https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11832/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._258._0002009073.ocr.pdf 1b6e74f6f685493b7fbf6e2c2b7cd73f PDF Text Text .. Segunda época NUM. 258. Monterrey, (México.) Sábado 26 de Mayo de 1894. , PERIODICO SEMANABJO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES1 PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUN ICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ,'CJ Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA. R;egistrªdº provisionalment~ en la Administrac16n de Correos de esta Cmdad como artículo de segunda cli:se. ' Gran sorpresa causa á, algunos pa- zaJ· e de los nombres de las letras sa- sus pensamientos llegando hasta el • •• ·~ ,, ' ' res de fam1ha, -ver que sus mnos bia el alumno que esta letra, s, se grado de no poder redactar una carleen palabras y aun frases, y que sin llamaba ese, y la otra a. Contando ta familiar, ni formular un recado 6 embargo no conocen el nomb're de las con tal conocimiento, se le decía: un recibo etc., por sencillo que fuera. CONDICI0~ES letras. Esto les preocupa, porque no junta las dos letras y formanís la, sí- El atento estudio de las facultaF.ste periódico se publicará. todos los Sábados ; . d 6 d 1 · ¡ b Lo que l a raz 6'n ]e d'1ct ab a al des rn · t elec tuales de1 muo ·~ l1a demosLa suscrición se pagará por trimestres atlel~nta- j comprnn en e mo se pue e . eer sm a a. dos, en}ª inteligencia. de ~ue !'U valor mensual es de conocer las letras; é infieren de ello, nifio era: di primero tse y en seguida trado á los modernos pedagogos, que TREINrA y SIETE CE~TAVOS dentro y fuera. de 1 . ~ es 1·1 u- a; de lo cual resultaba ese-a y no sa, e1 estud'10 d e 1a Gramatzca, , . teunca ~ . esta. Ca.pita.!. que e1 ad el anto de sus mnos es . Los anuncios y_remiti los d_o interel! particular se sorio, y por consiguiente, que los pre- como le hacía decir el maestro. Con demasiado abstracto para las infanmsorta.ran A prec:os convencionales. . d , , , • · • · 6 1 El número suelto vale DOCE CENTAVOS. comza os metodos modernos son in- tal decepci6n, el niño no Yolvia a, tiles mtehgenmas; raz n por a que ~Tfod~ \~ lef::Vit:i1~e1~~ªt:1gi'!': al Ad- feriores á los antiguos y que s6lo sir- fiarse de lo que él pudiera descubrir no ha podido dar la Gramáti'ca el reministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle Yen para alucinar con un mentido haciendo uso de su raz6n, y ya no sultado que de ella se esperaba, del Roble número 71. · · t o. , que esperar á que el ma- max1me , · aprovech anuen !1iacia,, mas cuando no se ayudaba el ~ Precisamente lo que tales perso- estro Je dijera lo que resultaba en aprendizaje te6rico de los principios PRECIO.;) DE ANUNCIOS. nas consideran como una .falta de I cada caso, para repetirlo automática- gramaticales, con los ejercicios prácUna vez por pulgada ........ .$ O. 50 base en la enseñanza de la Lectura, mente. " ticos correspondientes; pues por tales Dos veces por pulgada...... O. 75 es lo que constituye la base ?nlts s6Con el nuevo método se obia se tenían solamente los citados amtliPor tres veces................. l. 00 /ida que actualmente tiene esta en este caso del modo siguit!n- sis, en que los nifios aplicaban el coge~ meses................. enseñanza. Las palabras no se te: Supongamos que se encuentra la nacimiento de ]as reglas en lm,· penPir u~ ;:.~~::::::_:·.'.'.'.'.'.'.'.'.'. 3: 75 pront~~cian diciend_o los 11omb1·es de sílaba sa en l~ ?~l~lwa ~~co; despt~és sarnie~t?s agenos, pe1:o nunca en la Los avisos en gacetilla pagarán el do- l~s le"~as que e~tian en, su forma- de hacerobsenai ~] muo que esta exposw16n de los suyos. ble c16n, smo los s01izdos de estas; y con palabra se prommcrn en dos partes Observado por los educadores el El suscritor tiene derecho en sus avi- esos sonidos precisamente se dan á (síla has) sa y co, se le hace distin- error de querer dará los niños conosos propios á la rebaja de un diez por conocer las letras á los niíios, y no guir en la primera sílaba los dos so- cimientos que no podían comprender; ciento. . . con sus nombres, los que, por de nidos de que consta, el de la ese qup, y notada la deficiencia de los estu1 La falta de anota~ión.~n el ~v s0 de pronto, s6lo servirían para dificultar se le pronuncia alargándolo sssss dios puranrnnte teóricos, para llenar las v~ces de su publicacion, hara que se el aprendizaje de la Lecturn, hacién- (y cuyo signo se tmta de darle á co- los fines que la escuela se propone publique por tres veces., . dolo tan dilatado y tan penoso como nocer) y el de la (t, que va conoce en materia de lenguaie: se han toma"La Voz de Nuevo-Leon" circula den 1 . . ' . .J ' :, ~ tto y fuera del Estado. o era an5er10rmente, y contribuyen puesto que los ~omrlos_y signos de las / 10 ~troH rum hos,para la ense1~~mz_a · --•·•--do adema:::;, como luego lo demo::-.tra, YPcaleHse ern;enan primeramente. :de este, encontrandose en los e.1crc1REDACCION. remos, á quitar al nifio la confianza F na ,e,r, que puede dü,tinguir y :cio, de e.'ltilo orales y escrito~, y en el en sus propios esfuerzos, y á conYer- pronunciar el alumno el sonido conocimiento práctico de los pl'inciLic. Pedro Benítez Y Leal.-Lic. tirio de un eer pensante, en un mero sssss ...... se le mneHtra el signo con pios y de las reglas gramaticales más Hermenegildo D~vila.-~ic. Lore_n- repetidor. j que Re representa tal sonido, que eH la sencillas y de más común aplicación, I 1 zo Roel. -Aureho Lartigue. -. ~ ~· Es, pues, un error, decir que lo~ s. En t"l Yirtud; para el niüo dondc 1el medio más adecuarlo para que ]os Jesús Garza Flores.- Lic. VHgiho niilos leen sin conocer las letra:: ;, 1quiera que Yé s, hay el sonido sssss.... 1 niiios puedan expresar con fa cil-idad Garza. puesto que si 110 conocen á, éstas por Así es que cuando encuentra ese sig- ly corrección sus pensamientoH, ya sus nombres, sí las conocen por sus no (s,) unido á, la e 6 á, la u J,Or ejem sea verbalmente como por ci,.;crito. sonidos, que son corno hemos dicho, plo, haciendo uso de su rnz6n no El conocimiento completo <le la la 1:erdade1·a base de la lectura. Que puede menos que decir sss-e (Re) ..... j Gramática debe quedar parn la. enla distinción, y sobre todo la pronun- 6 sss-u (su}; y por lo tanto no sólo se I scñanza secundaria, cuyos estudios ciaci6n de tales sonidos, (tratándose le facilita la lectura de todas fas sí- 1se hacen cuando ya la inteligencia Monterrey, Mayo 2G de 1894. de las consonantes, puesto que en las labas en que entre las, sino que es- de los niños está en aptitud de comvocales Jo mismo es el nombre que el to lo hace por sí solo, sin necesidad prender nociones tan abstractas coALGUNAS OBSERVACIONES sonido) sea, para las personas no ver- de que el maestro le diga como debe · mo las que se contraen á las relacinsoaRE sadas en la nueva enseñanza, cosa leer; y este acto, repetido en muchod nes y enlace de las ideas, así cqmo á poco menos que imposible, no auto- casos, contribuye á formar en el niño las leyes, casi indescifrables, que de ~ • riza á nadie para creer que sea ésto el háLito del propio esfuerzo, cosa de terminan la índole del idioma. irrealizable en la. escuela; pudiendo inapreciable Yalor para la fonnaci6n Tales son las razones por que se l. convencerse de la relativa facilidad del carácter. han restringido los estudios gramaEl desconocimiento de los moder- con ~ue los niñ?s distjnguen y pro- La otra reforma en la cnsefianza tic~ales en nuest~os programas de ennos métodos de enseñanza y de la nuncrnn los somdos de las cons_o~an; de la Lengua 1.Vacional, poco com- se~ianza; y yor esto es que _desde lo~ . •, ac· n escolai· las ~alsa·8 tes, con s6lo hacer una breve v1Sita a prendida: y muchas veces atacada pnmeros anos se da tanta rn1 portannueva mgamz i 6 ' i. l . . ·t bl . . t . . . . . , . , 1 . .. . d t·1 d . ideas que quedan todavía acerca del cua qmer esª ecn~ien? en ~ue es• es l~ ehmmac16n ~de la. Granuítlcc1, crn ~ ,os e.~~1c!c10s e es 1 o Y e 01: verdadero carácter de la escuela pri- té pla~teado el nue\.O metodo, donde te6nca, de la Ensenanza. Elemer~tal, y togrnf~a p1act1ca que deben pr~cede1 . • ·anci·a de los ma's se vera que, por confusa que parezca, lQ reducción con que se da tal m:ig- y servir de base á los conocumcntos mana y 1a ign 0 I ' , "d . ·t d 1 . v. ' •• t 1 G 't· p . rudim'entales principios de la higie- ª. 01 o~ no eJerci a os, a :pronu~ma- natura en la Ensóianza Primm·ia que summ1s ra a rama i~a: r1ne· hacen que algunas personas se ~16n de.~os expre?ados somdos, otrcee Superior. Ilay personas que no ll!ero es J:>oder hablar y~ ,escnb1r con for'roen juicios err6neos sobre diver- a los mn~s segundad !1-bsoluta para comprenden c6mo puede llenar su cierta fhudez y correcc1?n, y des_Pnés de 1as silabas, para la misi6n la escuela sin el estudio de arreglar nuestro lengua.Je y escntura tos que Concl·ernen a' las es- 1la formac16n sos asun d l ' · · · · gramati· cuelas, y que sobre ellos funden que- ectura ~ as JJªzª bras 1~o¡•mazts de las~ abstractas reglas gramaticales y á 1os snperwres prmcipios ·as declamaciones más 6 menos hos- cada lecci6n, Y la de ~tias mychas de los análisis de antaño, en que se cales. . {¡l~s r retensiones injustas 6 incon- palabras que con las nusmas s1labaslmostraba un completo conocimien- A fin_ de que se tenga una idea de . ) tep •enen á hacer· rna's de aquellas puedan formarse. to hasta· de las mis imrticulares lq ensenanza que sobre Lengua Navemen s, que Vl Ad ~ . l .. . . ( e • • • al d t. l . esada la onerosa carga de los maes- . .:i. em,ts, no pmqu~ ~n .ºs pune~- excep~10nes, y una extrnordmaria ~10.n se a en n1;1es ias ~sct~e as, miros, y á establecer dificultades entre p10s tle la enseuanza igno1~n los m; versaci6n hasta en los casos más sm tamos_ en segmda el p1ogiama cola escuela y el hogar, elementos que nos los n01~1bres de las_ le~1as, v~n a abstrusos del régimen y de la cons- rresp~ndiente. ~ • debían estar siempre unidos en sus ~uedarse srn ese conoc1mrnnto: ~ su trucci6n. Tales personas olvidan, , Pnmer cu1'so.-Ensena~za s1mulmiras y en su acci6n, para promover tiempo, cuando ya no haya peh~ro Ique el objeto de la escuela no ta_ne~ de la Lectura-Esc:1tu:~: descon arm6nico esfuerzo la ·educación de que los nomb_r~s de las let~·as m- es iniciar á los niños en sutileza¡, cripc16~ de ~star_npas: e.1erc1c1os de ·~ troduzcan confns10n en los prm1eros ideol6CTicas sino en prepararlos lenguaJe y recitac10nes. de 1a nmez. · · · ~ 1 ' · de I,,a Combatir las falsas ideas que en eJei·c101os, en to ?cas se 1es ensenan para °la vida práctica; y en tal Segundo cu~so.-- Pe1:fec016n lo general dejamos apuntadas, es el aq!1ellos nomb~es, que ~n el act_ual concepto, lo que debe hacer la lectura mecámca, explicándose lo le1ob' eto de la ser-ie de artículos á, que metodo _de ensenanza caiecen de un- escuela, por lo que toca al lenguaje, do por el maestro y los alumnos, y hoi damos principio, en los cuales portan,,crn. . . es poner á los niños_~n condiciones ate~diéndos~ t_ambién á la lectura citaremos algunos casos particulares, Deciamos que, enseñando pl'lmcro de expresar con facilidad y c01Tcc- l6g1ca; descr1pc16n de estampas, oraldemostrando lo erróneo de algunas el nombre de las letras, se hacía más ci6n sus pensamientos, tanto Ol'al- mente y por ei:,;crito; cjercicios de apreciaciones, y lo injusto é inconve- :difícil el aprendizaje de la lectura, y mente como por escrito. Es cierto .lenguaje; p1·incipios de ~omposici6n, niente de las mis comunes preten- que además se quitaba f t l niTio la con- que ésto ha sido el ideal del estudio copiar trozos del libro de lectura, siones á que venimos refiriéndonos. lfiauza en sus J}l'OJ)Íos esj,m·zos, ha- de la Cramática; pero lo~ re~nlta<los imitar c11entccitos y describir obje• * ciéndolo prescindir de lo~ dictados obtenidos poi· muchos afio8 han de- : to:: ; usuales, animales, plantas, etc. y Comenzaremos con Jo relativo á la de su razón para c01wertirse en me- mostrado que. por lo general, no se recitaciones. enseñanza propiamente dicha. ro repetictor; y vamos ú. probarlo, de- ha conseguido el fi n qne He pel'se-1 Te1·ce1· curso.--Lectnra lógica, exEn este respecto, lo que actual- mo~tran~o á la vez q~rn ~on el méto-' guía. Prueba de ello en1 el hecho plicada; principios de lectura estéti!Ilente caus~ más extrañeza y es ub- ~o fonético ~6 do somdvs)_se simpli- ~rny común, de que ,al salir los ui-lca; ejercicios ortográficos a~ ~~ctado; Jeto ~e contrnuos recla~os1 es lo ~ue fi ca la._cnscnanza y se cn ta el mal nos de la osr11rla a, pesar de sus ejercicios breves de compos1~10~, co• concierne á la Lengua lvacwnal, prm- que senalamos. extensos co11oci111i~11tos g:nunatica- , mo cartas historietas, descr1pc10nes ci~alr_n~nte en la enseñanza de los S~pongamos qu~ se trata de _leer les, se encontraban no sólo torpe~, de lugares (imitaci9n é in~ren?i6n); prmc1p1os de la L~ctura y en el lu~arlla silaba sa. Conforme al antiguo sino verdaderamente incapaces de ejercicios de lenguaje y rec1tac10~es. que ocupa el estudio de la Gramática. método, en que precedía el aprendí- expresar con facilitiad y correcci6nJ quarto Cw·so,-Lectura estétlca¡ f: ASUNTOS d t ~g ~Es ESCOLA I I 1 �2 i.A VOZ DE NUEVO-LEON. ejercicios de composici6n, cuyos temas se tomarán delas lecciones dadas sobre Moral, Instrucción Cívica, Historia Patria, Geografía y Ciencias Naturales; redacci6n de cuentas, recibos, libranzas, facturas, etc.; ejercicios ortográficos; ejercicios de lenguaje y recitaciones. Quinto CursQ.-Perfeccionamiento en la lectura estética: ejercicios de compoaici6n sobre temas análogos á los del 49 año, con la ampliaci6n que permitan los estudios del que se cursa; redacci6n de cartas, contratos, poderes y demás documentos que se ofrecen en el comercio social: recitaciones;-Nocioncs generales de Analogía; análisis gramatical y ejercicios de Ortografía práctica. . Sexto Gurso.-Los mismos ejercícios de lectura que en el curso anterior; ejercicios de composici6n como los del 59 curso; redacci6n de informes, ocursos, manifestaciones y demás documentos que -puedan ofrecerse á tcdo ciudadano: recitaciones; Nociones generales de Sintaxis, Prosodia y Ortografía. Con la atenta lectura del prograrna que queda expuesto, no se dudará ya de la superioridad que sobre la antigua enseñanza del idioma tiene nuestro actual sistema; pues es indudable que ahora se suministran á losniños,en el lenguaje,conocimientos de positiva utilidad, y ejercicios que los ponen en aptitud de llenar muchas de las nece&idades suciales que aún los hombres ya formados, no pueden generalmente desernpeñar por sí mismos. Quizás alguien diga: «muy buen programa, es verdad; pero irrealizable con los niños." .AJ que tal afirme, lo invitarnos á que en la primera oportunidad asista á un examen, de las escuelas oficiales principalmente, para que ante los lteclws, se , convenza d e que ya esta aquel programa realizado casi en su totalidad. Pronto veremos que la mayoría de ·~ educad os en nues t ras es1os mnos cuelas, sin el antiguo aparato gramatical, podrán expresar suspensamiento con facilidad y correcci6n, , cosa que antes s 61 o h acian a1gunos escolares de inteligencia superior. . Do~ Ex ~ TREM.O• En estos tiempos de actividad reportetil. que puéliéramos llatr\ílr Ji' ' mltanse generalmente los periódicos á s~r una re~~pilación i:nás 6 menos v_ana de not1c!as, una simple reseñ~, sm comenta nos, de los acontec1mientos que más han podido llamar la atención pública. En esto no se sigue, á la verdad, mas que el deseo incesante de los lectores, de informarse brevemente, como si ese afán de curiosidad llenase una no pequeñ_a parte de nuestra vida, y se quis1era abarcar mucho, para saber de todo. . • . Mas s1;1cede a las veces, 9ue ~sas mform~c10nes presentadas ª. la_ ligera! enc1_erran conc<;pt~s tan_ d1stmtos, y tan d1simbol.as s1gn~fi~aciones, que su contraste hiere amm_o del lector de una manera mmed1ata, y entonces se pre.sentan á la_ v~z todos l?s ~omentanos que supnm16 el penod1sta. Parece que deberíamos suspend.er la corriente de nuestras de-• ducc1on~s, pu_es, de una en otra co~secuencia lógica, seríamos conduc1dos á formarnos una idea tan embrollada -del estado actual de las sociedades que nos rodean, y verlamos e~ to?os _los paises la práctica de las mstituc1ones tan distinta de 1<"? que la teor!a d.e los estudios, cód1gos y constituc1ones nos ensefiaron_, que al fin ll_egamos á esta resoluc16n: los códi_gos sólo si_rven de pretexto para 1~ m~bservancia de las leyes; las constltur:i~nes son teorlas que e;tán mucho mas allá de lo que p_1de ~1 des.rrrollo actual de las sociedades. Descartando de este concepto lo e! 1 que tiene de exagerado, resulta sin por el castigo !:>in demora: en el otro lumbres de nuestro pueblo; pudienembargo, que hay en el cuerpo so- lado una agrupación también; pero do :rnunciarse desde hoy que para cial un algo de elemento extraño, y movida por afectos contrarios: juzga dent_ro de .P?co, la institución. del dificil de ajustar al csp!ritu de las casi sin enterarse, oye con indife- Registro Ci"'.il podrá llenar deb1daleyes vigentes. Si no ~e pueden renci:t la lectura del proceso, toma mente su obJeto. aplicar en el caso las severas pab- á beneficio de inventario las exageEl resumen general que da el cuabras de I-Iamlet hablando de Dina- raciones del Ministerio Público, dro de q_ue hemos habl.ado después marca; sí es verdad que aparecen de quien cree haber cumplido mejor de rebatll' ·Ja alta y baJa corresponvez en cuando, manifestaciones de con su tarea, cuanto más sanguina- diente, hace aparecerá Nuevo-León, ese elemento irreductible, que se ha- rio supo mostrarse, de palabra, se con 295.382 habitantes. cen más sensibles, cuanto que por deja étlhagar con una especie de sa- · contradictorias forman los extremos tisfacción intima su ánimo bona··-I de una escala en cuyo término me- chón, con las frases hechas Y la reI ~ dio parece encontrarse la justicia le- tórica á veces cursi de algún defen~~ ~ gal. sor; y acaba por resolver sin concien~ Estas reflexiones y otras pareci- cia, sobre lo que no entier.de ni sa. das viénense á las mientes con la be, decidiéndose al fin, en virtud de ~I entusiasmo desperta?o en el lectura en una misma hoja peri6di- la influencia perniciosa del medio y vec1.no .Estado d~ Coahuila! por la ca de los siguientes hechos. de la agrupación, (conste que esto reahzac16n de meJoras !flatenales en En una ciudad de los Estados último es opinión de Lombroso) todos los puebl?s de dicho Esta~lo, Unidos, un gi;upo de enmascarados por Jo que resulta ser menos opor- prueba qu~ se tiene fé en la acción asalta una prisión, extrae de ella á tuno. rle un Gobierno que no desca~za en un individuo, acusado de un delito El justo medio está pues en dejar procurar. todo adelan.to en bien de cualquiera, y ejecuta en el reo la pe- la administaación de justicia á hom- esta Ent1~ad Federativa. na de muerte, colgándolo del primer bres de espiritú firme, é inteligencia Coahu1la ha despertado con bríos poste que encontraron á la mano. avezada á la investigación de la que le honran. Sus energlas y esEn suma, la ley Linch, en una de sus verdad; que ellos sabrán atemperar- fu~rzos encá~sanse por un buen camás bellas y ejecutivas manifestacio- se á las condiciones de la sociedad mmo, <;I camm? del adel~nto. Muy nes. en que viven y cuya salvaguardia poco tiempo tiene de maugurada En otra ciudad de la misma veci- constituyen. alli la actual administración y ya ha na República, el Alcalde publica un ---~-dado demasiadas pruebas de sus edicto famoso: pone precio á las caintentos en favor del bien público. bezas de dos reos de homicidio, pr6M~VIMIENT~ DE F~DUtl~N Un amigo nuestro nos escribe fugos, y ofrece premio á quien los h.ablándonos de las mejoras mateentregue vivos ó muertos, -palanales que se están llevando á cabo. bras textuales.-. La nacié>n que fue • • Las obras, nos dice, que con feliz de las primeras en consignar en su --éxito se emprendieron en la Alameconstitución el incomparable capítuLa Secretaría del Gobierno del da, tocan ya á su termino, habiendo lo de las garantias individuales, deja Estado, ha formado un cuadro que ellas hermoseado este gran parque. todavla y consiente que un puñado manifiesta el moviiniento de poblaEu el patio de la Penitenciaria se de ciudadanos usurpe sus fueros á ción habido durante el segundo se- han construido varios jardines elela justicia establecida, y que la mis- mestre de: 1893, el cual compara con vados,'rodeados con barandales de ma justicia usurpe sus atribuciones el primero del mismo año. fierro; se han puesto puertas en los y derechos á la crueldad medio-eval, Los datos que apunta por lo que calabozos del 49 piso, con el fin de que en nuestra.época suponiamos se refiere á nacimientos son los si- tener aislados á los reos en las horeservada solamente para los reye- guientes: ras de descanso, habiéndose pintado zuelos del Africa Ecuatorial. En e\ ~:r, s~mcstre de .1893.......... 5,703 y enladrillado estos mismos locales Veamos ahora el otro extremo: en ERu e -t 1ddem iddc,_~ ........ _. 5,:i49 para conservarlos con más aseo y 1 • d . esu 1 an o una 11erencia como . • . a capital e nuestra República, en t rl d d por ú 1timo se están acumulando I un mismo dia, y por dos Jurados se ~e er; ~on ra ~ seg_u; -~ e 354¡ materiales para dar principio á la distintos, han sido absueltos dos rros . as e e un1..tiunc:ds ¡regñis ráa as enh e construcción del Palacio de Justicia. d e 110m1c1 - .d.10. E sto no ten d. que aA r d.1entemente d eseamos que el na e11 si· primer scmes é 't re e a o nada de particular, y no se podr!a ce~os n 3.4g3 Gobierno bajo cuya experta mano precisar con perfecto conocimiento D~/- se~un o ............... 3-7 5 se hayan actualmente los destinos de causa si estuvieron bien fundaLi ei enctia._. .. ·· ... d... f.. · .. :.. 3 1h2 de Coa huila, realice los propósitos d d. b . as an enores e unc10nes an d d 1 . os esos vere 1ctos a solutonos, 'd O d <l' f t f . e a e anto que ha concebido en pues para ello necesitábase conocer si cau:'dª ats por is m as ª eccio- favor de e<;te Estado. ¡ t · ¡ á. nes y aci en es. as cons.al nc1das procesa es; m~s JUZ· En el cuadro referente á enfermegar por os atos que pubhcan los d d · fi · · · periódicos y considerando cuan di- ª es m eccIOsas, con~agt?sas Y vificíl serla que en uno y otro caso se ru\enttas dfiguran entpnmdera esca!¡~' . b' . acen uan o mas ac os e morta 1d ieran por ten demostradas y ex1s- d d ¡ 1· t ·t t · · -lentes las causas que el Código Pe- Ea '¡ as¡ ~fier~i en esú p1rmcwsas. No hay hombre que tenga menos na! exige para eximir áe toda res- t n ~s ¡e asi ca_ as set n ~s apara- aptitudes para buscar por el camino P0,ns.abilidad penal á. un homicida, t~terc:lo~~~~msmo, as ª ecctones del trabajo un bien estar relativo maxime cuando el ongen de ambos En ¡0 q e 5 fi á t · como el hombre vicioso delitos aparece ·1 u e re ere ma mnoL ¡· . . ser una rma vu g~r nios el primer semestre del afio que a so ic1tud y la honradez de de las que~ c~d~ momento se ven- se h~ tomado como base para los ~c¡ue\ á quien ha. enoblecido esta fican ~ntre i_n~ividuos que con fre- datos que dan origen al cuadro en 10ea'. en éste casi no existe. Se c1;1encia se atienen á la .raz?n con- relación acusa un aumento res ec- comienza por perder todo sentivmcente de la~ armas, mas bien que to del s~gundo de 312 p miento de dignidad y Juego se coná la observancia_ de l?s rreceptos leLos actos respecto ·de nacimien- cluye por sepultar en el fango gal~s; se puede mfenr sm temor de tos y los referentes á matiimonios del vicio todo lo grande y noble que eqmvocars~, que uno 6 ambos de aseguran las noticias de donde he: encierra el esp!ritu. e:'os veredictos, fueron otros tantos mos tomado estos datos ue no ueDonde falta la actividad 6 eJ eseJemplar_es de los absurdos qu~ ~~n den considerarse comoq exactEs á fuerzo no es suficiente para hacer á fr~~':1~~~~~/e cometen en el JUICIO virtud de no cumplirse aun exacta- ~sta fruct!~era, se carecerá de ven~P J · . mente con las prevenciones de la Jósos med10s para la lucha en Ja vi¿Esos ab~urdos son consecuencia ley del Registro Civil. Esto ha sido da; m~s no faltarán del todo, porde !ª ley .1:msma, 6 ~e ~u modo de siempre Ja dificultad para no oder que siempre quedarán sostenidos aphcarla, o son ~or _ ultimo, resu)ta- formar una estadistica perfectap por la engendradora de todo Jo buedos de una d~sviación del sentido De los datos recojidos por la Se- no, la honradez. moral de un JUr~do, c¡ue .s6lo por cretar!a del Gobierno á los cuales ha . El mundo de los grandes negoser una ªf?1!Pªc16n,. c~rrena el nes- podido darse la mayor exactitud po- c!~s es de lo~ hábiles que saben digo. d~ dec1dll's~ casi siempre ror lo sible, en ¡0 que tiende á nacimientos nJtrlos, )o ~1smo que las aptitudes mas mv~~osim1l y men?s r~c10nal, se nota un aumento de considera- en las c~enc1as y en las artesqueson según dma _Lombroso, a qu.1en está ción en ellos. c~ractenzadas por organismos prode moda citar en estos tiempos? . p10s. Aquellos y éstas forman resAlgo hay de todo eso en nuestro Por 10dque se refiere á defuncw~es, pectivamente, la primera linea en concepto. La ley de jui~io por ju- e1 segun semeS t re acusó un~ cifra las actividades humanas, pero no rados nos rarece un vestido holgaaumeto respecto del pnmero. porque falten aptitudes dejarán de do y amplls.1mo para el estado ac- . as, en ? general, no.Jla!na _la aten- rendir culto á unas y á otras las intual de nuestro adelantamiento, y ció; cifra, por ser msigmficante. teligencias medianas que aspiren á es~a~os ya cansados de ver que la . ~ ese asentar q.ue el e stad~ sa- este género de esfuc:rzos pues ue P:act1ca de esa ley es 1~ menos pro- ~itar~o ?e las poblaciones del Esta • se confia de antemano en que t¿da p10 para que las resoluciones de una O h si~o- bueno. labor corresponde siempre al impulagrup.ación que j_uzga,_ imponga una La solicitud co~ que el ~?bierno so que la encausa; mas todo ello, ~ena Justa á un md1viduo que de- vela por la sal-ubndad é higiene, es tiene una base, la normalidad de los linque. un poderos_o esfuerzo que ta_v?rece actos que la dirijen. Cuando el viEntre estos dos extremos, dónde estas tan. import.antes condic10nes cio prevalece, la degradación moral vamos á encontrar el justo medio? para el bien públtco. es un hecho y la inutilidad de todo De Ufl: lado lenemo.s una agrupación Los actos bastante repetidos de esf1;1erzo es efectiva, la confianza del de fun<"?sos; es decir,_ una mult!t~d u~a ?uena ad!flinistración que acon- amigo. decae, el .afecto de la familia que arrm~ona a los ~ueces por mu- sep a los habitantes del Estado la se relaJa y la sociedad se convierte tile~, un Jurado que Juzga, condena observancia extricta á la Jey han en rechazo. y eJecuta la sentencia, apasionado ido modificando el carácter cosEl vicio es un pérfido amigo que e~g-aña halagando con ua placer fing~do, la honradez no necesita de mn.gu.n~s atavios, habla al espíritu y se msmua, estimulando, para realizar siempre una obra buena Lo que la honradez formó en largo tiempo el Yicio destruye en un ·n-ta"te · l , • • . - - ~ -- - PENSAMIENTOS, ° 1J y '¡ ~:::!~:: Gral. Zuázua. • EN EL ESTADO ;n º"a".... .. .... ·· aquella jaula sin curvas que veíamos «También se ha .registrado una que ANALISIS QUI MICO DEL colgar en las venta~a~ de los almacenes otra ve~ta de trigos, aunque no de im- HOMBRE.-Un hombre cuyo pede modas, y que ad1vmtíbamos en uso portanc1a . . 1so medio es de 72 kilógramos, cond~ cada busto de tonel que por ahí toAguardiente.~Muy reducidas ve~- tiene en su cuerpo las substancias p,ibamo~. Algo podrá deberle al fran- tas, aun para el consumo, á $13} barril . . t . cés la revolución escultórica ~ue se_va en adua~a, y de $17_ tí $17½ en plaza. i5igmen es. operando aquí; pero Jo esencial estriba «Tenchendo á afloJar. 1 Oxigeno ................ 40 kil. 000 en_esa otra modr, que se llama cultura «A-rroz.-Cortas entradas. rc1·d 6 f ¡ r I r geno ........... .. 0 520 1 0 6 1 ;:~~~~~i~~d~sc~t d~~o:p;r~fr o!}/~i1~tc~b~~i ::;~!0! ;rdb~~t:~ ! Azoe ........ .............. 7 20 800 con artificiales recurso~, sino de tornear la semana y se han hecho ventas en Cloro ........ ··....... .... 0 0 el cuerpo humano, como ha<;I) un rscul- corta escala, al re~dor de $32 quintal Flouoro........ ... .. .... IOO tor para sacar de un trozo de m'lrmol en aduana y de $34½ en plaza. Carbono................. 20 ooo !lchado tí perder, u11a Venus perfecta. «Cebada.-Ha habido algunas entra- Fósforo........ ........ o 800 DEL El mayor enemigo de la couección das, con ventas últimamente, de $3 tí Azufre.................... o 100 C?rporal e1? la mujer es la vida sedenta- $3t carga en aduana. Calcio............... ..... 1 715 na; Y a_ver(g?ado está 9ue el_ cami_nar «Chiles.:--No sabemos que haya habi- Potasio .. ... . .. ... .. . . . o 080 ___ nU0 eas eJedr.ct1cd10 que ~mod1dfica n 1 corrff1g~. do oEp erha?10nes en eshtos diasd.. d d ~ , Sodio. .... .. . .. .. .. .. . .. .. 0 070 11 ere : a o pro1esor e cu 1tura s1- « 1 e 11pot1e se a ven 1 o e ,w5 " M • Al gún periódico de Ja Ca ita! achaca al poco parecido de la ~sta~ ca rec?mienda para reducir 1~ ,obesida~,, $5½ arroba con teuden?ia de b~ja: agnesio. · · · · · · · · · · · · · ~ o5o tua que representa al Gral. Zuázua en pnmer l_ugar la ab~teuc10n de ah-¡ «Fr1Jol_.-Muy reducido mov11meu!º• Fierro ... :................. 045 con la person }'¡j d d I J ~ ment?s líq?1dos y sacarmos, y luego la¡ con premos de $8 á $10 carga, segun Como se ve el cuerpo humano . ai a e aque e e práct1c:i, d1ar!a de ciertos ejercicios ele I clases, y tendiendo tí declinar. · ba· 0 el unto de vista ulmico s~ neoleonés,,la tardanza para que sea pura g1mntí.stica. Para eliminar la gorGarbanzos.-No ha habido arribos en 1 P d q • • . colocada dicha estatua y por ende dura excesiva de h~mbros y brazos, no la seman_a, pero los precios no han va- comp?ne e ~rece cuerpos simp1es, la del reverendo padre M1er en el hay como el maneJo de palanquetas y riado. los cmco pnmero~ gaseosos y los Paseo de la Reforma. i...o cual ca- re!llos. Para adelgazar la·región abdo cullafa-Muy pocas operaciones, de ocho_ restan~es sólidos. De éstos, rece de exactitud pues ya otras mmal, poner en buen temple sus tegi- $4¼ á $4½ caro-a en aduana, con tenden- los cinco últimos son metales. El veces hemos expli~do el or ué dos Y e_n °r?en y actividad los órganos cia de baja. " oxigeno y el hidrógeneo, se encuende Jas moratorias en ese p asu¿to. d.e la digestión, se recomiendan ej~r?i ,,Manteca.-Siu demanda, tí $4½ arro- tran en un estado extremo de conCul a .ód' á l C .. 6 c:os que vamos tí tratar de descnblf, ba en aduana. densación pues al estado libre y á P ese pen ico . ª omisi n srn hacer caso de lo poco estético que «Piloncillo.-Sabemos de ventas por tem eratu'ra ordinaria el rimero nombrada por el Gobierno de este puedan parecer. Para ello hagtímonos unas 3 000 arrobas tí 6¼ v 7 reales prop • I' d P . cargo de que estamos en un taller ' · ''• ' · • • ocupana ,un. vo umen e unos 26 E. s tad O par_a d ar d a t os á 1a F _un d 1d'l penrliendo tí' bajar. c16n Art!stica, del poco parecido á e~cuHor, al 9.ue no penetran curiosos, 1 «Q1ieso -El de Cotija signe escasean- metros cubic?s. Y el segu.o<lo, unos que hemos hecho mérito, entre \a s1110 el artista y su modelo. Después do. 75 metros cubicos próx1mament~. perzona del Gral. Zuázua y Ja es- que la esttítua . esté modelada, todo el I Sebo.-Pocas ventas, á $4} arroba en Esos trece elementos están .comb1tátua que debe representarlo; di- mundo l_a admirará.. Entre ~auto, hay aduan~. . 1nados de maneras muy. vanadas y ciendo además que en la obra titu- que mampu.lar la armll.a, vacrnr el ~'eso «Tngo.~Ha habido algunas ventas, forman un número considerable de lada «México á Travez de los Si- Y por fin crncelar la piedra tí martilla- que en JUillo rep:ese11tarán cosa de comp1;1estos. 1 h 11 b d 1 zos. ! 1,500 cargas, á precios de $11¼ tí $11 ½ Físicamente un hombre cuyo pe• g os,~ se a a un uen n:trato e Supongamos que la p~ciente quiere carga en aduana. _ so sea de 2 'ki\6 ramos, contiene :elac1onado Gral. Y culpa seme- deshacerse de exuberanmas qne afean «So espera que estos prec10s no pok d ¡¡ 7 'd g d · pnte no atribuyera á la Comisión, su talle, ya que su esposo. que es poeta, drán mantenerse. 54 · e qm os Y I 8 e materia ni tal dijese, si supiera que, esa Co- vive haci~ndo versos á !as cinturas do «En los demás artículo 3 del país no seca .. De es~a última 14 k. son ~e misión se limitó á dará la Fundición Sí)fides, sm acordarse de . que su cara lrn habido alteraciones que registrar m~tena orgámca, Y 4 k. de matena Artistica el mismo retrato del Gral. mitad puede tomar sus rimas como in«Bolsa-Cierra la semana con ten- mmeral.-La sangre de un hombre, Zuázua que sirvió para sacar la re- directas de mal gusto á sus formas abun- 1denc,ías de alguna baja en el precio ,te en pleno desarrollo y en completa producción que se encuentra en «Mé- dos~s. . . _ . ¡la plata, y con la. alza consiguiente en salud pesa unos 10 kil. y de esos 7 . áT d s· I ues bien, esa agravrnda senora tiene los tipos de camb10 k. 8oo son de ao-ua, y 2 k. 200 maxico. ravez e 1os ig:1os,» pues e1 q_ue tende_rse. en el san to s1:1eto y prac- «En lo demás, sigue en las condicio- teria. ,:, G?~1erno _d~I Estado fue el qt~e r~- t1car los siguientes mov1m1entoa; levan- ne, que señalamos en nne;tra aLterior • m1t16 al bditor de esa obra h1stón- tar y bajar alternativamente y juntas ¡ Revi,ta. LOS V AGABUNDOS.--Cente1 ca un ejemplar de la fotog-raf!a que rodillas hasta tocar el pecho; levantar ===~=====~~==~ nares de vagabundos que polulan mandó sacar en esta cm dad del los brazos tratando de tocar las manos ¡ www en Estados U nidos han dado en Cuadro al Oleo que representa á co_n los J?iés; le,antar piés .Y cabeza al reunirse y llamarse' pomposamente Zuázua y que se halla hoy en Lam- n:iism1/1em)o, tratar de rncorporars~ , «Ejército de trabajadores» los cuales 8 111 pazos en poder de la familia del fi- u11 avloas epai.ro ~ acsuelrp~; }d' esftirar_ una ,i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ en la vecina República, país donde • • • 111 1ame11 o unc10nar 1a n~d?, y otro eJemplar envió a su Co- juntura superior. Cinco ó diez minu, s~ yeen las_ i:nayores. ~xtravang~nm1~ionado para que lo ~ntregara al tos consagrados en Ja noche y en JamaCONVOCATORIA.-Debiendo CI~s, expe~1c10nan p(dtendo aloparttsta que debla fundir la estatua ñana ~ estos ejerc\cio_s, t~rminados co!1 verificarse en el mes de Julio próxi• miento, ración y bagaJeS en los pueen cuestión. un bano de esponJa, 11np1den la obcs1- mo Ja elección de Magistrados áJa blos por donde pasan. dad ó la dos_truyeu. Suprema Corte de Justicia de la Na-' CONTR L S · El susodicho profesor c:mdena por .6 ¡S p .d d R A O PULGONES supuesto, el uso del corsé, que en su CI. n, e r. r~si ente . e .Iª epú- PARASITOS DEL NARANJO.concepto es culpable de muchos adefe- bhca _ha expedido el sigutente de- Por creerlo de interes para nuestros sios; pero como predicar contra este creto. . . 'cultivadores del naranjo en el Estan:iueble es echar un sermón en el de-, . do, extractamos de una publicación Uno de los ejercicios mtí.s provecho- sierto,_ aunque se haga con tanta elo-'«POR~IR(O DIAZ, Presidente Ja siguiente receta recomendada cosos para el desarrollo del pecho y para cuenma y argumentos_ ad terroreni como Conslduci~nal de los Estados Uni- mo buena para destruir los insectos Ja circulación, es ~l que s_e hace .res~i- los que e1:°plea C!ormda Ilfatto e,n su dos ilfexzcanos, á sus habitantes, 1que perjudican aquella planta. raudo ' tí la medida de diez respHacio- donoso a1tícu10 titulado El Corse, se ~abed· 1 El pe t r ól eo d'ice Ia pu bl.1cac1. n a. ·· 6 . nes por c3da minuto durante cinco. Pa- contenta e1. profesor con recomendar •. rala generalidad d·e loa hombrea este que la práctwa de su método sea repaO e el C d U . h , que nos referimos, es un remedio ejercicio es un simple juego de niños tida en proporción de lo que ápriete el t á b' ºº!freso el 1 m 6_n ª 1 eficaz para destruir todo parásito O O mientras que para las mujeres es cos~ susodicho silicio de ballenas; lo que cm ien ecretar que sigue:, que perjudica las plantas. El meárdua y ~asi imposible: Ciar~ está. El equivale tí decir que la que quie~a apre.ce El Con_greso de los. E stados dio de u~~rlo es mezclándolo con hombre tiene en su favor la libertad de tu~as que las pague e~ sudores; o lo que U mdos 11extcanos decreta. ¡I leche hac1endolo de tal modo que la sus músculos abdominales, á loe cuaks es igual: «la que qmera azul celeste, «¡\rt 1 · Se ~onvoca al _pue~lo I mezcla sea perfecta sin que en ella hace trabajar junto con el aparato pul- que le ~ueste.,, . . mexicano á elecc16n de Magistrados pueda notarse la separación del pemonar; y la mujer apenas cuenta con . La vida sedentana es lo que nos 1m- 29, 3\ 69, 79, 89 y 11 9 propietarios, 2? troleo. este último y eso á media.11 porque le pide ser todos Apolos Y Venus. Es ne- y 39 supernumerarios de la Supre-1 La · d · ' el tormento de ' las baile· cesano · sacu d'ir e1 cuerpo,. · cm·d arr0, ed u- ma Corte de Justicia . e preparac1 6 n comprime con Fiscal y Prods proporc10nes d nas. De aqui q~e sea mtí.s difícil enfla- cario, para que no se cancature en no- curador General de la Nación. 1son os partes e petroleo (Keroquecer á una muJer obesa que á un ,ca- sotros la obra maestra del Creador. La . 9 • • senn) y una de lec~e. ballero de excesiva frondosidad. A los «poltrona" lleva en su nombre el aviso ";'1t 2 Las ele~ciones se ven_fi-1 Esta mezcla se diluye en una vaprimeros trabajos para el desgaste, la del fruto que produce su grata comodi- caran en el próximo mes d<; J uho, riable cantidad de agua ( 1,2 á 16 parmujer queda sin aliento, en tanto que dad; y del «bufete" es de donde por lo en los ~ia_s y forma que previene la . tes.) el rollizo espécimen de nuestro. sexo regulat' salen e~as arrepolladas figuras ley orgamca electoral de 12 de Fe-¡ Para el baño ue deba darse. á la lanza cada resuello largo y amplio co- que hacen de ns1bles papá.s en los Bu- brero de 1857. t q. Ji ·a 'os El · · t ·d d p 1an a, es necesario que e1 qui o mo los de un fue 11e de órgano. '' · movimien es una necesi a ccArt. 3º Cada u no de los electos · Estas observaciones las hemos podi- de la humana naturaleza, y ésta para toma . . d di sea á. ella arroJado con fuerza de tal do recoo-er en el estudio de los métodos sacar buenas obras de arte se vale de la ra dpo~esi 6 n I he su cargo de 1 l a modo, que pueda tener acceso en los • • que. se es1gne a . acerse 1a ec a · 1 m · t ersttc10s · · d e 1a corteza. que en "Nueva York se practican actual- 111g1ene. . . . . _ d1 mente para corregir las deformidades A los que v1v1mos en la rnact1v1clad ra~ión correspoo ente Y, desde esa ! Después de preparada la emulffsicas; con cuyo sistema se va cambian- cor~or~l, n?s va defor~an<lo á pellad&s misma fecha ~om.enzará a correr su sión á que nos referimos, debe aplido la forma de los cuerpos; y á tal ex- ~l drnno alimento, y s1 no nos empare- period? constttucio~al.»-Pab/o Ma-1 carse inmediatamente. tremo está visible este cambio, sobre to- Jª Y afina con su palustre la cultura fí. cedo, diputado pres1dente.-R. Don-1 \ •é t d . d . do en las mujeres, que quien visitó la sica, ídolos chinos nos quedamos. dé, senador presidente.-E. Cervan- d' '· si n ase q~ie es ues e _cmco Metrópoli hace quince años y vuelve N. Bolet Peraza. tes, diputado secretario -Alberto ! ias m~eren o_s pu gone~, siendo ahora á ella, se sorprende no encontrar Garcta, , sena . d or secre tano. : ______ 6necesario repetir el tratamiento dos por las calles aquell&s fio-nras anaulop t t d . . tres veces. · sas, aquellos talles rústico~, aquell1s es'' .or an ma~ 0 se impnm~, r paldas en arco. y aquellas caprichosas REVISTA ]IERCANTIL. publique,_ c1_1 cule ) se le dé el debi- TERREMOT~ ~N_VEN EZUE~A. distribuciones de la gordura que tanto --dp cumphm1ento. --El 28 de Abril ultnno en la~eg16n abundaban entonces, sino por el contra El Economista .Mexicano pul ,\ica Ja si(e Dado en el Palacio Nacional de del _Estado de los Andes, acaec16 un I rio, se complace en ver cuerpo~ corree- g?ieüte, :elativa al mov~m!ento comer- México á quince de Mayo de mil terr1~le terremot? causando la ~estos y ~legantes que e.stán acreditando á mal habido durante·la ultima semana: ochocientos noventa y cuatro.---Por- trncc16n de las cmdades de Mérida, la IDUJ~r norte-amanean~. como una de «Ha entrado otra vez en calma el mer- lirio Diaz.---AI C. Lic. Manuel Ro- Lagunilla, Chiguana y ~an Juan. las meJores muestras de humana escul- cado de productos del pals en estos clias; R b. S .· d E d Se refiere que como 10 000 perso• tura, cosa en que puede apostarse á que se nota escaso consumo tanto en plaza 111ero u 10 • ' ecretano e 5!ª 0 Y f , , • d • ¡ . . jamás pensaron los primeros modelos como para el Interior, y sólo se opera del Despacho de Gobernación.· __ nas, ue10n victimas e 1a 1or1orosa hechos á escuadra de la raza yankee. estrictamente para las necesidades del Presente.» .catastrofe. Algunos ati:ibuyen el aspect? de es- momento. . '\( 1~ comunico á vd. para sucobel~ez Y ?racia q.ue va asumie □_do la . «.Ha habido, sin embargo, alguna ac- noci;niento y fines consiguientes. . muJer nmte-amencana, al uso reciente- t~v1dad en el ramo de ropas, para surLibertad y Constitución. México, Véase en los anuncios los grandes ~~nte adoptado, corsé francés en vez de t1do de fuera y refacción de haciendas. Mayo 15 de 1894.-Romero Rttbt'o. AlmaJenes del Printemps de Parí~.j LA ES!AiUA M~l~ra~ ma tUlal ~n l walt'll1~• tf 3 LA VOZ DE NUEVO-LEO!\. • GACETILLA Cultura, Fisiea, \,;:{1 ª ° 1 ?• • o en y -u.,-,.,quw �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 E~DICTO. LAS CON DECORACIONES .A U na c-stampilla c<:ntayos 1lc·l>iLOS VENCEDORES DE PUEBLA clamentc caneclada deconcincnenta un sello que dice: ,TnzY QUERETARO.-Con !'echa 10 del gado de Letras de la 2~ fraC'ción judicial.~Capresente fueron eleYados 6, leyes los dcreita Jirnenez, N neYo-Lrón. · proyectos relativos á las condecora- IIoy se radicó en este Jnzgado el juicio ele intestamentarfa de la Seilora Josefa Galván ele ciones á los yeneedores de Pnel>la. y Jánrcgui, Yecina que fu6 de esta Ciudad. Querétaro. Lo que se hace saber al público, para que las Bien merecen los l>raYos sostene- personas que se crean con derecho á los b:encs dores de nuef:<tra autonomía el testi- de dicha intestamcntaría, se presenten á dcclnen el término que fija el art. J G85 del Cómonio de gratitud, que la Naci6n les cirlo digo de Procedimiento~iviles. acuerda, como á. sus fieles y abnega- C. Jimenez, Mayo 18 de 1894.--.Lic. J. Garza Leal.-A.-..,.Ambrosio Delgado.-..,A.dos servidores. 7 10 13 ESTAMPI~LAS F ALSAS.--Dobi- Gabriel Leal. do á la actividad que se despleg6 en ·ecoge1' las estamp1'llas f'als1ºficadas cancelada Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente l con un sello que dice: Juzgado 2° Local de últimamente en la Capital, la pérdi- ('hina, Nuevo León. Con fechn once del actual se radicó en el J uz.,.ado de da ha sido solamente de ocl1enta y Letras de esta fracción, y se mandó á este de l;i carll'O dos pesos. para su tramitación el jnicio de intestado IÍ bienes de Don 'l'eótilo Quintanill:1. y ~u ei¡posa Doña Josefa Ho- CO RTE DE CAJA.-El Corte dríguez, vecinos que fueron de esta villa. · · d ¡ T Las personas que se crean con derecho á la herencia de C~J~ practica O por a esorería comparecerán á deducirlo ante este mismo Juzgado en Mumctpal de Monterrey el cual el tép~ino de_treita días, contados desde la p~blicación . ! del ultimo edicto, q ne se hará tres veces con intervalos compren d e el pnmer tercio tld co- de diez días, en el l'eriódico Oficial del Eijtado y en el rriente año1 manifiesta un estado de La Voz de Nuevo-León, C?tJforme lo d.'spuesto JJOr • • 1e:! Juzgado de Letras en su dictamen relativo. bonancible de fondos pertenecientes Chiua, Mayo 18 <le 18!H-Julián Mar,ínez Cantú.- al Municipio. A.-Jesús M~ .Rodríguez.-A.-Román G.Gonullcz. - El citado documento acusa una existencia en caja de $261 437-70. EDICTO. Una estampilla de cincuenta ccntaYos debidamente cancelada con un sello que dice: República Mexicana.-Juzgado 2? Constitucional. ..-Bustamante, Estado de Nuevo-León. Con fecha 27 ele Febrero dE' 1894, y por disposición del C. Juez de L etras de la 6~ fración judicial, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestamentaría de la Seflora María Inés Arispe d e Kirner, vecina que fu{l de rsta Villa, Lo que se hace saber al público para que las personas que se crean con derecho á la herencia comparezcan á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Bustamante, Mayo 8 d~ 1894.-Ignacio Canales. ..-A. -Tomás G. Garza.--A.--Daniel Gutierrez. 7 10 13 SECCION DE A VISOS. - - - - - -- -- - EDICTO. U oa e,tarnpilla de cincuenta. centaYo3 debidamente cancelada con un aello que dice: Juzgado 2° de lo CJV1l.-l~ fracción judicial.-Ktado de Xuevo-León. Por el presente y por disposición del C. Juez 2=>de lo Ci\il, C. Lic. Cárlos Lozan0, hago fa.ber· que con fecha once dd corriente, se radicó en este Ju~ado el juicio tc~tamentario d~I Sr. Rafael T,jaina Alra.rez, vecino que fué de la Villa de Gral. fücobedo. Y en cumplimiento de lo di,puesto en el art. 1GG9 del Código de Procedimientos Civiles, se convoca á. las personas que se crean con derecho {~ la herencia, para, que fe presenten á deducirlo dentro del térmi: no legal. Monterrey, Mayo 23 de 1894.-Lic. B. Rsm!rez í 89 el Catálogo general ilustrado encerrando todas Anguiano, secretario. las modas de la ESTACIÓN de VERANO que es remitido gratis y (l'anco á quien lo pida a. EDICTO. estampilla de cincuenta centa.ros debic'.arneuMM, JULES JALUZOT &, C'3 te Una. en. 1celad:1. con uu sello qufl dice: Juz¡rafo 2° de lo PARIS C.vi 1.-l~1racc1ón ju<l1cial.-E,ta,\o de Nuevc-L ÓP. Hcmitense igualmente (,·aneo las muestras de P ir el pr,-sentc y p:>r dispv~ición del C. Juez !tº de todas las telas que componen los inmensos surtidos lo U.vil. <.J. Ve. CárlUI! L.,.tano, bago snhar: que con del PRI_NTEMPS pero cspccifiqucnse bien las clases fot In veintiJo:; del corriente ec radicó en e~te Juzgay precws Envio franco á Méjico de un Paquete Postal l!o e' juit-i, de i11tt~ta1111.:utm íu. dd Sr. José ?ti! Bnupor 50 francos de mercancias. ga•. . Todos los infoi:mes ne_cesarios á la. buena ejecuY en curuplimiento de lo dispuei:tu en el :irt. JGS.í ción ~e. los pedidos. a.s1 como las condiciones de ele- Cóthgo de Procedimiento:; U1vile~. se r0nvoca á expcd1c1ón estan indicados en el Catálogo. ]a,;¡ persona~ qne ea crean con derecho á la herencrn, pam qua se ¡;resenten ú deducirlo dentro del término Las personas. que ya tuvieren rel_aclones con el leg,,1. P_RlffTC/flPS rec1b1rán el Catálogo citado sin nece.Montency, .Mayo 21 de 1891.-L'.c. n. R~mirez sidad de pedirlo. · Angmano, t:!~c1etario. 7 10 13 GRANDES ALMA CENES DEL Print emps NOVEDADES PÍDASE Se pone en conocimiento de las personas de fuera de la Capital del Estado, que teno-an que publicar avisos judiciales en cumplimiento de la ley, que pueden enviar á esta administra<'ión directamen_te e_l autógrafo respecti,·o: objeto de dicha publicación, acompailando á él en timbres pos tales de corrro de 10 rs. 6 de 5 cs. la suma de f 3 30. cs. que en el caso será el importe ae dicha publicación, siempre que el espacio ocupado por el aviso remitido no exceda rn colnmna ordinaria de cuatro pulgadas. Administración de •·La Yoz de Nuevo León." EDICTO. U na estampilla de cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: J uzgado 2? ConstitucionaJ.-Saü Nicolás Hidalgo. (')on fecha de hoy se radicó en este J uzga<lo el juicio de intestaruentaría del Sr. Félix Villareal y González, vt'cino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al público á fin de que las personas que se rrcan con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. San Nicolá'3 Hidalgo, Mayo 21 ele 1894. Nicolás Ma]donado.-.A.-lnés E liz6ndo.-A. -Nicolás Villarcal. 7 10 13 U na estampilla de á cincuenta centavos debidamente U oa estampilla de it cincuenta cen ia.vos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgad.> 2º L ocal de China, Nuevo-León. Con fecha. diez del actual se radicó en el Juzgado de Letras de e~ fr~fción .Y. s~ ma~dó 1Í esle de mi cargo para su tram1tac1on el Ju1c10 de rntesta<lo á. bienPs de Don Félix Valderas, vecino que fué de esta villa. Las personas que se crean con derecho á la lierencia comparecerán á deducirlo ante este Juzgado en el térmi~o de tr~inta días cont-ad~s desde la publicación del últ1:mo edicto, que se liam tres veces con intervalos de diez días en el Periódico Oficial del Estado y eu el de La Voz de Nuevo-León, conforme lo dispuesto por el Juz.,.ado de Letras en su dictamen relativo. China. Mayo 18 tle 1894.-Jufü[n Marlínez Cantú.,.A.-Jesús M! Rodríguez.-A.-Román G. González. cancelada con un sello que dice: Juzgado 3? constitucional de fabrnas IIiJalgo, Nuevo-León. Con esta fecha se ha radicado ante este de mi cargo, el juicio de intestado de la Sra. Andrea Santos de Flores. vecina que iué de esta. Villa. Lo que se hace 5aber al público, para que las personas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término de tre•nta días, conlados desde la fecha de la última. publicación de este edicto, que se publicará. tres veces en el «Periódico Oficialn Y en «la Voz de Nuevo-Leónn, en cumplimiento del art. 1685 del Cúdigo de Procedimientos civiles. Sabinas Hidalgo, Mayo tres de mil ochocientos no venta Y cuatro: damos fe.-Narciso Garza.-A.-Grego rio Hamos.-A.-Pablo enlazar. 3, 6, 9 EDICTO EDICTOc;na estam¡;illa e1e d cillcuenta cc11taros debic1ame11 ... · Raclíquese en este J uzgac1o el juicio kstamcntario de la Sra. Leocuclia Villnrrcal, dúnse los avisos que manda la Lry ele 1faeil'nclíl, vigente y conYóqursc ií los interesados {t la junta ii que sr refiere el articulo l GG9 eld C'ódigo de Procedimientos ciYilcs. Notifíq11rse ~· publíquese rste auto en la forma que previe11c el artículo 1659 del mismo código. Lo derre:tó y firmó el C. Alcalde 2? Local: damos íc.-Nicolás Maldonaclo. - A.-Inés Elizondo.-A . -Jacinto Villarreal. -Rúbricas.» Lo que se publica en c~ta forma c•n cumplimiento del auto inserto. San NicoTás Hidalgo, Mayo 16 de 1894.Nicolás Maldonado.-A.-Jnés Elizondo.-A.Jacinto Villarreal. 6 7 8 ª t~d~ I· '! nocidos por edictos que se publicarán en el «Peri(Klico Oficia],, y «La VozdeNuev_o-Le(m.,, Notifü¡ursc. Lo <lecretó y firm6 el cmdadano Juez 1~ interino de lo civil: doy fé.-Lic. Florentino ele la 0.-Lic. Ji:mael Dilvila, Secretario. -Rúbricas." Lo que en cumplimiento del auto inserto ~e notifica en esta forma, para que llegue ú C?~o~1mien to de todos los interesados cuyos dom1c1hos se ignoran, de conformidad con lo pre~cr!to en el artículo 85 del Código de Procedumentos civiles: doy fü. Monterrey, 9 ele M ayo de 1894.-Lic. Ismael D ávila, Secretario. 258 EDICTO. PUBLICACION. rna estampilla de! dncucnta centavos deMdamente caoetloda con·un Bello <10• dice: Juzgado de Letras de la 7J írucclón Judlcml.-E<tado de Nuovo-Leóo. Con lecha de hoy, s, mdlc6 en ..te Juzgndo. el juicio de t..tamentar!a del finad~ JeaOs Marta Cant6, vecluo quu fué de la Yt!L, ,to Geueral Te rAn. Lo que so manda pul,tlcar en cumplimiento /i Jo man<lndo en el auto reeiiectlvo y do coufonnldad con ol art. l ,&59 del Código de Procedimientos Olvllet. )lontemorel<>e, llla)·o 17 de 189-1.--Lic. E. Gallán.-A.-N. P. : ,govla. -A.-J..e,o llallt•t•ro1r 7$ 9 Una estam¡ llla de l. cincuenta contavoe debidamente concelada con un atllo que dice: Juzgado 39 constitucional de &1bloa1 IUdalgo, N. León. En el juicio de lnketado de la Sra. Andr,a Santoe de Floree, han recaldo loe nnl<lt ll¡tulenlN, que copfadfd l& letruon como liguen: oSablnaa Uldalgo, Mayo siete de mil ocbocfentol no~enta y cualto,llíigaee B(lber l. los Sres. p¡¡t,10 Sal•••r y Jl1anuel Pella Vdloneal loo nomt,ramleutoe de tutoreo lnu-riooe, hecho el del primero por eete Juzgado, de los menorea C..rlota, PIiar, Santiago, 11anuel y Amelia J1orc1, y el del "'gundo hecho por loo s ..... l,'ederfco, Samuel y Auraham '.Flo"", y ptévia su auptaclún y prolt->ta, te leo dlocernfri el cargo. Notinqueoe. As! lo decreto: damoo lé.-lSarcllll Gan.ll.-A.-Gttgorlo Ramoo.-A.-Jori Caray. -RObrfcoB.• «Sablnaa IUdalgo, Mayo sléfe de mil ocb oclent01 noventa y cuatro•...,.. Vista la aceptación y proteom de loe Sres. Pablo Saluar y 11annel Pella Villarreal del cargo de tutores IJJterlno&, el primero nombrado por tite Juzgado, de loe menol'tll Carlota, Santiago, Pilar, Ml\nnel y Amella Flores, y el 8f'guodo nombrado por los Srea. Federfdo, Samuel y Abraham FloN'fl pora que repn,eente i dichos menoret el Jmclo de lnteotado de la Sra. An• dtta Santol de Flo...., vecina que fué de e1!ta V!lla, debla de dl!toernlrle• y ol efecto leodf8clerno tal cargo f..eultAndoloe pora que reprMenten ! loe citados menoree en eirts Juicio y 1t11 Incidentea, Jl8ra que pidan cnentaa y 80 <>onformen oon ellaa si laa coruddwan jull&S, para que olgan ■entenciat y •utoe lnterlocutorioe y deftoltlvoa, apelen, aupllqaen 6 Interpongan loe rocuraoe de canción y amparo de garaotlaa· para que pongan demandae y Jaacooteeten, anto cualroquiera Jueceo y Tribunalet, preaenten t estlgoe y w:hen loe oontrar!oe, articulen y absuelvan poolcloneo; preeent•n documenlol y N!dargnJan de r.1,.,.1oede contrario producidos. y en 8n i-,ra qne b■gan toda• agencias y diUgenclaa que ra.oreuan loe inte.-e de au• representados, para lo cual interpongo mi autooldod jndlclaldcc~to. NotlfiqufBe. Ast lo decret6 y flrm6 el O. Alcalde 39 ocal: damoe f6.?iarclao Garta.-.1..-Gre~rto Bamoe.-A.-Joeé Garay.-Rubrfcaa.• Lo que Be mandrL pu~llcar por tres veces en el ,Perl6dlco Ollclal« de :r.tado y en ,L& Yoz do Nuevo-León•, en cumplimiento del art. 11166 de (:Migo de Procedimlentoe chiles. Sablnál Illdalgo, Jlfayo atete de mil ochocientos noventa '1 cuatro dam09 f~.-NarciBO Garza.- A.·•Silverfo Gonzíilez.-A.--Gregorto Ramos. EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que·dice: Juzgado 2° de lo Civil.-1! fracción judicial.-Este<l, <lC' Nuevo-León. En 103 autos relati1·os al juicio hereditario á bienes de la finada D! Concepción ]glesias, el C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2° de Letras del Ramo <Jidl, 11or su auto de esta fecha, l1a discernido el cargo de tutor interino hecho por la. menor Julia Gómez en favor del Sr. Lic. Miguel Cirilo, á quien se le han conferido t~das las fa· cultades que la ley le acuerda, para el mejor desempe· ño de su encargo." Lo que hago saber en e~la forma, en cumplimiento de lo prevenido en el artículo 1,36() del Código de fro• oedimientos Civiles. Monterrey, Mayo 14 de 1894.-Lic. B. Ramírez An guiano, 8ecretario. 5 (i 7 l EDICTO. CITACION Una eetampilla. de á cincuent:J. centavos debida. mente cance!ada con uu sello que dice: Juzgado 3° constitucional de Sabinas Hidalgo, Nuevo-León. En las diligencias que sobre división del terreno llama.do «Flor€Íio ó Lafiteño• r.n. promovido el Sr. Guadalupe Morales, ha. redaido un auto que á. la let.ra es como sigue: «Sabinas llidalgo, Mayo siete de mil ochocientos noventa y cuatro ,-En cumplimiento de la parte fi. na! del dictamen del C. Juez de Letras, citense á las persc,nas cuya~ res1denci11e se ig:1oran y que se consideren duefioB'del sgostadero ,,l<'loreño ó «Lafitefü:n ub1cndo en esta jurisdicción y la de V11lkc1llo, por medio de la puhhcación de este amo por tres veces en el «Periócl1co Oficial,11 en «La Voz de Nnevo•Leónn y en 111, puert1t de Este Juzgado, de conformidad con lo di~puesto por el artkulo 85 del Código de Prore• dimicntos C1vile~. Notif1quese. Asilo decretó y fir• mó el C'. Alcalde 3° Local: damosfé.---..."arci1<0 Garza. -A. Gregorio Ramos.-A-JOfé Garay.- Rúbricas. Lo que se notifica á ustedes en esta forma á fin de que dentro de los diE-z dias siguient~s al de la. última publicación comparezcan á chducir sus derechos ante este mismo J uzgaclo. S,1binas 1Iida 1gr, ~! . , ;- c'.t ;~!'1.-NA1:r1s0 GARZA U no. estampilla de á cincuenta cen taVOi! debida mente rnncelada con un sello que dice: ,Juzgado 2t:i constitucional de Pesquería Chica, Nuevo-León. En el juicio de testamentaría á. bienes de la Sra. D! Francisca L ozano, se ha proveido un auto del tenor siguiente: «Pe!!queria. Chica, Mavo primero de mil ochocientoR noventa. y cuatro.-Por presentado y admitido con el testamento y acta. de defunción que acompafüi, téngase por radicado el juicio do test.am~ñtarls. á bienes de la. fincda D~ Francisca. Lozano, dénse lcis avisos á que se refiere el art. 2G de la Ley de Hacienda del E~tado, asi como el c;ue previene el art. 74 de la. L ey del Timbr~ vigente, y de conformidad.con el art. 1659 del Código de Procedimientos civiles, publiquese este auto por tres veces consecutivas en el •Perló, dico Oficial del Estado y en La Voz da Nuevo-Leóny citese á los interesadüs, as!. como al representante del Fisco del Estado, á la Junta de que habla ei 1669 del mismo Códig0, la que tendrá lugar Pldía catorce del corriente mee. á las nueve de la roPñana. NotifiqueFe. Aai lo decretó y firmó el C. Alcalde 2° Local: doy fé.-Carmen Ga.rcía.-A.-Julián Chapa.-A.Antonio Sárnz " Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto inserto, p&ra los ffectoR lPiales. P esquerf!i Chica, Mayo l O de 1S!M·- Carmen Gar za.-A.=Ju!ian Cbapa.-A.-Antonio Sáenz. 3, 4, 5 tDICTO. EDICTO. Una estampilla pe á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2º de lo C. vil.-1! fracción judicial.-Estado de ~uevo León. Por el presente y por disposición del C. Juez 2º de 1 etras de! Hamo (;1vil, C. Lic. Carlos Lozano, liag@ saber que cou fecha. dos de Octubre del año próximo pssado, se radicó en e;le J uzga<lo el juicio testamentar(o \M ~r. Lic. IRi<lro Flore11, vecino que fué de esta cmda<l. Y en cnmplirniento de lo dispuesto en el artículo J (i;'¡() cid Código de Procedimientos Ci,·iks, se convoca á las personas que se crean con derecho á la herencia para que se preEcnten á. deducirlo dentro del términ~ legal. .Monterrey, Mayo 15 de 1E94.-Lic. B. Ramírez Anguiano, Secretario. 5-6-7 EDICTO. - una estampilla de Una estam¡,illct ele cincuenta ecntavcs debidamente cm1cela<la con mi sello q11e dice: J11::qado 2° de lo Cii ·il, 1~ fracció1i juclícial.-E~tatac1o ele Nuero Leún. Poi' el presente, 11 JJOJ' e1isposüión del G. Juez 2º de Leil'as del Ramo ()fril O. Lic. Oárlos Lo::rmo, ltago saber: que con ffcha cuatro clcl corriente se rcrelicó e11 <sic J1u,qndo el j11i..io testame11tm·io del Sr. To11111s Trcri,10, vecino q11cf116 de esf<t Giudfül. · Y en c111111Jlimiento <le lo dispuesto eu el ctl't. JC59 del Código ll~ Proceclimientos cil'iles, se cout'oca á las personas q11e se c-remt c011 <lercclto á la lterencia,para que se prcsente1i á dcelucirlo dentro clel término legal. Monterrey, Mayo 9 ele 189-1.-Lic. B. Ramfre~ Ang11ia110, sccrcfm·io. ;3-4 5 - -- cincuenta centarns debidamente cancelada cou un sello qne dice: Juzgado 2? Constitucional ~le Villa de ~antiago, Nuevo-león. Villa de Santiago, tres de Abril de m:J ochocientcs noventa y cuatro.-Como lo dispone el C. Juez de Le tras eu su an_te:i?r dichímen, se da por radicado en este J uzg;aclo el JUICIO de testamentaría del finado D. José .lllaria G?nzález, disponiendo se publique por tres veces consecutivas este auto en el ,,Periódico 06cial>t del Es:n do y en «La_Yoz de Nuevo León• para los efectos legales y se J?ractlquen por su orden los demás diligencias aconseJaclas. Notifíquese. Así lo decretó el Alcalde 2° Local: doy fé.-Domingo Marroquín.-A.-Teófilo Garza.-A.-Braulio G. García.-Rúbricas. Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo man~ado y p~ra )os efectos de la ley. Villa, de Santiago, 9 de Mayo de 1894.-Domingo :.rarroqma.-A.-Teófilo Garza.-A- Braulio G. García IDr. A~ Oarrill~1 I, CALLE DEL Ronu., Nu)(. 49. . TELl:}'ONO 3:18. Habiéndose separado de la Dir~cción del Hospital Gonzále,, tiene el honor (le poner en conocimiento del público, que se encuentra en aptitud de atender á los clientes que lo soliciten así do es ta población como de fuera de ella, ' !'e dedica especialmente nl tratamiento de enfer me~ades de la l'iel, de la t-ífilis y 111 ramo de Operac1o~es. Se e~carga con especial cuidado de la c_urac1ón de IIeridas, Fracturas, Luxaciones (las• timadu'lll'), y demás 'esioncs traumáticas. E1pedirá certificados sobreenfermedades yclasificación 1 DE HEltlDAS, - - - 2 ;O:.TERIIEY, .\'{'EVO--LEON, MEX ICQ. ----- 1 KOT JFl r ACJ ON. , Juzgado 1? de lo civil.,,-1 ~ fracción. J. nclicial. ..-Estado de Nuevo-León. En el interdicto de apeo ó deslinde del tel'red • <l p no cnomma O « otrerillo de Tomás,, jurisdicción de la Villa de Mina de esta comprención promovido ror el Lic. Elías Villareal com~ apoderado del S r. Dn. Pedro d_e la Garza, ha d l recaí O un auto que á a letra dwe: «Monterrey, Mayo ocho de mil ochocientos noventa y cuatro.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho con el testimonio de poder y demás rerados que se acompaiían, f~ ca!icelada con 1m sello que <lüe: J11::ga<lo 2? ccns Una cstamp1lla ele á. cincuenta centavos deb:da• 16 , 6 d 1 od tttvcional <le. &n Nicoleés <lo los Oar::as. mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° g sense estos Y t mese razón e P cr, devolEn el .fuici? ele testa!ne11 taría del finado Sr. D. Ca- constitucional.-Vil la. de ~a~tiago, ~uevc-León. v iéndose en seguida á su presentan te. Como éste vetano 0a11t11, lta recai<1111m auto del tenor siguienete Cun fecha de hoy y por d1sposic16n del C. Juez <le lo solicita, recíbase la información testimonial "Smt .1.Yicolcés de los Gar::as Mayo ocllo ele mil Letras de esta segunda fracción, se dió por radic:l<lo que ofrece, téngase por iniciado el interdicto de oc~1?cicntos no1"e11ta Y cuatro -Pc,r presentado y en_ este uzg :do el juicio do mt~s:amentaría. do la apeo 6 deslinde del t erreno denominado «Potre1111t1do en cuanto ha. lugar en rlerccf,o, con ¡08 elocu- Srita. M. AleJandra de León, vc.cma que fué dti esta .·u <l T :1 • • • d" ., d . mentos que se awmpaiian, y prel'ia la rnfijkaciún de V1lla. . . . 11 o . e om s» sito_ rn JLU'IS 1cc1~11 e la V~lla los oc~,,~·!!ntes, raclíqucse el juicio <le testmnrntm·fa , Lo que Pe p~bh?a por !res vcc~s de diez en diez ~e ~~ma, comprendida en esta pmnera fracción '.f.Ue p1 c11ene la ley, conroccínr1ose á los lterecleros á la d1a<1 en el 11Per16J1co Ofimal11 del Eitado y en •La Voz Jucl1cial · hágase saber la petición que antecede •í. Jltn~a ~e que lt~~la el artículo 1,66:J <lel código de pro• de ~ucvo-Lr.6:,,, ~e ?Onformida<i al artfculo 1,6F:3 dd ¡08 coli~dantc:; de <lidio terreno 1 . •. c~d11111entos Cll'lles pam el d{a diez del acti,al á las Código de promidmuentos c1v1les y parn los d ~ctos 1 N t l ] d l 'aqude o son. poi 8 diez de l'!'. mañana. PubUquese este auto por tres t•etcs j qua en el m]em? se expresa.n. ~ . e or e, os ( ueflos _e a merce e ª? José c~nsi:ttt11 as en. el Periódico Oficial y en La Voz ele. V11ln. ~e Su.ntrng?, 1,2 de ,Mayo do lv'.H.-D.>mmgo d1e 1~ Papa; por el Oriente, los de Barna.les y l\~,~w-!'cón J?Wa los efcctvs le_qales, Y líúre11se los i Ma.rroqum.-A.-'I eótilo (T,1m1,.-A.-,Tu~é P. J. Ro- ( ap1rota; por el Sur, los duenos de ]a Hacienda tcT,ws 1cs_píaccti~os al Superio1· Gobierno del Estado-, 1/ 1drig~ _ - - - :-=---- ~ ll_ de Anhelo jurisdicci6n de Ramos Arizpc (E C) 'soi·ei· ..,en eral del misnw 6 ·1a Recaudación ii I E UI OTO l p' · l S L" J · · Rentaa ele esta Villa ?J cí lci Aqe,!ci~t clel Ti nb ·e d, e T • • • Y por e 0111ente, e r. 1c. uan J. Barrera; <!oles ariso <le la radicación de este juicio;; fte~lt~ l na estampilla de á cmcnenta centn:os debi- par~ qu~ dentro de los tres el fas siguientes á la ~to desP.u~s se 1n·overá l? 11uís que J,Jroceellt seoún de- damente canc~lad?, con un, sello 9ue dice: ~ uz- 11ot1ficac16n de rste auto, presenten los títulos 6 1eclto• .1."\ot1fí'111<se. As1 lo 1n•,J•·eyo, maiu16 y fiimó·el gado 2? consbtnt'IOnal.-San Nicolás H1da1go. 1. documentos de su posesión ú ofrezcan la infor.Alcalclc 2ºrrL •.cal · ~~1711n , dere - N uevo-L e6n. 1· mac16n · correspondiente · , . A con . C'testir¡os ,• de asistf 11 cia v nombren perito M1eJO {l//1/. A.~Jesus Tre111iio.-A~ 1 E e1o¡¡.,e.~ l.Jmcto . . t estamen tario . d e l a s. T d'ia 1 gase saberal t:Sr. . Francisco . J Lcomdcs • • ' ' Jc,w. 1ian '1.rerii'ío." n e ra . .,_-eoca Mier el 11 Lo que .•e ltace sabct .ªl p•íb1ico, para q_,,e 1asperso- ~illarreal, e.e ha dictado un auto que :í la letra nombramiento que para ese cargo hace e~ su 1'.ª·~ que _se crrn11 con <!e1 erfto e~ la h~re11c1a concurran dice: 1persona el ocurrente, recfoanse lac; iuformacio11 dcd 11 c1.rlo ~11 elté,;11 1 .110 detremtaclias conta1°8 desde «San Nicolás Hidalgo Mavo diez v seis de nes que se ofrezcan de t d 1 t" • · el ¿· , la 1>11bl1cac16n del 111tuno rd cto como In pre!'1enc la le 1 . . ' J J n ro e dilllDO e 1ez San Nicol<és de lns Uar::as, Mayo ocho ele 11til ocho·- m1 1 ochoc1c~~os noventa y cnatro.-Por presen- díns que comenzarán á correr después de hecha cientos nol'enta y cuatro.-lJoy fé:-Al,jo Ca11tzí.-.A.. tado Y ad~11tido en cuanto ha lugar en derecho 1la última notificación, para cuyo efecto emplúJulian 1.rei-/lio.-A.-Jeiús T,ei•ii:o. 51 6, 7 . con el certificado y testamento que se acompn11a, cese(~ los colindantes de domicilio conocido y ac1- I de agena jurisdic<'ión por requisitoria ó exhorto, :í dos de esta ciudad por c~clula, y á los desco- del nr.A.YER'., Son la meJor Medicina Casera CURAN EL Dolor de Cabeza, Estreñímiento Dispepsia., Afeceionea del ' Higa.do. Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales. La delgada capa de azúcar que c~1bre las Pildoras del Dr. Ayer, se cl1suelve tan h~ego de llegar al es. tómago, permtt1endo asimilar la f<?rtaleza ele cada uno de los ingrecl1en~e~. Como purgante. tanto para l os ':1!\Jeros como para el uso de las fam1!Jas, las Plldoras del Dr. Ayer son las mejores del mundo, l'reparadas por et n;:-7,'c. A1er 1 Ca., toweU, llau,,E, U. A. PRIMER PREMIO EN LA Exposición Universal de Chlcago de 1893, ~PúngMa en .;;;;;-ala contra fmitacfo, ne, baram,. El nombre de-"Ayer•11 Pilla" -_1'1gura. en In enroltnra, y estl!. vaciado en el c1 1stal do cada una de nuestras botella.,, AGENTES GENERALES, Enº BREMER y C\ Monterrey, México~ • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 258 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 258, Mayo 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-05-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009073 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura física Pensamientos Porfirio Díaz Saltillo Terremoto Venezuela