https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11834/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._260._0002009085.ocr.pdf 792eb25af2db128acd15f763f27b593c PDF Text Text Monterrey, (México.) Sábado 9 de Junio de 1894. Segunda época • . ¡¡ • NUM. 260. ~~ v~~ '1 ' . ' l \ ~ U/ . . , ~ . I PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MU:KICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. ME~DOZA. • va. Darse cuenta del terreno que el tan apreciados, es porque tienen sohombre habita es una de sus prime- bre las demás vías la. ventaja de la 2 9 Lic. Justo Sierra. ras nl'.cesidades, para poder despué-., seguridad y prontitud y una relativa 9 3 ,, Ingacio Mariscal. desarrollar no sólo por instinto sino baratura para los trasportes. COlDIUIONES. 69 ,, Alberto García. con conciencia y de nn modo metó- Los caminos carreteros son sin em9 F.ste peri~ico ee publicará todos loR Sábidoe. 7 Félix Romero. d'lCO 1os e1emen t os d e Vl.da que Ü firez- bargo casi. tan U"t·1 l . f' Lft suscnr1ón ~e pag,Lrá por trimestres adelanta• " } es como os erroca9 do~, en la \nteli¡rnneia ele qne BU vt1.lor me.nsual ea de 8 :, Francisco Bacfl.. ca el territorio. r1·iles, por extraño r¡ue á primera vista ~~f~J~1~· SIETE CENTAVOS dentro Y fuern. de 11 9 ,, Manuel Castilla Portugal Hay tres cartas geográficas de parezca decirlo; ellos por sí solos dan . Lnsanunc1o!ly_remitidnsde interca partirularse Procurador General, Lic. Eduardo Nue,·o-Le6n hasta ahora: Una que servicio completo y los ferrocarriles msertaráu á prec oa COH'l'••ncionales. R • . . '· , El nfünero suelto vale DOCE CENTAVOS. mz. . no se ha publicado y que se halla en sm aquellos, apenas aprovechanan ~To,i06 los pag?~ serán adela.ntados.- a Fiscal Lic. Macedonio Gómez. d archivo de .la Sociedad de Geo- la estrecha zona de tierra que cruzan, ~-.: L t•i.lo lo reli."t1vo al Periódi~o diriginie al Ad' m1rustrador del mismo, Sr. Aureho Lartigue calle grafía y Estadística Mexicana, la cual y puesto que no es practicable tener del Rohle minuiro 71. ·· ' MAGISTRADOS SrPERNl:~IEaARIOS: se levantó á mediados del siglo XVII qaminos de fierro por to<las partef:! !y la que no es apreciable más de por donde se tienen vías carreteras, debe39 Lic. José María Canalizo. !'RECIOS DE ANUNCIOS. ser u na curiosidad histórica; en ella mos reconocer que éstas son de imUna vez.por pulgada......... $ o. 50 _ _ _,_ _ _ se ven localizadas las comarcas qne portancia esencial. Y para obtener Do8 veces por pulgada...... O.. 75 ocupaban las diversas tríliu:-, de in- todo el proYecho que. están destinaPor tres veces................. l. 00 dígenas al tiempo de efectuarse la dos á dar, debería mantenérseles en De 1 á 3 meses................. l. 25 ~ colonización, y es <le ver que tales buena condici6n. Un l>nen camino u~ 3 á 6 meses................. 2. 00 comarcas son las mismas que asig- ahorra fuerza y tiempo, independien3. 75 Por un año..................... c·ón temen te de 1a comod.~ l Lós avisos en gacetilla pagarán el do-, na e1 D r. Gonza'1 ez como hab't I a 1 1c1a< que prcporbl Llan1amos la atención del de las citadas tribus en su obra titu- ciona; sirYe Yarias Ycces tanto como ~l sus.critor tiene ~erecho e.n sus avi- pueblo elector sobre el ca 111 _ lada "Not.icias para 1~ historia de~ uno malo, de suerte q.ue él mi~rno sos propios á la rebaJa de un diez por b. 1 ¡ fi ·d t Nuevo Reino de Le6n. Las otras compem,a su costo, en tiempo lfüi!i 6 10 9ue 1 ciento. su n ~ nues r~ dos cartas, hechas á rumbo y distan- menos breve, según sea más 6 meLa falta de anotación en el avis() de candidatura de Magistrados a cia y con noticias recogidas con más nos activo e] tráfico á que sirva. Polas v~es de su publicación, hará que se la S uprenia Corte de la Na- ó menos acierto, son la formada por drá aparecer aventurado decir que en publique por tres veces. ·, l fi 1 la Comisión de límites que regenti6 distancias no muy grandes los c·uni"La Voz de Nuevo-León" circuladen ClOn, en que _se re ere a el Sr. General Terán y la que se im- nos carreteros buenos serí~n 1w ~erio tro Y fuera del Eatatlo. Tercero Y al F tsca!; pues en primió el año de 1853 por el Inge- competidor de los ferrocarriles, pcm REDA.CCION. lugar de los que se vieron pos- niero Nigra de San ~Iartín, de la considerado bien el asunto s, com . ~ . tulados en nuestro número que apenas se encuentran ejempla- prenderá que entre nosotros, cloncle el Lic. Pe~ro Be~1~ez y· I:eal.-L1c. anterior ho constan res ec- res de venta. . . . . trabajo es barato y reih!cido~ lo., gasHermenegildo Davila.-L1c. Loren• . ' Y . P Una necesidad 1mpenosa viene tos de trasportes, las vias lnen aconzo · Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. ti va.mente, l?s Sres. Lics. Ig- pues á llenar el levantamiento ele dicionadas influiní.n en la forn1aci6n Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio nac10 M anscal y ~1acedorno u_na Carta con todos los .elementos de las tarifas· de fonocarl'iles. Garza. Góniez. c1en~ificos y es de ~plaud1rse que el . Desgl'aciadamente estamotoi habiº Gobierno atento a todo cuanto es tuados á, conformarnos con c,.,minos ~~~~~~~~~~~~~~!!'.!!! - - -- - indispens.able para el mejoramiento. mediano~, lo que nos impide peneBD~TOftZAL. CARTA GEOGRAFICA del Esta?º• haya procurado el que trarn9s de la conYeniencia de comJio se lleve a efecto una obra co~o la nerlos y repre--entamos el pmYecbo .o E de q~e nos o~upamos. Ell.0 _pone que resultaría de hacerlo. IJc otro Monterrey, Junio 9 de 1894. -:, e~ reheve el afan de la A~r.rnms~ra- modo no noH avendríamos :í ~oportar c1ón, para atenc;ler con d1hg_enc1a á el mal, pueR aun cuando una l'ecum~ todo cuanto es de su resorte y que posición completa implica un costo CIRCULO E n nuestro col ega e1 ..n envuico ·,<,.r,· pu:".da coadyuvar y des- su11eriur al que pueden, afrontar en lo , J N .0 alL progreso , . EL u '1 1 ro 11 O e Q)h' · ¡ d l E d 1 · ª ue\ eon. general los recmi;os puhhco:s, es tam 'J~cza e sta o 1emos visto pu. ,, . , ,, ~ blicadas dos comunicaciones por bien cierto que e~ta n. nueHtro alean• .r,a ~ donde consta que se ha acordado el ce hacer rep~1:ac10nc~ q~1e Y_~ serían ' levantamiento del plano del Estado , de .n~uc~a ntihdad, ) ~~to ~e c~mse• A S -n d - de Nuevo-León .gmna 81 torlos lm; Yeemos J'll:Sll'l'all p OSTUL . para eua o El Gobierno ~e diri ió al Sr. Se- UQ ~ '" dJ \JU9, para 1::_l efecto _buena \'olunl a_d ,}: ,,el res y Diputados al C~n~re- cretario de Fomento pfdiendo que la ___ . ¡empeuo,,que 1~funde la co!1v1ce10n so General en el prox1mo Comisión Geográfico-Exploradora, ide r¡n~ a, cambi~ .del traba.Jo l'le oh• ' do cons ' t·t · 1y pa- que se ocupa en levantar la carta de Es de. tal manera notol'ia l:1 im -, tendrn un bcn<:!tic10 ~eguro. · peno 1 uc1ona d . 1 ) , Nr , , 1 1 1 . d d ·1 S _ la República, pase desde luego á tra- portancia e o.s cammo> qne parece¡ or o que .ttica. ~~ n?ru JJeon ..1tl ra Mag1stra os e .ª. U pre bajar en la formación de la de nues- de to~~ punto mnecesari~ llamar la le~· i:;obr~ gob~emo rntcnor d~ Jo:,; Dil-l• ma Corte de Justicia de la tro 'Estado, ofreciendo ayudarla con aten?10n ace2·ca de ~lla; ~rn etnbar~o, 1nt?s s~~rnla a los .Ayuntamlü!ll<~s la N · / á los siguientes ciu- quinientos pesos mensual~s para el nnsmo sen~la~o 1~~eres que rev1s- obhgac1on de. cou:irr!ner l?~ cammo~ acion,. atenderá los gastos no previstos. te_ esta matena, .1us~1ti~a e~ hecho de de su .respect1Y3: .1~1nsdltct0n; lai:; cor• dadanos. El digno Secretario de Fomento ocupar~e de hacer md1cac10ne~ que !porac1(mes-rnumc1pa~ea son ·pues las se sirvió recabar favorable acuerdo le conmernen, toda vez que s1 bien que deben atender a. este ramo, y SENADORES. del Sr. Presidente, en el sentido · de se conoce sobradamente que es lo que ellas, que conocen las nec~sidades de . . . que una sección de la Comi~i6n. con '°'e debe procurar á Bste rnspecto en Isu localidad, Ron quienes están en Segup~o Propietario, Lic. Narmso todo tl personal necesario, venga provecho ~e la comunidad y cuánta mejo!' aptitu~ de saber qué c:tminos 1 :_~ Dav1la. ,, ª , . á ejecutar el trabajo de que se trata, 1mportan01a en,vudve el asunto, no re.51meten mas pronta atenm6n, se Sup~ente, Sr. Jesus M· Bemtez Y 1- para lo cual ya se han librado las se h~ llevado a efe~to. t~do eso que! gun el ~stadQ en que se hallen y el mllos. órdenes respectivas. .Aunque la es- conviene hacer y el rns1stir sobre sn j mayor o menor uso que se baga de DIPUTADOS. cala á que· se ajuste es la de 1 ()1/(X'(J-;- ejecuci6n puede servir para que de Iestos. En concordancia con aquel . que es la adoptada para el plano' de hecho se lleve á la práctica. Suele la precepto, expidió.hace poco tiempo Primer Di.strito (CabP-cera, Monterrey) la República, concluido el de Nue- sociedad, como los indiYiduos, acep-¡una circular el Gobierno del Estado, . . , . M. vo-León, se po1!drá. és.t~ á la escala tar como parte de ~u existenci~ nor- recomendando e~ asunto á la atenci6n Prop1et~r10, Geneial Francisco que se fije y se 1mpmrnra en los ta- mal y connaturalizarse con c1ertas:de los .Ayuntamientos, y eRta recor Ramirei.. J ,, M C ·d · lleres de la Comisión Geográfico- nec~~id~des, qne en fner~a de ejercer I daci?n .ha. servirlo para. renviYar el Suplente, Lic. esus · ei ª· Exploradora. acc1011 incesante, llegán a perder sn sentimiento.de la necesidad 'llle ~e S doD' t 'tO(Ci becera Caclereita) L<?s gastos del Estado serán pues fac~1ltaél de caus~r .impresión; ser~ :e~perimenta y para ~irigi~c11 elsenegun is rz « ' quintentos pesos mensuales, duran- qmere un sacudnmento, un cambio t1do que se tuvo en nsta Cierta suma p • ta • Lic Manuel Serra11o. te el tiemµ.o que duren los trabajos de estado, para caer nuevamente en '¡de energías. En varias MunicipaliS ro)ie ten~r M~rcelo Salinas~ de campo y despué~ d pago del cuenta de la necesidad sentida. dades ~e han esta<lo haciendo útilrs upen ' · sueldo de un dibujante extraordina- Siendo indispensable para la vida recomposiciones á las vías cartete1·as Tercer Distritó (Cabecera., Linm·es.) rio, hasta que se forme la carta par- de las poblaciones tener trato mutuo' y es de esperarse que el hn~n resulticular del Estado. y acceso á ·otros lngare~, las vínR ne tado que se alcance ~ea ei'\tí111ulo poPropietario, Dr. Manuel Z. Doria. De oportunidad y grande impor- comunicación com1tituyen para a(]ne -'<leroso para continuar haciendo otras Suplente, Sr. Rafael Flores Fernán- tanda es el trabajo de que se trata, llas un elemento capital, cuyo scrYi- más. Una vez dado un paso adelante dez. puesto que no existe mapa ninguno cio está en relaci6n dir(tcta con el es- !en esta. materia no es fácil Yolver que ofrezca garantlas de exactitud, tado de perfección en que se hallen. i déspnes atrás, por<Jne cuando ya. ._e OuartoDtstrito (Cabecera, Sal-inas.) respecto de Nuevo-1=,eón, y el que No hay quien deje do reconocer la ' hayan di~frntano las Yentaj~s de ttn está para efectuarse, vendrá á ser un importancia de una comunicaci6n re ' unen camino, ~e lia1.fa sentir de tul monumento que hable elocuente- lativamente segura, para los lugares manera su dete1·i~ro, q~te las atttori, Propietario, Lic. Carlos F. Ayala. Suplente, Dr. Lorenzo Sepúlveda. m~nte de nuestra marcha progresi- que la posean y si los ferrocarriles son dades y los Yecino~ tnt~re1Sa tv~ ~ Registrado provisionalmente l'll la Administración de Correos, . (le esta Ci.ndad, como articulo de segunda cla.c;e. MAGIS'fR.A.D0S DE NUMERO. NUE~TRA ~ANDIDATURA, ª ° NUEV Ü LEO N• flR•N '""'"'ON ·'-' •l• L • ~"OG"ESQ" L"~ "AMT,áTn~u~ PUBT I"""' !ª 4 ! • 4 1 �• • i..,A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 En el terreno se marcan co n lín ras, treinta durmientes, que ocasiona~an Jlf11m_'cipalidarl, á los ·/iabitanles de las cañerías parci~les y principales sacudidas á los carros en su tránsito. la imsmn, ltago saber: colectoras contemdas en el plano; _ En la m~quina que hace por vaQue el R. Ayuntamiento, con distribuyendo á cada trabajador lo por la tracc16n de los. carros en el aprobación del Superior Gobierno que le correspo_n<la, pues qoe tal la- e'.'presado ramal, refacc1on6 alg~nas del Estado, ha tenido á bien acordar ~or se hace casi siempre por desta- piezas,_ y enmendó con oportumdad las siguientes J~·. (!na vez hecho ésto se da pnn- los desper_fectos notabks en la cal" .- • c1p10 a la, obr~ comenzada por las dera,· supliendo entre_ t~nto con fu~rA.thc1ones al Reglan1ento partes mas baps, con el fin de que za de sangre, el serv\c10 para no m- para el cobro de Impuestos Mue! agua que vaya saliendo de las pa- terrumpirlo. _ • • l , redes de la zanja, tenga salida desde Al lado Sur Ele la Plaza de ''.La' IIICJpa es. luego. Para el sefíalamiento de las llave'' repuso juntamente con el za-· 1\L Por cada carreta 6 . carretón ~W~ " ~ ¡¡ iJIII lineas se usa un cordel de 30 á 40 po que ya estaba inútil, un pedazo destinados al trasporte de materia• ___ métros de largo, teniendo cuidado de riel, en la curva próxima á la ca- les de consfrucci6n, como sillares, La utilidad que presta el drenaje de que en ERda una de las sef:ala- lle llamada d~ "Itur?ide.'' piedras, aren_a, etc., se pagará menpara el saneamiento de ]os terrenos ?ªs ~e pongan º:ras dos, una a la En la esqmna Oriente de )a Ala- sua~mente, cmcuenta ce_ntavos. _ pantábosos s6lo puede calcularse pór !zq1:11erda y otra a la"- derecha, que meda en c~ya curva desr:1elaban 2· Por cada expend10 de, len.a al la importancia que él ofrece al con- indiquen la anchura d~l canal que con frecuenc1~ los ~arras, hizo ot~a por mayor, al mes, de uno a cinco ' vertir tales terrenos en útiles elemen- en lo general no pasara de cuarenta compostura a la pieza que denom1- pesos. _ _ tos para ]a agricultura si á esto se y cinco ceh~!metros. La apertura na_n "Fiche," en~er~zan~o su~ partes: 3~ Por cad_a viaje (d~ c~rreta _6 refiere 6 simplemente como un me - de cada 7anp se hace en tres veces, laterales, y por ultimo 1eparo la al-¡carret6n), de piedra de rostJo 6 laJa dio pa~a la salubridad pública, si á la primer: es la que rompe la an- ~an!arilla d~ la~. calles extrema~ del ;que se extraita de las lo~a~? terr~tal respecto tienden sus trabajos. chu~a senalada; la ~egunda ~a _re- 5 ae M~yo y Puente ~uevo co- nos pertenecientes al Mumc1p10, seis El drenaje radica muchas veces duc1~ndola, para abaJo; y la ultima loca~do a sus lados _la reJllla de_ fie- centavos. . . una cuestión de suma trascenden- termma en el fondo que debe ser rro, igual á la que-se ve al terminar 4- Por cada v1aJe (de carreta 6 cia. Sabido es el desarrollo que ob- el que corresp_onda, á_ la dimenc\6n la de Zaragoza sobre la misma Plaza. c~rret6n), 1e ~ascajo, arena, tierra, tienen algunas enfermedades cuyo df)_ tubo ... Esta ultima oper_ac16n Los establos de esta Empresa se piedra de cn:11ento 6 de empedrado, principal origen reconócese en la ex1Je hab1hda_d en el trabapdor. conservan. en estado de ase? y la que se e~tra1ga del ri? ?e terrenos existencia de terrenos cenagosos. Una v_ez pr~ctJc~do ésto, el entuba- n:ulad~ e~ buen estado ele asisten- pertenecientes al Mumc1p10, tres c~nCuando un trabajo tal se efectúa dor limpiar~ bien la sa~gradera, c1a y hmp1eza. . tav~s.. en grande escala su influencia bien- desembarazandola de la tierra que Los carros áexcepo6n del r.úm. 1 r 5- Por cada v1aJe (de carreta 6 hechora n6tase desde Juego. A él pudiera haber caído en ella, dando que se reparó posteriormente se ven carretón), de rama que se extraiga ha debido mur.ha como Jo hemos ex- pri:1cipio al entubado, que efectuará en las mismas anteriores condiciones. ' de ·¡a loma y demás terrenos pertepresado J-a arrricultura y ]a salubri- umendo un tubo con otro hasta for- La Empresa "Mexicana" continúa necientes al Municipio, seis centadad pública. 0 mar e_l canal _1-:erfecto d~ desagüe. haciendo b_ien su sc:rvicio, y en cuan- vos. _ Pata ptacticar los trabajos sobre Idéntica ~perac16n se hara respect_o to á c~nex10nes, notase que las _más ~~ Las mercancias c¡ue ve:1gan drenaje 0 es necesario primero cono- de los canos colectores. Al temu- se verifican en los corta- cammos, senaladas con marcas extranJeras, cer á fo ndo la situación del terreno. nar la cañería de cada zanja, se pro- tan_exactas y precisas, que no siem- aunque sean fabricadas en el país, Este requisito es indispensable para c~rará que el último tubo conecte pre hacen espera los carros, 6 la ha- seran consideradas como aquellas, á obrar con provecho. Muchas veces bien ~on ,el colec~or, para _lo cual se cen apenas pe;ce¡,tible. su introducción, par~ el pa~o de los y acaso las más, será conveniente practicara un aguJero sufic1entemenComo _su v1a está generalmente derechos correspond1~ntes. _ I la formación de un plano en donde te grande en éste. · . . en el meJor e?tado las reparaciones I Y se mandan pubh_ca: y circ~lar pueda apreciarse con exactitud la La labor se concluye con cubnr en ella, han sido en el mes á que se para su exacto cumphm1ento, baJO el inclinaci6n que tenga dicho terrerto las cañerlas con zacate 6 p_aja echan- co~trae1 este Info_rme de J?OCa ~re- , concepto de que c?menza:án,á regir y las distancias á los diferentes si- do despu_és_ una capa ele tJ~rra seca. lat1va 1mportanc1a. Pavimento las desde e~ 19 de J:1~10 próximo. tíos por donde deba tener Jugar el Par~ vigilar meJor el sistema de cuadras de ~us cruc~ros en las ca~les I Palacio Mu111c1pal de Monterrey, desagüe. Obtenidos estos datos se desague, acostumbran muchos hacer del Comerc10 y Bohvar, y termm6 Mayo 27 de 1894.--P. C. Martí11ez. procederá á dar dirección á ]as 'ca- que todos los colectores converjan los puentecillas en número de cin- :-':fosé M~ Cantú, secretario. ñerlas de saneamiento y luego á las en t~no s6lo. . ce, sobre el a~den no_1:te de la Ala- . colectoras (principales.) Las prime_S1 nos hemos ocul?ado en_ escn- me9a ''Porfirrn Dí..z. . ras,buscará.nsiemprelamayorpen- ¡?nrsobreesta mat~na_. da~a? u11a, Enelest~bloe~1prend16 y llev6 1 cliente encontrada en el campo de idea general del trabaJO re,at1vo, es a cabo trabfJOS mas formales, como · n J J/1 • ,111, operación; consiguiéndose con ésto po~que _ nociones semejantes, son fueron un cuart~ de madera y lámi~ ; ACTIT[D..OIGNA YJfSTIFICAll.l. el que el agua tenga una salida rá- f~ole~ cte ha~er~e c?nocer por me- na, para depositar sus guarnec~s: pi/la evitando de este modo ]as obs- ¡ d10 ael pen6d1co a la gen~e del ?tros dos ~1ás pequefíos de material trucciones que pu~ieran acontecer. 1 campo que no se puede dedicar á igual, destmado uno par~ los mule- : Lc'.s Dos ~Naciones, peri6dico que se Las cafíerias colectoras tienen por la lei.tura de obras en qu~ se tratan ros, y otro para la oficma de fra- publica en San Luis Mo., dice bajo el objeto quitar las salidas diversas á eS tos asuntos, Y es~s noc10nes p~ie- gua. . . anterior rubro lo que sigue: que darla Jugar 'el desagüe, si cada den ser por !_os agncultores utihzaEn el traspat10 destinado al re«Digna de la energía é ilustraci6n una de aquellas tuviese salida s·oJa. das. volcadero de sus mulas, ocupando del Gobierno de Nuevo-le6n, es la La profundidad que deben llevar \ --~--el . centro, en cuadrado como de _resoluci6n superior que recay6 en la los drenes, será la más que permita , vemte varas, levantó sobre postes Instancia P,resentada·por el Director . el terreno teniendo en cuenta que , SERVICIO DE TRANVJAS de madera ú arcones, un tejado pa- del Banco de Londres, ante aquel esta condici6n hará el trabajo más ra dar ~om_bra á dichos animales. Gobierno, solici.tando se '00,nfirmase provechoso y efectivo y el drenaje 1 DE LA _La limpieza en lo general es la la concesi6n hecha en favor de1a anserá eficaz y econ6mico. !111sma que la descrita en anteriores tigua Compañía «Nuevo-Leon Smel- Si no se puede ahondar á más de mform_es Y _nada hay que objetar ni ting Refining and Manufacturing ochenta centimetros, .es inútil toda · 1 advertirá d1Cha_ Empresa por parte Co.," sobre exenci6n de impuestos labor que se haga en el _sentido de . --de esta Insp~cc16n. municipales. desecación ?el terreno . . .La raz6n El informe que rindió en el preL~ ?e "Oriente Y Sur" respecto al . ~Paral!zados los_trabajos?elaFunes porque a tal profund1~ad_tendrá sen!e 1:1es el Inspector del ramo, es servicw, estado desu mulada y_ase_o d1c,1?n,_sm produc1r _benefic1o~irecto, que m~ntenerse por la capilaridad, la I el s1gmente: de su e~tablo nada ofrece q1!e ind1- m mdirecto, al Estado, el capital absorc16n de agua sobre los tubos 6 "Inspección Oficial de Tranvías. que ~leJora, pues todo tontmúa en inuerto de la extinta <lompa·ñía, la cafios._. . . -1:en_go el honor de poner en co- relación c~n los escasos elc1;1rntos ex_enci6n d~ impuestos, vieiosa en su La d1stanc1a qu~, deben llevar las noc1m1ento de esa S~perioridad, que de q_u~ d~pone para cambiar sus origen) hubiera result1tdo monstmocafíerl~s es •tan:b1en ~m asunto de durante el mes pr6x1mo anterior, las co nd icione.· , . sa; as1 es que, m~ry prudentemente y sum_a 11nportanc1a, ?eb1endo_ por és- ~mpresas d_e Tranvías cuya inspecEn cuant? a me)oras 6 compostu- conforme· á los cánones de la ciencia to fiJ_arse con estud10 _la calidad de c16n es á mi cargo, han hecho su trá- ras de vía sigue aun en la c?menza- econ6mica y administrativa, el Gol~s tierras. Así por eJemplo )as ar- fico º:<linaria sin novedad digna de ~a _en la calle del Teatro, siendo la bierno de Nuevo-Le6n ha resuelto, c11losas, permiten más espac10 que mencionarse. u_mca que esta vez ocupa su aten- que si las condiciones que motivaron las arenos~s; en. aquellas porque se ~a denominada de "Randle,'' cum- ción. el privilegio referido, no se restable0 sabe la res1stenc1a para dar ac~e.so á phendo en parte con Jo prevenido C: n_ todo lo expuesto, y para co- cen, el Municipio queda por el ,mise! agua y en éstas por la facil1~ad por esa Superiori_dad, respeºcto á de- :1ocimient? del Sr. _Gobernador, de- mo hecho liberado de los compromicon que se efectúa. Influye también sechar y reponer en determinado JO en_ c~hdad de mforme hecha la sos refexentes á exenci6n de los imla mayor 6 meno~profundidad á.q~e plazo, las m_tüas_ que se Je designa- des~npci6n del servicio !i~bido el pueJtos de ciudad, los cuales se aplis~ en~uentren _los tubos d_e des~gue. ron como m~t_iles, ha dejado no- mes pasado, Y. de las cond1c1ones en caran equitativamente al capital reS1 existe lo pnmero la d1stanc1a de tar ~n el serv1c10, en cuanto á co- qu_e para seguirlo_ prestando, se en- presentado por el activo de la m\eya las cafier!as unas de otras, será ma- nex1ones, las mismas deficiencias cu~ntran respectivamente las Em- Negociaci6n. yor. , • que en l_os_ anteriores meses; debido presas á que en él me refi~to. , 1 «Como medida de prudencia, se 1 Cuando a_ virtud de_! campo en á que, s1 bien. proc~di6 al desecho _Prote~to á ~d. las seguridades de conc~de á los ac,t uales propietarios el ~ue de~a acc10narse, los can,ales de Ide la_s mu!as 111serv1bles, no ha con- mi c_ons1derac16n y r~spe_to. térmmo de un año, para encausar saneam1e~to tengan_qu<; pro_1o_ngar-¡ seguido aun ·reponerl~s, aunque se _ Libertad Y ~onstJtuc16n. Mon- nuevamente s_u s negocios. ,I se demasiado, ~e evitaran d1v1d1én- espera lo haga, al expirar con el mes terrey 4 d_e Jumo d~ 1894.-_ Manuel «No es extraño que Nuevo-Le6n dolos po~ me?10 de colectores. en curso, el plazo aludido. tvf _Palaciof.--Sr. Secretano del Su- progrese con gobernantes que así sa. No es mútJl hablar de los mateEn cuanto se refiere á reparacio- penor,,Gobierno del Es~ado.-Pre-, ben mira\", por el bien públicó. Los ~tales que de_ban usarse en las, zan- nes en las v_las que re_corren sus ca- sen te. , obreros qe Monterrey no podrán meps _de drenaJe, Hasta hoy lo que :ros, no ha mterrump1do s us traba_ _ _,___ nos que aplaudir since1'amente la acme¡or h~ dado re~ulta?o, son los tu- J?S! antes se ha hecho notable la ac' titud de su Gobierno,,, bos de tierra COClda a los cuales se . t1v1dad empleada en ellos. 'It1uT111c1p 1 ' ¡ ' les dan c?munm_ente para las cañe-l En el ramal del "Topo Chico" enf Ji~ U!l JV rías parciales, cmco cent!metros de tre los puntos nombrados "Las En___ . b?ca Y. para las colectoras ocho 61 cinas" y ''P'iedrera," en dos tramos ' d1e_z; ~1endo el largo ,de, cada tubo ~com~rendidos en la extensión de Véo,e el acuerdo siguiente: 1 ___ ' tremtr<t centimetros ma~ o menos . seiscientos metr.os enderezó los rie-L h · d l 'b b b ' ~ t· l <l ' a OJa e nu ar o de e su graH e aqm como se: prac 1ca e r-:- les en muchas partes -abiertos repo- PEDRO C kfARTJNEZ. Alcat · to sabor al áct'd ·1· ¡ b' ,iaie· J · d h ' ,J ·. , o ma 1co y a 1oxaO C, ' • men o en uno oc enta y en otro ,fe I· 011slit1tcional suplente de esta lato de potasa que contiene· la aci• i t 0 ª ? 1 BºSOIUCfON Pf AUS'Bfli1 "IUDAD Dt -M~NTERREY IJ ALHS. · -•---.a-- Cualida~es me~icinales ~e las frutas ! , cl_ez _de! _lii,n6n, ~la nar~nj~ y otras va- mente por el Gobierno General, con SUPRESION DE JEFATURAS gurid~d de un rendi1:11iento eq~itativo ~ie<la<lc:s ael g_enero c1_trico: ~e debe lo~ Sres. Pearso~ & Son, para ter- ¡DE HAOIENDA.-Desde el prime• sobre ellas. Las co~tmuadas dificultaª la :1buncla~c1a del ácido otnco qu_e minar la exc~vaci6n del gran canal ,ro del actual, quedaron suprimidas des_en Centro A1;1ér_1ca, donde )as re"'.o• contiene su Jugo; la de la ce:eza, c1- del desa~üe del Valle de Mexico, las Jefaturas de Hacienda de .Aguas- luc10n~s han perJuJ.icado á las rnve~s10r_uela, n;ian~ana y pera, al ácido má- tal trabaJo deberá estar concluido calientes, Colima, Morelos, Queréta~ extranJer'.1-9, han h~cho cesar.la co;uenlico y tartnco· el sabor del espárra- para el 1~ de Mayo de t 896 • ¡ d d d te de capttal amerrcano hacia alh. Y 1.0 Y 'l.'] axca 1 á ·¿ ' á • . ' . · . a, que an encomen a- México, con su Gobierno fuerte y equigo, a c1 o esp rtrico, que tamb1en LICENCIAS.-- A virtud de hcen- das sus labores respectivamente á t t' tá ¡ " d ¡ b fi · , d ¡ se encuentra en ]a raíz d ¡ ¡ · d'd ¡ :, . . ' ., a 1vo, es . 0 0 ran o os ene c10, e a b' d . . e ma v~- cia con ce 1 ª. por e Sr. I residente las Yecmas de Zacatecas, Jalisco, desviación de dinero hacia inversiones isco Y e1.,Pel?mo, á un~ sustancia ~e la Repúbhca á los Sres. Secreta- Estado de México, Guanajuato y Pue- aqui, prjncipalmente en tnrenos para denenosa fungida que existe en to- nos del Despacho de Hacienda y bla: _ agricultura. os los ho~gos, Y á ~a: cual se debe Comunicaciones )'.' Obras Públicas, La correspondiente á Tamaulipas **,:, que el pepmo -~ea <lanoso á algunos han quedado las Secretarías respec- se trasladará de C. Yigtoria ú Mata. . estómagos .. ~e notará que el rui- tivas á cargo de los Sres. Oficiales moros. Al parecer la mfluencia Francesa en barbo Los • d as ofi cmas . . t·1- dMadagascar . ,.,. f es la. u mea fruta . c¡ue contiene mayores de las mismas . " rnenc10na p1ac ¡ · ¡ está ., tratando l Mde· desterrar El b 10.,_a aJo ae potasa JUnto al ácido. Los dos Sres Min ·st , ., . t .· . t. e a c1rcu a~10n e , peso ex1cano. ,_ El 7)1·0 . 1 t 1 h . 1 . . . 1 . ros a que se ca1an sus mven auos pai a en rngar peso del t1gmla de este país es el casi quebl ace que 1a: concedido la licencia alud'1da s-e tod O 1O que ,tr e11 as pei·tenece, eI 30 umversal · ' med10 '. de circulación · · en aquel esa fr1 t xa a to es e 1 -d . . u sea ¡in sa u a e al prin- hallan con su salud quebrantada y del actual. gran r;iqp insular Ahora ha sido probi_piar e y~rano; Y es una de las sa- la han solicitado con el objeto de Semejante disposici6n demuestra mulgado un· decr~to dando al público )as previsi~nei; de la ?aturaleza q_ue restablecerse. claramente la inteligencia con que un mes de término para que se deshaga .pod suin1clio proporc101!-a un punfiDOMINGO RODRIGUEZ.-- se están llevando á efecto diversas de estas monedas. Después de ese tiemca or e a sangre, precisamente en Tal es el n01_nbre de una persona economías. · polos que las tengan en su po~er 6 inla época en, que probablemente ha q_ue_ desapareció en San Luis PotoCRONICA MERCAN'l'IL.-El tenten pasarlas, serán considerados de¿iacer ~as :alta. , si.sin que_se pudiera averiguar su jueYeS último cerraron las Cámaras rqo3 _d~ untrm~n f°ntra la corona y . re~n.o ac ª debe sus cualidades paradero, hasta que debido á inteli- sus sesiones Durante el período que en vrn os ª cdrce · · a l1ment1c1as al 9 por 100 de az' c t ¡ b · b · · ' . , u ar ge~ ~s y a onos~s tra aJos de la acaba de fenecer, se ocuparon espe,/' * que cbentJene, poco ma~ 6 mél!-os. y polic1-a de aquella cmdad, se encon- cialmente corno la ley lo manda en · su sa or á. una sustancia ·pa r tJ cu Iar t ro· e1 ca dá ver · d e ] cita · d o sei'íor ente- el estudio ' y votaci6n de los presu' Un telearama de Londres dice «En q~~ ~on~i~~e fl~oe mezclado á un rrado e~ la caballeriza de la casa de puestos, á, cuya nivelaci6n han tendí los círculis financieros se esperan,granp O e aci O pectJco. . _ Don Nicolás Martínez, cufíado del do ]os esfuerzos incesantes del Go- des llegaJas de oro de la l'ndia, porque _ f:l Dr. Sew1s, de Filadelfia, pre- finado y al cual protegió desde · su bierno en la epoca actual Aunque los indígenas están vendiendo sus ahocomz~ _el uso de l~s frutas como infancia hasta formarlo. no se puede am'rnai· que ios le isla- rros acap8:rados de dic~o metal. Cier~ muy_ ut,il _en terapé~tJca, con prefeSe encontraron en el cuerpo del dores han aprobado a)O'una m!dida tos financieros pronostican una calda en renc1a a ciertos medicamentos desa- occiso sefíalcs de golpes d t d _ . . . tb . . , 1 el valor de la rupía á menos de un che. . que e er- e excepc1011a1 nnpor anc1a, y qmza lín. Se cree que las importaciones de g raclables al .ton1ªd1: Y m é n~s edfi caces. mmaron su muerte; la boca la tenia no la han requerido las circunstan- 1oro de América se deben enteramente .á I · · t o consignar · · t "as ¡- naranps, ¡. J ice . e1 cita . o doc- tapada con una to a 11a Y cu b rían e ¡ mas, s1' es JUS que lo · la retirada de cap~tales extranjeros por?\1 os -ligas, as ciruelas, tama- cadáv.er grandes p!edras,_ encima de mismo ellos que el Poder Ejecutivo, que pueden ser empleados más ve~tajorm os, as moras, los datiles! , los las que estaba la tierra piso nada. concedieron á la cuesti6n econ6mica samente aquí. El mercado de valores, melocoto:1~s. pueden_ ser ventaJosaMartíne~ ha· confesado ser el au- la atenci6n que siempre ésta merece' excepción hecha de los de_ primer~ cla1'n~nte utilizados como laxa:1tes. tor d~l delito y se encuentran apre- y IUU)' particularmente en las ex- SP, y ac?10nes_de_ ferrocarriles nac10na,,La;; granadas, las mo.ra~ silvestres hendidos como sospechosos de com- traordinarias condiciones en que se les, esta deprimido" Y las frambuesas son astnngentes.. plicidad los criados de su casa. halla el país, :i consecuencia de la * Las uvas, las pera_s, los membn- BIE~VENIDA:-Procedentes de depreciaci6n de la plata. "' * llos, las fresas, los _ b1go_s d_ e Berbe, la Cap_1tal de Re_pública_, lle rraron á -En la semana u'lt1·rna ha J1ab 'do 1 ,j ] 11 ¡ 0 Un precio más bajo de la rupia signi.r a, ,. as grose_ as ): as simientes de esta Crndad los Sres. Diputados oor una muy ºTande calma en los nego- fica, por su..,uesto, una nueva calda en melon son drnrét IC?S- . · c10s. · b · r , es_t e E sta d_0 a ¡ c ongreso General, La depres16n que hoy se nóta la plata. Como parece haber sido adop_Las grosellas ord1!1anas; la sandia L1cs. Manuel Serrano, Jesús Marb es mayor todavía que la que se . ex- tada por parte de los grandes Gobiernos Y el melon, son refrigerantes. Cerda, Dr. Manuel z. Doria y· Se- perirnent6 en igual tiempo del año una politica uniformemente hoatil al Toma1a e_n ayunas cada mafíana, nadoi:, Lic. Narciso Dávila. pasado, á pesar de haber ent6nces metal blanco, que hace sospechar que la . narania obra eficazmente como E~v1amos á tan a~reci~bles funcio- notable escasez de granos. Faltan- )os acauclala:los banqueros ~st'.m manelaxante, y todos los estómagos pue- nanas nuestra cordial bienvenida. do movimiento en los ne()'ocios es Janb~o los cm dones que domman á los den soportarla. . FERROO.A.RRIL MINERO -El t b h b'bd , . ga metes de E~ropP, se nos figur.1 que L d . . . . · na ura1 que no aya a 1 o vana- ha llegado el trnmpo de que los países as grana_ as y los membrillos Pen6d1co Oficial del Estado, del rr!ár- ci6n _en los preci<fs de los artícu1os con base de plata se unan en una políson muy astrmgen!es. tes d_e semana. que hoy tenmna, consignados en uria de nuestras últi- tica·que los haga tan independiente, co. La corteza_ d~ ra1z de granado, en P1:1-bhc? la ,conces16n oto~gada por el mas revistas. mo sea posible de las naciones que usan forma de coc1m1ento, es un verm1f1:1-- EJec1:1-tívo a los Sres. Jesus González Et valor de la plata, que sufri6 oro. Ciertamente que nada les debego muy eficaz; pue?e empl_ear~e sin Trev1ño y_ A. Robertson, para la una alza en [as dos Se!Jlanas ante- 1:1os en fo~·rna de buena_ volu~tad; nos temor ~ara combatir la solitaria. construcc10n y explotaci6n de un fe- riores, no vari6 en la inmediata ú tienen asidos, por decirlo ast, del ¡.•ts· La pifia y la guayaba tomadas e:1 rrocanil minen', desde el Mineral de que nos estarnos refiriendo. cuezo, y el nudo se está apretando. ayunas, s?n eficacez para combatir San Pedro al. Sud Este de esta ciuEn el extranjero no ce:;,an los tra1as lombi:1ces. . dad, hasta las fundiciones situadas al bajos ernprendirlos para mejorar las ,:, _, Los l11gos aplicados como cata- Norte de la misma. condiciones del mercado i-nternacio- Comer~iant,es ingleses qne comercian plasmas, son excelentes para las La concesi6n ú que nos referimos na), por medio de la ·--rnbabilitaci6n con el Oriente se proponen enviar una quemaduras y pequeños abscesos. entrau.a el mismo espíritu que ha del metal blanco. diputaci6n á Lord Rosebery para expliLas fr.esasy el liman prestan ver- precedido á las concedidas :í otras La Cámara de Comercio de Lon- carle_cu~111to se está p~rjudicando el Cf)dade:os servicios contra el sarro de emprcsa5, que con éxito se han im- dre~ ha hecho ver al Gobierno bri- mercio rnglés _en A_s 1a , ?omeutand,!. los dientes, plantado entre nosotros. támco la urgencia de convocar de sobre esto el Finanmal.1\eu, de Londi:es ·1 t· L I' l d ¡ d ·] ~ . . observa: «Las sucursales de la Asomaas e ausn as e que consta e o- nuevo a Co111erencia Internacional -6 CI · ¡ l:h' J L as manzanas son Ú ti corree ·1vo t ,¡ · d t· ~ ¡· M • L . ci n 1ma en a ., 111a y ap 6n propu• d en á useas, e1 mareo y 1os v 6 m1_tos curnen o re amona .º• sa _1s,ace~ e m- onetana. os comerciantes Ion- sieron recientemente enviar delegados del embarazo. . terés de los conces10nanos, as1 como doQenses nota~, ?ºn pena sin duda, acá para hacer ver la gravedacl ele la Las almendras amargas contienen el del Estado. que la depreciac16n de la plata está perspectiva al Gobierno, y la Cámara ácido cianhídrico y detienen á mePreviendo el Gobierno las dificul- estimulando la producci6n de géne- de Comercio de Yokohama ha deciuido nudo la tos, pero producen á vect5 tades que casi siempre surgen á vir- ros de algod6n en China y en el Ja- pedir la ª}'.uda de Ja_cáinara de Lonla narticaris, llamada vulgarmente tud de la ocupaei6n _de tenenos de p6n; y al mismo tiempo, afectando d_res para f'.Jercer presión sobre las autohervor de sangre. propiedad particular, ha pretendido mucho al comercio total de dicl1as nd ª'.10s, No parece comprender aun ~¡ El maguey en perfecto estado de evitar tales diti.'cultades acordando la naciones, y de las Colonias de los Gob~eórno que loLquebtadl v:te3 una d 1· d l d d ¡ l' ¡ 9ª d' E h M •¡ . vers1 n para om ar ,_ reet es 1a ma d urez, e1 Jugo e a grana a _u - c ausu a · que ice: . , strec os y am a, que asciende muerte para nuestros intere110S comer• ce, la pulpa de la guayaba cocida «Los terrenos de particulares ne- a $5.4 5.000,000.-(Semana Mercan- ciales en Oriente n,-(The J!fexican Fi• con azúcar, y el membrillo asado cesarios para el establecimiento de la ti!.) nancier) _ preparado con polvo de azúcar, dan vía no J?Ddrán ocuparse sin _que ha- u~ONICA F~NANCIERA.;---La siCONFERENCIAS CIENTIFImuy buenos resultados para corre- ya prev10 arreglo entre los mteresa- tuaci?n monetaria permanece rnaltera- CAS EN EL COLEGIO CIVIL.-intestinal (disenteria.) dos, y á falta de éste se procederá ble, siendo abundantes los fondos para L ¡: · . · t!fi g ir el catarro . . . . . E prestar y la demanda escasa. El cam- as co:1 ere~~1as cien cas 91!e por Las uvas son emolientes. La tum- para set obtemdos por la mpresa b' b . r. • una d1spos1c16n reglamentaria del · · ¡ t . á¡ ¡ d · 1·6 : 10 so re e1 extranJero esta exces1 va. . . . ba de uvas, por eJemp o, _es muy ern- con orme a ey _e expropiac . ~ ':- mente quieto. El comercie está inac- Colegio C1v1l, tienen lugar cad~ afio pleada_ en F1;;mc:1a Y Su1z?. para · el gen,te en ~l Es!ado, lo~ del Mumcipro tivo, pero claro se vé que las existen- entre los alumnos de este Instituto tratamiento de las enfermedades del s?rtt~ ced1~0~ it la rn 1s1?ª Empresa cias de mercancias están bajando mu- antes de verificarse sus exámenes, estómago y el hígado, la escrófula-y s1 as1 convm10)·e al Go?1erno.,, cho, como antes hemos ·anunciado. El han demostrado un buen aprovela tuberculosis.-(La Revista Agrl'l'al prevenc16n conc1ha en lo que estado de cosas en México, financiera y chamiento. cola.) • · ?abe las pretensiones d,e uno~ y o~ros comercialmente, sin en:ibarg0, es mej?r Tales conferencias han sido premteresados, pues que eqmtat1va- que ~n los Estados 1:)mdo~ donde¡~ s1- sididas por el Sr. Gobernador del ~ mente estab]<>ce el derecho que á ca- tuaci6n ya está á distancia apreciable E t d . . . h da cual cornpve-te, sin herirá nadie. de que el oro ~e-nga premio, debido á d sda o,, qmen cob~l~du pdreáslenc1a a . ·. .. las grandes salidas de ese metal de la a o mas respeta ! 1 a os actos quet el, fe11oca- Tesorerí a para E uropa. Debe siempre • que alli se. han venficado , .- Nosotios . ,j' . deseamos • . _ _ ru1 en 1'-' eienci_a se cons rn} a pron- tenerse presente que fuera de la enorme Al terminarse labores que tanto NUESTRA CAN_DIDA1 URA. to Y sea para b1~n de ~onte~rey Y de existencia en pesos de plata solo hay importan para el desarrollo de la -Llamamos la atenc1_6n del ¡::ueblo l~s que han de mvertJr en el un ca- una pequeña suma e~ oro, y el cré¿ito instrucción, tendremos oportunidad elector, sobre .el c~mb10 que ha ~u- pita!. aun d_e un_pa_ís muy rico no_ es sufimen- de ocuparnos de ellas. frido nuestra candidatura de Mag1sA LOS FABRICANTES DE AL- te para e~1m1rlo con. segun_dad de una RENOVACION DE OFICIOS. dos á la Suprema Corte de la Naf ·oHOLES _Mañana es el día fiJ'a pe1turbac16n monetaria. Mientras tan• E . d fi . . tra ·• ' - t l· ~- t ¡ .· á -- n 1a renovac1 6 n e o c1os vención en lo que se refiere a 1 T ercero do para la Junta que deberá tener o as m~nlllac uras y e come1c10 es~ n fi d 1 I-l D' • '6 p ' • · ]· [u ar de ]os ue ¡ fJ' • 1 muy qmetos, esperando alguna acción ca a por a . 1pu,ac1 n erma Y al _Fisca' p~ir d~s e~ nuestro ~ú- 10; e? e d Desdpaclho dfebl~ Jefatura definitiva del Congreso acerca del Aran- nente para el presente mes, resultase vieron P?S ª . e _ aCJen a e os a _nc~ntes de ce!, como primera condición para su ron electos: mero anterior, hoy C?n stan re~pectl- alcoholes, con el _fin ~e distl'lbuiren- renacimiento. Presiden!:'!:, C. Lic. Jesús Garza vamente, los Sres_. Lics. Ignacio Ma- tre e:los la contl'lbuCJ6n de siete mil *',,, Flores. riscal y Macedomo G6mez. doscientos pesos que como impue tO A ¡· L · SAGÜE DE MEXICO , te ' s Una cantidad uo despreciable de caTesorero, , u_re 10_ artigue, . t EL DE . h h úlf · ~e se eS ab~ece por decreto pita! americano está procurando inverSecretario, C. Lic. Vicente Garza -Según e1 convemo ec O ima- e e ayo pr6x1mo pasado. sionea en este país, donde hay buena se•.1Can tú, ° ~l\~r·!l Jr!lnfll,l!l ,. 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. prestarían yo]nntarios á expensar la reparaci6n, á fin de no perder el beneficioyaadquirido. Pueden por esto considerarse definitivos los progresos, grandes 6 pequeños, que en est~ r~m~ se bagan, y a~egnrado por c,ons1gmente el benefic10 que traen a los individuos y á la sociedad en general. IMºuueTn' • \ !~s • !ª f· c"!""""'!--'!"""------~~= . AC ETILLA, G d e 26 Jª~ 1 1, 1 • 1 �• LA VOZ DE NUEYO-LEON. 4 ne ucite ¡):Ira 11<roditar •u pet'SonoliJlld, As1 lo prov~yu y el juicio de intesi.am~ütllría del ~r. Féli.x ~ illaVIA EN EXPLOTACION.-El testlmonlos flrmiJ ol v. ine1. 2 Ua ¡,, Ch·ll, dis1Nnle,1do ,1ue ~ dt,\'m:lvu.t~ t."!itn.s mu. encirul al Jm•grulÜ de 1,rtCl.-dt'l11c-io, ram quu hugi\ fa uotafi<:u~_lbu ) rcal y Gouz.Hcz, vrcmo que fue de esta V ilb. día 4 del actual, se puso er~ explota- g lillcao'6n corrt.>&pooüit-nws y hecho c¡ne nu1mltHJ11e t;l tutor 111ui1l- Lo que se hace saber al público á fin ele qur Unga \1 do1initivo formal \ot~g;_~ y ¡,aJo rignrol"O t11~eur1trlo, (k lu1e ción la vía férrea constnuda por el µur.fene• y ~eraom\ dol lucapaclu,Jo JJ. Lun•nzo Garr.a: ¡loy t,.-Llc. U. u,. las pcrsouas que se 0rean con derecho á la hezano.-Liq• .B. J~un\rc.z Auguhmo, Secretar o.-ltfibricct.o » , , cum¡•lfmiellto <le lo lUllDdtulo 84! publica por treA en C'I J orfo- rencia, se presenten á deducirlo <leufro <lel térSr. Salomón Guggenheim, entre la dicoy enOflcil\l y en Voz Nubvo-Luóu» p!\11\ quo surhl sus eforto!I. Go.rc\tL, Mayo treinta y uuo de mil oohoci&utut1 novcnt1\ y cnatro.-A1- mino que fija el art. 1685 del Código de ProEstación del Ferrocarril de Monte~ 1Jlno Giuc1n.:....A.- ~.,. Lozl.lno.-A-Mtmuel Rh·era. J0 IJ 1~ cedimientos Óiviles. rrey al Golfo y la Gran Fu~dici6~ J>UBLICACION. San Nicolás Hidalgo, Mayo 21 de 1894.Una estampilla Je IÍ cincuenta centavos Jeliidam~nt Nacional Mexicana perteneciente a cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° Cons:1t11• Nicolás Maldona<lo.-A.-I nés Elizóndo.-A. -Nicolás Villarcal. 8 11 14 dicho sefior. ciónal de Villa rle García, Nuevo León. En los auto.; solire interdicción del incapacitado D. BANCO DE NUEVO-LEON.-- Lorenzo Garza, se ha dictado un auto del tenor literal si EDICTO. Banco de Nuevo-León.-• Monte- guiente. «García Abril veinticinco de mil ochocientos noventa Una estampilla ~e ií cincuenta centavos debirrey.-Balance mensual de Mayo y cmitro..'.....De contbrmidad con lo ac?nsej~do, por el damente cancelada con un sello que dice: J uzciudadano Juez 2? de Letras en su anterior d1ctámen, Y f d. • 1 E t 31 de 1894. por sus propios legales fu~dament, s, se nombra como ga<lo 2? de lo Oi~il.--1~ racción ju ICH1 .-- ,s a80 0 MI Bt'f\, Una f'i-;tampilla <le á cincuenta cent~vos debidamente caucela<la co11 un sello que dice: Juz\'8<:'f8 gado <1~ Letras de la 3~ _frncció11 judicial.-LittLa (lij nam, N nevo-León, México. El 'i,setc de Abril de mil ochocientos noventa y dos se radicó en este Juzgado el juicio de intesta<lo de D. Jnall Abrego, vecino que fué de esta Ciudad. . Las pe1·sonas que se crean c~m der~l10 á los bienes que dE\jó, comparecerún á ded~c1rlo en el término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles, haciéndose constar no haberse publicado con oportunidad este edicto, porque hasta hoy el interesado ministró los gastos. Ac#vo. tutor definitivo del incapacitado D. Lorenzo Gar_za. á su do de Nuevo-León. Linare..,, Mayo diez y nueve de mil ochocienhermano D. Andrés. Notifíquese, y dése conocimiento Por el presente y por disposición del C. Juez Existencia en dinero . del nomliram1ento al Señor Garza Andrés, para que• 2? de Letras del Ramo Civil, Q. Lic. Carlos tos noventa y cuatro.--Lic. Severiano Salinas.-efectivo. Central Y :~~~s~ud~l~~:j~~ep~t~~:fi• ri:óc:tt.ófu~:r;o ;Lozano,. hago saber: qu~ con fecha veinticinco A.--Carlos Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva 217,593 03 cal de esta \'illa: Damos fé.- Albino García.-A.-f ilel contente mes, se radicó en este Juzgado el Depend'encias ..... •• Lo;ano.-A.-.ManuelRivera.» , . juicio de intestado de la Sra. Juliana Frías, veEDICTO. Inmueble.............. . 41,000 Y en cumplimiento del artículo 1,3üG d~l Codigo de cina que fué de la Villa de Santa Cata.rina. Una eltampilla. de cir cuenta centaYos debictame lo Propiedades del BanProcedimientos civiles, se manda pulilicar por tres \' ¡· · t d ¡ d' t ¡ •t te caneela d11. con un ~t11 o que rt·ce Juzun-'o oo deó,,. en el «Periódico Oficial» ven «La Voz de Nnevoen cump_ muen o e o . 1spnes o ~n _e ru . 1. ,: ·,.,R•• ~ .. 127,707 66 -Lveces co ...... , ........ ········· eón.» . · 1685 clel Código ele Proccdumentos civiles, se divil.-l~ fmcrión j 1dicia:l.-Etiido de Nuevo-León. · Por el presentf\ y ·1,or di,posición del C. Juez 2'? de. 127,265 32 García, Mayo treinta Cuentas deudoras ..... y uno de mil a,chocientos no- convoca á las personas que se crean con dere- lo Civil. c. Lic. Cá.l lús Lo1.an<', hago Sl\her· que con cho á la herencia pa1'a que se pre3cDten á dedn- fecha. once del'corriente, se radicó f'n este Juzgado el 542,888 19 venta y cuat~·o.-Alliino García.-A.-1' · Lozano.-A. Existencia en Cartera. 10 11 12 -Manuel Rivera. cirlo dentro del término legal. juicio teetamentario del Sr. Rafa.el Tiierina Alvarez, Préstamos sobre pren Monterrey Mayo 30 de 1894.--Lic. B. Ra- vecino que fué de la. Villa. de Gral. Escobedo. · EDICTO. S Y en cumplimiento de lo dispnfsto en el art. 1669 154,631 00 das ............. . d b.d mirez Angui¡¡no, ecretario. · 8-1l-J 4 del Código de Procedimientos Civiles, se convoca á 1 Uua. estampilla de á cincuenta centavos e :.i.- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - l. 1 personas que se crean con derecho á la hcrenacia. 1.2 I I ,085 20 mente cancelada con un sello que dice: Juzgad o 2º , EDICTO. par11. que ee presenten á deducirlo dentro del térmi· constitu?i<?°cªI de Pesquer~a Shibca, N ue;rte~u.r , 1 . • d b. uo legal. En el JlllClO testamenumo "' ienes e r. u tan U na estampilla de á cmcuenta. centavos e 1Monterrey, Mayo 23 de 1894.-Lic. B. Ramfrrz · Villareal se ha dictado un auto del tenor siguiente: <lamente cancelada con un sello que dice: J nz- .lnguiano, secretario. 7 8 11 P aSZVO, Pesqu~ría Chica, Mayo diez y nueve de mil o~~o1 · 1 h"b. ,1 cientos noventa y cuatro, Pur presentado y adrmt1áo gado de Letras de la 2~ fracción judicial.---Ca- , - - - - -- - - - - - - · - - - - - Capital soqa ex .1 lCún el testa.mento y a.eta de defunción qu~acompafía, dereita Jiménez, Nuevo-León. E llIOTO. do......... .. ........... 600,000 00 téngase por radicado en esye Juzgado ~1 JU!l;iode tes- Hoy se radicó en este Juzgado el jt1icio de in- 1 Una estampilla de á, cincuenta centavos debítaruentaria á ~ienes del finado .u. Juháu Vi,l11.real, testado del Sr. .Melesio Garcfa, vecino que fué <lamente cancelada con un· sello que dice: Juzcuentas acreedoras. . . I I •~ ' 583 93· c.énse los avisos á que se refiere el art. 2G deJa Ley Billetes en circulación. de Ifacienda del E~tado, a.si oomo el que¡,rev1eue el de esta ciudad. gado 2? constitucional.-San Nicolás Hida;go. d art. 74 de la ley del timbre vigente y de confor~udnd Lo que se hace saber al público para que las -Nuevo-Le6n. Central Y Depen encon el art. 1659 del Código de Pr0ceúim1ento~ c1V1leH; personas que se crean con clcred10 á los bienes de En el juicio testamentario de la Sra. I.:cocadia cías . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446,399 pluPblí~uóed~e esutefi ~ultodplc.,~sttr~dsoveyct~ v~sed~lN~!v~~ dicho intestado, se presenten á deducirlo en el Villarreal, se 11a dictado un unto que á la letra {; en ico CHl e ,. t' · fi. 1 1685 d 1 Cód. d P · d. Depósitos y ~uent~s León y cltese á los interesados así como al rep,r~en- en?'1!-º que .U~ e art. , e 1go e ro- ice: . . . .. • d tante del Fisco á la iunta de que habla el art.1Gü9 dtl ced1mientos cn•1lrs. 1 «San N 1colás Hidalgo, Mayo diez y seis de corrientes, tspontmismo Uódigo, la que tendri¡ lugar el día sie~e del C. •Jiménez, Mayo 25 Je 1894.-Lic. J. Gar- mil ochocientos noventa y cuatro.-Por presen1 bles á la vista...... . . 5°,5 2 83 345 mNo98tif~e JunioA~irólx¡dmoc f.átólaysfinLru1neóvee/c 11:t~:n~ za Leal.--A--A. Delgado.--A--Gabricl Leal. ta<lo y admitido en euant-0 ha lugar en derecho 1quese. s o e .r . · l .fi d 8 u 14 1 2 d local: doy fé.-Carmen Garcia,,.-A-..Ju!ián Chapa~ . , ' ' Cúll e cerb ca o y testamento qu7~ aoompana. 57 F On dOS e reserva.··· •A,.-Antonio Sáenz. EDICTO. Radíquese en este Juzgado el JWClO testamenLo que se manda puLlicar en cumplimiento del Una est.ampilla de cincuenta ceDtavos clebi- tario de la Sra. Leocadia Villarreal dénse los 211 85 2 I. ,o auto inserto. . d , ,.., , <lamente cancelada con un sello que dice: Jnz- avisos que manda la Ley de Hacie~da vigente - - - - - - PesqueriaCh1ca, :Mayo21 e 180;n:,-..,.,.irmen 0 a.re.a. d d L tr d 1 2ª J!.. . , • 1· . 1 C 1 A.-Juliá.n Chapa.-Valeriano de la Garza. 8,9,10 ga ~ e . e ·as e ª · Haccion JU< tcia · -- a- y conv6quese á los interesados á la junta á que El Gerente, A11tonio V. HernánEDlO'l'O dercita JimeD~z,INnevo-León. . . . se refiere el artículo 1669 del código de Proce,J El C . A Martínez Cár . . . d b. lloy se radicó en este Juzgado el JlllClO de climientos civiles. Notifiquese y publíquese este uez.aJero, · ' - Una estampilla de á cmcuenta cen~v~s e 1- intestam~ntar;a. de la: Señora Josefa_ Galvún de auto en la forma que previene el artículo 1659 denas-El Contador, P. Olvera.- <lamente cancelada ;.~n un ~ll~ qt)e_dice. ~uzga- Jánregrn, vecina que fué de es~a Cmdad. 'del mismo córligo. Lo decretó y firmó el AlEl Interventor del Gobierno, Bemg- do .de Lefras ~le la '. fracc10nJnd1c1al. -Estado Lo que se hace saber al público, ~ra qu_e las calde 2? Local: damos fé.-Nicolás Maldonado. no Guerrero. . de Nuevo-Lcon.. . . personas que se crean con de,echo a los bienes -A.-Inés Elizondo.-A.-Jacinto Villarreal. · Por auto de diez y seis del actual, dictado en de dicha intestamentaría se presenten á declu- -R'b .· de1JlllCIO · · · de testamentara de D 0 - cirlo en el térm..ino que fija ' el art. 1685 del Cóu ucas.,, 1a ~l sección ; . SECCION DE A VISOS. 11a Febronia García, se dispone por este Juzga- digo de Procedimientos Qiviles. .Lo que se pu~lica en esta forma en cumplido, se conce<la licencia al al~acea pa~·a que forC. Jimcnez, Mayo 18 d ~ 1894.-._Lic. J. miento de~ auto m~rto. .... a.iudici·almente los niventar1os IlOr meG ., L 1 A A b, •. D 1 d ASan Nicolás Hidalgo, Mayo 16 ele 1894.llle ex EDICTO. , u ., • a1 za ea . - •"-\ m 1os10 e ga º•"-\ • N.1 lá 11!.f Id d A I ~~ El. d A 8 1I 14 (J? · s ' ~ ona o.- , - nl:l> 1zon o.- .Juzgado de Letras de la í~ tiu.cción julicial--- morías simpl0s, los cuales deberá presentar en el Gabriel LC'al. E~tado de Nuevc,-León. . término ele novent.a días, debiendo ser cihdos - - - - - - -- - - - - - - Jacmto V1llarreal. Por autn de treinta de Mi1yo que fina, d1cta_do en L1 "' la fior·1nac1·o'n de dichos inventarios los he. , . . - - - - - - -- -- primera Sección deljuicic de intestament_a.rrn de la Pal .. . ' . . Una est.am¡>1lla de a crncuenta centavos debidamente •, ~ finada Guadalupe Garcia de Ilid~lgo, se dispone por re~ros y demás interes¡ios por medw ?e u! !c- cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° Local de este Juz,.ado se convoque por edictos que se pnbhca· tos que se publicarán tres veces consecutivas t·n Chirra, Kue,·o-León. rán en el «P~rió:lico Oficial». del ~3tar~o y «La Voi de el <,l:'eri6dico Oficial" del Estado y e< La Voz de¡ Con fecha diez del actual se radicó- en el Juzgado de Se pone en conocimiento ele las personas de Nuevo-León", de diez en diez dla~, u. las peroon,\.S 11.r , L ó fi e 1 art 1705 y para los Letras de esta fracción y se mandó á este de mi cargo fuera ele la Capi·tal del Est d t gan · . . . para sn tramitación el juicio de intestado á Lienl's de a o, que en • qu(' que 8 e crean con derecl!o á los J>ienes de la finada, ;á .1., ue, 0 - e n,>> c?n orm, ª. efectos del 171 t> del O od 1go ele P1 ocedumentos Don Félix Valderas vecino que fué de esta villa. publicar avisos judiciales en cumplimientv de la fin de que se presenten a deducu lo dentro del térrn .Las personas que 'se crean con derecho á la herencia ley1 que pueden enviar á esta administración clino de treinta días que se co~ta.rán despué3 d~ la eivilcs. JUblicación del último- e~1ctn, de con~orr!ndiid Lo que se manda publicar en esta forma para comparecerán á deducirlo ante este Juzgado en el térmi• rectamente el autógrafo respectivo: objeto de cli~on el artículo 1G85 del C6:l1go de Proce hm143ntos . J! t . en di.cho alito no de treinta días contados desde la publicación del úl- cha ptibl,·caci·ón acompa"a d t. "l tí. b 1os eiec os que se expresan · . tuno edicto, que se hará tres veces con intervalos de ' JJ n a 1:: en m res pos Civil, a. . ¡ l\lontemorclos, :Mayo 2_5 de 1894.-:-Lic. E. diez días en el Periódico Oficial del Estado y en el de tales de correo de 10 cs. ó de 5 cs. la suma de Lo que se manda publicar en esta torroa para. os t-ft ctos leiale,; haciéndc se constar gue esta. publica• Gaitán.--A-N. P. Scgov1a.-A.-Lms G. Bo- La Voz de Nuevo-León, conforme lo dispnesto por el $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de dición lleva el sello del Juzgado, en virtud ~e que la laiios 8, 9, 10 zgado de Letras en su dictamen i:elativo. cha publicación, siempre que el espacio ocupado denuncia de dicho intestado fué promovida por el · -- - - - - -- - - --'-'--- uUhina, Mayo 18 de 1894.-J ulián Martínez Cantú.-' por el aviso remitido no exceda en columna ordiRecaudador de Rentas de la Villa de General 'L'erán, J-Jesús M~ Rodríguez,-A.-Román G. Gonzáltz, , d l d nar,a e cuatro pu ga as. como representi.nte del Fisco del Esta.do, y á res~rva Una estampilla de cincuenta centavos debidamen• Adm • • ¡rac· • d• "L• Voz J. Nu•vo L!-,.'• de reponer por quien corresponda, las estamp11las te en.ocelada con un sello que dice: Juz¡?ado 2° ds lo 1018 100 Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente " " lffl " ..,,.,. Df'l'f'Fll.ria.o, . E . á .Jo- Civil.-]! írncción judicia.1.-Eitado de Nuevo-LtóP. cancelada con un sello qne dice: Juzgado 2" Local de ]',[ mtemorek>s, Junio 1° de 1894.-L1c. . oo.it r, Pur el presente y por disp0~ición del C. Juez 2° de China, Nuevo León. A ..,_N. P. S•govia.-A.-,Tesús B.1.llestercs. lo Civil. C. Lic. Cárlos Loza.no, hago Sllher: que con Con fecha once del actual se radicó en el Juzgado de ID:r. .A... Cax:rill~ EDICTO. focha veintidos del corriente se rn.dicó en este Juzga- Letras de esta fracción, y se mandó á este de mi cargo 1 . CALLE DEL RoBLE, Nnc. 49. : 1 •· U na est!lmpilla de á cincuenta centavos debidament_e do el juici) de iutestamentaria del Sr. José M! Brin- para su tramitación el juicio de intesta.do á bienes de . Don Teólilo Qnintanifü. y su esposa Doña Josefa Ro• cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° d~ lo Ct• gai>. TELEFONO 828. Y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. Je83 dríguez, vecinos que fueron de esta villlt. 1 ·1 -lª fracción JUdicial.-Estado de .l\ uevo-Leon. Habiéndose separado de la Dir,icción del Hospl• Las personas que se crean con derecho á la herencia vi Por ~l presente y por disposición del C. Juez 2º de del Código de Procedimientos Civiles. se Convoca á tal Oon1.ález, tiene el honor <le poner en conoci. J etras del Ramo Civil, C. Lic. Carlos _Lozano, hago_sa- las personll.s que se crf'lln con derecho á la. herencia, comparecerán á deducirlo ante este mismo Juzgado en miento del público, que se encuentra en aptitud A.~n fecha veintiocho del cornente, se radico en pam que se presenten :l J.cducirlo dentro del término el término de treita días, contados desde la publicación de atender á los clientes que lo soliciten, así de os ber: qu e "" · · · . d l S L' I del último edicto, que se hará tres veces con intervalos este Juzgado el julCIO de rntest.ado e ~- 1c. reneo fgR l. ta población como de fu¡,ra de ella. Monterrey, :Mayo 24 de 1894.-Vc. B. R 1mfrez de diez días, en el l'eriódico Oficial del Estado y en el ~reía Chávarri, vecino que fu~ de esta Cmdad. , Se ded¡ca especialmente al trata.miento de enfer 71013 de La Voz de Nuev~i-León, coi...forme lo d spuesto por y en cumplimiento de lo. d1epues~o. en el articulo Anguiauo, Secretario. medades de la Piel, de la ífllis y al ramo de Ope-el Juzgado de Letras en su dictamen relativo. 1585 del Código de Procedimientos C1v1les, se convo~a racione&. Se encarga con especial cuidado de la China, Mayo 18 de 1894.-Julián .Mar,ínez Cantú,á. las per11onas que se crean con derecho á la he:en~1a, EDICTO. uraci6n de Heridas, Fracturas, Luxaciones (las• cmadurM), y demás esiones traumáticas. para. que se presenten á deducirlo dentro del termmo Una estampilla de cincuenta centavos debi- A.-J esús M~ Rodríguez.- A.-Ronui_n G. Gonzá!ez. 1 / t~: .$ • ºº $ ¡ $ ºº I $ º c. I I fil port ft fl t f' f I ° ED l CTO. legal. • An- damente caneeIa da con un se11o que d'ice: R eMonterrey, Marzo 29 de 1894.- L'1c. B. Ram1rez EDICTO. auiano, eecretario. pública. M:exicana.-Jnzgado 2? Constitucional. t'na eatampllla de á cincuenta centnvóe debidamente cancolacla con un ..110 qne di':'>_: Juzgado de Letras de l• 7t frncci6n Judicml.-11:.tntlo "' EDICTO. --Bustamante, Estado deNncvo-León. do Nuevo-Loon. tooba do hoy s, mdlcú en este Ju2gado, el juicio de te•tnmentarla Una estampilla de á cincuenta ~eutavcs deb;daCon fecha 27 de Febrero dE' 1894, y por dis- delCon finado Jeafls ll~rl• Oautú, vecino que fuó de la Villa de General Te mente cancelada. ce~ u~ sdeP<? ql u~~lo ~~z~ªt>eó~e posición del C. Juez de Letras de la 6~ fración rAn. Letras de la 7ª fraer16n JU ic1a. . . . d' . 1 di ó t J d 1 . . . d Lo que .. manda publlcor oo cumplimiento á. Jo mandado en el auto to de· veintiocho del mes que corre, dictado JU ic1a , se ra e en es e uzga o, e JUICIO e reopectlvo y de conformidad coo el •rt. 1,659 del Código de ProcedlmienCivlleo. · l~rJ~ección deljuiciode testamentaria<1elñnado intestamentaría de la Seflora María Inés Arispe lOIIUontemoreloe, Mayo 17 de 189!.--Llc. E. Galtin.-A,-.li. P. Begovla, st - A..-JC8úe lhllesteroo· 7 8 9 Jesús M~ C¡).Iltú,:Se diepone por e e Juzgado. se de Kirner vecina que fu~ de Psta Villa. . · ª1 Albª.cea para. que forme concedaheencn • ' ext-aJu· • ·1 Lo que 'se hace saber a 1 públ.ico para que 1as EDICTO. d.. lmentt> los1nventar1os por memorias s1mp es, d h ~ l b 1 cia d b ' án presentarse en el término de noventa person s que se crean con erec o a a crenUna estampilla de á cincuenta centavos debi1 d~!:debie:do ser citados para laformac16n de dichos <lia comparezcan á deducirlo dentro del término da.mente cancelada con un sello que dice: J uzinve~tariOI', los herederos Y ~emáa mteresado~, por que fija el art. 1685 del Código ele Procedí- gado de Letras de la 3~ fracción jndiciaJ.,.... Lid edic.tos r¡ue se pubhcsrán tres v ~ conse• . t O. . medio e el p 6 1.ód. Oficia.In del Estadoyc,La Voz m1en os IVI1cs. nares, Nuevo León. :¡utiNaa en Le~n ,~ co~forme al art. 1705 y para los Bustamante, Mayo 8_de 1894.-Ignacio Ca- Hoy se radicó en este de mi cargo, el juicio efect:dcl }715 'del Códi~o de Proéédimientosciviles. nalc~.--A.. -Tomás G. Garza.~-A.--Daniel de intestado de la SE'l1ora. Atanasia Cuéllar de · Lo que se manda publicar en esta form1i1 en ~um- Gutierrez. 7 10 13 M:artínez, vecina que fné de la Villa de Hualaplimi.ento de las disposiciones que qued~n citad~. huises. Montemoreloe1 :Mayo 29 de 1894.-Lic. E. Ga1tá.n. 10 1112 . EDICTO. Lo que se hace saber al público, para que las Una estampilla de á cincuenta centavos debi-:- personas que se crean con derecho á la herencia, PUBLICACION. Uoa eotampllla de A clncuenta_centavoadebld~eute cancelada con un damente cancelada con un sello que dice: Juzga- cotnparezcan !Í d1>rlncirlo dentro del término que eello que dice: Juz¡ado 2Q con!!lltnclonal de V1lla Garclu., .Nuev~- .León. En 108 autoe oobre lnlel'dicci6o del Incapacitado ll. Loroozo <ial"m, 88 do 2? constitucional de Sabinas Hidalgo, N ucvo fija el artículo 1,685 del Córligo de Procediha dictado uo anto del tenor literal slgnlenw: mientos Civiles. •llooterrey, llayo veloticu~tro de ruil ochocientos noventa Y cuatro,-:- León. Vlato el nombramleoto de tutor definitivo becl•o en f•vor del Sr. An~re• Linares, á veintiseis de Mayo de mil ochoCon fecha de hoy se ha radicado en este J uzG&rza para qne reprell<lnto al incapacitado JI. Lorenzo del JlllSlllO apellido. Vlata ia aceptación del t11tor, la fianza otorgada y cuo11to dobiú ~ counno gado de mi cargo, por disposición del C. Juez cientos noventa y cuatro ....... .r,ic. Severiano Salive~~derando: que pAra proceder al nombrami~uto de tutor definitivo de Letras de la 6~ fracción judicial, el juicio de nas ........ A~...... Curios Barbosa....... A ...... Juan de D. JIM1' que ae ~ncargara de v~Jar de lo perooDR y b1eues del delllente J). Lo· intestado de la finada M~ Juana Lozano de VillanueYa. 9, y 15 rento Gana, .. tuvieron preeeutOI laa diepooiclone• !~lea relattvno. CoJl!llderando: que el Sr. Andréa Ga1'28, tutor definitivo, ol aceptar el nombramiento ofreclú-, dl6 garantla pe.ro caucionar au manejo, coootl• Espinosa Cantú, vecina que fué de esta Villa. tuyendo blpoi,;... do ftnca ralz de ou propiedad, u.nte el Eactibano Públl Lo que se hace saber al fúblico, de conforEDICTO. co o J•'11 Mt Fernlndez. quedando de Hta manera cumplido con lo termÍoant.emeute dlBpuesto en loe ort1culoa 4M dcl C-Odlgo Civil Y l,3ó2 ~idad con lo d!sp_ucsto P?r. e art 1685 del Có·Una estampilla de á cincuenta centevos clebidel de Procedimiento. civiles. Por eetaa conelderaciones y con fundamento, e.demáa, en el artlculo d1go de Proccd1mtentos c1V1les, para que_la! per- <lamente cancelada con un sello que dice: Juzga1 3ó9 del último ordenamiento citado, 88 re1uelve: Primero. Ea de dlocer,;irae y en efecto ae dlllclerne al Sr. Andrés Garza, el cargo de tutor defi- sonas que se crean con derecho á ~a herencia de , do de Letras ele la 31!' fracción judicial.-Liu;initivo do 11u hermano D. Loren,.o del mismo aptillldo, oonhriéndoleel más · amplio poder, para que mlcntraJl eul,BiBta el encargo, le propordono ah• la_finada, comparezcan á deduc1~lo ante ~ste rC's, Nuevo-León, México. montos y cuidado. que requiere •u ent.rmedad: p.,tv. que admlru•tre 8118 mismo Juzgado, dentro del, t ~rmmo de_ tre~~ta I El día siete d el corriente me3, se radicó en esblenee, oblenando para ello lu dlipooiclones legulee, ce¡,ecialmente ¡,aru la venta. ó arrendanúcnto de los ra1cee; paia qm, porciLa y cobre cu.uti<lt1.- días c~ntados. desde el de la ultima 1mbhcaci~~· te <le rui cargo el juicio Je intestado del Sr. Aldee, fonnallce recibos, carw do P"Sº, Y demio dueumeul08 juebflcatlvos: . Sabmas ¡11dalgo. M~yo} de 1~94.-Espm- bino Aldape, vecino que fué de esta Ciudad. para que defienda auo blenee én todoe los plbltos, cono-1.ca en negocios civllee ó criminales que tenga 6 que en lo eucesivo ao le Ofre=n, flltim•- d1ón Gonz,1lez.--A,--S1lvc110 Gonz,1lez.--A.--JoLas personas que se crean con derecho {t los mente pam qne baga y practique todos loe pedllllento<, actoa, autos y dlllgenclaa pendlentee extrajudiciales que couveneu, asl como Jud,clales sé Garay. 8-11-14 bienes que dejó, comparecerán á deducirlo denJ as1a.:onsegulr cuanto BOliCJte en juetlcla en tlYor de"" lutoroo.do, pudiendo a.con11ejarec en el ejercicio de en encargo, c...n lctrudoa ó . con JA'f• - - - -~ - - - - - - - ~ - - - - 1tro del término que fija el art. 1685 del Código aona.e de ciencia y ~nclenci~ ¡m.Ml que lo ilustrcu en los negocios 'l.~ º ya 1 á. desempellar; wniondo obhgncl6n de llevar loe llbroe correepond1cnt~• EDICTO. de Procedimientos 'civiles. la ~ rma est,tblecidl\ por lu leyes, puee parn todo lo expret!lldo & i uc1Una estampilla de cincuenta centavos dchiLinares, á diez y nuer e de Mayo de mil ochod~n .,/qne, cnn eJln se Toh,ciooen, H le _confü•tc, fjl mh am¡1lio y el~c~t • u,r euu IU,re, (n.\OCll y generul 1i.dmlllit:"8Civo y fücultad de coult-~lr 1 damente cancelada con nn sello que dice: Juz' cientos noventa y cuatro.--Lic. S~veriano Sali~, Nlel'fl eepecialee, pnra loa caBOS eo ,¡ne pent0ualmento no puedu. g~ Uo• n ~r, pudiendo revocar unos poderes y conr.. n~ otros1 pe.ro todo lo cual gado 2? Constitncional.-San Nicolás Hidalgo. nas.--A.-Carlos Barbofa.-A.--Juan de Dios Vite Ju,gado Interpone Jn autoridad de , u 00010, l tin de 'I'!• tengan rn• j'.1oew:,yor \'J\lldatlOo1 mandando se es¡.>idan al Sr, Andn,• G1u·,11 ] '),f ~on fecha de hoy se radicó en este Juzgado llanueva. 9-12-Ió p Tun n ¡ • Ei¡<diri ~rlifiolo, soln onfmlola!a yd3"fin0ío 1 - 1 DE HERIDAS. M OSTERREl', .\'VEVQ-LEOY,MEXICO. Zarzaparrilla· del Dr. AYER ES EL GRA). Depurativo de la Sangre TONICO NERVINO Y CORROBORANTE. Ataca y echa. todos los humores, cnralasernPciones cutáne as, devnelve la vitalidad, per• dida, y elimina todo germen •de enfermedad. AQl)~llos que pa.d!'ren de indigestión, debilidad general ü otra dolencia engendrada de sangre impura, deberian tomar la Zarzaparnlla del Dr. Ayer. Da fuerzas á los 'débiles y en general reconstruye el sistema. ºPor su medio los alimentos nut ren el cuerpo, y se goza de un snt>ño reparador y de las dulzuras de la vida. PRIMER. :f'R.EUIO EN LA Exposición Unlmsal de Cblcago de 1893. Prc¡,aro~a Jlor clDr.- J. C. Ayer y Loweu, :nrnss., E. U. A, ea-., ~ ~Póni:-ru,e <>n ~u~ contra !m!taclo. <le-" Ayer•• Sar• u,•~ >lit'Ht1<~. ll:l uomlH'tl ;;,pn~illa"-fignra erí la l!nvoltnra. y es'-' v:;clm lo en el cristal de cada. lll.la de nuestras botellas. AGENTES GENERALF.S, Enº BREMER y e~, Monterrey. 'Méx·co, 1 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 260 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 260, Junio 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-06-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009085 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica mercantil Drenaje Fabricantes de alcoholes Ferrocarril minero Impuestos municipales Servicio de tranvías