<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11837" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11837?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:44:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9886">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11837/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._263._0002009106.ocr.pdf</src>
      <authentication>b1f24e8ee955b03f9e5703f2752b90ef</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345960">
                  <text>Segunda época

Monterrey, (México.) Sábado 30 de Junio de 1894.

NUM. 263.

/

~

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NU?YIERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
R:egistrado provisionalmente en la .A.dministrac16n de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase.

Nosotros d~ploramos ery. el ~ás lo depreciado y que constituye una.
6 " Alberto García.
al!o grado el inesperado é maudito parte de nuestra vida. La necesidad
F~lix ~omero.
cnmen cometido en 1~ persona de nos ba obligado á buscar en nuestros
CONDICIONES
" Fiancisco B~ca. ,
Mr. Carnot, en_ med10 de todo un prop!os elementos una independen119
t
&amp;te peri~co se publicará todos los Sábados.
p
, d" MGanuel CaS ~lla Pm tugal pueblo, que lo victoreaba, en el fre- denma absoluta de lo que hace nuesdoLa s~ac!lcte16? se yagará por trimestres adelanta- roo~1 a or eneral, Lic. Eduardo nesi del entusiasmo. No creemos tros males· mas para obtener esa 1·ns, en a m 11genc1a de. que su valor mensual es de
· sea la ex- dependencia
' tenemos que luchar muT~gn.A
Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de F" Ruiz· . M
d .
que aque I suceso trágico
~Los~~~íos Y.remitidos &lt;l_e interes particular se isca'1 1 IC. ace orno Gómez.
plosió~ del ódio de ~talia contra cho, pero al fin llegaremos, y llegaremsEe~án á precios convenc1onales.
Francia, porque un salvaJe como San- mos necesariamente porque esto tal
numero
suelto
vale
DOCE
CENTAVOS
MAGISTRADOS
SUPERNUMERARIOS:
to , no puede ser 1a representac1"6 n vez sea una condici6n
'
IS-Todos loa pag&lt;?B será.n adela.ntadoa.--..·
impuesta á
~tJ&gt;d0d10e1rel_ativo
ªsl Peri6di~o diri~rse a.l Adde un Estado tan generoso como nuestra naturaleza.
29 Li·c Modesto Hei·i·ei·a.
Jlll
nusmo,
Itaria.. El .fué en aquel acto la mam-• Que la~ naciones ricas se lleven el
del Robleorn&lt;imero
n. r. Aureho Lart1gue' calle
39 Lic. José María Canalizo.
festación mequivoca de esos ID:º~~- oro, y que la plata quede en los países
. t~o~, brotados del seno de. l_a ~ivih- q~e, com3 los de .América y otros, desADVERTENCIA.
zac1ón, y que ~n el deseqmhbrio ab • piertan a la vida de las grandes evoSe advierte á las personas de esta Capital Y á
EL ASESINATO
sol~to de sus i&lt;:1ea~, pr~tenden ~char luciones nuevas del trabajo, engenlas de las municipalidades del Estado y fo.era
abajo todas las mstituc10nes sociales, drador de millares de actividades
d~ ~l, que ten~n que remitir ~AVISOS juDEL
demostrando no tener ni entrafias, esperanza y centro de los que busca~
39 Lic. Ignacio Mariscal.
9

¡: "

t~;i~~
P;;; ~~;::~~ª~ª!:n~~se~~it~ en d~ PRE~IDENTE
rectamente al Administrador d¡ «La ~:z de
1

DE FRAN~IA

ní conciencia.
.
la vindicaci6n del libre esfuerzo por
. ~ero s_ea lo que fuere, el grito de medio del aliento viril que infunden
1 md1gnaci6n que ha estallado por to- los pueblos jóvenes.
~uevo-Le6n,» adjuntando con el autógrafo su ¡
1mport~, que son: tres pesos cincuenta centavos,
___
das partes del mundo, al tenerse A una liga poderosa deben acer~~~s,v;¡:~;:~~~~f!ct::~~:;0~ ~:~{~~-de Ya por la prensa &lt;liara se ha pu- cono~imiento del ~ran crime~, que carse los países que usan plata y
El pago se hará precisamente adelantado.
blicado la muerte del Presidente de ha privado en un instante al liberal esto constituirá el esfuerzo contra el
la República francesa, el eminente pueblo francés d:l Primer Magistra- esfuerzo.
"La Voz de Nuevo-León" circula den- hombre de Estado Mr. Sadi Carnot do de su República, no basta para «El Financiero Mexicano» en un
troy fuera del Estado.
ocurrida á las nuev~ 25 minutos p. m'. aca~ar con Jos _secta~t"os de la nzuerte, brillante artículo, al referirse á la
---••-del dia 24 del mes actual, quien fué Y pide esa mdtgn~c16n ser trasfor- gran acumulaci6n de oro en los banREDACCION.
victima del pufial de un asesino mada en l~y terrible_ contra todos cos de Em·opa y á la decadencia por
,
. anarquista, pues falleció tres horas los anarqmstas que infestan la Eu- e~to de las empresas, dice entre otras
Lic. Pe~ro Be~1~ez y 1:,eal.-L1c. después.
ropa. Que aquellos pueblos lo re- cosas, refiriéndose especialmente á
Hermenegildo D~vila.-~ic. Lore!l• Aquel honorabilisimo funcionario conozcan asi y de acu:rdo lancen Inglaterra:
zo ~oel. -Aureho Lart~gue. -. ~1?. habia asistido á la ciudad de Lyon, ei: ~n decreto la s:ntencia 9e _exter- «Esas ~normes acumulaciones de
Jesus Garza Flores.- Lic. V1rg1ho á visitar la •exposición internacional mmio contra seme3antes crimmales. oro en los bancos de Europa pmeGarza.
que alli se celebraba. La noche del
_ _ _ __ _
ban qua las empresas están en desuceso, al salir de un banquete, dacadencia, que el dinero está ocioso á.
do en su honor en el Palacio del Co- L~~
la vez que el comercio se halla pa •
mercio, y al dirigirse al Teatro, donralizado. Para Inglaterra significa,
BD~TORJCAL.
de se iba á efectuar una función de
provisionalmente al menos, que
gala, fué herido mortalmente en su
aquella poderosa y aventurada naMonterrey, Junio 30 de 1894.
carruage por el italiano Giovani Sanci6n ha cesado de emprender en el
to, que se acercó en ademán de en~
extranjero, y esto implica una distregarle un pliego, cuando saludaba
___
minuci6n de su importancia como
EL GRAN CIRCULO
á la multitud que entusiasta lo
naci6n acreedora. Europa toda ha
victoriaba.
La .América toda que esencialmen- estado retirando su apoyo á los
La indignación que causó aquella te es bimetalista, avanza en su gran- países más nuevos del mundo, pafaes
POSTULA p
S nado- misma noche el terrible suceso, en de o'?r~ de progreso, no obstante el con abundancia de recursos por de.
ara e
la ciudad, donde tuvo lugar, y la tleca1m1ento de la plata causado por sarrollar que dependen de las naciores y Diputados al Congre- que ha originado en todas las na- los países que en Europa han acep- nes más viejas para que les ayuden
so General en el pr6ximo ciones civilizadas del mundo, es in- tado el patrón de oro. Se sufre y es á. explot_arl?s. Pero este acaparar de
, d
' tºt . l
discriptible. Las altas virtudes pú- natural, pues las relaciones y liga dmero s1gmfica el empobrecimiento
peno cons i uciona Y pa- blicas, como privadas del ~ximio que el comerci~ del viejo con el n~1e- de_ los acaparadoree; sig~i!ica dejar
ra Magistrados de la Sttpre- Presidente de la culta Francia, ha- vo mundo ~uvieron, no ~an podido omo~os los ca~dales, viviendo sus
ma Corte de Justicia de la dap presumir, que no !e estaba re- r~mperse, sm ha1?er sentido el s_acu duenos _del capital en vez ~e con las
. / .,
. .
. servado un fin tan trágico, como el d1m1ento necesario á todo orgamsmo ganancias que de ellos deb1an tener.
Nacion, a los siguientes ciu- mencionado. De pronto :l pueblo Y:ue cam~ia en sus funciones. Amé- Esto_,es precis~mente de lo que hoy
dadanos:
intentó despedazar a] asesmo y fué nea desligada sostiene por esto una en ~ia ~e queJan en Inglate_rra los
preciso que la polida hiciera uso de lucha poderosa; cosa que pasa igual- cap1tahstas de menor cuantia, que
la fuerza para poderlo conducir vivo ~ente en Europa al dejar el comer- están gastando sus ah0rros para
SEN.ADORES.
á una prisión.
mo de esta. .A~lá se acapar~ el oro en mantenerse.
.
Segundo Propietario, Lic. Narciso
Causa estupor verdaderamente, e~ormes can~i~ades perd1~ndo su , Otra razón evidente porque se esDávila.
que los anales del crimen de Euro- aliento la actividad manufacturera. ta amontonando el oro en Inglaterra,
Suplente, Sr. Jesús M~ Benítez y Pi- pa, que va á la vanguardia de los Los países cuya vida se cifr:1 en es que_ l~s empresas ~abriles no ofrenillos.
pueblos civilizados, registren uno de aceptar para todas sus transacc10nes cen alimentes al ~ap_i~al. Para emDIPUTADOS.
la magnitud, como el que acaba de la plata como moneda, necesitan li- plear una frase faanhar,_ el pueblo
privar á la Gran República de uno g:1rse, recogerse en un solo lazo ofre- I~glés ha matado la gallma que poPrimer Distrito (Cabecera, Monterrey) de s.us hombres más prominentes. c1éndose mutuamente sus produccio- ma hue:vos de oro. El Jap6n ~e ha
Acontecimiento como ese y otros nes, como ha acontecido con las mo- hecho nval de Inglaterra en abastePropietario, General Francisco M. tan pavorosos y terribles, que han nometalistas oro, que sin necesidad cer á los pueblos del Asia de artícuRamírez.
llevado á cabo esos hombres-fieras de acuerdo previo las han unido unos los manufacturados, y aquí en MéSuplente, Lic. Jesús M. Cerda.
llamados anarquistas, revela que la ~is_mos prop6sito~. Que el mundo se xico oím_os. el nueyo grito de ~nde. .
. legislación actual de aquella parte divida entre namones cuyo patr6n pendenci;i, mdu_stnal, que poco a _poSegundo Distrito(Cabecera, Cadere~ta) del mundo es deficiente, para repri- sea el oro y entre las que usan la pla- co s~ esta realizando. Los pa1ses
mir los avances del bárbaro socialis- ta, que al cabo el impulso irresistible platistas no pueden menos de emPropietario, Lic. Manuel Serrano.
mo, que hace por donde quiera bro- del progreso aunará los esfuerzos de prender manufacturas por sí misSuplente, Sr. Marcelo Salinas.
tar monstruos, arm~dos con el pu- todas.
mos.»
. . C
, L.
) ñal 6 con la dinamita, dando un Ya se ha llegado 1 convenir en que
Tercer Distrito ( abeceJ a, inares. mentis á todo sentimiento humano, no darán resultado alguno las confe• t · D Manuel z Doria
á toda idea de propiedad, de orden rencias que se efectúen con el fin de
MAS SOBRE LA MUERTE
p
ropie
ario,
r.
·
·
·
· que antes t ema
"
S
t s Rafael Flores Fernán- ó d e d erechos en que se basan 1as dar 1a preemmencrn
up1en e, r.
sociedades.
á la plata. .Acaso no está, y esto es nf'T
~ez.
Cuando no ha muchos aíios en lo más seguro, en la mano de unos IJMM
1
CuartoDist?·ito (Cabecera, Salinas.) México, y como consecuencia del pocos, el dar dirección al mundo de
desórden que provocó la lucha por los negocios enrBSte-- 1~~w.__ cuannuestra segunda independencia, to- do es llevado por el esfuerzo de u ,
Sin objetivo á que dirigirse el dePropietario, Lic. Carlos F . .Ayala.
mó ~ingular desarrollo el plagio, el evoluci6n que radica en su propia seo ,e venganz~ que .se despert6 e!1
Suplente, Dr. Lorenzo Sepúlveda.
Presidente Juárez tomó una actitud naturaleza.
el pueblo lyone~, á nrtud del asesiMAGISTR.ADOS DE NUMERO. ené:gica, y lanzó una ley ~propiada, Si? la uni6n que constituirá nues- nato del. Presidente Ca:not., aquel
debido á la cual en poco tiempo fué tra fuerza somos arrastrasdos hoy pueblo, visto que el asesmo es Itaextinguida aquella plaga.
á aceptar ~l mal que trae un artícu- liano, allana el Consulado de Italia
29 Lic. Justo Sierra.
1

PAI~E~ ijUE U~AN

PLATA DEBEN tJNIR~E.

"tTNION Y PBOGltESO"
º.

~R. rRt~rntNTt ~ARN~T

/

�.'
LA Voz DÉ

2

3

I..A VOZ DE NUEVO-LEON.

NUEVO-LEON.

•

y destrnye 11n café cnyo dncfío es de de la existencia, sin? porque concep- nove1~ta y ~uatro, .casadas, y el resto 'r\o de preocupaciones que nos detal nacionalidad.
tuamos que el trabaJo es la eterna de diez mil doscientas noYenta Y tienen en la lucha de avanc~.
Esos movimiento., i rrr ilex ¡yos de fuerza que crea, 11esarrolla y fecundi- ocho, viudas.
Cuando _l!ayamos conscgmd?. que
la multitud á que en momentos ci í- za la vida y la producci6n , y que á
De las célibes, deducidas l!,s m~- la ed.ucac10n ~10d~rnit ~e difunda
ticos impulsan las máR vel,c,u entc~ la felicidad de l.a ~ujer- importa nores de d?ce año~,qued~ una ca.ntl· co~1 vigor Y chcacia,. en todo~, SUS
pasiones, esperamos que no trai ¡i;~n ab?carse al.cumphi:ru~nto de esa ley dad de tremta y cmco mil novecien- maR Jmpleos detalles, cuan~o J a no
dificultades entre Francia é Italrn. umversal, sm const1tmrse en un obs- tas sesenta.
c?ntemos .en el Estado u~ setenta Y
El Sr. Crispi, Jefe rlcl gabinete ita- táculo, en un escollo, para el perfecPor lo visto, las menores de doce siete por cwnto.d~ poblaci6n f[Ue n.o
liano ha dil'io-ido al Gobierno frnn- cionamiento á que constantemente años se ocupan en las escuelas, tr1da sabe leer} escnl~1r; cuando la cons1cés ~l saber
muerte del Sr. C:ir- la humanidad aspira.
vez que las comprende el precepto I derable Cifr~ de Ciento sesenta Yocho
not, el siguiente mensaje:
Dé~ese en gran parte .á las preo- de la ensefí~nza obligatoria, (a~nquc, mil cuatro?1entos ochenta. Y cua~ro
1
«Estoy hondamente afectado por el cupa?I?~llS, el cst~n?amiento de la en yr!·dad, a pes~r de ser. un numero , ~e .los h,a~1tante~ que n~ tienen ~ 0crímen atróx que ha robado ~ la con~1c1on m_oral e mtelectual de la de vemte y_un ~11I, deduc1da.s las me- 1fe~6n ~ ~ndust1_1a,. s~ 1:duzca a sn
Francia su primer Ma~istrado y a la mu.1er cntr? nOJ0tros.
.
nores de se~s anos, sólo. a~1sten a~- : mas 1.nm1ma exp1;s~6n, ~ua1:1do se
Italia un excelente amigo. Deseo exHa cons1deradosele como una twr- tualmente a los establec1m1entos pu- comprenda. en su 'et dade1a 1mporpresar los sentimientos de horror y na arncilla prisionera entre las ?na- blicos Y. pri~adoa, según los _estad~s I t~ncia. el 1?ter~s Y cs~uerzo del gode pena que experimenta el Rey, el tro paredes del lrngar, para de!e1tar- de. la D1.recc16n. de l~strucc161:1 Pu- b1~rno por la P.1op~gac1?n
la enGobierno y toda la naci6n italiana, nos con la pureza de su pluma.Je y la bhca, swte mil doscientas vemte y sena~za, y l_~s ¡efes de fam1ha many mi dolor personal por el hombre dulzura de sus armonías: ..... ; .. Se le tres ni.ñas,) ¡,de. qué se. ocupan,.pues, den a sus hi.10~ ,t la es~uela,en lugar
ilustre que Francia acaba de perder. ha reputado corno la flor mas bella las tremta y cmco mil novecwntas de hacerlos pmder el tiempo consaLos lazos que con él me unían no de la pradera humana, nacida para sesenta célibes? ,D~ na~a, acaso ~e '. grán?Ol?s, prematuramente, á u~ Ineran s6lo de admiraci6n Rino de sin- embriagarnos con su aroma ........ ! quehaceres domest1cos 1mproduch- 1ero ms1gmficante; (en la actualidad
cera amistad.
''
Ha creídose que deópués de la escue- vos.
asisten á las escuelas, públicas y priLos asesinos no tienen patria, y el la elemental, s6lo esperan á la niña
Entre nosotros, sucede con frecuen- : vadas, ménos de la mitad de los n!país que da nacimiento á indivirluos en su erlad nubil, el vestido largo, las cia que el matrimonio se retarda, á I fios y niñas que comprende la obl~que cometen crímenes tan atroces, es confecciones y caprichos de la moda, pesar del temprano desarrollo de la gatoria, que son cuarenta y dos mil
el primero en repudiarlos. Franci'.1 é el esl_)ejo, . lus bailes, un partido de pubertad en ambo,s sexo~, debi?o, : ochocientos cu~re.nta Y suatro,. según
Italia solo pueden ver en el asesmo matnmomo. la corona el~ desposada enti:e otras caus~s, a que, s1 13: muJei· 10s datos es~~disticm¡ mas recwntes)
á un enemigo de la humanidad.»
y la cuna de la matermdad ........ ! es nea, es un luJO costoso, y s1 es po- I1cuando, positivamente, los pad1:escom
Se asegura en algunos cablrgra- Y su ec1ncaci6n ha dirigídose á las bre,. constituye un estorbo y mata el lprend~~ que no todo. debe ?eJarse á
mas europeo~, la especie de que el enseíia1:1zas del arte de agradar y al capital, raz?n por la que algunas v~- la ac~1v1dad del Gobwr~~• s11:0 que~
asesino _del gran hombre de Estado, aprendizaje de las. principales reglas c~s ellas mISmas, 6 sus pad1:es, fasti- ellos m.cum.~e prcferentis;ma111~.lud11
adernás de ~abcr conspirado .contra para)ª. observancia de sus deberes diad~s del p1:o~ongado solte~·1smo, ce- ¡ble obhgac1on de.educar a sus hIJOS, Y
el orden soCial, cou,o anarqurntn, eR domesticas .. . ............................. den a las sohc1tudes del pnmer hol- cuando se constituyan, ellos, en los
1111 verdadero desequilibrado.
Bueno, sí; pero no s61o el sentido gazan que las pretende en matrimo- primeros inquebrantables agentes
De hombres de tal eBpecie se han moral tiene &lt;ine perfeccionarse en la nio, sin e:;amen de sus creedenciales 1de la enseñanza obligatoria, ent6nvalido diversas veces esos siniestro~, mujer.
.
y sin preocuparse por el porvenir. ces, á las excelsas irradiaciones de la
sectarios de la di,olúci6n rncial.
_ Ser buena hija, ser buena esposa, Esto por una ironía verdaderamente verdad, de la raz6n y de la justicia,
¡Qué crisis por la que atraviesa la ser buena madre, casi lo enseña por inhumana, se llama entre cierta gen- contemplarérnos á la mujer, á ese
política francesa, con motivo de la sí sola la naturaleza, sin más maes- te soltar la carga.
ídolo enmohecido en los rezagos del
muerte del Presidente de la Repú- troque el sentimiento intuitivo del
Válenos, sin embargo, la convic- tiempo, caminando, en igualdad con
blica! Juntas de Ministros, viages deber en la humanidad, y del instin- ci6n de que la moralidad de las fa- el hombre, á los templos del saber y
de los Prefectos á París, turnultuo~as to en los demás animales.
milias acá, es un hecho real y evi- sacudiendo sus sandalias ante el
sesiones extraordinarias en d ConEs necesario qud cuente con los ' dente, pues por cada mil mujeres, y dintel de la grandeza humana.
greso, diversas reuniones de grupos poderosos auxiliares con que cuenta , éstas de la clase más desvalida é ig- '
Reasumamos: la muger, sin el
de •diputados, ansiedarl pública, pa- el hombre para la simplificaci6n de norantc, puede considerarse una que patrimonio ele la herencia qur. á salralizaci6n comercial, gran agitaci6n todas las necesidatles de la existen- ha caído, y· no se diga por ésto, que vo de la miseria la pone, ni puede
en todo~ los espíritus; pero la demo- cia. Es forzoso que el arte y la cien- ' nuestras mujeres no necesitan más llegar al matrimonio, ni puede sostecracia tiene en sus instituciones fuer- cia vigorizen su espíritu para que ' enseñanzas íitilc~ que las domésti- ner con su trabnjo propio sus necesizas para salir avante de todas las siga su jornada hasta la última "Sta- cas.
dades, habrá de estar obligada á la
más graves dificultades, y arlemá~, ci6n de la vida, en paralelo con el
No pretendémos. hacer desapare- ' servil dependencia de allegarlos 6 de
es grande la República francesa, y hombre, puesto que son viajeros que cer de la mujer su sexo, ni sus atrae- extraños. Esto es lo qne se mira, y
hay fé en su grandeza: será sustitui- han partido de un mismo punto....... tivos, pretendémos hacer de ella un por eso protestamos contra consdo el gran hombre de Estado, cuya
Es imprescindible que el hábito ' ser propio para luchar por la exis- tumbrcs tradicionales que quisiéralamentable pérdida se debe á la ini- del trabajo constituya el supremo ' tencia por la fuerza de su espíritu, mos romper en un día, para que toda
qmdad, se guardará con religiosidad valladar, inexpugnable, de su hermo- 1 preparándola para que pueda, como mujer á virtud de la educaci6n que
el dolor ocasionado por aquella pér- sura, de su moralidad y ele sus demás ' quiera, sola 6 acompañada marchar reciba, gozar purrla en lo futuro de
did~, y ojalá que ese dolor aconseje virtudes.........
¡valerosa entre las grandes adversida- independencia y bienestal'.
la forma en que debe acabarse en la
Como conseguirlo ........ ?
des de la vida y hacia las ·grandes · Si la mujer llegara á bastarse á sí
JiJuropa enter~ con esa ignominia llaBien .... . !
' conquistas de la civilizaci6n.....
misma, esco¡;ería un esposo y no se
macla anarqmsmo, con esos infames
Rompamos de una yez por todas, 1 El pasado es un sueño doloroso ... .! vería obligada, corno sucede en casos
llamados nn.arquistas.
.
la cadena que aprisiona y detie- ; Y por qué ha de dormir eternamen- varios, á aceptar al primer pretenLos candidatos á la Presideucia ne en el hogar, á ese Dios sin ateo ' te la reina de nuestros hogáres el sue- diente sea sin amor y hasta sin esde la ~epública francesa ha~ta hace y hagámo·sle nuestro Dios en toda~ 1~o del pasado .... ,.? Por qué su espí- timaci'6n, con tal de tenc1· un sostén
tres dias, eran: .
partes ...... ! Levantémosle un templo I ntu no ha de despertarse y extender en la virla, y no otra cosa.
Ge1:er~l S~u.ssier.
en l~s talleres, en las oficinas y en 1 ~us níyeas. alas en los campús de la ' Hagamos á la mujer fuerte y la
Cas1m1r P;ner.
las catedras.
,
. mvest1g.ac~6n, de las ideas y de los habre·n:os hecho digna ante sí misCh. ?u~uj.
Nos llaman ..... ! Y que nos d1- descubnmientos ....... ¿Porquénoleha ma, mas grnnde y más noble para
BenJamm Constans.
?en ...... ? ¡Que amamcs á la mu- 1
¡d~ ser lícito aspirar á las carreras ,los hermosos destinos que tiene que
Leon Say.
,1er..... .! que la queremos nuestra com- Científicas y de las artes nobles? llenar en la humanidad.
1
Ch:i,llemel-Laconl' y
pañera y no nuestra esclava ...... !
¡Por qué no puede ser manufacture- 1
Br1sson.
¡Y dicen que la desnaturaliza- ' ra, ser fabricante, ser cajista, ser'
...
"' '•
1
Deseamos que entre los bueno, se mos ...... ! ¡Que rompémos con su tenedora de libros ser dependiente ·
elija el mejor de los candidatos.
e~~ncipaci6n los vínculos de la fa.ls~r telegrafista, se~obrera, ser admi~
~11Ia ...... ! ¡Que la mujer tiene pe- mstradora de correos, ser expende- 1
hgros marchando sola, independi- dora de timbres, ser ........ en fin, 1
CURSO DE FISICA.
zándose de los sentimientos más na- desempeñar otras mil ocupaciones
DE LAS OCUF ACIO:NES
1
DE
turale,s que la, ligan y la some!en al que .á la verdad, cuando las vemos'
(CONTINUA.)
poder~~ de.l hombre! ...... ¡Mentll'a!
s~rv1das por los hombres, tenta- 1
1
Qmen tiene madre, puede decir si Clones nos dan, algunas veces de '
.
la prefiere ig.no!·an te, á ser por medio: créer que se han cambiado los p~pe- jo!~tl
mci:ti~= ~~~t6 CUJ!º ~
,
de sus conoc1mwntos, una fuente pe- les .... • ?
teoría y práctica en el mane·o de alEn uno de nuestros numeras pa~~- ren.ne d~ perfecci6n en la familia ..... 1 ¡Porque todo eso se opone á su pu• gunos instrumentos destinadoi á obserdos n?s ocupamos. de la edncac10!1 Qmén trnne esposa, puede decir si dor ...... ! ¡Porque todo eso ladesnatu- vaciones metereol6gicas, comenzando
I
s~1penor de la muJer, hoy ?ºS .perm1- le halaga el sentimiento de ésta . por raliza ..... ! ¡Porque todas esas indus- por describir minuciosamente el term6I
t1mo~ tr'.1-tal' sobre la .ap1Ica~16n en el trabajo y la economía, á la vez trias y ocupaciones quebrantan la · m~tro ordinario y el aparato y procedila practica de s.u,s aptitudes mtelec- que por el cariño...... Quién tiene I delicadeza de su sexo ..... ! ¡Porque ..... 1miento e~pleados par~ determinar los
tuales en relaCion y en armonía con una hija podrá decir si la prefiere I su único fin manifiesto es el de la ' putlto8 O Y 100' .&lt;le), mismo, par3: pasar
su estado, su carácter y su natura- un fausto ruinoso á un auxil"a
....... 1
las diversas
1 luego á la enunc1ac10~ de
1 1,!maternidad
leza
l d
d
'd
Ab d
.
1escalas y de las operac10nes conducentes
canso a or entro el hogar.........
i Sur o! ¡Preocupac16n de los á la reducción de éstas escalas entre sí
. 0 somos egoi.stas: partidanos de •. •................... .. ................... padres de familia, nacida de una edu- ! Di6 á conocer la teoría é hizo la descri :
la \gualdatl relativa de l?s dos sexos
Continuémos.
caci6n viciosa que nos trasmitieran Ici6n del Higrómetro de D¡niell y d~l
ebn
que se refier~ al bien. de am¿,En qué ~e ocupa la mujer des- nue~tros a_n~epasados, y cuya preocu- 1Psicrómetro de A_ugust, desarrollando
os, a~h_elamos pa1a la muJer dada pues de sahr de las escuelas ele- paCI6n qms1éramos, de todas Yeras , la fórmula respectiva por medio de la
~~ debil!dad, ~ayor suma de segu• mentales, durante todo el tiempo se extinguiera para siempre.......... c:1al s~ determina, valiéndose de este úl11dades y de bwnestar que para el que dura su celibato?
1
Pero seguirémos hablando del ¡t1~0 mstrumento, la humedad de la athombre.
, exactos rec1en
.
·
.
on,01 me a 1os mas
Iasun t o, en o t ros c1·1versos artículos , mosfera.
.
.
Ya 10 h~mos dicho, Y lo repetimos, tes datos estadísticos del Estado te- que nos proponémos escribir
t Acerca del pe~o del aire Y &lt;l~ los msqueremos que la muJ· er e ¡ E t d
é
N
L
'
1
,
.
·
rumentos que sirrnn para medirlo desd N
,
ne
s a o n mos ~n nevo- e6n, una poblaci6n
11.1
16· ntanos, por ahora, en nuestro cribi6 los barómetro" de
b t ' d
1
el e ue~como ~n. ~os demás d~ d o ~ ~ ~ l t a y un mil nove- prop6sito, la convicci6n de ver im- i Fortin, é hizo prácti~amen~; 1!tc!rrec:
e. 1ª, epu ICa, se imc_rn..en Jas Cientos ochenta y'-- siete habitantes, p]antada en el Estado la enseñanza ' cienes necesarias á fiu de hacer compa1~~:~n~sas luchas de la civ1hzac16n de los. cuales, ci~nto t_reinta y dos mil laiica, gratuita, obligatoria, generali- jr~bles las ?bservaciones, reduciendo á
1•1 . erna. .
. .
novecwntos vemte y ·~eis son muje- zada, e~ su mayor posible extensi6n · O la presión obs~rvada, utilizando y
1
Y no poi que cons1d~1er1;0s que el res. De éstas, s~tenta\ y nueve mil y eficacia, porque ese será el medio I des.arrol~an~o la formula del caso. Por
hombre no se baste as1 mismo, para novecientas treinta y cua 0 son cé- 1 que nos preste más importante ayu- último, mdw6 el modo de calcular la
llevar sobre sus hombros las cargas libes; ctrarenta y dos mil oc ocien tas Ida para romper el enorme promonto- , altm:3 de la ag~1~ ,de ll.uvia en el suelo,
¡
previa la supos1c10n científica de que

J;,

?~

1

1

LA MUJER.

·N

.

1Ii~~i

. .

°

!:

e ,. ,

~~f'

I

f

no .se ev.aporase 6 ~bsorviese eu éstE_', clasificaciones naturales, no podría fun- Supuso después una función de la su- dos especialistas, seg&lt;tn la enfermedad
P?i med10 del_ Pl?v1ómetr.~, que des~n- c:ar.s;1 en un ,~lo c~rácter, como )a colo- rr:1ª de dos variables, desar'.ollada .en.se- de ~1u~ se _trate y las exigencias del pa1..nó, así como .rnd1c6 tam_bien lus ca1ac- 1ac10n de.la piel, srno en la totalidad de ne conforme á las potenmas crec10ntes dec1m10nto &amp; según que sea más 6 met~res de los v10ntos ensenando ~l i:1eca- sus pro_piedades, 6 en su total com- de una de las variables, y b·usc6 el coe- nos crónico. Un buen número de re11.1smo del An_em6metro y h significa, preh.ens16n, t~les ~e!·ían: la general y ficiente diferencial con respecto á cada pre$etltantes de periódicos extranjeros
ci6n de s~s senales..
P~!·u~ular d1spos1c16n del esqueleto I una de ellas; 6 igualando las dos sé- han asistido á la inauguración del nueLa teo:na Y práctica eu e\ .emple? de prmmpalmente del ~ráneo, el conjunto ries de este modo obtenidas, dedujo los vo centro, en donde hemos tenido tam
algunos rns.trumentos
6pt~ca fue el de sus ra~g?s fisonómicos y los caractei;:es val.ores de los coeficientes de la primera bién ocasión de ver á muchos compaasunto sobie .que disei to. el .Joven _J?sé 1:1orales e rntelectuales y, entre estos ul serie, con lo cual obtuvo substituyendo triotas dll entre los que forman el eleA. Li;na, quien en rápi?,ª expos1.m6n timos, los del particnlarlenguajede qne la fórmula de Taylor.
mento universitario.
·
práctwa mostró la formacwn de las imá- se sirven.
Tal fórmula la a lic(; en se uida el
·
''' ..
D.1v1·a·,
í 1a especie
· ¡rnmana en disertante
·
p
g del Jo• .,.
genesd enl lastlentes
. convergentes
.
• co 11 fi 1·10 as
al desarrollo
en serie
Las elecciones verificadas
en Córce6
man ? as t e. neas asercio1:es con las cuatro tipos ó grupos primarios: blanco, garitmo Neperiano de la sumfa de dos gay en el departamento del Indre para
expenm~i actmres r1sp~cti vi.is . . Pasó, amarillo, negro y rojo, que difieren no n(1meros, haci endo ver cómo la serie cnbrir las vacantes de Senador ocurrientesoe~oudi eªG' . iacedr a etscrip ci6_n del sólo por la exterior coloración equívo- obtenida puede hacerse convergente das por el fallecimiento del doctor Pittian
8
ª111Ieo, l e1¡ as ron
del terrestre
• 6mico . y ca', que induc·11· Pº d r í a fá· Cl·¡ men t e en Y por me d.10 d e ell a ca1cu l'o l os Joga•' F&lt;erran di· y de Mr. Clement han dado
simple y co' Y ª/e Eos lmdicros? 0 P.10S error, puesto que hay matices interme- ritmos de algunos números. Concluyó por resultado la elección a'e M J\J. Jacde este úlf mpt:es
' n ª esbcnpmón diarios de difícil distinción, sino por la indicando cómo una vez obtenidos ques I-Iebrard y Antony Batie~ ambos
descendió ~mo ms rume~t~, slo re tod?, esencia y totalidad de caracteres físicos, los logaritmos Neperianos fácilmente rnpublicanos y de una gran significad
t' ~1erosos . e ª 1 esfi, exph- morales é intelectuales ya indicados. El pueden encontrarse en cualquier otro ción política ·
0
1
ca~
ª 1 1 a , maneJo Y ~ cio de disertante terminó señalando la distri-j sistema, multiplicando los primeros por
·
*.
~a ª ~na ~ sus pa;tes accesorias, con- buci6n geográfica de estas razas en el i el m6d u Jo del sistema
Es creencia mu/;t~torizada entre la
ensa 0 :, dc. mara e arfia, etc., concl?yen- mapa dispuesto al efecto, y la de los '
(Continuara.)
colonia peruana en París que á estas
dl o con m
· 6 d enva
· a· os d e aqueh icar
d ' en gurasl apropiadas
.
, grn pos secun d anos
_______
horas habrá y!\ sido electo Presidente
ª marc a e 1os rayos umrnosos á llas por cruzamiento
d
11 R úbl'
1 S G
1
través de las diversas especies de lenEl alumno de ('o;mografía Estanis
París, 5 de Jimio de 1894.
~
ague
ep
:dca
e
r
..
deneraí
0,aceres, muy conom o y aprecia o aqu
tes empleadas en lo 5
·
d •
·
, menciona os ms- 1ao de Hoyos disertó sobre las leyes de 8UM'\RIO:-~a (utima.1;alab!·~ sobi:e .la in- por haber clesem eñado en París el
trument.os, Y. con dar a C?nocer la teoría Kepler, comenzando por explicar los I venc16n Tnrpm.;--Mand°:'tac10n so?iahsta en puesto de Eucarga~o de Ne ocios del
de. la founam6n de las imágenes en las movimientos diurno y anual de la tie- le !'ere Lachai!e.-Institut~ Mé,lico-I~te'.·- p ,
g
mISmas.
. l
nac10nal.-Elecc10nes senatonales.-Un 111c1- eru.
El alumno Espiridión Martí
rr::i,/'• en cousecuencia, as i;azones que dente curioso.-Saloncs.
Esta creencia nos ha sido personal6
,h
d
. . , nez co- m1 1tan en fa_vor de la teona que estaSR. DIRECl'OR:
mente confirmada por el actual En car,
~e~z d Pºf acer u~a escripc101:1 com- blece la apanencia de los que el sol y la
gado de la Legación y distinguido liteªde Gas !11:quJnaBs. neu1;1áticas de esfera celeste verifican en veinte y cuaSi ya no tuviera merecido un alto re- rato americano Sr. Dn. Gustavo La.? e uenc e, e 1an?hi 1 de mer- tro .horas. En seguida demostró que la nnn,Lrc de químico genial el inventor fuente.
cnu~, mos~rando al prop10 .t10mpo su ó1b1ta él.escrita por la tierra es una cur- de la melinita, Mr. Turpin, la reciente
.. '''.,.
~uncwn~mrnnto, Y~ en los m1si:1os apa- va plana, _valiéndo5e al efecto de la figu- campa1~a ~echa en favo.r suyo por todos
Un incidente qu'e ·¡;_o deja de ser cuatos, ) a en figmas esquemáticas ade- ra respectiva, y que el planeta se mue- los pen6drnos de Franma, desde Le In- rioso ocurrido en las carreras de cabacuada~, Y concfluy6 ?0r hacer algun.os ye en ella con un movimiento vai·iado; tmnsigeant hasta el más pacífico é inco- llos del domingo último en Ohantillyexpern?'~ntos nnda.dos en las. ~r?prn- ilustrando luego su exposición con fi- loro, le serviría de pedestal sobre que Pa1·ís:
dades fisicas d.el. aire: expansibilidad, guras-adecuadas &lt;lió á conocer la anti- erigir una fama rayana de la inmortaliMonsieur Michel Ephrussi uno de
pe~? Y enc~recim1r 1_,to, como el rompe- gua ~eoría de los epiciclos, destinada á dad.. En esta campaña de oposición al los más ricos Sportmen de Pa~ís y proveJigas, el oaroscopu, la fuente en el exJ?hcar, .en aquell.as r~motas épocas de ~obierno fran&lt;;és: por haber. menospre- pietario del caballo "Gospodar" victovacío, etc. .
.
.
la rnfancia de las cienmas, el movimien- mado los ofremm.ientos del mventor de rioso inopinadamente durante la segunCon los d1vers~s ~1emplares á la vista to del astro central de nuestro sistema un nuevo explosivo, con que aniquilar, da mitad de las carrerau ha estado á
el alun.u~o Rem1g10 .Pérez señaló la pl~netario! y pasó á explicar el excfo- en. caso necesario, á. la~ potencias ene, punto de ser linchado por la multitud
coml?os1c16n de las pilas de Volta y trico de Hiparco, penetrando en nume- migas, todos los periódicos han estado de postores que jugaban contra el indiDame.11, Buns.en, Leclanch~ ,Y Grenet, ro~os detalles .técnicos con los que deter- de a~uerdo en estos día~; no escatiman- cado cabJllo, por suponer en el Señor
q?e luzo fu~c1onar, y explico l~s reac- mrn6 ~a ecuación del centro, y mostró do, srn embargo, los más c.rueles epíte- Ephrussi intencionalmente amañada la
mones químwas que en la~ mJSmas se ostensiblemente el error que entrañaba tos para ~l despechado mv~ntor que derrota del animal en la primera parte
efectúa_n entre las substanc!as en ellas la te~r/a del cé.lebre astrónomo.
ofre~ía traidoramente.los dest1.n?s de su de las carreras, á fin de recoger después
contemdas. .Tr::i,t6 en segm~a d~ algu- . Utilizando siempre las figuras respec- patna .á manos enemigas, cod101osas de mayores utilidades. La intervención de
nas ele la~ pr10c1pales expenencias que t(vas, el disertante determinó las ecua- destrmrla.
la policía libró sin duda al millonario
con las P!las pueden hacerse, como ]a c1on~s .verdaderas que representan el .Pero.: ..._.todo, al final de .esta tan te- de ser víctima de una acometida.
que consISt~ en demqstra! la prese_nma movimiento del Sol, y que sirvieron á rnble, s1 bien s01;ada traged1~, vuel v~ á
*
d.e, una corr;ente, _deterr~unar ~u dtrec- Kepler para encontrar la forma de las su punto de Pª:tida._ El hábil químico
Brillante como ~¡~~pre la última rec10n ~ me.d1r su mtens1dad,. o sea, la órbitas planetarias; y construyendo la francés, [d~ r¡men no sería tal vez aven• cepción de la Embajada española.
expenencia cl,e Oerst~d, venfica~do la órbita d~ la tierra por las variaciones !:_urado &lt;lemr qu9 en este asunto, extraSuyo affmo.
1·egla de.Ampere relativa á l.a a~ci6n de de los diámetros aparentes. pasó á de- no por completo á las leyes. de BerthoEt Corresponsal.
las cornentes sobre la aguJa imanta, mostrar la segunda. y tercera leyes de let pero muy de acuerdo sm dudá con =""'!"="""!'="""!'=~"""!'"""!'"""!'!!I"""~"""!'~
d.a; mostró .además la mayor. desvia- Kepler, haciendo 'los cálculos que el )a ley de las proporciones m(t'.tiples, ha
E!!.r.~ A
món de la misma cuando la citada co- gran astrónomo verificó para estable- Jugado al reclamo ultra-amencano] se
'YL,Dl.~D lí Jf.
rriente pasa en el alambre varias veces cerlas.
encuentra de nuevo en París. El asun• - - - - - - - - - - - - - - enrollado, hecho sobre que está fundaHomero Costilla, alumno del mismo ~o, c?mo se Ye, ha tenido una solución ELECCIONES.---Según noticias
do el 'llmltiplicador de Schweigger, con curso, explicó al principio lo que se en- moprnada, aunque la más propia para recibidas se verificaron en el Estae~ que hizo el experimento correspon- ti~nde por paral~je en general, y para- calmar la l~gítima P.reocupaci?n del do con t~anquilidad, las elecciones
diente. Se ocupó luego en hacer la laies rect&amp; y oblicua, entrando luego en P.ueblo f~~nces: Monsieur Turprn cede primarias para funcionarios federadescripción y mostrar el fun~io_namien algunos de~alles acerca del ~entido. que sii~ condiciones ?u destrnctor descubrí- les. El z9 domingo del mes entranto del Galvanómetro de Nob1lh, de dos á este térmmo en Astronomia se asigna, miento á Franma; de lo cual, como, her- t _
• , 1
¡ t
1
y de cuatro hilos; y para concluir des- y lo que 'por paralajes horizontal y de mosamente expresado, dice un peri6di- e ;,e reumran os.. e ~c ores en ~s
crib:6 el Voltámetro, le hizo funcionar altura en esta ciencia se entiende, á la c~, qu_edará al m~nos una página de cabe~eras de los Di~tntos Y se veny señaló el medio de medir la intensi, vez que obtuvo, hechas las operaciones h1stona, ta':1 .glor10sa para el hombre ficaran las ,secundanas.
dad de las corrientes por medio de este respectivas, la fórmula necesaria para que la l.rn v~v1do como .para el ~aís caC&lt;?NFERENCIAS CIEN.TIFIaparato.
!determinar la paralaje h0rizontal y su paz de rnspirar abn.egac1ón semeJante. CAS_.---Hemos estado y seguiremos
CURSO DE GEOGRAFIA y
corrección correspondiente.
.
. ,:,\,
publicando la resefia de las ConfeCOSMOGRAFIA
Indicó en seguida el procadi!11iento La mamfeS tación que anua)m.ente ce- rencias, que dieron los alumnos del
· ·
que debe seguirse para determrnar la lebra1; el 27de Mayo los socialiS tas re- Colegio Civil de esta capital. En la
. Los alumnos José González y Don~- paralaje de altura conocid~ la paralai,e v.olumonarws. Y que, á ~ansa de ~xcep- semana en curso ha:: verificádose las
mano
Zambrano del
curso de Geo00 rafia• horizontal ' Jv expuso los diferentes
mecwnales
oiden público,
· d en•
•
•
.,
h r 1·t medidas
d 8 8t -de
d .1 se d e Ios d e ¡a E scue ¡a d e Junspru
1O á I 0 f
d!sertaron respectivrmente sobre Reti- todos emplea_dos para la determrnac10~ .ªs imd eªcoº . aªsªi ' eª rent ª.si den- cia habiendo disertado los 1·óvenes
gwnes y Razas humanlls en genera1, y de las paralaJeS del Sol y de Luna, as1 ci? a
! 0 n 0 n e1 emen eno e1 ' .
.
su distribución ieográfica El primero, como las que se refieren á las estrellas Pere Lacha1se y en º!ros, amenazaba Francisco Morales, Pedro Gua¡ai:do,
el joven José González, comenzó por fi'as, métodos en virtud de los cuales se tener un desenlace menos pacífico .ªº Rafael Lozano Saldafia, Francisco
hacer la división de las religiones en ~an conocido las distancias .-normes otrasegund~, proyectada para. e! ~?mm- Valdés Llano, Man1:1el Garza, Joalos dos vastos grupos: monoteísta y po- que nos separan de aquellos astros,
go 3 de Jumo .. Per~ la pro~ub1cion del quin ~ortazar, Baromo Flores, Ma- liteísta, explicando el origen y caracte•
pr~fecto de J?Ohci~, ern la mis,ma del do- cedomo Ta mes, José González y
res de ambos, y la superioridad moral y CURSO DE GEOMETRIA ANA- m!ngo antenor:
Nada de funebre cor Salvador Cárdenas. Al concluir de
cien~ífica del prin:iero funda?ª sobre la
LITICA Y CALCULO DIteJO, 1,1ad~ de discui:so~, nada de ba nd ª- publicar la resefia de las conferensencillez y elevam6n de las ideas sobre
FERENCIAL
ras roJ3s, y los somalistas se han con- . d I C l . e· ·¡
rupo primario aividio.
tentado con pasear las coronas por Pa- cias de
o edgiod. h1v1E, nos ocupare•
qu e reposa · Este g
, ·
¡ ·
f , 1 ,
E
í J h
·a
,
, mos e las e 1c a scuela
1 á su vez en dos grupos secundarios en
Valores m,iximos y m mmos ue e r, .
sos es a s1 o, y como no.
,'
i~onoteísmo puro y adulterado, des~en- punto sobre. que disert6 el joven ~ ulio (aunque si:" acompaiíam~ento,) con?edido
CO MISIO N GEC?GRAI• I ~A.diendo luego á numerosos detalles acer- Moral.es, qm~n den:ostr6 quB el primer á los ma~1f~stantes; quienes en vista de Ante.~ de ayer lleg? a esta cap1~al la
d 1 · &lt;laísmo del Cristianismo y del coeficiente d1ferenmal representa la tan- que el pubh~o de París no prestaba la Secc10n de la Sociedad Geografica,
~:la!i~~o, des~ origen y visciscitades gente del ángulo que. la tangent.e á una mayor atenm6n al hecho ~e que un s6lo que se ocupará del levantamiento
históricas, de sus credos6 fundamentales curv~ forma con el eJe de las X. y lue- ti:a~seunte ll~vara una co10na, han ~e- de la Carta de Nuevo-León. Es
dogmas, así como del Budhismo, Fois- go hizo ve:. que, tanto en el caso de u~ c1d1do. despues de ~nsayar con la qum- formada del siguiente personal: Secomo
ele un mímta, celebrar un meeting!!!
fí or T emen
• te C orone1 Jose' G onz ál e z
mo, rn toísmo
• y Ohamanismo, y prin- valor máximo
.
fi . ent ela·¡
.
.,.
. lmente del Jifa ismo y Brahmanis- mo, el pnmer coe cien e l erenma1 es
,,;-·,,,
M
. M
. S Ed
i
C
mpa
rtenecifntes al se undo o-ru nulo y el segundo coeficiente diferen- Al lado de esta manifestación abortaoreno,
~yor.
r.
naruo ~O
mo, como pe í
g
cial ~e negativo en el primer caso y po- da y en un terreno completamente nen- margo; Capitanes 2°•· Alberto Bat1s
poEdelt monote rsmo.
· aca- y B enpm
· ¡n B ouch es,· T emen
· t es..· G re·ones politeístas men- sitivo en el segundo.
tral para ¡as luch as d e la política,
1
1
0
• '
rle as roelaigtría y el pagauismo miEn seguida pasó á la aplicación de ba de producirse otra que ha de des- gorio Zermeño y Angel ValleJO, y
· · · »' ]a reso1uci"6 n d e 1os pertar seguramen t e m
· t er és ex t raor d'1- a d emas
' d.1ez m
· d.1v1·d uos d e tropa
tmon 6· a necrno afecta formas materia- estos pnnmp10s
16 1
l~s, ~ ~~ i~~eísmo, Fetiquismo y Zo?la- P!·oblemas si.gáuien tes: el primero, i~scri- nario. en mi}lare~ de españoles ·:/ de con los instrume~tos, útiles y ac~tría entre aquellas cuyo culto consiste bir en. un tn, ngu 1o e1 mayor rec.t..ngu- ~menean os, " qme~es sus o.cu~ac10n~s mi las correspondientes. Funge accien venerar los objetos de la naturalPza. lo.posible; el segundo, constrmr una o sus recursos 1mp1den -:emr , l Pmís dentalmente de jefe de la Comisión
Analizó después, especificand?, los ca- caJa de base c.uadrada y qne tenga )a par3: consulta,r ~us dolenmas con las ce- el Sr. M:a or Camar o, entre tanto
li&lt;riones más importan- mavor
capamdad para uutt superfime lebndades medicas rlel mundo. Se tra• ll
I Sy G
,l g M
S
rae t eres de las re ,.
·1
,1 .
.
.b.
d
I •t t .,.,d · I t
·
¡ ega e
r
onza ez oren o
e
1
tes en los anteriores grupos contenidas, dada, y e tercero y .u. t!mo, 111scr1 ir en ta e un nsti o ,.,e ico n ern.acwna .
, l · fi .
ld
1
dividiólas en sus ramas 6 sectas respecti- un trozo de cono el c1lmdro de mayor fund3:do por una d~ las más ~nt1gu~s y m~t~ ara a o cma centra e, a ~o1 6 por indicar su cohesión volumen.
acreditadas farmacias de Pans, la t1tu- m1s1ón en el departamento &lt;le la 1z:~~{r~º~~ ~leyentes y su precisa &lt;lis: El alumno del mismo cmso Juan láda ((A. hi Croix ele St.-André» en la 1. quierda de la fachada de la Penitentr~bución geográfica en i,l mapa
¡G6mez desarroll? la fórmula de Taylor, ~laza de St-Audré-des-Arts. Este I,ns- ciaría del Estado.
El otro alumno de Geografía, Dona- · demostrando pnmeramente el lema en tituto cuenta con un numeroso peJSo- EL SR. PAGADOR DEL. 13 REciano Zambrano, expuso ~ucinta.m.ente: qn.e se ~uncla ésta y que es .el siguiente: nal farmac6.utico de todos los países,_ GIMIENTO.--Hemos visto ya reslas teorías, que en la actualidad dividen «S1 se d1forenc\a una fu~m6n de la su- para traducir co111 ~etent.emente las ~on- tablecido de su enfermedad mental
el campo de la ciencia, sobre el origen 1. ma de dos vanables c01isiderando una sultas que por escnto dmgen ~os chen- l S p
d r del 13 RegimiPnto D
ele la especie humana y la clasificación de éstas como constante, se obtiene el tes, sea de España 6 de Amén ca como Ja r. C ~~a
y·1d ¡
·
más comunmente adoptada, 6 sea, su Imismo resultado, cualquiera que sea la de otros países; y esas consultas son uan a er n
es.

.ª:

t

1f

ª

b:t

i/!g~TLLA.

s.

¡

1,

g

división en razas que, como todas las variable considerada como constante.1&gt; después presentadas á los más afama-

Nos alegramos,
•

ª

�LA Voz DE NtJEVO-LEON.

4

EDICTO.
Santa Catarina, Junio 12 de 1894.---:-FranU ca estampilla de á cinc\/~nta centavos debidame?te
DEFUNCI O N.-El Jueves de la
cisco G. Trevi.ilo.-A..-A. de C. iratóviche.- cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° con.st!t~terminadei6
de
'
A.-Tomás de Luna.
15-18-21 cional ..... Pesquería Chica, Nuevo León,.... En el JUJCJO
h
semana que oy .
1
'J
I
Un11 estampilla de {t C'incuPnla cc-ntavO$ d, bitlA.de in~tado del finado D. Simón Gonzá.ler.. se ha dictaexistir en esta Capital el Sr. Dr. : mente cancelada con Ull ~ell&lt;_&gt; _que clict&gt;: ,Tuz¡pi;to ~ o
EDICTO.
do por este Juigado nn auto !1el ten.or e1gmente:
.
·
M '
E h t
¡ de Jo C1vil.-l~ fracmón ¡udicrnJ.- E1t11do de Nue~o
"Pesquería Chica, Mayo diez y siete de ~1il ochoc1en•
Domingo artmez -C ~r ea.
. . L ón.
.
. .
Uua ostam11illa de d cincuenta centm·os debitlamen• tos noventa y cuatro ....:..Visto el nombramiento de tutor
r0r el prPseute y .P?r d1~l)O~}C'1Ól1 &lt;l f'I c. Juez 2" de
T,
l ')O d l hecho por eÍjoven Guadalupe González, mayor de caEnvl'amos á. su
. aprtc1able familia,
d l
L etras del R amo Qi,·11, 0. L1r. Cario~ L'.1z:i.1H•, hag? te cancelada con un sello que c1ice: v11zgac o
eo
nuestros sentimientos de con o en- ssber:queconfor hnt reint1tdPM11yoúlumo,se1mh- Ciril....-.l~fracci6njudicial.~Estaclo ele N11ev0Le6n. torce años, pero menor de veintiuno, en la p~rsona del
•
r6 en ette J u7g,,d., el jmcio d.., intt stame1~111rla tle la
Por el presente, y por d,;sposici6n del C. J1,e:: 2? de Sr. ~11bor González y el que este Juzgado hizo en la
Cia.
L ES Sl'll. Co1&gt;c1&gt;pr.i6c, Siild,&gt;ii 1 ,le Y 11 ñ P1, vec1nR que fué Letras del Ramo Civil, C. Lic. Ca,·los Lozano, hago mism,i persona del Sr. Gonzá lez para que represente á
PENITENCIARIA DE
-&lt; - dt&gt; rsl!I cmrllltl.
saber: que con fecha de ayer se ,·adic? en este Jttzgado los menc,res de catorce aíios 'l'eodoro y S1mó~1 Gont,lez,
.
d Mayo ' y en cun1¡,liini!'nto dP. lo di~puesto eu el a1 tículo el juicio testa11wntario de la Sra. Cr1sa11ta de la Gar- Ja aceptacióu y protesta que ante~eden, deb1a de 1scer
nirle y le discierno el cargo referido, par~ que ~º!1 arre•
ADO.- H asta el d ta I e
lG?5 del Código de ¡m•eedi micntos civiles, Pe c..nvoca za, vecina quefué de esta ciudad.
,
ltimo
se
había
gastado
en
la
obra
l\_ la~ pt'rSullad que se CTI a:i (;(111 de:PChlJ á la hnenYen Ctt11iplimie11to de lo dispuesto en el articulo glo á las disposiciones relativas del Código &lt;;:1v1l Y de
Ú
1
•
•
,
}
E d 1 ria para quf' Be ¡irese11teu á dedut irlo dentrv Lid tér- Hl59 del 061Ugo de procedimientos cil;iles, se convoca: d Procedimientos del mismo ramo, cu~J?_la deb1dament_e
de la Pemtenc1ana de
sta o, a mi:10 lPgal.
las p c1·sonas que se crean con d~recho d la herenc!ª• con el cargo que se le confiere. Not1h&lt;;1uese Y pubh661.7
cs.
quedando
,
Monterrey, Ju.ui0 22 de 189-l.-Lic. B RamínzAn- para que comparezcan d cleductrlo dentro del término queae este auto por tres veces consecutivas en el Pe·
riódico Oficial del Estado y «La Voz de Nuevo-Leó:n,»
9•
suma d e 2 201
l
guian0, Secretario.
16, 1922 legal.
conforme lo dispuesto P.Or el ai;tículo 1366 del Código
una existencia en caJa para a {&gt;ro- 1
EDICTO
~onterreiJ, Jti!lio 12 de 1894.~ Lic. B. Rmnfre{
4
de Procedimientos Civiles. As1 lo decretó Y, firmó el
secusión de los trabajos respectivos '
.
.
.
. guiano, secreta,w.
13,
C. Alcalde 2º Local: doy fé ....-. Carmen Garc1a.:-' A.U o&amp;. estampilla de á cmcuenta ~en ta vos debidaJulian Cbapa.-A ....-. Antonio S~e~z...... Tres rúbricas.»
de $2,230. 6 2 CS.
1 mente c'\ncelada con un sello que dice: Jn1gado 2°
EDICTO.
Lo que se publica en cumphm1ento de lo mandado
MEXICO Y LA PROPUESTA CON !l deloCivil.- - P fracciónjudicial.-E'lta,dodeN.León.
eo el auto inserto para los efectos legales,
,
LA PLATA.-Un te- p ,,r el presente~ ~ordisp.osición del C. Juez2º de Una estampilla. de á cincuenta centavos debida- Pesquería Chica, Mayo 21 de 18?4.,-Carmen Garcia,
FERENCIA DE .
.
, Letras del Rimo Cml, C. Lic. Carlos Lozano, hago sa- mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° -A-Juliáo Chapa....-.A...... AntomoSáenz.
1314,15
legrama de Washmgton dice: Los re- Iber: que con fecha cinco del corrien~e se rac!icó en este Constitucional de Santa Catarina.- Nuevo León.
dos de los pasos dados por el Go· Juzgado el juicjo de intrstado del _Joven Gumesindo
En el juicio de intestado del Sr, An~nio Rodríguez,
NOTIFICACION.
S';llta
•
•
l d•
Rorlríguez, vecmoque fué de ~sta mudad.
se ha dictado un auto que á la letra dice:
hierno Mexicano para averiguar a 1s
Yen cumplimiento delo dispuesto en el ait. I6J5
«Santa Catarina, Mayo dieciocho de mil ochocien'6 d ]
·
d 1
do que · d 1Cód. d p
d. · to · ·1
o ál
tos noventa y cuatrorComo lo pide el actor y consposicl n e :a,s nac10nes e mun
e
igo e roce ,m1en s c1v1 es,shconv .ca as ta.ndo del certificado que presenta que los menores Juzgado 3º constitucional.=Villa de Santiago, Nuevo
1
ecto á una conferen- personas que se tr~an con derechoá ª · erenc¡~, p,1.ra José y Jesús Rodr'guez
lo son de menos de catorce León.
1
usan P lata Con resp
' .
, ' quesflpresenteoádf'ducirloenel térmmolega1.
d
d
de
Me
'
J
·
13
d
1894
L.
B
R
f
A
años
con
fundamento
en
el articulo 441 del C6digo
1
Sr. Domingo González:
cía sob re e 1 asun t o en ~ ClU, a
.., 1 ~fonter.rey, u~10
e
...,... ic. . ,im rez n- civil' se nombra tutor interino de dichos menorfs
13
16 19
En
tm
juicio verbal sobre revisión ~~ ~m contrato.de
xico. son vigilados con mteres por los. gmano, "ecretario. EDICTO
• , par~ que los represente en este juicio al Sr. Agus·
arrendamiento y p go tle daños y perJu!c1os prOJJ?Ovtdo
n
uso
más
extenso
del
·
tin
Rodriguez,
á
quien
con
su
si.mple
aceptación
y
U
que ab ogan Por
·
Una estampilla de ácincuenta centavos debidamente protesta se Je tendrá por discermdoelcargo. Noh- en su contra por el U. ~antiago Escam1lla, se dictó el
metal blanco en este país. En caso de cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de fíquese y publiqu€se este auto en el Periódico
siguiente auto:
.
.
.
«Villa de Santiago, 8 de Jumo de mil ochocientos noue
un
número
suficiente
deesasnaciola2':fracciónjudicial.-L'adereitaJimenez,Nuevoleón
cial
y
«La
Voz
de
Nuevo-León,"
conforme
lo
d1sq
.
• •Ó
A escrito presentado por el C. Atilano Villareal, de- pone el articulo 1366 del Código de procedimientos venta y cuatro.-Como lo dispoi:e el C.. ~ u;z de Letras
nes exprese SU b uena d ispOSlCI n. para nunciando el juicio de testamentaría de la señora Ra- civiles. Lo decretó y firmó el C. Alcalde 2° cons en su anterior dictamen, sust.anc1ese el ~u1c10 que se pr?•
enviar delegados á una conferenc; a, se mona Cantú, ha recaiJo un auto que á la letra dice:
titucional Suplente: damos fé:-Francisco G. Trevi mueve en la forma prescrita. por el art~cu.lo 1042 .Y. s1•
rá
una, Y los que están en dispoCadereita Jiménez, Junio tece de mil ochocientos no· ño...,__Rnbrica....-A.-A. de C. Matóviche.-A.-Tomás guientes relativos del Código de Proced1m1ento_s Cmles;
Celebra
en tal virtud é ignorándose el )ugar donde res1~a el deventa y cuatro.-Por presentado y admitido en cuanto de Luna.~Dos rúbrica.E.»
sici6n de saber creen que eso sucederá. haya lugar en d,-recho con los recados que acompaña
Lo que se publica en esta forma para les efectos mandado Sr. Domingo . Gonzal;z, de conf?rm1dad f!-1
artículo 85 del Código citado, c1tesele por edictos publi/
1 R , bl' ca Atgentina va han y con fundamento en el art. 1,659 del Código de proce- legales.
P eru Y a epu 1 .
J • •
dimientos civilea radíquese en este Juzgado el juicio tesSanta Catarina, Maye, 18 de 1894....-Francisco G. cados por tres veces eu el Periódico Oficial y e~ "La
significado estar dispuestas á partlcl par t.ameotario de la señora Ramona C'autú ycouvóquese á Trevtño.-A.-A. de c. Matóviche.-A.-Tomás de Voz de Nuevo León» para que se presente á contestar
la demanda que se le promueve, apercibiéndolo con que
en una conferencia, pero los Estados losinteresadosáunajuntaquetendrálugarenesteJuz- L1Jna.
12,1314
· d· d
t'1t d gado el diez y ocho del corriente mes á las nueve de la
si no comparece dentro del décimo día contado desde
Unidos aun no b an in 1ca O su ar u
m"ñana, para loA efectcs á que se contrae el art. 1,669
al siguiente cie la última publicacióu, se dará por conEDICTO.
testada la demanda en sentido negativo y se continuará
en la materia. China y Japón también del mismo Código. Notifíquese y publíquese este auto
Una estmnpilla de á cincuenta centavos debidamen el juicio por sus demás trámites. haciéndos.ele lasdemá~
i::.e espera que darán respuestas favo.ra-- por tres veces consecutivas en el «Periódico Oficial11 del
Estado y en el &lt;le 1&lt;La Voz de Nuevo León.» l odecre- te cancelada con
sello que dice: Juzgado 2'.' &amp; lo citaciones en la puerta. del Juzgado. Not1fíquese. As1
bles, aunque todavía no h~ t~anscurndo tó y firmó el Juez de Letras de la 2~ fracción judicial: Oivit....-.1~ fracci6n judicial.- Estado de Nuevo Le6n. lo decretó } firmó el Alcalde 3~ Constitucional: doy f~.
Por el presente, y por d-isposici6n del O. J11ez 2? de -Pedro Ma.rroquín ....-A.-'1 eófilo Garza.-,A-Brauho
tiempo bastante para rec1b.ir una con- doy fé,..A..Lic J. Gar¿a Leal.-A.-Ambrosio Delgado.
- A.- Gahriel Leal.-Tres rúbricaA.
Letras de lo civil, C. Lic. uirlos Loza110, hago sabe1·: G. García.~Húbrica.s.11
. .
1
b
testación. Se espera que Sl se ce e ra
Jiménez, Junio 13 de 1894.-Lic. J. Garza Leal. que con fecha cinco del con·ientese radic6 en este Juz- , Lo que se hace saber á vd. en cump}1m1ento de lo
una conferencia será ésta en la última -A.-A. Delgado.~A.~Gabriel Leal.
13 1G11. gado ti juicio testa,nentario del Sr. José Palomo, i·e- mandado pa~a los _e~e~tos legales, ha~1eodose constn.r
cino que fué de esta/ ciudad.
r¡ue la cuant1a del JU1~10 es menor de men pesos. ,
parte del presente año.-(El Financiero
Una estampilla de c!~~~t~ centavos deLidamente
Yen cum11limieuto de lo dispuesto en el artículo , Santiago, 8 de ,Tumo de 1894.- Pedro ~farroqurn.~
.Mexicano.)
cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° de lo Qi• 1659 clel c6digo de procedimientos civiles, se convoca A.~ 'feófilo Garza.- A.- Brauho G. Garcia. 13, 14 IG
d las persona8 que se c1·ean con derecho á la here,i 1_ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
vil, 1~ fracción judicial.--Estado de Nuevo-León.
Por el fresente y por disposición del C. .Tuez 2'.' de cia, para qne se presenten d deducirlo dentro del tfr
Letras de Ramo Civil C. Lic. Cárlos Lozano hago sa• mino legal.
'
SECCION DE AVISOS.
ber: que con fecha catorce del corriente se radicó en esMonterreiJ, Junio 12 de 1894.- Lic. B. Ranifrez
te Juzgado el juicio de intestado de la Sra. D~ !sabe, Angiiiano, Sec1·etario.
12, 1314 1
EDICTO.
Garza de Bocanegra, vecina qne fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al público, para que la~ perso- Una estampilla de i cincuenta &lt;entavoe debidamente cancelada con nu
Una estampilla de á cincuenta centavoR debidamendel Dr.
que dice: Juzgado 29 Local de China.--Nuevo-Le6n.
1
te cancelada con un sello que dice: Juzgado '1!! de lo nas que se crean con derécho á la herencia, se presen • eello
En la Villa de China, i treinta y uno de Enero de mil ochocientoo no• 1
ten á deducirlo dentro del término legal.
NO TIENE IOUAL
Civil.-1~ fraccióu jndicial.-Estado de Nuev&lt;;&gt;-León.
venta y cuatro, yo, Jullan Mart1nez y OantCi, Alcalde 29 Local de esta
.lllonterrey, Junio 16 de 1894.- Lic. B. Ramírez An- Villa, vJSta fa aceptac16n y protesta p.-ntadas por el O, Coome Tijerina,
En el juicio á bienes del finad? D Estan)slao Her·
Para la curación rápida de
digo: que debla diecernirle y en efecto le diBclorno el cargo de tutor de la
gniano, seer tario.
14 17 20
nandez se ha dictado un auto que a la letra dice:
menor Aecenci6n Tijerina, para que con total arreglo tí. lo dispueeto aobre
la materia en el c6dlgo civil del Estado, promueva cuanto corresponda on
" Monterrey, Junio veintisiete de.mil ochocien~os no
eslai dlllgenclaa para la aegurMa,I de loe derechoe do dicha nilla menor
venta y cuatro.-Visto el nombramiento de tutor rntertUna estampilla de á cincuenta centavos dt:l,i,lamente confiriéndole al efecto ol ¡-.In ~ ,:., ultHdes necesarias para que haga peno hecho por este Juzgado en la peraona del S~. . ~m; cancelada con un sello que dice: Ju1gado de J.,,tras &lt;le dimentos, prEBOnte escritos, oiga auwa y sentencias y practique cuantas
conduzcan al mejor d-mpe!lo de su enc..rgo, i cuyo efecto
lirosio Escajadilla para 4ue represente en este JUJCJO a la2~ fraccción judicial~ CadereitaJimenez, Nue,o León. diligencias
yo el Infrascrito Juez, Interpongo mi autondad y Judicial decreto cu•nto
la menor Aurora Hernandez y .lllendiricliaga, visto su
ha
lugar
en
derecho, mandando se le haga saber al tutor y ae le expidan
-YHoy se radicó en este Juzgado el juicio de i111rsta.do
aceptación y proteeta debía &lt;le diceruirle y le dicierno del Sr. Alonso de León García, vecino que fué de esta las coplas certificadas que necesite para jllStificar BD penionerta y para que
ae publique tres veces en el Periódico Oficial del Estado y en el de •La 1
MAL de
tal cargo otorgándole al efecto todas las facultaded que ciutlad.
Voz do Nuevo-Le6n» conforme lo dispone el articulo 1366 del oodigo de
civiles. Alli lo decreté y firmé yo dicho Juez actuando con
la ley le ~cuerda para el mejor desempeño de so encarLo que se hace saber al público, para que las perso• procedlmlentoe
Ali vía la
teatlgos de 881etencla: doy fé.-Julian M&amp;rt1nez Cantú.-A.-JeeCís JI.
go. Notifíquese y pu~}íquese es!e auto por tres veces nas que se crean con derecho á los bienes de dicho in- Rodñguez.
- A.- Roman G. GonzAlez.-Tree rubricas.
tos más allieconcecutivas en el Per1od1co Oficial del Estado y en la testado, se presenten á deducirlo en el término que fija Ea copia de su original que certifico y oe halla en el expediente respec·
tíva, palia la
tlvo de donde se eac6 eeta copla f. pedimento del Sr. Oipriano Tljerina, ol
«Voz de Nuevo•Lfón» de conforn:iidud con lo prevenido el artículo 1685 del código de procedimientos civiles.
inflamación
dla diez r 81ete de Mayo de mil ochoclentoe noventa y,;cuatro, actuando
en el art, 1366 del Código de Procedimientos Civil&lt; s.
con
te6tlgos
de
881atencla:
doy
fé.-Julian
)lart1nez
uantCi.-A.-Jeirus
de la memCadereita Jimenez, Junio 4 de 1894....-. Lic. J. Garza
11, 12 la
J.o decretó y firmó • l C. J u_ez 2? de 1? Civil, ~oy fé:-;- Leal - Ar A. Delgado.~ A.~ Gabriel Leal. Il• 14-17 M. Rodrlgueo.-A.-Rom6n G. Gonúlez.
brana, desLie. Lozano.-Lic. B. Ram1rcz Angmano, Sr10.-Ruprende la
EDICTO.
Una
eatampllla
de
á
cfncuentacentavoe
debidamente
cancelada
con
un
flema
y pr0bricas.»
que dice: Juzgado de Letras de la 7t fraccf6n Jndicial.-Estado de
duceunsueño
J.o que se publica en €8ta. forma en cumplimit nto de
Una estampilla de cincuenta centavos debidainen- sello
Nuevo-Le6n.
reparador.
lo dispu ato en el auto incnto.
te cancelada con 1m sello que dice: Juzgado de Letl'as En las dillgenclaa de Juriacllccl6n voluntaria promovidas por la &amp;nora
Bodrlgnez de Gil eobre venta de bieneo, oe ha dictado un uuto
Para la cura
'1ont rrPy, Ju~io 27 de 1894 ..,__l.ic. B. Rmnfrez An ele la 6~ fr?cci6n judicial.- Vill.aldama 1 Nuevo.Le6n. Carlota
que dice:
del Garroquiano, Secretnr10.
17 18 19
El día c11atro del presente mes se radw6 en este Jw:- •Montemoreloo, Mayo Ye!ntinueve de mil ochoclontos noventa y cn° tro.
tillo Tos F'Prina, ofal de Garganta,
la aceptac16n y protesta que anteceden, hecha por el Sr. Lic. Ra.
EDICTO.
.Q(ldo el juicio de intestamentai-[a del Sr. Miguel Bote -VIBWJ
m6n Hinojosa, para representar l loe menoree Guadalupe, J08tlfa., l'raoy t odas la" Merciones pnlmonales a
Una estampi.lla de á cincuenta. centavos debi- ¡ llo Y Stt esposa_ Moxi1niana Villareal, recinos quefue- cisca y .Agapito Gil de Leyva, en las diligencias &lt;le juriadiccl6n voluntaque son t;.n propensos los jóvenes,
ria.
promovidas
por
la
Sra.
Oarlota
Rodr!guez
de
Gil
aobre
venta
de
bie1d
n sello que dice· J uz- rnn ele esta Villa.
no ha.y otro rPmedio más eficaz que
nes de la propiedad de dichos menores. debla de diecernir y le dleclerno
&lt;1amen t e canee a a con u · .
. . . ·
1 J.as personas que se consideren con derecho á la he- al
referido Sr. Lic. Hinojosa el cargo de tutor Interino, debléndoae publl I
El Pectoral &lt;'a Cereza del Dr. Ayer.
gado de Letras de la 79: fracción JUdicial.""'Es- rencici de cliclwsji.n.:.clos, concurrirán cí cleducirlo ante car este auto y el del nombramlonto del cargo expreeado co.tforme al ar
t1culo 1367 del 06digo de Procedimlentoo Oivlleo, en el Peri6dico Oficial •
tado de N uevo-Le6n.
1este de mi cargo, dentro del término que ñja el artículo del
Estado y . La Voz de Nnevo-León.• Notlfiqueee. Lo decretó y firmó
PRIME~ PREMIO EN LA
En el juicio de intestamentarfa del fina 1o D. 1685. del Código de ]!rocedimiento~ civile~.
el O. moz de Letraa de la 7t fracción Judicial: damoe fé.-Lic. GoitAn.A
N,
P. Segovia.-A.-LulB G. Bolafloe.•
Ram0'n Cavazos por auto de fecha diez y ocho
Villaldam11;, Jzmw. ocho c!~nul ochocientos noventa
fxuosición Unimsal de Chicago de 1893.
relativo dice en lo conducente: Montemorelos, Mayo velntlaeia 1
•
.
d
l o. S ..
d • _ 1 ?/.cuatro...-. Lic. M. Gil Tl'emuo.~ A ...-. Mamtel F. Tre- deElmilauto
noventa y cuatro.- Por presentado etc......... y de conrrc•pnrado por e l Dr. J. c. Ayer y Ca.,
clcl mes actual, dicta o en a 1. ecci 6n, se. is 11.·1110.,... A ...-. José L. Flores.
u, 14, 17 formidadochocleLtoe
con la parte liL,al del articulo 1406 del 06digo citado, ee nombra
Lowl'll, JIIass., E. U. A.
tutor Interino que represente i loe menores que ee expresan, al Sr. Lic.
pone por este Juzgado, se convoque por e.d1ctos _ _ _ _ _ __ __ _ _
·
EDICTO.

0

N

T

3

$

1~

-1
1·

0!3-

,m

c.

0

¡

Pectoral de Cereza
AYER

Resfriados,

EDICTO.

TOSES, GRIPE,

GARGANTA.

e,

I

que se publicarán en el ((Periódico Oficial,, ~el
Estado y en ((La Voz de Nuevo-León" de diez
en diez días {t las personas que se crean con derecho á los bienes de la herencia, se prPsenten á
deducirlo dentro del término de treinta días,
ue se contarán des1més de la pnblicaci6n del
q
(tltimo edicto.
Lo que se publica en cumplimiento del artículo 1685 del Código de Procedimientos civiles.
Montemorelos, Mayo 31 de 1894. ..-Lic. E.

EDICTO.
Una e~tampilla de á cincuenta centavos debidamen.

Ramón HlnoJO!&amp;, l quien se le barl saber su nombramiento para su aceptacl6n y protesta, reaervánd08tl el mzgado proveer Jo dem§.o qne corresponda. Notil'iqueee. Lo proYey6 y 11rm6 el O. Juez de Letrae de la 79
fraccl6n judicial: damoe fé.- Lic. Gaitán.-A..-N. P . Segovia.-A.-Luis
G. Bolalioe.
Lo qu• ae manda publicar en cumpllmleoto del anto anterior lneerto.
Montemorelos, Mayo 30 de 1894.- Lic. E. Gaitán.-A.- N. P. Segovla,
'!!!A,-Jll6ús Balleateroe.
12, 13 H.

t ;;-- Púngnso en guardia contrn imitaEl nombre de - " Ayer'•
Chcrry J•ectoral " - figura en la envo1t11ra,
&gt;" ,•slli vari1uto en el cristal de cada llilll, de

&lt;'~ ,11,,.._ • :11•a :as.

te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras
c1e la 7~ fracción judicial. -Estado de Nuevo Le6n.
Con fecha siete de Mayo achial, se radic6 en este
Juzgado el juicio de intestamentaría de Don Narciso
Vega, i·ecino que f ué de esta ciudad.
EDICTO.
Lo que se manda publicar en estafo1'1na, de acuerUna estampilla de á cincuenta centavos debidamente
clo con el artículo 1685 del Código ele procedimientos cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° Local de
cit'iles.
Pesquería Chica, Nuevo León.
Mo11temorelos, Mayo 1•einticinco de mil ochocientos
Eo el juicio testamentario á bienes del Sr. Teodosio
noventa y cuatro.-Lic. E. Gaitán.-A ....-. N. P. Sego- de la Garza, se ha dictado un auto del tenor siguiente:
Goitán . .--A..,-N. P. Segovia.-A.-J esús Ba- via.-A ...... Luis G. Bolafíos.
13, 1518
•Pesquería Chica, Junio nueve de .mil ochocientos
llesteros.

17-20-23.
EDICTO.
Una estampilla de ft cincuenta centavos debidamente rancelada con un sello qué dice: Juzgado 1 ° de lo Civil.-19: fracción judicial. -Estado de Nuevo-León.
Con fecha doce del presente mes se radicó en
este Juzgado por disposición del C. ,Juez 1? interino del Ramo Civil, el juicio de testamentaría de la Sra. Marfa Refugio Peña y Guerra,
Yecina que fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al público para que las
personas que se crean con derecho á la herencia
pasen á deducirlo en el término que fija el art.
1659 del Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey, Junio 28 de 1894.-Lic. Ismael
Dávila.
17-18-19.
EDICTO.
Juzgado 2" de lo Civil.-]~ fracción judicial.-Estado
de Nuevo-León.
En el juicio de iotPstado á bienes del finado Sr, Lic.
D. Ireoeo García. Chávarri, se ha dictado un auto que
á la letra dice:
"Monterrey, Junio catorce de mil ochocientos noventa
y cuatro. Visto el nombramiento de tutor interino hecho en la persona del Sr. D. Antonio V. Hernández,
para que represente en este juicio á los herederos del
finado Lic. D. Ireneo García Chávarri, que son menores
de edad, Juana, Rodolfo, Clotilde, Salvador, Ireneo v
María. Vista la aceptación y protesta del Sr. Heroáñdez, debía de discernirle y le discierno el cargo de tutor
interino, otorgándole todas las facultades que la ley le
confiere para el mejor desempeño de su encargo. Notifíquese y pu blíquese este auto por tres veces consecu
livas en el Periódico Oficial y en «La Voz de NuevoLeón • da conformidad con lo prevenido en el artícullati(l d l código de procedimientos civil€s. Lo decretó
y firmó~ l ciudadano Juez 2° de lo Civil: doy fé.- Lic.
L ,zano. -Lic. Rarnír¡,z Anguiano, s ·cretario.-Rúbricas.»
Lo que 83 publica en esta forma en cumplimiento
de lo dispu• sto rn el auto ins~rto y para que surta
sus efoctos legale!&lt;.
Monterrey, Junio 14 da 1894.-Lic. B. Ramírez Anguiano, secretario.
16, 17 IS

EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente
cancelada con un sello que dice:- Juzgado '2/? onstitucional de San Nicolás Hidalgo.
Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio
de intestado á uienes del Sr. Ramón Villareal Lnrralde,
vecino que fué de esta Vi11a
Lo que se liace saber al público á fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presen
ten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1,685
del Código de Procedimientos civiles.
Sao Nicolás Hidalgo, Junio 20 de 1894.- Nicolás
Maldonado.~ A.~ Inés Elizondo....-. Ar Policarpo Elizondo.
15 18 21.
EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente
cancelada con uo sello que dice: Juzgado de Letras de
la 3~ fracción judicial.-Linares, Nuevo León.
Hoy se radicó en este de mi cargo, el juicio de intestado de la señora Macaría Méndez, vecina que fué de
esta ciudad,
Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho á los bienes que dejó, se
presenten á deducirlo dentro del términoque fija el artículo 1,685 del Código de Procedimientos civiles.
Linares, á siete de ,fonio de mil ochocif::ntos noventa
y cuatro.-Lic. Severiano Salinas.-A.-Carlos Barbo•
a.- A.- Juao de D. Villanueva.
15 18 21.

EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice:
Juzgado 2 ? constitucional de Santa Catarina,
Nuevo-León.
Con esta fecha y por disposición del C. Juez
2? de Letras de lo Civil, se radicó en este J uzgado el juicio de intestado de la Sra. Carmen
Rodríguez, vecina que fué de esta Villa.
Lo que se hace saber al público, para que las
personas que se crean con derecho á la herencia,
ocurran á deducirlo dentro del término de la
ley.

noventa. y cuatro.,.-Como se dispone en el dictamen
anterior, radíquese en este Juzgado el juicio testamentario á bienes li.él finado D. Teodosio de la Garza: dense
los avisos á que se refiere el artículo 26 de la ley de
Hacienda del Estado, así como el que previene el artículo 74 de la ley del Timbre vigente y de conformidad
con el artículo 1659 del Código de procedimien~s civiles, publíquese este auto por tres veces consecutivas en
el Periódico Oficial del Estado y "La Voz de Nuevo
Leóo11 y cítese á los interesados y á sus representantes
legítimos á la junta de que habla el 1669 del mismo
código, la que tendrá lugar el día diez y nueve del
corriente me~ á las nueve de la mañana. Notifíquese. Así lo decretó y firmó el C. Alcalde 3° Local:
doy fé.-Juan Treviño.-A.-Julian Chapa.-A-An•
tonio Sáenz.-Tres rúbr.icas.u
Lo que se manda publicar en cumplimiento del auto
inserto.
Pesquería Chica, Junio 9 de li94.-Juan Treviño.
-A.-Julián Chapa.-A.-Antonio Sáenz. 13.1415
EDICTO,
Una. estampilla de cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice:-Juz~a.do 2° de
lo civil, 1~ fracción judicial.-Eota.do de Nuevo-León,
En el juicin testllmentario á bienes del finado D.
Tomás Trev1ñ.,, se h L dictado un auto que á la letra
dice:
«Monterrev, Junio dos de mil ochocientos noventa
y cuatro.- Vistc, el nombramiento de tutor interino
hecho por las Sritas. Antonia y Nicolasa. Treviño en
la persona del Sr. Líe.Vicente Garza Cantú, para que
las represente en este juicio, vista la aceptación y
protesta de dicho Sr. Lic. Garza Cantú, debía de discernirle y le discierno tal cargo y en consecuencia se
le confieren torlas las facultades y prerrogativas que
la. ley Je acmrJa para el mE'jor desempeño de su
cometido. Not1fíqueRe y publíquese este auto por
tres veces consecutivas en el «Periódico Oficial» del
Esta.do y 1&lt;La Voz de Nuevo-León» de conformi iad
con lo prevenido en el art. 1,366 del Código de Pro·
cedimientos Civiles. Asf lo proveyó y firmó el C. Juez
2? delo Civil: doy fé.- Lic. Lozauo.-Lic. B. Ramirez
Aoguiano, secretario,- Rúbricae.»
Lo qu~ se publiCIJ. en esta forma en cumplimiento
del art, 1366 yR. citado.
Monterrey, Junio 2 de 1894·-'-Lic. B. Ramfrez
.1nguirno, secretario,
13 14 15

nu('stra, botellas.

AGENTES GENERALES,
Enº BREMER v c~,
Monterrey. Méx·co.

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS

Los mas estimados y baratos, en la rep1tada

,. PABMACIA TARIBLH ,
. ntigua I pARIS / Antigua
de Oecagni
de Decagni
~

Licor ferruginoso empleado contra la ane-

mia y la clorosis y en las convalecencias,

á la dósis de media cucharada de café en

las dos principales comidn.s. La especial
composición de este licor impide el estreñimiento tan frecuente con el empleo de
los ferruginosos. Precio del frasco 2 frs.
DO eu cada comida
asegura el buen funcionamiento del estó
mago, cuyos dolores apasigua rápidamen
te devolviendo el apetito. Pr.icio de la ca
ja 2 francos, 50.
Precio 74 cs. 1
á
3 francos, 50.

Cacheis digestivos. u

Vejigatorio instantáneo Decagni:
Vino Decaru la Kina-Koca

1

Crema Rosa Tarible. ¡

Eata CREMA lila vez que mantlenelafr6ecuray belleza del cútls, le devuelve la elwrticldad y finura perdidaa
con otras preparacion...
'

44-Rne de saiiif'Mvertn.-Farís.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326471">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326473">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326474">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326475">
            <text>263</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326476">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326477">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326478">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326494">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326472">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 263, Junio 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326479">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326480">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326481">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326482">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326483">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326484">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326485">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326486">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326487">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326488">
              <text>1894-06-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326489">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326490">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326491">
              <text>2009106</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326492">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326493">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326495">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326496">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326497">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10198">
      <name>Asesinato</name>
    </tag>
    <tag tagId="2270">
      <name>Conferencias científicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="721">
      <name>Diputados</name>
    </tag>
    <tag tagId="7495">
      <name>Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="4796">
      <name>Mujer</name>
    </tag>
    <tag tagId="6568">
      <name>Senadores</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
