<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11836" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11836?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:42:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9885">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11836/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._262._0002009099.ocr.pdf</src>
      <authentication>0fdbccf96f7321945f35c38150ab676e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345959">
                  <text>'
Monterrey, (México.) Sábado 2 3 de Junio de 1894,

Segunda época

_menores
le catorce
el C6digo
menol'fs
Ir. Agu8•
rtacióny
º· Noti.
1dico o¡¡.
e lo diaimientos
2° cons
G. Trevj

NUM.

262.

,

-Tomás

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ccUNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

1cisco G

omás d~

:, 1314

-----

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y 11esponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

Rda con 110
.1evo-J..e6n.

Gari.8, 98

&gt;

Ycuntro.-

Sr. Andrfa

'º apellido

, Y COnnuO

Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase.

,t1v.._

aceptar el

PJO, C0D811,

ano 1'c1LU
do con lo
il Y 1,362

,1 artknlo

1 de dlacer-

tutor deft.
loleel IDú
rcioneat¡..
foistre.,.
&gt;ente para

, cantJda.
JHcuun,..

egocloe el:
,, Clltima-

1utoe y di•
judicial"

reedo, pu.
con )ltr•

108 tJUO V&amp;

ondientea
do &amp; lnciy

•ficaz

• conferir
la geetlo' lo cnal
~ugan 1111
Jarza loa
&gt;rove16 y

cacl6o 7
or intert.
fo, de loe
ic. O. Lo-

mtoe~

de-.
fij•rtna,
tor de la
sto eobre
10ndaea

menor

liagap&amp;,

cnantu
ro efecto
&gt;c•anto

expidan
paraqoe
de •La
idlgo de
,ndocoo
'SÜB JI.

"lllU•

1p es,

renta
!choe
por

)DIie

.voz

a. loe

"tJ'NION Y FBOGBESO"

riles.

mme.

itá!l.

2

me11

Es•
rjin

'&lt;1110

~011•

lfíOB

,ila

€1110

la

·!z

·{J

bidao de
~eón.
ctado
nado
lo se

c11ta
dele
1 la

.,

rrftt~Ml

eetasdllJ.

~

de la abstracción y comparación, ú. otra Proscribir este procedimiento seria lo
noción superior en el límite de la ex- mismo que renegar del progreso actual,
tensión y comprehensión de los concep- y retroceder á la Ji~dad media, infausta
t?~: el ind~lctivo y el ~nal6gico. La ind~c- para la ciencia. Pero no por esto debemon,_ propiamente dicha, es 1a o~erac10n rnos erigirlo en método único, como
en virtud de la que el pensamiento se único medio de que dispone el pensaeleva de algunas especies á to1las, con miento para llegará la verdad, pues que
lo cual queda determinada la compre- si así fuera quedaría la ciencia reducir
hensión del género como conjunto de da á una vasta hipótesis, sin sistematiatributos comunes á todas las especies. zación posible, á una creación sin fun[Mostró objetivamente en. un pez los damento que el escepticismo devoraría
caractereg de la clase, hacienclo ver có- en breve tiempo.
mo en la inducción se pasa de algunas
especies conocidas á todas las existen tes.
Métoclo en las ciencias.
Por lo qne difinió el género pez diciendo: es vertebrado ovíparo de respiración
SEGUNDA PARTE.
ADVERTENCIA.
branquial, sangre fría, circulación sim- \
1
I
~,. ~
ple y completa y miembros en forma ¡
.
. .,
Se advierte á las personas de las municipaliW WWW Wü i
~
d l
L '
., d
l
fi
La observación y la generahzac1on no ago1
&lt;lad~s. del Estl\do y füer~ d~ ~l, que tengan que
Q
lila
e ª. etas.
uego! va ien ose e _con e- !tan el método, ni el análisis siquiera; es verdad
remitir ~AVISOS Jnd1c1ales y particulai·es
rens1sta de un~ formula ~lgebrá1ca, en que comprenden gran parte de nuestros conocipara su inserción en este Periódico, por tres ve1
' .
,
la que las especies y propiedades se _ha- mientos analíticos, pero querla aún lugar en el
ces 6 menos, lo hagan a·l'ectamenteal Adminis~ cerrar su ultimo penodo de llaban representadas por letras, d1ó á espiritu humano para el procedimiento dialéctitrador de 11La Voz de Nuevo-León,,1 adjuntando ses1~:H1;es las Cámaras de la Unión, conocer con claridad la esencia de la I co, fund~do en co~cepciones :acion~les, y que s!º?n el autógrafo su importe, que son: tres pesos expidieron una Ley, en que se fa- inducción en la forma orgánica de este gue el m~sm? cammo qu~ l~ mducci6n generahcmcuenta centavos
pasando de
J
zadora, Al bien es de distinta
. , elnoexceso
. veinte ren - cu lta a l E1ºec u.t'ivo para hacer conce- razonamiºento
. e1 naturaleza.
·
dEn
glones manuscr1tos
á cmco centavos .
L
1· í
. t
d
efiecto, en 1ttga1. de e.1eva1se
pensaIIllento
e1
11818
por renglón.
'
'
· s10nes á particulares 6 á compañias
ª. ana og ª ?º
e en pasar e una individuo á la especie y de ésta al género pasa
El pago se hará precisamente adelantado.
para el mejor aprovechamiento de semeJanza parcial á ~n~ :,_?tal, Y C~D du- sin transición del fenómeno á la ley y del efecto
las aguas de J. urisdicción federal en ce rect~mente á la d1v1s_10n del genero á_ la causa; Y la ley y_la ~usa son elementos ra.
.
.
determmando su extensión. El plane- cionales que la experiencia no enseña. Algunos
"La Voz de Nuevo-León" circula den riegos 6 en pote?cia ~otnz..
.
ta tierra, por ejemplo, se parece al pla- filósofos, sin embar~o, dicen que a~~ellos elementto y fuera del Estado.
Lo~ empresarios 6 ~o~ces10narios neta Marte, en que es sólido, opaco, de tossondat~sexper1mentalesq11e~enen su.oríg~n
---•••·--gozaran de las franqmcias y excen- forma casi esférica, en que como aquel en ~os sentidos. No entra en m1 propósito d1sREDACCION.
siones de .no PªJªr contribucio~es reci~e la luz del sol, y en qu; ~ira'sobre dY!~\:ee~~s~~~~idi;:l:;~, ddefi~~:~:~Íei~~~
. p d, B 't
L l
. durante cmco nos por el capttal sí m1sn::.u y al derredor del a~tio central que se le considere es empleado concurrenteH 1.lC. e
De~i
Y . ea -- 1 lC: que inviertan, aún en la reparación de _nuestro. sistema planeta~io en una men~e &lt;'~n la ~ene~lizaci6~, prin~ipal~ente en
eimeneg1 o ~VI a.-.1 1c. 1 ore? de las obras exce tuando el ao-o órbita elíptica, de donde se mfiere que las ciencias físicas y quílillcas. [El disertante
zo Roel. -Aureho Lartigue. -Lic. d l tl· b . ' • t dp c .
l'b P t-d está habitado. Admitida esta inferen citó como ejemplo de este procedimiento el fü,, Garza Flores - 1·1c v·1rg1·1·10 d e hm re ' In ro u c1 6 n I re e ciase
.
, entre
.
l os p1anetas h a b'1- moso pnncipio
.· . . de .A.rquím'd
esu¡;¡
contaran
i es, relat·ivo á 1os s6JGarz~.
1
·
·
e,rec. 0s p_or una so a vez de las tados además de la Tierra, Marte y to- lidos sumer~i~os en lo~ líqu~dos; hizo la hústm~
maqumas, mstrumentos y aparatos dos los que ofrescan propiedades análo- del des?ubnmiento y se vahó de la ?alan_za h1necesarios para el trazo construc cr
(P ó
.d
t
. t drostát!ca_p~ra dará conocer la ratificación de
.,
.
,
.
i:,as. . as en segm a e1_con erenms a este prmripio en todos casos.l
c1on y explotación de las m1s~as á expl~car la forma º!~ámca de ?ste ra- Far~ este procedimiento ef filósofo inglés St.
BDJ:TOR.J:AL.
obras; derecho para ocupar gratmta- zonamiento, por medio de una formula M1ll d16 sus cánones 6 reglas, que son la expremente los terrenos baldios y nacio- al.gebráica, como en la inducción, supo- si6;1 abstrae~ de los procedimiento, segui~os en
nales para el paso de canales en mendo que A y B fuesen todas las es- fü1ca, q~ím~ca, astronomía, etc. ~stos ca.nones
Monterrey, Junio 23 ele 1894.
.
d
h
'
pecies de que se compone el género 1\1 son los s1gmentes: El canon 6 método de conpresas y d iques; erec o para ex. d d
í
D F
G' cordancia consiste en comparar los diferentes capropiación á los particulares, por cuyas p~·opie. ª es ser an · i Y . · sos en que se prese.nta un fenómeno cualquier-&lt;1,
EL GRAN CIRCULO
'l'd d , bl'
l r
Ahora bien, s1 se eucuentra una especie y si todos estos casos por diferentes que en
causa d e u t i I a pu 1ca, ene• a 1or- u, que posee
, 1as pr?pie
· d a des D Y. F , d.e otros conceptos sean,· ofrecen,
'
no obstante, en
l
ma ac?rda d a para as v_ias :erreas. esta analogía parcial podemos rnfer1r todas partes y siempre una circunstancia común,
Tamb1en se faculta ·al Ejecutivo pa- que tiene todos los caracteres de las es- ésta debe verse como causa, 6 parte de la cansa,
ra conceder excensi6n de derechos pecies A y B primitivamente conocidas, que determ_ina. el fenómeno. [Para esclarc~;r
POSTULA para Senado- á las máquinarias que se introduz- y que
pertenecerá así al género M cuya eSte punto rndicó el fenómeno de la formacion
t ·,
h
t d
1'
del agua pol' sus gases componentes, oxío-cno é
res y Diputados al Congre- can á los Estados para empl earse e~ ensrnn se a aumen a O con a espe• hidrógeno, que se combinan ya por medio de una
·
/ .
en empresas agricolas.
me C)
.,
.
,
bujía, ya po~· la es_ponja de platin_o, ó por el esSO General, en el prox1mo
Los concesionarios en cambio
La mduccion extiende, as1, nuestros lab6n de aire, circunstancias diferente~ en su
/ d
t't · 1
_
·
' l
b ' conocimientos con relación á un núme- mayor parte, pero que ofrecen una común, á
eno
O· cons 1 uc1ona y pa solo hº
se ·SUJetarán
á que as bO dras ro d e ob'Jet os m,ás o, menos gran d e, a1 saber·• el calor·, ,luego podemos inferir que
d
b
. , el caP
ra Magistrados de la Sttpre- que 1ci~r~n _e en ser . apro ,ª as paso que la analogía se aplica á uno lor f'S 1~;3-nsa o parte de la causa del fcnomeno
. .
respectivo y a de- 1
d ••
encuestion.J
ma Corte de ustic1a
de la por ·el Mm1sterio
·
'd d
l d so o, con respecto a1 que a qmnmos El canon ó m6todo de diferencia es elm6todo
./
/
,
•
.
positar ciert,a ~anti a en títu. os e ma;vores COJ?-OCimientos .. Pero, ?orno es experimental por excelencia, y representa en
Nac1on, a los s1gu1entes ClU- la deuda publica, que garantice el fácil advertir, el defecto irremediable de cierto modo la ratificación del de concordancia.
d d
.
cumplimiento de las obligaciones ~a gener~lización consiste en llevar su~ Así, si un caso donde el fenómeno e;1 cuestión
a anos.
que se contraigan.
mferenc1as más allá de los datos obtem s~ encuentra y un ~so en qu~ este mismo falta,
.
l 1
d dos más allá de la observación que so- tienen todas sus circunstancias comunes meno¡¡
' .
.
. .
una esta es la causa 6 el efecto del fenómeno
N oso t ros ap lau d irnos a ey e
SENADORES.
que hacemos referencia, porque ella brepuJa, Y que es~á siempre limitadaª1 en todo 6 en parte. Este método equivale, pues;
• viene á dar impulso á industria tan presen_!,e Y al Pa~ado, Y á udn núb~ero á suprimir la circunstancia que, según elde conSegundo Propietario, Lic. Narc1so .
l
l
• lt
pequeno, re1ati vamente, e o uetos. cordancia parece ser la causa del fenómeno· y si
Dávila.
tmportante, como O es a agncu U· Cuando inferimos de las especies actual- suprimid~ aquella, éste deja de prodnc'rse, pueSnplente Sr Jesús Mi/- Benítez y Pi- ra.
mente conocidas á todas las posibles, de afirmarse que tal circunstancia es la causa del
.
' ·
La Nación tiene aún bajo su do- obtenemos una probabilidad, nunca la hecho_6 fen?meno obser_vado. íLa dis_minución
mltos.
minio extensos terrenos que pueden certeza, llegamos á la verosimilitud y á en _la mten~idad del somdo en_ eI vacío im~erfecDIPUTADOS.
ser obieto de cultivos provechosos, la hipótesis jamás á la ciencia. Los re- tísimo reahz~do por las?1~qumas neumáticas, Y
•
J
•
• •
• •
la que se verifica compnm1endo el cuerpo que lo
A.r t
)
y bien hace el Soberano en conce- sultados del análisis son, pues, provisio- produce fueron loseiemploscscog1dosparamos
•
·
· na1es, no d efi m·t·ivos, Y 861 0 a d qmeren
·
·
" la causa de la propaga-P rúner Distrito ( abecera ' 1r.1on c71·ey der las excens1ones
dichas
a, qmet~·ar, en 'el P!'1mer
caso,
M
em rendan su explotación. Los ~os ?aracteres de ve!da~ y de certeza, c!6n del somdo, y_en_ el seg?ndo s\1 causa esen. nles
Pd
F d l
l d • t rnd1spensables á la ciencia-, cuando son cial, que es el movimiento v1brator10 de los moPropietario, General Francisco
1~ ar ratificados por la síntesis.
a tos po eres
e era es, ªi
léculas constitutivas de los cuerpos. En fin, desRamírez.
aquella Ley, realmente se 1an ms.
pués de hacer la reacción característica de la
Suplente, Lic. Jesús M. Cerda.
pirado en la necesidad suprema acDe este hecho lógico se desprende brucina con el ácido nítrico y de citar los análi•
.
rr b
d • ·t ) t 1
siente el pals cual es diri- una consecuencia importante; y es: que sis de los alcaloides, verificados un momentoanSegunclo Dist'l"ltO ( ua ecera, a ei ei a ua , que l
d
'
,
las ciencias como las llamadas natura- tes por el conferencista de química, como otros
·
g'ir y emp
ear to as, sus energias en les, que emplean
'
.
· 1os d-~1 ~&lt;;1.t odo an~lít'1~0 por· d'fi
.
exclusivamente
el pro- ta. nt?s eJemp
I erenPropietario Lic. Manuel Serrano.
la agricultura. . Asi aumentará ~é- edimiento generalizador baJ· 0 sus dos c1a, _mdic6 tambieu a ~xperienc1a de O~rsted,
' M
1 S 1·
·
medio de la exportación c
.
.
, .
pomendo cerca de la ao-uJa un alambre simple
Suplente' Sr· arce o a mas.
xtco,
formas ' mduct1va y analog1ca' no están sm
. corrien
• te, con 1o que
º aque11a permanec1-6 sm
·'
d l por d t
i 1
e ~s pro uc os agr co as, ,su pro- aún filos6ficame~te . c?nstituidag, pues desviarse.]
.
.
Tercer Distrito (Cabecera, Linares.) ducc16n de oro, hoy tan exigua, y que carecen de prrncip10s, base de la or- El de residuo consiste en qmta1 de un fenóse podrá salir avante de las dificul- ganización científica. Las nociones su• meno la parte que es el ~fecto conocido de ciertades financieras.
yas son hipotéticas, esto es, reposan so- tos antecedentes, el res1d11~ es el efec~o de los
Propietario, Dr. Manuel Z. Doria.
bre presunciones de verdad, que resu- anteced~n~s que quedan. [C!t6 como eJem~lo el
Suplente, Sr. Rafael Flores Fernán/
d t
descubr1m1ento de la presc~ci6n de los eqnmocm~n 1O que se sabe en una epoca _e er- cios, que tuvo su fuente en una explicaci6n imdez.
mrnada y qu~ pueden ser mod_16ca- perfecta de las estaciones por el regrr~o del sol
das y Jestrmdas por observac10nes á los mismos puotos del espacio. A&lt;lt.'más, por
Oua-rtoDistrito (Cabecera, SaHnas.)
ulteriores. De cualquieo modo, que medio de las figuras corres¡:&gt;ondientes: el exénlos maravillosot progresos que . las trioo de Hi_Pa~·co y la elipse1 d!6 á con~cer cómo
DISERTACIÓN DEL JOVEY CÉSAR MARGÁIN.
ciencias experimentales han realiza- el descubrm~1ento de la orb1ta elípt!ca de los
Propietario, Lic. Carlos F. fyala.
do desde Mr. Bacón hast,t nutstros días, planetas realizad? P?r Kepler, fué debido _á una
Suplente, Dr. Lorenzo Sepulveda.
· d d l
r. 1
l' imperfecta exphcac16n, dada por loa antiguos,
( Conclm¡e.)
se d.eben, sm. u a a gu.na, a .a genera 1- una trigésima de exceutl'icidad, en el tamaflo ele
zac16n, á la mterpretac16u directa de la i los diámetros aparentes de los planeta:, en tanMAGISTRADOS DE NUMERO.
Hay dos modos de generalizar 6 de naturaleza, que s6lo da sus secretos á to que en realidad. era de una sexagé~1ma, conpasar de una noción inferior, por medio quien pacientemente sabe observarla.! dición plenamente satisfecha por la elipse.]
29 Lic. Justo Sierra.

39

Ignacio :Mariscal.
69 ,, .Alberto García.
79 ,, Félix Romero.
CO '\ DICION ~
89 ,, Francisco Baca.
. E119
Manuel Castilla Portuo·al
F.ste peri?qico se publicará. todo~ los Sábados.
[Pr curad~r G
, l
. Ed ~d
La suscric1Ó)l se pacrará. por trimestres :tdelanm.
eneI a , 1 lC.
llal o
&lt;los, en la mtehgencia ele qu" su valor mensual. es de . Rmz. .
.
.
THEIN~A Y SIETE CENT.\. VOS dentro y fuera de F1
1 L ic. Macedorno Gomez.
,
esta Capital.
ISCa ,
Los anuncios Y remitidos de interca particular se
insertarán á prec\os convencionales.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
.MAGISTRADOS St:PERK~IERARIOS:
18,.Todos los pazos serán adelantRdos.-a
Para todo lo relativo al Periódico diricrirae al Administrador del mismo, Sr. Aurelio Lii';-tigu¡, callf,
29 Lic Modesto Herrera.
del Roble número 71.
'
39 Lic. José María Canalizo.

dofln1tho

·nte D. Lo-

..

J

a

a

l A01r1~ultura

�,
i.,A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

:

Por último, el canon ,le las variaciones con- que, exclusivamente deductivas, sólo emplean el les competentes las oposicion es que tas causas han detenido allá el decomitantes estriba en variar la. causa, ó la cir- análi sis en casos concretos, y en la Hplicarión de surgieren.
sarrollo de tal industria.
cunstancia que, en virtud de los mHodos ante- sus vcrrladcs á est_os mis1~10s _ensos.
«ITI. Presentación ele planos; perfi- ¡ a cría de la oveja es muy productiri_ores, :'º ve que rs la ca11sa de) fenómeno; ubora Ah_o1:a bie_n, m las _c,cncias f\l o•úílcas ó de les
memorias descri ti vas ara la
'd· 1 !·
. ebo cue ros !an
h,en, s, el efecto varia en la misma proporción, prmmp10s, m las cxpenmcmaks u de hechos son
Y
. . 1 . P
P
v;i , a ec l C, carn~, S
•
Y a
ser:í confirmación manifiesta de h verdad de \os la ciencia en general; ni la síutesis, ni el análi- completa mteh ge~ cia de las obras que para la exportación. Ignoramos noresultados obtenidos. (Valiose del pirómetro sis, cmp_lmdos de n:ocl o cxel11s_i vo, b~sü:n para se pro,yecten, debienclo bacerse la pr~- so tros por qu e ha d ecaído en Méxipa1:a scii~lar el aumento propor~innal de la ,lila- con~titu,rla. ~-ª pl'llnera, en eledo, cln solo pro- sontac16n _el entro . del plazo que se esti· 0 , -t ., ramo de rique za que tan
tac16n-efecto-y del calor,-causa;- y del baróme- pos,c10nes _um versales y ~e?esm·ias, lo _gcner:il, pule en la concesión.
e _ LS :e
tro, para mostrar que las_ variaciones de la ol(n- ~o que es siempre; el análisis, al contrarw, c,_,sc- «IV. Obligación ele admitir un io- ventaJOoam e nte ruede explotarse.
raen 1n col:1mria mci:cur.al están en proporc16n i,a Jo que es de un rn~do ó de otro, lo particu- geniero como inspector de los trabajos Vemos hoy con tristeza que en Jucon la densidad_ del aire.)
. .
l~r, 1? que puc,)e s1;r O no ser. La Lógica, la de trazo y el e construcción ele todas las· g ar de florecer como en otros años,
Estos proccd1rn1entos somcramcnternd1cados c,enc,c, de las cwnc1cu, ha llegado, pues, i\ con- b
d
1 E'
.
1
, .'
á
1t
se emplean en las cienci~s experimentales, corn~ cluir la nc?cs!clad de ,·ombi nal' ambos m&amp;tod~s º. ras, nomhra o por e_ &lt;~ ecu tivo y pa- 1~ extrnc10n m s comp e a V~, apelo he dicho, pam la investigación de los princi- pa_ra const,tm r el sistema g:eneral de l?~ conoci- gado por lo_s e~presanos. . .
ran d ose en ella cada d!a, al eJandopios y de las causas en la naturaleza; pero, como mientas humanos; la ncc,•s,dad de 1,it1ficar mu«V. Obhgac16n de consLJtmr un de- nos nosotros mismos de un ele menen todo el método_analítico, jamás se está s!'gu- tua~cnt~ sus '. ·csultados, y ol.,tcncr !a filosofía de pósito en títulos de la Deucla pública, t d
a ducción que mucha falta
ro de haber obtemtlo la ley, y se esperan s,em- la luslona 1w11 vn.sr,l con to&lt;l~s l_as g:u·antías de para garantizar el cumplimiento de las O e pr
pre nuevo~ resnl_ta'.los,. que veng_an ,í con~rmar verdad y de ~ertcza que la menc,a ex'J:· , , obli()'acion es que se contraicran por los n~s hace ~n estos mome ntos en que
ó á dcstnur la lupotcs,s establecida. La h1póte- De esta urnón procede la construcc,ón o me"'•
.·
"'
. mas neces1t,1111os de todas nuestras
sis es, en efecto, el resultado único del traba,io todo ~oustrnctivo, mttodo en el que las canse- conVcie, JOnOau_os. .
.
. ' energías •Co n qué elementos propios
generalizador del entendimiento, así como de la cucncias deducidas de les superiores principios
·
bligamón ele SUJ~tar las tan'&lt;'. . _
•
,
dialilctica, que también es analítica.
de la razón son ratificadas por el análisis de los fas ele venta y arrendamiento de las con_tamos pa1 a q_u~ tenga ~fecto n_uesCuaudo e_n una_ ciencia se establece una hipó- o~jetos sobre que vers_a. Las reglas ú opera- aguas al examen y aprobación ele la tra mdependenc1a mdustnal? S1 he~csis, 1~ lógica exige que esta hipótesis ¡;atisfaga moncs que la con~tni.';"ióu c011;pren.~e son ,t,res: l Secretaría de Fomento.
mas de ir á otros países en pos de
o ~x~l_1dque tTorlfs l~s hech os en su _ddominio c?m- "?tP"'1c1t1,tpl~\~c.1on/tv_er1_fic~c1on ó br~tifica-¡ «Art, 3? El ~ jecutivo podrá con ce- las materias primas para alentar
p1:n , os. ª. es on en 1a actua,1 ad las 1upó- CJ n.
s I e ªn" ,~,s ª .e, n~1?"' su O 'ª nos ider á los empresarios las franquicias y
. [;' b ·
¡¡ ' d
tes,s astronómicas ele Co¡ifanico y Laplace sobre dá una serie de noc10nes mtmt,vas sobre losob.
. .
j nuestras a neas, aque a 1íl epen· ·
de os planetas· y su origen en Je
, tos ,_
~ d
. exenciones
d encia
• Jama·
• , ; ten d ra, e1ecto
r
•
e1 mov111;1iento
un amen.ta Ies de.1 pcnsam cnt?; 1.ª _síntesis
I E sigmentes·
.,
· .
~
y s1em1
nuestro sistema planetario. Mas, si un hecho nos da otra serie dednmda de un prmmp10. El
". ·
xenmon pov cmco al!OS de to- ¡ re de end c:remos de los extraños
nuevo se prod11cc fuera de la hipótesis ésta de- pensamiento debe, pues, comparar los resultados do 1 mpuesto federal, excepto los que se ¡ P
P
.
, '
berá ser completada, modificada. ó ~echazada de estos métodos, aplicarlos entre siy verificar pagan en la forma clel timbre, á los ca, para sostener nuestras mdustnas.
•
absolutamente. Tal fué el 7i0 ,.,.0 ,. de /anatttmle- su acuerdo ó diferencia. El análisis no tiene pi tales empllllldos en el trazo construc•
Extensos terrenos con clima y
zx al vacío, ~ue los antiguos suponían ser causa más guía que la intuición, Y. "ª directa.mente á ción y reparación de ]as obra; definidas medios apropósito, ofrécense en
de la asce_n?1ón del_ ag_ua en el tubo de una bom- su fi n sm atend0r_á la _síntesrn; la síntesis de,)u- en la concesión respectiva.
nuestros Estados de la Repúblic
ba, snpos1m6n sust1tu1da por la del peso de la ce_s'.1s consec1,ene;as sm preocuparse de las mII I . d
.,
.
,
a
a)mósfera, sometida~ prueba y plenamente YC- tmmones '.lcl ~n-~lisis; ahora bien, _si los resulta", · . ntr_o uccwn libre de derechos para ~omentar la cna del _garlado y
rificada por_la experrn:entación y por la deduc- dos de la mtmcwn y de la d_rd,ncmón se cncuen- de~ importa~ión por una soh vez, de las especialmente el lanar. Ojalá y que
c1ón. [El_d,s:rtante h,m ~n este lugar la c6lc- tran en un punto,_ el_conocurnento adqmere los maq1.;mas, rnst1umentos y aparat?s ne- negocio que tanto promete tenga
bre expenenm,a de Tomcelli, haciendo notar caracter&lt;;s de la 01enc1a: _la_ verdac) y la certeza, cesanos _para el trazo, construcCJÓn y 'd
d
'
que el mercur10,después de algunas oscilaciones, se con".1erten ca c01,1oc1micnto ment!fico y el explota016n de las mismas obras.
V! a e nuevo Y progreso para
se detuvo á una altura próximamente de 76 pen~rumento se conforma absolutamente (, la
«III. Derecho de ocupar gratuita- bien de nuestro pais.
cent., lo que no podría explica1-sc en la hipótesis realidad.
mente los terrenos baldíos nacionales
,le] hoM•ói• al vacío, honoi· que llegaría no más Merced al método constnwtivo las matcmii- a a 1
d
Y '
hasta cierto punto, ni la difcrent.e altnra á que ticas, principalmente la geometría, avanzan sin P r ~ paso e canale~, para la coasl(egan los líc¡uid?s en tubos vacíos, que varía vacilar en la si_ste~a_tización de sus conoeimien-. tr~CCJÓ? de ?resa~ diques y para la
siempre_ en ,~zón mversa de su densidad.]_
tos, pues "';da rn'.1;1món vá acompa!i~da de nna fo¡ mac1ón de clepositos.
.
,
La_ h1p6tcs1s, en fin, debe ser posible, simple, der_nostrac,ou! urnendose ~si el anáhs,s y la sín«I_V. Derecho de expropiar á los
Yeros1m1l, esto es, debe ser de tal nátnraleza que t7srn_ en la m1s_ma afirmación. [El disertante se particulares, por tratarse ele obras de
1
pueda demostrarse; y una suposición puesta así s1rvió, como eJemplo, ~el teorena que dice: «Los utilidad pública, previa indemización
á prueba por la observación, la experimentación tres ángulos de un triángulo valen 180º , ó dos y con arreglo á la b
, t bl 'd
. (eser
l
lo para convertirse
.
De seguro r¡uc lrn.l)ra, 11 ega d o ya a,
y el ca'l cu lo, deJa
en i·ecto
. s"! y llCCIla la corresponcli ente demostra- ara los t '.
·¡s ase, es a em as
verdad cierta. Tal es la hipótesis de las mareas mon d,ó á conocer, que la verdad de esta conclu- P
. euocarri es, de l?s terren03
l
d
que desde Descartes hasta Nc,vton, comprobad~ sión pncde ser ratificada por medio de un trans- nece~anos pai:a los usos fi1aclos en la nuestros ectores _e_«La Voz de Nu~por la síntesis, llega á ser un principio científico. portador; además, explicó con gran lujo de de- fracción anterior.
YO_-I,e6n,&gt; la. notima_ del acontec1Rés,tame a~n, l?ªra condnir, decir algo acerca talles, cómo e~ fr1mortal Ne::ton, utiliz~ndo el
«Art. 4~ Conforme á los preceptos miento hterano más importante que
del metodo sm1?t1co, qu_e t!e,_rn por carácter fon- método con~trn~tivo, 7stablec10 la_grandiosa ley d~ esta ley y á los ele la ley de 5 de Ju en ]os días que ,an del año se baya
dameBtal el de ir del prmc1p10 i\ la consecuencia, de la g'.-av_1ta~10n universal, valiéndose de los mo ele 1888 el Ejecutivo reglamentará ver' ficado en Madrid, ] I,
·6
de la _causa_ al cfocto ii la inversa del análisis, cu- pocos é rns,gndicantes hechos que le proporcio- el aprovech~miento d ¡
~
a eccpci n
yosl11potét1cosrcsultadosyprovisioualesasercio- naron Horrocks Y Flamsted y de las leyes em- D' t··t F el I
e las aTg~a~ en_ c y chscurso rlc F.chegarny en la .Acancs deshecha ó ratifica, desterrándoles definitiva- pfricas de Kepler sobre el 1i1ovimirntn de los IS .11
&lt;e era Y en . os erntonos, demia Espaíiola y la eontestaci6n
mente de la ciencia, ó dándoles los caracteres de planetas, con lo que formuló el princip;.,, cuyas pu~iend º bacci &lt;;uu ceoJOnes para cons- de Em 1To
1 Cast~hr y d .·
verdad y rl e certe1.a indispensables para consti- deducciones ratificaron los resultados d,·1 :rnáli- trmr presas Y formar depósitos, sujetán"
' ' . ' .·
. ecim~s ~n
tuirla.
sis, volviéndolos concordantes y ciertos.]
&lt;lose, igualmente, á ]os principios que gene)'ª1 acontccumcnto litera no, sm
El procedimiento único ,le la síntes:s es lade- La construcción, sin embargo, como los de- establece el Código Civil' ·
refenrnos solamente á, la literatuducci?n, en virtud del ~u,c se extraen l~s conse- más métodos, ºº".'º el análi_sis y la síntesis de
«Art. 5? Se faculta al Ejecutivo pa- ra española , pues fuera ele la sio-cuenc,as de 11 n prmc1p1?, qn_e 1mplírntamente q~e se comp~ne, tiene sus _d!~cultad_es y_sus lí- ra conceder la importación libre de el e- nificaci6n es1;ecial que re -·st l 11'.".._
las cont,enc, y r¡uc permite ligar eslabonanrlo miles. Así, si las partes analitica y srntética esh d ¡
. .
.
'l, C a ,
las nocio~cs formando con ellas un cuerpo de tán ~\en determi_nacl_as en uña ciencia, la com- rec ~s e ª, maqurn~ria Y apa)·atos ne- cepci6n ele un llU~ffO ú111zorlal en
doctrma l":n ?rgarnzad~. Tales son el método pa1:ic10n y la apl,cació? son f.íciles y la verifi- cesanos par~ el aprnvecbam1e?t~ ele uno dP. tantos .Arcopagos como hay
,· el procedurncnto propios de las matemáticas y cac16n_completa; pero s, una ú otra faltan total aguas para nego Y como potenma a las en las naciones cultas clest'1 13d
&lt;l? las ciencias morales y políticas 6 de princi- ? parcialme!'.te, será imposible unir la inlt1ición empreeas que obtengan concesiones de ,
'_ , , '.
r ;'
: _os
p1os. Su empleo es constante también en las ex- a la ded,11cc10□,. y la constr~cción no podrá ser los Estados con aquel objeto, siempre a CO?S€l \ al con_ m,ts O Il;1enos d1sl"'r1mrntales, _per? solamente en la parte racio- establecida. S, las matemáticas, corno lo he di- que den garantías de llevará cabo los tra cre016n Y empeno la castidad y esnal de estas ~1e~c1as, cuan~o. sc trata de organi- ch_o, pasan hoy por el ,modelo ele los conocí- bajos, y mediante las reglas Ji 't • _ plendor de la lengua nacional 1 es
za,· los conocmuentos adqumdos ya por el an:í- m1eutos exactos, se debe a que estas dos partes
l
Y illl am_o · d d bl
t t
]:sis, ó_de rat.ificar su verdad y su eertez3 •
la analítica y la. ~intética, son completas, ¡me~ nes. que para e ?aso establezca el E¡e- lil ll a e ql'te a~ º. uno como otro
. L;' r,quozade las formas orgánicas del cono- que cada yroposimón vá acompañada de una cutivo de la_Umón -Pablo Macedo, D1- de los do.~ Academ1cos, han llegac,m,ento: ent11ucma, sorites, epiquerema, dilema dcmostrac,ón 6 pmeba, que se sostiene y csclare- puta?o Presidente.-R. Dondé, Senador do iÍ lm·antar su rcputaci6n v fa~tc., en una palabra, del ~il?gismo simple 6 ce merced á la fig?m que se ~free~ á )os senti- Pres1de~te.-E. Cervantes, Diputado ma de escritol'es más allá de los l'1
"'.',mpuesto, son la~ formas lo¡¡,eas do la deduc- dos, qn'; se _mantiene en la imag11mmón y da Secretano.-Alberto Carcía, Senador 1111·te d
E ·t d , d
. .
cw,~ Y. acusan!ª r1que,.a y ~~r,edad de este pr?- cue'."'o a la_ 1de~.
.
Secretario.
S e un
s a O ? O un 1d1011;1a.
ce,I1~1cnto, as1 co_mo la utihclad de la síntesis, En las menmas experimentales, en la historia «Por tanto mancl 0
,
.
El nuevo Académico, que ha deJaq_ne s1 ºº. es pr~p,a para el descnb,,imiento, sirve d? la_ naturaleza, al contrario, la construcción es blique ci.
¡
\~P~·'!t' pu- do recuerdos indelebles de su paso
s1 para fiJar y s,stemar las verdades y, principal- d,fíc1l porque la parte sintética de estas ciencias ]' . ' t rcu e Y se e
e e 1 0 cum- por muchos d l
d d
mente, para demostrarlas, sin lo que la ciencia no está aún c0ncluida carecen de principios y P imrnn O.
.
. ~ OS campos 011 e se •
quedar(a reducida á una vasta hipótes:s, cemo en consecuencrn, su o:ganización, á pesar de'lo~ . «Dado en el P~lacio N~cional de Mé- e~erce_ la act1v1dad _h~1rnana, desde la.
lo he dicho. .
grandes progresos_que desde ,Bacon han realiza- x1co á 4 de Jumo de mil ochocientos Ciencia de las prec1s10nes numéricas
Las matemáticas que, ?º~10 es sabido, pasan do, es en la actna)1dad provisional é incomple- noventa y cuatro.-Porfirio Díaz.-Al que rnanej6 corno ariete formid bl'
como un modelo de conomm1ont0sexactos sere- ta. El día, no le1ano tal vez en que tales cien- C Ingeniero ,1 anuel F á d
L ¡
h ·d I
a e
guelven er; teoremas ligados por la dedudiión y c!a~ se ~evanten sobre la baso'sólida de los prin- S¿cretario de Éstado
ern n ez ea, par~ . ora ar r s montes, hasta el aracomparr:1dos cada u_no de su demostración co- cip1os merlos y de las leyes verdaderas, serán Fomento C0 1 . J del Despac~o de te d1vmo con qnc moldea caracteree,
rrcsp_on'!1ente, que siempre afecta una delas for- s,stemadas ! concluidas en relación con el ideal
y ¡0 '
?lllZ~Cion é IncluS t rrn·,, . y los re,iste de forma ca mal y l .
mas mrl1cadas Para hacer comprender mejor del pensamiento humano.»
.
comumco a vcl. para su conoci- inft111 d l
¡ l l .
. '
es
ésto, haré la demostración geométrica del teorema En nuestl'o próximo número comenzaremos á mie~to y demás fines.
~ e sop O Ce .ª vida. s1,n tem~r
que se enuncia e)' esta forma: "el cuadrado for- ¡mbhcar un res_úmen de las demás conferencias
Libertad y Constitución. .l\féxico el castigo de los D10ses, mas feh7.
n:ado sobr~ la hipotenusa ele un triángulo rec- á que nos referirnos al principio en estas líneas. Junio 6 de 1894.-Fernández Leal_'. por tanto que Prometeo, el de la fátángulo es igual á la suma de los cuadrados forAl......
bula ha sido calificado d
·d d .
mados sobre los catetos.'' [El disertante ntili- ===============~
.'
e VOi a ern
,.ando l_a figu_ra respecti ;a, y representando por
gemo_ por C~stelar, La posteridad,letras snnbóhca~ as_i la tésis e_omo los diferentes
que _JUzga sm prevenciones, y guarelemeotos const,tutivos del triángulo rectángulo
da siempre lo mejor de lo b
d
elementos que son también del argumento fun'. - - - - - - - - - - - - - -- LA
PRODUCºIQN
LANAR
cidir' · ]1 h ·
ueno, edado aquí en el principio deque "doscosas'iguaVI
a SI ª. ab1do en la_ frase, ya
les á nna misma tercera son iguales entro sí"
Secretaría ele Estado y ele! Despacho
EN NUESTRA
que no en la idea del sublime oramos~ró claramen!e que la forma de esta deme~- de Fomento, Colonizaci6 é Industria_
dor, un algo de meridional arrebato
trac ,_ón es un sontes categórico con 20 términos México.-Sección 2~
·
que nunca falta en ese teinpe
'
mee1~os, ó csl~bones intermediarios en el encade·
.
ramennam1ento l~g,co que se hace en el presente caso.]
E) Pre~i~e?te de la República se ha
• ;º apasionado de la belleza de la
_Pormed1o_decs(eprocedimiento se handeter- servido dmgll'me el decreto que sigue:
___
,orma Y de su latina raza. Mas
1
1
~: 1~~~~:r~t~=~d~\~;º~':s~s qu~e&lt;l7a:~r:~:~ P(!RFIRIO DIAZ, Pres~dente Co7istitiiNo hemos calculado lo ue la ponga~ rep_a_ros :í, Castel.ar en es11
losales órbitas que describen e/el espacio; Y to- ~onal de los Estados Unidos lrlexicanos, industria lanar produce en ~ Re- ta ¡°ª _ □cac10n los scctanos de csd_o, porque 1;os dá á conocer las mil consecnensus habitantes sabed:
públicia mas creemos
.
cue as, que los que hemos sentido
que derivan de_ un principio, que clara y . «Que ~l Congreso ele la Unión ha te- gran im'portan -ia tal qu~ n~ótien~ con el poeta, Y admirado sus creacio,s mtamente permb1mos, y del que, por el sólo mclo á bien decretar lo siguiente·
•
e
pro ucci n SI nes mucho será qu
esfuerzo del razonamiento, se llega á las verda«El Congreso de los Et d Ú ·c1 se tiene en cu :nta el poco esfuerzo ta~b',
l --~ no convengamos
des que nos seria imposible percibir directa- Mexicanos decreta·
s a os m os que á ella se ha consagrado
p ien con e tnbuno panegirista.
mente.
·
E E
. ·
ero no es nuestro áni
·
Las reglas de las síntesis son·
l
_. .
«Art. l? Se autoriza al Ejecutivo . n . uropa, donde ~as1 es impo- merar los mérit d l
mo _m enupi~s que la sirvan de base ha; di~:r:ie1:~~~m- para que, de acuerdo con las prevencio- s1ble e! que el propietario pueda menci6n del o~ ~ . uno, m l~acer
evidentemente percibidosporintt,iciónúobtenf- n~s ele la presente ley y la ele 5 de Jn- contar con una holgada porción de VÍO'OI:o. f· a piodigiosa fan_tasia y
dos mei:ced á previa demosti'ación; que no haya mo ele 1888, haga concesiones á parti- terreno para la cría de la ove·a cen- bi"' sa iase, de 1~ forma 1mpeca~o"°i~1:1 1 al~una en la argumentación, para culares y á _compañías para el mejor tuplica con su actividad lo u~ le fa!e y del f~ndo _nutndo de erudici6n,
~ .,
_óg~ca enseña cánones, que son la apro_vecharmento ele las aguas de juris- ta para abastecer el
q
que salen a lucir en cada una de ]as
cx1Hes,on p_ma . e 1as leyes del pensamiento.
d1cc1ón fecleral en riegos
t _
'
. . enorme cons u- pr0ducciones d -1 ·t .
d, ·
•'
En las c1~ncws experimentales el análisis pre- cia aplicable t1' d'
. ydcom? po en mo de tantas fabncas que se alien- no P . .
e &lt;, 1o aca ern1co, SIrcrl e nccesar1arnente ít la síntesis, puesto quede«Art· º
iversas .rn US t rias.
tan con esta industria No obsta
l t aiai un poco la ntcnci6n sobre
2·
h 11 anotarse é interpretarse los hechos antes de r
rs .c?nces1~nes se otorga, t a
l
f
E. _
n- C cma del discurso de E h
, ,
cstable~er. las leyes que los rigen. Por tal moti- ran con las _cond1m?ne~ siguientes:
e q~e ~s uerz?,
spana, Portu- El resumen de
.
. . ~ egarnJ:
vo se d,stmguencnellas dvs épocas:laanalíti , «I. Previa pubhcamón &lt;lela solici, gal, Francia, Italia, Smsa Holanda así 00
.
s~ piopos1c10n es que.
1111 01
la sintética, la destinada iirec:Pgerlos ~at;rial:~ tud_Jn el Periódico Oficial de la Fede- Austria-:Hungría y otro~ países n~ march mo.
P 'ta mucho, l,lftl':l la
la que agrupa á éstos ! l~s 1·efiere ~, sns leyes. ramon y &lt;!el Estado respectivo.
han podido en estos últimos tiem- b.
a mde;rnda de la poht1ca, so!~t!~t~;~!
;~enci~s fi~~ 6~~s y mate- el' «JI. Sm perjuicio de tercero y deci- pos hacer subir la producción de /~ ~~doen epocas de transici6n, que
cer a1 ,v1s1 n, puesto iéndose previamente por los Tribuna- aquel importante artícul
I fi . x1s a una legalidad común· no imo.
n m- porta meno sen e l campo artístico
'
·
y

?

EtHtGARAY y~A~tEtAR

'i

°

•

i

OFICIAL,

J:

-------

REPUBLICA

:?~·

r: i

1

0

;~:J!

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

·

-

GACETILLA

1

.
d
;
]as lluvia:; que han caído inmediatas
litc1·ario otra especie de legalidad co~l potentacl? que pasa por tu 1ª bo e~ 1
' á esta ciudad estamos disfrutando
rnún dentro de 1~. cual vivan y sede- luJoso carrua~e, y el modesto o re10 '
• ,
, .
'
.
l
"
'fi
t
t el
que, enn egremdo por el humo delafra, ¡______________ de un ,eiano bemg~o, pu~s que e
san?11,en paci camen e . 0 as. .- 1as gua, foija un objeto ele utilidacl, el_pro '
term6metro, en los dias0 131as caluroe~eig1~s, s1_n anat~'.nas desde ai ~iba, cPr soberbio, de rancio~ pergamrnos,
'
S DE LA PLAZA sos, no ha pasado de 32 a la sombra;
filD od10s n~ enemig~~ desde abaJ 0-. que habita elevado palac10, y el zapateL.AS ESTA'I U .A
.
. .r
¡siendo que en otros años alcanza
e
,lap • ades es m- ro afanoso que en su chirivitil fabrica DE ZARAGOZ~.-P1o~to _sei,rn e~- :í 39º.
dndable que el eclecticismo en to~s k ihlff.l~cal_zas,;_ el rey ó el empera- locadas en el he1moso k10sl,o ,que_ se
.
,
,
lasesferasdeideasyco
· • t
lasooa l1~ " .
. ' -- • 0 n~" " º1 J., . P,Rtálevanta.ndocnlapartecentnca ¡
EL EX-SUBTENIEN'IE l'IUHse ha de i
oner or fu;~~mien os, d~r ele. la 11ac1~n. q_ue Jus ""'"'!5"',":rv, .....,~ UJ\A' I'.. no PCJR ili:./'"-'.'(JARENTA y Oc:rrife,tLJ.u.".Jeri6dicos se han
.
u¡ P
.P
,, necesa- b1ado1 que, \lmgiendo el arado, abre de aqnella plaza
"" ·- -·'~,,lo que
1•0 estatuas [
na, Y qu_e 1l\ a de 11' cayendo poco á las entrañas de la tierra para sacar r\e
. . ,
' ·~" "''ª" .
BIDE.--n.,gunu:, t' ·
, , 01 , '
poco, ~a,Jo el peso de su propia im- ella la multitud de varios fruto, que q~e ie~resentan l~s eS t acwnes del ocupado de refutar un arw, ... __
P?tencia todo a,quello que pr~tenda nos _al imantan ~ t?clos, como bombres ano, asi como la~ ~n~~tes lat~r~l;ls, \ ?alzado con. el nombre de aqnel º".
a1sl~rse en el cuculo srn salida r'le son iguales. 'Y brnn puecle suceder que que a_caban de JCcibu 00 ~ Recibi~se !Jeto, aparec16 en uno de los de la ve•
lo sIStemático. La crítica liberal el modes~o artesano, el zapatero afanoso también una cs~atua, m~s pequcua, cina Hepública. Las apreciaciones
amplia, dernartada de los convei{- y el hu:n1lcle labrador, sea~ más útiles que !·epresenta a Mercur10, y la c1!al hechas por el Sr. Iturbide se combacionalismos de escuela fundad
á la sociedad que los qu,e ~;3Jtizg~n gran- scrv1ra para el ornato del dep6sito ten por sí solas atendida la falta de
, .
. •
ª en des por su oro ó su pos1c1011 soma! La de agua que se est'Í construyendo e11
·
'
umca y sencilla de la einoc ·-&lt;
t'l'd d
•
· .
'
l6g1ca y verdad con que están exl a b, ase
.
iun u 1 i a no 1a presta srno el que vive la plaza de Degollado
estetica, e_n la que tengan vida todas dignamente ocup:ido.
·
.
·
puestas, y con mayor raz6n si se tolas creac10nes de la inteligencia dePensar y elaborar son las dos concliE~ de aplau d irse el celo del A~u~- ma en cuenta la estultez é insignifiberá surgir pues ·natural y 16gica- ciones del hombre bonraclo. Ignorar tanuento en _dotar los lugares pubh- cancia de tal persona, cuya única
mente de este período de transici6n Y no producir: hé aquí las del hombre cos de la mu d ad, con obras que los gracia es apellidarse Iturbide.
actual en que cada cual y por su ro que va contra la perfección y el pro- embellezcan.
pío capricho entieil'le 'á s
dp - greso
DESGRACIAS PERSONALES.- 1 EXPORT.ACION DE PLANTAS
O1
produeci6n ~rtístic·;
' u mo
a
Buenos maestros de escuela, sabias leEn el domingo último acaeeieron \MEXICANAS ..\. LOS ESTADOS
Tiene
'
' ·., .
yes Y rectos gobiernos, son los agentes las siguientes:
UNIDOS.-De varios de los Estados
r _ - ~u~s eS t a l ?rti~f de 0 futu- llamados á extirpar el cáncer rncial llaEn una finca agrícola inmediata á Ise están exportando para los Estados
~' Y se timos ca 1. cai a as1 to?~- mado holgazanería.
esta capit'al llamada «Los Cristales,i Unidos; las cuales se aceptan con
~ia,-~ la doble ven~~Ja de la cxtens10n
C~ando ele l?s a_ltas chimeneas ele una al sacar la Sra. Carmen Valle' 0 un~ . bastante estimaci6n.
1~fimta de sus ho11zontes y de la sen- fábnca veo sa~1r a raudales el bumorn · t O1 d
b
d•
. 1 En ]as remesas hecha
. d ·_
C1llez de su punto de partida Es co- vapor y en mrn oídos resuena el cbirri- pis ~. e un au 1, se isparo 1a ar,
s, pie omi
sa digna de notarse ver ~
lo do de_ las máqui~as del interior, bencli- m~.,hmendo el proyectil á Ma!·í~ d:} nan l~s orqmdeas, mag~eyes Y.cactus,
61110 , . go mil veces la c10ncia y la laboriosidad J etiUS, hermana de aquella. Fue tal espemalmente las orqmdeas.
ue más ad · . ·,
q
mn_acwn .causaª1 espu~- de los bombres que tales templos saben la sorpresa de la primera que cay6
El negocio ofrece; y ello demuestra,
t u es aq,u ell o mismo
que
~or
su
,-enc1t
á
•
•c1
d
'
1
1
h t·
P.
d
'd
evan ar a act1v1 a humana.
en cama, y parece que de mayor gra- que aqm' no h ay cap1·ta·1 que no pro110\ pa:6 mue O 1~ 111 ma verti o, E( ~al q~e. á la socieclad produceu la vedad que quien fné herida.
duzca, sea cual fuere el negocio á
e~ an o que se_ 1~nza an e1 pe;1sa- molicie, el omo y el regalo, sólo pueden
--La tarde del mismo día el jo- que se destine.
miento y la act1v1rlad humanas a !u- compemarse con el bien que causa la ven Santos A ·¡ . t d ' b:d
1 0
cubraciones impo, ibles y por ende activida&lt;l del obrero.
á
,
gm ar es an
SU
EL DRENAJE EN MAZA'l'LAN.
1
sin resultado. Abí en la vida de la~
Formemos cl~sde luego en el niño los un arb_o q~e se encnentra en una -Agítase en Mazatlán entre sus au-

Eñes •

!

J

J

bº

•

°

cosas como en la vida de las ideas hábitos ele! trabajo; dE:spertemos en su casa_ve~nal ª la pl_aza de toros, pre- toridades la cuesti6n del drenaje.
N ad~ pareci6 más lógico que el des~ vírgen _corazón un vercladero amor á las se~~~~n ? a cm:nda que se ?aba, El Ayuntamiento ha comisionado al
cubrimiento del N nevo Mundo, y na- ocup!mon~s honrosa~, ~ la vez ~ue la ])01 i _ pie y cayo al suelo, habiendo Sr. Ingeniero Natividad González,
d
t.
,
. t.- d
repu.,nan~ia á la_ omos1dad; hagamosle fallecido m~mentos después.
para que presente un trabajo sobre
a se me 16 ~as en rn nnca os ,Y emplear bien el tiempo; llevemos á su
-Las Sritas. Teresa y Petra Cos• l
'6
¡ t'
á
·
obscuros l~be)·mtos que el _pretend1- ánimo, e~ convencimiento de que toda tilla manejaban una ist~la la cual p am ;~c1 n, reª. ivo
un sistema
do descubnmiento de la piedra filo- labor util abre los horizontes de un se- se dispar6 habiend
t'l .· aproposito de_ ataigeas, con el fin de
sofal.
guro porvenir.
, d d
'
pioyec I pu- desaguar la crndad.
,
El
.
.
va o e 1a v1 a a 1a nma Reyes GonEl
t
t· . ~
·
Como pretender pues haber enconporvemr ele] vago es siempre tene- , 1
b .d
ll
asun o en iaua suma 1mportantrado alguna vez ]os ~nico~ medios broso, como que es originado por el vi- ~~ e~ ~o una ~ ª{1ue as. La aut~- cia para Mazatlán, pues que durante
de producir la emoci6n estética que cio, único pat:imonio del hombre que_11 a . ,se ºº'.l!Ja e ~,antar la aven- los últimos meses ha sufrido mucho
,
á nada se dedica
guac1011 couespond1ente
d
t
d d
· 6t'
d b'd ,
es el resultado de la rcalizaci6n de
P "
á 1· ,
,
, 1 TRACCION EL't'CTR.IC A
S h
e en erme a es z1m .. JCas, e _1 o a
b II
? T t
h d' h
on,,amos • ª Juventud eJemplos,
""
n..- e a la falta de un desague convemente
1a e eza
an as veces se a 1c o que no pocos, por desgracia , se nos pre- hecho la solicitud al Gobierno del
·
9-ue vale tanto enc~rrar los recursos sent'.1-n en la-vida, respecto al fin des- Estado, por quien representa la neMINEHIA EN SONORA.-Ultimagotables ?el ,gemo en un pu_ñado gramado que por regla general tienen gociaci6n de ]a tranvía Randle, que mamen te algunos viajeros arnerica1le reglas mas o menos c~nvenc~on~- los hol~azanes, y hagámos que en su recorre el centro de esta ca:¡iital has - nos visitaron un grupo de minas de
les, como cortar la_s alas~ una agm- m~~ona se grab~o sa~as Y provechos~s ta el Obispado, ]as Estaciones
es- oro recientemente descubiertas en la
la caudal para obligarla a arrastrar- mcl áximí as, qule ma~ taidclel pue?an se,rvir tablecimiento balneario del Topo Sierra Pinta1 en el Distrito de Alt.ar. 1
1.
·
b .
e gu a en e cammo e a existencia. C .
.
se por e sue o, y sm em a1~0 muy
REc-rno Pono Y Monmrn
hJCo, para remplazar con tracci6n del, Estado de Sonora. Entre las vipocas veces se ha º?mp_rend1do que
'
·
eléctrica, la de sangre que usa. El sitadas les agrad6 más la mina deno sol~mente el gemo tien: derecho
---•---solicitante tiene ya depositados .... n_ominada «La Bonanza," pertenerle salirse de ese estrecho 01rculo qt~e
$1,000 00 en la Tesorería GeneTal ciente á los Sres_ Sturges Servcnti y
imponen los sis_tern~s d~ escuela, s1d~l Estado, en garantía de las obliga Oviedo, á quienes ofrecieron $50,000
no q~1J .cualqmer rnsp1rado ~uede
___
• 1c10nes que se le impongan.
en 010 por ella. Sréese que los citatbam11bwn sehr ca~az dt·º. prod1\11r la
I FERllOCARRIL DE TEHU.AN- d?ds Sres. aceptaran el precio ofre01 o.
e eza Y acer sen II con e a esa
Con este título publica lo si()'uiente TEPEC El &lt;l' 13
cmoci6n estética en la que radica nuestro ilustraclo colega Lrt Semanci 6 1 , 1·t-:.ia
dlel ª?t1;1~l,se cla01'Rt\. DEFUNCION CAU'AD,
·t
,.,
•¡
v e u 1mo ne1 en a div1s10n Sur
::,
1,
el sumum d el a1 e.
1ue-rcanti:
..·
·
POR LA CUEV.A ENVENENAD
Il l F .
11
Echegaray, con bellísimos ejemplos
«Continúa. e 11 el comercio ia calma e . eirocar. 1 de ;e1rnantepec, ~n La
.
. · A
con razones que deberán mucho que se expenmenta hace varias serna- P!1e1ta, sobre el ~10 J amuapa, a 148 DE SABIN.AS.-El mié~coles r~e la
y ensarse meditarse uiere que la nas, y que ele seguro se prolonga casi k!l?;11etros de Salrna Cruz. En la di- se1;11a?a que ~oy te_rmma, de.16 de
P d d y 't'
b 'q
b
por todo el tiempo ele las acruas en el v1s10n Norte solo faltan 5 kil6metr0s existir en Sabrnas Hidalgo el Sr. Ur,
ver a ,era
en
1ca
a
ra
sus
razos
y
.
. "' en ' gran- 1os que termmados
•
. ' S'anch ez, e l u'lt'1mo d e l os cuatro que
t d
d
h' cual no se registran
operacwnes
harán la um6n
11ame ~- 0 dos 1os q!l~ an an fºr .:1' 1 ele, porque las sementeras absorben la de las dos seccione~ del ferrocarril á penetraron en la cueva envenenada
d esper 1~a. os ~n. sis cma.s Y, eo~ias, atención y los rec_uraos, y tampoco en que nos referimos.
de Sabinas Hidalgo.
y les diga. clas1cos y 10mant1cos, pequeño porque m la naturaleza ele la
El
·
l 'd O 0
idealistas y naturalistas, sistemáti- estación puede alentar el consumo. Al
º!mmo, nna vez con e lll
}
El Sr. Gobernador deseando reco-

·a

J.'

·a , ° __

y

LA SEMANA

cos y eclécticos, á todes os reconozco
y á ninguno: si realizáis la belleza
dentro de vuestros límites prefijados,
6 fuera de ellos, da lo mismo; que las
.
un a son invariables y la be1
Illeg as n l inal obieto del arte.
eza es e
"

hallarse pr6i:imas las co~ecbas ~s cuan, pequeno ti:ayecto que fal~'.1• ten~ra ger datos rela~ivos al sit!o que ha
9 l~~l?metios¿ causado ya ~~nas _desgracias, encodo el comercio del ~nterwr v~nfica sus ~~a longitud de
comi;iras de ~ayor_ importancia. Hast_a ieese_ que, se_pol1 d rn al trntico el 1 · mend6 tal d1hgenc1a al Sr. Alcalde 19
Sept_1embre rnmediato se espera l_a am- de Ju]¡? P;6x1mo,
.
de la citada villa de Sabinas, expremaciói) que en ese ~es caractenza las
La ~Ia a que ?ºS refenrnos _será de sándole, según sabemos, que lus daoperaciones ~ercantilcs .Y que la pro- ~u1;11a importancia para ~éx1co y la tos relacionados fueran rendidos IJOr
&lt;lucen los fo1áneos que vienen á pasear umca que hasta hoy hab1a atravesa•
d S D S' l
I
y á surtirse al mismo tiempo de algunos do la República uniendo ambos ocea- e1 menc1onda do lr.
r. l anc iez, e
efectos.
que no pu o ar os por e grave estaJJ J
~ 1
A principios ele la semana última se nos,
do en que se encontraba, y después
abrigaban serios temores por el éxito de
D. M.ANUE L S.ANCHEZ F .AGIO. por haber acontecido su fallecimienQ
UI
las cosechas, pues las lluvins no apar~- -.Acaba de llegar á la capital de la to. Corno quiera que sea, tenemos
cían aún. En el resto de ella ha llov1- República el Sr. D. Manuel Sanchez conocimiento de que á reserva de
Una honrada laboriosidad, una bue- d_o Y parece Yª que las aguas se regula Facio, con el fin de recuperar su sa- darse otras disposiciones mejores al
na educación constituyen los remedios rizarán.
lud
tenerse los datos pedidos, sa ha orconLra la lep;a de los vicios. El homEn algunos campos. en Tlaxcala, en
·
d
d'd
•
l
bre persigue á la holgazanería; pero hu- Puebla y aun en el válle de México, las
L~ ,persona ,de que nos ocupa~os, dena o c~rno me I a preve~t~va, e,
ye ele la la~or[osidad:-Los ce~tros Je! milpas nacientes tueron tostadas por al- perd10 la razon en San Franmsco que. s~ eviten nuevas exped1c10nes a
vicio no existieran, si en la socieclad no gunas heladas que cayeron á fines ele California, á donde voluntariamente la sm1cstra gruta.
existieran·vagos con..,6 sin capital. El Mayo; pero m~chas han _recobrado vi- se dirigi6 fuera de su patria después
MOVIMIENTO DE EXPORhábito del trabajo &lt;lignifica al que lo gor con l_as :ºmentes lluv1~s y otras se de haber atacado injustamente por TACION POR TAMPICO -Dutiene. El que se dedica con ahinco á rán sustitmdas por medw de nuevas la prensa al Gobierno de la Repúbli¡
d M
ó ·,
anar su subsistencia en u_n_a ocupación siembras.
t'
d l
t d l B . rante e mes e
ayo pr x11110 pag
. d
., d
1 í ca con rno ivo e asun o e a ªJª sado se embarcaron por T:impico·
lícita, no piensa en a d qu1nrIa por me- - L a p!O ucc10n e cacao en e pa s C l'D
· d b t'd
,
ll d'
.
dios reprobados. El holgazá11 es plan- es 24,185 quintales, con un valor ele a I orma ~ a 1 0 1 aque _os rns. productos mexicanos por- valor
ta exótica nacida en el campo ele la so- $810,424. La cosecha del mismo fruto ~a desgrama ~e sebo ~on sana e~ el de $869,386.
ciedad, zángano que vive chupando el fué el año pasado en el Ecuador de citado Sr. Famo. Habiendo su tnste
jugo de la colmena social; carcoma que 401,664 quintales por 334,625 en 1892. situaci6n podido ser conocida por el EL SR. PAGADOR DEL 13 REroe el árbol levantado por la laboriosi- Eo el año úlLimo exportamos cacao por Primer Magistrado de la N aci6n, or- GIMIENTO.-EI Sr. Paua.tor del
dad de los demás· cizaña que concluye valor de.?39 pesos: Nuestra :aquítica den6 por conducto de nuestro Minis-l 13 Regimiento D. Juan Calderón
con la_ siembra del. t:abajo.
producmon ele un grano, que tI~ne_bue, tro de Relaciones su repatriaci6n :í, ' Vidales, ha perdido en estos últiDe iguales cond101_ones ~on el pobre y na de~anda y que P?dna constit_uir un costa del erario.
mas días completamente la razón.
el rico. Hoy no existe d1feren01a entre negoc10 excelente, s1 se extendiese el
,
l
· 0 .. , d
. l S.
·
¡
. ¡ b 11
noble y plebeyo. Todos, ante la ley, cultivo, puede cosech:irse en sólo 3,140
L~ conc neta ob~c~' ~ a poi e I
Sen tunos e que ta ca a ero . se
somos iguales. La desigualdad ]a pro- acres de terreno!" ....... y son varios los fres1dente de 1~ Republwa en _el caso encuentre af('ctado por enfermedad
ducen el trabajo y la bolg:azanería, el vi- Es Lados en que se cosecharía abunclan, a que n_os refenmos, no necesita co · ¡tan penosa; de_seando que aquel escio y la virtud; las acciones buenas y temonte, y extensos los terrenos apro• mentarios.
1 tado sea pasaJero y que vuelva á
las malas.
piados al cultivo.ii
VERANO BENIGNO.-Debido á obtener prontamente su salud.

.Jº

ta ~i~niQaQ Q~l Tra~a,~

Pf

•

,

11

�4
LA

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

ELECTRICIDAD

V

.A

EDICTO.

GA-

AGRI·
ap1l-

Una eRtampilla de tí cincuenta cent;wos dtbidamcnte
cancelada con un sello r¡11e dice: Juzgado de 1 etra~ de
la a~ fracción judicinl.-LinnreH, Nuel'O León.
JToy Be raclicó en este de mi cargo, el juicio Je in tes•
para tn&lt;lo de la ~eiíora Mll&lt;'nria l\l(•ntlez, m·in:1, que fnr ,le
· d
esta ci uJa,I.
e 1 d esarro11O d e 1US artes y 1a ln USLo que se hace snlier al público, para qne la~ p r~o
tria va ganando terreno.
no lrny nas que se,crenn ~0[1 derecho á lo~ Li~nes qne (lejó, se
,
'
p1·esenten u deducirlo dentro del termtno que fiJa el arfuerza que no sea generada por este tículo 1,685 del Código de Procedimientos civi!es.
tan importante esfuerzo que ha veniLinares, á ~iete de·~ unio ,ele_ mil ochocitntos noventa
,
~
v cuatro.-Lic. Sever1ano Salmas.-A.-CatlQS-,B~•I i
do á centuplicar el poder en~9lfrél0ñ.111a 10 oue ( ' ! M ~.__vmao-u=q'Otto: '"'·
j,t~~ ·
dor de todo t.fül lan-e.)
• ~ -u.C.::ve.- sa.-A -Juau 't.,
,1
'
., •
~ J H'ocediDú1,UtlJO. Hoy toca su
"Lle·¡
· • l ' ,
·
Una estamp1Ha de á cmcucnta centavos ~le~c . ,p 1U agncn tm a.
bidamente cancelada con un sello que d ice:
A

N..A NDO TERRENO EN L.il.
LTURA.
La elcct • •
J
•&lt;
l'lCl aCt,
cada como productor de fuerza

a

CU

Ya

tm-

P.e~,

Recientes experimentos, han de•
el ser'Í un
mostradO que 1a O1ect l'lCl a
'
poderoso auxiliar de e lla en adelante.
. «La Revista A&lt;rrícola
» hablando
0

·a

•
d· .
de esto 1msmo, ice.

'

.

-·tut61;0

al siguiente ae la última pnlilicacióu, se dará p~r con•
testada la demanda en sentido nrgnh·o y se continuará
el jui?io por sus demás trámites. hn.cié11~0s_e!_e l11sdemá_~
citaciones en la puerta del ,Juzgado. Notil1qnese. Ast
lo decretó ) firmó el Alcalde¡¡~ Coustilucionnl: doy f~.
-Pe&lt;ll'O M11rroquín ...-A.-'1eófilo Garzn.-A-.ílrnulio
O. García.~HúLricns.u
Lo r¡ue se hace 8aLer 1i vd, en cnmplimieuto de lo
mandado para los efectos legales, ;haci{•ncloHe constar
que la cuantía del juicio es menor de ciea pesos. ,
Santiago, 8 ele ,lunio ele 189,J-l'edro 1':f'.'.~~vuuin •...'1' , ·¡ G
n
,.
...&lt;. ~
A.~ eo!J o arza.-A,:-:., ra·• 110 u García. 13 14 J:í

!·;~·

. ·

Juzgado 2? constitucio:al de Santa Catarina,
Nuevo-León.
Con esta fecha y por d.sposición del C. Juez
2? d e Lctrm, de lo Civil, se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de la Sra. Carmen
Rodrío-uez, vecina que foé de esta Villa.
Lo que rn hace saber al público, para que l_as

«Una interesante prueba de laelectri, personas,que se ?rean con derecho~ la_herencia,
ciélnd aplicada á los trabajos de labranza, turran a dcd11c1rlo dentro del termino d &lt;i la
llevó á cabo ~ltimamente en ur;a h~cienda d e Escocia•. Toda l a maqurnana
común como 1n. tnlladora y otras semejantes , funcionan por medio de un motor P,léctrico. La electricidad se genera
l a turPor medio de un motor de agua;
v
h 11 r,
bina que impulsn. e l dinamo . se a a ,L
unas cien yardas de ln. hae1enda .• La
h1
corriente eléctrica se l] eva por
J os
subierráneos hasta la casa y los terrenos,
en donde se hallan situadas dos baterías

eySanta Catarina, Junio 12 de 189-!.-Francisco G. Treviño.--A.-A. de C. ~rat6viche.A.-'l'omás de Luna.
15-18-21
EDICTO.
Una est11mpma de á cincuenta centavos debidamente
cancelada con un sello que dice:-Juzgado 2? Constitucional de San Nicolás Hidalgo.
. . .
Con fecha de hoy se radicó en este Jttzgado el JUICIO
de intestado á bienes del Sr. Ramón Villareal Lnrralde,
vecino que fué de esta Villa.
Lo que se hace saLer al púLlico á fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presen
ten á deducirlo dentro del término 9.ue fija el art. 1,685
del ('ó&lt;ligo ele Procedimientos civiles.
de almacenaj e; éstas suministr&amp;n la corSan Nicolás Hidalgo, Junio 20 de 18D4r Nicolás
riente eléctrica para ei alumbrado y Maldonado.~Arinés Elizonclo.~A.-Policarpo Elizondo.
D 18 f!l .
fnerza motríz cuando las máquinas no
EDICTO.
se hallan trabajando. Toda la casa está
V11a e&lt;1tampilla de á cincuenta ccntai-os elebi&lt;1amen.
iluminada por la luz eléctrica, y ade~ás te cancelada con 1111 sello que clice: Juzgado de Letras
hay un motor eléctrico que_ha_ce funcIO- ele la 7~ fracciónjudicial.-Estudo de Nuel'o León.

8~

Con fecha siete de Mayo actual, se radicó en e~te

nar

una bomba que summ1sira agua Juzgado elj1ticio ele intestamentaría de Don Narciso
ara el consumo domésti.co. En los te- Vega, ·1:ecino quefué de esta ciudad.

P

,

·

d

Lo que se manda p11blicar en esta forma, de acuer-

rrenos hay un gran motor e1ectnco
e do con el artfr11lo 1685 del C6c1igo de procedimientos
16 caballos de fuerza que está arreglado efriles.
ara mover toda la ma·quinaria agrícola,
Montemorelos, !.layo i•einticfoco de mil ochocientos

P

lo cual hace fácilmente pues trabaja
muy suave. No requiere regulador pues
la velocidad no varía sea cual fuere el
• 'd d d '
t
'
peso. O tra pecul ian a
e im por ancia
es la facilidad y prontitud al comenzar
á trabaJ· ar,· no hav que esperar á que_ se

noi•enta y cuatro.-Lic. E. Gaitún.- A ...... N. P. Sega•
vía.- .,1,_ Luis G. Bolaños.
13, 1619
EDICTO.
Uoi.. estampilla de á cincuenta centavos debida·
mente C'\ncelada con un sello que dice: Ju1gado 2°
de lo Civ1l.--P fracción judiciRl.-Eotado de N. León.
Pur el presente y por disposición del C. Juez2º de
Letras del R.1mo civil, C, Lir. Carlos Lozano, hago saber: que con fecha cinco del corriente se radicó en este
Juzgado el juicio de intestado del joven Gumesindo
Rodríguez, vecinoquefuédeestaciudad.
Y en cumplimiento de lo dispuesto en el a1t. IG.35
del Código de Procedimientos civile~,seconvocaálas
personasquesecreanconderecboála herenc•a,pi.ra
que se predenten ádeducirlo en el término leg,! 1.
Monterrey, Junio I3 de 1894 .-,-Lic. B, Ra!J'' i Anguiano, Secretario.
U fl),19

J

baga vapor, pues e l motor funciona rnmediatamente que se mueve el mango
·
del chucho. Hay mueh OS par3JeS en
que se desperdicia Ja fuerza hidráulica
• y en que se podría utilizar de la misma
manera. &gt;J

INGRESOS DE FERROCARRIEDICTO.
L
.
•
b . t d 1FCHO
' -1 cancelada
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente
L J!j . - OS m g1 eSOS 1 U OS e
con un sello que dice: Juzgado de Letras ele
carril Mexicano (Veracruz) c1 uran te la~ fracccióñ _j~dicial- Cadereita Jim_e~e~, Nue_vo-Leóa.
a
~
Hoy se radico en este Juzgado el JUICIO de mtestado
la 33· semana del ano en cur so, as- del Sr. A.lon~o de León García, vecino r¡ue fué de esta
cendieron $ 6 815 25 es contra
ciudad.
'
·
·,
'· · · • •
Lo que se hace saber al público, para que las perso$:'53 128.58 en el período correspon- nas que se crean con derecho á los bienes de dicho in· 't d 1893
testado, se presenten á deducirlo en el término que fija
d Ien
e e
·
el artículo lü85 del código de procedimientos civiles.
Los ingresos brutos del InteroceáCadereita Jimenez, Junio 4 de 1894.-Lic. J. Garza
·
l
t
• ., el Leal.- Ar A. Delgado.- A.-Gabriel Leal. Il-lH 7
meo, par~ a semana que ermrno
EDICTO,
9 de Jumo, fuercm $48,661.63, contra Una estampilla de cincuenta centavos debidamente ~~celada CO? UJ'.!- 8 ~ 1!0 que dice:-Juzgado 2º de
$ 37,575•55 en la correspondiente se- lo
cm!, 1~ fn1cm6n Judicrnl.-E,ta.do de Nuevo-León.
mana de 1893.
En el juicio testamentario á bienes del finado D.
Los ingresos aproximados del Cen- I ¿¡~:ás Treviiio, se ha dictado un auto que á la letra

ns

·-r¡_ t-V-:'

r,-rt"t~-'"\ .t',....

J

b

•

'

1·na. etst.umpiJh\ do ÍL ducuento.ccntnvos dc1&gt;i&lt;ln1!1en~o ~n?celo.d~-con no

sollo ,1ue dice: J1wg;,&lt;10 de Letn\8 de

h1 7~ fracción ¡uchcml.-lMado do
Nuevo-León.
.
}:n Jae diligencias de juriRt.Hcci6u vohmtnrh\. promovulas por la Sefiorn
Carlota Rodr1guez de 01I sobro ,·enta de bitnPS, 86 ha dict:1do un auto

quo die,:
.Mou1e'!lorelos, Mayo veintinueve de mil orhoclcntos noventa Ycu•.tro.
-Vista•¡,, uceptación y proteota que antecedou, hecha por el Sr. Lle; R&gt;v
m6n J11uojc,s:1 para representar/\ los meno1•es Guad•lupe, J06efa, l rao·
cisca y Aga¡1ito Gil do Lcyrn, en hlll diligoncill8 do _iuriBdlccl6n vol unta•
ria. promovidl\8 por lo Sm. Carlota Rodrlguez de ~•l sobro venta de_ Iliones de la propied11d de dichos menore•, &lt;lehin do d1'!C"111lr y. lo dlsc1ern!'
al refel'ido Sr. Lic. llinójoan el cargo &lt;le tutor interino, dob1ondose pubh.
car este auto y (•l del nomhramiento dol cargo expresado co._1fo~mo '!-1 _ar.
tlcnlo 1367 del Código do Procedimiout-0s CMlc,,, en el Peri6dico Ohc1al,
del E.,tado y alá Voz de Nuevo-León.» ?íotlílqnese. Lo dc_cret6 ~• firmo
el O. Juez de Letras &lt;le la 7~ fmcei6n jndlciol: dam08 fá.-L1c. Ga1tlín.A- N. P. Segovfa.-A.-Lu!s G. llolnl\os.•
. .
F,I u.u to relatlYo dice en lo conducente: Montemoreloa. Mayo ,•erntfeeia
de mil ocbociei.lo&lt;! noventa y cuatro - Por preeeumdo ew.........y do con•
formi&lt;lad con la parte fiual del art\enlo uor; del ()(¡,ligo citado, se nomb_ra
tutor interino que represente á los menores que se cxpremn, al Sr. Lic.
llamón Ilinojosa ií quien 80 lehará Bnl/er su nombramiento para su acep·
tac.lóu y protesta,' reservándose el Juzgado proveer lo demás que corresponda. Noti,íl.quese, Lo provoy6 y fl_rm6 el O. Juez de ~~rae de la 7_~
fracción jud1c1al: damos fé.- Lic. G,utAn.- .\ .- N. P. S,.go, ,a.-~ A.- Lu18
G, Bolafios.
.
Lo que 80 manda publicar en cumplimiento del nnto anterior IDS{'rto.
11Iont-0moreloe M•yo 30 de 1804.- Lic. E. Gaitán.-A.- X. P. Segovm,
- A.- Je.'{is JlatÍcstero,.
12, 13 14.

tan&lt;lo del cerlilicado que presenta que los menores
José y Je~ús Rodrlguez lo son de menosdecato:ce
afio~ con fundamento en el articulo. 441 del C6d1go
civil; ,e m,n,L&gt;ra 1utor interino ~e _&lt;l_1chos menorls
pi.m q11 e los represente rn este Jt11c10 al Sr. 4gusti1J Rudng111 z, á (lllÍl'll t'Oll_ Hl bl_Jl1)'i(&gt; íl&lt;'"plac1ón y
pn.,t1 ~t:.1, be lo twll1á (JOr d1eccrmdo e::l ciu_go.. Not1fíqu,~e y p11l&gt;1íque~e e~to auto en E:l Periódico 9~cüil V «La Voz de N n ~ chs11;; ..1 nrr.icnli¡:tí7it! del Código de procedimientos
ci;:;11..~:.
-d~cretó y firmó el
Al~a.lde 2º ~OIJ~
tituci, ,¡¡al Suplente: damos fé.'-l•_ranc1sco G., ,'Irev1
üo......... H.ubricn.,.-A.-A. de C. 'Matónche.-A.-Iomá.s
de Luna.~ Dos rúbricae.»
Lo que se publica en esta forma para les efectos
leo-al
es.
F
·
G
0
1:lanta Ca.tarina Maye, 18 de 1894.,.- •ranc1sco .
Trevlii~.-A.-A., lle C. Mat6viche.-A.- it11i4de
Lima.
'

r:o

º~

PUBLICACION.
Una est.,mpilll\ de¡¡ cincuenta centavos debldamente cancelada c i:,¿m
solio quo dice: Juzgado 2Q confltltuclo~al do .villa Garcla, 1;1uevG-0-1' n.
l.!o toe autos eobre intórdirción del mcnpac1tudo D. Lorenzo UI"J.A, Be
ha dictado nu autQ del t&lt;•uor literal •lgnleute:
t
Xootcrrey Mayo veinticuatro de mil ochocientos noYenta y cun ro.vi'ato el nombramiento ,le tutor definitivo hecho en f~•r ~•l Sr. ~f1~~~s
Ont"'I..Ll, ¡,ara que repreeeute t,1 incapacitado D. Lorenzo e m ~o a¡
•
Vista lt• aceptación del tutor, Ji, fianza otorgada ycuanto deb10 Y convmo
ve~,;Jderando· que para proceder al nombramleuto de tutor dofinilh-o
pan: quo se encargnra &lt;le velar de la persona y bienes del demente D. L-0·
zo Garza 80 tu vieron prceentes IBB disposlclones legalea rola ti vas.
reC-Onsidera~do: que el Sr. Andrés Garza, tutor _definitivo, al aceptar ~l
nombraml~ut-0, ofrecl!&gt; y di6 gamnt1&lt;&gt; pa~edcadc,on~~
tuyendo h1pot001 de finca ro1z de su prop1 • , an
co D Jesús Mt ~·ernándcz quedando de esta maners. cumplido con lo
terminantemente dispuesto' en 108 arttculo• 453 d&amp;l Código Civil Y 1,352
del de Procedimientos clvlleo.:.
Por estas consideraciones y on fundamento, ademfa", en el articulo
l 350 del filtimo ordenamiento citado, se resuelvo: !'rimero. F.. do dlscer•
n'i~ y en efecto 88 discierne al Sr. Andr68 Garzn, el cargo_ de tutor defi•
E.f'ICTO.
nitivo do"" hermano D. T.orenzo del mismo apelhdo, conttr16ndol_eel mh
Una estampilla de cincuenta ceutaros debidamente ampl io poder para que mlontras suusista el encargo, le proporcione ah•
cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" de lo Qi- meotoo y cuidados que requiere su onfermeclad: p¡.ra quo administre sus
bien.,. olJsef\'~ndo para ello lRB dlap-OSlciones legal"", especialmente para
víl, 1~ fracción judicial.--Estado de Nuevo-León.
11\, veuia 6 arrendamiento de los r~lces: para que perciba y cobre cantida•
Por el presente y por disposición del C. Juez 2? ele des, formalice rcclbOB, cartRB de p.ago, y de~fis documeutos ¡usttfica,tlvo":
defienda 8U8 IJlcues en todos los pleitos, cono,.ca eu negocios el.
Letras del Ramo Civil C. Lic. C:lrlos Lozano hago sa• para que
ú criminales que tenga ó que en lo sucesivo se le ofn&gt;:t.Clln, 6ltlm~ber: que con fecha catorce del corriente se radicó en es- v1lee
meo te para quo bagt1 y prúCtique todos los pedimentos, actos, a~lo&lt;! '! d1•
te Juzgado el juicio de intestado de la Sra. D~ Isabc. ligonciBB pendientes extrajudlcialee que convengan, ae1 como ¡u&lt;llc1all'II
ht"""conseguir cuanto solicite eu Justicll\ en favor de su tutoreado, puGarza de Bocanegra, vecina qne fuó de esta Ciudad.
iliondo acoll8ejarso, en el ejercicio de su en8:"rgo, cm letrados 6 con pe~Lo que se hace saLer al público, para que las perso• ,ODQ8 do ciencia y conciencia po.ra que 1o 1lub:tren en los negocios que H\
teniendo ouhgación de llevar 108 libros corcespondl~ntes
nas que se crean con clerécho d la herencia, se presen · ádesempefiar·
en l" forma .,;tablecidl' por 1"8 leyes, pues para todo lo expresado &amp; 1Dcl·
ten á deducirlo dentro del término legal.
dentes qne con ello se relaclonen se le coufl8l'O el mils amplio Y efl~z
.Monterrey, Junio 1G de 1894.--Lic. B. Ramírez An• poder con liure franca y genera\ admlnbtraclón y facultad de confe11r
podereo especial:.. para los ca8011 en que persoaalmente no pueda geetloguinno, spcrdario.
H 17 20
nar, pudlon&lt;lo re✓ocar unos poderes y conferir otros, para todo lo cual
este Juzgado interpone la autoridad de BU oficio, A tn de que tengan rns
oct06Dlayor validación, mandando 86 expidan al Sr. Andrés Garza los
EDICTO.
te8timonios qus solicite para aueditar Bu pe111-0nalidad. As1 lo provey~ Y
ó el C. Juez 29 de lo Chil, disponiendo que se devuelvan eetaB dillflrm
Juzgado de Letras de la ,~ f,acción ju'1icial.-, geneiao al Ju,gado de su pr&lt;,cedencla, para que haga. la notiflcacl6n Y
publlcac16n correspondiontee y hecho que sea, mande que el tutor !nterl•
fütado de Nuevc,-León.
no haga al definitivo formal ' entrega y bajo riguroso lnventa~lo, de los
P0rauto de treinta de 111ayo quefinn,dictado en l¡¡_ bien
es y persoM del incapacitado D. Lorenzo Garza: doy fé.-Lic. O. Loprimera. Sección delju1cic dP in~:;;tam,mta1fa de la
o.-Lic. B. llamlrez Angulano, Secretari_o.- R6bricoo.D .
""º
y
en cumplimiento de lo mandado 80 pubhca por tres veces en el Perló·
finada Guadalupll García de IIirlalgo, sa dispone por
Oficial y en «La Voz de Nuevo-León• paro que rnrta sus efectos.
este J uztado, se conrnque por ecic:ws que se pnblica dlco
Ga rcla 11ayo treinta y uno de mil ochocienlo&lt;! no•enta Y cuatro.-Al•
10, 11 12
rán en el "Periódico Oficial» del Estado y «La Voz de l no Garcla.-.,-A, -F. Lozano.-A.- Manuel Uivera.
Nuevo-León», de dif!z en diez díae, á las peraont1.s b
que se crean con derecho á los bienes de la finada, á. un&lt;&gt; estampilla da A cincuenta centavoe debidamente cancelada con un
dice: Juzgado 29 Local de Cb1na.--Nuevo-Le6n.
fin de que se presrnten tí, deducirlo dentro del térmi- senEonqne
la Villa de Chrna, Jl treinta y uno de Enero de, mil ochoclenlo&lt;! nono de treinta días que se contarán despué5 de la venta y cuatro, yo, Jui!an blart1noz y Ce.utfi, Alcalde 29 Local ~e ~ta
vista la aceptaci6n y protesta presentadas por el O. Oosme Trjenna,
publicación del último edicto, de conformidad Villa(que
debla d!scernirle y en efecto le discierno el cargo de tutor de la
con el articulo 1685 del Có.Jigo de Procedimi'3ntos digo
menor Aecenciún Tijerina, para que con total arreglo /\ lo dispuesto sobre
Civilfs.
la materia en el c6digo civil del Estado, promueva cuanto corre8p0nda en
dlllgenclas para la seguridad de los derechos do dicha nllla menor
Lo que se manda pub!icar en esta torrua para le s contaoflriéndole
al efecto el poder y facultades necesariBB para ,¡ue haga peefectos legal&amp;; haciéockse COD$lar que esta publica dimentoe, pr680nte escritos, oiga autoe y senteuclas y practique cuantas
genciBB
conduzcan
al mejor desempefio de su encargo, A cuyo efecto
ción lleva el sello del Juzgado, en virtud de que la dlli
el infrascrito Juez, interpongo mi autoridad y judicial decreto cuanto
denuncia de dicho intestado fué promovida por el yo
ha lugar en derecho, mandando se le baga eeber al tutor y so le expidan
Recaudador de Rentas de 111, Villa de General 'l'erán las copi88 certificada8 que ncceslte para Justificar su personerla y para quo
86 publique tres veces en el Periódico Oficial del Estado y en el de •La
como represenb.tate del Fisco del Estado, y á reserva' Yoz de Nuevo-Le6n• confonne lo dispone el art!cnlo 13G6 del código de
de reponer por quien corresponda, las estampillas procedimlenlo&lt;! civiles. AB1 lo decreté y flrm6 yo dicho Juez actuando con
testigoe de asistencia: doy f6.-Julian IIIartlnez Cantü.-A.-Jestí8 111.
necefarirui.
Rodrlguez. - A.-Rom•n G. GonzAlez.-Tres rflbrlcaa.
J.Iuntemorelcs, Junio 1° &lt;le 1894.-Lic. E. G,után.
Ea copm de su original que certlflco y 80 halla en el exl)Odlente reapec•
tivode donde se eaoo esta copia á. pedimento del Sr. Ciprtano Tl¡erlna, •l
A.--'-N. P. S. govi11.- A .•- ,I dí, B•\llesteros.
&lt;l!a diez y siete de .ll(ayo de mil ochocienlo&lt;! no•enta y :cuatro, actuando
con testigos de asistencia: doy fé.-Jull&lt;&gt;n illartlnoz Cantfi.-A.-Jesflo
ll, 12_1a
M. R-Odr!gnez.-A.-R-Om~n G, Gunzáloz,
EDICTO.

.r~~r:.t:~ j,'i~::-

..

Unei estampilla ele et cincuenta cenicivos debidmnen
te ccincelada con 11n sello que dice: Juzgado ele Letras
ele 7a 6~ fr,;icción j11dieial.~ Villalelama, lútei·o Le-01t.
El dfo c1tatro del presente ?lles se raelicó en este Ju:: ,qado el juicio ele intestmnentar(a clel Sr . .Miguel Rote
llo y su esposa .Maximiana Villareal, 1·ccinos que/11 C·
ron ele esta Villa.
J.as personas que se consideren con elPrecho á la 1te•
rencia ele eliclws flnü.dos, ccncurrircín &lt;Í cleelueil'lo a11te
este ele mi cargo, c7c11il'o del término que fija el artículo
1G85 del Código ele proceelimicntos civiles.
Villa/dama, Junio Ol lto ele mil ochocie11 tos 1w1•c11t(t
y cuatro.- Lic. J,J. Gil Trt1•iiior Ar Ma1111cl F. TrC·
1•iiio.- A.~ José L. Flores.
J1, 14, 17

EDICTO
Una c,tampilla de á cincuenta centavos d.ibidamente cancelada con un ~ello qt1e dice: Juzgado de
L etras de la 7~ fracción judicial. E:!tado de N. León.
Por auto de veintiocho del mes que corre, dictado
en la. ~ sección del juicio de testamentaria del finado
Don J esús M~ Cantú, se dispone por este ,Tuzgadn se
conceda licench al Albacea para. que formf', ext~ajudicialmente, los mventarinf! por memorias simples,
los que dtberán presentarse en el término de noventa
di as, debiendo ser citados para la formación de dichos
inventarioi:i, los herederos y demás mteres!l.doe, por
m ediode edictos que se publicarán tres vece'i conse
cutivas en el «Periódico Oficial» del E~tado y «La Voz
d e Nuevo Lrón,» conforme al art. 1705 y para. los
efiectos del 1715 del C63igo de Procedimientos civiles.
EDICTO.
Lo que se manda pnblicar en esta fMma, en cumU11a estampilla de á cincuenta centai-os debitlamen
te cancela.da con 11n sello que dice: J11::r¡mlo 2? de lo plimicnto de las dispo~iciones que queda.o citadM.
Montemorelos, M~Y • 29 de 1894.-L'c. E. Gaitán.
Oil'il.-1~fmcci6n judicial.- Estarlo de N11evo Le6ll.
.
101112
Po1·
el
presente,
y
por
disposición
del
O.
Juez
2?
e
le
tral Mexicano todo el sistema, para
«MonterreY:, Junio dos de m.il' ochocientos ?OVe?ta
---- --Letras
de
lo
civil,
C.
Lic.
uirlos
Lo::ano,
hago
sabe
r:
•
'
J
•
f , Y cuatro.-V1Sto el nombramiento de tutor mtermo
la pnmera semana de muo, UCl 0 11 hecho por las Sritas. Antonia y Nicolasa. Treviño en que con fecha cinco &lt;lcl COITicn tese raclicó en este JuZ·
·PRO TESTA.
(l juicio testamentario del Sr. José Palomo, i·e058.47 pa- la persona de_l Sr. Lic.V_ic~~teU~rzaCantú, par~ que gaclo
L'na estampilla ele cí cincuenta centlu;os clebidame1t
$167, 506•65, contra :U67
il
' •
las representé en este JUICIO, vista la aceptación y cino que fué de esta ciudad.
cancelada.
ra la semana correspondiente del protesta de dicho Sr. Lic. Garza C:intú, dtbia de dis- Y en cumplimiento ele lo dispuesto en el cirtícu lo te Pongo
en co11ocimie11to e1el público, que lada t•entci
~
1
cernirle y le discierno tal cargo y en consecuencia se 1659 del código ele procedimientos civiles, se coni·oca ó hipoteca que se haga ele las llaciendas ele Soledacl ele
ano pa~a&lt; O.
•
le confieren todas las facultades y prerrogativas que &lt;í las personas que se crean con derecho á la heren
la Mota y ,San Juan e1c lci Vaquer[a, situadas en la
Los m 0&lt;rresos brutos del N ac1onal la ley le acue!'da para el mejor desemptiio de su tia, para qne se 111·esenten cí c1educirlo dentro del tér jitrisdicción de la Villa ele General Tcrán en este Es,
l
•
cometido. Notifíquese y publíquese este auto por mino legal.
tado es nula y de ningún •i:aor por estarme dichasfi1i
Mexicano para a primera semana tres veces consecutivas en el «Periódico Oficial» del
Monterrey, Junio 12 de 1894.- Lic. B. Ra111{1·e:: cas hipotecadas poi' su legítimo dueño Don Mariano
de Junio fueron $80 206.33 contra fütado y «La yoz de Nuevo-León» de C(:lDformidad A11guiano, ,Secreten-io.
12, 13 14
del Conde, descle el mes de Agosto ele 1869 en asegit•
'
q•
'
'
con lo prevemdo en el art. 1,366 del Código de Pro•
r cimiento e1e los sueldos que alcancé en los trece eiííos
$~8, 807.26 para 1g ual semana del g;dimieD;~s.Civiles. .Asl.lo proveyó y fi~mó el c. J,uez
que fuí Ad1ninistmclor ele c1ichas /incas y estar en la
EDICTO.
ano pasado
=· del?Cml. doy f~.-Lic. L?zano.-L1c. B. Ramirez
&lt;
•
Angmano, secretario.-RúbricaE.»
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen te (L ctualielacl i•entilándose esta c11esti6n a11 le el ,Supremo
Lo qu-3 se publiC8. en esta forma en cumplimiento cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° Local ele Tribmwl ele Justicia de este Estallo.
Mo11temo1·elos, Junio 8 ele 1894. -.Mariano ele lci
del art. 1366 ya citado.
Pesquería Chica, Nuevo León.
SECCION DE AVISOS.
1112
Monterrey, Junio 2 de 1894·----Lic. B. RJ.mirez
En el juicio testamentario ií bienes del Sr. Teodosio Arena.
Aoguiano, secretario.
13 14 15
ele la Garza, se ha dictado un auto del tenor siguieote:
PUBLICACION.
«Pesquería Chica, Junio nueve de mil ochocientos
EDICTO.
U aa estampilla de á cincuenta centavos debidamente
noventa y cuatro.,.-Como se dispone en el dictamen
Una
estampilla.
de
á
cincuentacenta1·0s
debidamente
p
cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? Constitucancelada con un sello que dice: J nzgado 2" coastitu• anterior, radíquese en este Juzgado el juicio testame n·
cional de Villa de García, Nuevo-León.
tario
á
bienes
fiel
finado
D.
Teodosio
de
la
Garza:
deo
se
En los n.utos sobre intercliccióu del incapacitado D. cional.- Pesquería Chica, Nuevo León ....- Ea el juicio los avisos á que se refiere el artículo 26 de la ley de
Lorenzo Garza, se ha. dictado un auto del tenor literal de int.stado del finado D. Simón González se ha dicta- IIaciencla del Estado, así como el que previene el a rdo por este Juzgado un auto del tenor siguiente:
siguiente:
«l'esr¡uería Chica, Mayo diez y siete de mil ochocien• tículo 74 de la ley del Timbre vigente y de conformidad
«García, Abril veinticinco de mil ochocientos noYenta
con el artícuto l 659 del Código de procedimientos civiy cuatro.-De conformidad con lo aconsejado por el tos noventa y cuatro.~ Visto el nombramiento de tutor les, publíquese este auto por tres veces consecutivas en
hecho
por
el
joven
Guadalupe
González,
mayor
de
ca•
ciudadano J uez 2° de Letras en su anterior dictamen, y
el Periódico Oficial del Estado y «La Voz de Nue vo
por sus propios legales fundamentos, se nombra como torce aiios, pero menor de veintiuno, en la persona del Le~~" y cí~ese ~ los interesados y á sus representantes
Sr.
Nabor
González
y
el
que
este
Juzgado
hizo
en
la
tutor definitivo del incapacitado D. Lorenzo Garza á su
legü1mos a la Junta de que l1abla el 1669 del misn10
hermano D. Andrés. N otifíquese, y dése conocimiento misma persona del Sr. González para que represente á códi~o, la que ,tendrá lugar el día diez y .nueve del
del nombramiento al señor Garza Andrés, para que en los menores de catorce años Teodoroy S1móri Gon7,ález, corriente me11 a las nueve de la mañana. Notifíq uecaso de que acepte el cargo, preste caución para asegul la aceptacióu y protesta que anteceden, debía de discer se, Así lo decretó y firmó el C. Alcalde 3º Loeal:
rar su manejo. Lo decretó y firmó i&gt;l C. Juez 2° Locao- nirle y le discierno el cargo referido, para que con arre· doy fé.-Juan Treviño.- A.-Julian Chapa.-A-AU·
de esta Villa: Damos fé.-AlLino García.-A.- F . L glo á las disposiciones relativas del C.:,ódigo Civil y de tonio Sáenz.-Tres rúbricas.u
Procedimientos del mismo ramo, cumpla deLidamente
zano.-A.-Manuel Rivera"
. Lo que se manda publicar encumplimiento del auto
Y en cumplimiento del artículo 1,366 del Código de con el cargo que se le confiere. Notifíquese y publí- rnserto.
Son la meJor
Procedimientos civiles, se maoda publicar por tres ve- quese este auto por tres veces consecutivas en el Pe
Pesquería Chica, Junio 9 de 1894.-Juan Treviño.
ces en el «Periódico Oficial» y en «La Voz de Nuevo- rióclico Oficial del Estado y «La Voz de Nuevo-León,» -Ar Julián Chapa.-A.-Antonio Eáenz. 13, 14 15
conforme lo dispuesto por el artículo 1366 del Código
León.11
CURAN EL
García, Mayo treinta y uno de mil rchocientos no- de Procedimientos Civiles. Así lo decretó y firmó el
Dolor de Cab'bza, E streñimiento,
EDICTO.
venta y cuatro.-Albino García.-A.-F. Lozano.-A. C. Alcalde 2° Local: doy fé ....... Carmen García.- A.Julian Chapa...... A.- .Antonio Sáeaz....... Tres rúbricas"
Dispepsia, Afecciones del
- Manuel Rivera.
10 1112
Uua estmnpilla de el cincuenta centai·os debiclam
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado te cancelada con un sello que dice: Ju::gado 2º d enHiga.do.
e
lo
EDICTO.
en el auto inserto para los efectos legales.
Cit:il.-1~
fracció1t
judicial.E
stado
de
N1,evo
Le
6n.
U na estampilla de á cincuenta cent.avos debidamente
Pesquería Chica, Mayo 21 de 1894.,.-Carmen García.
Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales.
Por el presente, y por disposición del C. Juez 2? de
cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras ele -A.-Julián Chapa.- A.-AntonioSáenz.
1314,15
Ln. delgada capa de azúcar, que
Letras del Ramo Civil, O. Lic. Carlos Lozano, ha go
la~ frac?ióa judicial.-Cadereita J iruenez, Nuevo leún
NOTIFICA
N.
cnhre las Pildoras del Dr. Ayer, se
sa~e1:: .que con fetlta ele a!Jel' se raclicó en este Juzgaelo
A ~crtto pr~s~~tado por el C. At~la.no Villareal, deJ uzgado 3º constitucional.=Villa de Santia,,"'o, N ue- el JUtelO testamentario de la Sra. Crisanta ele la G
disnelve tan Juego ele llegar al esnunc1aado el Ju1c10 de testamentana de la señora Ra•
CII'·
tómac,o, permitiendo asimilar la
' J1a recaído un auto que á la letra dice:
León.
2a, i·ecina que fué de esta, ciudcul.
mona Cantu,
fortafezn.
de cacla 11110 de los ingreY
en
c1111tp!imiento
de
lo
eli.&lt;a_nwsto
en
el
artíc
Cadereita Jiménez, Junio tece de mil ochocientos no·
Sr. Domingo González:
ulo
dientes. Como purgante\ tanto para
venta Y cuatro.-Por presentado y admitido en cuanto
Eu un juicio verbal sobre revisión de m1 contrato de 1659 del C6digo de procedimientos civiles, se convocact
los viajeros como para e, nso de las
haya l?gar en derecho con los recados que acompaña arrendamiento y pago &lt;le daños y pe1juicios promovido las personas r¡ue se crean con dcreclw et la lutrencici,
familias, las Plldoras del Dr. Ayer
y_co_n funda_m_ento en,el art. 1,659 del Código de proce- en su contra por el U. Santiago Esca.milla, se dictó el para que compare::can á deducil'lo dentro del ténnino
son las mejores del mundo.
legal.
dunteato~ civiles rad1quese en este Juzgado el juicio te3- siguiente atlto:
Preparadas por el Dr. J. C. Ayer y Ca., Lowell,
.Monterrey, ,Junio 12 ele 1894.~ Lic. B. Rainírez A ntamentar:o de la señora Ramona Cantú y convóquese á
«Villa de Santiago, 8 de Junio de mil ochocientos no•
Mo.ss., E. U. A.
13, 14 15
los interesados á una junta que tendráluaar en este Juz- venta y cuatro.- Como lo dispone el C. Juez de Letras guiano, secretario.
PRIMER PREMIO EN LA
ga 1o el diez Y ocho del corriente mes á las nueve de la en su anterior dictamen, sustancíese el juicio que se proExposición Universal de Chlcago de 1893.
m ña~a, para )os efecto~ á que se contrae el art. 1,669 mueve en la forma prescrita por el articulo 1042 y sir!el mtsmo Código. N?t1fíquese y pu?}íquese es~e auto¡· guientes_ relati,v?s del, Código de Procedimiento~ Civilea;
EDICTO.
r!Jr'Pi&gt;ngase en guard ia contra lmitaclone~ bal'atas. El nombre cle-"Ayer's Pllls"
1,or tres veces consecutivas en el «Per1odico Oficia],, del ea tal virtud e 1gnorandose el lugar donde resida el JeUna estampilla de :í. cincuenta centavos debida-figura. en la. envoltura, y está vaciado eu el
Estado y en el de «La Voz de Nuevo León,,, lodecre· mandado Sr. Domingo González, de conformidad al mente cancelada con un sello qne dice: Juz&lt;rado 2"
cristal de cacta una tle nuestras botellas.
tó y firmó el Juez de Letras de la ~ fracción judicial: artículo 85 del Código citado, cítesele por edictos puLli- Constitucional de Santa Catarina..- Nuevo León.
doy fé .........Lic J . Gana Leal.-A.-Ambrosio Delgado.¡ cados por tres veces eu el Periódico Oficial y en «La
En el_juicio de intestado del Sr. Antonio Rodrígucz,
AGENTES GENERALES,
--A.-Ga.briel Leal.-Tres rúLricas.
Voz de Nuevo León11 para que se presente á contestar se ha. dictado un auto que á la letra dice:
C. Jiménez, Junio 13 de 189~.-L ic. J. Garza Leal. 1la demanda que se le promueve, apercibiéndolo con que
«Santa Catarinn, Mayo dieciocho de mil ochocienEoº BREMER y c:i-,
-A.-A. Delgado...... A.-Gabr1el Lell.
13 1617, si no comparece dentro del décimo día contado desde J tos noventa y cuatro.-Como lo pide el actor y consMonterrey, l\Iéxico.
·1

s

Medicina Casera

ero

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326444">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326446">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326447">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326448">
            <text>262</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326449">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326450">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326451">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326467">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326445">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 262, Junio 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326452">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326453">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326454">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326455">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326456">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326457">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326458">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326459">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326460">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326461">
              <text>1894-06-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326462">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326463">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326464">
              <text>2009099</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326465">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326466">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326468">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326469">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326470">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="2270">
      <name>Conferencias científicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="24541">
      <name>Dignidad del trabajo</name>
    </tag>
    <tag tagId="721">
      <name>Diputados</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="6568">
      <name>Senadores</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
