría del la junta general de accionistas del Baná deducirlo en el término á que se n fiere t I art. lG59 8r. Melquiades Oyerndes, mayor, ha recaído un auto EDICTO. del tenor siguiente: del Código de Procedimrentos Civi'e3. co Nacional de México, en la que se ve- Una estampilla de á cincuenta centayo.; de- Apodaca, Marzo veintiuno de mil ochocientos no- «Cadereita Jiménez1 Abril dieciocho de mil ochocien• rá el informe correspondiente á las ope- bidamente cancelada con nn sello que dice: Juz- venta y cuatro.-Julian Garza.-A.- R1fael P. Bueu- tos noventa y cuatro. Por presentado y admitido en 98 99 100 cuanto haya lugar en derecho con los recados que se gado 2? de lo Civil,-1 ~ fracci6n jmlicial.-Es- tello.,-A.-Concep~16n Villarrnl. raciones de 1893.-.El Economista. acompañan¡ radíquese en este Juzgado el juicio de tesUna estampil 11 de cincoenta cen·avos t11::b1damentado de Nuevo-Lc6n. tamentaría. del 1:-r. Melquiades Oyervides, ,·ecino que te cancelnda con un sello que dicf: Ju1..ndo 2° fué Por el presente y po.t disposición del C. Jnez Constitucional de esta ciudad, publíquese este auto ror tres veces de Apodaca, N uevo-Lfó!l. " · 2? de Letras del Ramo Civil, C. Lic. Carlos Por di~po~ición del C. Jnt•z 2° de lo C,vil de la P consecutivas en el «Periódico Oficialn del Estado y en el de '.'La Voz de Nuevo Leónn en cumplimiento de lo Lozano, hago saber: que con fecha veintiocho fracci(n judicial, el dia de hoy te radicó tn este Juz- q!-1~ d1spon~ el art. 1659 del Código de procedimiento~ SECCION DE AVISOS. gado el juicio de testamentaría de la finada Josefa del corriente, se radicó en este Juzgado el CIVIies, y c1tese á los interesados á una junta, que tenCantú, vecina que fué de esta villa, juicio de intestado del Sr. Lic. Ireneo Garcfa Lo que se hace saber gJ público para que las per drá su verificativo el día 27 del corriente mes á las nue• la ,mañana, para los efectc s del art. 1669 del misCháYarri. vecino que fué de esta Ciudad, sonas que se cr, an con derecho á la he1 encia, ocu- ve de Código, proveyendo previamente de tutores interiY en cumplimieuto ele lo dispuesto en el art. rra:1 á deducirlo en el término que previene el art. mo nos á los menores de que habla el testamento. Lo de• 1685 del Clódigo de Procedimientos civiles, se 1G59 dd Código de Procedimientcs Oiv1les. c~etó y fir?1ó el _J nez de Letras de la 2'! fracción judiApodaca, Marz., veintiuno de mil rcbocientos nc,convoca á las personas que se crean con derecho venta y cuatro.-J ulian Garza·-A.-R ,f1€1 P. Buen- cul: doy fo.-L1c. J. GarrnLeal.-A-.A. Delgado.-A ~Gabriel Leal.-Rúbricas.» á la herencia, pam que se presenten á deducirlo telh-A.-Concepción Vt!lareal. 98 9!.l 100 Lo que se puhlica en esta forma en cum¡.rlimiento de dentro del término legal. lo mandado en el auto inserto. Monterrey, Marzo 29 ele l 89-1.--Lic. B. Ra- Una estampía de EDIUTO. cincnrnta centavos debidamente Cadereita Jiménez, Abril 18 de U:04.-Lic. J. Garza mirez Anguiano, Secretario. 1-4-7 cancelada con un sello que dice: Juz,..ado 2º de lo Ch-il Leal.,-A-A. Del~a~.-A-Gabriel Leal.___~ 98 99._ 1~ fracción judicial. Estado de Nuevo"'-Leóu. EDICTO. En los a1Jtos relativot< al juicio te~tamentario tí bieCIT ACIO N. Una estampilla de á cincuenta centavos ele- nes del finado D. Jesíts Lozano, el. q. Lic. C1frlos Una estampilla de á cincuenta centavcs deu:damente b"d t l d ll . J Lozano Juez 2? de Letras del llamo CIVIi de In. 1~ frac can1lada.~on_ un_ s_ello que dice: Juzgad@ de Letras de 1 ame~ e cm~ce ~ a con un se s que e1ice: uz- ción judicial del Estado, por su auto .de esta fecha, ha la G. fn1cc1on JUdtcial.-Estado de Nuevo-León. GR.ANDES ALMA CENES DEL gaclo 3. constituc1011al de Pesquería Ohica.--- 1~lisce;nido al Sr. n. Fransisco Lozano, el cargo de tutor Sres. l!,rancisco C. Jáuregui y Braulio Rangel. 1~l~rmo que para que los representara en dicho juício En los autos Eobre denuncio de lo!! Eobrantes de agua N nevo-León. Hoy se radicó en este ele mi carero el juicio 1 IHcieron en su persona los menores A tala, Juana Y de la merced de la Hacienda del «A lamo", hecho por cl_e inteqta1;11cntaría del ~r. Simón Go~zález, ve-1 RoL~u~~~ºa;~~tt~·a en esta forma en cumplimiento de ~r~~~;~ :~~~nq~!ll~~ f:t~:t~~: Montemayor, se ha cmo que fué de esta Villa, en la Ifacicnda de lo pr~venido en el articulo 1316 del Código de Procedí- uVillaldn.ma, Marzo ocho de mil ochocientos noventa Santa María. 1mientos Civiles. y cuatro.-Por presentado y admitido en cuanto ha IuLo que se hace saber al publico á fin ele que _Monterrey, A_bril 12 de 1804.-Lic· B. Ramirez An gar en deretho con·Jos ejemplares de los periódicos á ' , g111ano, Sceretano. 99 •JOq - 1 que ser~ fi ere. A sus antecedentee; corno se pide, y lle las personas que se crean con derecho a }a he-¡ reneia, se lH'esentcn á deducirlo dentro del tér. EDIU.TO. conf~r~1dad con el art. 85 del Código de Procedimien• 1 U tn. 11 d ~ t ¡ d tos ci~ile~, cítese á los Sres. Francisco C. Jáuregui y mino que fija el art. 1G85 del Código de Proce- . na es mpt e ·" cmcuen a cen ~vos e- Branho Hangel, por medio de edictos que se publicarán climientos civiles. ¡b1clamcnte cancelada MU un sello que chce: J uz- tres vecei, en el ,,Periódico Ollciah, del Estado r en «La Pesquería Chica, Abril 30 de 1894.---Cal'- · gado 2? conatitucional tle General Bravo, Esta- Voz d~ Nue_vo-Leónn, fijándose la correspondiente cé• el Catillogo g-eneral ilustratlq encerrando todns las modas de la ESTACION de VERANO men G:ncía.--.A..--Julián Cha¡)a.--A.--Valeria- <lo ele Nuevo-León. dLila cit¡,.toria ~n la puerta del Juzgado, á fin de notifi· 1 C fi 11 · 'e] d l' b l· carles el anterior auto de fecha treinta de Noviembre quo es remitido gratü; y {ranco á quien lo pida il. no ele la Garza. 1-4-7 · on ec vemtJ os º 'e rcro ú tuno, se ra- último, y en que se les manda correr traslado de la an, · - - - - - - - · - - - - - - -- - - - I dic6 ante el.Juzgado de Letras de esta fracción, terior demanda presentada por el Lic. Mauro Martínez MM. JULEs JALuzot & EDICTO. ¡Y.se. ~ancló á ~&te de ?1.i ?3-rgo para la _suhstan- Y emplaznr para que dentro de nueve días improrroga· PARIS Rcmitense igualmente fi·anco las muestras de U1111 e~tampilla de {i cincuent.i cetilWO:, debidn- , c1ac10n rcsp:cttva, el Jt~1c10 testa1~cntar10 del. Sr. bles la contesten, nombrando entre ellos un representollas las telas que componen los inmensos surtidos mente cm¡,•elacla cnn un ~ello que dice: ,T uzgado 2 <i Pablo Cantu Leal, vecmo que fue de esta V 11la. ~:~!~r~:~~ sótism fprotcnrladorl jutlitcial_ qu~ _los ;erresde!11 del PRI_NTEMPS pero especillqucnse Líen las t:lases constitncional de Pesquería Chico, Nuevo-León. Las personas que se crean con derecho á la d~s contados id es<lec º1ª _eg~ estes .ladc1tlac1?lnt.,. os l,1Je.z y J)l'CCIOS E• PI · · · d • t, t t · r b· d , , . • ' , e e e s1gu1en e a e a u una Envio /rrmco á M<•jico de un Paquele Postrtl Fr•rn1cisi~1f~zai~o '!rthae~r~~:Sct iene, te 1 8 D. herencia, comparecerán lí. dedncirlo ante esté cació~, haciéndoseles las ulteriores citaciones, sinopucom1ror 50 francos de mercancías. 0 unan°< e ' , mnr mismo Juzgado en el termino de treinta días pareciere~, en la _pt1erta. del Juzgado. Notifíquese. ~sí . Todos los info1:mes uc_ccsarios á la buena ejccu- 1 siguient,·: 1 c1ón de los pedidos ast como las condiciones de 1 11 Pe-q111:ria Chk:t, M n·n primero de mil o~hocien- contados desde la publicación del último edicto, J\~1 ~ Y firn~~ el J~t. z ~! LetiA·as dMela G~ frFac'Ic~n expedición estau iudicados en el Catálogo. t1H nov;, 1 ta Cl at p ¡ . . .<l . 1 ,: t . l d 1. , amos ,e,-1,1c. 1 revmo.- .-, anue1 •, re1• . 1 Y I ro.- ,,r pre~e,~t:u o y aam1t1 o que se 1a1-.i por res Yeces, con rntérva o e e 1ez viño.-A.-Joeé L. Flores Húbricas,. con el tn!t:u11c1Jto Y nctn. dl\ tl1:-func16n que IIC'>mpa· d · · Ofi cia · 1l> d('} E SÜ: el 0 f CD Y. se cita · á Ydes. en esta.,· · Las personas. que ya tuvi<;ren rel_aclones con el n ..., !llt1g11se por rncl1Cl\rln el juicio de tHtamt ii'aiia, ias, ene1 ·~p er?i·' (1~co f.,rma en cumphm1ento del PJJINTEfflPS rPc1b1ra11 el Catalogo citado sin uece• !á uienes<le la tim d.i. ~ Francisca L:>zano, déni;e lns el de «La voz ele N uevo-Lc6n» de conform1docl prei~serto auto. . . . . . sitl:1U <le 'flCdirlo. avisos á. queee refiere el art. 21; dela. Ley ¿e Hacienda con lo dispuC'sto en el art. 1685 del l\ídigo de v :1llaluama, ~r1_l diez Y ~1~t.e 1 d:!ml ochocientos n~del E•tado, a.si como el c;ue pretie~e f:l ar,. ¡4 de la Procedimientos <'Íviles, vigente. re,·mo.-A.-Mi 1 en Pectocal de Cereza erro. Resfriados, 1 • I 1 1 s· , · Prin:temps ~1: NOVEDADES ª PÍDASE • ª cb I 11 t· f¡~¡~f. ª: r~~Jo.~t,~:.Jo!t1.~ !~e. 7.i~-~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 255 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 255, Mayo 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-05-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009058 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Cámara de Comercio Festividad cívica Ganadería Movimiento Industrial Saltillo