https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11845/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._271._0002009101.ocr.pdf e616627edad112db0c9efb17be41c8de PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sábado 25 de Agosto de 1894, NUM. 271. , ~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» F ORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NU:tvIERO DE MUNICIPALIDADES QUE CO_MPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsablet IGNACIO J. MENDOZA. R:egistrado provisionalmen~ en la Adminis- l con bonos del 3 pg ....... .. $ 32.41 3,775 00 miento genernl que en ella ha habido, La cantidad invertida en la compra tración de Correos, de esta Cmdad, como artí- . Bonos del 3 pg emitidos por desde Abril último hasta el pre~en, de mu'3bles, útiles y libros durante el culo de segunda clase. el Agente de México en te mes. tiempo que comprende esta reseña, as Londres....................... l,OOO OO Algunas de las noticias que contiene ciende á m~s de quinientos pesos. CO~DICIONES. Antigua deuda de Londres.. 225,500 00 esta resE:-ña y&. han sido dadas ante8 en El Sr._ Inspector, _por acuer?? del Certificados de alcances . . .. .. 2.652,48.J 53 este mismo periódico, de modo bian porAyuntamiento, _practicó una v1s_1ta F.ste periódico se pnblicará todoij los Sábados. Bonos en favor de empresas d dá La suscrición se paáará por trimestres adelanta- ferrocarrileras y otras obras menorizado; pero no hemos querido las escuelas part1c~la:es de la doRsE,eINnTlaAinytesligeiwiaceque su valor mensuales de de utilidad pública.......... 25.093,700 00 omitirlaEl, á fin de que pueda apreciarse á fin de dar cumphm1e_nto_á la mrcular T IETE ENT.\.VOS dentro y fuera de C "1! d fi d 21 d M dd 1S esta Capital. ertwca os por errocaniles e~ su conjunto la marcha de la _Instruc- e ~ arzo, ex~e I a po_r e upreLos anuncios y remitidos lle interes particular se canjeables por bonos........ 10.434,000 00 ci6n durante los meses trascurridos des• mo Gobierno del l-!-stado; sie11do hasinsertarán á prec:os convencionales. Créditos liquidados para conEl nümero suelto vale DOCE CENTAVOS. t· b 2 426 478 00 de la publi·caci'o" n de nuestra revista an- tante satisfactorio el resultado de la IS-Todos los pagos serán adelantados."'@I ver u· en onos..... ...... .... · ' terior. expresada visita, pues por el informe .Par_a todo lo rel_:itivo al Periódico dirigu'se al Ad- Saldos insolutos de preSuA í d á b l d ·.f' d' t ·ó t0do los s po r· o serrar.se que os 11eren correspo_n _1en e se v1_ que Puestos desde 1882 á 30 de JllJD.12trad.or del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle bl 1 en · s del Roble número 71. Junio de 1893...... ......... 7.385,801 15 tes órdenes de la Enseñanza caminan esta ecm11entos part1cu ares se procura Créditos liquidados por fo1 simultáneamente en su desarrollo, sien- seguir no s6lo el programa de la enserrocarriles, pagaderos ennu· <lo todos ellos objeto de la atención del ñanza oficial, sino el sistema y métodos merario, bonos ó derechos Gobierno y del más solícito cuiaado por adoptados en ella. de importación............... 5, 776,428 13 parte de las diversas entidades que los Se advierte á_ l~s ~ersonas de esta Capita~ y á Créditos hipoteca1·ios de I . á u· l ·t d l N l S h · · las de )a¡¡ mumc1pabdad~s.del Esmdo y fuera Erario que ganan interés... 1s ri o e • . ore_.- e an 1~specc~o936 78,2 54 tienen , su cargo. d~ ~l, que ten~nqne remitir ~AVISOS ju- Créditos hipotecarios, que no ' Las autoridades, ]os maestros y laju- nadolasmumc1pahdades deSalrnasV1cdici~le~ Y particulares para su mserción en este ganan interés .. .. ... ..... . .. .. 963 531 73 ventud estudiosa, todos unen sus esfuer- toria, García, Abasolo, Carmen, San NiPeriódico, por tres v_e~s ó menos, lo hagan di- Créditos y obligaciones en ' zos y trabajan constantemente por el colás Hidalgo, Mina, Gral. Escobedo, 1 rectamente al A~1mm:-trador de «La Voz de cnenta corriente .............. 11.021,265 06 mejoramiento intelectual del Estado, Sabinas Hidalgo, VaJlecillo, Parás, ~uevo-León,» adJuntanJo co_n el autógrafo su Deuda exterior................. 82.276 500 00 dando así base segura al adelanto mate- Agualeguas y Gral. Treviño, termi1mporte qne son: tres pesos cmcuenta centavos ------ · 1 · · · · á d 31 d M l · · por vei~te renglones manuscritos ó fracción d; ToTAL .............. $ l 8 1.610,243 82 r~a que d,.e modo extraordmano se m1- n_ n ose e~ . e ~;zo a pnmera }l· el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón. cia en !a epo_ca presente. sita del D1stnto, y v1endose, de entonEI pago se hará precisamente adelantado. Como se vé una gran parte de la ~a1:t1cular1zando estos conceptós á los c~s _á 13: fecha, por segunda vez, las Mud d · ' d 1 · 1 prmc1pales factores de ese adelanto, que mc1pahdades de Lampazos, congrega"La Voz de Nuevo-León" circula den- eu a pr,.oviene e i~pu so 51-ue se sin duda alguna lo son la industria y ción de Co!ombia, Villaldama, Salinas, troy fuera del Estado. ha dado a los ferroc~rnle~ Y ~ o~ras la agricultura, obsérvase que tanto la Carmen, Mina, San Njcolás Hidalgo y o~ras de verd~dero mteres ,.P~bhco. enseñanza primaria como ]a secunda- Abasolo. · REDACCION. 'b;ra una necesidad para Mex1co en- ria, con el estudio de las ciencias de ex. ,. . trar con inquebrantable resoluci6n perimentación y de observación, (á las Lampazos inauguró en Julio un edifiLw. Pe~ro Be~i~ez Y I.:eal.-Lic. a] movimiento, que la aplicaci6n de que se da actualmente inusitado desa- cio apr?piado para la escuela de 1~ clase Hermenegildo D~vila.-~ic. Lore?- los adelantos modernos, imprime á rrollo,) preparan abundantes y apropia- p3:ra mñ:3-s, y el ~r. Alcalde 1~ de la zo Roel. -Aureho Lartigue. -Lic. todos los elementos de riqueza. dos elementos para el fomento de aque- m1Sma ciudad ha dispuesto que se haga Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio y no es en verdad nuestra México, ll~s .interesantes ramos de la riqueza un nuevo mobiliario para. la espresada Garza. la única de las naciones del ofobo1 publica. . escuela. . 0 • Pero suspendamos nuestras refiex10En Parás se reorgamzó la escuela paque ~a adoptado el sist~ma,, de SU~- nes, á fin de no dará este artículo una ra niños de la cabecera, y se ha acorvenmones para constrm_r l\neas -~e- extensión üopropia de su objeto; y en-.. da.tro por el Ayuntamiento la compra rreas. En Europa, debido a tal SIS- trernos desde luego al asunto que nos de los útiles indispensables para los <los Monterrey, Agosto 25 de 1894. tema, fué como comenzaron esas rá- ocupa, comenzando por las disposicio- establacimfr;ntos. pidas ,'Ías de comunicaci6n á des- ne~ y n~ejoras relativas á la Instrucción E~ la mu~ücipalidad de Uarcfa se pertar escondidos filones de riqueza. Pnmarrn erogo la_ cant1da~ ~e $65. OO. en la ~omNuestro país ha tenido que erogar * pra de libros y utiles Y. se acordo el DEL SE~OR gastos á fin de ofrecer ampleas faEl S . G b" d E d gasto para la construcción de algunos .. , . uper10r o ierno e1 sta o re- muebles c1hdades al desarrollo del trabaJO del miti6 con fecha 6 de Abril á los Sres Gr l ·1· ·d 1 • · 1 1· . . '. · a. revino, es uno e os munih_ombre en sus m~merab es.ª~ 1c~.- Alcal~es primeros! va~10s eJemplares d_e cipios en que las autoridades ha.n mone~. Esas erogac1one~ ~~rviran de un <'.~1rnno á la C~encia» ~ara ~u d istn- maoifestado más celo en hacer cumplir EJERCICIO FISCAL DE 1892 A1893. base a la pr6spera cond1c10n, que no hucion en las escuelas _d~ l. Y 2- clas,.e, Y el precepto de la enseñanza obligatoria; en remotos días, tiene que asumir con el fi~ de que se utilicen en las proxi- pues asisten á las escuelas de aquella En nuestro artículo anterior toca- México en el comercio del mundo. mas .~esta s escolar~s. Se proveyeron, Villa, 122 niños y 133 niñas que con. · con- En vista '. tambien por el mos, de 1os diversos puntos que del estado actual que Mé . d Gobierno,. de mapas de f,orme al censo son tod os Jos <l e ' edaqJ • · d I i! l S . . . x1co y cua ros mura1es para 1a en- escolar tiene el sesu o niorme de r. M1- guardarnos, y que es el cm1s1gmente senanza del sistema métrico las escueE · v·i1 d r_ . 1a 1 a e1 1.JUrm,en se acordó en• · t d H · d t 61 ., 11 · d 1 h b"d , . ' n ms ro e amen a, 9.n s o 11,que o forzoso e a paz, que emos sa 1 o las nuevamente establecidas ó elevadas cargará esta Ciudad t dos 1 .- t' que se relacion:i, con los presupue~tos co.nservar; en vis~a de que ~a ind~s- al ca_rácter de 2~ clase, en las villos_ de pedidos por el ~r. In~pe~tor. o:;i u 1 1es y la deuda nac10nal. Hemos creido, tria, en sus variadas mamfestac10- Sa~trngo, Apodaca, Pesquería ( h1ca_ Las escuelas de los municipios de Sasin embargo, que esos .solos puntos nes, ha comenzado con sjngular éxi- Chma, General Bravo, Los Aldamas, linas, Villaldama, San Nicolás Hidalgo y no bastan para dar la idea que co- to á toma.r un desarrollo apenas pre- 1 ?t8 H ~rr~ras, Doctor González Y Cade- di:i la congregación de Colombío se pro. . , .ble, y en vis . t a, por u"l tuno, . d e reipa 3. imenez.. d C p t /, 111 . d'1spensabl'e. rrespon e, d e1 1a b or10so y preciso sum1 E . veyerou d e 1o mas 01 1 trabajo y ni son suficientes para que rige la cosa pública una Admi- Fl renuncdia e :.. bro eslor u 1ogdio -~n B'scobedo se acordó el gasto nece, t · . d . ores, que esempena a e cargo e sario para la comprª d e 1os u'"t"l es pe.a· 1 que a~ personas que no engan mo- nistraci6n caractenza a por su mte- Inspector del Distrito del Este fué d 1 1 • «lo de consultarlo, puedan saber las gridad, laboriosidad y honradez, y nombrado en 19 de Agosto para mis- t ~¡1 Sr. Insfector que: ó I?r0 _v1s• causas del pasivo de la Naci6n. ,, . ya sabiamente adiestrada con leccio- ~~empleo._~~- C. Profesor' Tomás Tre- t~ n~~o:sd~scl~ ~:bec!r:_st a 1ecmnenN atural es que na:.i:ca en el esp1n- nes,· azas provechosas; debemos creer v!no, que d1r1J1a u_na de las escuelas ofitu, de todo aquel que se interesa por que México podrá supeditar las difi- ciales d~ est ~ Capital. Disti-ito del Este.-Se terminó la risu país, el deseo de conocer el por cultades del porvenir y que sus hom~~ Dirección General de~ ramo. ha mera visita, inspeccionándose las mfniqué reporta deudas, de d6nde pro- bres públicos sabrán ponerla á cu- stegui?o dand ot edu ~u. Boletm las rns- cipalidades de Uiénega de Flores Gral 10 · • d e tod o d esca1a b ro. rucc1ones para 1ad" ense· , Ce-· vienen y con que,. ob'~e t o se h an con- bierto fianza de lasme ot o . oa-1cas t z uazua, H'1gueras, 0 r. G onzález. traído. Nosotros nos proponemos Concluirnos nuestro artículo pre- al 29 afio de ::~~:1:~rJ:s~f~1~:: ~ ralvo,. ~1s 1erreras, Los Aldamas, Dr. satisfacer tan legítimo deseo dt:mues- sentando al entendido Sr Secr~tario ha empezado ultimamente á publica~ el _?s; ¡1sit O ~s~ _porJe1Jnla ~ez e~ el tros lectores, noble en sí mismo y de Hacienda nuestros plá.cemes por desarrollo de cada uno de los puntos que ~~~· mu~c1p10s í e ere1a JJtnedigno de ser satisfecho. Propio es su laborioso Informe1 y el cual es' una constituyen el programa particular de Gd;da~aurpeez, Gesqaulerza i1ca, n' Pº aca, · d d · d l 1 A ·t ét" l 1•• r . uazua, 1gueras de tod o b uen cm a ano Juzgar e a comprobaci6n de las altas miras que ª : 1 ~ ica en e · ur?º· Marín Ciénega de Flores y San N' : cosa pública, y para ello es por lo que en lo administrativo ha def<arro1lado Ddist?·ito del Omtro. -C~ntmúa aumen- lás de '10s Garzas. ico · d cuenta de los . ) . tan o notablemente el numero de alumL d ._ . 1os man d a t anos an el Jefe de 1a cosa publica b d b' as escue1as e mnos y de mñas en 1 · 1 d actos en las labores que se les han · d~sa!:;psee~coude ªs e 1.ª ca ecerat, _Ad, 1d' Ciénega de Flores, se hallan actualmen___ ,___ n e 1a primera au ori a te diri · d .(' · l d d d encomen a º: . ••• en hacer efectivo el rece to de la eng1 as por proiesores ~1tu a os. La Memoria del Sr. Secretar10 de señanza obligatoria C~m irando ,. El g~an salón en que estaba instalada 1 Hacienda llena cumplidament~ aquel me;o de educandos ·que h~bía en l\Ia~~- l~¡.~mera de estas escuelas, se ha di. objeto. En ella ise ven partida por ,,~ ~~ ~ con los que hoy tenemos, se ve que h~ y1 1 0 en dus departamen.~s; y ta~1to habid9 un aumento de más de mil esta, _cotmodla elscuela de nbnlias, han sido P artida las diversas cant.i<lades que i! l . . 111 L d b . prov1s as eza gunos mue t es y útiles han venido á 1ormar e pasivo nac10. QS corre ores que esta an construEn Gral 1 ara la fecha á que el trabajo yéndose en las escuelas de la Plaza de A • d _ua~iia se cons ruye actua na ·ehere de 1892 y 1893. Para hoy . El abundante materi_al sobre fnstruc- Zuazua, se terminaron en Junio; así co- :aes°L un e ific10 para la escuela,de nise I , d d ll c16n que nos han ofrecido las conferen• m o los dos amplios salones que se a re. 1 está~ salda as a gunas,, e aque ~s cias de~ Colegio _Civil y de la Escuela garon á las escuelas de 1n. Pla7.a de 8arLa Villa d_~ Dr. González rn,jni,6 su partida~, cuyo pag~ tema que pac~I- de Jur1sprudenma1 así como otros asun- za Aya.la. escuela de nmos con~anrlo la , 11reeci6u se pr6x1mamente a ]a fecha rela010 . tos relativos al ramo q ue han dado Ju: En el mes de J l' b' ,. l 5º de ésta á un profesor titula.Jo. La rnisse caro e as. ma m unicipal'd . 6 en Abn·1 1 ªd maugnr nada. , gar á 1ayubl.icaci'6n de alg un os artícu- eRtab!erimiento de u2=1-10clase ara rnniñ He aquí el cuadro que muestra el los ?e rigorosa oportunidad, nos ha im- á un edificio conRtrnfrlo a l efecto or u_na e<:cuel~ de ~~g~nda clase en lá Hapormenor de la deuda que reporta el pedido dar á luz, con la frec.uencia de Municipio en la calzada ccUniórn; pentre cil)~da ~e Sta. Mo1:~ca, c•on un consideErario nacional: º~~as vecei nuestra~ revistas de lnstruc- las E staciones' de los Ferrocanil~s ((Na- ra \'~imero fe [1111 ~8_: d O l mon, que oy contmuamos, para poner cional Mexicano» y de ((l\Ionterre al "' escue a ( e nmos e. erra vo so Deuda interior convertida al tanto á nuestros lectores del movi- Golfo.>i Y ha comenzado la constru~m6n de un nuevo departamento._ BaJo la direc• • qm a ADVERTENCIA. MFJMORIA ~E~RETARrn DE HA~IENDA. a º1P<t ei' l a! 1~t J°s e e( , I"~TRU""I"" PUB'I"A, U'1 ¡, i \i E: • - �LA. VOZ DE NUEVO-LEON. 2 ci6n del Director de la wisma Escuela instrucción secundaria con 287 c<lucán- solucí6n pronta, lta operado un~ reac-l bros? Y MaV.xINdordau, i~sertamo; f:r~ están celebrándoie conferencias cada dos y 30 Profesores; y 5 escuelas profe- cí6n saludable en fayor de la mdus- segmda e1 e su SP,lle _que D quince días entre los maestros de las sionales qu~ cuentan 195 alumnos y tría en México. En el campo de las ma parte de los ya menc10nados_ eo: escuelas de la cabecera y los de las fo- 30 ca_tedi:áticos; lo que da u!l total de actividades, evolucionan diversas mo ell~ lo expresa y el cu~l conside ráneas. 412 rnstitutos de Instrucci6n , 21,005 ideas que entran en el futuro gran- ramos mteresante por las ideas que -~n Los Heri·eras se construye tam- al~mnos Y 698 profesores_ . . dioso de esta República. Abríganse encierra. bien un nuevo departaroento para amTales son los acontecimientos más f rl d d l , ·t . 1 d •notables v1 las me¡'oras más importan- esperanzas un a as e ex1 o que l p iar a escue1a e mnos. · • rl bt ] t · ·' LA NUEVA ~Ut~Tl~N FALFITANTE, El Ayuntamiento de Los Alda1;1-as tes que de Abril á la fe?ha ha habido pue a o ene_1·~Ne C?n a emTnn acion 1 1 acord6 un gasto de $40. oo. para útiles e □ el ramo Instrucmón, así como el del Ferrocarn ac10na_l de e rna~de sus escuelas. . . es~ado que este gu~rd:i, en lo tocante al tepec que u~e por med10 de esta na VI En Dr. Cos se construye un eéhfic10 numero ele establec1m18ntos, alumnos y á ambos Oceanos. Los hombres de DIGRESIÓN. para la escuela de niños. profesores. . , . negocios, han visto dibujarse Yastos st El O. Alcalde 1° de Genera~ f!ravo Que co~tmue el E ªdo c?n el nus- hori;;ontes en el comercio de Oriente. emple6 $ 30 00 en la cowpr:.1, de ntiles Y mo empedno por laá ln st1:ucmfón, Y no Se cree que México se coloca cada «Pnede considerarse que este artícu1os ~·1cos rutos que , libros p~ra 1as esc~e¡as. muy tar e recoger . . ., · que estovJ . , _ . fi d •¡ d1a en cond1c10nes muy fayorables l o no ¡¡orma parte d e ¡a sene 1 La Villa de China organizo su escue son consecuencia orzo. a e a I ustrad . S . d 1 • do, Lombrosoy Max N ordau • · ·, 1·d d d I bl respecto e negocrns u sistema e consagi an . " , la oficial de niñas, con dos waes t rns, J mon Y mora 1 ª e os pue os. ,. , ,· ·. • 1 aun cuando se relaciona íntimamente acord6 el gasto _de $ 25.00 pa.r a los út1- -- • - - - fe11ocai~1les, convem~nten~ente d1s · ~on ,el asunto de los que le preceden y les más necesar10s. . puestos, y la vasta extens1_6n ~e és- siguen, yo no lo hubiese escrito nunca La municipalidad de Cadereita_ha esU~ tos hacen que pueda cons1derarsele si algún ami ero aficionado á estos estutablecido escuelas oficiales en casi todas como uno de los países más impor- dios no me llamase la atención sobre un sus congregaci?nes, y ha auwentadod e} tan tes de América. ! punto discutidísimo, preguntándome sueldo de la D1rectora de la escuela e M~ Ulillil~ ~ U U M M U; . La historia de su adelanto, la rea- c6mo creo que se debe escribir la bioceitíº• á. r 6á liza.ci6n de su progreso efectuada pro- ' grafía de los hombres ilustres, y hasta 9.dAlcal~e 1º d~ Ju i ez eneal g d digiosamente durante estos diez úl- qué punto es lícita la sinceridad respecesta crn ad útiles y libros por va or e H h h • ' cruzado por todo el t~,", sus yerros, f1 aquezas y _caíd ~s. $ _ _ asta oy, por no aber habido ti_~os años, ha 50 00 Ultimamente h •naugurado en antes nada formal, no hablamos dado vieJO mundo dando á conocer los eleAtr~vesa:11os-escnbe m1 am;gdo, que se a 1 . . t , t I t d 1 . d dº I d d bl por senas , 1ste sotana-un peno o en Pesquería Chica el nuevo ed1fic10 para C cuen a a nues ros ec ores e a mentos e que 1spone. n u a ed t á bº d ñl h · d . h que na a se respe a 6 m s 1en se es, 1 la escuela de niñas. . ., ~mpa a que se a orgamza o con ~ente, que e _capital que no a p~- conoce satiriza el 'respeto mismo. Así ~n la esc1;1ela de mños de 111ai m se obJe~o. de formar ui:i hermoso_ esta- , d1do tornar asiento en aquellos pm- 1 como á )a desamortización y despojo de ha mtroduc1do el canto c<?ral. _ blecumento bal_neano en el Ojo de , ses, porque no lo ha establecido el los bienes de la Iglesia tenía que seguir 0 1st0 En Apoda~a se han pr_ov las e-cue Agua de esta crndad. trascurso del tiempo, sino que ha si- 1el ponerse en tela de juicio la legitimiI _las;.e/?t ~tyes necesanos .. do visitadas A la Empresa se le ha hecho por de formado al calor de lag luchas ac-: dad <le la propiedad individual, á la 1 is ri? . e t½rd.-Hdan temorelos el Gobierno la concesión de usar de tuales y cuyo capital además no campanada racionalista contra la fé te1 as ml uhm_cipaiit ª b~sd eR ºonnes Galea'. la agua sólo para baños y con la · puede' conformarse con el engaste' nía que seguir la disección implacable H ua a uJSes, ur I e, ay , . . . . · d ¡ h b · t 1 t · na, Mier y Noriega, Dr. Arroyo, Zara- cond1c1ó1: de no desv1a~la por nm- 1 lento y pesado de los negocios que e os º:11 res emrnen es Y e arr~ r:1 10 goza Aramberri Santa Oatarina Y Ge- gún motivo de sus corrientes actua- 1allá se efectúen tendrá (]Ue buscar ~or el º{e;lº· su est~tnad hec~a_an ? ~· I st neraÍ Terán, con' lo que concluyó la pri- les; se le exonera de contribuciones un campo que 'mejor se irlentifique t áe es e u dtim gra h e re ~Jdamd ien. ·t · • ánd se por se · · 1 d IE t d d' 1 , o que pue e 11egar 1a umam a , nemera v1s1 a; rnspecmon o . - mumcipa es y e s a o por 1ez . con sus energias. oándose á sí prC'pia. y de este mal darán gunda vez ~n el año las escuelas de Li- años, después de trascurridos los I Refiriéndose una publicaci6n de la ~strecha cuenta á Dios los escritores que narLes, Santi ago Y ~llende . .,,. t cuales, pagará por unas y otras con- capital á la halagüeña expectativa imitando á los desnaturalizados hijos de a escue1a de m:fl.os de mon errwreIos t 'b • d' • 1 , · . . 1 á t í d 1a clase y la n uc10nes, por otros 1ez, tremta que presenta el futuro de esta Repu- Noé, no qmeran cubrir piadosamente la 6 1 sdee eneiºn'!·as seahca eg?r ªd ªno.table~ente pesos mensuales, y al finalizar este ' blica dice: desnudez y la ebriedad de un padre. a me¡ora o ·• d ¡ d á · -1 ' . , . , F' t L b por haberse encargado de su direcci6ri segun o pero o! ente_rar seis m1 «El capital vendrá a Méxwo siem- 1ri:ne c~n r~ om roso, ese nuevo una de las mejores profesoras que ha pesos, para segu1_r haciendo uso de pre que se vea claro que está seguro Ar~10, Y s1 qmere robustecer su en· producido la Academia Normal de esta las aguas por tremta ·años más, en de ganar un interés subido. La pre- tusia_smo por el gémo, lea Vd. (con preCiudad. conc.e pto de que al no verificarse tal sen te interrupci6n en las inversiones ca~ifná. po~ s~pues~~ _á iarlyle" f: l O En Hualahuises se está con struye ndd 0 entero, perderá en favor del Muni- extranjeras aquí es en gran parte ta q~i p rra ra~chn rnbert?dquáe Lno ª nuevo mobiliario ara las escuelas e · 10 · ¡ E t bl • • t d 'fi d bºd , •d ., . en crea que. e com a 1 o om, b P C!P c s a ecimien o, CUfO e 1 .- e I a a 1a epres10n financiera y broso porque tira de la manta y descu1 a Lca eceral. d ._ d Galeanase en- c10 no costará menos de qurnce m1llapatia en el exterior. NoestáMéxi- breen el génio lo que ant'año Ílamábaa escue a e nmas , pob re a h ora que rl ura.nte la mos debºlºd ~ · cuentra dirigida por nae profesora titu- pesos. co mas 1 1 ad es y hogano degeneramolapa. En esta mism: Villa celebr6 el Los planos correspondientes se I~poca reci,ent~ de inversiones extran- nes. Léjos de mi t~l. idea. Aungue pe5 de Julio una velada pública la So~ie- P:esentarán dentro de tres meses, y J~ras aqm; tiene exac~amente tanto n_etrada de profun91s1ma veneram6n hádad «Fraternidad y Progreso", ~n. un!6n diez )'. o~ho desp~és de aproba1os, hierro, tantas oportumdades para su cia los hombres ilustres, todavía me de la escuela de niños, corno fehmtación el ed1fic10 debera estar conclm<lo. desarrollo industrial ahora como en- paree~ más venerable la ve~dad. Cara! Sr. D!rector General del. ramo. . De no ser así, los concesionarios per- ton ces. Al Norte de nosotros tene- lyle Jiehe 1 zó~ z°;1ª nd0 1ic! q~e ~l El edificio del establecimiento de m- derán seiscientos pesos que han de- mos una naci6n que es grande com- graf áe - ºm. re O lieroe eds ª uz h~ st1 • ños de Dr Arroyo fué recompuesto en ·t d O l T ¡ d lE d nac a I 1umrnar a mun o, y su 1sto•m · d _ posi a en esorer a e sta o, pradora de productos tropicales, la ria el alma de la historia universal v los Pn eros meses e1 an 0• d 1 · d I d ·d d , d º6 · · 'J La escuela de niñas de Linares se ec aran ose ca uci .ª · mas gran e nac1 n de consumidores ~u apanci6n como rayo del cie1o que provey6 últimamente de algunos útiles ~sta ;s la parte esencia_! ?e la con- en el planeta, y hay raz6n para es- rnflama la leña seca, y su culto una y sustancias para las clases de ciencias cesión a que hacemos men~~• en cu- perar que _una política comercial más manera de reli_gi6n de los espíritus más naturales. yas bases se establece tamb1en la for- cuerda ammara al pueblo Americano nobles Y escogidos; ;iero este culto no En (hal Terán se agencia una Pro- ma con que el Ayuntamiento puede dentro de un año 6 dos.,, pue?e descansar en la falsedad, en la fesora competente para la dirección de seguir vigilando los veneros que sur-! _______ ilusión t?rpe Y grosera que deja en pos la escuela de niñas; y se ha acor~ado el ten al manantial llamado el Ojo de el escept1smo abso~uto. . gasto para loa útiles mas necesanos_. Agua· así como otros detalles que Para aclarar m1 pensamiento ruego . En las municipalidades de Jtu,rbide y se rel~cionan con la hi iene olial lec,tor que recuerde la edad actual Zaragoza se han provisto las escuelas , g YP 11 1) del genero humano, el cual ya ha pasade 1~ más indispensable, y en fa últir:ia cia'.... . --do de la niñez. . de dichas municipalidades se ha dis~ 1 como es de presumirse, se lleEl 20 del actual, marca en el SaPuesto que me recomiendan la lectupuesto por el Sr. Alcalde l9 que se lle- va a efecto lo proyectado por la Em- gr,!do martirologio de nuestras Ju- r3; de Carlyle, Y: en efecto, su libro «Los ven á c::.bo las mejoras que el Sr. Ins- presa,. te~drémos un. magnifico e~- chas políticas, una fecha de gloria heroes» for~~ bien peregrino contraste pect?r propuso en las casas de lo3 esta- tablec1m1ento balneano, pues el Ojo para nuestra patria; pues es aniver- con «Los gemos" de Lombroso, notaré blemm10ntos. de Agua, que afecta la forma circu- sario del 20 de Agosto de 1847 que Carlyle, á pesar de su fanatismo * lar y mide un diámetro de 40 meLa batalla de Churubusco co~tra trasc_edndental por el h~roe 6 g_énio, y de En cuanto á la instrucción secimdaria t t · d l . cons1 erar que es el heroe qmen forma y á la prof,egional tenemos lo siguiente: ros, en;end ~ ~n dsut parte centra el rnv~sor norte-americano, fué la á su época, y no la época la que, al méEl Colegio Oivil celebró una serie de una p~o un 1 ª e re~, se preS t a revelación fiel de lo que puede la fé nos en gran parte, suscita y condiciona conferencias públicas del 19 al 9 de Ju- maravill~samente al objeto, dados en favor de una buena causa. al héroe, se ve precisado á reconocer nio, las que fueron presididas por el los amplios r~curs~s con que cue~Un puñado sólo de valientes pro- que ~l concepto y carácter del héroe va Sr. Gobernador y estuvieron muy con- tan_ los conces10nano~ para la reah- ?6, cediendo sólo ante el empu- mod1ficá~dose al tr3:vés de las edades, y curridas, dándo~e en ellas pruebas pal- zac16n de sus propó_sltos. Je de ]a fuerza, que sobre ésta estaba que, considerado_ ~n.mero por el género marias del adelanto en que se encuenPor otra parte, situado como se la dignidad de una Nación. humano c?mo d1v1mdaa, va mostrántra aquel instituto. halla en el centro de la población, La demostración que acaba de ha- dose dsucesi:amente como profeta, poeta, En el mes de Julio tuvieron lugar será fácil en los ardientes dias de cerse ·en el sitio en donde tuvo Ju- ~acer ohte, literato Y_ monar~a.. Lo cual, los exámenes ordinarios del mismo Cot l , él á . . o mue o me engano 6 s1gmfica que legio. nues ro verano, e concurso a gar aquel acontecimiento memora- según la h ºd d ' , lama , d I h bºt t d M bl b umam a sue 1ta 1os andado.J,a Escuela de Jurisprudencia di6 tamyona e os ª 1 an es e on- e, prue a que la sangre allí vertí- res, quita á la figura del héroe los vabien del 25 al 19 del propio mes de Ju- terrey. da por aquellos valientes, habla gos prestigios del misterio y desde las nio, otra serie de conferencias públicas, Nosotros celebramos_ que se lleve elocuentemente á nuestros ,;:orazo- regi_ones sobre naturales 1~ traslada á que presidió el Sr. Gobernador, en 'ias á_ efecto pro)'.ecto s~meJante, pues l_a nes, enseñándonos cómo se defiende la trnrra que pisamos, considerándolo que se leyeron importantes trabajos, c11;1dad no tiene nmgún establec1- el honor de un pueblo ultrajado en e?- su verd_adero sér, y no en el fantásmuchos de ellos de grande interés en la miento formal de baños, siendo ellos su soberanía. · t1co Y fingido. actualidad. Esta Escuela, así como la como son una gran necesidad en Reciban los que at1n ex1ºsten acNlo ehs malo_que así suceda, pero tal de Medicina tuvo sus exámenes en el d , vez a umamd d tá d próximo pasado mes de Julio, cele- to as partes y con mayoría de razón tores en aquella jornada1 nuestros d d a no _es to avía ma1 brándose en los últimos días del mismo en eS t as regiones. m~s sinceros para?ienes por su he- teu;i:f::~::ªp!aef ~: :~~~:o \~ ~ 6 las lecturas de calificacioues de ambas _______ ró1co co~portam1ento en defensa y disipar el engaño teatr111 del genioescuelas. de la Patna. ángel. En los ~spíritus cultos· y genetltT rosos--e_xígua mmoría--la ilusión arranEn la última junta del H. Cons~jo MUij l~MllU~ MH ¡¡ cada deJa unas raicillas vivaces de las de Instrucción, se di6 lectura á la In___ Ul\f A OPINION c_nales brota otro prestigio nuevo, posi1: 0, sereno,_ sano, por lo tanto vigoroso troducci6n y Apéndice que para.la «Re. seña Histórica de la Instrucción en el Las circunstancias van cambiando SOBRE e mde9truct1ble; pero en la chusma igEstado" formada por el mismo Consejo, cada día en favor de México. Por nora~t~, superfi~ial, exigente y severa ha escrito el Sr. Secretario del mencio- d d . • 0 ? 0 nsible sevendad é inconsciente fa. nado Cuerpo. Por el cuadro general de on ~ q~íera se levantan empresas --ns~ísmo, el desengaño reviste una brulos establecimientos. que se presentó en que sigmfican otras tantas conquisA.unque no hemos pu l>licado na- tal~da_d revolucionaria y se convierte en la r,;ferida junta, venimos en conocí- tas alcanzadas en el camino del tra- ria de la serie de artículos que en furia impía, fur\a cuyos d9sahogos cabe miento de que hay en el Estado 401 es- bajo. estos días está dando á luz la eoryparar á la v10lación de las tumbas cuelas primarias con 20,523 alumncs y El convencimiento de que la unes- renombrarla escritora D~ Em"li rea es ~n San Dionisio. El ya citado 638 Profesores; 6 establecimientos de ti6n de la plata no ha de tener una Pardo Bazán c:msagiwlos á Lo~~ t~~rpoml1és íadfinn1 que en nuestros 3 a ca o en desuso el culto de ¿e 0 • ~~TAn' ~~IM'~NTn nA'N~ARI" J ° ° V?· 1 ª ª I LA BATALLA Il H CHURUBUeco. f1~!f . ,"~ ".,~rl.n~1n~u" M~xr~n. ,~u -- ! BIOGRAFJAS • 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. I_os héroes, Y que hasta la multitu? _pa- el génio, y lo resta_uraremos sin valer- Gran Oírculo «Uni6ny Progreso,"for- pan y el de su familia; porque por iece ver con desagrado su apanm6n, nos de falsedades m de embustes. Lo mado por los cuannta y oclto Clubs grandes que sean los reveses con que mofá nd0 se ?e ellos Y gozando en tratar- restauraremos con s6lo la realidad, Y que corresponden al mismo número de le acose la fortuna nadie le puede los de momgotes. Aunque exagerada con una comparaci6n rigurosa discreta • • l"d · ' · ?orno de Carlyle, tal observación no e~ y justa entre las debilidades d~ los que niunicipa / acles que componen el Es- arrebatar su casita y su ~ierra.. rn!un?~da DI _much_o ménos. Desde -sirviéndonos de Ja original fraseoJo- tado de J.tievo-Le6n. «D~ esta m~ner3: se cons1g1~e ey~tar pn;1mp1os d~l siglo hierve el movimien- gía de Catlyle-tienen tri 0ero, y los que JEFE DE LA 12~ ZONA MILI- la ruma de mfimda.d de familias, • to msurrecc10na_l contra los héroes_ pro- sólo tienen paja. _ TA. R.---Ha sido nombrado por el Mi- disminuir mucho el pauperismo y generados 6 capital:e~ de _la humamdad. EMILIA PARDO BAzAN. nisterio de Guerra Jefe de la 12~ Zo- aun la criminalidad, y crear y fomenS61o en cerebros pnvilegiados halla tou·1·t 1S G 1 b h l ~ ·d d davía refugio la idea · á 1· na mi I ar, e r. encra A ra am tar a pequena prop1e a . Así como se ha dich~,~~~ {:-poca sa: Ba.ndala. Dicha Zona comprende los «En Francia se ha presen_tado 1ya biduría nos aleja de Dios y la mucha - - - - -- -- - -- - - Estados de Yucatán, Campeche y un proyecto de ley estableciendo el sabiduría á Dios nos vuelve, se puede DIA ONOMÁSTICO -Aun ue Tabasco, y la residencia de su Cuar- lwrnesteacl. . asegu~ar que si la_semi-civilizaci6n ha extenporánea, por razón ·de ser 1e- te] General es Mérida. «Dispone que el francés que quiera a1,11~rt1gua?º. ~l b~1llo de la aureola del manario nuestro eriódico envíaFIESTA. DEL 15 y 16 DE SEP- fundar un patrimonio no embargagemo, la ~1~1]1rn~1óón completa (hablo rnos al aobernantepde Nue;o-León TIEMBRE. ·--Sabemos que el día 15 ble de familia liará la declaraci6n d e esa mv1 11zam n que desarrolla pa~ to en es t a ofi c1a, · ¡ que se cons1gnaia · ,:' en e1 ieg1s • · . . • t . . Sr. Gral.b Bernardo Reyes nuestra• d e ep t·wm b re t en d•·t' ,u. e1ec ralelamente e1 sen t imien o y 1a rnte1!- . . • . ' . d d f' . 1 . 7 d 1 t· d l ' º ·d d 1 1 ld' con motn o e 10 e a p1opie a y en a a ea ia. gencia) volverá ''i ene en d er. l ª l uz d OI srncera fehc1tac1ón por su día ono- crn a 1, un- estiva, ' patnmomo . . con~1~ . t·ua, en esplendoroso nimbo. El divinizará un mástico que acaba de pasar. cump e_ anos d e1 S r. P res1ºd en t e d e l a «El ~1·t_aao génio acusa infan~il rudéza; el condeNo tuvimos el placer de estrechar R_epu~lica; que en la noche del pr?- una v1v1~nda 6 parte de_ v1vie?da y narl~ po~ lo <J.U~ tiene d~ hombre, p_or su n!ano el día relacionado, que fué p10 drn: . ante; el altar de la•P~tna en una tierra anexa 6 mmediat~ á defic1enmas e 1mperfecc1ones propia- el dia 20 por haber desde la vispe- que se fo1mara en la plaza de H1dal- ella; el valor de la casa constrmda mente _huma.nas, acusa otro género de ra salido' fuera de la ciudad. go, sirviendo para el caso la artística no podrá pasar de 10,000 francos, y barbánf' ménos ~andorosa pero no méEl Ayuntamiento de esta capital estatua del héroe allí levanta.da, se el de los muebles y útiles profesionos re~ :Y _auténtica que la de las eda- con motivo del di · d · ' vitoreará á México independiente nales de 2 000 francos. des pnmitivas. a enuncia o, mau, l "· . • , . ¿Se corrige 6 combate esta barbárie guró el hermoso Kiosko que decora poi e1 Mag1s~rado, del_ Estado, y . «El valor ~e la tierra_ se:á_proporfalsificando las biografías delos génios? hoy el elegante jardín de Zaragoza; que el 16 s~ ven6c,a~an diversos ac CIOnad? _al numero de md1_v1duos de Hay que responder negativamente, asl como las dos bellísimas fuentes tos ~e c~1:a.cter c1vico. ~l progra- la familia que ha.ya de alimentarse puesto_que la muched?:nbre, que se es- de fierro mandadas colocar artística- ma ielatno lo daremos a luz luego con su prod~cto. . .. . candaliza de las debilidades amorosas mente á un lado y otro del men- que sea en nuestro poder. «Este patr1momo de fam1ha no d1sde Nelson, de los galanteos y tercerías cionado kiosko. GE~DAH.MERIA. FISOA.L.-ln- frutará de la excnci6n de embargo de Lope de Vega, de las compl~cencias Por la noche se di6 en el citado sert~1110~ ,en siguida los docu111entos más que con la condici6n de que el ie Quev~do ~e las conclu~10nes de jardín una magnifica serenata que que JUst1tican el pago que se hizo de fundador 6 sus herederos vivan en él a_con, m esño a~tante cánd1dal par_a duró hasta las once de la noche y á $533.36 cs. á la Sra. Hortencia Tre- y lo exploten. d eiarse enga ar, m merece que e escn. . ' ·~ ,· d d ¡ l d p d M d · · · · , tor se envilezca engañando El 1 la qt.e as1sh6 una numerosa con cu- vmo, 'm a e e a or e ro e e«El mismo md1v1duo no podra tede los espíritus cult 0 s y d~ la geJ:PJe rrencia. l~s, procedente del día de haber ce- ner más de un lwmest_ead. honrada intención no consiste en aliUN FERROCARRIL UREA- dido, por_ el personal de la Gendar- «Calcúlase en Francia que cada año, mentar á la muhitud con pamplinas, NO MAS.-Pronto se establecerá men_a Fiscal de la 1 ~ Zona en favor por ministerio de la ley, se embargan sino en tratar de infundirle indirecta- en Linares un ferrocarril urbano de dwho qelador. y mal venden 9,000 fincas, dejando men~, y poco á poco, un criterio recto cuya vía, partiendo del centro de 1~ República Mexicana.-GeIJ,darme- sumidas en la ruina á infinidad de Y ramonal. . población, llegue á la Estación del ría Fiscal.~P Zona.-COJ?~ndancía. familias. i.;¡ es futnes to Lombroso porq?e tira Ferrocarril del Golfo. -Tengo la honra de remitirá vdes. «En España el · número de fincas d e 1a man a, 1o es porque su sistema El . . , · bl" 1 b d · fi · aunque desprovisto de fundamento'. ~onces10nano de la vía en re- Pª'.ª 9-ne se s!rv~n pu 1c~r o en s_u em ~rga as ~s m mta~e?te mayor, ofrece asidero c6modo á la insolente de- ferenc1a presentará los planos res- acieditado pen?d1co, el recibo duph- y as1 se explica el cremmiento de la magogia, y es un arsenal donde pueden pectivos dentro de seis meses, con- cado 9-ue acredita ~aberse_ pagado á emigraci6n y la ruina de la agriculsurtime de hachas, picas y puñales los tados desde la fecha de la concesión, la Seno~·a Hortenma Trev1ño de Me· tura en comarcas enteras.-,Mist. · jacobinos de nuevo cuño. Las teorías quedando dicha linea concluída en deles, vrnd~ del Celarlor Pedro MedeREVISTA MERCANTIL.-ftl Ecode Lombroso, que siempre la multitud el término de un año. les, la cantidad de $533.36 centavos, nomista Mexicano publica la siguiente, l:a de tomar por donde más quemen, Para garantizar el cumplimiento quinientos treinla y ftes pesos treinta y q_ue corr_esponde al movim!ento comersuven para que unos cuan~os P;'eten?an de ¡0 contratado se ha depositado seis centavos, á que ascendi6 el día mal habido durante la última semana: allanar e~ mundo. d~ la rnteligenma y la cantidad de seiscientos esos ue de haber con que el personal de esta «Ha vuelto el mercado á su estad~ de de la acción, conv1rt1éndole en plantel d á f; d E P d '_q Zona contribuy6 para a T , , 1 calma en la semana que hoy termrna, de orondas calabazas. que ar en avor e I sta O SI no f . . d uxi Ial a a siendo reducidas las ventas tanto al 1 Difícil va á ser, probablemente, la ta- se lleya á efecto la co_nstrucción del ann_ia e1 ~nado Celador. . por mayor como al menudeo'. rea de insinuar 6 imponer el dogma de menc10nado ferrocarnl. Pi?testo ~ vdes. las segundarles «Aguardiente.- Regulares entradas, Carlyle, y que yo llamaría el davidismo: INFORME.---Hemos recibido el de n:11 aprec10. . ., pocas ventas á precios sostenidos á saber, que un hombre grande es ma- Informe presentado ante la 3a Sala Libertad Y Constituc10n . Monte«Arroz.-Cortos arribos y ventas para yo_r, crece en estatura moral, por sus del Tribunal Superior, por él Sr. rrey, A.gosto 20 de 1894.~El Gene- consumo: Apatzingán, $4½ á $4¾ qui_~IJ?1Sm_as faltas, por las luchas desu con- Lic. Arturo Paz, relativo al juicio de ral Comandante, P. Cainpillo.,-Sres. tal; JoJutl~, $5 á $~¾, y de las \ 1~ienma, por sus errores y sus ba~allas divorcio necesario seguido por la RR. de «La Voz de Nuevo-Le6n_,,__, !las, á $8 . . mcesantes. «El pecado mayor--d1ce el Sra Doña Guad 1 Hºd Presentes. «Azucar.-Sigue llegando á clep6s11 I humorista bri_tánico-sería no tener qu_e d l S t1;1pe D a ~n to~; siendo l~s Vbntas limitadas, á los -.....,.....,.....,.....,.....,.....,=.....,.....,~.....,"""""" n. vrACJITJLLA. L s • f c ° $? t fº• acusarse de mnguno. Como que eqm- ~f¡n ra e · r. ic, on gnacw Recibí de la Pagaduría de la ~ mismos prec10s de semanas anteriores. 1 valdría á estar muerto; como que el alanes. . . . «6,acao-Sin variación, sea al redema diáfana, tersa, limpia, está huérfana Da~os las gracias por la rem1s16n Zona de la Gendarmería Fiscal, Y dor de 50 cs. libra en aduana. de piedad, realidad y sinceridad; su pu- de tal mforme. por orden del Sr. General Pomposo «Café,-Operaciones muy restringi reza se convierte en aridez; imita á la I TELEFONO SUBTERRANEO. Campillo, la cantidad de $533.36 cs. das, á $34 quintal en aduana, y á $:36 seca arena del desie~to. La I?obrecilla ---El Sr. M. J. J. Commagere, direc- qu!ºnientos trei,nta y tres pes?~ treinta y Y hasta $37 en plaza. . alma humana camma, tropieza, cae, tor de ]a Compañia de mensajes me- seis centavos a que ascend10 el haber «Oebada.-Regulares arribos, y Yenvuelve á levantarse, _para caer de nue- xicanos, ha celebrado una concesión de un día con que el personal de la tas (unas 2,000 cargas) de 26 á 28 rs. vo .... Tal e~ su destrno.,, y más ade para el establecimiento en la ciudad expresadacontribuy6voluntariamen- en ad~ana, y de_ 3q rs. á $4 enylaza. ]ante, con feliz parábola, nos habla del d Mé . d . d te para auxiliarn1e como • d d 1 «Chiles.--'-Mov1miento redumdo; vengrano de trigo arrojado á la tierra entre . e xico e u°: nuevo SIS t ema _e _ . , vm a e tas para consumo $3¼ á $3½ arroba el desperdicios y broza; la naturaleza no , teléfonos perfecc10n~dos, cuyos h1- ex Celad?! Pcdi O Medeles. ancho; $6 á $6½ el pasilla; y de $7½ á se cuida de los impuros resíduos, y s6lo: los c~rnduct?res seran llevados por Monteney, A~os0 20 189±.--' $8 el mulato. trata en hacer germinar la simiente y . debajo de t1~rra. . Por poder d.: m1 h~a pohtica Hor- «Frijol.-Muy pocas ventas, entre $8 madurar la espiga: El caso es que exis-J Los trabajos comenzarán dentro tencia Txevmo, Jase M · Medeles. y $12 carga, segun clases. ta esa simie~t~, ese grano de trigo q_ue de seis meses, sef;·ún las bases de ]a EL HOMESTEAD.,-Las J.Tovecla«11-laíz.-Ha habido algun movi!11ienI prome_t~ fert1li_dad. Lo _demás, la m; mencionada concesión; los cuales des de Nu~va _York. to en entradas y en ventas, á prec10s de mund1CJ_a, no importa m hay para que 1principiarán á correr desde el día en «¿Qué ~1gmfica esta palabra, que $6, á $6¾ carga en ad?ana. rec<? rd ªIlo. 1 que se dé la aprobación de 16s pla- en poco tiempo ha tomado carta de ,Manteca.-Operacwncs para consuSm embarl;\o, _la turba multa, en su I nos respectivos. naturaleza en torios los países y que mo, de $5 á $5½_ arroba en plaza. refinada mahgmdad, hace todo lo con-[ . . • d t't , ., , «Sebo. -Prec10s en aduana de $4 trario de lo que recomienda CarlyJe y Se dice_ que el citado Sr. Comma- snve ~ 1_ u1o a porc10n de articulas hasta $4½ arroba. exicre ]a suma perfección moral al gran- , gere, partira de~tro de pocos dias á en las rnvistas desde hace algnnos «Tabaco. -Se han hecho algunas vende hombre. La .penitencia del génio ~s los Estados Umd<;>s, con el fin de meses? . tas para surtido de fábricas, á precios que se le supone fuera de la humaú1- 1 compr~r ~l. matenal su~ciente para «Es un nombr~ rnglés un poco en- rese~v.ados. . dad. Otro tanto su~ede á los monarcas.: dar pnnc1p10 á los trabajos necesa- !'evesado que encierra algo de mucho «'lngo - Pocas operac10nes, á prclcios En up ~iaje. que hizo ~sabe! II á es.tas ríos de construcción que demanda ~nterés para E&paña si llegamos á de $10¾ á $11 ½ carga en adu~na. provmc1as, merto can6mg~ con qmen la obra relacionada. implantar el lwmestead en nuestro «!30/sa.-Los valores mexicanos han he jugado bastante al tr~s1llo se ~cercó I REPRO DUOCION.-Damos las país. . temdo una alza ~isible en L6ndres, en á ella y la to)c6 el brazo _(iba la rdema de gracias al «Correo de Laredo" y al ,,El lwinesteacl naci6 en A.mérica· edsta semd anda, dAeblido e?- parte á _fuertes manga corta para cerc10rarse e que . . , h ' emau as e emama, y también por una reina de España es de carne y bue- , «Fro!1ter1zo de ~ucson,"_por haberee pe10 se a puesi? de m,o~a, y llev~ la mejoría que se observa en el precio so, lo mismo que las d~más mujeres. ecrv1~~ reprod_uc1r el primero,. nues- tra~as de conqmstar rap1damente a de la plata_, de cuyo metal ha habido alProbablemente, conven?1ao ya el buen , tro a1ticulo. titulado _«Memoria del Emopa. . gunos pedidos para el Oriente,, canónigo de_ lo 9.ue ~abia de verdad en Sr. Secretar10 ~e Hacienda,, y el se«(~na casa Yu~ pedazo ,de tierra _EL EJERCITO EN EL CU\·! PLEel asunto, d1s_mmuyo bastante_ su l~~l- gundo, el q_u~ titulamos con el nom- su_fi_ciente para alimentar a una fa- AXOS DEL SR. PRESIDEN'!'!!; DI!: tad monárqmca y la alta _consideracwn bre de «Mexwo.» m1ha y que no pueden ser embargados LA REPUBLlCA.-A , .. qu_e profesabad á S. bl\f. 681 lla séoberanda I A. «EL NOTICIOSO.»---Por un pá- bajo ningún concepto durante ia vi- el Eiército de la R~púbf1·ecgau11·cªpseresqeune nmerta á ser e cao a, ª m nos e ' · El M · · d d f' d d d · d l " ' bizcocho, Y.ª no hay súbdito más leal rra10 que copia« . omtor Repubh- a. e un a or, ~- su vm a y a me- tado en varias Junt'.ls por Jefes de que mi tresillista. Así proceden D?U· cano», en Sll g;acet1lla del 22 d_e~ ac- no1 edad de sus W,¡os: eso es el lw- alta graduaci6n, ha acordado en cechos con los génios, y I?ºr eso la noCI6n tual, he~o.s y1sto que «El Noticioso», 1nestead. . lebraci6n del día onomástico del Sr. del génio anda subvertida. , que no rncibimos siempre oportuna«El amencano del Norte que teme Gral. Díaz, ofrecerle un banquete y Si es verd_ad que el valor~~ unaepo- mente, al h~blar de «La Voz deNue- un contratiempo en lo~ negocios, los un baile el 4 de Octnbre en d ('ol~ca se ha de Juzgar por ladacoh.Jldaby aga• Yo-Le6n," dice ser éste el 6rgano se- 1efectos de las malas cosechas y en gio de Míne1·'1a • que h ace á sus · fi cia · ¡ d e ] Sr. G eneral Bernardo 1general la mano de la desgracia ' · sa.10 . gran es om res 'by mi-o elisobre todo por la manera como sa e Reyes fi d ., • CUADRO SOBRE INSTRUCCION PUidealizarlos, olvidando la_ broza y at.eo- , · . , . , . Ige una nea e una extensi~n. Y de BLIOA.-EI cuadro sobre instrncción ue 11 • diendo s6lo al trigo, abatida edad es la Tal aseveiaci?n cai~ce. de exacti- , u!I valor mode8tos, cnyo rnax1mum bl,ea d P~riódico Oficial el I Estado, ~xp,~sa •nuestra Sin emba:go, debe esperarse ~utl, pues nne_st10 per16d1co como lo ~Jan las leyes de ca.da Estado, se que c~nrnrr,cron á los planteles de ensel1anza v10lenta Ycorta, cual iesa el enunciado que consta al fren- rnstala en él lo cultiva lo declara 21 L•ººº alumuo_s.. q ue esta crísis¡ sea·ones Restauraremos te rle sus columnas 1 1 d ' . ' os establec1m1entos en el Estado en los que todas 1a~ revo uci · , es e 01'fjano del rwmestea y ya tiene asegurado su se da la instrucción, son 402 y los Profesores 6~8, 9~ • �LA VOZ DEINUEVO-LEON. 4 CRONlCA FINANCIERA..-El mercado monetario local sigue sin . . t d des camb 10 nmguno, es an O l1lUY - EDICTO. Una estampilla de á ci:lcncnta centarns rlc bid11.mente cancelnda con uu sello qur. dicl': Jnzj!•lflO 1º animada la demanda por préstamQS. de lo ci\•i 1, )~ f,acción judicial.-E;tad.:, de N11evo· Leii~ El cambio sobre el extranjero se hafecbti diez y !lÍt-:te del presente nw, se radil'ó na excesivamente quieto. Los in- en este ,Ju1garlo el juicio de intfstaml'nfaií.i. del Sr. J oEé VidEgaray, vecino que fué de esta C•uclad. gresos de aduanas para Julio muesLr¡ que ~e pone en crnocimiento riel púhhc0, rara tran una disminuci6n inesperada, que lus personas que 8~ crrnn con derecho á. la herrncia, 86 presr.nten á de<luc'rlo dentro del término aunque Julio no es buen mes para que fija el art. I,6Q6 del Código de Procedimientos rentas de aduanas en ningún año. Ci;,}!i~·tf'rrey, Agosto 22 .Afortunadamente las entradas por la, sccretariC'. rentas interiores continúan siendo . · a~ 1804.-Lic. I.mael D.í.vi· 33 56 3() EDICTO. CITACION. '('ul\ Mtarupilla clo A cincne-ntl\ rPnto."nq drlihhunrnte <'AIICf'huln con un eello qne dice: Jlopfit,llca Mexk<uu, -Jn,~u'.ln tle lktrw, de la 5f froc-ciun jndicial.-Cnralvo, F.atado de Nuern Leo11. Eu el juicio ordlunrlo promo-.-ldo por el Sr. Lic. Andrés Dil.-.-lln con poder d• v•rl08 accioniatns de la comuuidnd de Oarl08 Ca~tfi contro los demos coacciooletas de dicha comunidad, pidiendo ladn·ls16u de los terr,_oos del Sargento l!nyor Carlos Caot(l, se bl\ dictado un auto mandando c1tnr A dichos coaccionistas para dl\rles conocimiento y correrles traslado de l_a 901icitud quo el proruo,·eoto ha hecho, pidiendo que dicho terreno se di••· de. en tres lotes, uno que quedar§. formado tirando una rectad.cede el puuto de ,El CerrilO del llueso• hacia elextremoopueotocoo la d1i:eccl60 qno corresponda, á fto de que dicho lote comprenda """"ºta Ytrea 8ltlOS may~• res ciento cincuenta y tres menores y vemtlocbo caboJlorl•• para el Rio de Sau Juan, como perteneciente á la medida hecha por D. l'edro Agus• tln llall••teros; el otro resultará t!rondo otra recta desde el lindero de «Todos Sao- hasta encontrar la de que se habla en la anterior opero· cl6n dando A dicha l!nea h, direrci6n que corresponda, paro que al lado del Orieute queden loa quince sitios mayores y los quince menores de que habla Ja clánsula testamentaria com,•pondiente de Nicolás Cnotú, Y el otro se formará con el terreno que quede si lado PonleoW de la linea que !"'ria de ,Todos Santoa> cuyo t•rreoo se conceptuará ser el compradn á la ciudad de Mont,irrey. Lo que se pul¡lica en esta forma para 108 ef~tos legales;. en el concepto de que el t6rmino fijado pa111 la comparecenCJR de loa ctbldos, es el de quince ,t<,,a que se copiará desde la publlCACión del filtlmo edicto que se borA por tres vec, s cd el Periódico Oficial y en »La Voz de Nue,·o Le6n.• C.,rralvo. Agosto seis de mil ochocient08 noventa ycnatro.-Llc. C. Go• rOitieta,-A --0. S. (lutiérrez.-A-D. }'. Beoa,1dea. 29 30 31. Una estampilla de á cincuenta ce11tavos debidame1igrandes. La renovaci6n de la ac 1- te cancelada con im sello que dice: Jttzr1ado l ? <le lo vidad especulativa en _los Est_ad_os civil/, l~fracciónjudicial.-Estado de Nvet•o-León. Con fecha 20 del presente mes, se radicó en este Juz.. Unidos, ahora que ha sido dtCidld a gado e/juicio de intestamentaria á bie11es <Id Sr. EDICTO. la Cllesti6n arancelaria, tendrá pro- Geróninw Campos, 1•ecino que fue de esta Giuelacl. Lo que por disposición del C. Juez l? de lo Civil, se Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente bablemente buen efecto sobre los ne- hace saber al 1ní.blico, pam que las 11erso11as que se cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° coastitu., f ·1·ta d ., 1 crean con derecho á la herencia, pasen á dPd·11cirlo en cional.-Sabinas Ilidalgo. gociOS aqm, aCI 1 n O a OS que en- el término que -fija el articulo 1,685 del ( oeligo ele Pro Qon fecha de hoy se ha radicado en este Ju1.gado de mi cargo el juicio 'de intestado del finado Dr. Jesús M! gan proyectos de nuevas empresas cedimientos Oiviles. 1 st 24 vecino que fué de esta Villa. en este país el conseguir capital. En se!~~~~~·ey, Ago º <Ie WH.-Lic ~gt'ila. Sánchez, Lo que se pone en conocimiento del público, por me• dio del presente edicto, que se publicará. por tres veces Nueva York reina un sentimiento de RDIOTO. ,.. d. U a'a est.amp11la de i cirtcuer-ta <'entavos dt 1,¡¡cta- y de diez en diez días en el Periórlico Oficial del Estado mayor COn fi anza, Y pOd emOS ana Ir mente cancelada. con un sello que dice: Juzga.do 2º y ea <1La Voz de Nuevo-León,11 para que las personas que se crean con derecho á la herencia, comparezca~ á que un caplegrama de Londres mues- local de Ilurbirle.-Nuevo León. · •6 Por autú fecha diez del actnal y previo dictamen deducirlo ante este mismo Juzgado, dentro del térmmo tra que allí hay una dispOSICl n mu- del c. JUfZ de Letras de esta 3~ frnc<'ión j 1dicia1, se de treinta días contados desde la última publicación. Sabinas Hidalgo, ,Tulio treinta tle mil ochocientos cho meior respecto de toda clase de rndicó en este Juz~adn PI juicio intN•la.mentario de J Don Joaquin de la P Píia, vücino que fué de estn Villa. noventa y cuatro: damos fé.-Narciso Garzar A.--.Gre· valores americanos. L') que se pone en CJnocimiento del público para gorio Ramosr Á.-- José Garay....... Rúbricas. Lo que se manda publicar en esta forma para los que las per0onas que se com1ideren con derecho á loa bienea que dPjó, crmpareican á deducirlo en el tér- efectos que expresa el anterior edicto: damos fé.-- NarGaray. En pequeña escala están enüando , mino que fija el al't. 1685 del Código de procedimien- ciso Garza.- A...... Gregorio Ramos,.... A...... José 30 S:JS6 tos civi 1e~. EDICTO. capitales ingleses en empresas en Itmbid(', Agosto rn de 1894.-1,uiA G. füllol' ........AU na estampilla de á cincuenta centavos debidamente Honduras y Bolivia, pero las in ver- Modesto Amaya-A-,.-C,1yptan0 Galind0. 32 35 38 cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° constituEDICTO. siones inglerns aquí está n para izaJuzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado cional.-Marin, Nuevo-León. Por disposición del .Tuzgado 1? de Letras de lo Civil, das. de Nue1•0-León. se radicó hoy en este de mi cargo el juicio intes!:9do Por el presente y por disposición del C. Juez 2° de lo de Doña Felícitas Lozano, vecina que fué de esta Villa. Civil, C. Lic. Carlos Lozano, hago saber: que con fecha Lo que se hace saber al público para que b.s persoEmpieza á creerse en Londres que cuatro del corriente se radicó en llSte Juzgado el juicio nas que crean tener derecho á la herencia, se presenten de testamentaría dei Sr. Ambrosio Gnrcía Garza, vecino á. deducirlo dentro del término que señala el artículo los Estados Unidos se están aproxi- que fué de esta ciudad, 16~5 del Código de Procedimientos Civiles. Lo que se hace saber al público para que las pet'!'O· Mario, Julio 16 de 1894.--.M. Garza.,.....A.-Juan F. mando rápidamente al patrón de pla- nas que se crean con derecho á la herencia, comparezLozano.-A.-L11.mberto González. 30, 33 36 can á deducirlo dentro del término que fija el artículo ta, y se dice que sola cuando no haya EDICTO. 1685 del Código de procedimientos civiles. duda de que los americanoa -van á Una estampilla de á cincuenta centavos debida.Monterrey, Agoeto 16 dé 1894.-Lic. B. Ramfrez Á nmente cancela.da con un sello que dice: Juzgado 1º guiaao, Secretario. 31,32 33 apoyar firmemente el monometalisrle lo Civil.-1~ fracción judicial.- Estado de Nuevo· EDICTO. mo-oro volverá el capital inglés á Una estampilla de á cincuenta centavne clebidamente cancela- León. da con "1n Eello que dice: Jo:z:gado 2" Constitucional de Sabinas Con fecha 13 del actual se radicó ante este Juzgabuscar inversi6n en los Estado~ Uni- Hidalgo, Nuevu León. do el juicio de intestll.mentaria á bienes de la Señora En las diligencias Je jurisdicción v(iluotaria sobre la subdivi- María del Refugio Garza de Gvnzález, vecina que fué dos. Autoridad tan emioente como sión del terreno correspondiente á diez y ocho días de agua de la Floreña, solicitada por el Sr. José M~ De16no 8ao• de esta capital. M . Thery, declara en El Economiste tos,Haciende. I ,o que, por disposición del C. Lic. Florentino de como apoderado general sustituto del Sr. Don Valeriaoo ha recaído oo auto del tenor siguiente: la O, Juez l ? de lo Civil, se hace saber al público para Europém que las naciones acreedoras Ancira, •Sabioas Hidalgo, .Agosto nueve de mil ochocientos noventa que las personas que se crean con derecho ála heren 'De conformi,lad ron el anterior dictamen del C. JoPz de Europa están liquidando sus deu- ydecuatro. Letras, cítenge á los accionistas de las Haciendas Floreña y cia de la finada, se presenten á deducirlo en el férmi Larraldeñ11 y déseles conocimiento por tres días del ocurso del no st:ñalado por el articulo 1685 del Código de Proce das y cesando de ser acreedoras per- promoven1e, oyén~oles el enarto en nodienci11 verbal; paracnyo dimientos CivileP. Monterrey, á 16 de Agosto de 1894....... Lic. 1. Dávila, manentes de las otras naciones del efecto st librarán exhortos {i los ciudadanos Alcaldes segundos de Villaldama y Monterrey por lo que respecta á los Sres. .An• Secretario. 30, 33 36 tonio y Nicolás Santos. Esther Flores;, Lic. Néstor Guerra; y mundo civilizado. Mr. Thery atribupor cuanto á los desconocidos bágaseles la citación P?r medio EDICTO. ye la presente depresión universal de edictos que se publicarán por tres veceA en el P eriódico Ofi. Una estampilla de á <'inrnenta centavos debidamencial del Estado y en La Voz de Nuevo León, como lo acuerda financiera y comercial, á la caída en el artículo 85 del Código de procedimientos oivilts No1ifíque- te cancelada con u1.o tit::llo que dice: Juzgado de Lese. Así lo decret>t v tirma el C. Alcalde 20 constitn1·i,,,.,1, d3mos tras de la 6~ fracción judicial.---.Villaldama, Nuevo la plata, y pronostica, exactamente, f6. - Espiridi6n Goniález. A-Jo~ó A. Gar2a Gon. ú'~z.,-A- León. Emilio Hérnáudez.-Rúbricas.• C,m fecha de hoy se radicó en este Juzgafo el juicomo este peri6dico lo ha venido ha- J,o que se publica en esta forma para los efectos lega\es co· cio de intcstamentaria de la niña Maria Rebeca San· rrespondientes. ciendo por los dos últimos a.ríos, que Sabinas Hidalgo, Agost~ diez '¡ 8Cho de mil ochocientos no· tos y Villarreal, vecma que fué de esta Villa. '"enta y cuatro: cl11mos fé. -Esp1ridión González. -.A-,José A. Las personas que se con&ideren con derecho á la 32 33 31 Europa perderá probablemente el co- Gar•a Gon1.ále1..-A-J<;milio llernández. herencia de dícba nifül,, comparecerán á deducirlo ante este de mi cargo, dentro del té1mino que fija el mercio de muchos países que una vez Una estampilla de á EDICTO. cinco centavos debidamente r11ncelaarticulo 1685 del Código de procedimientos civiles. dependían de ella.---( El Fúzancíero da con un sello que dice: Ju2gad.o 3" constitucional.-Lamp8llos Villaldama, Agosto dos (2) de mil ochocientos node Naranjo. En el juicio de arco y deslinde promovido· por el Sr. Carlos venta y cuatro (1894 )-Lic. M. Gil Treviíio.-A-]fit. Mexicano.) Santos, del terreno conocido por la novena parte, por el J07.gado nuel F. Treviíi0,,--A-Manuel Gu;rrero. 293235 de Letras de la 6~ fracción judicial, se ha dictado un auto r¡ne ú EDICTO. la letra dice: • Villald"ma, Agosto catorce de mil ocbocientos noventa y coa· Una estampilla de á cincuenta cen!aros clebielamentro Poi· p-e~entado y admitido en cuanto ha logm en derechu; y envolviendo el anterior escrito petición pa1-a que se señale te cancelada con mi sello que clice: Juzgado 2° ele lo INGENIEROS. nuevo dia para el apeo mandado practicar ea mi anterior auto de Civil, 1~ fracción judicial.-Estado de N. León, t t t~ªJ~ * ** ee l'Onvoque por edictos en el «Periódico . (?fici11.l11 y "La, Voz de Nuevo-Leór.• á. los que se c011a1dercn ron rlnP.rho {t la tntel~ rle aquellos menores, para que comparpz¡•a11 autt, P~le Juzg:Hln dt 11tro del té, mmo iJo !0s edicto~ á drdnmr}P. . . Lo q1rn que €\e pul,l1c11 en C'nmplmncnto <le lo mn.nui,.d,,. · l l Dá ·¡ M,int,,rr1 y, Jnlio ~3 de 18V4 ~ L1c. em.. e v1 a, St!cretario. 25 á 28. MOLINO Gran Deposito de Molinos DE CARA y MAQUINARIAS DE TODAS CLASEil, ~Surtido com 11leto de diez diferentes clMeS y marcas de Molinos ,·erticalcs y horizontales de coustruccl611 Norte Ame, rlcnua y' de las afumadas fábricas de ''Glasgow," Inglaterra, Loe MOLINOS horlzootalea iogle..,a se vend_en sin. 6 con sus ej chumacenu,, mariposa.e y tornillos para ruedas b1dr~uhcaa Y l!ln 6 con sue corr..poo<lieotee máquinas de vapor debidamente arregladas. ~1 surtido de estos :Molinos horizontales es de lo mlie perfecto, 86lido Y nuevo, hauiendo de la >potencia de 12 ií 36 pulgadas de mollenda Y d 61000 á 27,000 libraa de peso. . • Todos los Molin08 que hoy oe expenden en la acreditada Casa cte Piazzini, tienen loe poooee coa eje~ de fierro dulce amartillados Y cuadrad?• en el centro del pe6n de manera que cualqYie111 puede .,,car un e¡eidn neceri lnd de her,..;ro 6 maqulaleta; y 108 marchantes encontrarán Mo• uL1 ~i~~ °garañlli1a'y°1a'baratnra en los precios no admiten 0 C O.JrlPB TE.Jt CIJI. prtteb~n los pedidos ya remltidoo §. Progreao y l!Orlda. (Yucat.An); i1. las Colonias, PonciUJin, [Estado de JaliecoI y f. SoJamanca, (Gua• najllt\to.) Monterrey, [N. L.] Julio 10 de 1894.~ C, :PI>1ZZIK~ NOTA.~ En el surtido 110 tiene también loa Molin08 "VIOTOB" ~t 1~iJ1~1~8.X: 1:~~~S NIÑ~S. *** Y en general todas las aíel',·ion<'s de la garganta, del pecho y bs quo proceden de empobrecimiento orgánico ó pobrezn. de la sangre Se curan con el uso do la EMULSION DE SCOTT que es simplemen-te aceite de hígado de bacalao descompuesto en pequeñísimn.s partículas y digerido ya, por clecirlo asi, mecánicn.mente. Con esto se evita á los estómagos delica-.. dos ele los enfermos el trabajo de digerir, ademas de que no todas las personas, aún en buena salud, pueden digerir el aceite simple. A las reconocidas virtudes del aceit'l de hígado de bacalao, la Emulsión de Scott une las propiedades restaurativas y fortificantes de los hipofosfitos ele cal y de sosa. El conjunto forma la preparación mas eficaz en existencia para t odos l os casos en que está indicada segun el clietámeu unánime de los principalee, müdicos del universo. ) DESCON:FIESE DE LOS IMI• TADORES. JOSE SEGURA Y ROBERTO R. AGUlRRE Tienen la honra de ofrecer á vd. los servicios de su profesión con especialidad en los ramos siguientes: lcYantarnientos topográficos en general, fraccionamientos, avalúos de fincas rústicas y urbanas, dish-ibución y medida de aguas, preras, canales de riego y demás obras hidráulicas; medidas interiores y exteriores en las minas, trazo de obras, reconocimientos, instalaciones de malacates y maquinaria, vías aéreas, dr,i planos inclinados, de cremallera, ferrocarriles, tranvías, etc. -PROYECTOS YCONSTRUCCION DE FINCAS.En este ramo poctemos ofrecer grandes ventajas á las personas que nos honren con su confianza por estar en combinación con las fábricas de ladrmo de los Sres. Armendaiz y Price y con el gran taller de carpintería del Sr. Belden. Los proyectos se harán ajustados al gusto del interesado, no estando obligado á tomarlos en caso de no agradarle, sino por convenio especial· Contamos con magníficos y numerosísimos modelos de arquitectura clásica y moderna. Tenemos la cooperación de otros Ingenieros para cuando los trabajos lo requieran. ::eeferencias: EN MoNTERREY.-Lic, Enrique Gorostieta, Gustavi) Dresel, Lic. Francisco E. Reyes, Francisco Armendáiz, Valentín Rivero, Carlos Belden, Antonio Ferrara. EN C.A.ToRCE.-Francisco M. Goghlan, Mina de Santa Ana; Gregario de la Maza, Ingeniero Pedro López Monroy, Mina de Qoncepción. EN SAN Lms PoTosí.-.,D. C. Brown, Compail.ía Metalúrgica Mexicana; General Carlos Diez Gutiérrez, Gobernador del Estado; Manuel Pereda, Banco Nacional; Ingeniero Blas Escontría, Lic. Emilio Ordáz. EN MÉxrco.-Trinidad García, W. H Kain, Ingeniero en Jefe del F. C. Central; Luis de la Rosa Berriozábal. RECOMENDACION: .~uestra «Agencia de Encargos)) ha sido co~1s1onada para vender cien máquinas de escribir Odell (Odell Type Writer) al reducido precio de $20. Nada de tipos degoma que se gastan, ni de frágiles cintas entintadoras que son tan caras. T?da la máquina es de metal hermos~mente mqu~lado. Mal'Cha facilmente y escribe con rapidez. Garantizamos q_i¿e e.~ la mejm· máquina bamta del metcado. Por 50 cs. que se envíen. cstamyillas (que se descontarán d~ aquel precio) envmremos _los datos que se nos pidan y muestra de la escntnra que producen. Eser. ba<e luego á DAVID CAMACITO Mé;dco, Distrito Federal, Avartado 397. ' fecb,i diez y seis de Abril último, por no baberae podido veriticar por lds razones que el ocurrente expreBl!; como se pide. se fija de nneYO para el apeo acordado el día vein1e de Septiembre entrante, priocipiaotlo á las nueve de la mañana en el ponto denominado •El Huizad1e,• lado Sur del terreno referido en mi citado aoto á donde coacotrirtín los intereeados el dia y hora ditbos, pub\irúudoae eete auto y el de diez y seis de Abril último, romo está mandado; á cuyo efecto, vueh•an estas diligenci11s al Ju,gado de so procedencia. Así lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la b~ fracción jod:cial; damos fé.-Lic. Tre• viño.-A-Manoel F. Treviño-A-Joeé L. Flores-..Flrmados.• El auto de fecha diei y seis de Abril último y á que se refie re el auto anterior, es como sigue: •Villaldama, .Abril diez y seis de mil ochocientos noventa y cuatro. Téngase por presentado al Sr. Pascual Lecea y opuesto al apeo de que se trata, por so escrito de veintiseis de Diciembre (ilti mo, y que corre ll la fo;a treinta y cinco. Como lo pide el Sr. Cárlos Santos, uo•jf,quese al señor Luis Pérez el nombra:niento de perito agrimen· sor que en •u persona hace, y con su simple aceptación y protesta se le tendrá ptir discernido el c111·go en la forma correspon diente. Y por cnauto á la solicitud relativ11 á que se fije día para el apeo del terreno conocido por la noven!l parte, ·cuyas colindancias son: al Oriente, el Cerro de L11mpazes; al Ponfen, te C. Romero 1.<nbio y Valladares, divUiéndolo el Arroyo del Chapot<>; por el Sor, un poenta y punto dPnominndo •El Huiza che,• sigmendo línea rect~ a la mayor altura del Cerro Col ,rado basta llegar á la Trnaja Es1,nnto,a, teniendo \JOr Qolindancias Santa l<'é, pel'leoecie,,te á Villalda"•ª y la Hactend.l del Carritnl de Lampa•os de Naranj"; y por el Norte el Sr. Francisco Jaime, el Rill(•6n de la Melera y tPrreuo dPI iUonitipio de T;11m• pazos, ron arroyo de la Oru· rn donde se junta con el del Bra sil, siguicnd9 la corrieu1e del Rio d~ la Candela 11.l Paso da Tio Javier, se f,,¡. !>º! e8te Jo,gado ti dia treinta de Mayo próximo entrante, prmetptaodo ú. lus nueve de 111 maiinna de dicho dia en el ponto lado Sur del referido terreno, denomina~o •El Ilui· zache mttndhndo se pnb'iqoe e&te auto en el Pe1i6jico Olicial del Estado y en La Voz de Nuevo León tres veces consecutirns para que llel(ue á conocimitnto de todos los interesados y colinda11tes, conoci?os é ignorados, pndirnrlo, aun loe que no lo han hecho, ocurrir durante el tórmrno que falta ~ara 1á práctica del apeo referido, á este JU1gndo 6 al 3 ° Local de la ciudad de Lampazos de Naranjo, á nombrur su perito, si quieren; á cu. yo efecto •~el.van los presentes antes 111 Juzgado de su pNce. dencrn, 111v.1rt1éndole que ~I apeo que va á practicar se ajuste á l~s d ,spos1c10nes de los arttculos 1,180 y 1,181 del Código refo• mio, obserl"Bndo en so caso, el J,1 79 de la misma ley . .Así lo decretó'/ fir1!'6 el C._Juez d.': Lecras de la 6t fracción judicial: damos fo.-Ltc. J,J. Gil Trevmo ..-.A-Manuel F. Trev:üo.- AJofé L. Flores.-Firmados,,. Lo que se publica en est11 forma para los efertog leg,les . . Lampazos de Naranjo, di~z y ocho de Agosto de mil ocho· 01entus noventa y cuat1·0.- Francieco L. de G1evara.- A-Carlos Jaime. - A-.Melcbor Gómez. 33 :J4 35. EDICTO. Una estampilla deá cincuenta. centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.--.Estado de Nuevo León. . En·el juicio hereditario de D. Joaquín García se ha dispuesto por este Juzgado, por auto de fecha catorce de Julio próxi_mo pasado, se cite á los herederos, cóuru• ge que sobrevive y acreedores del finado á la formación del inventario extrajudicial, que practicará el Albacea en el término de noventa día'9. . Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado, fiján?ose para _la co~pareceacia de los interesados, el térmrno de qumce d1as á contar desde la publicaetón del último edicto, conforme á lo dispuesto ea el art. 1705 del Código de procedimientos civiles, Moatemorelos, Agosto 10 de 1894..-Lic. E. Gaitán..A.-J uan Ballesteros.-A-Luis G. Bolaños. 29-30 31 EDICTO. Juzgado de Letras de la 2~ fracción ju -:liciaL-Cadereita Jimenez, Nuevo León. lloy se radicó en este Juzgado el juicio de intestaIr?-entaría del Sr. Luis Guerra, vecino que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las per ~ona.s que se creau con derecho á los bienes de dicha mtestameotari~, se preFenten á deducirlo en el término qu~ dete ~1!1a el articulo 1685 del Código de proced1m1entos ctv1les. C. Jimenez, Agosto 16 de 1894.-Lic. J. Garza Leal. -A.-.A.. Delgado.-A ---.Gabril Leal. 31, 34 37 , L/.\ DEBILIDAD CEN ERAL, LA TISIS. LA A<.EMIA, LA ESCROFULA. EL REUMATISMO, r Calle de Abasolo No. 34.-~onterrey, 1s16xico.-Teléfono No. 401. . t JMj:1se la verdadera Emulsión de Scott que se halla de venta en todas las botic:,3 y otros establecimientos en todo C:l mundo. SCOT·r &. GOWNE, Qn1micos, liew York. . En los autos relativos al juicio ordinario promoi·ido por el Sr. Lic. D. Felfcitos Villareal como apoclerado del Sr. Benjamín R. Hill contra el Sr. D. Regino Ji'. Gotiétrez sobre pesos, el O. Juez2° de Letl'as de lo Oil'il de la I ~ fracción judicial, Lie. Oárlos Lozano, á petición de la parte demandada y poi· decreto de cuatro del presente mes ha dispuesto con fundamenro en lo que previene el art. 85 clel Código de Prucediinientos Civiles se cite por medio del ,<.Periódico Ofo:ial11 y «La Voz de NueL'o León," pal'a que comparezca ante este Ju=gado el dia trece del presente mes, á las 111te1•e de la 111a11ana con el fin ele que absuefoa posiciones que en pliego cerrado le articula s1i contra parte. Lo que hago sabe,· al Sr. Be11ja1nin R. Hill en. esta orina en cumplimiento ele lo pl'eve1iido por el art. 65 ya mencionaclo. Jlonterrey, Agosto 7 de l8D.1:.-Lic. B. Ra1nfre:: Anguiano, secrctariu. 28 29 30 'l'·Pnhlén !':ihrlronte~ de 1~ célebres parrJiea po. !~IJl!i llllll'CJ. •• l •.l,.tCl:-.lor.'' Pectoral de Cereza del Dr. AYER NO TIENE ICUAL Para la curación rápida de Resfriados, TOSES, GRIPE, Juzgado 3? constitucional.---.Linares, Nuevo León. Con fecha cuatro de Abril último se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de Pilar A'ejand:o, vecino que fué de es1a ciudad. Lo que s~ hace saber al púb"ico para que las personas que se consideren con derecho á la herencia comparez• can á d~ducirlo en el término que fija el artículo 1685 del Código de P~ocedimientos c_iviles vigente. El presente aviso no lleva t11nbre porque el negocio á que se refiere no excede en valor de cien pesos y ea la circular de 12 de Julio de 1893 se dispone que se usa• rá del sel!? del Juzgado en tales casos, por lo que siendo este edicto provocado por el negocio priacilJal si éste no l!eva timbrP tampoco deberá llevarlo aquel. Lrnares, Mayo 25 de 1894.,--Leonardo Gómez.- A-,.Manuel Parieate.-A -Pablo Llanas. 271 -Y- MAL de GARGANTA. Alivia la tos más atlietiva, palia la int\amación de la mem. brana, desprende la flema. y produce un sueño r e p ar ad or, Para la cura del Garrotillo, Tos Ferina, ·"Mal de Garganta y todas las afecciones pulmonales ¡ que son tan propensos los jóvenes, no hay otro remedio más eficaz que EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2º de lo Civil ........1~ fracción judicial.-E;tad0 de NuevoEl Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. León . En las diligencias del juicio de interdicción de D. PRIMER PREMIO EN LA Migue~ de la G.1 za, se ha dictll.do un auto que á la letra dice: Exposición Universal de Chicago de 1893. «Monterrey, Julio veintiuno de mil ochocientos Prepal'll<lo por el Dr. J. C. Ayer y Ca,, noventa y cuatro. Hablendo á juicio de este J uzo-a. Lowell, l\IaM,, E, U. A. do duda acerca de la incapacidad del Señor Mig~el t;V-Pbngase en gnat-dia contra imitaGarza, procédll.se á nombrarle tutor interin0 en la ciones haratas. El 11001\Jre ele-" Ayer'e forma 9ue establece el artículo I,334 del Código de Cherry Pectot-al "-figura en la envoltura, pr?ced1mientos civil.,s, convocándose por medio de y estil. vaciarlo en el cristal de cada Ulla de nuestras botellas. ~d1ctos que se publirarán por cuatro veces consecutiva~ en el Periódico Oficial y en uLa Voz de Nuevo AGENTES GENERALES, Le?º" á loa parientes más pr6ximos del Sr. Garza á qmenes pueda cor~esponde1 la tutela para en su caso Eo º BREMER y Cl:l hacer el nombramiento respectivo y discernir la tuMonterrey. México. ~la en 19: forma legal, recibiéndose previamente la mfor~ac1ón aumar~a de que habla el articulo 1 362 FEEJ:A del cita.do ordenamiento N otifiquese. Lo decr¡tó y fir~ó el C. Juez 2° de lo Civil: doy fé.- Lic. Lozano. -Lic. B. Ramirez Anguiano, Secretario.- Rúb·icas. ESTADO DE NUEVO-LEON. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo que previen_e el auto inserto. ,,,.,._~ La 4°.8 se anuncia por acuerdo del R. Ayuntamiento •óvia ~ación del_ Superior G~bieruo del Estado, tendrá iu ~erifi• ~onterrey, J u)10 26 de 1894.~ Lic. D. Rami.rez An· ca o en Septiembre próxnuo, de 18 al 22 del mi amo gmano, Secr1::ti1.r10: 2ó ~ 27 28 F U!11nte es•a temporad,,~• habt á: Bailes públicos, · Serenatall 0 1 EDICTO. ' ' ' • ~ ~ ones t~atrales, por ¡oveues aficionados, á beneficio de Me'. 0 ~ Materialee, ~a.ne1-ae de caballos, Co!taderas y toda clase Una er;tampilla de á cincuenta centavos debida• ~e JUel(os no proh1b1dos. mente ~~ncel~da con un sello que dice: Juziádo lº Lat muchas t~ausacciones que se podrán hacer en las buenas dLeólo Cml.-1. fracción judicial.-..li::tado de Nuevo!8mder ruatz Qt!e para aquella fecha se obtendrán, aei como e n, ue la t P a de pieles, !a□R, cerda y ganados, hacen esperar q te . erm que se anuncm, sea mas concurrida que las de añcs . Por a_uto dictado con fecha tres del actual en la an nbres mstanc1a del Lic. Generoso Garza, sobre que se pro- citfiª:! pr_if!!era aoto_ridad obrando de acuerdo con la Cor_poravea de tutor, á los menores Crescencio v M! Genove- se .¡nJ°¡pal, ha dictado ya las medidas necesarias paf'II dar va lfelc,, ha dis~ ueEto ~ate Juzgado, coñ fundamento los concurrentes en SUB rersonas é interese& en el art. 13132 del Código de procedimientos civiles, A I e ireras, ~gost~ 1° de 189, ...-Presidente, Antonio A. ya 11.-5ecretar10, Vicente García. 30 ' EN U VILLA D~] LOS BERRERAS, ªPí' 0 :ft~C t:1 J . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 271 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 271, Agosto 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-08-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009101 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla de Churubusco Colegio Civil Ejercito Escuela de Jurisprudencia Negocios Secretario de Hacienda