https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11833/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._259._0002009055.ocr.pdf 8f7daf0b273c7a3ee38b2938cf7ef594 PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sábado te 2 de Jnnio de 1894. NUM. 259. le 7 L ;e 9 l- >. l. , PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO. l- ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ~ .e 1 ¡. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. , !8 18 o o R:egistrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Ciudad, como artículo de segunda clase. o >· prácticos,) lascuatroojeraci'onesfundamentales; y saben aelicarbs á la resolución de los problemas corresOONDIOIONES. pondientes, valiéndose para ello, no E¡te peri?~co se publicará todos los Sábados. de procedimientos mecánicos sugeL1. susc~1c16~ se ¡ia~ará por trimestres adelantaridos por reglas aprendidas de me. ~~hlN~A~~fET~ªCEJTAvo'it1°:n:~n;i~~:: ~: moria, sino de operaciones mentales. esta Capital. basadas en las leyfs del razonain~~~:nunf;e~i~~~!~~~~i~n~~~~es particular se miento. El número suelto vale DOCE CENTAVOS H ay to dav1a ' m á s: no son so1a18,.Todos los pagos ser:1n adelantadoa.-a' ;p~rn todo lo rel_ativo al, Periódico dirigirse al Admente los alumnos de 2 9 año los que ~YR~~º:ú:~~~r,o, Sr. Aurelio Lartigue, calle resuelven problemas en que entran las cuatro operaciones fundamentaALGUNAS OBSERVACIONES les; también los niños del 1or. curso PRECIOS DE ANUNCIOS. 39 Lic. José María Canalizo. ¡ SOBRE (de 6 á 7 años) pueden hacerlo, aunUna vez por pulgada ......... $ O. 50 ______ ,. A que con cantidades que no pasen de Dos por pulgada...... o. 75 p veces t (.40 • • veinte unidades; y si bien éstos ope~ ¡e;;:~::::::::::::::::::: ~~ ELECCION II. r~n ~on números pe_quefios, en camDe 3 á 6 meses................. 2. 00 La reforma introducida en la en- 610 tienen un conocimiento positivo 1 1 Por un afio..................... 3. 75 J J señanza de la Aritmética sobre to- de ellos, conocimiento que constituLos avisos en gacetilla pagarán el dodo en sus rimeros e· e;cicios es le la base ~nás sólida rara la ense11 ble . . también mot1 0 de d' J to ' d uanza rac10nal del calculo; lo que El suscntor tiene derecho en sus avi· \ isgus Y e nunca podría ser el análisis y la lec8?8 propios á la rebaja de un diez por Próximos como lo están los días cent,sura, para_ as pders onas dqule no tura de cantidades que sólo ha ser• ciento. . ' ' ., es an a 1 cornente e 1os a e antos . ~ . La falta de anotación en el avis0 de fipdos por la ley _para la elecc1on ,de pedagógicos, y que preocupadas con y1do, por _tant~s anos, de_ apropiada las v~ces de su publicación, hará que se u~ Senador Y Di~utados para ~as la _instruc<ti6n que recibieron en sus J~tro <lucció~ ~ la ~nsenanza_ del publique por tres veces. Camaras de la Unión y de Mag1s- primeros años, no admiten ue ue- calculo m~c~mc?,.ªphcado casi por "La Voz de Nuevo-León" circula den trad?~ para la Suprema Corte de da haber otro punto de p;rtidt ni completo a eJerc1c1os puramente abstro y fuera. del Estado. J?st~c1a, deber es para ?uestro pe- otro camino para la ensefianza del tracto~, y en los_ que durante_ los cua• --·••-n?d1co ?1ostrar s~1s_ cand1dat~s, aten: cálculo, que aquellos que sus maes- tro primeros a~os de estu?10s para u · • • REDAOOION. d1end~ a las condiciones políticas, as1 tros les mostraron. Así, cuando nada entraba m la razón m lo_ con. , . . Como a l~s personales de cada uno tales personas tratando de infor- creto. Recuérdese que en el tiempo Lic. Pedro Bemtez y Leal.-Lrn. de los mismos. marse del ' h . t t' expresado no se hadan más que larHe1meneg1 , 'Id D" ·1 L' L E . d aprovec am1en o que 1ed . . . b 1 1 o ~v1 a.-. IC. ore?• ~ n a _e ecc16? e q~e se trata, c<?- ne un niño en Aritmética le dictan gos y pesa os eJerc1c1os a stractos zo Roel. -Aureho Lart1gue. -Lic. mo es bien sabido, versase conferir una cantidad a e 1 ' 'b , con enteros y quebrados, en los que Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio la representación de nuestra Entidad la escriºben pap rqa qul ª escn 'da, odse sólo jugaba el conocimiento ·y el 1ea, CUl an o , l' . 1 1 e á d d ra ue a b d 1 ·r. á d Gaiza. po itica, en e a to uerpo, on e por supuesto de hacer llegar aquella nom r~ e -as c11ras; !H~ entr n ose los demás Estados concu_rren, para cantidad siquiera hasta billones, y á ~uestione::. concretas smo hasta el for~arse. así la personal~dad de la con su indzsfJensable intercalación qumt~ año generalmente'. en qt\e se BDJCTOR:IAL. ~aci6~, y vér_sase también dar 12. de ceros (piedra de toque para la daba a con_ocer el cál~ulo con num~mvestidura de J~ez para, en el s~no escritura de las referidas cantidades:) ros denominad~s, ~ siempre empi:1del Supremo Ti:ib~na~ de la Nac~6n, cuando ésto se hace, repetimos se camente: prescmd1éndose del d1sMonterrey, Junio 2 ele 1894. s_e~ no sólo el d1s!nbmdor de la J?S- ve ue el e ueñuelo ueda ~( le- c~rso, y basando todo en la retentic1a en los _negoc10s f~derales, smo jo ~te aq~e( enigma, qno pu~ie~do c10n de la~ reg:las, cuyo fundamento el sesudo mtérp_rete_ ae los precep- ni articular el tradicional «ttnzdad, era un tms_teno, no sólo parP los , tos de la Const~tuc16~, el a~gusto decena, centena,» que tantas ene- alumnos, ~mo muchas veces hasta EL GRAN CIRCULO . sacer~ote qu~ r~n?a mcond1c1onal raciones han repetido al cogmen- para los mismos m~estros. . culto a los prmcip1os que (orman, ~l zar el aprendiza· e de la Aritmética; ~o exageram~s: d1gasenos s1 no es dogma de nuestras creen~ias polm- se da:lara entinces, por aquellas ciert?, que hab1a mu~hos rr~aestros cas, y de cuya observancia <lepen- ersonas ue el niño se encuentra que ignor.ban, por eJe~pl_o, el por den la vitalidad y vigor de la Patria. ~omplet;m1nte atrazado: que ha qué de la regla para multiplicar quePOSTULA para Senado- Varios son los elementos, que de- perdido miserablemente el tiempo, brado~. , res y Dinutados al Congre- ben tenerse en cuenta para la elec- durante los dos años que tiene en No c~lpamos .ª aquellos maestros • / . ción de funcionarios. Para nosotros la escuela· ue ó los maestros no por tal ignorancia. El caracter de la so General, en el prox1mo el principal de ellos f6rmanlo las ' Y q . 6 -1a enseñanza . . l • d' cump1en con sus ' obl.igac1ones, ., . que daban, h t no. sólo les períodO constituc1ona Y pa- lecciones del pasado, y la con i- moderna enseñanza no da nino-ún permttia, ~moque as a cierto pun· dos de 1a Supre- c'6n •b to los obligaba á no pensar en la ra1 . actual del - pa'is· Todo buen ra M ag1stra . resultado, cuando los nmos que la , • , mexicano sabe que el gran trabajo 'b t0 d i , 1 d d z6n ele lo que hac1an 6 daban a coma Corte de Justicia de . la de actualidad , por parte de la Adrni- es recti d~n, abv ª «a. ~s os :~s..., e nocer. Estábamos tan connaturali. ,, . . u 10 no sa en ni ,eer cantzuaues.» d • 1 · Nac16n, a los s1gu1entes ClU- nistraci6n pública, es afrontar, con la Es cierto que los niños, educados z~ os con 1a ~utma y _con e mecad danos· entereza con que hasta hoy lo ha he- en nuestras escuelas «todavía á los nismo en la mstrucc16n, que hasta a · · · cho, la cris~s fina~ciera que ha en- dos años de estudio»' no saben leer ª?.:urdo parecía,: pretender que los , ~ SENADORES I vuelto á vanas naciones de ambos d fd d · •t 1 nmos comprendieran los fundamen. · contin~ntes En esa labor México gr~n. ~s can 1 ~ es, rn re_pbil en e tos de lo que estudiaban; por lo cual . . . , . . ana11s1s aque1, mcomprens1 e para 1 'd b ·etario, Lic. Narciso ha salido avante La Admm1stra• t . · · c. t'l os maestros se cons1 era . 1as m e11genc1as m1an i es que pre- b', d' d d · an tamPropl Segundo ·1a ci6n pública ha desarrollado en este di á d t . m de 1en ispensa os e averiguar aque~ ., . . , . ce a 1a expresa a 1ec ura, as f d t . Dá vi . 11 Suplente, Sr. Jesús M~ Bemtez YP1- :e?pecto un sistema economico, qu~, aqui no debe inferirse que los repe- os un amen os. MAGISrrRA.DOS DE NUMERO. dos de la Suprema Corte de Justicia, conocidos como nos son, no po29 Lic. Justo Sierra. demos menos que decir, que ellos 39 ,, Joaquín Chico. sabrán cumplir con lealtad la au6 FAlberto García. gusta misión que se.les encomienda. 7 ,, 1 élix Romero. La Voz de Nuevo-León presenta, ·18º1· ,, Francisco Baca. por lo tanto, con agrado, la-candida 0 · ,, Manuel Cast~lla Portugal tura aludida, no dudando que meProc~rador General, Lic. Eduardo recerá en las urnas electorales, la F' Rmz. ] L' "1' l v·11 l b acept ac1'6 n d. e 1os su firagan t es. ISCa , lC . .ll 1gne l a, 0 os. -----MAGISTRADOS SuPERXUMERARIOS: !" ll e I· 1 $UNTO$ E$COLAUE$ i: n~\ Q8 Fun~10nir1~~ Fe~eriles • "UNION' 1 .PitOG:EiESQ" nillos. a Juzgar por los ~esulta~os ~btem- tidos niños estén atrazados en dos, se conyevara la situa,ci6n de Aritmética. A pesar de no saber modo Y maner~, que ve n <lra forzo- analizar cantidades: 6 más bien dip,rime1· Distrito (Cabecera, Monter1·ey) samente un éxito favorable. cho, precisamente por no haber emM En esa gran labor han concurrí- pezado su enseñanza _por el análisis Propietario, General Francisco · do como conforme á los preceptos y lectura de las cantidades, y por Ramírez. co~stitucionales podian hacerlo, las no haber seguido el antíguo método, Suplente, Lic. Jesús M. Cerda. Cámaras de la Unión, esto es, los sino otro del todo contrario, es por Se itndo Distrito(Cabecera, Cadereita) hombres que las_ han formado en el lo que se encuentran en_ un estado '{/ periodo que t~rmma. La gran agru- de ~delanto, que no adr~ute compa1 Propietario, Lic. Manuel Serrano. paci6n politica de que _formamos rac1<?n con el que, en 1g:ua,dad de Suplente, Sr. Marcclo Salinas. parte no podía, no debía titubear en de tiempo, se ob~enia baJo la ensela adopción de sus candidatos para ñanza que antes nnperaba. Tercer Distrito (Cabecera, Linares.) miembros de aquellas mismas Cá- No saben nuestros cursantes de maras en el periodo próximo, y se 2 9 año leer ca ntidades; pero en camPropietario, Dr. Manuel Z. Doria. fijó en dar de nuevo su voto á ]a bio saben lo q ue antiguamente sólo Suplente, Sr. Rafael Flores Fernán- mayoría de las mismas res petables llegaba á aprenderse hasta el cuarto dez. personas, que ya otra vez lo han me- año de estudios; y lo saben ele un reciclo y á nuevas personalidades, modo racion...d, no empiricafncnte Cuarto Distrito (Cabecera, Salúza-Y.) que por sus antecedentts ofrecen como antes se aprendía. L os citados garantías de acierto. alumnos, pueden ejecutar, con canRespecto de los notables a~oga- tidades pequefias, (que so n las que Propietario, Lic. Carlos F. Ayala. dos, que se postulan para Mag1stra- entran ordinariamente en los casos Suplente, Dr. Lorenzo Sepúlveda. DIPUTADOS. . . Tampoco desconocemos los servicios que aquella enseñanza'. rutinaria prestó á la educación popular. A falta de otra, era indudablemente buena; como utilisimos fueron los carros y los coches, tratándose de medios de trasporte, mientras que se inventó el ferrocarril. Mas no porque aquélla e_nse~anza fuera en su tiempo la meJor, o porque no~otros !e seam?s deudore~ . de la primera mstrucc16n que rec1b1mos, debemos negarnos á reconocer sus defectos, y á seguir los nuevos rumbos que los adelantos de la época marcan para la instrucción de la nifiéz. E l defecto capital de la antigua enseñan za de la aritmética, era pre• . sentar desde luego á los niflos las ideas abstractas y las relaciones de los ·números, antes que el concepto concreto de ellos. Las consecuencia::; de ésto eran·fatales, tanto par¡ �LA VOZ DE NUEVO-LEON. i..A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 '.A ~nu~ ~l"N , ~ LA MUJ~~. :E~TUDI~~ ~~BRE EL Tir~. la instrucción propiamente dicha, A ~lll mismo plan y á un mismo rnécomo para la cultura de la mente y ~íli WIJ unY y IJI.I wn aorlo. . t·. ente conformes la formación del caracter. Lo era paEstamos en e,am . . . --. ra la instrucción porque no se daban ~con los programas de la rnSti ucci 6t~ El Sr. Dr. D. Miguel Otero,_ !'OCIO conocimientos positivos, una vez No hay yoder ~n la tiena que pri,maria eleme~tal_ P?r cua~to_ hasd~ eorregpondiente de la Ae~d.em1!!- Naque las abstracciones son del todo ejer~a una mflueneia tan alta en los afü pt~ede ?ºn~ideia,_se el 1_im~t\·en cional de Medicina de M_ex1co, a~~ba incomprensibles en los primeros destmos del hon~bre, como el de la la obhgatona,) l? estarnos tat ~ s de publicar en San Lms Poto~1_, ,un años; crjudicaba á la cultura inte- m~dre. Ella rad,?a ~n ?l hogar la con los _nueYos sistemas Y i~eto n~o e~tudio sobre el desarrollo del tdo ~n lectuaf. porque con tal enseñanza só- pnmera escuela, 111st~tmcla por la de ~nsenanza. ad?ptados, por tcua . _ aquella poblaci6n; en el cual_ em~1elo se ponía cu juego la memoria, la Natur~le~a. corno el pnmer _maesti:o e~titn reco!1oci~os ?º?1º los ma~ P1fa za por tomar 00 cuenta la s1tn~c16n que se desarrollaba con detrimento de la fan11l!a .. Ella _es el I?rHner l~- p10s P.~ra la t1asnnsi6n de la cienc geogiáfica y topog(·á.fica.de la mi~ma, de las demás facultades de la mente bro donde la tierna rnfanc1a y la 111- á la mnez. l' su clima sus condiciones geol6g1cas, 10 ue ermanecían inactivas; y era no- ñez, rec6jen los fe?u!1~os géni:i~nes Pero . encontramos que sa ; - su escas¿z de agua, ]a ,ºº1?posici6n . ¿iva ~ara la formación del caracter, qne mas tarde dec1?iran defimtiva- do]~ muJer de la escuela fe?1~nt t¿1 química de ese exíguo hqu~do potaporque bajo la influencia de la en- mente de st~ porvem~. . . no tiene n:ás qu: un est ab em~;~enen ble con que cuenta San Lms y otras seí'\anza dogmática (que presenta el Su _amor a las pr:i,cticas del _b1e? de perfe~monannento, .Y este la no- diversas generalidades que C?ncnrren conocimiento ya formado, y que no c_onstituye la !noralidad <l? l~ _fami- esta Capital, par~ d~ stmarse ' á la presentaci6n del escenar10 en que Cst;mula el esfuerzo propio del alum- ha y la mornhdad ele la fa1111l!a, la ble carrera del_piofesorado. d la enfermedad nace y se propaga. 1 ' ' · l , d ,,.¡· 'to nue cuan o e 1 ' • despues , de. no}"no pueden formarse caracteres mora y e: or en ~uu ,cos. Paréc~nos .JU_~ ·1 t ]' riEl Dr. Otero, habla 1 10 in.dependientes ni activos. De a'lm la neces_1dad de que la mu- hombre tiene abiertos, a~p !ºs d observaciones hechas en . su ~ar. jer se eduque y se ilustre de la mane- zontet< para el ~esen_, oln~ient~ e , ga práctica como Jefe del Hospital Y no porque senalem?s como de- ra m.as libre y mas ámplia, tanto en sus aptitudes Y amphas vi~s paia 1~ Militar de Ía enfermedad del tifo sufecto, en la escu~~a antigu~,. el pre- el ~onocimiento de su misi~n en la arlopci6n de carrer~s prof~swnales, ª frida p~r la tropa en diversas épocas, ·tender que los nmos adqumcran la sociedad como en los rncd10s mas la muJ·er deba de extendeisele mas 1ª 1b · d araciones con la esta'd b t t 1 · ·ento de ' . . • ., ·t amen o comp 1 ea a s_rac a Y e ~~nocnm eficaces para.cumplirla. . esfera de acc10n en que gravi en sus dística que Ja poblaci6n civil de Sa~ las relaciones numencas, se crea que Y no solo ba'10 el punto ele vista facultades L · a· . ]as mismas épocas a t scinda de ellas ' · · · 1 · l t ms, ieia en · es amos porque se pre . de la conveniencia social la ll1UJet' No creemos que a muJer so O e~1d 10 en !a enseñanza pnmana; no. , qu~ ?ebe de instruirse, sin_o tambien, ba- ga que cumplir sus 1leberes c_omo hi- qu~eªp~·otndiza el autor en cons!dedeG1mo~ es _que se deb~ llegar ª ta .10 el de la suya propia; pues como ja, como esposa 6 co~o madi e, en la raciones que le sugieren sus observales noc!one.,, por medif.s c~rncretg: constante compañern del hombre, sociedad. No consentimo~ que solo el ciones y las de algunas eminencias y sencillos, Y. con ap icaciones que _Je sigue desde la cuna _h~s.ta el profesorado sea compatible con_ la científicas que cita, y concluye diverdadera utilidad. sepulcro, en busca de la fohc1d~d, ternura de sus af~ctos, con la dehca- ciendo·que de nada servirían los coE~to es precisamente lo que se ha- debe de ap~·oye_charse de los_ med10s d~za de su orgamsmo,_ Y c~n Sl'. ca- nacimientos adqui°'ridos si no se llev_ace en nuestras escuelas. que las ciencias y las aites han racter; hay muchos otws ;amos del ran útilmente al terreno de la práctica, , . . anancado á la Naturaleza Pª:ª re- saber, muchos otros tr~baJOS, .)'.: mu- or lo ue aconseja se observen en la A~~. para _dar la idea del cmcf, <lucir y simplificar las neccs1dacles chas otras artes que ilustraran su ~iudad inotivo de su estudio, ciertas por _e¿empl~, en vez de presentar e de la vida. entendimiento y que podrán ~rop?r- re las ara evitar el mal infeccioso á al nmo la cifra (5) Y dectrle «éS t e es Es evidente que la mujer ilustra- cionarle los recursos de una vida m- g h p ' 't ¡ ' · 0 ó este número se , t1 d que ace men o. · e num~ro eme ,» " ,. da ~odera el caracter del hom r~; dependiente, modesta, .Y arreg1a. a, Entre las dichas reglas, que por su llama crnco,» coi~o antei~ se ha .la, le cfa consuelo y valor en las desd1- haciéndola hacendosa sm desnatu!~- carácter general pueden aplicarse en creyéndose de. nena 1e 1·¿¡ue ~n chas; le contiene en sus pasiones; le ]izarla, y sin enervar sus fuerzas fisi- todas parte• enc~ntramos las del aseo ello el alumno t,enia Yª( ª dea ªól,- alienta en sus dudas; lo santifica y cas con· la. pesadumbre de los traba- de la pobla~i6n· del abastecimiento tracta de ese numero, cuan o s o t d' . t '" . • ' , ' • . ·) me o iza en sus cons umu1e&, com- JOS. de agua para todas sus necesidades l b d aprendía e rtom re e un signo, parte con él los sufrimientos y es · ·' · · bl · · d ara dar ahora esa idea repetimos ·' · . La mujer no siempre tiene el afee- y hmp1eza; el esta ec1miento e cap 1· . d' l ·- ' una constante ayuda en la grand10sa t d d. satisfaO'a sus fi- nales para facilitar las corrientes evise,pone~ á a v, sta e os nmos obra del 11erfeccionamiento social. ? e un pa rn qu~ • º. .' - J J t '6 <l á ·cinco ob1etos como bolas del ábaco y t . t b' . hales deseos y aspirac10nes, no s1em- tanda pantanos, a p an ac1 n e 1 I , , rano · '6 n gises pizarrines pied1 ecitas etc. ' d por t e con . ' .am ient es en• pre tiene el apoyo de un amante es- , boJes y l a def'ensa de la des t rncci 1 8111 hacié,ndose que l~s cuenten 'varia~ ~n e q~e ª muJer ignoran ~ Y poso que le brinde la mayor suma ' de los bosques. El estudio del Sr. Dr. Otero, fué Veces. se les pi'de luego que sepa- el ucacdi n es una cargl ª pes~aª para de bienes en aras de su ternura; no · · · ·. e pa re y para e man o· un . . , . . , 1 · , . ren cinco bolas que cuenten cm- , . d d 6d _ . 1 f ' T siempre aspira por el profesorndo, no , hecho segun en e mismo se expteéa, co niños que s~ñalen cinco bancos germen 1~ es. r e? ptia ª fami siempre como m:1drc ¡ioclrá sostener para llenar el turno de lectura que le 'etC' ·de~pués ·para introducirlos a\ Y un ¡pe igro mnl~nen \ Yd ~lcR,o con decoro la subsistencia de sus hi 0 ' corresponde en la academia mexicaco~'ocimiento' del' signo que rcpre- parah'ª moral·1 · lt?r eds O e/ t,lc J·os 'na de medicina á que pertenece: · , . . ensanc arse e cu .1vo e sus 1acu · 1 · como e1 senta aquel numero se les pmtan • . • . on de es t'unarse t,.Ja b aJOS . tades mentales, s111 poner restncc10- A veces, y muv frecuentes, y en 1ar- aludido por su tendencia á beneficiar 1 1. ' . ó I cmco r~yas en e P zai ". nd,I u e~o sºe al · desenvolvimiento de su gos de .,.·1a . vida, transita sola, ~ la hu~ianidad doliente·, por esto .es 1 Ia 6guia e num,._- ncs J-escaaconocer ¡;rr ". · t· , inte· . períodos . n a 1 0 , _ t-orque, suf pmezc., ro con puntos. en esta 101 ma .. .'.,,_ t., encia, ·a , · m1en t . tast mas rns- sm • JTI<LS, companern b 1 ·t que . , a de que , mandamos 'al autor nuestras ¡o. , . .,- .,m eicsan c y amena sm, ,,.t mas •a uait· e (Jtle d'su ueiz !"citaciones visto el empeño ·1 nue en por ú 1tuno, se 1es presenta 1a c1,ra .8 ,t a sea,00mas m -, h d 'da , 1 ~Pª;11 ~. para e1 espui u'.- _sm ~ tos me. ios e vi. tal trabajo, corno en otros suyos que (5,) la ue copian tanto en el piza- e_l~ su 9_1 10 , _ . S , sa b1e, con mas fac1hdad encont13:1a qne la , ,11 tu?.} la espern_nza? Y sm conocemo¡. muestra en favor de los 1. r- 0 ~ ~ • en sus ),zarrasd ~ e. ,)a Ú las fuerzas productoras del be- otro porvemr que la mi sena Y sus ue S f en' ue,,v a comparare va or e c_s,~.n - nestar de la familia y su poder consecuencias. ¡q ur · mero c?n <?tros menores Yª pra~_icar intelectual será un lazo de armo. · ! · ot~~s ~1erc1c1os que conducen a_ fa- nía de ccncordia en el ho ar el Para pre_,en,1r esos peligros, _para - - - - ~ - - - - - - - - m1hán:-ar •A los alumnos con la idea gnífnrns fiel que le proteje~á ~ le conservar mcolume su moral~d~d, numérica qu, : se les ha presentado. librará de caer en los derroteros pe- porque de ella ?epende la condic16n De este modo, á la vez que se da ligrosos. moral de la,s?medad, para i:obuste. 1 u"'na idea e~acta del número, se inNosotros creemos que la edncaci6n cer 8~t edspi ntn Y _su t org3: ismo, se , 1 una msl ruccr ~ tupetroduce la variedad necesaria en los debe de impartirse con igual extesi6n n_ccesi ª ar\ A LOS FABRICANTES ·DE AL eiercicios para conseguir la atención al hombre que á la mujer, porque r:o r, 8~ nl ecesi ª pdon er ª en coa .ora- COR-OLES EN EL ESTADO ,, · · · · a J · · · , · c1 6n a a o1Jra e1 proO'reso con e1 .--de ]a clase, _mientras se _fiJ~ por di- s1~n o. os conocim1en~s ut1les pa- h l. t . 0 f' _ Véase el siguiente aviso. --Jefa0 1 11 versos medios, el conoc1rn1ento que tnmomo, de la bumamda? no ba!la- b ?1 )le en os ª eies Y en 1as ª tura de Hacienda Federal en el Ese! maestro se pr~pone. mos r:i,zo~ para n~gar la rnstmcci6n ricas.· . .. , tado.-Nuevo-Le6n.-Se convoca · á nd 1 Lar o serla el ex oner a uí, aun- supenor ~ las mu.1eres, cua o se le No se trat~ de, qmtar ~ hiJa ª su los fabricantes de Alcoholes en est.e g P . q. concede a los hombres. padre, la muJer a su mando, la ma- Estado ocurran el diez del corriente que fuera de un m 0 ?0 ltgenSimo, e1 Francamente EO~os partidarios dre á sus hijos· se trata de aumentar , ' ~ ' carácfer las tendencias y los proced1- d 1 , r l"b t d bl . ' . 'br a las nueve de la manana, al despa1 miento; del nuevo mét0do para la tel dªe 1mas ~mp taN er ª men- 1ª \10 daci 6n Y. 1ª riquezt,~ pdud rcda, cho de la Jefatura de Hacienda con . . . a a mu¡er. o 1a queremos pomen o en ac.::i 6n 1a ac iv1 a e b' t d 1·b 1 · d b ensf fianza de ;ª ant'.11~llc_a'. por lo sabi~ pero s} poseedora de_ todas las las mujeres, después del . cumpli- ~i~:ri~u~- ~~se {~ªt: !N~:~~ii::os epe~ 8 t,U?: nos concre amosª ec,r. qu~ es ensenanzas ut1les. No pedimos que miento de sus deberes esenciales · ~ emmenteme~te concreto y práctico: sepa toda mujer lo mismo que todo · . sos, que en el pr6x1mo ano fiscal, qtie p~ne en Juego las facul_tades to- hombre, pero sí que no se le niegue No es cierto, como algunos opinan deberan pagar los productores. a.e ?~s.de la me~te,_ c~m especialidad el igual derecho á la sabiduría, porque que la aplicaci6n de estos fueros á .Alcoholes en el_ ~stado, por el 1mJU_1C1? y rac1ocm10: y qu~ la mate- la ciencia á nadie daña. No preten- la producci6n ejerza una influencia puesto de repart1m6n que ootab~ece na~izacton de los_ co~~c1m1entos, l_a demos crear una rivalidad entre los deletera en la conciencia doméstica el Decreto de 26 de Mayo pr6xnno ·var~edad en los eJerc1c10s, y la_ apl_1 - dos sexos, haciéndolos disputarse un del yueblo; no es ?ierto_ que rebaje el pasado. . . . cac1ón de aquell?s á los _casos m~s puesto en la política ó un laurel en caracter de Ja muJer, m rote los laMonte11ey, _Jumo l·0 de 1894.-El comunes ·de la_v,da prác!1ca, const1- los campos de batalla, pern sí no es lzos de la familia y de la sociedad. J. de H., Benigno Guerrero. tuyeo los 1ncd1os de acción con que incompatible con su naturaleza físi- Por el contrario, ]a condici6n moral LIMITES ENTRE VILLAL~e llega al fin que en es!c respecto ca, ni con su naturaleza moral que, de ]a mujer se ~!~va mucho más y l~s DAMJ\ Y ~ALINAS VICTORIA. se propone la escuela. se dispute alguna vez entre ambos J~zos de la fannha, 8~ estrechan y vi- - . El EJe~ut~vo del Esta~o ha expe. Por consiguiente queda desterra- sexos un premio en las academias. v1fica~ yor la armoma que produce dido el siguiente decreto. da de nuestras clas~s de A~itmética En el Estado la Administraci6n la accwn reparadora de las dos co- «BERNARDO RERES; Gobernala ensefianza puramente abstracta: Pública ha hecho lo q~ie le ha sido lumn~s del hoear en_. que de~cansa. dor constitucional del Estado Libre los la~gos y fastidiosos ejercicios de dable por _la educaci6n del bello Lo~, afe?tos 1~ª 8 queudos pei mane- y Sobera_no de Nuevo-León, á todos análisis y escritura de cantidades,su- sexo Y ha 11npl:mtado al efecto un cman siempie latentes. 1 sus habitantes, ltago saber: mas y demás operaci?nes con canti~ prog~ama de cnseñanz~, á la alt~i:a ·. L~ preocupación que á la mujer le Que en virtud de la autorización 1 .da des grandes que solo ;;e ofrecen a que eclaman las rnode1 nas conqm~- 1mp1d1era luchar en concurso con el concedi"d 1 E' t' 1 L · d ' · t d ¡ · ·· l , · · a a ~1 ecu I vo por a ey d etermma as personas y en casos a.s . e ª ciencia P~C. agog!ca. hombre por las grandes conquistas número 7 fecha de o t b de 9 muy e_xcepc,onales: la rutina y el S1 no es_ en las_ dif~r~ncrn~ _qu~ _se de 1~ cienci~, del tr:i,bajo y de J~ eco- 13 expedida por la H.~-~ i~latumecamsmo en la enseñanza de los notan entre los e,1erc1c10s nuhtaies Y nomia· ha sido barnda por el 1mpo ra 91 del Est d h t ·¿ á L¡; d . . . d l 1 - en !abo ·es de a l10 d . l ' . . a o, e em o ien epnnc1p10s y. e as reg as; y todo ,. ' . '! g ne Y e agn.:[a, ?S nen te oleaJ~ de la civilizaci6n moder- cretar lo siguiente: aquel conoc11111ento que no pueda puncipws elementales de la ciencia na y ya pract.icamente viene elaboL 11 a· · . · t 1 Mu-. · t· ·t t 1 . .,. J \ , . . a nea 1v1sona en re as lu~?arse, y qu e no_ sea de_;·erclaJe-ra que se ia~mi e a a l_llll~z en as es- randose su emanc1pac16n por_ mucho nicipalidades de Villaldarna Saliut1l1d:1d p .1r su apl!cac16 n a los usos cuelas oficrnleR no di6eie en nada , que expresamente no se conR1gne en nas Vi'ctor '·a s b 1 ]' ·t YS d 1 o re e 1m1 e ur e · ' ·· . '6 t . . ' 0 b, ¡ c0muncs Je la vida. ~ ~e ecen ª una imsma ex ten si n, a los C6cl1gos de las Nae1ones cultas. la primera y Norte de la segunda, i 1 1 t s ?~; GACETILLA, 6 ~J • oroeu y m,,.,quw 3 será: la que partiendo del pico de tracción de aceite de . la pepita del el peso del plomo ó del cobre que millas, que se realizarán si las eirSanta Clara se dirige al Poniente, coyol y 1~ de higuerilla.. contengan, expresánd~se el val?r de c~nstancia~ s~ prest,an para ello. El con inclinación al Sur, á la mohoUna mdustna semeJante podla la plata en pesos mexicanos, a ra- tng? es el u;11co art_ic~lo en que. ha nera que se halla en la loma situada asentarse aquí con éxito seguro no zón de $40 915 por kilógram~, y el habido alg~n mo_y1m~ento -relativo; al frente del Rincón de Santa Clara en cuanto á la semilla del algodón del plomo ó del cobr~, al precio del pero como tiende 3: baJar, s6lo se _ha y en medio del Cañon de la Espia, que como materia prima aqui produ- di.l en el lugar de donde se haga la operado lo necesar10 para el surtido • haciendo allí un ángulo obtuso por cimas poco, pero si en lo que se re- exportación ó en el _mercado mexi- de fábricas. quebrarse la línea con rumbo al N. fiere á la se1!1illa de higuerilla que cano más inmediato. . . Aquardi'ente.-Cortas han sido las O. O. para pasar por otra mohonera pu<.i:le cultivarse favorablemente. 4~ En la exportación de piedra entradas con ventas reducidas á establecida á quiJ'lientos metros al Nosotros hemos visto crecer sola mineral que contenga ley de plata ó $lS barril en aduana y á $17 en plaNorte de la casa del Rancho de San sin auxilio alguno, la planta que pro- de oro, se manifestará, además del za Rafael y continuar recta con la pro- duce aquel. fruto, y suponemos por peso bruto de la piedra, el de la · . . pia dirección basta .lo alto de la Cor- ésto que el suelo y el clima fa vore- plata pura ó del oro puro que conAi'l'oz.-.I_Ia habido re~ulares a1:r1dillera denominada Sierra de Palo cen bien su desarrollo. tenga. bos con hm1tadas operac10nes: JoJuBlanco ó Montañas al punto del EsEL ASUNTO DE BELICE.- En cuanto al valor que deba de- tia, $4¾ á $5 quinta~ en aduana, Y pinazo que separa el Rincón de la El asunto · de Bélice, no se despa- clararse, sólo se expresará en el $5¾ en plaza; .Apatz1ngán, $4 ¼ á Leña del del Potrero de Villaldama, chó en el actual periodo de sesio- pedimento el precio en pesos mexi- $4.½ e$ aduana, y $4Y. á $5en pladonde están formados tres estratos nes de las Cámaras de la Unión; canos en que se hubiese comprado za; y de las villas, ele $7 á $8 en plaó empalmamientos de rocas perpen- parece que esto fue á petición del la piedra mineral, ó el valor de di-- za. diculares, situa_das un ~oco al Norte Sr. Ministro de Relaciones. rcha piedra en el_ estado ?ruto . en Azúcai·.-Fuertes arribos en adua del punto preciso refendo en cuyo EXTRADICI~N DE BANDI-¡ qu~ se exporte, ~1 no hubiese sido na y para dep6sito en contornos, y l~g~r .no hay n~o~onera por ser un DOS.- Ines R~1z y un tal Guerre- ,objeto de operac1ó1_1 de compraven- algo para la plaza. Los procios siltm1te natural e _!nacces1ble y · tal ro, el uno cabecilla de los ba1:1dole- ta, valor que en nmgún caso debe uen flo'os cotizándose de 13 á 16 punto ~e~á e~ térmmo d~ la linea; r~s que procedentes de Texas meen- confundirse con el que te~drán los fs. arroJa ~!ases inferiores. cuya d1v1sona queda diseñada en <liaron y robaron el rancho de San metale;; después de beneficiados. 1 el plano presentado por las p~rtes, Ignacio, m~rgen derecha del Bravo, 5~ En la exportación de \os poiCacao Tabasc?.--Vale en aduana el cual corre agre~ado al expediente y su cómpltce el segundo, se hallan viltos, sulfuros; etc., se segmrán las de 54 á 58 cs. libra. relativo. _ . actl!almente en la cárcel de :=,an An- ~ismas r~glas que tratándose de la Café.-Movímiento reducido con _Por ta1_1to, mando se 1mpnma, pu- tomo Tex_as, en consec_~~ncia de ha- piedra mmeral. . . precios de $32 á $33 quintal en bltque,. c!rcule y se le dé el debido berse p_ed1do su extrad1c1ón. !,,o que comumco á _vd. para qu~ aduana y de $34 hasta 36 en plaza. cumpltm1ento. Gestiona en este asunto el Sr. cmde de que en la oficma que es a Es dado en Monterrey, á 25 de Cónsul de México, Sr. Plutarco Or- su carro, todos los documentos re- l Cebada.- Entradas regulares, y Mayo de 1894.-B. Reyes.-Ramón nelas, quien para justificar la extra- Jativos' se ajusten á las prescripcio- van tas para consum0 á 26 rs. • carga G. Chávarri, secretario. dición de aquellos bandoleros ha nes de la anterior circular. · en aduana. MEMO~I~S MUNICIP~LE~.-- presentado siet~ testigos, dos resi-¡ México, Mayo 16 de 1894.-LiCliiles.-Ha habido muy escaso En cumpltm1ento del ~rt. 3·_ fracción dentes_ en la_ misma cmdad de San 1nantour.r-AI.:.. ····· movimiento tanto de entradas como de la. le)'. so_bre ,, Gobierno In- Antom~ )'. cmco que fueron de L~-,1 ASU~?-'0 CO_M~RCIAL.-H_e- de ventas, aun para el consumo, á tenor de los D1st~1tos, sabem~s que r~do ~ex!co. Justa como ts la petl- mos rec1b1do la siguiente carta c1r- precios de 28 á 30 rls. arroba el anse h~n mandado a la_ Secretana de c1ón dicha, no ~udamos que ~l Sr. cular: 1cho· $5 á $6 el asilla en aduana, y ~ob1erno las mem?r!a~ corresron- Ornelas alcanzara en sus_ gest10nes «Monterrey, 25 de Marzo de 1894. ,$7 ií, $ el mulafu, en plaza. 8 dientes á los Mumc1p10s de Lma- el resultado que la ley exige. -Sres. RR. de «La Voz de Nuevo¡es, Cadereita Jiménez, 'Marín, PesSECRETARIA DE HACIEN- León.,,-Presentes.--Muy Señores Fritfol.-Ha entrado alg?, y las querla Chica, Doctor González y DA.--La necesidad cada día más míos:--Habiendo quedado á mi car- ventas para consumo han sido reguVillaldama. apremiante de conocer con t?da la go el activo y pasivo de la C~sa de lares, de $8 á $10 carga, según clase. Dichos ~o~ume?tos demuestran exac!itl!d posible la producción, el Comis!ones qu~ tenia establecida en Maíz.--Regular movimiento de que la ad.~1~1strac1ón local.de aqu~- mov1m1ento y el consumo del oro)'. esta ~mdad !111 finado Sr. Padre D. arribos y operaciones, á $4½ carga llos Mumc1p1os fué atendida deb1- de la plata en e_! mundo entero, as1 Francisco Ohver, tengo el honor de e aduana <lamente. como las varia~10nes que á cada mo- participar á vd. que desde_ esta fe~ha n · , LUIS G. ORTIZ.-A.caba. de fa- mento se mamfiesta~ en la oferta y y bajo la ra_zón de Francisco (!lzver Afanteca.-Se ofrece en plaza a llecer en su residencia de San Pedro en la demanda de dichos m~ta]e,;, S1tcr. contmuaré con los mismos $4¼ · arroba. 1 de los Pinos, el poeta Luis G. Ortiz. exige imperiosamente ~a reumón de negocios de la refe'.ida casa. 1 Tabaco -Hay algunas operaciones Las sen~idas. est'.ofas, que produ- todos l~s datos estadísticos 91!e pueAsí mi~mo, 1:1amfiesto á vd. que pendien~s de 'arreglo para la sernajo aquella msp1rac1ón robusta, son dan de alguna manera contnbmr al he conferido m1 poder general al Sr. ntra te la mejor corona que ornamenta la esclarecimiento de tales hechos. Pedro Segui y Oliver, de cuya firma pa e n · tumba del poeta á que nos referiSiendo la ~epública M~xicana al calce, le ·suplico se sirva tomar Trigo.-Varias vent~s de JOO á mos. una de las nac10nes que mas plata debida nota. 500 cargas, se han reahzado a preEl tiGmpo pudo doblegar sti na- producen, su Gobierno está en el Esper_ando mf seguirá dispens~n- cios ?e $1 l á_ $11¼. Sigue la tenturaleza flsica, más no el aspecto casó de hacer todo género. d~ es- do la misma con~anza con que d1s- d~ncia ,de ba¡a, y sabemos de una moral el.e aquel esplritu que reflejó fuerzas para lleg~r al conocumento tinguió á la anterior firm~, me sus- oferta a $10? en· aduana. Ha llegatantas veces sus bellisimas tras- exacto de las cantidades de ~mbos cribo de vd. afmo. y alto S. S. S. Jo- do una cantidad regular. parencias en la tersa superficie de meta\es precioso~ que se remiten al sé pliver.--EI, Sr. Pedr? Segu~ y Bolsa.--La oferta que hay de giun cielo azul cantado dulcemente ext~nor en las diversas formas que Oh ver, firmara: Fr~nczsco 0/zver ros ha hecho que los cambios se manpor él en s?s mismos versos. revisten, Y para lograrlo, cuent~ c~n Sucr. PP· Pedro Seguz.,, ·I tengan flojos, pues el precio de la Que la tierra Je sea leve. la buena voluntad y sano cnteno . COMERCIO E IN~US~~IA.- \ lata no ha me·orado en esta seCONFERENCIAS CIENTIFI- de todos los exportadores c¡u~ ayu- Dice fo Stmana Mei·cantil, edic16n de ~ana. l . t CAS.-Próximamente darán princi- darán co? los datos 9:1~ mmiS ren, ayer: , . .· , En valores mineros parece haber-pío las conferencias científicas, que á perfeccionar las not1c1as co~ ~ue "--En la ~emana ultuna contmuo se concentrado la actividad de la escada aí'\o por este mi~mo tiempo, se forma1_1 los cuadros -estad1st1cos e-1:1 lo~ negoc10s la_ calm~ que se re- peculaci n. 6 tienen lugar en esta C_mda_d,. entre que p,u~he~ esta Secreta:ía. g1stro en l~s dos m_medi~tas á ~lla. En los demás ramos de bolsa hay los alumnos del Colegw Civil. En tal virtud, el Pres1de?te de la No ha hab1?~ modificac16n sensible quietud absoluta.-El Economista .. BOLETIN DE LA EXPOSI- República, á reserva de d1~tar las en las cond1c10n~s del mercado. 'EmEL g9 BATALLON.--Este c¡¡erpo CION MEXICANA.--El Sr. Se- disposicione~ complem~ntanas para pieza á pro~uc1rse a)guna alarma del Ejército, lleg6 en la mañana rle cretario de la Junta Auxilia~ ~e Geo· que la ~ecc1ón respectiva de esta por la,carencia de lluvrns, que no l_l~- antier á est.a plaza, procedente del rafia y Estadistica, ha rec1b1d~ de ~e~retana obtenga de aquellas no- gan aun, do ob~tante que. finaliza Sal tillo, donde estuvo estacionado ~ Secretarla de Fomento el eJem- tic1as todo el prove~ho que de ellas May?. L~s terr~ores que se tienen no cerca de un mes, después de que lar núm. r 2 del Boletín de la f:x- pue~a sacarse, ha dispuesto que los h_an mflm~o, sm emb~rgo, en el pi:e- no de Chihuahua. Lo manda el Sr. Posición Mexicana en la InternacJO· re~endos exportadores de met~les se c10 del roaIZ. Ha temdo fluctuac10- Coronel Miguel Vela, de quien tene~al de Chicago. . . s~Jeten desde el dia Ic_> d~ Julio pró- nes co~stantes _constantes, en los rnos los mejores informes por lo que Dicho Boletin encierra en más de x1mo, al hacer lo~ p~d1mentos de ocho d1as anteriores, ~I valo1; de la se refiere á sus antecedentes milita00 áginas, que son la~ hasta hoy e:-portación, á las s1gmentes preven- plaJa; pero_la tendencia dommante res y conducta privada. 7 ubllcadas parte de la mteresante c10nes: es a producirse una alza en el_ metal Damos á este Jefe y al Batall6n bor efect~ada por el Gobierno de r~ Las monedas de plata y de blanco, mayor que la peqt~ena que que es á sus 6rdenes la más cordial R ública para la concurrer.cia oro mexicano serán . delaradas por últimamente ha alcanzad~ dicho me- bienvenida. ' · la Exposición á que su valor representativo. Las ex- tal. Esta alza la determman tanto POR QUE H.A. C.AIDO LA PL.A.n~s reFe~~~~~tranjeras lo serán con el nombr~ que la reacci6n bim~talista que por todas T.A.'-Harto frecuentemente 5e olvida 'ALUMBRADO ELECTRICO. tengan en el pais_ en que hubiesen partes se expenment_a, como lo~ tra- que el oro y la plata, usados como di-Sabemos que está próximo á fun- sido acuñadas, sm exeresar valor bajos de la Conferencia In~rnac1onal nero, son simplemente medios de cionar la planta para el alumbrado alguno en moneda mexicana. de Londres, y como _las 11:1smas nece- cambio, y qúe aun su valor comereléctrico de la Estación del Ferro2~ El oro y la pla puros ? mez- sidades del c~mercio umversal, que cial depende en alto grado, si no en ril de Monterrey al Golfo. El ciados en p<1sta, barras ó lmg?tes, claramente exigen el empleos de las grado absoluto de su valor moneta• ~f~mbrado se extiende á to?as las serán declarados con toda _exactitud, dos monedas. . rio. Destr6nes~ al oro como ,Jinero y dependencias de dicha Estación. expresándose el peso en kilógramos . -El estad~ general de lo~ nego: al punto se le deritrona como mercan• IMPLANTACION IN D U S- del oro puro y de la plat~ pura que c1os, en el pa1s, no_ ~a empeorada n1 cía. La plata ha depreciado en valor TRIAL.-En Tlacotalpan, Estado conte?ga la pasta, y sm hacerse se amengua la actividad desp1~9ada principalmente porque ha sido arro• de Veracruz, no ha mucho se or~a- ~enc1ó~ del_ valor. _Cuando _no hu- en algunas zonas para lacreac10~de 'ada de su posici6n anterior respecto nizó una compaflia con un capital b1esen sido mtroduc1dos prev1amen- · nuevas empresas. E1:1 Nuevo-Leon y 1e la moneda corriente. Si estos me• de $5o,ooo, con el fin de elabor~r te á una Casa de Mo_neda, la Adua- en parte de Tamauhpas E~ proyecta tales tienen un valer artificial corno aceite de semillas de al_g~dón. D1- na _por donde se. venfique ex por- cultivar hene~uén. El cultivo .Y ex- medios de cambio, no hay nada im• cha compañia ha pers1st1do en sus tac1ón, lle1:1ará dichos reqms1_sos en plotaci6n de fibras es un negoc10 que, 'bl en fijar dicho valor artificial• propósitos. Espérase pronto la ma- lugar del mteresado,. al hqutda_r los no obstante los pingües resultados ~~s:·el!ci n uno con otrc,. -(Del Fi• 6 quinaria respec_tiva procedente de derechos cuando rec!ba el certifica- que. ofrece, no ha _obtenido todavía el nancial llew.~, de· Londres.) los Estados Umdos. do de e_nsaye :espect1vo. capital y el trabaJo que merece.". . d e 1a men3a· f. S1 los dtf'JOS, barrc1s, marquetas, illl&Slm'WW!Dllllll!llli!lllillllDI_ _ _ __ En las comb .mac10nes ,, ó REVISTA MEROANTIL ·-Sigue ..... ® . . -¡ . ha entrado la etc., uesen e p1orno argent11ero, persistiendo la calma que anotamos . . c10nada co1;1pa~ 1b '6 a de cobre argentífero, se declarará, en nuestra anterior revista· hay al- Véase en los anunc10s los giandes i~ea de asociar dª1·eenªteoráacl1ane~- ademas del peso de la plata pura, gunas operaciones pendientes en se- Alma::enes del Printemps de PaTÍMI dicha, la correspon · ' ' J . '' 1 1 • x-yn 1 vi- f J ~f . ' ¡3 !ª. ª¡ ' , 1 : �.LA VOZ DE NUEVO-LEON r' J',J ) l EDICTO. Uua. estampilla de á cincuenta .,. . Una es!nm111lln EDICTO . · cmctwnta centavos s. . ---...::. GRANDES ALMACENES DEL :ii :r.J nte mps EDICTO. U,m ed:unpilla de cii.cuer,ta centa1os dcb1<lamen- te tU.Ul'e 1a tu. ce.u un sello que ctice: Juzgado 2º de lu C,vil.-1~ fracción ju<licia1.-.l!l ta.do ae Nuevc-Lt-ón. l'ur el prl'senu, y por ditJ)OlilClón dd C. Juez 2° de lv Ui\'1 1: C. Lic. Cár!os Lc..zanc,, ltago eaber· quti Cün focha ü11ce dtl corriente, se radicó en este Juzgado til ju1 du tr:ttun1t111ariv del Sr. Rafael '.l'ij~rina Alvarcz Vl'dno que lbé de l!l. Villa de Gral. E~cLbetlo. Y eu cumplimiento de lo di~putsto en el art. 1069 (Id Código d e Procediniiento:t Ctv1lrn, se couvoc,~ á el Catálogo general ilustradq encerrando tocfas ias ver,sünits que se crean cün deret ho á la hei encía, las modas de la ESTACION de VERANO ¡;at'u. que ~e ¡iresenten á dc<lucirlo dentro del té.mi• que es remitido gratis y franco /l. quien lo pilla 11, Lu leg,,I. Monterrey, Muyo 23 de 1894.-Lic.. n. Ramir,z MM, JULES JALUZOT & ~nguiano, secretario. 78 9 NOVEDADES PARIS I I· , avisos que manda la Ley de Hacieu_da vigente di· óqurse 'L los interesados á la Jtmta á que centa,•03 dd1id11<l" e )I- } conv 1 'í '1 1669 1 1 ód" de Proce mente cancelada con un sello que ct1ce: J uzgaLlo 2° damente cancelada e"" 1m sello que dice: Jnz- se refiere e art cu O . <e e igo constitució11al.-V1lla de ifa~tiHgo, NmívL-~eó11. 'gaclo 2? Constiluciémal.-8au;Nic•o1:1s Hidalgo.! elimientos civiles. Notifíq_uesc ylnbl~qtÍese ~~l~ Con focha de hoy y ¡.or d1~po~1c:ón dt:l O. Jw-z lle Con focha de hoy se radicó en ~ste Juzo-ado auto en Ja forma q~c previene e art cu o 1 Letras de eot:t sc·¡.,u!l~ª- fracción, Se dtó por rnll!C!ldv . . . 1 . d 1 1 · ,' ¡· V~ll . del mismo código. Lo decretó y firmó el Alen este J uz....do 1 1JU1c10 de rntl st:.uneutarm ce la¡ d JUICIO e e mtcstamentaría e 1 • é IX 1 f; N' 1:1 M ld ado Srita. M'~ AlrjttnJrn do león. vcci1m <JUO fné de er,ta i J'Ntl y González, VC'Cino que foé de esta Villa. cal de 2? Loe~:. damdos jeº. ~ 1. 1 Villa. . . . Lo que se lrncc saber al público {L fin de que -A.-lnés E ltzon o. - . - acrn auea · T,o que Re publica por tns vcc•.,-s de dtc.-z en diez l . d . el , 1 l -Rúbricas» dfos c·n d «Penódico Oficial" dtl F tado Y en «L11 Vüz as personas qne se crean con et e. 10 u a ie.. . 1! . l" de Nuevo•L!'.Ói " d., conformidad 11'1 artfculo 1,G!-5 del rencin, se presenten á deducirlo denh'o del térLo que se pu~l1ca en esta 1orma en cnmp 1CóJigu de pwccdimit:utos cml,,; y parn lL'd d',-w s mino que tija el art. ] 685 del Código de •Pro- miento del auto rnserto. qu» 1:11 el m!~nio so expresau. ~, _ cedimicntos Civiles. San Nicolás Hidafgo, Mayo 16 de 1894."f Vili:t ~eHaAHua~?•,~-;¿l de(,M:iyu t!At1 l ,,.: L--é~vnm fü Sti.n Nicolás Hidalgo Mayo 21 de 189-l.Nicolás Maldonado.-A.-Inés Elizondo.-A.,, arrüqUJn. - ..- 11:0ll ll ..1rz,1,.- .~,1u~ , • '1• 1,o. 1 l\,f ld d ' 1 J . v·11 1 678 drígucz. 5-8-11 N1co ás .1.ua ona o.-A. - nés E lizóndo.-A. acmto 1 arrea. -Nicolás Villareal. 8 11 14 SECCION DE AVISOS. e¡~ ª 1 ¡lmpo1·ta11te!. \A I ¡ v·- I ¡ i v·nº~' 'éA ° .l!}DH..J'l'O. EDICTO . Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un seJlo que dice: J nzg~do de Letras de la 7~ fracción judicial. - Estado de Nuevo-L eón. Por auto de diez y seis del actual, dictado en la 2~ sección del juicio de testamentara ele Do11a Fcbronia García, se dispone por este Juzgado, se conceda licencia al albacea para que forme, extrajudicialmente los inventarios por memorias simples, los cu¡lcs deberá 1n·esentar en el término de noventa días, debiendo ser citados para la foi:mación· de dichos inventario.s, los herederos y demás interesados por medio de edictos que se publicarán tres veces consecutivas en el «Periódico Oficial,, del Estado y (cLá Voz de Nuevo-León,)) conforme al art. 1705 y para los efectos del 1715 del Código de Procedimientos civiles. Lo que se manda publicar en e,,ta foi•ma para los efectos que se ~xpresan en dicho auto. Montemorelos, Mayo 25 de 189-1.-Lic. E. Gaitán.~A-N. P. SC'govia.-A-Luis G. Bolaños. 8, 9, 10 Una estampilla de á cincuenta centavos de~idament:e cancelada con un sello que dice: Juzfado 2 de lo Ct• vil.-1~ fraccióu judicial.-E~~d? de Nu~vo:León: En 103 autos relativos al JUICIO hered1tar10 á bienes de la finada D~ Concepción Iglesias, el C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2º de Letras del Ramo Ui vil, por _su a~to de esta fecha, ha discernido el cargo de tutor 1nter1~0 hecho por la menor Julia G6mez en f1;lvor del Sr. Lic. Miguel Cirilo á quien se le hau conferido todas las fa. eultades que Ía ley le acuerda, para el mejor desempe• ño de su encargo. Lo que hago saber en esta forma, en cu1:1plimiento de lo prevenido en el artículo 1,306 del Cód,~o de Proceclimientoa Civiles. Monterrey, Muyo 14 de 18!!4.-I ic. B. Romírez An guiauo, Eecretario. 5 6-7 Remitense igualmente franco las muestras de todas las telas que componen los inmensos surtidos del PRl#TEMPS pero cspecifiquense bien l:i.s clases EDICTO. y _p_recios Una estampilla de á cincuenta centavos debiEnvi9 f1·anco á Méjico de un Paquete Postal por 50 fra1¡cos de mercaocias. damen_te cnucelada con un sello que dioc: JuzgaTqdos los informes necesarios fl. la buena ejecución de los pedidos asi como las condiciones de do 2? constitucional de Sabinas Hidalgo, Nuevo León. expedición estan indicados en el Catálogo. Con fecha de hoy se ha radicado en este J uzLas personas que ya tuvieren relaciones con el ga.do de mi cargo, por disposición del C. Juez PR/#7fMPS recibirán ef Catálogo citado sin nece• tVIC'l'O. sidad de pedirlo. de Letras de la 6'~ fracción judicial, el juicio de Ulla estampilla. de á cincurn!a cental'OB dt-uidaintestado de la finada :M~ Juana L ozano de rnente cancelada con un sello 1.¡u.: ú,c<': Juzgado 2° Espi nosa Cantú, vecina que fué de esta Villa. constitucional de PeFquería Chica, Nuevo- León.· En el juicio testamentario á bienes del Sr. Julián 1 Lo que se hace saber al público, de conformidad con lo dispuesto por el art. 1685 del Có- Villarea!, B3 ha ?ictado un ~uto dd tenor siguiente: Peeqµer1a Chica, Mnyo <hez y nueve dt! mil ocho, digo de Procedimientos civiles, para que la3 per- cientos noventa y cuatro. Pvr presenta.do y admitido m 1 Dr. ...6..... Carrillo. 1 sonas que se crean con derecho á Ja herencia de Cún el tcstámen_to y acta de defunción que acompafhl, ·1·G C,\J,T.E~ODJ:,E, :Kt:)[. 49. l )uiciode t€S· la !:\nada, comparezcan á deducido ante este téngase por 1ad:ca.do en este Juzgado @ 1 'l'ELl,.'0XO :l~S. mismo Juzgado, dentro del término de treinta tamentaria á bien€s del fina<lo D. Julian Villa.real CénFe l<;s avisos á. que Ee n fi ere el art. 2G de la Ley Habiéndose sepnrndo de la Dir,•cciím del Hospidías contados desde el ele la últimn publicación. de Hacienda del E,t!~do, a~í _como d que proviene el tal Gon,úlez, tiene.el honor ele poner en conocí• Sabinas Hidalgo. i\rnyo 7 de 1894.-Espiri- art. 74 de la ley del timbre vigente y de conformidad miento del público, que se encuentra en aptitud de atender á los clientes que lo soliciten, nsí ele es dión González.--A .--Silverio Gonzúlcz.--A.--Jo- con el art. 1659 del C6:ligo de Procedimientos civileR¡ t.. pol)laci6n COUlO de fut'ra dll ella. , sé Garay. 8-11-14 publíquese este auto pcr tres vec,s c0nsecut1vas en el Periódico Ofic:al del Estado y La Voz de NuevoSe dedica especialmt'nte al tratamiento de enfcr mcdadés de la l'iel, de la ífilis y al rnmo de OpeLeón y c1tese á los interesados así como al repr'lsenraciones. ~e encarga con especial cuidado ele la 1 EDICTO. tunte del F,sco á la junta de que habla el art.1H69del cumción de Hericlns, Fracturas, 1 uxnciones ( las ..: · t t d 1. • mismo Uódigc, la que tendrá lugar el dia siete del U na estampi'JI a d e ,i 1 cmcuen a cen avos eui- nns de Junio próximo á. las nueve de la m¡¡fiaua. timnd•1m~), y dcmús Cbioncs traumáticas. <lamente cancelada con un sello que dice: Juz- Notifiqu,se. Así lo dem-tó y firmó el c. Alrnlde 2º R1pcdirá ccrtific111los sobre cuíermcdadcs yrlasilimión gado 2? de lo Civil.--!~ fracción judicial.--Esta- local: doy fé.-Carmeu G,m·ia ,--A-Ju'.i.in ChapaDE HERIOASdo de Nuevo-León. A,--Antonio Sáenz. - -•--MO.YTERREl', Xl'ErO-LEO.Y, BfEXICO. 1 Por el presente y por disposición del C. Juez Lo. .q-u~ se ma ndª publicar en cumplimiento del ºd L el 11> c·1v1·1, nv· I.,¡e: . C. a_rlos automaerw. 1, 2 . e cb'as e '-amo Pfsqueria Chic-8, Mayo 21 de 1804.--.0.:umen Garcia. ¡Lozano, hago saber: que con fecha vemticmco I A.-JuliánChapa.-ValerianodelaGarrn. 8,9,10 1 del corriente mes, se radfo6 en este Juzgado el --- - - - -'- - - - - - - - - - - 1juicio de intestado de la Sra. Juliana Frías, veEDICTO. • . . tO (1C las perSOllaS (1e ClllU . que fill~" d e l a v·11 d s t e a tarma. . l'n• cslam¡,illa de 6. cincuont• r, "' ,,, ~ ', ¡,,,,,,mente ronoola,fa con un Se JlOllC (In ~0110Clffilel1 1 a e • an a sello quo dice; Ju,gnrlo do ,._, .,,., uc ,., i+ 1,.,cciún jUtllctal.-E,tado fncm de la Cap.tal del Estado, que tengan que, Y en cum11limiento de lo dispuesto en d art. tlºc!~~:~1:'~:-bo•· • rad: 6 :.... J 1 1.. ' · 1es en cumpl ·ll1llento · d e l a 1 G8o- del Co<l1go , • . tos Cl\'lle:-;, , . ~~e d!I flu•do Jes(1s Mu.rla ,. ' Caut6, ,e eu._.o a1gnro, pu bl 1•rar avisos J· ll d'tela de p roced'muen vecino que fué doe ¡01clodet,stamentaña la Villa de Geuoml Te ley, que pueden enviar :i esta a9ministraci(m di-. convoca á ]ns personas que se crea.n con den.!- "'f~ queso mand1t11ul,licar en cumplimiento r, lo mandado •n el an~ rectamente el autógrafo respectivo; ol~jcto ele cli- 'cho iÍ la herencia para que se prc3enten á dedu- ;~:rcf,~r~/ du conforruld•d con ti art. i,oo9 del Código de PJ'OC!ldimiencha pu blícación1 acom1x1.iiamlo á él ('!l ti mbrcs 1:os ci do dentro del término legal. ilont,worelot, )Joyo 17 de isoi.--Llc. E. GaiUín.-A.-N. P.7 Se¡:ovia. . -A.-JCti6s lllllleirtcros· s9 tales de c9rrco de 10 cs. ó dr 5 cs. la suma de 11IomcrrC'y Mayo 30 de 189-1.--Lic. n. Ra$ 3 30. cs. qne en el easo será. el importe de di- mirez Anguiano, Secrefa.rio, 8-11-14.J EDICTO. cha publicación, siempre que el espacio ocupado l!11a estampilla de á cincuenta cc11tm·os debiclamm por el aviso remitido no exceda en columna ordiEDICTO. te cancelada con 1m sello que dice: Ju::gac1o 2? cons naria de cuatro pul!!adas. l ·1 1 , . . titucional <le Son Nicolás de los Garzas. 0 .. . , , , . , ,, ! Una cstampi la e e a cmcuenta centavos dcln- En el{uic-i!' de testa!nentar!a del finado Sr. D. Cn AdllllDlS(racion de 'L:1 \ oz de ~ucro Lcun. ' da mente ~ancelada cou un sello que dice: J uz- yetano Oan(u, lia recaido 1m auto del te1w1· siguicnete !gado de Letras de Ja 2~ fracción judicial.---Ca- ''S~n .Nicolcís de los Gar::as, Mayo oclio ele mil "'!!!!!!!'!!!!!!"'.'!!!~~~~~~~~~~~~~~~~~ l L oclwcwntos noventa y cuatro.-Por pi·esentado y ad.: ..... e ercita Jiméncz, Nuevo- eón. miticlo en cua11to ha lv.gar en derecho, con ¡08 dooiir 1 Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de in- mentos que se acompañan, y previa la ratijicaci6n de 1 I EDICTO · ' testado del Sr. .lUelesio Garcfa, vecino que fné los omirr~ntes, radíquese el juicio de testmnentar[a Una estampilla ele ·á cincurnta ccntavós dcbi- de esta ciudad. que pre1w1c la ley, co,n·ocánc1ose á los herederos á la <lamente eancelacla con, un sello_ qu_e d_ic_c: Juz.- , Lp que se hace saber al público para que las jull~a ~e que lt~~la el artículo 1,669 del cócligo ele prod c1 L d l 11 f l ¡ L ced1nne11tos cwiles 11am el dúi diez del actual á las g11 O e etras ~ a 3 • r:i;cc1ón Jllt 1c1a ....... 1- personas que se crean con derecho á los bienes de diez de lf! 1na1icma. P1tbl[r¡uese este auto por tns teces unres, Nuevo ~eon. . . •. . dicho intrntado, se presenten á deducirlo en el consecutn·as en el Peri6dico Oficial y en La Voz de 1:IºY se radicó en este de m1 ca_rgo, ~1jt1ic10 término qut" fija el m·t. 1685 del Código de Pro-:- Nu'!'-·o-Leó1i 'I!ara los efect.os le_qalcs, y liürense los de rntestado de la SPñora Atanasia Cue1lar de cedimientos civiks. <!ficws respectii·os al Supcl'ior Gobiern~el Estado1 1/ Mar_tfnez, vecina que fné de la V illa de HualaC. Jiºmt..nez, 11Ia)·O 25 de 1g94 .-Li"c. J. Gai·- la T,sol'eria Gen_éral del mismo, á l<i Recmuláei611 de I l;l .1., Rentas de esta Villa y d l<t Agencia del Timbre dcínHllSE'S. za L cal.--A--A. Del11aJo.--A--GabrieJ Leal. clolcs ariso ele la ra<licaci6n ele este juicio; y ltecl,~ todo Lo que se liaca saber al público, para que las ~ s, 11, u ésto, dcs1~i~ se proverá lo 1nás que proceda según de¡iereonas que SI' crean ton derrd10 á la herencia, reclw. l'i;,~l¡fíguese. Así_ lo prc¿rey6, 1na11d6 y fir'll!6 el ce mparezcan deducirlo dC'l1tro dcJ términ0 que EDICTO. Alcalde.., .Lr,cal_con testigos ele asiste,,cia segú,i derefiJ' a el artículo l ,685 del Códio-o de Pro"'·d'1U na cstarn1)illa de cincne11ta centavos debí- elw: do fé ~ A lf'.Jo Cantil. A. Jtsús T1·ei•iíio.~ A ...... e J11lian Treviiio." mientos Civiles. damente cancelada con un-sc1lo que dice: J uzLo gue se !taco saberalp(tblico, para que lasperso1 Linares, á veiutiseis de lJ!ayo de mil ocho- gado de Letras de la 2~ fracción judicial.~Ca- nas que se crean con clerecho en la herencia concurran c·ientos noventa y cuatro...... Lic. Severiano Salí- dereita Jirnenez, Nuevo-León. cí lleclucil'lo en el término detl'eintadías contaclos desde 1;as.- A,- Carlos Barbos..<t.- A.-Juan de D. , Hoy se radicó en este Juzgado el jnicio ele la publicaci6n del 1íttimo cd·cto cmno 1n pret·icne l1iley ~ 8an Nieolds de los G'al';;as, Mayo ocho ele mil ocltoV lllanuern. 9, 12 y 15 intestamentaría de la Scilom Josefa Galván de cientos noventa y cuatro.-Doy fé:-Alrjo Cantú.-A ______ .,_______________ , JáurE>gui, vecina que fué de esta Ciudad. Julian 'frc1•iiio.-A - Je¡,ús Trediio. 5, 6, 7 EDICTO. ' j ~o que se hace saber al público, para qu.e las UlTAUION lJna estampilla de á cincuenta centcvos debi- · pern?nas 9ue se crean con derecho á los bienes Una estampilla de. á cincuenta centavos debida. , clamente cancelada con nn sello que dice: Juzga- 1d_e dicha mtesta~entarfa,_se presenten á ded~- mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 30 do de Letras de Ja 3~ fracción judicfal.-Lina- c1_rlo en el térID:m? que fiJ~ ~l art. 1685 del Co- constitucional de Sabinas H.dalgo, Nuevo-León. En las diligencias que sobre división del terreno res Nuevo-León :1,iéxico digo de P roced1m1entos 0 1vtles. llamado 1,Floreño ó Lafiteño» ha promovido el Sr. El día siete d(lÍ corriente mes se radicó en es- • C. Jimenez, Mayo 18 d' 1894.--Lic. J. Guadalupe Morales, ha red!l.ído un auto queá la lete de mi cargo el juicio <le inte;tado del Sr. Al- ; Garz~ L eal.-A .,Ambrosio Dclgado.,A.- tra es como sigue: «Sabinas Hidalgn, Mayo siete de mil ochoci.entbs hiuo Aldape, vecino que fué de esta Ciudad. Gabriel Leal. 8 II 14 noventa y cuatro,--Eu cumplimiento dé la parte fiLns pµrsonas qne se crean con derecho á los nal del dictamen del C. Juez de Letras, cítense áJas hienes que dejó1 compareceráu á deducirlo den- ! Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente personaR cuyM tes1dencias se ig:-ioran y que so con• tro del tórmino que fiJ'a el art 1685 d l Cód' , ca~celadTa con nn sello que dice: Juzgado 2" Local de aideren dueños del agostadero ((Floreño ó ((Lafitefif»> . . ..·. · e igo ( h10a, Ji.uevo León. de ~roced11~1e?tos etviles. _ . 1 Con fecha oo~e d~l actual ee radicó en el Juzgado de ubicado en esta jurisdicción y la de Vallecillo, por medio de la puliltca'ción de este auto por tres vec€s . Lmares, a diez y nuere de Mayo de mil ocho- Letras de !.'St~ fr~?c1ón,. y_ s_e man?ó á este d? 1~1i cargo eu el «Perió¡lico Oficial,» en «La Voz de Nuevo-León» cientos noventa y cuatro.--Lic. Severiano SaJi- 1para ~? tra1rnta?10n ~I J1uc10 de rntestado a !JJenes de y en la puerta de este Juzgado,-de conformida,i con nas.--A.-C'arl ós Barbo•a -A --Jt a11 d D" s 1 1 D?n leófilo_ Qurn!anill-t y su ei;posa _Doña Josefa l{o- lo dispuesto p0r el articulo 85 del C.ódigo de Proce' · · i, e lO , driguez, vecinos que fueron de esta villa. llanueva. 9-12-151 Las personas que s& crean con derecho á la herencia dimieutos C,vílee. Notifiquese. Asilo decn,tó y fircomparecerán á deducirlo ant'l este iuismo Juzgado en mó el C. Alcalde oº Lec-al: damos fé.--.Narciao Garza. el término de treita días, contados desde la ¡:,ublicación -A. Gtegorio Ramos.- A-José Gt1-ray.~ Rúbricas. EDICTO: del último edicto, r¡ue se hará tres veces con intenalos Lo que se notifica !í. ustedes en esta fvrma á fin de de diez días, en el Periódico Oficial del Estado y en el que dentro de los diez di'Ul siguientes al de la última publicación c9mparezcau á deducir sus derechos ante Una rstampilJa de á c:i11cnenta centavos de- de La Voz de Nuevo-León, conforme lo d'spuest.o por este mismo Juzgado. b"d t 1 <l 1 el Juzgado de Letras en su dictnmen relativo. 1 Sabinas Ilida!go, :lllaJ" 7 de 1894... NA.Jw1so G,1.nz.l amen e canee a a con uu se lo que dice: J uzChina, Mayo 18 de 1894.-Julián Marlíoez Cantú.gado de Letras de la 3~ fracción judicial.--Li- A.- Jesús M.~ Rodríguez.-A.-Román G. Gonzá'.ez. nar(>S, Nuevo-León, México. , - - - - - - - _ _ __ _ _ _ _ _ _ EDICTO. El ssrt.e d~ Abril ele mil ochocientos noventa Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente Una estampilla de :í. cincuenta centavos debiy dos, se radicó en este J nzgado ;l juicio ~e, in- ¡ca~celad~ co~ un ,sello que dice: J nzgaclJ 2° Local de <lamente cancelada con un sello que dice: J uz_testado de D . Juan Abrrgo vccmo que foc de ¡Cluna, Nue\ 0 : 1 eon. . , gado 2? constitucional.- San Nicolás llidaigo. esta Ciu<lad. ' Con fecha d1~z de),actual Ee rad~co en el Juz&ado de - Nuevo-Le6n. Letras de esta frarc1on v Re mando lí. esle de m1 cargo . Las pcrson~~ que i-:c <'l't'an con derecho á los para ~u tramitación el ji1icio de intestado á LienPs ~le En el juicio testamentario de la Sra. Leocadia bienes que d<:Jº, comparrccrÍ\n á deducirlo en C'l Ilo11 F~lix Valderas, vecino que fué de esta villa. Villarreal, se ha dictado un auto que á la letra término que fija el art. l685 dd Cúdi<ro de Pro- ; Las perno!ias que s~ rrenn con derecho á la her~nci'.1- dice: C.()dimientos civiles haciGndosc constiu"' lló habc•r- ¡compnrec.eran ~ deducirlo ante este Juzga_clo ~11 el trr,~1,cSan NicoLb lli<lalgo, l\fayo d1'ez y se"1s de . ' , ., '. ' no de trerntn d1as contados desde la. puuhcac16u dPl ul• Re pnbltrado ~011 OJH)J tu111~a~ este cdH·to, porque, timo edicto, que 11e hará tres veces con intervnlos de mil ochocientos noventa y cuatro.~Poi: presenhast~ 110).' e:-1 rntcre~'.1.do mm1slrú lo!- fastos. . die,, ?ías en ,el ~eriódico Oficial del Est~do y en el de tudo y adn:iitido en euanto ha lugar en derecho LmarC'.3, 'Mnyo d;t,: y nueve r~e 11111 ochoc1cn- 1La \º"<le Nne\O León, ron forme 10 di_spuesto por el con el certificado y testamento que se acomr1aiin. t t L' S . · S 1· J·:1.cado <Ir 1 ?lrn.~ en ~11 mctamcn relativo R , J l . .. os novcuta _v cu;i ro.-- Ht • r, eriano . a mns.-- China Mal'o 18 ele lS\:,!.- Julitln Martínez C'nutCi.- ' a~1HJtlcse en Cllte uzg_ac o el JUICIO t.cstamenA..--Carlos Barbosa.-A.-Juan de D. V1llanue:va . A.-Jesús M~ Rodríguez.-A.-Román G. González. tano de la Sra. Leocad1a Villarreal1 dénse los - c. EDICTO. Una estampilla de cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? Constitucionul ,Je Villa de Santiago, Nuevo-León. Villa de Santiago. tres de Abril de mil o;:bocientos noventa y cuatro.-Como lo dispone el C. Juez de Le tras en su anterior dictámen, se da por radicado en este Juzgado el juicio ~e tes_famentnría c!el finado D. José .María González, dispomendo se puhhque por tres veces consecutivas este auto en el uPeriódico 06cial,, del Esta do y en «La Voz de Nuevo León» para los efect?~ lega)es y se practíquen por su orden las demás d1ltgenc1as aconsejadas. Not1fíquese. Así lo decretó el Alcalde 2" Local: doy fé.-Domingo Marroquín.-A.-'reófilo Garza.-A.-Braulio G, García.-Rúbricas. Lo que se manda publicar en cumplimiento delo mandado y para los efectos de la ley. , Villa de Santiago, 9 de Mayo de 1894.-Domingo Marroquín.-A.-Teófilo Garza.-A- J3raulio G. García EDICTO. Una estampilJa de cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: República Mexicllila.-Juzgado 2? Constitucional. -Bustamante, Estado de Nuevo-León. Con fecha 27 de Febrero de 1894, y por dis-• posición del C. Juez de Letras de la 61!' fraciól). judicial, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestamentarfa ele la Señora María Inés Arispe de Kirmr, vecina. que fué de rsta ViJla. Lo que se hace saber al público para que laa person s que se crean con derecho á la herencia comparezcan á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Bustamante, Mayo 8 de 1894.-Ign:tcio Canales.~A. -Tomás G. Garza.--A.--Daniel Gutierrez. 7 1O 13 EDICTO. Una estampilla de cincuenta centavos dtbidamente ca.ocelada con un sello que dice: Juzgado 2" de lo Civil.-1~ fracción judicial.-füta<lo de Nuevo-L€ón. Por el presente y por disp0~ición del C. Juez 2" de lo Civil. C. Lic. Cárlos Lozanc, hsgo SJb!lf: que con fecha veintidos del corriente se radicó e 1 este Jnzga• do el juicio de inte&tamentaria del Sr. Jo€é M~ Brin• gas. Y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1685 del Código de Procedimieutos Civiles. se convoca á las personas que se crean ron dl recbo á la herencia, para que ser r .:senten á ded1.:cirlo denh o del término leial. Monterrey, Mayo 24 de 1894.- Lic. B. fümirez Anguiano, Secretario. · 7 10 13 EDICTO.· Una estan.ipilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sellQ que dice: Juzgado 2º de lo C. vil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo León. Por el presente y por disposición del C. Juez 2" de I etras del :Ramo Civil, C. Lic. Carlos l ozano, bag@ eaber que con fecha dos de Octubre del año próximo pasado, se radicó en eete Juzgado el juício testamenta• rio del ~r. Líe Jsit1ro Flores, vecino que fué de esta ciudad. Y en cumplimiento de lo dispuest~ en el artículo 1659 <lel Código de Procedimientos Civiles, se convoca tí las persoi:ias que se crean con derecho á la herencia para que se presenten tí deducirlo dentro del términ¿ legal. . Monterrey, Mayo 15 de H94.-Lic. Jl. Ratnírez Anguiano, eecretario. 5-6-7 PectoralDr.deAVER Cereza .__ del NO TIENE ICUAL! Para la curación rá11lda de R_esf riados, TOSES, GRIPE, n i -Y- MAL de. GARGANTA. Alivia la, tos más aflictiva, pa!J.a la inflamac ión ele la membrana, desprende la flema y pl'Oduceunsueño reparador. Para la cura del Garrotillo, Tos FE>riua1 Mal de Garganta, y todas las·afücc1011es pulmonales a que son tan prope11sos los jóvenes, no hay otro remedio más.eficaz que El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. PRIMER ?REMIO EN LA Exposición Universal de Chicago de 1893. Pr<'pal'ado por el Dr. J. C. Ayer y Ca., Lowell, :lfass., E. U. A. .tii'"" Póngase en guardia contra lmltahnl'atil~. E l nomhre de-" Ayer'& Chel'l'y Pectoral·•- flgur;1 en la c•nvoltura, c1011 e~ y ~stá vacia(lo en el cristal nnestms bolclla.s. de cada. una de AGENTES GENERALF,S, Enº BRE!\1.ER v C?-, Mi;mterrey. Méx:co, ' ') . ..) ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 259 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 259, Junio 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-06-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009055 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alumbrado eléctrico Educación Elección Funcionario federales Mujer Salinas Victoria