<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11830" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11830?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:44:42-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9879">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11830/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._256._0002009063.ocr.pdf</src>
      <authentication>3e3605b7f9986f93bbd219aba03335bb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345953">
                  <text>e

z

z

1

1Í

ll

1

.,..
9

Segunda época

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ,,UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZAt
R:egistrado provisionalment~ eu la Ad.mini~- que recibe el servicio y el que lo otortramón de Correos, de esta Cmdad, como artí- ga, estén en la inteligencia que á, no
culo de segunda clase.
formar convenio, habrán de ateneÍ·se á lo que una ley designe, siendo
co~DICIONES
su falta de contrato pues, una tácita
EsLte peri?~ic0 se publi&lt;&gt;áará todto~lostSábatldos• t y mutua aceptación del arancel resa. suscric16n se pa ar por rimes res a e1an a•
.
.
dos, en la inteligencia ae que su valor mensual es de pect1vo que se halle vigente.
TREIN'l;A
esta
Capital.Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera. de Las costumbres se modifican , las
Losa.nuncios y remitidos de intercs particular se condiciones sociales camhian los
insertarán
á precios
1!
'
•
El número
suelto convencionales.
vale DOCE CENTAVOS.
puebl
· os se tras1orman,
y en ese
m18-Todos los pag9s serán a~el'.1-ntad.0 ~ - ~
cesante movimiento de avance 16giPara todo lo relativo al Pmódico dmg¡rse al Ad'
ministrador del mismo, Sr. .\urelio Lartignc, r.alle co es que aquello que forma el orgadel Roble núru~ro 71.
•
• l d I
. . d d t l .,
ms~o mo~a e asocie ~ , am )len
PRECIOS DE ANUNCIOS.
r~c1ba_ ~n impulso. evoluti YO. La. Leg1slac10n_ en sus d1:·ei:sos ramos tiene
Una vez por pulgada ......... $ O. 50 que segmr ese movimiento de aYance.
Dos veces por pulgada...... O. 75
Hánsenos ocurrido las anteriores
Por tres veces .. ••· ... •···•••·· 1. 00 consideraciones, á prop6sito de que,
De 1 á 3 ITteses................. 1. 25 según sabemos, se trata de formar
De 3 á 6 meses.·· ....... ······· 2· OO un Arancel &amp;obre honorarios profePor un año..................... 3. 75
. l
J
~ d
t 'd d
Los avisos en gacetilla pagarán el do- swna. es.
uzgam.os e opor um 8:
ble
semeJante propqsito,• porque,
El suscritor tiene derecho en sus avi- das, como lo estan, las costas JUd1sos propios á la rebaja de un diez por ciales, se vendrá así á tener un cuerciento.
po de disposiciones homogéneas y en
La falta de anota~ión.~n el avis0 · de perfecto acuerdo con los principios
las v~ces de su publlcac1on, hará que se que nos rigen de&amp;de 1857.
P~?lique por tres veces. ,, . .
La Voz de Nuevo-León cnculaden
- - - - - - -tro y fuera del Estado.
~"~n~
REDACCION.
~M
M wU
~ MMW,

tículo de «Las Dos Naciones,» relati. A Los SE~o1ms PROFESORES DE INSTRUCvo á, los propietarios de terrenos.
cr6N PRIMARIA Y A TODAS LAS PEREl entusiasmo despertado en los
soNAs QUE SE INTERESAN POR LOS
PROGRESOS DE LA ENSE~ANZA EN LA
Estados Unidos y en otros países por
la adquisici6n de propo·piedades en
REPUBLICA.
México, prueba la fé que se tiene en
Estando acordado por la Sociedad
.
sus grandes recursos para el trabaJO. Mexicana de Estudios Pedagógicos «CarLa desviación de la corriente de los A· Carrillo» la formación de un libro
.
inmigración á los Estados unidos que con el título de «Album Pedagógi• duda. QuIZa
• , no C? Nnc10na
· 1» venga.á ser. 1a obra. colecnos faYorecera, sm
sea ya hoy un buen negocio para los tiva en que el magiSteri.o Mexi~ano Y
.
. ' .
todos los amantes de la mstrucción en
que se aleJen de su patria, fiJar su l R 'bl.
t bl
o unión
l t
d d
·t d l l ,
a epu 1ca es a ezcan su c m
pan a e~ on e a.pa1 .e e. ,as eJes intelectual con todos sus compañeros,
que restrmgen l.a mm1g~·ac10n, la fie- consignando en breves Íórmulas, apobre de los negoc10~ y el impulso de to tegmas ó pensamientos, sus ideas pe.dada labor desempenada por un pas • gógicas, los resultados de su práctica,
moso número de habitantes, haya he- los métodos y procedimientos con que
cho que la lucha por la existencia sea han alcanzado los mejores frutos de la
desventajosa para el que no cuenta enseñ.an~a Y en suma t0 ?010 que pueda
má~ que con su trabajo persona] sin contnbmr á la elabor~eión de las ~ases
t
,
d
·t l
'
de la Pedagogía Mexicana, la misma
con ~r pata na a c~n capi ~ ·
Sociedad acordó dirigir excitativa espeNinguna oportumdad meJOJ', para cial á las personas indicadas para que
la compra de terrenos, que la que se sirvan colaborar en dicho Album
hoy se ofrece á los que quieran em- remitiendo al efecto los pensamiento~
prender en negocios.
que gusten para que figuren en é1, b3jo
El establecimiento de colonias de- el .c~nce_pt? de que d~ pronto serán pudicadas ya en nuestro suelo á la agri- bhcados, srn orden n~u:oso, en las coculturn, es de importancia suma, por- lumnas del Boletín Bibliográfico y Escoque ellas traerán gradualmente á lar, con sólo u~1 bre_ve rubro que les pon. ·t d d
,, ,·t
,· t d dra la Redacción si no lo traen puesto
11
1:1
e. su exl o, ~na coruen e e por sus mismos autores. Cuando estén
inmigración que meJor nos conven- reunidos los elementos suficientes se
g3:. No necesitam~s forzar aconteci- publicarán los pensamientos convenienLic. Pe~ro Be?í~ez Y I;eal.-Lic.
-nnentos que Yendran naturalmente á temente c1asificados por los asuntos á
Hermeneg1ldo D~vila.-~ic. Lore_n•
Sabemos que, ya forma~o un pro- resolverse en favor de nuestras ten- que se refieran, formando un 1ibro que,
zo Roel. -Aureho Lart1gue. -LIC. yecto de ley sobre comumdades, el dencias. Las inmigraciones más úti- en caso de no poderse repartir gratuitnJesús Garza Flores.-Lic. Virgilio Gobierno. del Estado,. deseando. el les y más benéficas, son las que ex- mente..se expen?erá á precio de costo·
Garza.
mayor acierto en rnatena. tan dehca-. pontáneamente fijan su planta en e] No sien~o posi~le por el _momento,
da, ba snjeta&lt;lo á, revisi6n de perso- país donde han de radicarsE'.
que la Socieda~ m la .I:edacc16n d_e ~ste
EDJ:TORl:AL!!I
nas competentes dicho proyecto
E t . . , .
.
Boletín que le s1rye de orgauo, se dm.1an
. . . .
•
s as mm1grn01ones 1as unpu1sa individualmente á todas las personas
.~egar qu~ }a md1v1s1ón de !?-,,s pro- el ~eseo de pro~perar en la patria afectas á la enseñanza que exüiten en la
:Monterrey, Mayo 12 de 1894.
pnedades mices y la confus10n ~e elegirla, y no las que forzadas, des- República, el Director del Boletín, con
los de~echos sobre el.l~a,. es un se1m- víanlas otros prop6sitos fuera del este carácter y como Presidente de la
AR.AHCBL
llero magotable de ht1g10s y aún ne objeto.
Sociedad, tiene la honra de suplicar
soBRE
ren3illas enojosas, sería negar asen- Las facilidades creadas hoy á la atenta y encarecidam~nte por med!o de
so a la verdad. Por eso nosotros sombra de un buen Gobierno, para estas líneae, á su~ dignos companeros
creemos que la ley de que se trata adquirir lo que se llama una posi- los maestros mexicanos y á todos los
'
' vendrá á poner un hasta aquí á la ci6n pacífica e t'
, t"
. que ~n el país ame~ los progresos de la
. .
,, .
. .' s an gaian ,,1zac1as poi ensenanza, que se s1rvan cooperar con
Deber es de la sociedad procurar condición_ en que se hallan much1s1- 1~ hono~ab1l.1d~d ~~ un pa1s, que no su óbolo intelectual á la formación del
á quienes la forman las condiciones, mos p~op~e~a!~os e~ Nuevo-Le 6n.
~iene mas di~tmc10n para el extran- libro de que se trata, del cual hemos
en ue cada cual ejerza, sin menos- La md 1:1s10n mis.roa de los terre- ,1ero y el ~ªCI?nal, que la que esta- empezado á pub}'icar los p~imeros el~cab; de los derechos de ctro. todos nos es, poi otra. pa1te, can~~ para blece la d1gmdad y el trabaJo en am- mentos en el ~rnmero anterior I conti2 uellos ue le ccrresponden. · y una qu~ no se despiert~ el espu1tu. de hos.
, .
nuaremos h~c1éndolo en este numero y
.q
q d
d •••
meJora
en
sus
duenos.
No
habienNuestro
cs¡Jintu
exaltado
¡Jara
las
en
los sucesivos, pues contamos para
1a d
d e 1as
es derna
a qms1c10nes
en du,
, · t.os
. gran
., m
ha sido sin
o en un poseedor 1a segun.d ad de luchas, es, t.rat~ndose
de extranjeros e11o desde 1uego, con 1os penscinuen
Legislacion
que donde tiene su finca, le sea ad- laboriosos radicados en
st
- que se han leíd~ en el seno de la So('Ie•
da alguna, elevar a la categona de • d. d
bd . . . ,
.
'
nue ro sue dad antes menc10nada.
dogma social, el respeto que se debe JU ica O en ~na, su ivisrnn 1 que lo, franco Y ammoso para ~yudar-los Las_personas á quienes nos dirigimos.
á los derechos individuales, que for- corresponda a s~~ derecho, en verdad e1;1 todo aquello que constituya su pueden enviarnos sus pensamientos á
man or su misma naturaleza la que no empleai: en el aumento de bien; porque sabemos que al levantar la Redacción del Boletín, en Tacubaya,
persoialidad del hombre.
'
lo suyo en comun, el celo que el que sus hogares entre los nuestros, una ó al Ministerio de Gobernación, y por
El L ',lador sin embargo á fin d.esarrolla aquel, que sabe .que la misma bandera nos cubre y un mis- el~o les da~os anticipadas y muy cumeg~::;
.' ,
d d.fi' lt tierra en que trabaJa es propia.
mo prop6sito nos impulsa á buscar phdas gracias.
de prevemr e1 smumero
e
1
cu
ad'
•
·
·
• de una labor lícita
. el bien . Tacubaya, Marzo 31 &lt;le 1894.
1 a 1v1sona entre e1 tuyo y el m10 por med10
.
, fill'me para e1 prop10
• a, la vez que el progreso
' de la
d.es que
d pue.den
. ocasionarse
. 1 con mo- es e1 b a1uart e mas
108
tivo e servi3
especia .es, pa~a cu- progreso y bienestar propios y para patria' que nos da aliento
R. MANTERoLA.
yo de_sel_Ilpetno Jeb neJ~s¡taf cier~~s que la sociedad con más' eficacia
Las tendencias de u~ próximo
conocimdien
e e, ic ar ts 11.e i- afianze para cada uno el goce tran- bienestar debido á una conveniente
d_as dcon ucen.A.es Pª1 1ograf 0: ;so quilo de aquello á que tiene derecho. inmigraci6n se revela ya Esto ha
IHVEMl~NE: !PJTANl~U
tie.A.n ent 108 rancet se prot~tsIO~a esl. Otra vez tendremos ocasión de re- motivado el que el Gobie.rno que se
ten o e1 precep o cons 1 uc10na , fi •
,
t d1 .
t
,. ,
.
.
EN EL
meior dicho en vista de que la liber- denrnos a 1ots ptrecep os e pi oy~~ o ~~~en~ por el bien de la República,
J d
t b' .
d
e que se ia a, pues no conocien- et1r1Ja a este fin todas sus enero-fa~
0
t~d e1d ra ªhJO, es tunal e 1das gahran- dolo en detalle, mal podríamos juz- asegurando con ellas el goce pa cíti~
·
•
1 omtias, 6 derec
os
na
ura
es
e
,
,
d
1
·
·
·
,,
'
.
,
•
ga1 ace1ca e a convemencia y JUS- co de lo que aqm adqmeran 1 los que
bre po riase creer que e1 poner va- t· ·
1
d te. ·
.
.
•
(Del «Financiero Mexicano»).
,,,
t· b .
fi . 1
icrn, que env.ue van sus e. 1mma- traigan su capital 6 su trabaJo como
1or a 1os ra ªJº~ pro eswna es, es ciones. La idea de fraccionar los base de fortuna.
·
·
un atentado en cierto modo co1;1tra terrenos en común 6 reo-lamentar
Mr. Burdet, Secretano. de la LonJa
aquel presepto. Nosotros no _lo JUZ- su uso en sí misrn~ es hu~na ues
- -------·-de Valores de Londres, d~ce que la SU·
amos
as1
La
raz6n
es
obvia.
El
'
.
d
.
.
.
f
,
P
ma total de bonos extranJeros que po•
g
· .
.b. d
que germma e1prmc1p10 une1amense 11
I 1t
E
·
ara~cel no viene pi:o1_u ien e1 que, tal de dar á cada uno lo que es s1rvo
SOClEDAD MEXICANA
r-!,64eonoonogooª erra Yto scocdia es ....... ..
al aJustarse el servicio que se pre.
J •
Y que, man o en cuen•
'b
.
Y
no
solo
por
eso
es
buena,
srno
porta
otros
valores
que no entran exactal a re t n uc16n
tendd'
e bse convenga
en
d
·
t
f
.
-DE"'
·
· · en
1
d
•
, que espier a una uerza econ 6mica,
mente en a categoría de mvers10nes
1
1
q~e e a arse en cam )lO, y, poi o que estimulará á cada propietario á
rt~A~~~I~~~ bonos, la suma total invertida en el ex~IS~O, no at~nta .en nada contra la desarrol1ar los elemep.tos de que dis• tr~njero por el pueblo de _la Gran Brehbe1 tad del t1abaJO.
ponga para acrecentar así lo que le
tana alcanza la enorme cifra de .........
. Si pues, se respetan Jas con rnn- erte~ec~.
'
!_1,00.~.000,000. Difícil es p~ra. la imac10nes de las partes en cuanto al ho- P
___ ___
.
--gmac10n penetrarse de la s1gmficancia
norario6 viáticos, es netamente consAtendiendo á la excitativa que el de tamaña suma. y cuando uno reflexio
titucional y por ende justo el dictaril~st!'ad ~ colega de Tacubaya el Boletín na que esto representa .sólo una parte
se regulaciones de los trabajos profe• Biblwgnifi,coy Es?olcl?'.' hace á fa prensa ?e los aho:ros ?e los ha~1t1mtri, de una
sionales, ·para el caso en que falte
• de Ja He?ub.ica: rnsE:1tamos con gusto isla peque~rn, situada alla en los . mares
· t' 1 '6
·
t 1 · t
la 1mp01 tante circular que aquellrt 1io- del norte se forma uno alguna idea de
es ipu ac1 n previa en, re os m ere- E
· a1 p roJ.eso1!
1·a tremen· da riqueza
·
t I - -. norabl e corporam'6n a·mge
acumulada allí.
d
1
D
d
1
.sa os.
e ese mo o se ogra que e
n ro ugar msertamos un ar- rado Mexicano.
Según el Dr. Mulhall. estadista inglés,
0

ª?º1:-

···--

'~y wu~

""MUNI"A,,~~

:

TRABAJOS PROFHSIONAl.1~JS

° ,

' .,

°

ºi t

1

EXTRA NJ ERÜ

°

J;,

t~ru~I~~

~~MrRA ~t !tRRtN~~
°

•

,

,

�•

i...A VOZ DE NUEVO-LEON.

2
-

.

1

.

l 1·

i

,

· te
1 loi:; sacr·111c10s
~ ·
t1e e~· - , Lo "UUlllll
es .rt&gt;¡&gt;arL1r e ft 1mei1Lo
en
·
· de ellos con lrn, d elil ¡¡ es, que mas
. , a.uí lll&lt;ts
r, aprec10
"
1tres T)iensoR
los Eslados Umclos
son un país más ne
. el
b ll.. sus
debiendo
durar cad a uno
' expresan.
cu rnsi rs- una hora
t
' '
co que la G ran B retaña, pero h ay que arriba se
.te ¡)aís estft
' .1iacien ot par:1
A enas
por
lo menos. 1,or 1.u~1JI·J a se
1 0
te:ner presente tamb:én que la Grun ReN O es nuestro ánimo e.~peculw· en ~ntcre~cs p~i comp e · so Pvar este pe- les dá agua rlant y limpia, t~mend9 la
1
pública es Ya~tamente . más grande,
este ramo, ni serYir de intermedia- ~~~~n~ 0 ; 6~u;nº ~:[0~ c~i~m~os de plata precaución ~e no hace_rl~ rnmediataque su población es r,casi dos veces n1cts rios entre compradores y Yendedores, de reciada, el vu· los bonos del Briisil rnmte despues dc&gt;l trab:\Jº o cuando p;numerosa, y ademc1.s, que el pueblo sino simplemente RF.1''ERIR los unos á, 1 PI 4J por ciento cotizados rt 64 y los decen muc·lio calor, smo después.JI e
··cano estr. au11 como s1· diJ'éramos
'
•
e e :.
'
h b
·ct·
ll'l pesebre y rastn os
ameu
, "'
'
.
·.
' 1 Ot ·
1 os informes que reCJba- dol 4 , iento á 5D mientras que los ª er comi º· r,
en los albores de su existencia como os lOS.
· , •
,
.
, , .
J.&gt;OI c
. , 'd·
. 0'-El donde se usen para echar el heno, lo
una nación. y esto se comprueba por mos, ordenados y h aducidos a1 m; i;~xica~os d_el -~eis an a.n po1 6 . . mismo que toda la cuadra, deben tenerel hecho ele que toman mucho prestado g1és, los pasaremos rne:isualment~ a F1rwnmero llfexicano.
se constantemente limpios y aseados.
en capitales europeos, que han menes- las Cámaras de Comerc10 de las pn~- ~~~~~~~~~~~~~~~~ Por cama se cuentan de dos á cuatro
ter para. dernrrollar los recursos de su cipales ciudades de los ERtados UmÍ kilos &lt;le paja. por día.
.
continental t~rritorio. P~ro la Gran dos y á algunos círculos rnerc~ntiles
La limpieza en el cabal~o es consid~Bretaña coutmúa muy nea, Y con la que Ú, juicio nuestro puedan mtcre- _ _ __ _ _ _ _ _____ _ __ 1rad:t con razón como la mitad del _ahmayor c_oncentración de riqueza que. ha- sarles.
1 mento. Bastante conocidos. son los insya en ninguna parte d_el globo. SiemEsperando &lt;1ue nuestros agricultotrumentos con que se pra~t1?a para que
dinero en Londres
. t .
b .,
t'
DEL CABALLO.
nos deteno-amos en descnbll'lvs, así coPre puede obtenerse
O
. emp1esas
.
res . y propie al'los . sa ran
_
l d ¡·
de un mod o u., d e otro, parn.
f ,es 1mar
. .
. mo tampoco
enseuar
el moco
e 1mrazonablemente buenas. La riqueza de debidamente nuestrns es ne1zos, enAl potro le es mdu,pemable el movi- .
]os capitalistas británicos está colorada caminados á promover la emigración miento al aire libre. La comida sea va- pia¿~bal!crizas. -La. cuadra debe ser esen ferrocarriles, minas, terrenos, fábri- de capitales, grandes Ó pequeños, de riada, consistente en buenos forra~es ¡paciosa para que no se vicie el aire con
c8;s,. tranvías, instalaciones _de gas y e_lec este país á nuestra patria, nos per- verdes, paja buena, heno, ./anabonas~ demasi;da prontitud, _&lt;le cuatro metros
tncid~d, en_ bonos Y acci?n~s, Y e1en mitimos llamarles nuevamente la cebada, avena, l~abas, gukantes que de altura, pudiendo disponer cada cabaotras 1!1vers1ones, desde Mexico l~asta atenci6n. acerca de que 110 tratamos brantados y re_moJados, pan, etc, etc.
llo de seis metros cuadrados, esto es,
la India, desde Hongkong á Hahfax. d entrar en negocios directamente
Desde la primera edad s~ acostum- dos de ancho por tres de largo y tres 6
El pueblo de la Gran Bretaíia es el más e
'
. .
•
brará á los potro~ á ~e.r d6mles Y trata- cuatro &lt;le altura. Debe ser salubre, á
atrevido é intrépido que existe en el con ellos, no pon,emos plCClO, n~ ~c~p~ bles, á que se~n íct!Dilia:es, para lo cu.al cuyo efecto habrá las conespondientes
plan e La para arriesgar su din~ro. S011 tamos. pago poi ~uestros sei v1c10s, trátense con mtel~geoma y dulzu_1:a. srn aberturas á lo alto de las paredes para
más aventurados que cualqmera otra pues mtereses mas trascend_entales confiarlos ~ los cmdados de domfüt1cos ue haya la suficiente ventilación, sin
nación los ingleses, y porque son nos guían al ofrecer el contmgente poco inteligentes y que tengan la ~unes- ~star expuestos los animales á corrienatrevidos, son los dueños del mun- de nuestras escasísimas fuer7.as al ta manía de maltratarlos, contrar~arlos tes de aire· clara porque si son oscuras
d?, sentado~ tranquilame~t? en casa re- servicio de la agricultura de México, ó golpearlos; téngnse el_ mayor cu:d~~o las caballe~·izas pueden producir males
mben sus intereses y divi&lt;len?os .. Su haciendo punto omiso de personas.
en el aseo, á cuyo obJeto se la, a
, de ojos y hacer miedosos á los caballos;
rjei~plo es bueno para los cap1ta~1stas
s~ alm~hazará? y frotarán con frecuen- el suelo será sólido, impermeable y linac10nales que rehusan correr el riesgo
.ADOLFO Duc10s SALIN,IS.
cia temendo siempre el suelo de In cua- geramente inclinado· las paredes secas
más _mínimo, y deja~ que el capital ex- E,ARISTO E. CARRERAS,
dra ó cama seca, á fin de conservar los y, por óltimo, los ar:eos, arneses y cua~
tranJero venga aq~í ,i hacer lo ql:e ,.ellos De la «Comisión de Comercio con México, cascos en buen_ estado. . .
. to se emplee para el servicio de los anideberían estar haciendo, y despues se
Centro Y Sur América,.ll de la Cámara
Pasada la primera ~ent1ción, e_s decir, males no de1en ser grandes ni pequequejan de~ extranjero!_ La A méri;-a Lade Comercio &lt;le St. Louis.
~ los dos años y me~10, ~e halntúa al ños, estar bien acondicionados y limpios,
trna necesita del capital extranJero y
Joven caballo á la br;da,. a los ar_neses Y pues además de ser económico es favode la energía y habilidad de extranje---•----después á ligeros trabaJOS, hamén~o~e rable 'para '1a salud.
ros, porque aun es harto cierto que los
marchar al lado de un caballo VIf'.JO
__

;i

l

,V

•

Agricnltul'a y Ganatle1· ª·

capitalistas nacionales, con mnchas muy
CRONIC.A FIN.ANCIER,A..
dignas excepciones, no hacen nada para
--el desarrollo de los recursos de este N ueContinúa sin cambio importante el
vo Mundo.
mercado monetario local, y el rasgo
más notable de la situación es la plétora de fondos para prestar que hay en
los bancos. Sabemos de préstamos que
A LOS PROPIETARIOS
se han hecho sobre seguridad de primera clase al siete por ciento. Es irresistible la tendencia á tipos más bajos en los
bancos. El comercio está quieto, así co. sob re el ~xt ranJero,
·
de
&lt;cLas Dos Naciones,» periódico que mo 1os carobios
., ] . 1
"bl'
St Lo •s :Mo otro modo habría más animada demanve a uz pu ica en
.
Ul
., d
d'
E. U. A.. trae el llamamiento que en ª por mero.

adiestrado.
Separados desde el segundo año los
machos de las potrancas, se _castran ordinariamente en el tercero s1 no se destinan á la reproducción, cuya operaci6n
se hará en otoño ó prima,·era por gentes
expertas y probadas. A los cinco años el
caballo ha adquirido todo su desarrollo
y puede emplearse á todos los trabajos
que es capar, de hacer.

DEL ASNO.

Originario de Asia ó de Africa, se. ha
extendido por todo el mundo, pero p~erde en fuerza, bell~za y energía á medida
que adelanta hácia los países del Norte.
Su sobriedad, rusticidad, fuerza Y duración de su vida le hacen precioso para
todos los servicios á que se emplea. Su
salud robusta lo pone al abrigo &lt;le las
numerosas enfermedades á que está ex·
HIGIENE DEL CABALLO.
puesto el caballo; su vista es exce1ente
iil,imento.-Su cantidad ir naturaleza y sus ojos libres .~e afec_c_io~es notableº
'
t d 1 fl
··
·d
e causa
'
-:.-*it
no debe ser fija ni invariabie, sino que mt:n e e a uxwn peno ica qu
seguida insertamos, de interes para
En otro lugar comentamos con ex- variará según la raza., alzada, edad y la ceguera _á tanto~ c~ballos. Se_ sa?e
los propietarios de terr'.}008.
tensi?n. el in~?rme anual del Co;11sejo de clase de traba.jo; procurando sea tanto ~ue la fluxión pe_nódi_ca es heredditaria,
Admm1strac1on del Banco Nacional de más selE:cto c&gt;l n'irn c:.to r•uanto más TU· ) que todo pot10. pro~edente e una
:C~FOET..A..:I:ÑT.E
México. Es intereaante notar &lt;7"e los do y penoso sea aquel. El alimento más madre? padre flux10nanos.está expuesaccionistas
recibirán el 16 por cient.1 so- apropiado á la naturaleza del caballo es to al mismo..achaque, Y., sm embargo,
A LOS
bre los negocios del año pasado, lo cual el heno, la cebada y la paja, aunque en el mulo, . h1Jo de 1~ misma madre, no
PROPIETARIOS DE TERRE..YOS arudará á reco~ciliar_l_?s con _el bajo prd- España es muy raro darle heno, ~t no contrae dicha oftal~rn, ~o que se d~be
ADAPTABLES AL CULTIVO DEL
c10 de la plata. rambien es digno de no- ser en caso de necesidad. La cantidad á la poderosa orgamzac1ón_ de la vista
.,
. .
.
. tarse que las sucursales del Banco ga- diaria para u? caballo
talla' media y de su pad:~· Las yeguas cieg.~s á_caus~
Cáfe, Hule, Vainilla, Cacao, Coquito naron como $131,000 más en 1893 que con un trabaJO ordinario, se regula por de la flux101: pueden entregafoe sm te
de Aceite y Arboles Frutales,
en 1892.
..
término medio el alimento cuyo valor mor al garanón, porque no debe _temer*~·-,:. •
nutritivo represente unos~ 15 kilos de se la ce~uera para el muleto, mientras
EN LA
En este número publicamos un estu- heno. Sirva de ejemplo la ración si• que casi es.segura para el p_otro._
REPUBLIC.A DE MEXICO. dio de la cuestión de la plata, especial- guiente:
En las sierras y países montanosos es
mente en lo que á México concierne.
Yalor
d_
onde
_el asno
nutrlth·o en henr,.
d demuestra su fuerza, dreNaturalmente que un estudio de esta
- -- - s1stencia y estn.za, su casco es tan ut
l
• •.,
clase tiene que depender mucho de conHeno, 5 kilos .... •.. .... 5 kil.
ro que parece de acero, por eso no hay
on 8ecue_n es con a ~lSIOn qu~ jetmas, y lo ofrecemos á nuestros lectoCebada, 5 - ,..... ...... 10
"
necesidad_ de her~arlo, teniendo tan senos hemos l~puest~ de,,piocurar pm res meramente como una contribuci6n
Paja, 1
,.... , ......
½ "
~uro el pie que m aun en las cuestas
cuantos med10s esten a ~~estro al- al fondo general de la discusión, y que•
15½ kil,
más escarpadas y de roca, en l~s sendas
canc~ el desarrollo del _,,tr~tico m~r- remos que se tenga claramente entendimás estrechas y tortuosas tropieza ó da
cantil entre ambas repubhcas colm- do que nadie más que nosotros es resEl heno se reemplaza por la alfalfa, un mal paso.
·
dantes, y principalmente promover la poosable por la~ opinion~s expresadas, esparceta y t:ébol, bien d~secados y cor
El asno es el an_imal predilecto d&lt;:l
inversión de capital americano en menos que nadie., ~l Gobierno. Por lo tados ?ºn paJa. Las_ arve,¡ars e~ forrag~, pobre, y ?e~e constderarae como el amempresas mexicanas, principiamos que hace á _la poh!1ca ~e pagar el pre- ~os gmsa~tes y lenteJas y la paJa
m1- mal d?m:st:c? _que con menores gastos,
por dar á los periódicos y partícula- sente alto ~1po de m~eres sobre la Den- JO hacen igualme1;1te excelente ahmen- maymes ~ei vic10s ~resta.
res de esta Naci6n cuantos informes fida_ Ex tranJe:a? las mdiras expresadas re- to. A~nque Ia pdaJa ~e cebad_a y a venda
E n eldasdno, dlotmis~o qne en el ctabda. .
'. ,
.
eJan 1as op1010nes e personas compe• es m~1or que 1a e trigo, casi no se a 11o, 1a e a se e ermrna por e1 es a o
se han_ sei vido pednnos, pero en la tentes que no tienen la más mínima afi- al caballo más que la últ.ima. Usanse de su dentadura, siendo absolutamente
actualidad l,,a demanda. sobreexcede liación con los círculos del Gobierno. también los forrages verdes de alfalfa, idénticos en ambas especies las épocas
con mucho a nuestras fuerzas. Con Nuestros lectores saben bien que hemos esparceta, trébol rojo, mezclas de arve- de su erupción y de su caída.
suma frecuencia recibimos cartas pi- aplaudido con calor las honradas inten jas, guisantes etc.; pero para esta aliLa raza asnal se sostiene y mejora por
diéndonos minucinsos detalles, de que ciones de la Adminstración, que con mentación obsérvense las precauciones. la buena elección de los sementales y
carecemos, acerca de los lugares más éxito mar~villoso
hecho un esf~erzo indic~Jas en el capítulo IV, . porque su cría es la misma que la del caballo.
idoneos para invertir en algunos de para ?ubnr sus mtereses extranJero~, tambien se _hay_an exp?estos l.,os caba!los
l"s cultiYOS citados á la cabeza de conqmstándose con ello, muy merec1- á la meteor~za?1ón 6 _h,mchazon de vienDEL MULO.
t artículo: circunstancias clima- dame?te, el aplauso de los centros mo- tre; cuatro o ?mco kilogramos de forraes e .
.
.
.,
.
netanos Europeos.
ge verde equivalen á uno de heno; pero
El mulo, como nadie ignora, es un
tológicas, distancias a la capital del
.*
no es conveniente nutrir al caballo úni- híbrido producto de la cópula entre el
~stado, al ferrocarril más ~róximo Y
La A dministra~ión del Presidente camente de forrages verdes, pues estos asno ó garañón y la yegua. El que pro
n. las Costas; valor aproximado de Díaz ha seguido en este asunto tan gra- solo deben entrar en cierta proporción duce de la copulación del caballo con la
los terrenos, costo de producci6n, sis- ve una conducta recta y firme. Su polí- en su alimentación.
burra se llama macho romo 6 bu?'degano.
tema de cultivo empleado hasta aho- tica ha reflejado la integridad que rige
La cebada se reemplaza por la escaña
El mulo es sóbrio, fuerte, de salud rora y cálculos de rendimientos proba- al grande hombre de Estado que_ ocupa 6 ~vena, tri~o, centeno, maí_z, habas ó bust~, de grau solidez en. sus .,piernas,
bles; se nos suplica que precisemos el Poder Supremo, y deseamos. smcera- gmsantes, 1?ien que esto~ últimos pasan su pie segu:o.' nunca tropieza O da un
en lo posible· y en verdad carecemos mente que pueda hacerse pr~ctica~le el por comumcar_ mal de OJOS á los potros. mal pa~~ ~rnJando por terreno3 montuo
de los d t.' · d'
bl
pago por entero en oro del rnteres por Los granos remen cosechados son per- sos y d1ficiles, donde no hay carreteras
a
os
m
ispensa
es
para
medio
de un precio mejor para la plata judiciales, y siempre es útil mezclarlos ni caminos vecinales, sino senderos y
11
e o.
.
en este año y los venideros; pero los ex- con paja cortada, á fin de que los coman verdaderos atajos, lo que hace una besPlenamente conv~ncidos de que tranjeros-y en esto estamos meramen- con lentitud Los sal vados y el agua tia de carga precio3a en todas las partes
con un poco de espíritu de empresa te expresando nuestras opiniones partí- en blanco con harina pueden darse del globo. Su vista es excelente y no
por parte de nuestros agricultores y cu lares-no deben esperar que se hagan también como alimento de los caballos. está expuesta como la del caballo á las
propietarios de terrenos, 8IN DESElM- imposibilidades Pueden estar seguros Las algarrobas (garrofas) forman igual- oftalmías Sirve también para los traB0LSO ALGUNO DE su PARTE, algo, quizás de qu_e la política financi?r?, de México mente e;,'celente alimento. A ve?es ee bajos agríc~l8;s, principalme?t~ en ~os
mucho podríamos hacer en favor de será siempre franca~ extnctamente leal. recurre ,i las raíces~ que son un_ ahmen- países merid10nales, p~r resistir meJor
la agricultura de nuestra patria· su. .,
* *
.
to sano Y: sustancioso,_ mereciendo la que el cab~llo _los excesivos ~alores y el
r tod 8 1
.
! t
Pud1eramos desear que las LonJaS de preferencia las zanahorias. las rutabagas polvo consigmente á estos climas.
~ icam?s a,
a .. as peis?n~s ID e- Valores Europeas se hall~rán dispues- y las re_molachas. Si ~e clan patatas es
Es un axioma incontrovertible que
iesadas en v~nd~i 6 alqmlai ~erre- tas á dará los Bonos Mexicanos de Oro convernente darlas cocidas, porque cru- el buey conviene para las vegas y pannos yara lo_s i?dicaclos u~os, se sirvan 1?el ~eis por ciento una cotización como das_ debilit~n el estómago, originando tan os, el caballo para las llanuras y las
enviarnos rnformes sucmtos acerc\Jnstamente les corresponde, mostrando cóhcos y diarrea,.
!mulas para las montañas,

DE TERREN Ü S

?e

e

a.e

!1ª

r.

UO

tvquw

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326282">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326284">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326285">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326286">
            <text>256</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326287">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326288">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326289">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326305">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326283">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 256, Mayo 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326290">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326291">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326292">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326293">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326294">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326295">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326296">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326297">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326298">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326299">
              <text>1894-05-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326300">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326301">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326302">
              <text>2009063</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326303">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326304">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326306">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326307">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326308">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="8776">
      <name>Arancel</name>
    </tag>
    <tag tagId="24525">
      <name>Caballo</name>
    </tag>
    <tag tagId="24532">
      <name>Inversiones británicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="8247">
      <name>Terrenos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
