<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11850" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11850?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:55:48-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9899">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11850/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._276._0002009105.ocr.pdf</src>
      <authentication>0b577571b636083b8aa7cb5a0293aa87</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345973">
                  <text>Monterrey, (México.) Sabado 29 de Septiembre de 1894.

Segunda época

NUM. 276.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» F ORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA.
que envuelven no ciudad de Monterrev habiendo sido
RESEN-A HISTORICA
J '
•
j
para Guatemala, ya aprobados los respectivos planos;
smo una promesa al país de velar el de Monterrey al Golfo ha efectuaCONDICIONE~
por su integridad y dcfe1iderla á to- do importantes mejoras aquí y en
B al
~
da costa, cual debe hacerlo un go Tampico y, por último en tratándose
EN
1
f~tes:~?!ti ::
~º 'i~i~~!t~!b!~~i~nta- · bierno honrado y patriota.
de estas vías, el Sr.' Presidente se
NUEVO-LEON.
0
dos, en la inteligenda de qut• BU valor mensual es de
Dato importante contiene el Men- siente satisfecho y con mucha J·ustiTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de
•
"
· al cerrar su 'cxposici6n,
· · mamfos·
esta Capital. .
..
. .
.
S~Je
en l o reierent~
a1 ramo de rela- cia,
. Los anuncios Y.remitidos &lt;l.e mteres particular se Clones la reanudaci6n de las negocia- tando oue se ha dado cima á los tra- \
III
msertarán á prec•os convenc1onales.
.
'
.
'1
•
El número suelto vale DUCE CENTAVOS.
ciones entre el importante Imperio bajos del Ferrocarril del Itsmo de :
(1821, 18,46)
'
18,.Todos
los
pagos
serán
iW.elantados.--a
I
Cel
t
M
~
·
•
J
1
b
'6
T
h
t
l"
1
'
a
'.I: •
?l!-ra todo lo rel.ativo al Periódico dirigirse al Ad·
es e Y exico pai_a a Ce e raCl _n e Uan epec, cuya mea es muy pro- r,
,
.,
mmistrador delID1smo, Sr. Aurelio Lartigue, calle de un tratado de amistad Y comercio bable quede abierta al tráfico el prÓ•
vompiende este penodo lo quepo1 entre ambos países y la estancia en la ximo mes de Oclubre y ojalá que dríamos l1arúar 1~ primera é.poca d~l
de! Roble número 71·
ADVERTENCIA
j Capit~l de unaComisi6n enviada por esta obra colosal por I,a que se unen ~moderno _Nuevo-1;~6n, 6 la mfancia
__
·
. el go~ierno dP. la ~~ina encargada de y se e::,Lrcchan dos mares, correspon- 1de la entidad pohtica wie figura con
. t ·~
d
e .
1 estudiar las cond1c10nes de la Repú- da en sus resultados prácticos á las ese nombre entre los drversos EstaSe a dv1cre,i 1as personas eesta apita1 yá
.
· l . .,
. .
.. ~
.
d 1·b,
· d
d' t
b
1 ies, rn
las de las municipalidades del E stado y füera 11
) 1ca con ie ac1 6n ~t los mtérescs de halagueuas esperanzas cifradas en os
}P?n ien es Y so erad~ ~l, que tcng_an que remitir ~ .A-y1sos ju- aquel Yasto Impeno, hecho este úl- ella por el Gobierno y pueblo mexi- nos de la _Re~ublic~.
.
d1c1~le~ y particulares para su m serc1ón en este timo que revela quererse llevar hasta canos.
Impresi6n
igual
a
la
que
siente
el
1
Penód1co, por tres veces 6 menos lo hao-an di- l fi
· d
•
•
.,
•
•
d
b
'
t
d
1- d
rectamente al Administrador d¡ «La. Voz de a
n Y co_n J?l'0ntitu relatiYa aque- En el 1mportanhsuno Ramo de que, si~n o IUS;amen e_ esper"a ~
~uevo-Le6n,» adjuntan.lo con el autógrafo su llas negocrnc10nes, hace ya más de Hacienda, el punto negro act.ualmen- de pr?fundo suer~o, percibe frente a
• 1m~ort~, que son: tres pesos c~cuenta_ ccn~:wos, ocho años comenzadas.
te en la mayor parte de las naciones, sus OJOS_ un foco mt_en~o de luz, debe
Pl~r velmte rengl?n~s mannscr1tos 6 fracción de
En el ramo de gobernación los el Sr. Presidente manifiesta haber haber sido la que srntieran en lo poe os, e exceso, a cmco centavos poi· renglón
. • l
'
1
El pago se hará precisamente adelantado. ·
prmcipa
e_s pun~os que se reseñan
continuado con· empeño su obra de 1-'t'
ico aque11os que se encont raron a.,
son la dehmitaci6n entre Oaxaca y reformas y economías en la Admi- la c~beza de nuestro p~ebl~, al saVeracruz definitivamente efectuada nistraci6n, cubriendo todas las aten- cudu el yugo de la dommamón.
"La Voz de Nuevo-León" cfrculaden- á vi~tud de convenio entre ambas ciones del Presupuesto, sin graYar á Natural es supon~r, como lo dice
t.ro y fuera del Estado.
Entidades, aprobado por el Congreso los contribuyentes con mievos im- el autor de 1~ Restna, que no era
e~ Dec_reto ~e.23 de Mayo último; la puestos.
da:ble _á lo~ d~rec!ores de la c?sa,,púREDACCION.
nge_nci~ prox!ma del_ ,,nuevo C6digo La Deuda pública no arreglada á b!ica impnmll' vigoroso empu,Je a los
.
Samta1;10; la. mstalac10n de estufas virtud de las leyes de 1883 y 1885, di~e1:entes. ramos, que fo~,man la a~Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. de desrnfecc16n en ..A.capulco y en está en vías de liquidarse y á este mmistraci6n d~ u?a sociedad. PnL?renzo .,Roel.-Aurelio Larti~ue. - Laredo .Y la co~clusi6~ próxima de fin obedece la reciente ley de 6 del mero era constitmrse.
. .
L_1~. Jesus Garza Flores.-L1c. Vir- las de CrndadJu~rez, Piedras Negras corriente.
No obstante aq~ella condwi6n y
gibo Garza.
y Nogales; el cmdado y mejoramienEl Gobierno confía en que sus es- la de estar dependiendo del centro,
to d: las fuerzas,, rurales y de gendar- fuerzos para mejorar los servicios de pues el Dep3:rtam~1:to era gober~amena, merced a c_uya vigilancia la ~acienda, le irán creando una situa- do Pº! un Jefe poh~1co, desde el !'°isEDJ:TOR!:AL!ll
gente_ del cnmpo disfruta de plen;i c~6n en que pueda esperar m~jores mo ano de_,,1821, dice el ~r. Ma_rtrnez,
segund~d, entregándose confiada á tiempos, estimando como manifesta- se presen~o por el Sr. Lic_. Anzpe al
sus habituales faen~s, ~orno sucede ci6n 6 presagio de éstos h reacci6n .A.y~°:tam10nto de esta capit~l, la P!'OMonterrey, Septiembre 29 de 1894.
entre nosotros graCias a aquella útil operada últimamente en fayor de la pos1ci6n de que se fundase mmedrninstitu~i6n y á la decidida protecci6n plata, lo cual significa en sn concep- ~amente :1-na escuela oficial para nique le 1mnarte el Supremo Gobierno. to una probabilidad no remota de nos, tendiendo á demostrar que la
De lo expuesto por el Sr. Presi- que nuestras condiciones económicas enseñanza de las masas no debía
M ~ M, d_e1,1te con referencia al Ramo de Jus- mejoren, y para atenuar los desastro- d_ejarse á la sola acci6n de la Iglet~c_,ia, se de~prende que está en revi- sos efectos derivados del pavoroso pro- sia.
.,
~ion el Código sobre procedimientos blemade la plata, ha tomado la inicia- Pero solo_ basta 1824 fué cuando
Obedeciendo la prescripci6n rela- p_enales en _el fuero federal, de impe- tiva para la celebraci6n de una Confe- e! .Ayuntamiento comenz6 á subventiva de la Constituci6n general de la nosa necesidad, dada la vigencia en rencia internacional en la Capital de Clonar con pequeñas sumas á varias
Repúbli@a, el Sr. fresidente ha dado el mismo fuero deJ C6digo sobre las la República, idea cuya realización va escuelas _particulare~, ~l efec~o de que
cuenta al pueblo mexicano del esta- pena~ y la confus1~n que actualmen- á tener desgraciadamente qne parali- en ellas fuesen admitidos mñ~s vodo actual de los asuntos que son del te Tema en los tnbunales federales zarse por virtud de la guerra actual bres. Respecto de la parte tecmca
, reso~te del Ejecutivo de la Unión, en materia de sust~nciación, ocasio- entre China y el Jap6n, potencias de la_,,enseñanza en ese ti~mpo, el Sr.
consignando lo referente á los hechos nada por la carencia de reglas que ambas cuya representaci6n sería im- M~rtmez cree que contmu6 en el
en su discurso pronunciado el 16 del normen el procedimiento. Vivamen- portante á todas luces.
mismo estado, que tenía en los últi ..
me~ en curso, .al abrirse el primer te deseamos se realic: cuant? an~es Cierra su Discurso el Presidente Il!ºs _años de la d~minaci?n ~s~añola,
penodo de sesiones del XVII Con- la espera~za que_ abriga el EJecut~vo con el Ramo de Guerra con referen- s~gméndose el sistema 1~d1vidual y
greso Fe~ral.. . .
de ~x~e?1r P_!'6ximamente el C6digo cia al cual se han ejecutado asimismo sm método alguno propiamente d1•
En la 1mpos1bihdad nosotros, da- e~ ievisi6n, ª fin de llenar-como labores de suma im ortancia deseo- cho. .
.
.
da la estrech~z de las columnas de dice muy ~certadamen~e-~an lame_'l- llando entre ellas li reor a~izaci 6n rre,ias las considerac10nes, que
este semanano, de reproducir ínte- table vac10 en la leg1slaci6n patna. del Cuerpo de A. ·t'lle ," . 1g
.6 deJamos extractadas, el autor de la
.
p
'd
.
1
El
d
"
I
i
na,
a
creaci
n Reseña
ent raen 1a referencia
.
gro e1 Mensa:1e res1 encia, vamos
ramo e 1omento, como todos de una Junta Superior de esta arma
.
pormeá_ procurar sintetizarlo en sus prin- los demás, ha sido objeto de los cui- y la expedici6n del nuevo C6digo de nonzada de este período, como si·
Clpales puntos, para conocimiento dados _del Ejeeutiv0 y recibido favo- Justicia Militar, romul ~do el 19 de gue:
.
.
de aquellos de. nuestros lectores
que
rable
impulso.
Del
mes
de
.Abril
J
1·
d
t
~
p
g
·
((Es_tab3:ecida la República Federal, por la
.
., .
U 10 e es e ano.
Constitnc16n proclamada en 4 de Octubre de
no h ayan temdo oportumdad de co- hasta el ultimo de .Agosto se han
.
1824 la antig ua «Provincia del Nuevo R ·
nocer tan importante documento.
expedido más de quinientos títulos Ta~es son, en compend10, los actos de ~ón,)) formó una de las entidades fede:~~i~
Comienza el EjecutiYo por expre- de propiedades mineras; se han re- culmman~es de que el Gefe Supremo vas creadas por la referida Constitución, tomansar que las relaciones entre la Re- ducido á propiedad particular más de la Nac16n da cuenta en su último do desde entonces el nom?re _de Estado d~Nue"bl'
l
·
.
d
·
.
.
me 8 •e d 1
1b
d vo-Le6n, cuya carta constitutiva fué sancionada
pu 1ca y as potencias extran1eras e cuatrocientas trernta nnl bectan ªJ ,. e cua emos proc!lra o en 5 de Marzo de 1825. Esta. carta en su art.
que con ella las cultivan se conser- ras de terrenos baldíos· se abren ac- dar una idea en las presentes lmeas; 230, fracción X, declaraba, que era obligación
van en estado satisfacto;iode cordia- tualmente canales par~ irrigación en revelando esos actos por sí solos que de ~o,i Ayun~mientos ((Promover la bnena edulidad, á excepci6n de las que nos li- los ríos Yaqui y Mayo y sobre este e~ Sr. General Díaz hoy como antes :~~~: t ~r~~J~re~ ~~~~J!ªb~~id/sa~tsde pr~gan con la vecina República de Gua- importante asunto del riego se ha sigue con loable em_pefio consagran- vaci6n y bt1~n régimen de las ~xiste: i ~~~~~
temala, que en algo han Yenido á proyectado un Congreso en Denver, do sus t~lentos a} ~1en..de~ país, co- cnal~squier ?tros est~blecimientos co~cernicnt&lt;'S
entibiarse debjdo á emergencias de- de los Estados Unidos al cual ha rrespondiendo as1 a la ilimitada con. á la m strucc16n pública; sa1v?, el espc~1al derecho
.
.
•_,( • .
l
., ' .
flan a q ., t · · ,
., de alg una persona ó corporac10n.&gt;&gt; Imponía taro
nvadas de la pendiente cuesti6n so- s1uo mvitada a Repubhca y concuz ue q, _es e mspna su conspi- biéu á las Asambleas l\lunicipales en la fr =
bre límites con aquella Naci6n, la rrirá á sus deliberaciones, habiendo cua personalidad.
ción XI_del citado artículo, el deber de «Visi~~r
que ha llegado hasta la insensatéz partido ya con tal objeto el represen- Por nuestra parte concluimos ha- semadnarwmente las escuelas, é ~nformarse ~e su
· 1
1 t ·t ·
·
ta t
b ·ad
1C l ·
.
esta o y prog reso, poi· la preferente atenct6n y
mendo votos por que la República, continua vigilancia que rnerecen.&gt;&gt;
de vio ar e ern ono m.~xican?, ?~u- n e n Om I º., por e ~ 1ie~'no.
~ando algunos de sus h1JOS perJUICI0S Por c~all:to a Comumcac10nes y guiada por su experto gobernante, La misma Constitución determinó el prograa los nuestros, acerca de cuyos aten- Obras Publicas, son en verdad hala- logre sobreponerse á las dificnltades ~a ge~eral _de enseñanza de las escuelas pr,matados el EjecutiYo ha formulado la gadores los detalles que encontramos econ6micas que hoy se oponen á. su id·ias,ld1sponb1el.ndod elnEsutaadrtfoulo 2571,l q t_i e en to.
t·
1
d l
l D'
, p . 'd .
., .
.
.
os os pue os e s o se esta ) C'Clel':ln esprot :st a iespec 1va Y recama o e ¡en e isc;3-~so 1_es1 encial: n_uestra avance rapido por el cammo del pro- cuelas de p_ri?1eras letras «en la,; qtw ~e enseñam
castigo de sus autor~s. «En t?do c~so Ired telegratica mide 42,24-4 1nl6me- greso. . .'. .._.í lo espera el Gefe de la á leer, escnbir .Y cont:ir_por principios, el catecis- Iéese en el MensaJe--el EJecutIYo tros; nuestros ferrocarriles alcanzan Nación y ésta confía en la realiza- ni:~de la doctnn_a c1:istia~ '!f una ~reve explicade
la Uni6n- cumpr
'á el debC!, que l e¡1a., 11100·
· 1 h a micrn· · · c~ón
. de e,· s~ nohlc ccperani a, porque artículo
cwn de las obligaciones civiles F malmente el
•
• ~1
, , , e1 In ternac1ona
259, de la referida Co~stitución confiamcumbe d~ ~1 acer iespetar los .dere- ,do e! prnyecto de un nt~evo ramal que tiene altisnna confü.u1za en las apti- b~ al ~ongreso la formación de ,,el plan general
cbos de Mexico. cuestionados sm
partien?o de la Estación de Reata, tudes del hombre de Estado que la dzrectzro de enscrra;1-za f! in~tnwci6n ~ública, para
z6n por el Gobierno de Guat~mala,» de su lmea troncal llegará á esta gobierna.
todo el E stado, baJo un t!iétodo sen?1llo, ascequible, y acomodado (t las c1rcunsfanc1as,,,
R:egistrado provisionalment~ en la Adminis- \ frases levantadas
trac16n de Correos, de esta Cmdad como artí- •
.
culo de segunda clase.
'
Y.ª una amenaza

J

UH Lª JN'TR.UCCION PRIMARIA

1

•

•

'

.

~~~~r;

•

1

·1

1

E~ MtN~AJE rRE~rn~N~IA'

1

ra-1

'

�I.,A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

.
•
I
ar~ al ún eriódico recalci- furiosos huracanes. En aque)laenorComo se ve, apenn~ eregi,lo el Estado, c•ntr6 Exprcsn. el rc~cfüst_n._có1110 Slll Clll · ,sólo P • g
P ha merecido elo- me batalla jamá,; pudo arnbarse á
la instrucción primaria en 1111 ,·crdac\ero período bargo de tales rlisposrc10nes el abau-1 tr_ante conserva_dur,
• t
la •as pacíficas, porque todo debla
de adelanto, cstablcc.ie1'.dose en la Carta_co1'.~t1- dono en el cumplimiento de ellas las g10 la o~urrenc1a de que ,se tra a, Y P _) ·r
Las energi:ls de aquel
tuth·a los puntos prmc1palcs de s11organ12acw11, .
.1. rl
ó l t ese elogto en el caso segun el decir se1 es uer_zo.
d ¡
á saber: por quién debía administrarse y ser ~i- de_1aron este1:1 ;za as, Y.º mo l~S a
« .. ¡Monitor Re ublicano", es has- pueblo vml y entero, Y ~ os que
gilado el ramo ru:1lcs dehian ser las matenas el afio de 183.J por acue1do del Cou- de. E
P . d l"b l y despué · siguieron combatiendo, se
que lo c?;'stituycran (i_ntr0&lt;)~cicndo en ~sta~}ª greso se organiz6 formalmente una ta 1~famante pa_ra qmen e 1 era
· virtie;on en qngre y esta fué la
in.slruccwn dvwa) y ~l1sp~mcndose la formacwn
ela
en
la
Capital
en
que
según
patnota
se
preciase.
con
d d
d
ella idea mosclc un plan gc11e,·al d1rect1ro, para t0&lt;lo el Esta- esOn
'_ b l t
El Sr Cosmes ha contestado á fecu n a ora e aqu
do, bajo uu método ap,.opiado.
. su reglamento se ensena a .Jec 1!1'ª Y
·
' h d .. •a con trada en ]a primera década del preNo podía exigirse m:ís de nuestros progrcsis- lecciones omles de A/oral y Urbanulad; los at~ques que s~ le ~~ mgi 0 t
te si ¡ Esta simiente es la que
0·.d - ¡·México e.le hoy.
tas constituyentes, para sentar la educación po- Escritura Granuítira Aritmética Al- olimp1co desprec10, d1c1endo q~e 0- sen
pular sobre las más sólidas bases; pero pi·o~llo , b
'
. it0 Afoi·al y Urbani- dos sus ada.rersarios son muy 1gno- ha pro_ UCI 0 e
a· t'
veremos que, en el desarrollo del plan ped,clo ge ra, Y por ese~
es
ue sólo al unas conside- Evoluc1onamos en un campo IS In·
por Ja Constitución, se adelantaron ~erdaáera- dad, .1J Geometna, Astronoinfo ?J Geo- ran_t . Y q l d El
t
, to Entre nosotros y aquella época
mente á RU tiemro aquellos ilustres cmdadanos, grajfo.
rac10nes de e « ' . onitor» 01;nara . .
da una historia de luchas.
dejándonos en e expresado plan, un vei;da?cro · En dicha escuela debía paaarse
en
.cuenta
en
la
replica
que
hara
somedia
to
d
h
]eiado demonumebto pedagógico que, á la ,-ez sera s1emEt
l0
bre el asunto
Las tempesta es se an a .,
1
Pre1 salvo la forma un timbre ele gloria para la una modera,,a cuota.
s uvo e PanEl S C ·
h .d . t •eni J·ándonos límpido nuestro cielo en el
•
'
1
,
•
d
l
S,
C
D
F
1·
r. os mes
..
leg1slución nueYolconcsa.
te a ca1 go e 1. ura • e ipe de
. ' a s1 o vis
. o s1 · al vemos regocijados
como estreNo encontran'.os elato algu~o sobre el 11frncro Jesús Cepeda á quien debe acaso re- pre como escntor c~rre~to, pero no cu
.t d á los que por
ele escuelas púbh":1! que ln'.b1e!'a en el Es!add, putarse el JJrimer maestro en Nuevo- ha sentado plaza precisamente ~e llas de_gran magm ~fi, d
el ano ele ,u ereccion, y solo hay constancia e
.
'
¡(
J"b l No hace mucho emprendió ]a patna se han sacn ca o.
que cu esta capital exi~tía entonces una sola es- Lc6n, digno de tal nombre, P?l' i:nas 1 era:
.
'
.
Para contender en pro del adelancucla gratuita con _vcmte alumnos, la 9ue se que, como era natural, ~e resmtiera un~ d1scus16n con el . Sr. Gutiérrez ! l
. .d traídos ha~ta aqu!.
sostenía con los réclitos de un legado pmdo_s?; en su método severidad exagerada NáJera, por que habiendo ambos,! to 1emos SI O .
fl
pero es ele creerse que en los_ c]ivcrsus 1~u~11c1- d
d'
b:f t
.· . .
con el pseudónimo de yunz"zts, es- En nuestro cspintu _Jleva_f1!~S re epios había ya Yarios cs(ablec1m1entos pubhcos, el me 10 am ien e en que.' inei a.
.
d
ta
· da toda ]a enérgica vmhdad de
por el tenor literal del artículo 230, fracció~ X
El cambio político ocnn1do en la cnto a_lterna amen~e, 1;1nas car sen Ja
eblo ue en medio de sus
ya citado, en que, respecto á las e~cue)as, se 1m_- RepúbliC'a en 1837 motivado por la "La Libertad," (pen6~1co que en la aquel pu
hq
t d
ntre
ponfa á los .Ayuntamientos la obhg~c1ón de cu,- . edicíón de la constituci6n conocí- época de ]a pres1denc1a del Sr. Ge- luchas, nos a amaman a l?d \
da!' de la conw'Vaci6n y buen l'égw,m de la, exp
b, d I
. t
neral González editaba su propio sus brazos. ¿Hemos cump 1 o as,xi.lentes.
.
rla con e1 nom ie e as s1e e 1eyes,
J'r I S r. T elésoro
i
t ho con lo que á nosotros toca?
Un ano después ele.proclamada la Constitu- suspendió los trabajos escolares y redactor en eie e
ª
Y
tras el adeeión del Estado, en 27 de Febrero de 182G, el hash 18,1?. hubo en el Estado una Garc!a) supuso el Sr. Cosmes, que Que respondah por tºsd
R
Congreso expidió su D':"reto Prov_isional núme- 1 d• bl ~. cció'n en tal respecto y su colega había dejado entender que Jant~ que se a rea iza o en Ia ero 73 en el que apareció el ya citado Plan de sa U a e rea
d
d 1 · d
¡
úbhca
Jmft~cci6n Pública.
diYersos ensayos más 6 menos afor- e to a~ as c'.ta as cartas e_ra e a_u- P
·
Este importantísimo documento se dividía en tunados se hicieron hasta en los mu- tor, egmvocac16n que explicó satistres partes: la primera co1~prendía las Preren- nic'pios para loo-rar
el establer,imien- factonamente y con benévolo lenciones Genetales, conccrn1~ntes al ,ramo, la sei
l O
gua1· e el Sr. Gutiérrez Nájera.
gunda se consagraba especialmente a la Imlruc- to de e~cue as.
_
.
.
.
'd .
cwn p,.¡,naria, y la tercera á la Enseíimtza Se- La fama de la r:nsenanza mutua D1scus1_6n t~l n_os hizo cons_1 e1ar
c11ndaria.
Jroducía entusiasmo en todo el país que era bien d1fíc1l se confundiera el
Dado el objeto ele este estudio,. sólo ndos ocu- ly de ello surgió actí el hecho de que mag-istral estilo del Sr. Cosmes con
(FRAGMENTO.)
paremos de la segunda parte, consignan o antes
¡ fl ·a
b 'l] t d J S G fé
una de las prevenciones generales, que se refiere se mandasen á la escueln, Lancaste- e on, .º Y n an e e r. l'. 1 · ¿Y has podido pensar que yo, tu musa.
directamente á la instrucción primaria en un riana de México Maestros que fueran rrez NaJera, y ~os recordó precisa- me río del dolor? ¡Oh Barclo, torna,_
punto de muy grande trascendencia. Tal pr~- á erfeccionarse en ella para que des- mente que el pnmero de los nom- toma el beso de amor que te he pedido;
vención se encuentra en el artículo 4. del refc- P, . .
,, .
,l
. brados en alguna de esas cartas de tenlo de mí, yo te lo doy ª!1º':1·
rido plan y dice á la letra: «Los pad,·es ele fa- pues vmiesen a piopagai OS conoci. ' ..
Sufre el dolor levanta y d1gmfica;
milia que' por su pobreza no puedan ensellarpor mientos adquiridos.
:Junzus, d!Jº con. el de~enfado que el m;rtirio es la escala de la _gloria.
sí mismos, ó hacer enseña~ de?tro ele~ª":' ú sus
Las circunstancias aciagas de la 1~ es pr&lt;_&gt;p10, que J_uzgaba par~ Mé- Deja qu_e se ab~ n'.ás la herida santa
hijos y domésticos, las obhgac1oncs cr1st1anas y R 'bl' no eran por cierto propi- XIC0 meJores los tiempos virremales que el cielo te mfir1ó; cuanto m~ honda
civiles, como también. á leer, escribir y c_on(ar, _epu ~ca
· . .
e ue los nuestros cusa ue creemos y más profunda se:i y más sens,?le,
serán obligados á enviarlos á la escuela p11bhca, CiaS pa1 a qt~e los _Gobie1 nos de l~s .1
.
'
q
es tanto más bendita y más gloriosa;
salvo la prudente condescendencia c¡uc la auto- Estados pudieran s1slemar y rlcfimr pmás hubiera estampado sobre el nada engrandece t~nto al alma humana
ridad pol!tica crea deber teuer respecto de aquc- el carácter de la instrucción. Sin papel su colaborador. Y no es ex- como el do_lor; ifehüés los que lloran!
Jlos, á qmencs sus padres, tutores6amos tengan
b .
. D ·et del Gobierno traño pues, dado el modo de formar Mas no deJes tampoco que tu pena
necesidad de ocupar en la labran1.a, ganadería ú em a1go, POI &lt;'CI O
•
•
d ]
•t d ¡
d de,garre tus cntrana.s, muda y sorcla;
ot!'a ocupación útil.»
del Centro representado entonces por cn~eno e es~ri or. e ~enSura O canta, Bardo; los cantos más divinos
En la exp_rcsada prcvenci(m se han fundado Santa-A.na al finalizn.r el afio de 42, articulo ~e "E, Partido L1berah, el son los cantos que gimen y sollozan.
alg_unos es~ntore~ del_ Estado? para.asegurar que se daban bases á una orgauiz•tci6n que considere como padre de la pa- Cuando el blanco pelí~no regresa
la mstrucc16n ¡mrnar1a esobh.,.,,toriacntre nosol
t bl 'é d
l
b tria á Ilernán Cortés y no es extra- al caer de la tarde, hacia la costa
tros dcscle 182G; y como se ve, no les ha faltado esco ar, es a ec1 n ose en as e~ e- _
'.
donde Je aguardan sus hambrientos hijos,
iazón; pnes si bien el decreto citado no tuvo ceras de los Departamentos, D1rec- no que por esto «El T!empo" le con- después de una jornada fatigosa
fuerza de ley ~ino hasta tr'.'5 ano, después: y si ciones que cuidasen del cumplimien- sagre sus alabanza~, _srn que no ~bs- en qu_e encuent_ra tan sólo el mar yarfo
"? se establ':"1eron eu el mism? clcc!·cto los me- to d
nto contenía el Decreto re- tan te ellas y la opm16n del art1cu- y desiertas y.(ugub':"'s las olas,.
dios de sanción para hacer ohhgatoria la cnse. e cua
.
,
lista lle ue en nuestro als á ace _ Junta á sus h1Jos baJo su ala abierta,
nauza, dejándose además al prudente arhitrio ln.tivo sobre asignaturas Y ?emaR.
'
g
P .
P su sombría mirada al cielo torna,
el~ las autoridad,:s el cx?"pt_i;ar ~ determinados Las Compañías Lancasterrnnas fue- tarse por padre de 1~ patna al afa- por la pos?"era vez mira á la playa
mnos de la referida obl,gaci~n; sm embargo, no ron en esa época auxiliares que pres- mado, terrible conquistador.
y con el pico el pec~o se destroza.
puede negarse que lo prevcrndo en el ai1ículo t
f
t al h' t
Por Jo demás hay que repetir con No lleva á sus queridos el sustento,
de que hablamos, tiende dircctanwnte !\ dar á la aron gran con mgen e ' O ~e o. , I
• Al
:' .
á E pero 1n amante corazón Je sobr-J,
instrucción primaria el carácter de obligatoria, En el año de l&amp;.1J, se recogian gnacio tamirano., amamos
s- y se desgarra €1 mismo las entranas
como de hecho se le clió cu el Estnclo desde en- mayores frutos del Decreto de 1842 pafla ~to por Henzan Cortés y su y les da en el festín su carne propia.
tonces.»
.
.
,
y se concedieron por el Gobierno del cuadrilla de audaces y afortnnados Convulso ~e dolor per? embriagado
En segmda Ee rnserta mtegra en E t d0 ntas relatiYamente cuan- aventureros, sino por Ja civilización en su subhrn; abncgamón, se_go_za
la Reseñn, la parte que del decreto .s a
re
' . .
· ¡
l ante su propio horrendo sacrific10,
~ .
,,
. , .6 .· ,• tiosas para sostemm1ento de escue- que imp ant_ar~n en nuestro sue o, viendo correr su sangre generosa
,e refiere ,t la m_s!rncc1 n pu~aua, las. Una escuela modelo qued6 for- por los sacnfic10s de muchos de sus en medio de sus hijos que una á una
que nosotros mn1timos, p~r Juzgar mada en la Capital y otras peco des- hombres que al servir los intereses eus entranas de p:dre le~evo!'an.
que l~s lectores se formaran rle él
é
ri ieron en Linares Cade- de las colonias hispano-americanas, I_l"".ta que al fin, ya próximo á la ~uerte,
apro¡Jiado concepto con leer las apre- pt~ s se e g
'
•
d ¡ h
. smtiendo que las fuer1.11s le abandonan,
1 los mtereses
• •
d l '.
reita y Montemorelos.
servan
e a um1m- sacude el ala agonizante al viento,
1 ' '
Cl3CI?nes que e, unsmo iacc ~l ~n-1 Contribuy6 al progreso de la ~poca dad.
se alza á los aires Y en la noche arroja
tendido Sr. Martmcz y cuya opm16? el plantel de carácter privado esta___
tan fúnebre g;mido, que e~ la playa
en este respecto es bastante auton-1bl 'd
_
d
S
D
huyenhorror1zadaslasgav1otas,
,
zada
¡ ec1 O por e1 ano e 46 por e1 r. ·
y el viajero nocturno, al escucharlo,
II~
,
. · · s·
José M~ Gajá y Bayora.
se eriza de pavor y al cielo implora.
e aqm esas ap1cciac10ne..
: Dice el Sr. Maftínez al acabar de
.A.sí hacen los poetas; sus festines
•Tal füé el si~tema ele educación Jlºl?ular, r¡uc historiar el período de tiempo de que
son su holocausto en aras de la gl_oria;
para el Estado formaran nuestros constituyentes;
4 cuando hablan ele funestas decepciones,
obra verclacleramentc notable para el tiempo en hablamos:
de ensuenos muertos y esperanzas rota,,
que se proclujo, en la que campea un amplio y J «Concluiremos esta segunda parte de nueetrO
--cuando cantan sus penas é infortunios,
li~ral espírit!1 de adelanto, y un arlmimble cri- trabajo, presentando algunos datos, acerca del
Acaba de celebrar la República sus cantos ~on como ace~das hojas;
ter10 pedagógico.
1 número de escuelas y ele educandos que había en
na fecha
b] ] á b JI trazan al aire circulos lucientes,
Obsérvase además en tan importante docu- 1esta entidad federativa, en la época que resena- U
memora e,. a m S e. a pero ¡ay! ele sangre y lágrimas se mojan.
mento, una dura y conmovedora lucha entre el moe.
que aparece en las págmas de su h1sdecidido emrno por elevar el carácter de un j Según un discurso del Sr. Dr. José Eleuterio toria. Desde aquel dla en que como
pABLO PENICHE,
pueblo que e improviso entraba en el uso ele González, dos anos después de la erección del un sol se levantó elfiatlu,r: de nuestoclos sus derechos, y la pobreza que oponía des- Estado, contábamos con 22 escuelas y 948
==~~~~~~~~~-~~!""!
piadada resistencia á la reali7.,ción de tan nobles alumnos; 31 escuelas y 1374 educandos tenía- tra _autonomla, el país no obs~ante lo
y levantados propó~itos.
.
mos al termin~r el segundo bienio¡y_al fin del rec10 de sus luchas, no ha depdo un
Como habrá podido obserrnrse, contiene el tercero, se registraban 38 esroblec1rn1entos, con momento de proseguir en su ade- - - - - - - - - - - - - - - referido plan (aunque con distintos nombres en 1598 niilos. A falta ele un dato preciso, y Janto Sol m t á
b' d 'd
unos casos, y en otros, de un modo r11dimenta- valiéndonos de la comparación del óltimo ele
·
a en e ~a~ 10 e I ea
_
.
río) casi tocio lo que hoy constituye la primera los elatos expresados, con el que encontrarnos en tan generosa la reahzac16n de aque- ENI' ERMEDADES DE LOS CABALLOS,
ensenanza.
.
,
una Memori~ oficial de tiempos posteriores, po- llos ideales que surgieron en 1810
SUS REMEDIOS.
Mas adelante dice el Sr. Martme11:: demos apreciar en 60 el número de escuelas y han debido al fin en parte efectuarse
.
.
en 2900 el ele alumnos que habla en Nuevoa· d
·
•A fin ele que se note la cl1fercncia, entre la León á principios de 1846 _,,
en me JO e tantos cataclismos que La podredumbre del casco, enfercnseilanza
q_ue proponía
1l que nos
seáhan
HORhemos referido,
y la que elen clcnct~
el mismo
allo se
---•---d sucedido
a· · en
I México durante medad llamada comunmente
d 'd
daba en el Estado, diremos que según un Guom S e me 10 s1g o.
MIGUILLO, es pro UCI a general,¡,.º de las escne/as de p&gt;·i1neras letras de MonteRecuerdo tan grato, ha llevado á mente por el desaseo en las cua'.11º"e/oa,_publi~do _en .Abril de ª'tªel ano, la
,¡. ,A,&amp;,'f
nuestro espíritu consideraciones que dras y caballerizas: estos descuidos
mstrncc1ón pr11Dar1a estaba todavía constituida
se despre d
t )
t d ¡ t
) ,.
"6 d )
·
¡
por la Leclnra, E,c,.itura, Aritmélica 1/ Docfri,ia
. ~ en na ura men e e os raen a ,ermentac1 n e estiérco
Cristiana.
.
acontecimie~tos 6 de los hechos que que asume el orin, y éste se introEn el1ano de 1828, al sancionarse con fuerza
han dado ongen al momento histó- duce poco á poco en el casco del
',~ne',elreY,0. ,~ ,ldeeclosrcnto}
,u~t
rcglamen'.ó
el
c1•G~bierno
I
rico,
con
animal,
y basta luego un simple
'"1 ·, o8," apa1·cc1eron os 1rnpor___
D t que
d principió
r:
d ¡ la evolución
·
)
!untes disposiciones relativas al ramo: en una de
.
e ec ua a en ,avor e mencionado go pe, una pequeña clavadura para
ellas, (a,rtículo 53,) al tratarse de Ja obligación Con_ motivo de h~ber buscado la adelanto.
r¡ue se forme la enfermedad, que
que teman los .A.y\n_itamientos el; f'.rndar escue- patermdad á Mé_x1co, d~ Hernán
El lábaro santo que llevara en su lega acompañada de pus.
las, se liacla extensivo elestablecmnentocleéstas Cortés el reconoc1do escntor Sr. D. seno escrita la redenc1'6n d
La e r
d d
·
J
l1!.v&lt;l&lt;111 /a., l'anchrrías· y en la otra (artículo75) F
.'
e un puen,erme a comienza en a
•e prevenía que los p;dresclefamiliacuyoshijos •r~ncisco C:osmes, en su articulo re- bl,0 )'. por ende_el aliento de la Re- parte comunmente llamada candamga1:an en las ca)l~sju,,.a_n r°'!'Pelidos p~r las lativo, p~bhca_do nada me_nos que en publica, daba vida á una civilización do en sus grietas, de aquí pasa al
a11tn,·1dadcs
!11umc1pales, a env,m· as~ mñ?s ú «El Partido Liberal" y baJo
el pseu- que lanzaba
sus
/,n c.«•,,,las, u ocuparlos eu sus casas· 1rupomén- dónimo de O, e _ t,
l
b
. naves. por entre un interior
. , entra por e nt re 1as capas y
close á los cont!'aventorcs de rol dis1;osición, las . . t
os rva_ º!'• a prensa go- mar em ravec_1do Y baJo un cielo que com1énzan á desprender el casco
multa., 6 apr~ios que se creyeran convenien- biermS a Y de_ ºP?SICIÓn, ha lanzado en vez de radiantes luminares, os- dejando infeccionada ]a parte cartes.»
contra el articulista sus ataques, y tentaba tremendas tempestades y nosa.

f

J .·

;i

LA MUSA.

0

Ayer y Hoy

Agr1·cult11ra y Ganadería

ttEt,'-'

AN CORTES

r!DB I DI t! f!TB I!

3

Lo más aconsejade para curarlo, cha 6 irregular, las vacas son me- hacerlas cubrir sino en buen estado greca, estilo azteca y por medalloes el modo siguiente: primero se dianas. La ubre es dura 6 poco des- de salud. Se conoce está en calor, nes alternados de oro y platino con
limpia el ca11dado. se escarba el l,or- arrollada, disminuye poco después cuando ~e halla agitada, salta sobre las armas nacionales en relieve. El
mzjuzllo, ,se_ le hecha unas gotas de de ordeñada; las venas del _perineo las otras vacas, y la p~rte externa de águila de c~ya5 garras pende la cruz,
ácido nztnco concentrado ( agua no son aparentes, y pequenas, rec- la vulva está encendida y sale un es de oro cmcelado y el color de los
fuerte) y un par de curas bien he- tas y con frecuencia desiguales las liquido blanquecino, cuyos síntomas brazos está dado con esmeraldas,
chas bastan para curar el m'al.
e.le los lados inferiores del abdómen; continúan dos 6 tres días, y no vuel- brillantes y rubíes, de una pureza exDesde que se nota que el caba\lo entonces el remolino no es simétri- ven á aparecer hasta quince días 6 traordinana.
cojea 6 f~lse~, debe creerse gue_ t1e- co, y la vaca da más leche del lado tres semanas después. Si la vaca La del Sr. Gral. Mariano Escobene /ionmgznllo y por cons1gmente en que la vena es mayor. , Con fre- ha concebido no aparecen.
do es de tres brazos, formada tamdebe registrarse_ sin tardanza para cuencia tienen la cabeza fuerte, piel
bién con esmeraldas, brillantes y
hacerle esa sencilla cura.
espesa y rígida, ordinariamente gorGESTACIÓN 6 PREÑEZ,
rubies.
ZAPATAZo.-Es otro nombre que das, son bellas, parecen bien formaMuy dignas son estas recompenordinariarnent~ se le da á la enfer- das y algunas son cosquillosas.
La duración de la gestación varía sas que la Patria acuerda en favor de
~e.dad pr?~uc1da, por el golpe 6 lu- , Las vacas de esta clase 9an, se- mucho. Si el becerro que ha de na- los que heróicame~te la defendieron.
pc16n rec1b1da en el casco por un gun su talla, 4, 5, co 6 12 htros de cer es macho, durará cuatro serna- Las correspondientes á los demás
cuerpo extraño_ 6 duro, cuya. enf~r- leche.
nas y algunos días más; y si es hem- Jefes, Oficiales y tropa ~o pud\er?n
medad se mamfiesta en la COJera mRara vez dan, aun colocadas en bra nacerá algo más pronto. Puede ser hechas en la fundición art1stica
mediata, y en el pus que luego se le las mejores condiciones, medio litro asignarse á la preñez una duración existente én la Capital de la Repúforma.
por cada 500 gramos que consumen, de nueve á diez meses. La vaca pro- blica y se encargó su manufactura á
Esta enfermedad se conoce exa- secándose en el cuarto 6 quinto mes duce á cada parto un becerro, aun- la propia casa de los Sres. Hauser
1'ninando bien el casco, se le. pasa de la gestación 6 preñez.
que algunas veces dan nacimientos Zivy y e~ de Paris, donde ~e trabal~s dedos lndi~e 6 pulgar, de la ra- VACAS )IALAS.-Son las más be- dobles y triples y aun cuádruples. jaron las dos á que hemos hecho
mlla para abaJo,. hasta_ la ralz del llas de los establos y mercados, es- ~o c~eemos inútil referir aquí que mérito.
casco 6 corona; s1 d ammal se está tán grasas, con los muslos carnosos, segun diferentes observaciones cuan
A NUESTROS ARTESANOS
quieto, no hay zapatazo y será en- piel gruesa, dura, estampa fuerte, ca- do nacen un macho y una h~mbra E INDUSTRIALES.- Recomentonces la causa de la cojera, la en- beza gruesa y cuernos voluminosos en un mismo parto, la ternera es damos una obra que el Superior Gofermedad llamada ensortz/aliura.
en su base; la teta dura, pequeña y estéril. El macho de este doble na- bierno del Estado ha comprado úlSi al tocar con los dedos al casco carnosa, cubierta de piel, con pelos cimiento es perfecto en todas sus timamenie para la Biblioteca Públi6 corona, se reciente y huye, 6 le. largos y rudos, no se perciben venas partes, pero la becerra gemela, ge- ca. Esa obra, titulada El Práctico
vanta la pata, ali! en el lugar que en el perineo ni en la ubre, y las del ncralmente, es incapaz de reprodu- Industrial, es una colección de 126
manifestó el dolor, está el origen abdómen son muy poco desarrolla- cir su especie. Algunos casos cono- modelos de dibujo al lavado aplicadel mal.
das, y ordinariamente poco extendi- cides de haber concebido las hem- dos á la Mecánica y á la ConstrucSu curación á tiempo es bien lá- dos los escudos.
.
bras gemelas son muy raros. No es ción. En ella encontrarán nuestros
cil, basta darle dos 6 tres piquetes Con estos caracteres las vacas dan una preocupación, pero si lo es el obreros excelentes muestras para tracen una puntilla de arriba abajo so- algunos litros de leche por dla, se- creer que su carne sea superior en bajos de arquitectura, carpintería,
bre la ralz del ca5ce, de la extensión cándose poco tiempo después del finura y sabor.
(armazones para construcción y
de tres lineas y dos de profunrlidad, parto; á veces con dificultad nutren
Como las vacas pueden abortar obras de taller) albañileria, cerrajepara que desahogue y salga la san- al becerro aun cuando estén bien cuando son maltratadas en la ges- ría, y sobre todo diversidad de mogre dañada.
alimentadas.
tación, deben vigilarse con mayor delos para la Mecánica industrial.
Si á tiempo no se hace esta opeInútil consideramos advertir que atención que de costumbre, princiCreemos que con la obra citada
ración, se supura y puede causar el las enfermedades, las afecciones eró- palmen te al acercarse el parto. Las se ha hecho una buena adquisición
desprendimiento del casco, al igual nicas de los órganos digestivos, del causas principales del aborto son: para nuestra Biblioteca; y deseamos
que el lionm'gmllo descuidado.
pecho, de la matriz y mamas, dañan las violencias exteriores, los acciden- que los artesanos de esta capital,
ENSORTIJADURA_, ESQUINC~ 6 algunas _veces la secreción de la !~- t~s, un alime~to muy malo 6 dema- obtengan todo el provecho que de
T_ORCEDURA.-_ Consiste en la d1lat~- che, haciendo descender de la pn- s1ado s_ustanc10so, las influencias at- ella puede sacarse, informándose de
c16n de los hgamentos del ~nenud1- mera 6 segunda clase á la tercera y mosféncas, y en fin, y no es la me- su contenido, y consultándola cada
llo, causada por esfuerzo,; v10lentos, aun á la cuarta á las vacas que las nor, el contagio. Por prudencia y vez que se les ofrezcan trabajos repor un paso da90 en falso, . p~r padecen.
tal vez por necesidad, debe separar- ferentes.
calda, &amp;. Se mamfiesta por COJera,
iIONTA.
se la vaca que ha abortado del resto
Pedimos á nuestros colegas de ese! caballo dobla la coyuntura s1 esde la vacada, sin olvidar que está ta ciudad, la rerroducción del pretá parad~ y aún andando. .
La vaca l_lega á la pubertad á fi- más expuesta que otras á abortar de sente suelto, por el interés que tie,
Por primera cura, co~viene me- nes del décimo oct~vo mes. Gene- nuevo.
ne para la clase obrera.
terle la pata en agua fna hasta la 1ralmente se aconseJa no entregar las Un mes 6 seis semanas antes del «EL MONITOR REPUBLICAmitad; y tenerle así media hora, si Ih:mbras al toro antes de tener dos pa_rto es útil, si éste se verifica en NO.»-En un editori::11 del periódiesto no basta para establecer la 1anos, y otros hasta tres; pero esto pnmavera, colocar la vaca en un co cuyo nombre sirve de rubro á
el_asticidad muscular, será conve- depende mucho ~e la raza, del tiem- prado; y si tiene lugar en invierno, estas líneas, dice el Sr. D. Luis del
n!ente frotarle la pata con aguar- 1po en que ha nac1~0 y d: su estad?, se ~antendrá con heno de primera Toro, al hacer apreciaciones respecto
diente que tenga por lo menos 24 , porque las vacas bien cnadas y ah- calidad, y se le darán algunos na- del mensaje del Sr. Presidente de la
gra~os.
. .
1mentadas están más ~delantadas á bos, patata:5, ~anahorias ú otros ali- República, que no hay un sólo solS1_ el ma_l se h~ enveJec1do y so- . dos q!-le otras ~al_ n!-1tndas á tres. 11:entos de mv1erno, pudiéndose aña- dado del Ejército en las fronteras
brev1en~ hmchazon, se apelará á fo- ¡ E~1ste un prmc!p10 al c~al d~ la d1r _una mezcla de salvado, cebada, mexicanas, lo cual carece por commentac1ones,__ purgantes y_ sang:nas Ipráctica mucha_ 1mportanc1a, bien harma de habas, etc. Puede dárse- pleto de exactitud, pues que solalocales, y úlnmamente, s1 persiste, que no haya sido completamente le también té de heno ( 1) ligeramen- mente en la divisoria de Tamaulise le cauteri_za.
. Jexpe_rimentado,_ y es que el mejor te caliente, por conservar el cuerpo pas y Nuevo-León con Estados
Hemos visto curar _este mal ms- 1 ir:edio para meJorar una raza es ele- de la vaca en un estado perfecto pa- U nidos, sabemos que se encuentran
tantáneamente y refenremos el caso. 1g1r los machos de gran tamaño. La ra el pasto y aumentar la producción 2 500 hombres de tropas federales.
Ibamos de viaje,)'. de repente el I con~ecuencia de ta] _sistema es pro- de la leche.
' EL MENSAJE DEL SR. GOcaballo emp_ezó á COJear y arrastrar I d!-1c1r 6 hacer adqumr en los deseen- La vaca que ha.de parir no ha de BERNADOR DEL ESTADO.el cas~o; la Jornada era l_arga y ~om- 1 dientes un ª!-1mento de hueso 6 des- estar grasa, aunque tampoco e~ muy "La Juventud,» del Sal tillo, al refepren~1mos que no pod1a contmuar I arrollo del sistema óseo que no co- mal estado, porque correrla nesgo. rirse al Mensaje con que dió cuenta
el ammal y tratam?s de retroceder; , rresponde con las o~ras partes; y
el Sr. Gobernador del Estado el i6
cuando un campe~mo que á lasa- una gran desproporc16n entr~ los
(Continuará.)
del actual ante el H. Congreso, dizón pasaba nos d1Jo: ese caballo es- huesos y las formas, denota ev1dence refiriéndose al citado documento·
tá ensortijado, desmonte vd. que se temente que ha habido degenera- ===~=====~~~=~ '
·
Jo curo en seguida.
; ción. El método más juicioso con«Con ocasi6n y motivo de haber
Al efecto, se descalzó nuestro im- I siste en emplear machos de formas _______________ abierto la Legislatura del Estado de
provisado curandero, y acomodando superiores pero de talla media, y
Nuevo Le6n su segundo período de
la llave de su pié sobre la coyuntu- juntarlos con hembras á poca difeLAS CONDECORACIONES ses~ones el l? del C?ITiente, el, Ejera doblada, le descargó seguidamen- I rencia tan fuertes, pero de más bu- DEL ASALTO DE PUEBLA y cutivo _del mISmo d16 le~tura
un
te tres fuertes pisadas, haciendo que.
SITIO DE QUERETA.RO -L mensaJe, q_ue es, por dec1:l~ as1,. el
asentar el casco. El animal sentla La monta se verifica en general dos condecoraciones del asaÍto
c~erl?o presente de la adm1a1strac16n
grande dolor y huía, pero á fuerza I desde Abril hasta Julio á fin de que Puebla y sitio de Querétaro respec- puphca en todos sus lotes integran··1
· ba.
·
•
'
tes · .
e canc1as
oa
om1~a
1los partos se venfiquen en Enero 6 tivamente, han estado antes de en.
..Después del último golpe, nos I lo mas tarde en Marzo y ~bril. Con tregarse á los distinguidos patriotas Sati~face ver con qué 1;11ode~·ac1ón
d1Jo: está bueno el caballo, mon~e ~odo, como, con fr~cuenc1a es muy á. quienes corresponden, exhibién- y sens11lez dá cuenta el ~Jecut1vo 'de
vd.; y _e~ efecto,. montamos y seg_m- 1importante a un agncultor-ganadero dese en la joyería de la Esmeralda los grandes pasos que _mforman la
mos v1aJe, no sm darle las gracias, que posea gran número de vacas te- de México. El collar de Ja del asa!- marcha del Estado b3:Jo todos los
y sirr nove~ad lleg~mos al punto ; ner un.a cantidad uniforme de leche to de Puebla (2 de Abril de i86?) respectos del r~s?rte administ~·a~ivo,
donde termmaba la Jornada que era I todo e1 año, debe arreglarse de ma- consignada al Sr. General Díaz, es de la ~sfe'.'ª. pohtica y de la act1v1dad
larga, y el caballo estaba perfecta- 1nera que sólo se tengan algunas va- de oro y platino y pesa 20 onzas de Ide In, Just1c1a.
mente. .
·
.
oro teni~ndo una longitud de 1 m.
L~ sencillez ~e ~enguaje y la mo1cas secas.
Contmuaremos esta série, qu~ poLas vacas pueden ordeñar,;e has- 20, y esta formada por una preciosa 1dest1a de descr1pc16n que campean
demos !!amar re~~tas, pues estima- ta seis semanas 6 dos meses antes - - en !a carta pública, leída por el Eje1
mos seran de utilidad en_ nuestros idel parto. Si la vaca después de cu- (J) _El té de heno muy u99da_¡,or los _extranjeros, cuh vo del Estado en el Congreso el
campos donde tod_o se qmere c~rar Ibierta no ha retenido, se entrega otra t:~;~7:.~~~q:e;1tie:0g:d':n~~ 'iuf~!1}~';.~¡1~
16 del corriente,. hacen aún más imcon yerbas y hoJas.-( La Linea vez al toro al cabo de quince d!as 6 nutnr los te·neros,economizando la leche de suma- 1·portante ese documento.
R et. )
• p
.
dre que se vende. A este efecto, cuando las crias tiee a.
tres semanas.
ara prevemr 1111 se- nen tres semanas.se tes va acortando la lech,, su- ! Más aunque él no lo rli()'a nosogundo Salto será bueno se ara 1 phéndola con la mfüs,ón de heno, empezando por · t
d é.
o '
•
p r a moo.ia •zurnbre mañana y tard e, disminuyendo o- 1 l'OS Yernos gran e ' rntercHan te Sll
por la noche de las otras vacas, por- qwto~p.co!alechehaata queiilos40diasdee!ad obra: su administración está intetomen tres partes de la leche q,,e consumirla en rn-¡
.
,
acas Iec1teras.
¡q_u~ no es raro d espu és d e haber re- fusión,
continuando hasta: los dos mesea.
grada por tnunfos sucesivos bajo topreparadeel agua
té 6mfus1_6n de heno, vertiendo cin- dos los respectos que liemos apun
Idctb1do el macho,
] d eld saltar
h' sobre las coSaazumbres
h,rvionr!,, ,nbre una hbra de j
VACAS MEDIANAS.--Cuan do el es- ¡ emás, resu tan o_ e a 1 el que re- heno !1"!10 y.., tapa el .uuu "' que se hahechou,án tado; y responden por nosotros desde
cudo inferior solo presenta la parte tengan con más dificultad.
dolo tibio. A medida que crocola ternera se hace la a 'fi
• d
t
.
d
·
1
·
,
.
má1 cargada ysole echa un poco de harma, aumen
ill Ill cene¡¡¡, e COnS rUCCI 6n
e
mamana poco desarrollada 6 sesgaEl medio mas cierto y eficaz de tando ~iariamenteel tanto de harina y de infWiión, la Penitenciaría basta los grandes
da Yla del perineo reducida estre- tener vacas llenas consiste en no Y d1smmuyendo la cantidad de leche hasta suprimird 1
. t 't , t't 1 d
,
,
,
ta del todo.
cau a es ex1s en es a 1 u o e su-

GACITJLL.A.

ª,

~!

ª

1

n;::~

v

�LA VOZ DE NUEYO-LE0N.

4

peraúit en las arcas públicas; desde Alemán en Guadalajara, al Sr. Pe-

eatá fuera de sus pertenencias de Mederos Y ~1 en
agostadero de mi propiedad, aunque en 1~ a~t~ahdad
En disputa y pendiente de la resolución Jud1c1al correspondiente, á fin de que mis rlei crh0s al terrnno
que so trata de vender no se pe1jud1quen y les compradores no aleguen después 1guorancia, por la presente y en la forma que mfjvr convenga, prote~to
solemnemente contra la enagenación que el Sr. Lic.
Martinez pretende hacer &lt;le! terreno mencionado Y
cualquiera otro contrato que celd&gt;rf; en el concepto
de que en su oportunidad, si la venta se efectúa, haré valer mis derechos contra él y los demás contratantes, exigiendo las responsabilidades á que se hagan
acreedores conforme á nuestras leyes.
.
Monterrey, Septieml&gt;re 10 de 1894.-:Manuel Saldlvar.
EDICTO.
Uun estumpilln de íi ci11tueutn ceuta\'os Jeuidao ente rnnceh\•
"" &lt;U 11,1 se lo que dice: Ju,gado 19 Lo1·nl de Ciémga de
Flore,.
Yi~w el nomlirnmicnto ele tut&lt;&gt;r dativo hecho por este JU¿•
g,do en In pe,soua del S1·. Juun Chavanía para que repre•eut~
á la hu·npadtada Juana Quirrga; viola 111 ucept&gt;1tiún, protee1a
~e litl desewpeño y ghrantía ce 11 pottcn qne ha ot0rgudo, delim disceruii le y le diecioruo en cargo c,iohl'i~ndole todas las facultades qne laa leyes le acnerdan para el desempeño de su co•
metido; mlis de conformidad con Jo acomejado por el C. Juei
19 del Ramo Civil ~e esta fracción en su decreto de veinte de
Marzo último, le asigno como retribución el diez por ciento de
las 1·entas llq11id11s de l,,s liieoes que arimii istl'a de la p1opia in·
tapacitada arreglándose al articulo 1336 del (6rligo de procedi_nueutos civile:1 y al 518,519 y sns co1..-elativoe del Código civil.
Notif,quese y publíquese este auto por tres ,·eces en el Peril&gt;·
dico Olici11l y aLa Voz de Nuevo-León.» A sí lo decretó. mandó
,. til'mó el Alcalde 29 Coustitucion!ll: d~y fé.-J,un G,11-2a.-A
'Florencio Cantú--A-v-Apolouio Gnlván -.,-T,es r11bricaa.•
Lo que se pnlilica en esta forma curnp,kndo el art. 1366 dd
Código de procedimientos civiles.
Ciénega de ~'lore8, 20 de Agosto de 189-1- - rnan Garza ,-AFlorenc1v IJantú.- A-A polonio G11lv{m.
43-41-45

cargo d juicio de intestado de la finada .llI~ij:ía
Victoriana Canlú vecina que fué de esta Vil a.
Lo que ¡.;e lmce i,;auer al público para q~e l~s
personas qne se rrean con derecho a la l~e1cncia
comparcscan á deducirlo dentro del térn~m.o que
fija el art. ! 685 del Código de proceihm1entos

la planificación científica del territo- derico G. Kirnharde, y al Sr. Paul
rio, hasta el incremento de la indns- Burchard como Vice-cónsul del Imtria en muchas de sus rnanifestacio- perio Alemán en esta ciudad con jucivilci,;.
1. 12 d
nes rná,s útiles; desde el deslinde risdicción en el Estado y en el de
San Nicolás &lt;le los Garzas. ~eptJemv~·e
e
ocasior..al de los Municipios, hasta Coahuila.
1894........ Alejo Cantú.- A- Juhán Trev1ño.- A
...... Je,,í1s Troviiio.
41-44-47.
las declaraciones de caducidad de
RECAUDACION DE ADUAEDICTO.
concesiones remisas; desde el copio- NAS.-Durante el mes de Agosto
l:ua estnmpillo do á cincneota contavoa det,idamonte cnn~et.•t" &amp;~0
so desarrollo de la Instrucción Pú- último l'ecaudaron las Aduanas de
,.,11 que dice: Jnzgalo 2 o de Jo Civll.-if frocci6n jud1c1a .0
deEn
.Nuevo-León.
, d oz Gnltá n, se ha dieel jmcio de inteshdo del Sr. 1gcaclo Fernnn
blica, hasta la fundación de pueblos la República, la suma de $1.454,428.
tado
un
auto
quo
á. ¡,. letra ~te~:
.
.
m cuatro.
•,wntcrrey Septiembre ,·emuuno de mil ochoc1entoe
novongadY
la
fluviales fronterizos; desde la dota- 91 cs.
Vieto el uombromiento do tutor interino hecho por eetel ~"f I Íe 1~teapersona
del
Sr.
JOl!é
vmn.eenor,
para que represente eu o ¡u c o . Gul·
ci6n de hospitales &gt;- ele hospicios,
I:as Aduanas que más valores obtado de D. Ignl\CiO Fero6ndez II loa menores de catorce ,,nosignaCJ~, ro
llermo Angel yTeresa, y el hecho por loe mayores de catorce •11 ~ 1
hasta la apertura de caminos por tuvieron, son: Veracruz $880,206 84
mcno..;,s de veiolinuo amrfa Beatriz, Famto Y Agustin en In P"':""':1ª •
mismo Sr. Villatef,or paro que loe repreoente en el mismo Juicio, Vli:',ta A
entre roca:rosas sPnanías; desde la es; T am pico, $ 1I 7,922 29 es; Progreaceptaclóo y prot,.Lo. debla de disceroirle y le diecle¡no_ tal cargo rg d!
dolo todas las facultades qno estnblece la ley para el m•¡or, desom~ulieu cometido. NotifiqueE• Y puhilquese este auto por tres'"""'/ co viene
vigilancia de las Recaudaciones, so, $104,478 19 es; Laredo de Ta••• en el Periódico Oficial y en "La Voz de Nuevo León» como o pri I C
el art. 13GG del Código de Procedimientoe civiles. Lo decre~ Y~~ul• •
hasta la administración de la vacu- maulipas, $ 94,989 93 es; Ciudad
,uez 20 de lo c¡,;1, doy fti.-Lic. Lozano.-Llc. l3. Ram1re• ,,.,.g ano,
BOOretwio.Rúbricas.•
••- to el
na; desde la codificación de las leyes J uárez, $53,809 86 es; Porfirio Diaz,
Lo que ee publica en 8"la forma en cumplimiento de lo ="º"" en
auto
Inserto.
y decretos de pasados ejercicios ad- $37,445 04; Nogales, $31,937 32 cs.
Monterrey, Septiembre 22 de 1894.- Lic. D. llnmlrez Angu¡ano,44secretario.
42 43
•
rninistrativos, hasta la reforma neLA.S FIESTAS DE LA P AceRaria de algunas disposiciones Yi- TRIA.-En todos los pueblos &lt;lel
gentes; desde los aranceles para el Estado se celebraron las fiestas de
cobro de honorarios de profesionis- la patria inaugurando algunas metas, basta el abrir nuevos horizontes joras.
EDICTO.
al porvenir de la mujer en el Estado;
En Dr. Arroyo quedó al servicio Una estampi'.la de 1i. cinc·ueuta
centavo, deuidamente canco•
desde los teléfonos de .A.podaca, Ma- un edificio destinado á la prisión, el Jad,1 con un sello que dice: Jqzgado de Letras de l,i 4~ fratc,ón
judicial del Estado de Nuevo Le6n .. Dr Arrovo.
Con fecha veinte del mes en curso, se radicó en eete de mi
rín, Pesquería Chica y Dr. González, cual mide 23¼ varas de largo por cargo
el juicio de intestado a biene$ del Sr. Luis López,i'&lt;&gt;t·tihasta los establecimientos balnea- 6 varas Je ancho y 7 de alto, con Jlo, Yecino que fué de esta ciudad,
Lo que rn hace saber al público pa,a que las personas qoe se
rios que se erigirán en el Ojo de sus pasadizos anexos.
crean con derecho li los bieues de dicha 1utestamentada, se pre1i. hacerlo valer denU·o del término que lija el a,t. Jü85
agua de Monterrey y desde la via
La policía estrenó un uniforme de sentbu
del Código de procedimientos civiles
Doctor Arroyo, ÍI ,,eintidrs de Septiembre ce mil ochocientos
urbana de Santa Catarina, exaltada paño azul, y se repararon y pintaron noventa
v cuntr ,.,....R. Mirele~.-A- V. Lkea-A- Mii.:uel l&lt;.
tiios. ·
43 16 19
y fayorecida por la reforma de trae- las bancas que decoran el jardín púEDICTO.
i
ción eléctrica, hasta el ferrocarril blico de aquella ciudad.
Una estampilla de á 50 centavos debidamenminero de San Pedro y San Pablo.
EL 16 DE SEPTIEMBRE EN te cancelada con un sello que dice: Juzgado de
En fin, mucho hay que aplaudir NUEVA YORK.-La colonia me- Letras de la 7~ fracción judicial.-Estado de
en el último mensaje del Gobernador xicana residente en Nueva York, ce Nuevo-León.
Dr. Don Fe1"niln Mal'tinez,
Por auto de fecha (G) seis de Septiembre acde N. León; nos concretamos á ha- lebró con bastante entusiasmo y lu- tual, que recayó en la 2'~ Sección del juicio de
MONTERCY, N. L., MÉXICO.
cer, como hemos dicho, indirecta- cimiento el gran día de la patria.
intestarocntaría del finado D. Greo-orio HerreUno de los distinguidos facultamente en el p:irrafo anterior, una
La fiesta consagrada á fecha tan ra, dispone esto Juzgado se roncecla ligencia al
tivos que recetan constantemente la
Don Federico del mismo apallido, para
somera enumerasi6n de las cosas n?emorable_ tuvo lugar en el Edifi- albacea
que forme extrajudicialmente y por memoriaa
que ha llevado a, efecto en fuerza cio Industrial, calle 43 y Lexington simple¡;, los inventarios que á su muerte dejara
aquel señor, los cuales deberán presentarse en
de su inquebrantable constancia, de avenie.
DE
su reconocido saber y de su afán la- CRONICA FINANCIERA.-De el término de noventa días, para su aprobación·
ser citados para ese acto los heredero~
borioso de progreso público, y en- la que publica El Fz'nancz'ero Mexz'- debiendo
y demás interesados, por medio de edictos que
viamos al importante Yecino Estado, cano tomamos estas notas:
se publicarán tres veces consecutivas en el «Penuestras más cordiales felicitacio-&lt;&lt;Los periódicos de Lóndres y riódico Oficia),, del Estado y «Voz do Nuevopara las enfermedades pulmonares y
como reconstituyente de personas
nes.
Berlín publican un telegrama· del León.&gt;&gt;
Lo que se manda publicar en esta forma en
debilitadas. Afirma el Doctor MarLAS LLUVIAS EN CADE- Ministro de Hacienda Sr. Limantour cumplimiento del art. 1705 del Códio-o de Protinez que "los efectos de esta medicina son sorprendentes, haciendo
REITA JIMENEZ.-El C. Alcalde dando un mentís á la noticia de que cedimientos civiles.
"'
de un ser débil y delicado, una
•
1 9 de Cadereita Jiménez, comunica sería reducido el interés que ~e ven- ~fontem?relos, Sq,t:en:.bre [I 1 Jonce de (1894)
persona fuerte, robusta y llena de
mil ochocientos noventa y cuatro.---Lie. E. Gaial Gobierno del Estado, que el e~ en Enero. _La prontitud d . . l Mi- tún.--A.--N. P. Segovia.--A.--C. Torres.
vida." Los débiles y raquíticos deben
tomar la. Emulsión de Scott ltgltimil
41-42-43
río que pasa. por la orilla de la po- n_istro en rectl~car esa dañosa notique
produce fuerzas y crea carnes.,
EDICTO
blación, crecido por la abundancia c1a ha fortalecido el mercado para
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenSCOTT &amp; BOWNE, Qulmlcos, Nue~a York.
de las lluvias, destruyó el puente de valores mexic~nos.»
te_ c!lncelfda C&lt;?? un ~e)lo que dice: Juzgado l º de lo
C1v1l.-l.
fracc1on
,Jud1c1al.-Estado
de
Nuevo-León.
Cuauhtemoc, así como parte del co-.«f;l c_ambi_o sobre el extranjero Por el pres~ntesehace sabe! al público que con fecha
rrespondiente al Ferrocarril de contm~a macti~o, pero h;iy mejoría o~ce d~l corriente mes, se radicó en este Juzgado el juicio de rntestamentaría de la Sra, Juana Saldaña de TiMonterrey al Golfo, que atraviesa el en las 1mportac1ones corno ts natu- jerina,
vecina que fué de .esta ciudad.
expresadc río, en el paso llamado r~l en est~ époc~ del año. La plata Y á fin d~ qne las personas que se crean con derecho
del Dr. AYER
!1erenc1a de la finada¡ se presenten á deducirlo se
San Juan.
,
sigue débil, debido á haber cesado áleslamta
por el presente en el término qne previe11~ el 1
RESTAURA
1G1!5 del Código de Procedimientos civiles.
1
Además de los desperfectos cau- en ~uropa los pedidos para abaste- art.
. Monterrey, Septiembre 13 de 1894..---Lic. Ismael Dá·
sados por Ja fuerza de las lluvias á cer a las casas de moneda.»
nla, Secretario.
3!H3-45
-YEDICTO.
que hemos hecho referencia, fueron
-«Not~cias de Lóndres anuncian
Hace
Crecer
dest:uidas varias viviendas, sin des- una . contmuada escasez de pesos Una estampilla do á 50 centavos dobidameu- 1.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado de
Abundantemente
grac!as personales, por la impetuosa mexicanos.»
Letras de la 2~ fracción judioial.-Cadereita Ji- 1
corr1ent~ de un arroyo, inmediato á
-. e&lt;,Una gue:ra en Oriente no con- ménéz, Nuev~-León.
El Cabello
1
la menc10nada ciudad de Cadereita ductra necesariamente á que se haga Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de inCura los humores
acompañados de
Jiménez.
uso ex~e~so de plata, porque el testado de D. Santiago Guzmán vecino que fué
comezón, conserva
de esta ciudad.
'
1
fresco 1 húmedo y
UN DERRUMBE DESASTRO- m~ntemm1ento de soldadov chinos Lo que se hace saber al público para que las'
sano ei cráneo unSO.- Las lluvias últimamente ha- Y Japoneses no es costoso compara- personas que se crean con derecho á los bienes 1
pidiendo la forma.:
ción de
bidas en esta ciudad, causaron el do con el de los ejércitos europeos, de dicho intestado, se presenten á deducirlo en
la e asel término que fija el art. 1685 del Código de
p_a;. El
derrumbe de una pared situada á pues los soldados de ambas nacio- Proced~mientos civi!es.
1
Vigor
espaldas del Hospital Militar, re- nes se sustentan principalmente con Q. J1ménez, Septiembre 13 Je 1894.--Lic. J • .1
del Cabello
sultando muerta á consecuencia de arr?z· Pagarían por los abastos ob- Garza Leal.--A.--A. Delgado.--A.. --Gabriel Leal
del Dr.
394245
Ayer es un art_iculo elegante del
di,cho derrumb~, la niña Guadalupe temd?s en Europa_por medio de emEDICTO.
1
1
tocador, el fa vol'lto de las señoras y
Una
•~mpllla
de
A
cincuenta
centavoe
debidamente
cancelada
con
nn
Sanchez y le~1_onadas varias perso- préstltos en oro,_ s1 la guerra tomara eello qu~ d!~: J~•gndo 29 Conatltucional.-llualahuises, Nuevo-León.
los caballe~os. Comunica al cabello
barba y bigotes la suavidad de 1á.
En el
de intestado del que en vida se llamó 1rernando Mart1nt,z
nas de la familia de la citada niña. g'.andes proporc10nes, y no vemos ha recaído un o.oto del tenor que e.igue:
'
seda Y ~na delicada Y permanente
.XIualahuiaea, Agosto veintitrea de mil ochoolentoa nc,vcnta y cuatro
fragranc1a.
EL ECO DE LA FRONTERA. ntnguna perspectiva razonable de Vista
I&amp; aceptaoi6n y proteata del C. Rafael Pedrnza GAuna para desem:
pefisr el cargo de t1Qor Interino; nombramiento hecho eu su persona por
mayorea de cator~ afioa, Bias y Hermenegildo 11artlner., para que toa
-;-&lt;;=on el anterior nombre, ha prin- una alza grande ~n la plata basada los
El Vigor del Cabello
repreoente en eate jmclo, debla de discernirlo y le discierno el cargo, contlriéodole
al efecto todas las facultades que la ley le concede para su fiel
del Dr. AYER.
c1piado á darse á luz en esta citldad , en una guerra oriental.»
desempefio. Notifique¡¡e yal efecto, móndeae publicar este anto por trea
veces coneecuttya, ea el l'eri6dico Oficial del Estado y •La Voz de Nuevo
Preparado por e ~ J. c. Ayer y Ca.,
un _nuevo periódico de carácter lite-. «Si,la minería de plata fuera re- León•; de conformidad con el art. 13fo-O del Código de procedimientos chi
Lowell, lliass., E. u. A.
El C. Narciso llM~em, Alcalde 2\) local, aB! lo decretó, mandó y ftr•
rano.
&lt;lucida a este pais y á Sur América, les.
m6. Dl\llloe fé.-Namao Barrera. -A-R. Ilorrera.-A-llanuel Gu• 1
~ Póngase en ;:;;d. · co11t. 1 1
nes baratas. El nomlire J:
ta m tacletlérrez.-Firmadoa.•
1
en la envoltura, y está vnciadoA[:r - fl¡m,.
Lo que &amp;l maoda pnlJ!lcar en esi~ forma, en cumplimiento del auto in
Le deseamos acierto en los asun- no explotándo.,;e las minas de los aerto
para que surta los efectos legales.
de cada una de nuestras'botellas. el cristal
Agoato 2.5 de 1894. -NarciBO Barrera. -A-R. IJerrera
tos que trate, anotándolo desde lue- Estados Unidos, la diminución en ...llnalahuiaee,
Estnnlalao Rodr!guez
38-41-4~ ·
AGENTES GENERALES
go en nuestra lista de cambios.
el abasto tendería á mantener el meEDICTO.
En
o BREMER y,
1
«LAS DOS NACIONES.)&gt;--La tal blanco á un nivel de precio que U na estampilla de á cincuenta centarns dlb1da- I
Monterrey. México.
~ente c_anc~lada con un sello que dice: Ju1gado f;:::'.:::::::
p_ublicación, que lleva el nombre que se~ia razon~blement_e estac~onario, 3 const1tuc10nal.~Lampazos de Naranjo•
~ Po~ di~~osición del C. Juez de Letras de la 6~ frac.s1~ve de ep1gr~fe á estas líneas, y que evitando as1 flu~tuac1ones v10le~tas c1ó1:1
MOLINO
Jnd1c1a1, con fecha veintidos de 111ayo último se
ve la luz pública en San Luis M. o. ! que, en los pa1ses que usan dicho radicó en este Juzgado el juicio tf&gt;stamentario del Sr,
E. ~- d_el Norte, · _bajo la dirección Ime_tal, hacen del ne~ocio ~e impor- ~~~zalo Flores Y SU ei,posa Sra. Petra Parra de Flo- I
W
del mtel1gente escntor Don Adolfo i tac1ones una especie de Juego de Lo que so !mee sabzr al público parn. que las per- '
wnas que/e crea1_1 ccm derecho á la herencia, comDucl~s Salinas, como un justo ho- ¡azar._ En el entretanto, estamos des- parezca~ a dedu~1rln deutro d~I t~rmino que fija el
!Gdo del Código rle procednmentos civiles
~·~
menaJe, consagra su número del 17 grac_1adame_nte atados á una moneda art.
. Lampazos
L d Gde Nn.ianj..,, Agosto 20 de 1894...:.Fran.
Pate11tado en la
Con decr,to
del actual, al Padre de nuestra In- cornente COJa que complica los cálcu- cisco
• '? ,uev1tra -.L---Melchor Gómez.-A---Gárai,;=-~
Bepúllw,
del10d•.J .
los Jaime.
~-v~·
_
por 10 ano,.
1890 unto
38 41 42
dependencia Nacional y al Sr. Ge- los del departamento de finanzas
EDICTO.
YYYYVYY;~YY9vYv'1r1-_5&gt;~vv"vF~~\tf
neral _Dí;iz y s~s .Ministros, trayen- ! del _Gobiern?, perjudica al comercio Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente
Deposito dnV
DO S
.~on.un. s~llo que dice: Juzgado de Letras de
do _dicho pen6d1co en ]a primera de 11:1portac19n del cual dependen can~elada
la 4. fracc1on Jt1d1c1al del Estado de Ñnevo-León.-D
_ m: CA~A Y M..1.QCIN!RUS DE TODAS CL
r.
~Surtitl~¡
. .
ASES.
págma el retrato. de Hidalgo y el los m~resos de l_as adua~as, y es- Arroyo.
C f: 1 d
Mol !nos ,·ertir 1 1 eto de
&lt;hez diferentes clases
1¡¡;;~fJ::
1a e l~oy se radicó en eRte Juzgado el juicio
_'on
ec
~
y'
do
lns
ªa1!J;;:
~
~
g~
~fó'1ot:11cc1?!
N~~f!'t~!
1
del expresado Pnmer Magistrado de torba a las operaciones activas.&gt;)
d,e rntesta~entar1a d; la finada Dpña Josefa López de
Los MOUNOS hor
gow, Inglaterra
1orr~s, ,·ecina qu~ fu_e ~el _i:_ancho de San Miguel de los
cbumaceraa tDari 1ZOnt.~I~ ingleses se venden mu 6 con
la Re~ú?lica en grupo con los de
de esta JUr1sd1cc10n.
corr.,.pohdiea~[ t?rn•lloa pam ruedas hldrAalicas g¡8U8 ejes
sus M101st~os..
I ~~~~~~~~~~~~~~ .A gu1rres,
ó que se I
b
1 , bl'
eurtldo de &lt;'fflos illolinosql1ªo'n~~nd•~v,apor debidamente arregyl•dn886 coEnl
L
, mee sa er a pn 100 para que las perso
••nev h 1
= ~• ea ea de I áB
º
·
que se crean con ~erecho á los bieuea de la finana
5,oooºr. 2~ ~~t'bde~ potencia de 1H 36 pufg',:idas J':~ecr, sólldo y
La pubhcaci6n á que nos referí- 1
SECCIO N DE A VISOS.
á deducirlo dentro del té'rm1·no que fi'Ja e1'ar
'fodos 10:. l!olin1!"q
, l
O ue• pheao.
oy ee expend~n en la acreditadao ••nda Y de
mos honra á nuestro país por las ' _________.________ presenten
tlcn o 1683 del Código de Procedimientos Civiles · t ·
tienen lospeoaesco~sa de P1azzini
L
d
.
1
1
,
Doctor Arroyo! á 10 de Septiembre de 1894.~l~Mt
elcentrodeipeón d;~•delierrodulceamartillllodos'ycuadrad
uu~ra-; pro ucc1ones que da á luz 1
relea.,--A -~V. L1cea.-A.-Jesús A. Al varado. 414447
u~3:.'1ti~~e~1:,iii,1u1'\':!;°;i.~~~!~~~':.~~~:;_;,~~~
EX~QUATUR.
Lo
ha
d.·
PROTESTA.
EDICTO.
La clase mantiz d. ca
od I e p . ·l
con ce 1- Como baya Jlpgado á m1 conccimírnto que e1 Sr.
O ~ ,,r.
res1&lt; enk de la R,epúbli- !,ic. D,,mingo Mafline?, trata de vrnder á la C&lt;mpa. u na estampilla &lt;le á cincuenta centavos debie o .Jr~ baratura en los nrecios no admiten
ca a las, Patentes- que acre d't
~fa '}Ue explota la nm1a denominarla «San Pahlc», damente cancelada con un sello que dice: Jnz~~b•nlospedldoayaromitif '!-'i,!} .it. C_I .11.
1 an CO- s1la en la Sierra Madre al Sur de esta Cmda&lt;l el terre- gado 2.0 Local de San N_icolás de los Garzas.
najua~'.;&gt;Dtas, Poncltl!n, [Estado de Jal~l/t1~ (Yuca~n);
~
l
~~
mo Consul General del Imperio n_o en q11e está ubi?ada en una extensión de dosátres
on esta fecha se radicó en el Juzgado de m1·
-N- ~Y, N. L.] Julio 10 de 1894.- c. ..,r_,
11

O

EMULSION
SCOTT

#

Vigor del Cabello
El COLOR

¡·

JUlClO

11~

e~

''Mftnterrey"

~~,W"

Gt·au

Mo11·

8U8

u::

ª12ª

0

•

1eutas hectarae, sm tener derecho para ello, pues

e

-

OTA.-En el surti.,:- .,==-.,.....:;::...-4::,l=•.,.zZI.lYI.
~======:=::::;;:º~ee:;tl~en~•~ta~m~bi~én~l~oe~IO~o~ll~n~oe~•~•V.~TO~T~O~B•;•

11

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326822">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326824">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326825">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326826">
            <text>276</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326827">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326828">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326829">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326845">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326823">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 276, Septiembre 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326830">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326831">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326832">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326833">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326834">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326835">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326836">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326837">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326838">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326839">
              <text>1894-09-29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326840">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326841">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326842">
              <text>2009105</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326843">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326844">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326846">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326847">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326848">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="13280">
      <name>Caballos</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="10326">
      <name>Hernán Cortés</name>
    </tag>
    <tag tagId="24550">
      <name>Musa</name>
    </tag>
    <tag tagId="24534">
      <name>Vacas lecheras</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
