<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11856" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11856?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T22:45:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9905">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11856/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._282._0002009086.ocr.pdf</src>
      <authentication>0851d50b272e8307db524d893be4fa8d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345979">
                  <text>Segunda época

Monterrey, (México.) Sabado ro de Noviembre de 1894.

NUM.

282.

,

PERIODICO SE.M.ANARIO, POLITI.CO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

,

PONDEN AL MISMO NU:r.IERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL.ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA.
fü,gistrado provisionalmente en la .A.clminis- ,
tración de Correos, de esta Cindad romo artí- '
culo de segunda clase.
'
¡

Eesefl.a :::S::istórica
DE LA

:IN~T!Ut~l~N rUBl1I~!

E.te periódico se publicará todOH los Sábado,,.
1
La suscrición ,e pagará por trimestres adelanta•'

dos1 en la inteligencia de qne su VJ\lor mensual es de
~~!lJ:Jtl~ SIETE CENTAVOS dentro y fuera de

Los anuncios y remitidos de interei:1 particular se
insertarán á. preci.os co11vencionA.lee.

El número suelto vale DOCE CENTAVOS.

18-Todos los pag&lt;ld será.o adelantado,.,-¡

_P~a todo lo rel_ativo al Periódico dirigirse al Ad-

mm1str&amp;dor del m1smo, Sr. Aureho La.rtigue calle
de Mina número 46.
'

ADVERTENCI
__

A

..d..

Se advierte á las personas de esta Ca ital á
las de laa muniéipalidades del Estado py fu~
de..él , que tengan
. que remitir """
""""' AVISOS·JUd101ales y particulares ¡iara su inserción en este
Periódico, por tres vee, s ó menos, lo hagan directamente al Administrador de «La Voz de
Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su
.
fte
,_.
,
1mpo ., que son:'"'" pesos mncuenta centavos,
nor vetnte renglones manuscritos ó fracción de
él'os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
El pago se hará precisamente adelantado.

"La Voz de Nuevo-León" crrcu
· 1a d entroy fuera del Esta.do.
REDACCION .
.
,
.
Lic. Pedro Bemtez_y Le~l.-L10.
1?renzo ,Roel.-Aureho Lartr~ue. -.
1 .1 tsus Garza Flores.- Lic. Vrrgr IO arza.

r

EDJ:TORJ:AL.
Monterrey, Noviembre 10 de 1894.
ELECCIONES
PARA

_
¡· •
en cump 1m1ento
Manana
·
d, 1
de la 1ey re l~t1va, ten ran U•

para fung.ar las. elecciones
.
.
1
c10nanos mun1c1pa es en to do
. &lt;l
e1 E Sta O, .
.
Reproducimos en seguida
"d
d'
1a can d1 atura corres pon ten.
te á esta Capital y la que en
. d l
'
unión e as que he1nos reco,
t
· d
men da dO a nues ros COOCIU a
danos hemos dado á luz en
'
b}"
,,
nuestra pu 1cac1on.
Esperamos que ella como
,
,
.
las demas, seran tavorec1das
1 t
1
por e VO O popu ar.
Monterrey.
0

•

Alcalde l. C. Cárlos Berardi.
Suplente '' Dr· Pedro C· l\Iartínez·
Alcalde 2'I ,, Anacleto González.
Suplente ., Lorenzo G. y GonzálE'Z,
Alcalde 39 ,, Pánfilo Elizondo.
S l nte
Pedro Treviño
up e
"
,
•
O
Alcalde 4· ,, Mar:tín Maitínez.
,
Suplente ,, AleJandro Garza. Can tu.
Alcalde 59 ,, Jesós Garza Martínez.
Suplente ,, Andrés Sánchez.
Regidor 1º " Marín Peña.
Idem 2º
Manuel E. G6mez.
P
•
G
1ddem 3: " MDorsFés u_errcGro. ,, t,
1 em 4 ,, r &lt;rancrsco za...,an u
Idem 5• ,, Ai;drés Quintanilla.
Idem 6º
Dr. Rafael Garza Cantó'.
Idem 7° " Juan Gu~mán.
Idem 8º :; Lic. Virgilio Garza.
ldem 9º ,, Jesós M~ Tijerina.
Idem 10º ,, Modesto Ma:tínez.
Idem 11º ,, Lic. Elí_as Villarrea'I.
Idem 12:,, " Fé\x N. Rodríguez.
ldd~m 13." Jesós _M· Clháve~. M e
sí II lCO 1 " 1ngemero gnac10
01' ,
los Zara oza
Idem 2º,, Felipf Garzf Ca~tú.
Idem 3° ,, Pomposo Morales.

~~

~!l}JJ

.

IMlllll!s!'\W/íj\

rft.l~M~ V/~

'l!I 111

~'o) :M

~IS,~tN'.1:11

DESDE SUS ORIGENES HASTA 1891.
ESCUELA NORMAL
DE PROFESORES DE INSTRUCCION PRIMARIA.

JV.
---

e
f'
_
~
n . ..,era m J'.ena, pr~1esor
de la Escuela Normal, fué el designado para escribir la reseña de la misma, y por 1os d a t os que h a]] amos en
.
,
,
._
.
SUS t!ª?ªJOS ie]at1vos, vemm~s en
conocrm1ento de que en el ano de
1844 se abri6 una Academia para
~
• ,
.
pro,esores en esta cmaad. baJ·o la dr.
.
.
recc16n del Sr. 110. Don Fran~ISCO de
P. Morales, la cual apenas deJ6 memorl·a de SU fund ac1'6 n, pues que por
falta de alumnos, p!·1·me1·o, y CU a n_do
los hubo, por la guerra de México
oon Estados Unidos, aquel plantel
. t
I
d · h b .
que d6. prnn o O a usura o sm a e1 se
obtemdo de él provecho alguno.
No máe por virtu-1 ae· nuestras
luchas civiles, volvi 6 á tratarse de
volverá la vida aquella importante
instituci6n, hasta que en 1870, siendo Gobernador interino del Estarlo el
preclaro Sr. Don José Eleuterio Gonl
á
. . . t·
¡ L .¡ t ,
Z,á ez, , SU m1c1a 1va,. a
eg1s a m_a
decreto en 23 de Noviembre del c1tado año la creaci6n de una Escuela
Normal de Profesores fundamental
. . •
.
,
pnnc1p10 de la existente.
Dice el Sr. Peña en su reseña á que
aludimos:
,Conforme áaquella ley, debían darse en la
E~uel~ N?rmal lecciones para en_senar la, matenas si¡¡mentes: Lectura .Y ~scritura 09rrect~,
Gramática Castellana, Aritmética, Pesos, Medidas y Monedas, Sistema Métrico Decimal, Algebra, Geometría, Geografia, Historia Universal, J:Iist?ria de Mérico, Catecismo . Polí?co
Constitucional, Cronología y Calendar10, Filosof'ía Moral, Dibujo y Música.
Estas materias se debían enseñar por tmo, dos,
tres y más allos, teniendo derecho los normalista~,:¡ optar entre título~ de 1~ 2~ y 3~ clase, segun los cursos que hubieran ganado, y según su
mayor ó menor aptitud para ensenar los ramos
de las respectivas asignaturas. ·
Para e::q,edir estos títulos habría una Juuta
examinadora, compuesta de ein':° profesores de
1~ clase, nombrados por el ~bierno, de la cual
sería presidente nato el mismo Gobernador.
La dirección del instituto debía estar á cargo
del director del ler. establecimiento público de
e~ta Qa~ital, ':l cual sería no1;11br:1do por el Gobier1;10, i~JJ?méndosele la obhgamón de?ª':' academias diarias en el local de su establecim1ent?,
d_e ! á 8 ó á 8½ ?e _la noche, á ~os los que dtrigteran establecunie?tos mummpales de educación dentro ?e esta.?t~dad: además, _se establecían ac¡idemias pe':'iódicas para los directo.res de
las escuelas sost_enidas por ella en las haetend••
de su comprenS tón.
Puede abrigarse la más completa •e"uridad
·
G" r.¡·
de que la fecúnda concepmón del Dr. onza ez
abarcaba un basto plan con r~pecto? la Escuela Normal; pero él compre dtó tambi1n que nada se podría hacer! ~e no Pegarse ll as escasec~s del tesoro murncipal, ele do nd e había de.~hr el sobresueldo de c~arenta pesos, q~e ':'ec,biría mensualmente el_ dtrector de aquel mstituto.•
Dados los exiguos elementos de la
Escuela, sin útiles ni local apropiado para su establecimiento Y con un
. ~
,
,
'bl
...
solo p101eso1, no eia posr e ex1g11
grandes resultados de sn erecci6n; sin
f é
embargo, ella u uton germen, como
antes hemos expues .
El Sr. Lic. Amado Valdés, tuyo á
su cargo el plantel que hubo de clausurarse un año después, con motivo
rle revueltas políticas ocurridas por
aquel entonces; habiéndose nuevamente abierto al público el año de
1874 bajo el Gobierno del Sr. Lic. D.
R am 6n 'T revmo,
·- que nomb r 6 D'rrector del mismo al Sr. Profesor Don
Cárlos Margáin. Por las propias oir-

El S

r.

D

1

cunstancias anormales que antes, so
cerr6 por segunda vez la Escuela en
Septiembre de 1875; habiendo sido
oasi nulm:, los resultados de los dos
,, d
f
· 6
pei 10 OS en que ~ncron, ·
.
Otra época me.JO!' tema que vemr
para la Escuela Normal, y de ella n0s
habla el reseñista en estos términos:
. . .
.
. .
,A prmc1p10s de 1881, el Sr. Lic. V1V1ano L.
Villarreal, entonces Gobernador del Estado, restableció l~ Escuela Normal bajo liodir&lt;:&lt;JCióndel
Sr. Ingemero Miguel_ F. Jllartínez, ':lmcn desde
lue~o pensó en orga~1zarla de _la meJor manera
posible, dadas l~s circm:~stancias desfavorables,
y pur eutun&lt;'es sm remedio, á que tuvo_ nemdad de plegarse la ley que la creó en l8 ,O: tales
eran, e_l casi ningún aliciente en la juventud para dedi~rse al profesorado: la [alta de un l~cal
á proJJósito, Y deJos °:uebles Y utiles necesarws:
el exig1rse
1 , 1una 1pensión escolar
· b'de 1doscpesos
·
n:iensua es ª. osª m~mos, pues _si ien os omis1onados de rnstru"'.'i?n 1mmar_ia exped!an alguuas boletas d~ admi~ión gratmta á los que eran
pobres, no .d~Jaba! ~m embargo, de ser una traba aquella disposteión.
El S ~1.. , .
.
,
d
r. • 3;,unez eSlmo ª1 uente e Iª escuela ~ast~ ,e11 o de Febre~o d~ 18~3: dtu-a~te el
1t? tiempo de su ddir':"c\ón didó lahs leccwdnes
ianamente consagran o a e 1as os oras: esde entonces en las clases se empe'"Ó á hablar de
" do1?gía' genera¡ y ap¡·1cada, y.. por prt1Dera
·
,neto
vez _se VJeron en ellas algunos, aunque muy~cosJóvenes, que ocurrían con tocia expontanetdad, pues que no estaban emple_ados eu 1ru: ~scuelas: desde aquel año se tienen ya notimas
ciertas, por constancias escritas, de las materias
que se ensenaban, de las obras que servían de
textos, y de la distribución de las horas para cada o:s~;é~
«Oon ·motivo de hai!;. renunciado la dirección
de la escuela el Sr. llfartínez, fué nombrado para ~ustituirlo el ~r. Profesor Ga,par Fernfodez,
qmen tomó posesión de su cargo el 15 de Febrero de 1883. El nuevo director empezó bajo mejores condiciones que ninguno de sus predecesores: como no se habían interrumpido los trabl\ios
escolares, cout_ó desde luego con casi. todos los
alumnos matnculados en el año anterior. Además, algunos de los jóvenes más aprovechados
de la escuela pública que dirigía se animaron r,
inscribirse en aquel ins~itt:to.•
.
,
En 1883 se exp1d16 el pnmer t1tu•
lo de prcc~ptor en favor de un alumno de la b:scuela, en 1884 el segundo
1885 f
t
¡
YY.ª en
. ueron res os que merecreron ser titulados profesores.
Por renuncia del Sr. Fernández,
en D"c"emb
I 'ó I a·1
1·e d , 88~
.1 1
e ... 0 ,Vº vi
ª
recc16~ de la E~cuela a earg~ del Sr.
Ingemero D. Miguel F. Martmez.
«Su Direct~r, di~ el Sr. Pena1 cuyo e!'tusia~mo por el meJoramicnto de la rnstrncc16n pr1maria ha sido siempre notorio, desde el principio
de sus trabajos comprendió que en esta segunda
época no se le presentarían las dificultades que
casi los habían esteril!zado en la primera. Sus
esperanzas fueronoficialmentecontirmadasen 24
de Enero de 86 por el Gobierno Provisional
quien pensaba que •de aquel instituto tenían qu;

:r

~:;:~»

salir para derramarse en el Estado esos sacerdotes de la instrucci6n conocidos bajo el ~~desto
rwi::bre de maes!ros de escuela, cuya mwi6n es
ba_na,· con las prime,·~ luces del saber el pensamiento de las generacwnes que nos sucedan,» .

(Pala~ras textual_e~, tomadas de la :Memoria
del Gobie~no Prov1Ston~l, pág. 9.)• • •
El mismo Gqbrerno p~o~ISl~nal,
con fecha 24 de Enero d1ng16 a la
D'
·, d 1 E t b] · · t ¡
8
rreccwn e
•
'6 · · a t eomnen O a oomumcaci n sigmen e:
•A fin de reglamentar esa Escuela Normal
del digno cargo ?e vd., según lo ~emandan las
más avanzadas ideas de la educación moderna,
he de merecer á vd. se sirva formular un proyecto de Reglamento, pasándolo áesteGobierno
para su estudio y aprobación.
.A. la vez conviene proponga vd. también los
objetos y ob!·as más impo':'ta?tes que absolutamente nece~ite ese cstablecrnuento para el desarrollo del_s,_stema de ensenanza, á fin_deorden_ar
leseanmmistradosconfrrmelopermitanlasca·cunstancias del erario.» ,
A
· d
ll é
b'6
a· p art1rt e a qne ªa pdoca camd 1
1
ra reamen
e e 1 mo o e ser e 1a
Escuela, pues propuesto el reglamonto pedidn, el Gobierno en 20 &lt;le Diciembre de 1886 expidi6 una ley en
consonancia con el mismo, ·sin que
por esto creyera &lt;JUe se hubiese hecho lo suficiente vara elevar la instituoi6n á la altura necesaria á &amp;u ob. t o.
Je
Dicha ley según la reseña de donde tomamos esos datos, trajo las ven-

•

tajas que so enumeran á oontinuaci6n:
,
«Puso á cargo del Gobierno del Estado elso•tenimiento,. régimen é inspección de la escue)a.
Estableció para la enseflanza dos planes d1stintos de estudios, uno escolástico, y otro profesional. El primero anadió al programa de la
antigua l~y, los estudios sigui~ntes: Elementoo
~e Retóri~, ~osmog_rafia, Física 4el Globo, Cahgraf'fa, DibuJo aplicado á la ensellanza, y Nociones Elementales de Física Química é Historia Natura!.
'
El segundo comprendié Principios generales
ele Pedagogía, Nociones de Lógica, .Metodología
General y especial de la Instrucción Primaria,
Organización, Disciplina é Higiene escolares.
La misma ley hizo la distribución de todas
estas materias en los tres cursos que estableció.
Se separó la dirección de la Escuela Normal ,
de la del ler. establecimiento de ninos, y se le
dió un catedrático de C'aligrafia y dibujo, y un
r,rofesor. adJ'unto
de enscaffar
.
' que. se encargaría
.
as materias escolástica, del primer curso y del
desempeflo de la Secretaría de la escuela.
Se est1bleció que la enseilan,.a fuese gratuita,
y se impuso á los alumnos la obligación depract' d sd l ·
il
¡
¡
icar. e e e primer~ o en a ¡¡~na el!Cue ~ reconocida por la autoridad mumc1pal. En virtud
de ésto oe les dió la preferencia pa_ra los empl•~
de ayudantes de las escuelas públicas de lacapital, y nara la dirección de las foráneas que esb\n
d
\¡ 1 'dO d
entro
e egi
elos
ésta.
Se prescribieron
exámenes anuales para los
alumnos de cada curso, y ,e dispuso, que termin_ados aquellos~ hiciera la lectura de calificamones en presenma de todos los alumnos.»
En Octubre rle _11?33 á pr()pue_sta
en torna que se p1d16 por el Goh1erno á la Direooi6n de la Escuela, 80
pensionaron dos de los más aventaJ,ad~s alumnfs para que fuesen á perfecc1onarse a la Escuela Normal de
Profesores establecida en la Cu pi tal
de la República con el fin de (}lle
.· , .
, '
.
,
~mre1~11 despues con su contmgcnte
a sernr en la del Estado.
En Enero de 1887 la Escuela ocu6 ¡D
t
t N t d ] C¡
P. e . ~par amen
or e ~ O e•
g10 01v1l Y al establecerse alh se le
proporciona__ron por el Ejecuti'°o los
muebles y utilos más indü;pensables.
Los trabajos escolares fueron dando mejores 1·esultados rle año en af10

°

.

.

.

y en 1888 se titularon profesore!l, se1li
de los alumnos.
fin 1889 se hicieron alguna:; me. . '
1 d"fi . d I J
I
1
JOJas en e e I ero ~ P anre Y. !&gt;e e
provey6 de mayor numero rle ut1lcs y
muebles; habiéndose al fin del año
escolar recibido á virturl de los exá. d
l
menes sustenta os os educandos
que concluyeron su carrera.
En Octubre del prnpio año de 1889
se reform6 en el sentido de su mejo.
·
,
ramrcnto la ley por que la El;cuela
debiera regirse. Refiriéndose á e8to
el Sr. Peña dice·
«La reform: consis;ió rincipalmente: !? En
fijar la extensión de aquehas de manera que pudieran cómodamente cursarlas los aiumnOM. 2?
En plautearse definitivamente el empleo de profesor de 2? curso, con una dotación de 300
sos anuales. 3? En aumentarse á 90 ~
p~rtida destinada á los gastos ordinarios.. 4? Se
dispuso que después de los exámenes ordmarios
dos de los alumnos más aprovechados de cad
'
úbl'
d d
ª
curso se presentasen en acto p ico, :In ooe á
éste la mayor solemnidad posible, y leyéndose
en él las calificaciones de todos los alumnos. ó?
Al terminar éstos sus estudios, se prt•sentarían
al Conscjn de Instrur.ción, y no al Gobi,•rno, como se había hecho, solicitando examen ¡,rufosiona!, para que se les expidiera su titule,.,
.
.
Por haber tenr&lt;lo el Sr. ll1rector
I ugeniero Martínez que haber ido á
la Capital de la República á rcpre, t , , N"' . L
, ,¡ , ...
6 r,n
sen ar a
ue,o- en
e (ou¡;1c~o
de instrucci6n allá reunido, en dos di~
'd
·
vers?s prler10 o s a e 189~ y 1891, tué
sust1tm o en 1a 1J,recm 6 n en los do 8
casos por el Sr. Pmfesor 1&gt;. ~erafín
Peña.
Tanto en uno como en utro año
sustentaron exámenes prot'csioni~les
y recil&gt;ii1ron título rle preceptoreti los
alu11111os que concluyeron sus estudios, de un.mera que desde la refol'ma,
ra a·roa1 d e 1a escue1a e ¡·ectna rl a en
1886, ella había prnducirlo veintitrcis
profesores.

�2

'

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO LEON.

:ra el individuo como ¡iar;t la familia ¡mien~o y examen de las nebulo~as;
En 1891 se hizo un gasto consilas sociedades· y concluy·ó con al-· defimó éstas y expuso su ~onstltude)'able para mejorár el mobiliario
Y
'
·6 H bló ¡
n articular de
1 c1 n.
' ·
•
6
'l ·
~i~NT!F!~~-'!TEeAe!A
gunas·. apreciaciones
a
uego e yPde sus fory utiles
y debido
a estos u timos se
w11
,w ~ 11 11
h
· acerca de
, losa los
cúmulos
estelarios
pudieron ampliar las enseñanzas de
a~en~1?n que oy se consagra a la~ mas Describió las ntbulosas de
ciencias natural~s, sin salir ~in em~ t'J er~CIOSd corporales en las escue . Andrómeda, Hércules y de la Lira.
st~ 0 ·
I del
hargo de las nociones presentas por
.
t d la Estudió detenidamente la Vía Lácl
d d
1 ·
___
Termmó 1a pnmera par e e
. .
. .
velada con la bien ordenada y ame- tea; pasó á tratar de las vanac10nles
t?ts P:6ogramas acor a os pnra a ms.
1 uc1 n.
La noche del Dommgo
.. 6 oque h.izo la Srit,a • Her- ' que sufren
las nebulosa~.
y de . os
. .
•
d 4 del pre- naexpos1c1
•
•
•
1
1
1
1
Ei_: 22 de Diciembre del relac13:na- s~nte tuvo uga~ a ve a a. con que mi·nza Ballesteros del metodo que se movimientos &lt;le rotación y tras1ac1 6 n
do ano de 91 se reform6 la ley dems- cierra anualmeru;e sus trabaJOS la Es• .
t
uelas para los I que se presi;men en algunas, para
trucci6n y en virtud de tal reforma cuela Normal de Profesores de Ins- ~igue ~n ;ue~ ra~c~~~ llamados Des- lo cual llamó la atención sobre las
el plan preparatorio de la Normal se trucción Primaria. Esta atractiva e im,~o~ ªº eJ eJe;c ,1, s Antes de en- nebulosas de los Perros de caza, y de
,
d M 1 .
fi
¡b6
ue es,ainra .
.
T
.
1 cri¡,ciones
aumen_to
con
~os
:ª.mods
e
·t
01:a
Y
mt
eresa~te_
e
s~a
sCe
ce_e
cr·
-~ºbe
trar
la
disertante
en
la
exposición
la
Cabellera
de
Berenice:
ermm
.6
U rbamdad, EJerc1c1os e rec1 ac1 6?.Y sa 16n pnnc1pa1 oe 1 o1eg10 1v1 , a.
t ¿· h del metodo cita- tratando de la condensac16 n y exp 11composici6n, N o~iones de contab1l~- jo la presidencia del Sr. Gobernador, ~rop~a~l~n &lt;lee l~s ~nes que se persi- e.ando la famosa teoria de La place.
dad, ~leme?tos d~ E~o~omía_ ¡:iolíti- y con la asistencia de un numeroso ~~n :n los referidos ejercicios, de
A ]a Snra. Petra Martínez, alumca, G1mnas1a y EJerc1c10s m1htar~s; y respetable conc_urso.
fac ltades intelectuales que por ! na del z9 afio, tocó cerrar el acto con
habiendo este aumento de materias
Comenzó el acto con la lectura del as d. ud ¡¡
lt· n y de los! una importante disertación sobre El
. 'do aumen t ar a, cuat ro anos
- 1os mforme
.
. d'16 e1 s r. n·1rect ora1 me 10 e de os se cu 1va el maestro ,1 Arte.
ex1g1
que rm
estudios del profesorado y establecer Superior Gobierno del Estado, acer- recurs os eá que¡sle vafi Ie . t atando
En este estudio se dió una rápida
11 egar aque os nes, r
t
d
'ted
I
d
1
h
d
1
E
la
1
para
o ras os nuevas ca ras,, para o ca e a marc a e a ,scue en e lue O de los medios materiales que ojead~ al desarroll~ d el arte\ d es d e
cual se aument6 con dos Profesores afio escol~r presente.
se
lean en los mismos ejercicios. su ongen en Io_s ~nmeros tiempos
el personal docente.
En ese mforme, después de . ex- E ufo después el plan y la mar- de la humamdaa hasta nuestros
«Con motivo de esa ley, dice el Sr. Pena, se ¡presarse_ todo~ los d~tos relativos chi que se· sigue generalmente en d!as, mostrando á la v~z -su particudi? al ~uerpo de p~ofesor':' ~1 ":'rácter d_e _Jun:a ~ la~ meJoras mtroducidas en_ aquel las expresadas descripciones, y con lar desarrollo en México. . Luego
Directiva, y ConseJo de d1sc1plma y v,g,Iancia mstituto, osi en la parte matenal, co- l
d
á • se ~asó á encarecer la necesidad del
de la Escuela.
I
fi
ersonal docen- c uy 6 presentan o un caso pr ctlco
t'.
d l
I
Se dispuso que los exámenes anuales de cada mo en a en~e anza,_p
si i
que consistió en la manera de hacer cu 1tivo . e arte
neutra izar as
curso fueran públicos, y c¡ue :erminados éstos, te, etc., se h~z? una hge~a cxpol cEón la completa descripción de una her- te~den~1as matenahstas que ahogan
en vez
técnicas de a s, .
t b d
el idealismo Se mostró como me] de la lectura de cahficac,ones, se celebre de las cond1c1ones
•
· en que mosa
. eficaz para
· el meJOr
. , desarrollo
con .ª mayor• so1~mm·dª.d pos,'bl e, una v~Iªdª cuela y de las circunstancias
._ .1amma que represen a a os d10
.púbhca, con él obJeto de mformar al Gobierno
l
I nas hacen sus senontas conversando en la puerta
.
.
sobre la mai·cha de los trabajos y de exponer de sus a umnos Y ª. um
de una casa· exponiendo á ]a vez del arte en el porvemr, la mtroducuna manera at~activa algo del¿ más interesan- respectivos. estud10s.
L. de un modo incidental, el modo d~ ción de la ensefianza artística y de
te de los estudios de cada curso.
En segmda, el alumno Pablo z- d .d ,
•fi d ¡
• la cultura estética tanto en el hogar
Quedó la escuela competentemente facultada
¡
·e correcto y fácil ar I ea a 1os m os e a proporc10'
para hacer los e'.'ámenes profesionale~ de los vas, en un enguaJ
Hidro rá~ nalidad y de la perspectiva (uno de com? en la escuela, sefialándose los .
alumnos que termmen en ella sus estudios, de- Y ayudado de una ~arta
g
los fines de los repetidos e·ercicios) med10s que la madre y el maestro
hiendo aquellos hacerse públicamente, ser teóri- fica &lt;le la República Y de algunas
¡
I
¡
t ~ lá • tienen para iniciar á la nifiez en el
·
¡
b
¡
te
·
b
¡
para
o
cua
emp
e
o
.
6
C?•prácticos, y ver'":'r so amente so re asma · lámmas que representa an ~s cas.
¡ b'
L ra •¡¡rnma culto del arte· y concluyó la· Snta.
r,as del plan profes10:¡,al.
d
, ot bles del ais hizo una aprop1a_da a o ~eto.
a ~enc1 ez y
,
'
La misma ley estableció dependiente de la ca as mas n ª
. P b, 1 H, naturalidad con que \a Snta Balles- Martmez expresando los grandes
Escuela Normal, y i\ expe~sas del Gobierno del interesa?te confer~ncia so re
i- teros expuso su trabajo h.izo una resultados que podrán derivarse de

LA VELADA

DE LA E~"UE'A
Qu u N"RMA'
u

•

f

fm

Pª:ª

r

ª

Estado, una ~cademia g1:1tui~ para las seiloritas que aspiren al Magisterio, en la c_ual, además de ensefiarse algunas de las materias n"?esarias
se darán lecc10d para
M eld títnlo
I ¡ profesional
.. ' •
nes e eto o og a teóuco-¡nactica.
.
Al establecer esta academia, la ley determmó
las convenientes condiciones para la admisión de
las sefioritas, y las estimuló, ofreciéndoles la
preferencia para los empleos de ayudantes de las
escuelas oficiales de nifias de esta Capital.»

drografia de-México, en cuy? d~sa- gratisima impresión en el auditorio. aquella iniciación.

Esta conferenrrollo se tocaron los puntos s1g-~ienD
é d
,
d' d
cía llamó la atención del auditorio
tes· Diversas vertientes que ongman . espu s e un mterme 10 e 15
ll
, .
.
·
,
P . ·
mm u tos en que se mostraron á los por e evantado espmtu que dom1el curso de nuestros nos. nnc1pa'·
.
6
r d
¡
¡
.
~
. _ concurrentes algunos trabaJOS de ca- n en s1;1 ion o, as como por e gales cornenteJ del Golfo, con detem
f' d'b •
t
fl h h ]ano estilo de su forma y la buena
do estudio del rio Brayo del Pánu- 1gra ia, 1 UJO Y ca_r ogra 1a ec os d
.ó
fi é
¿ .. 1 Usumacint~ Principa- en la Escuela, contmuó el acto, con ec1amac1 n con que u presenco, , np va Y
.
· ¡ p !fi
la conferencia n 11" sobre Propieda- tada.
les nos de la vertiente de
ac co, d, fi' ·
• ·. d, ,
,
La Escuela Normal y su Acadecon articular descripción del Balsas es tsicas Y qumttcas e ,os me,a- .
Con lo que hemos expuesto nuesd P1 L
D
• •ó O d . 1 loides presentó el Sr Isabel Olz'vares m1a anexa, han dado, con la fiesta
tros lectores podrán formar J·~icio de Y e d edrmaN.
esCcrhipci d el· Bas cursante del z9 afio.·
' de que hemos hablado, una prueba
.
casca as e ecax
orros e a.
.
' d ¡
d di
la marcha
segmda
en Nuevo- Leon Ira I Juanacat lá n y' zaracua y R eg1a.
Comenzó
mas
e os progresos
.
.,
.
. el Sr. Oh vares haciendo
.
h
·
ta que• ca ab · a
por la mstrucc1on normal para pro- R ' d 1
.'
.
•
D
la clas1ficac16n de los metaloides se- acen en sus. 1mpor ntes tra aJos.
.
.
.
!os e a vertiente mtenor.
es- ú D
¡
h
Por ello e i
t
'
fesores, base de la pnmaria, que tan cri ción del Valle Salado Bolsón g n urnas; y uego abló sobre los
.
. n~ ~m~s nue~ ras ma_s ~nnecesariaesen los pueblos dem6cratas d PM . 1
,
d Y1
¡ metaloides de cada grupo detenién- tus1astas fehc1tac1ones a los d1stm.
, en 1a obl'1- Ne
ap1m
e os este
r os d ose en 1os mas
, importantes
.
, y de ma- guidos alum no~ d e uno y ?t ro sexo,
d onde los Gobiernos
estan
A ' as1 como
Concluyó
1
gaci6n de preparar con la enseñanza azas Yé . guantavat · t baio con al- yores aplicaciones en las artes y en que han conqmstado un tnunfo más
d I . I ,
. d a d ano. ameno
impor an e rasobre
, las ven- 1.a 1n
. d us t na,
. como e1 c1oro, b romo y para aquellos pla n te 1es, qu~ d e moe mño a iormac1'6 n d eI cm
unas consideraciones
. g·
t
á 1d
ollo del co iodo, asi como del oxigeno azufre do tan eficaz están contnbuyendo
taps _que¡ raer 1·ª .óesarrd
uestros. fósforo y carbono· expresando el ori~ al progreso intelectual de Nuevomerc10, a cana 1zac1 n e n
d
d,
. León
ª
. ríos
la construcción del canal de gen Y emostran ~ con 1os expen·
Remo~ hablado en la 1 ~ y 2· sene T h Y te ec
mentos correspondientes las propie---•--de artículos que hoy terminamos, de eT ua~ 1 Pe ~ su turno á la Snra dades mas caracteristicas de estos
1
J
J
I
)os di~ersos ramos de instrucci6!1 ! Mar~~ L:i~a Treviño, alumna deÍ cuerpos. Terminó con un rápido
~
1mpart1da en el ~stado desde sus on- ler. curso de la Academia, quien examen del papel que des~mp_efian
~
1
genes hasta el an&lt;: de 1891, en que presentó un interesante estudio so- en la natur~leza y las aphcacwnes CZA::e DE EUS:C.A_
una ley qae entrana el plan general bre la Presión atmosfénca que fue que han tenido los metaloides en las
El d'
d
t
d . d
.
10
1
1
de enseñanza, vino con relativa per- •¡ t d
n d'versos expe'ri·mentos ciencias, las artes y la industria.
t'
ª . · d~ ªS u a I, eJ 6 e ex1s~ .6 , fi' fi.
1 b
, 1 us ra o co 1
•
•
~ ,
u en 1 1va 1a a 1as 2 30 p. m. el
ecc1 n a Jar 1memente as ase,, En este trabajo se habló de la com- Acto continuo, la Snra. Marza La- Czar de ijusia .Al . d, III .A
y marcar los den:oteros de todo 1:ro- osición del aire atmosférico y de rumbe, alumna del z9 afio, hizo una tecimiento ta deJan I?
• congres? en la, materia. En las rese1:as fus propiedades flsicas más impor- b:(llante co~ferencia sobr~ Cla_sifi:cf!• esperar~e dad~ la
e~: .
referente~ 8: que nos hern?s atemd~ tantes tratando especialmente de su czon del Rezno vegetal. D16 principio fermedad d
,
para es?nb1r nuestros articulos s~ ve comp;ensibilidad y elasticidad. Se de á su trabajo exponiendo el objeto de
El munJoqueda o1ecrn. . .
c6mo diversos gobernante~ y profe~o- mostró luego la presión del aire con la clasificación vegetal; y trató en se- tristeza
t' ~ ~ ha rec~~tº con
res se afanaron ~on_ emp~nos des:n- las ex eriencias del rompe-ve igas guida de las• clasificaciones empiri1 , no ic.~a. ,an sens1 e, pues
tere~ados y patr16t1cos, d~gnos de en- heini'Jerios de Magdeburgo.fuintee~ cas y científicas. Habló luego del
r:p~esaptau~16~ ldel ire fué el
com10, porq!-le se d~rramara y . ~se- el vacio etc.
revia la descri ción objeto de los sistemas y métodos de
iesen an ~ e pue o ruso no
gurás~ la mstrucc1?n en la mnez; de la 1~á
neumática. s/ocu- clasificación vegetal, asi como de las se ~a efectuad,° sm deJar ~n hondo
pero Justo es consignar que entre 6 des u~s la c~nferencista de la as- subdivisiones de la clasificación. En- vac10 en el cornz6n d~ su mJSmo_pueesos nobles hombres sobresale la fi- P .6 P d 1
lo t b, se que tró en el particular estudio de la cla b_lodY de todos los pa1ses de-la tierra,
·1 t
d 1 D J , El t . cens1 n e agua en s u o n
.
- iga os en su vida polític
I
gura I us re e
r. ose
eu e1;0 se ha hecho el vado determinando sificac16n propuesta por Lineo, del 1
.·
. a, con e,
González, como la del campe6n m~s el l!mite de esta asc~nsión- hablan- método de las familias naturales de que ~ont1;buy6 ta~ g1andemente a
d~nodado y consta~te que por med10 do con tal motivo de la ~onfusión J u5sieu, de las modificaciones in- man ner a pa~ e~ uropa.
combate las dificultades encon- d 1 r t
d Fl
.
d traducidas en este método por De
El desenvolvimiento de todo acont,uglo
d
l
0
d
e os ion aneros· e orenc1a, y e
·
tecimiento en el vie'
d
to
d 1
ra as ª paso !1 ca a uno ~ os ra- la ex licación ue Torricelli dió al Candolle Y de la clasificación de , ·
·
uo mun o_en es s
mos de la ensenanza, que a todos D 6 P
b q d
ll
Van Tieghen. Concluyó con un ~!timos t~empos no ha debido reasirvi6 sin distinci6n y sin descanzo; in. meno o serva od Rºr aque º~· ejercicio práctico en varios ve etales !izarse srn que haya entrado como
por eso nuestra última palabra en de et puso Y ~e r~pr~ Jg _en s_~g~i- estudiándolos por diversas Jétodo~ gran factor la poderosa N aci6n que
este asunto es para recordar el nom- ª h'a eÍp1~ie~cia
O d el sico ~ ª ~; y determinando en cada caso la el cuenta con 120 millones de habitanbre de ese filántropo sabio, una de se
e c ~u 1 e ª ~t~si dn
se -el orden la familia y el género~ tes, de los que se alistan cuatro milas más puras glorias del Estado de mostiencta so red ads~pertciteó de uln q~e pertene~ían.
·
ll?~e~ de hombres para formar el
Nuevo-Le6n
cen me ro cua ra o, se ra
e a
.
.
EJercito.
·
altura de la atmósfera de los BaróLa mteresante conferencia de la
No h
h
.
Las Memorias que de año en año metros y de su constr~cción conclu- Sri ta. Larumbe dió una alta idea del
d
,ª?e mue o que dificultades
se siguen publicando conforme á esa yendo con' el uso de esto~ instru- adelanto que ha hecho la Academia po eros1s1mas ame~az~ban hundirley de 1891 que hemos citado, ase- mentos para medir la altura aproxi- en el estudio de la Botánica, así co- : u?a {ªn revoluc16n á ~arias po-guran_ I?ªra el por~enir_ el perfecto mada de los lugares y para la previ- mo del talento y dedicación de ]a , n~ias. urope! 8: El conflicto pare,.
conocimiento de_ la h1sto_na de, to~os sión del tiempo.
sustentante.
cia mmmente a Juzgar .P?r los gr~nlos, ramos de la mstrucci6n publica,
Tomó después la palabra el Sr. . Continu_ó el acto con la conferen- -~ : ?:1~~:quecon ac~ividad hacian
por ~a cual tanto~,, t~n grandes Y tan Yosé G. Garcia, alumno del 3er. c1a que el Joven Aurelz'o Vitlarreal, olítica rus conte nd ien«:s, mas la
contmuados ~acnfimos, se han hecho curso, á quien le fué encomendada cursante del 3er. afio, hizo sobre Las fntervino~ ~ente _de A.leJandro III
desd; h_ace siglos en esta parte d~ la una disertación sobre Educación Fí- Nebulosas: tema tan interesante cod'ti ~ domedia d oraentre aque11
Repubhca, en donde la generac16n si'ca. El correcto y bien meditado mo ameno, que fue desarrollado con c:r:e lei:11 a es. El ~zar supo coloactual (y ellostse desprende de lo que trabajo del joven Garcia versó sobre muy buen orden y apropiado estilo t
I
pur.to preciso p~ra manhemos expue o) co,-rc, ponde á las la necesidad del desarrollo flsico para Dió el conferencista una r' 'd · ' cner a paz en Europa, sm hacer
anteriores, engrandeciendo la heren- el armónico desenvolvimiento de la da á los adelantos que la a~1 a OJer us? de su poder y lo que es más sin
cia de ellas recibida para legarla au- naturaleza humana· sobre la impor ha hecho con la invenc·óasdrolnomt a avivar la hoguera que se formaba
t d á
1
t
6t ,
• de la citada
•
·
,
roen ª ª nues ros P s eios.
tanc1a
cultura
tanto pa-- lescopios hasta llega n¡ de osb e· para la lucha en favor d e unos paises
r ª escu n• 1y otros, pues que su fuerza moral fué

r

rall~~l'ml~nt "~ Al~1an"r~ III

eif.~::;~!~ºd:~:

á~:

iu~d

f

},~º.

~

ª·

3

su~ciente para alej~rlos del estado dad l~ autorida~ paternal e~ la que de alguna ciendo respecto de la posibilidad y conceptos, á todas las naciones: y la
peligroso á que halnan llegado.
manern_ se s,;m~J• á la que eJercen los soberanos aun de las probabilidades de un con- alianza efectiva de Rusia y .AlemaEste, hech~ es uno_ tal -~ez de l?s de~~!'~~n'.enso poder ¡0 ejercen los lsa,·es por flicto. de armas entr~ Guatemala y nia con motivo del casamiento ~el
q~e mas homan la l11sto11a ~e su , med,o de CJertos cuerpos consultivos, que son el . México: en esas vers10nes, como es nuevo Czar, trae una vez más á d1sSanto_ Sínodo, para los asuntos religiosos; la comun al tratar de casos en que se cusi6n la guerra europea. Alemania
1remado,
t. · pord ésto f'al•j] romumcarse
· ·
Canciller'
te · ·
ta
'
1· I líf
a no icia e su a ec1m1cnto ha tí •
w
i
PIª ª ~ po ,ca ex rwr, impo: n- afectan los sentimientos de variedad que acaba de ve1· descender del posentídose honda imp, ··6
t d sima en e mper10; el Senado (algo semeJante
.
á C . . r.
.
d
l
leSI n en O O al instituido en Francia por Napoleón I) y el nac10nal y hasta los de verdadero der
apr1v1, ,t qmen suce e e
el mundo.
.
OOWJ&amp;jo p rivado ~ara los demás asuntos. Por patriotismo, la exageración ha he- Príncipe Hohenlohe,---un «buen
El
sucesor
de
AleJandro
l1I
es
su
supue~
to, todo siueto á la voluntad soberana. cho la parte principal del tema No hombre» segun el viejo Bismarkhl.J·o el Gi·an Duque Nr1·cola Al .
AleJandro III fué hiJ·o de AJe;andro 11 el
'
·
f'á d
·d
·
s ·~xan- emancipa
· dor de ¡os siervos
·
pecar por esp~ no cesa en su a n e ev1 encrnr
N· l
muerto, en manos' de queremos nosotros
d · ht h
rovic , oy ICO as II, qme_n ha los n!hilistas. Alejandro r'n, atribuyendo á la lado al hablar de la cuestión, y nos prop6sitos pacíficos respecto de
ocupado ya el puesto que rlrJri, su polít,cá liberal de s~ padre el inCI:em~nto que limitamos á dar cuenta de hechos, Francia, llegando éstos al extremo
padre. El nuevo Emperador de Ru- tomaba en sus dom,mos esa consp!ramón su~- con sencillas apreciaciones que de de que Guillermo pretenda visitar
sia cuenta solo 26 a 11
-0, d
d d terránea qne tanto La dado que decir la modi.
p , d
. l E
. . U .
•
s e e a , licó un poco, sin llegar por eso á codvertirse en los mismos necesanamente se des- ans uranc01 a xpos1c1 6n mverasegurándose que aun no estaba pre- tirano.
prendan.
sal de 1900.
parado Pª:ª el trono, pero que sus Se casó en San Petersburgo, el 9 de _NoviemSabido ,es que .el Gobierno de
«El Eco de París» ha tenido la
86 6
ideas son liberales y su deseo es con- bre df ? d•1coRn MCai:!a:-8ofiixª;:-FdedDer_,ca-Dag- Guatemala ha nombrado un envía- idea de sondear la opini6n con motise var la polít'ca
1 de
f , 1 mar, lJJa e ey ristián
e mamarca,
d
. 'd d d I
' r .
paz que ue e la cual, al adoptar la religión ortodoxa, adoptó do para que pase á México, sin que vo e esa nueva exentnci a
e
gran ideal ~e su finado padre. .
los nombras de _Mar!a-Fe~orona:
..
s_e sepa si sus instrucciones se ex- Czar ger~ánico y ~a reci~id~ mil
Las naciones todas de la tierra 1De eSte matr,_momo nacieron c~nco h,Jos: ~1 tiendan al extremo de aue pueda contestac10nes respll'ando md1gnand
están pendientes
to· t
, del
1 rumbo quel' ha, Geol·úal8nIDiuquleGNwoD/
; e
ran ús-AlcJ,xa
uque orge-roAvlicbt,
exandhoy
rovw_1v,h,.t.; procurar arreglar por si las diferen- ci6n y patriotismo. Resúmelas
.
b á.d
r e onen ar a a nueva po lt1ca la Gran Duquesa Xonia-Alejandrovna, y la cias ocurridas entre los dos paises das la siguiente, suscnta por la eti•
rusa.
Gran Duquesa Olga-Alexandrovna.
con motivo ·de la invasión efectuada critora Mine Allan:-«Si Alsacia fue.A continuaci6n insertarnos un ar- Alejand ro ~staba d?tado de un bello carácter. en nuestra frontera. El viaJ· e de ese ra aun alemana acusaría á los frant' 1 , 1 t'
l
t • • t
Su preocupación dom man te era la de mantener
. .
. · ,
d
b d,
d f
,1cu o re a 1vo a acon ec1mien o que la paz para procurar el desarrollo de los grandes com1s1onado ~º. ~e venfira aun, y se css~s . e co ª!' 1a, aun cuan o uese
tratamos, Y el cual hemos tomado elementos de riqueza de sus dominios. ]!;rajus- cree en la pos1b1ltdad de que en la la ultima mu¡er que alzara la voz
del Nacional.
.
ticiero y sabía castigar lo mismo. al débil que al comisión que traiga solo se busque para condenarlos.»
«De _las actuales _grandes poten?ias de Europa, p0de~oso, "."~que éstos_ fuesen miembros de s_u ganar tiempo para ulteriores proceNada pinta, sin embargo, el pala Rusia y la Prusm son las más Jóvenes. Cuan- propia familia. El úmco defecto que se le atr1- d
]
h
]
f d ] t . t'
d
. á .
b]
do la Espa!la, agotada por siglos de gloria, co- huye es el del abuso de les licores. Tal vez á eres; ta es sospec as as . un ~ a r10 ISJl.º e ~se s1mp t1co pue O y
menzaba á perder su supremacía, de la que se éste debió la enfermedad que lo llevó al sepul- prl'.nsa Ln antecedentes h1stóncos el ~sp1ntu nuhtar. d~ que se h _lla
ªfoderabaFrancia, bajo el cetro de Luis xrv, en ero: Esta enfer~edad fué la _llamad~ Mal de más 6 menos conducentes al fin pro- ammado, como el mcidente ocurndo
e apogeo de su grandeza, Y el antiguo Ducado 1!right, que consiste • en una m~amación _de los puesto y de todos modos se vé que en la Cámara con motivo de que el
de A.usti-ia era ya centro de un gran Imperio y r1ilones, los cuales, al no funcionar, deJan la
- ' . .,
.
.
'
.
M. '
l] b
fi
cuando la Gran Bretaíla estaba ya perfectam~n- uremia en la sangre, que, envenenada, ocasiona la negoc1ac1on d1plomática mar~ha D1 pnta?? • 1r~an se ha a a a ecto
te constituida y comenzaba á dilatar sus domi- ¡a muerte.» ______
por parte del Gobierno de la Nación al serv1c10 M1htar. La .Asamblea,
nios por todos los contine.'l.t~.Y todos los mares,
vecina, con una lentitud que no se ' por 307 votos contra 215 declar6
pocosdeenMoscovia,
Europ~ tenfap
notiCias
GranyDu:
aviene
legislativas
del
cado
perd,do
en esasdelvastas
casi
• d á ]]lo ¡apremiante
· · del asunto;
·¡ · !que
1u·
tlasd funciones
d b
d
t,
desiertas llanuras que confinan con el Asia. Prusien o e o o que ongma cav1 ac10- 1pu a o e en suspen erse, en_ 1_e
sía se llamaba por entonces pura y simplemente
___
nes poco favorables respecto á las tanto cumple con sus deberes miliel Electorado deBranderburgo. YaerannacioE ¡
h
t
·
miras de aquel Gobierno.
tares.
nes viejas Suecia Dinamarca.y Holanda· la Pon a semana que oy ermma
.. h
. .
L .
. ,
Jonia se estaba s~icidando con sus guerri:s intes- fueron aprobados los proyectos de
En tanto el susod1~ o com1s10n~os Japon~~es ~ontmuan avanzantinas; ~ungrfa y 1?ohemi~ eran reinos antiguos, leyes iniciados por el Ejecutivo del do se espe~a_, el Gobierno de_ Méx1- do hác1a Pekm sm que p1;1ed~n deY~rvia_ y Bnl¡¡aria con~titulan cad_a cual _una Estado, relativos al establecimiento co e'n prev1s16n de eventuahdad~s, tenerlos ~n su m~rc~a tn~nfal los
nac,onahdad
_bien
defimdaes ylaRusia
n_o ex,stfay d e una A ca d emia
• I:&gt;roies10na
, •
I d e como cumple á su deber, ha d1s- desorgamzados e1érc1tos
aún. Hoy sm
embargo
más dilatada
d..
d chmos. A¡
populosa d~ las naciones' cristianas.
Sefioritas, y al ejercicio del notaria- pue_sto el avance de algunas tropas este respecto es . ~gno e not~!·se e
Verdaderamente, el f,mdador de este pueblo do en Nuevo-León.
·
hacia nuestra frontera, y se encuen- estupor que mamfiesta el HIJO del
fué Vladimi~o el G1;11nde, llamado el Santo fiºr
Tales leyes como ya otra vez lo tran Ja en ella tres Batallones de Cielo, quien, si hemos de creer un
los
rusos,
qmen
habiendo
heredado
de
su
Pª
re,
'
d e gran 1mpor·
infanteria
PEKIN
M,RCURY, «no
en 975, Novogorod, se aduel16 por la fuerza de expresamos, son
, , y tropas rurales
.
. de caba- despacho del
,
,
los Estados de sus hermanos y luego de los pue- tanda para el Estado.
llena, a cuya aeroxunac16n, un des- puede :nmp1endei c6mo un pais tan
blos vecinos, llegando su poder hasta el grado
La Academia de Sefioritas aspi• tacamento de cmcuenta hombres de pe.queno como el Jap6n no pueda ser
de presentarse frente á &lt;;~nstantinoplay obli~r rantes al macristerio creada por de- la fuerza de Guatemala, se ha retira- exterminado pot el Celeste Imperio.»
á los Emperadores Basilio II y Constantino
,.., ·
d d A
A 1
\
t
T l
fi'
·
· 1
VIII á darle en matrimonio á Ana, hermana creto de 22 de Diciembre de 1891; 0 e __ gua zu, .q~e es _e pun
a con 1c~? mternac1011a nos !'ede ambos, aunque recibiendo con la mano de hoy se denominará por prevención de M~x1co_ que fue mvad1do desde cuerda las dificultades entre México
esta Princesa la obliga_ción de abrazar la fé grie- de la ley decretada por el Congreso un prmc1p10.
.
y Guatemala. Escúchase por todas
ga
ú
ortodoxa,
que
él
1mpuw
después
á sus va- ¡
I
,
¡
¡
r
·
A
_
Es
de
creerse
que
bien
pronto
fué
·A
. Berliul de
sallos. Así entraron esas hordas de esclavos en oca Y a a c.ua nos reienmos, ca
•d A
A ] d
J.
d partes . el. 1•.A .Berlín!
•
1
la civilización cristiana.
demia Profesional de Sefioritas.
guar~eci O gua zu , espuc:s e los panmenses en 70; se mueven troDespués, los Duques de Moscou, en guerra
Los cursos profesionales serin ]os la retirada del destacamento guate- pas hácia la frontera; iibrense BUl:icon 1:&lt;&gt;dos sus vecinos y °;'uy principalmente con siguientes: Pedagogía, Telegrafía malteco, por las tropas del Sr. Gral. criciones para dotar al ejé1~ito de
Snec,a,
fueron
su (1462-1505)
peque!lo Es- e1ectnca
. . y con tab'l'd
tado hasta
queengrandeciendo
Ivan el Grande
1 1 a d me1.can t']1 Y lLorenzo Garcia,
h ll bque eran las qued á nuevos fusiles ' y se extrema el }encuando los Reyes Católicos conquistaban Gra- fiscal.
~ sazón se a a an más cerca e guaje de la Cancillería Mexicana.
nada y Colón descubría para ~nos la América,
El adelanto iniciado en favor de dicho lugar. . .
Guatemala retira prudentemente sus
pudo verse sefior de un territorio comJ'~t! la mujer si bien es todavía poco reLos mov1m1entos _de. nuestras tropas, su Presidente protesta en
:!:;:r~~n!~bd~~ .;;:asª;¡in!ific:; polí- marcable, sin embargo él revela las fuerzas, como hemos rnd icado, se ofici~l ceremonia su ami,stad por
ticamefte por la crueldad.
tendencias de la civilización actual compr~ nd e qu~ s? 10 se h~n hech&lt;? Méx1?0 y ¡co~a .c~usca! conf1a en_ ql}c
Este Príncipe _se casó con Sofia Pal~Iogo, en-pro de su progreso.
en obv10 de perdidas_ de_ tiempo, s1 las ofensas rnter1das se resolverán
nieta del último Empe~-ador de Constantmopla,
El hombre creador
factor des- llegasen despuesáser md1spensables por arbitraje ... : .... .
tmnspormndo por medio de este enlace la me'
Y . .. ·
sus servicios y no indican precisaL
6 · l ¡
a
d
trópoli de la fé ortodoxa á Moscou y vinculan- pués, de todas las etapas c1v1hzado. ·'
.
a cr n~ca oca es tan irum1 ando en su f~milia los derechos ií, la hermosa ciu- ras que han cruzado con los siglos has mente la idea preconcebid~ de_ bus- te, tan vanada, que dudam_os poderdad conqm~tada por Mahomet II, que con tan- ta nuestros dias, ha sido en lo general car un desenlace por medio de las la concretar en las pocas lmea:; que
1'.' constancia han tratado Ytratan de hacer efec- 1 nervio enerador de todas la~ ar~as; pero esa,s fuerzas ya en po- le corresponden. Cuando las multitivos los monarcas rusos.
e
g_ .
sesión y las mas que han segmdo d
d
· 1
Los sucesores de Ivan el Grande, no cesaron grandes actividades que han dado
tu es congrega as .en ei,ta cap1ta,
de engrandecer y dilatar sus dominios. Su nieto, origen á las evolucione.; hoy y siem- s.u derrotero, respoo d erán con pron- con motivo de las fiestas, eran mas
el .-tétrioo Ivan
(1533-1584),
fué en
el pre a ¡en tad a s por el paso de una tltud ~n
t eló Terrible
I tít I de
Tsar (grande
d del momento doportuno
s b á l?s numerosas •y •brillantes, y manifestapnmero según
que om
~o
. ·¡·izaci.6 n en crecien
. te ·· En la parneces1
a el
es actual
que pue
an oderevenir.
mclavo,
unos;e eqmvalentede
César, según CIVI
.
Tal es
estado
cosas ban· su bulhc10sa·alegna con mas en·
otros, ó·vocablo derivado de la disinencia asiria, ticipación de esta obra, no ha sido
.
G
I tus1smo,. u~ h?rnble ,temblor de tiesar, que usaban los reyes caldeos, según otros llamada ]a mujer sino hasta que un en nueS t ~a cue st1 6 n coJ
uatema a, rra convnti6 mstantaneamente tan1 47
mál!) en ~ d·
..
í
.
á siglo de luces y de adelanto, ha ve- Y cumphre mos COl)d ar cuenta áá ta algazara y tanto movimiento en
Impropio e esta nohCia ser a segmr paso
b ., d ¡
á nuestros 1ectores e cuanro m s ·¡
·
I ¡
·
·
¡ historia de Rusia Bástenos hacer cons- nido á levantarla, a nen o e m s
SI enc10 sepu era , en 1mprecac1ones
pasoqueª los sucesores de Ivan
· ~~eneraron. Ru- vastos:horizo_ntes.
ocurra · - - - - -- tar
y 1an_ien_to s, que a tec t a b an aun a' ]os _
sia fué presa de la guerra civil .Y una nueva
Comienza pues., para ella, la obra
mas md1ferentes.
ilinastía la de los Romanof. substituyó á la and
¡
d
,¡\,
¿V,¡.
E
1 6 35 R
·
t.
'
Pedr ¡ Gran'de adoptó Ja civi- que ha de encomen ar a curso e
ra• as y .
epentmamen1gua, que con
oe
.
l
d
t
· t
'l
l t'
Jización de Occidente y con _Catalina II dil~tó los siglos, con e e~e_ntos po_ erosos
e se sien__ e. vac1 ar . a 1~rra con
extraordinariamente los lími~s del Imperio, como los que summ1stra la mstruc- MUERTE DEL Cz,m.-LA TRIPLE ALIAN- fuerte mov1m1ento oscilator10. Sussacrificando
á )a infeliz Polondia.
. ·tal m&lt;IS
,. ción y .con el apoyo del
Y JAPON.-LA
GUERRA dpéndese como por encanto
el tráficq
Hoy Ja Rusia
es el Esta o continen
¡ hombre,
]]
¡ que zA.-CIIINA
G
C'
h
vasto que cobijan los cielos. Ocupa toda la mi- al abnrle el_ hog~r, e ta er Y a es- DE UATEMALA.-·- RONICA LOCAL.- e personas, coc es y. wagones.
tad oriental de Europa y una tercera parte del cuela, la ha 1dent1ficado con sus es- RECOMENDACION.
Apáganse las luces eléctncas y del
Asia, formando un vasto 2Imperio,
Noviembre 3.
gas; arrodíllanse las gentes; descú960 00un _conjunto fuerzos y con sus propios sentimiende tierras continuas, de 1. ,? kilóme!ros tos
Estimado Sr. Director: «Livadia, brense todas: oyénse gritos desgarracuadrados sobre los cuales se agitan unos c:en.
' l 1
.
lº El C
f 11 '6 t d
.
l
to veinte i'nillones de seres humanos, rusos, ruPor lo que respec!a a a ey para NoyiembreT · - I zar a _ec1 fes a ~resd: qmeren ! guni,os correr, tethendJ, polacos, letone_s, fineses,. lapones, tárta- el ejercicio del No~anado á que a 1 mañana.»
a1 es a 1ac 6me~ ,ra~e m1en o una _cata~tro e en sus hogaros, kalmukos, a_rmemos, _g~org,anos, ~tf', t~!c., principio nos refenmos, . también es con que ~l ~~légrafo ha ~nu_ncia~10 al res :y caen su~ at_mar á levantarse.
'luehablanm1nltitu~ ~e 1idiom1:18. Y d,a_ec
oc·aa[ de sumo interés porvemr á regla- mundo C1v1hzado el a01qmlam1ento Vacilan los ed1fic10s, y nosotros capertenecen ¡¡ as prmc1pa es re ig,ones cou i •,
.
d
d I R , l
I
I ·' d l ·
h ta os griegos cismáticos y armenios, mentar una profesión que en si en- del Emperador e to as as us1s, e sua mente a pie e a mmensa mo:~t~'!"nt:, ~tólicos, judíos, maz~eistas,
bnd!s• cierra funciones tan delicad?s.
Sobera?,º m~s poderoso de la tierra. le de la. 0atedral l_a vemos oscilar cost
tas é idólatras.
Y
sobre
este
va
ísimo
Imperb,
El
estudio
que
ha
precedido
á
las
N aCJo .AleJandro 111 el 10 de Mar- mo castillo de naipes al soplo del
te
sobr~ eS enjalmbre· de sere"a:ªazs,piaga
·em: s: disposiciones en- relación, se ha he- zo de 1845. Cas6 con la princesa viento y pensamos S&lt;::r aplastados....
ommpotente
e
monarca
que
.
Mas d e.d os I?mu
. t os d U;'6 es t a pavotributo (, Ja naturaleza como cualqnier otro cho por personas que a' su I·¡ us t ra- Sof'ia d e D'mamarca el 9 .de_ N oviem-

ti 1r1 JPlt~ll! !~,
~

~

°

cA~TAS DE "'EXIC01

mortal.
El p~der de este ho~bre era inmenso,_no ~olamente por las dimenswnes de1sutaimdpe~w, ':~
porque Slll otra ley que su YO un ' Slll
limites que los dictados de su concien?i:, reinaba como pontífice y como rey1 como J~ e Supre•
modela
religión Ycomo árbitro p~lítico de los
1
, st •
d s súbditos Con este mmenso po•
,,e mo~ edsu
te · es fueron unos verdervarJOS
esusan
cesor
&lt;laderos tiranos;
mas debemos
confesar que· 11.m'Chos otros, y los últimos sobre _todo, han sido
realmente los p~dresbde_ los mtrilloney
f1a ~:~~
0
humanos que viven ªJº su ce •

ción se unen además extensos conocimientos de nuestras propias necesi dad es. S e ntimos no poderlas hoy
I
d
dará luz por e recargo e materia!.
- -~---

bre de 1866 y por fallec1miento del
primogénito, corno hi jo segundo de
Aleiandro 11, asesinado por los 11i. ."
d'6 , , t
13 d
h1hstas, suce 1 ;:, e~del ená
e
Marzo de 1881. ,..,nce e o , su vez,
el hi¡'o primogénito. Alejandro Ni·
•
b d
colás que nac16 en 1868 y aca a e
casarse con la princesa .A ¡·ice de
, Alemania.
La muerte del Czar joven relativa•
•
•
h
Muchas versiones se siguen ha- mente, ha conmovido, por mue os

Guatemala

rosa s1tuac16n, causandosc . entre
tanto numerosos rlerrurnbL•~ en toda
la ciudad y no pocas desgracias perI
6 .
sona es. te 1 cup1~ra utena _n~ta e m1ca en es grave acon cmnento, a
1
darian los teatrns, donde á la saz6n
t b j) J
T
·
se represen a a on uan enono,
· 'd'ien,do_con eI 1en
' 6men~ 1a escomc1
cena fantast1ca del cementerio. En
esta vez temblaron deveras no s6Io
l
tát
d l
' '·
d D
as es uas e as Y1c.Imus e ,

s·

.

1

�L.A. VOZ DE NUEV0-LE0N.

1

En el juicio hereditario de D. .José W Mijares, ha

Juan, sino los actores y la concurrencia.
•
Cenamos nuestra carta ofreciendo
á los lectores darles á conocer en la
pr6xima, el parte oficial del 0bservatorio y un resúmen de los perjuicios personales y materiales causados por este fen6meno séismico.
RECOMENDACION.-.A.caba de ver la
luz pública nuestro «Diccionario &lt;Le
la Ley del Timbre,» tan favorablelnente recomendado por cuantos oficinistas y hombres de negocios lo
han examinado. .Además de contener por 6rden alfabético y con breVedad la Ley General y su Tarifa,
presenta todas las aclaraciones dietadas hasta la fecha y ofrece, por un
procedimiento especial, manera de
continuar agregando cuantas se dieten en lo futuro. Vale s6lo $1. 25
P-jemplar 6 seis ejemplares por $6. OO.
Los pedidos pueden hacerse directamente al suscrito. Ciudad de México, Calle Nueva 416 ó .A.partado 397.-DAvrn CAMAcno.

I

Lo qne por di,poaiciói, del C. Juez !:nda~ Jo:~:!

Una larga época tuvo que recorrer dispuesto este Juzgado, por nuto de esta fecha, se hago saber al púbhco para que. Isa pet ti dedicirlo
á los herederos, cónyuge que sobre\'ive y acreedo crean &lt;'on _derechQ ~ hi, herenma gsy~(Ódi O do pro~
la existencia del mencionado Sr. cite
res del finad.o, á la formación del inventario extrajudi t'n ~l t~.rmmo _que fiJ-i t&gt;l e.rt. 11685 f'
g
Payno enmedio de las luchas, cial, que practicará el albacea D. Francisco Jáurtgui r&lt;dmmntfls 01 ~ 1" 8; b .. d 1894 -J ic I Dá.vi1s.,
el término de noventa días.
Mt&gt;nt~rrt Y,
nvirrn re ' e · - · • 55i::g 61
desencadenadas en nuestro pais, an- en Lo
que se publica en cumplimiet.ito de lo mandado, stcrt•tario.
u
tes de que lograra constituirse y al- fijándose, para la comparecencia de los interesados, el
EDICTO.
término de quince días, á contar desde la publicación
U ,.A. estampilla de á. cincuenta. c~ntavos dehi~acanzar el afianzamiento de la paz del
último edicto, conforme á lo dispuesto en il art. ment1:1 cancelada con un sello que d~cf': R_epó~h~a
1,705 del Código de Procedimientos Civiles.
Mexícana-Juzg11.do de Letras de la 5. fracc16nJudique hoy disfruta.
MontemoreJos, Octubre 25 de 1894.-..Lic. E. Gaitán. cial.-.-CerralvCl, Estado de Nuevo Leon.
Que la tierra sea leve al notable -A.-N. P. Segovia.-.A.-J.uis G. Bolnñoe. 51-52 5:l Ct,n fecha. de hoy se radicó sote este Jmgado, el
literato y al politico batallador.
EDICTO.
juicio testamentorio de D. Bernardo Al'!'aráz. vCoeCih!"
fué de esta Vill i en la Con~regac16n de
~ 1MUERTE DEL GENERAL Una estampilla de á. 50 centavos debidamente canee que
nitoa.
1
fi
con un sello que dice: Juzc,ado de Letras de la 3~
Lo que se hace saber por el prtisente ue.r_a os nea
CORTINA.-,Ha fallecido en Azca- lada
fraccion judicial.-Linares.-&amp;'tado de Nuevo-León.
ae la 1! parte del art. 1,669 y 1,685 del Código de pro
potzalco el General Juan N. Cortina, Hoy B&amp; radicó en este Juzgado el juicio de inteatamen· cedimientcs civilee.
.
.
de D. Manuel Maciel Cárdenas veciuo que fué de
Cerralvo, veinti.nueve~e Qctubfe d~ mtl ocho cies
victima de una afección cadiaca, que taría
esta ciudad.
0
tos noventa y ccaho.-Ltc. ~- Gorostiete..-.-A- • •
Las pérsonas que se consideren con derecho á los bie Gutiérre,.-A~D. F. Benav1de,.
padecia de mucho tiempo.
55 56 57
nea que dejó, comparecerán á deducirlo fll este de mi
lCDIQTO.
El finado fué hijo del Estado de cargo, dentro del término que prescribe el art. !685 del
Uua estampilla de á cincuenta centa9'0B ciebidame~t.e
Código de Procedimientos civiles.
Tamaulipas.
Linares, Septiembre diez y ocho de mil ochocientos cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° de lo Civil
fracción jurlieial.,--Estado de Nuevo leon.
CR0NIC.A. FIN .A :NCTER.A..-Co- noventa y cuatro.-Lic. SeverianoSalinas .........A......-Carlos -lª
C~n fecba tres del corriente se radicó en este J~zgado
Barbosa.-A.-Juan
de
D· ViJJanueva.
51,54,57
mo es usual, la¡; fiestas de Noviem eJ juicio de intestado del señor Don Pedro Cantu Y su
EDICTO.
esposa.
bre han traído consigo más anima- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen- ciudad. Doña Josefa García, vecinos que fueron de esta
ción en el comm·cio al menudeo, y en te cancelada. con un sello quedict:: Juzcrado de Letras Lo que se hace saber e.J·público para que l_as persola. 3~ fracc!ó? judicial.-.-Linares, .Nue;o León,
nas que se consideren con derecho á la herenc1~ Cf.lmpaalgunos ramos de comel'cio al por úeIloy
se radico en este Juzgado el juicio de intestado rezran á deducirlo dentro del término que fiJa el art.
Doña Eligia Hernández es~osa que fué de Manuel 1,685 del Código de pr~edimientos civiles ..
mayor los negocios ha~ mostrado de
Alvarez, vecino de esta ciddad.
27 de l\ov1embre de 1gg3_-L1..c. 9· Loza•
más animaci6n. Los banqueros anun- Las personas que se crean c·on derecho á los bienes noMonterrey,
-.A-Manuel Jimf'nez.-A-.-D, Guerra Espmoaa.
'
2822852M
que de~6, ~omparec~rán á de~ucirlo en este de mi cargo
cian un ligero aumento en la deman• en
el termmo que fiJa el articulo l 685 del Código de
'
da por dinero. En cambios sobre el procedimientos civiles.
Linares á once de Septiembre de mil ochocientos noextranjer() las transaccione~ son es- venta y cuatro.-.-Lic. Severiano Salinas...-A-Cárlos
51 54 57
casa~ y los comerciantes están espe- Barbosa.-A-,Juan de D. Villanueva.
EDICTO.
rando la oportunidad de comprar li- Una osta:mpllla de ú. cincuenta centavos dtbldiimente ca.noolada con un
d11:t1: Juzgruio 39 t?ºijdtucional. -Sabinaa Hlcblgo.
.Ahorre Ud. TIEMPO Y DINERO dirí•
branzas de café, que empezarán á aelloConquefocha
de hoy ha rad1carlo eu 1:~ti:• Jurgado de mi cargo, el juicio
giéndose al sus.crito para toda compra
de ilite&amp;tAdo de üL tins.da Dona Vioonta Sanl.08 de Gnajard,., vecina que
'
ó negocio, grande ó pequeño, F ACILO
EL 29 CONGRESO MEDICO entrar en el mercado en este mes. ...fu6,!,odequeeeta Villa.
pone e~ conocimiento del püblico, por medio del preeente
edicto, que publicará por tree vece!! y de c!iez en diez diae eu el Perió- DIFICIL incluyendo cincuenta. centavos en timbres posMEXICANO.-Ha quedado insta- La cosecha ~e caf~, que ,~e está ya dico Oficial del Estado, y en d4 Vor de Nuevo Leon• para que l11.11 pen,o.. tales (que dt&gt;sconta.rá del pedido) .Pª:8.'darle informes y
que~ creao1 con derecho á la. herencl!Jt comparozeau á deducirlo an- precios á vuelta de correo. Sustituimos F.N _TODO al
lado en San Luis Potosi, el segundo empezando a recoier,, sera grande y 011,11
te ate ml81llo Juzgado, dentro del término de treinta di11,11 contados deade
la fllüma. pttblicacl6n.
propio tnteresado. Para obtener y pr~J?Orc1onar UN~
Congreso Médico Mexicano, bajo la los plantad~res habran_ hecho un ne- Da.mot
&amp;bin°:&amp; lllda.lg?, Octubre 1eia de mil oc.boelenWII noventa y cuatro.- DOBLE GANANCIA E~ CADA NEGOCIO, adm1t1mos como d1
fo.--;Narc1BO Garza.-A,...Gregurio Ramot.-A- Emilio Heinánnero toda clase de productos _naturales que sean 6. pue
de1&gt;.-Rübncau
presidencia del ilustrado médico D. gocio lucrativo en el ano.
Lo que 86 manda publicar en esta forma., de conformidad con lo dl&amp;- dan ser artículos de exportación, como plumas, pieles,
pueeto por el art, 1686 del C6dJgo de procedlmieut011 cMle11
Eduardo Liceaga.
. ,
***
.
Sabh1aa Hidalgo,_ Octubre 6 da 189-:l.-l'iarciliO G1u·za. -A.:. Gregorio Ra,. yerbas, raíces, fruta~, fib~a~, p_iedras minerales, ópalos,
ól M 57., etc .. , etc. :Millaresdetest1mon1os favorables-.Darid
El dia de la instalación, que fué . Contrnua abundante el dmero y moe.-A-Emllloileru.íindez.EDICTO.
Catnacho, corresponsal dé periódicos nacionalea y
en el Teatro de la Paz recientemen- sm duda puede hallarse una causa Una est:J.mpilla &lt;l':l á. cinco centavos df'hid11mente extranjeros, México, (D. F.) .Apartado Postal núm. 397.
c_anc~lada con un sello que dice: Juzgado 2º cona· Solicitarnos Agentes en todos los puntos de la República,
te _estrenado, se leyeron algunos tra- en JI hecho de que las export~ciones t1tuc1onal.--..Hualahuises,
Nuevo Lean.
áquienes cederemos hasta un cincuenta por ciento de
ba_Jos relativos, entre ellos el del Dr. e~tan aumen!ando y se nec~s1ta en- Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intfst.a los beneficios.
á bienes del que en vida se llamó Fernando MarGregorio Mendizápal, que causó una v1ar menos dmero a~ extranJero p~ra do_
tinez, vecino que foé de esta Villa.
grata impresión entre los asistentes pagar por rne_rcancias, etc.. Los m- Lo que se ha.ca saber al público, para que ]as perLA DEBILIDAD C:EN'RAL,
so11as que se cr~an ~on derecho á la herencia, se pre
LA TISIS. LA A" EMIÁ.
á la inauguración á que nos referí- gres_os de_! Erano Federal por 1mpues- senten á deducir}~ aentro del término que marca. el
LA ESCROFULA.
art.
1,685
d!3l
Código
de
Procedimientos
civilFs.
mos. Las sesiones que el Congreso'I tos mte_nores :y derechos aduanales, Ilualahmses, .Agosto 6 de 1694...-Narciso Barrera.
EL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
mencionado verifique, tendrán lugar i;;?~ sat1sfactor10s !
una ~ro_ba- -A-..R. Herrera.-A-Estanislao Rodriguez. - 54,57,G0
EL RAQUITISMO EN LOS NIMOS.
en el edificio del Instituto del Es- b1hdad de una meJona en el ult11no
Y en general todas las afer&lt;'iOnPs
NOTIFICACI6N.
tado.
ramo de rentas. La política financiede la garganta, del pecho y las 11u~
eetampilia de ñ. cincuenta centavoe debidament'3 cancela
proceden de empobrecimiento or-Ojalá y que la Corporación cien- ra ~e~ M!nistro L](rian~our ha dado daUua
con un sello que d·&lt;'•: .l111yHdO 29 de Jo Civil.....-1 ,,= fracti6o
gó.nico
ó pobreza de la sangre
judicllll.-.Eetadu ,1,.1;111: v
a.
tifica á que nos referimos publicara s~t1sf~cc1ón ~n el mter10r y rl exteSe curan con el uso de fa
Sr. lJ. Andrés Villarreal:
en un libro sus trabajos.
r10r, siendo a la vez consern!lora y En el juicio de intestamentaria de la Sra. Teresa Morales se ha
dictado nn auto que á. la letra dice:
TEMBLORES EN MEXICO. sabiamente progresista. Ha ~impli- •Monterrey, Noviembre cinco den¡il ocbocieotoenoventa y coa
tro •. Cu.ese para sentencia y por cmmto á que ee ignora la re~i
-Ha habido ultimamente dos fuer- ficado el negocio de importaci6n re- dencta
del heredero Andrés Yillarreal notifiq11esele este auto
medio de edictos que se publicarán tres ,·eces con11ecutivae
DE
tes temblores en la Capital de la duciendJ el número_ de obstácul~s por
en el Periódico Olieial y en 1La Voz de Nuevo I.eon. y además
en la puerta del Juzgado como lo previene el art. 85 del Código
Rep~blica, que han causado des- que tema, y esto tien~ 9ue surta· de procedítníentoa ch·iles. Notifiq11ese. Lo decretó y lirm6 el
Jo~z 2° de lo Civil: doy fé . • Lic. Lozano •• Líc. B. Rawírez
gracias personales y el desplome de ,buen efecto en la meJol'l_a general ü.
Aogu1eoo, secretario ...... Rúbricas.•
que es simplemente aceite de hígado
Lo que se notifica á vd. en eata forma en cumplimiento de lo
algunos edificios.
que se e~pera en el comercio.
p_revenido por el art. 85 del Código de procedimientos civiles ya
de bacalao descompuesto en peque•
CJtado,
ftísimn.s partículas y digerido ·,n., po1
El ¡.imero de dichos temblores,
*** .
Monterrey, Noviembre 5 de 1894. -Lic. B. Ramfrez Anguia54 55 56.
decirlo así, mecánicamente.
Con
se hizo sentir tambien en Veracruz
No es que será rápido el recobro no, aecretano.
esto se evita á los estómagos delicade a cincuenta centavos debidamente &lt;'aocePuebla Oaxaca Guerrero Guana~ del tráfico, porque con la existente ladaUnaconeatampilla
dos de los enfermos el ti-abajo de
un sello que dice: Juzgado 2&lt;J constitucional tle Gral
digerir, ademas de que no todas las
·
juato, Estado d~ México algunos disl?caci6n del sistema de moneda Zuatua.--Estado de Nuevo Leon.
fecha de ayer y por diaposici6n del C. Juez 19 de Letras
personas, aún en buena. salud, puepuntos de los Estados de Michoa- corriente del mundo, no puede haber deCon
lo Civil, se radicó en eate Juzgado el juicio de int.eatamenta
den digerir el aceite simple.
ría de la señora Felípa Treviñb de Villarreal, vecina que fué
cán y Jalisco auoque con menos in- por 13:rgo ti~mpo una reno~aci6~ de de es\&amp; Villa.
A las reconocidas virtudes del
Lo qae se hace saber al púbhco por medio de edietos 9ue se
aceito
de hígado ele bacalao la Emultens1dad que en la Capital.
negoc10i;; bnllantes. Se esta hacien- publicarán
por tres vecee de diez en diez días on el Penódico
sión de Scott une las pr~piedacloe
Oficial y 1Ll Voz de Nuevo León,• á fin de que lae pereor1a.e
EXAMENES PUBLICOS EN do evidente que, de algún m9do, los que ee 0%6an con derecho á la herencia, se presenten 6. deducirlo
restaurativas y fortificantes de los
del término que determiua el art. J,685 del Código de
hip~fosfitos
de cal y de sosa. El
~l?RRA MOJADA.-Hemos re- a_gricultores de las grandes naci?nes dentro
procedimientos ci vil~s.
General Zuazna, Octubre 27 de 1894 ......-Candelario M1trtínez-'
conJunto forma. la preparación mas
c1b1do W1 cuaderno que contiene el tienen que recobrar su prospendad A-Patricio Montewayor ......-A-Víctor EB&lt;nmilla. p4 57 60
eficaz en existencia ¡.,ar&amp; todos lo•
EDICTO.
Prograffia que habrá de regir en los antes de _que realmente vuelvan los
c~so~ en qu0,e~t&amp; indicada segun el
Una estampilla de á cincuenta centavos debida.dictamen
unamme de los principale,
exámenes públicos que sustentarán bue~os ti~mpos. ~l neg?~io de pro- mente cancelada con un sello que dice: J urga.do de
mi;dicos del universo.
Letras
de
la
7!
fracción
judicial.-E.:itado
de
Nuevo
los alumnos de las Escuelas Oficia- ducir arhculos ahment1c10s no es Lean.
1
DESCONFIESE DE LOS fMI•
les de Sierra,Mojada.
ahora ~emunerativo en muchos gran- Ea el juicio hereditario de Don Guadalupe Oyervi•
TADORES.
des, ha. dispuesto este Juzgado, por &amp;uto de fecha de
Damos las gracias por tal remi- des ·pa1ses.
~ Bxíj:ise la verdadera Emulsión de
~yer, s~ cite á los interes~dos { ac_reedores que baya
S1·ott q~e se halla de vent&amp; en todas
a. los bienes de la herencia de mismo Oyervides á
sión.
***
la formación del inventario extrajudicia.1, que deb~rá
l11s boticas y otros establecimientos
PARQUE DE CIERVOS.-Se §_~hemos de una nueva quiebra en practicarse en el término de noventa diae.
en todo el mundo.
se publica en cumplimiento de lo mandatrata de arreglar lo conveniente para Menda, la de la casa de L. Gutierrez doLoy que
SCOT'f &amp; BOWNE, Q.u!micot, Naw York,
de conformidad con el articulo 1,705 del Có'r.i-nh!(-,i fühl-lr11.11tr11 de loa célebre, p c1,
la_ construcción de un Parque de c~ Y Su_cesores, la cual no e~ ctesas- digo de procedimientos civiles.
'°'""'
"L:u:111..ior.••
ea pe,.
Montemorelos,
Noviembre
(2)
dos
de
(
[894)
mil
C1ervos, en el interior de la Alame- trosa, sm embargo, y se ahngan es- ochocientos noventa y cuatro.-Lic. E. Gaitán.-A54 55 56
da Porfirio D!az. Ya el terreno está peranzas de que la casa que tiene N. P. Segovia.-A- Lázaro d, la Garza.
EDICTO.
d_emarcado para la obra en referen- una fama excelente, podrá seguir Una 81!tampllla de i cincuenta centavo, debidamente cancelada. con un
c1a.
adelante.-(Tlie Mexican Financier.) .NuevoqueLeon.
dice: Juzgadu 29 de lo Civil.-19 f~6n jnd.iclal.-Eltad.o de
En laa dillgenciaa de jurildlcci6n vol untarla promoTfdaa por la 1enora
~e nos dice, á juzgar por el madel Dr. AYER
Maria del Refugio Garcia vlud&amp; de Lichet y en la.a que pldea.utoriucl6n
judicial para. hipotecar b\eneg pert.enecienta á
menom bljos, ha
ES EL ORA~
tenal _que habrá de emple.t,se, que
dictado un auto que l la letra dice:
SECCION DE AVISOS.
"Monterrey, Octubre veintinueve de mll
noventa. y cuatro
Visto el nombra.miento de tutor Interino hecho p.r laa menoJ'611 Sefl.ori~
la mejora proyectada vendrá á herLuil&amp; Carlota y Maria del Refugio Lichet en la pen10ue. del Sr. Lic. Ml•
guel Cirilo para que laa rt!preeente en 1111tiu1dlligencias¡ Yiltaauauptación
mosear más el paseo en donde ella
EDICTO.
y protesta dobla de diBcernirle y le diaclerno tal ·cargo, otorg.Andolti toda
Dna estampilla de á cincuenta centavos debidamen• laa facultadea que la ley le e.cuerda para el mejor deaempe!lo de au comeTONICO NERVINO y
.habrá de implantarse.
Notinqueee ypubltque119 6IJte auto por
vecea conaecutivaa en el
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° oons• tido.
P11riM.lco Oficial del Ellta.do y en •La Voz de Nuevo Leon• de confonnida.d
_Deseamos que nuestro Ayunta- titucional...-Villa de Santiago, Nuevo León.
CORROBORANTE.
con lo preceptuado en el art. 1366 del C6dfgo de procedlm'8ntoll civilee.A!l
y firm6 f'l 0 . .Juez 29 de Lelr&amp;sdel Ramo Civil: doy f'i.-Lic. e
Por auto fecha veintinueve del corriente ntes y de lodecret6
miento la realice pronto.
Lomno.-Llc. D. ltii.mire= Anguiano, 900retarfo -Rübricaa.."
A taca y
conformidad al art. 1,705 del Oódigo de procedimien- Lo que publi~ en este. forD18. en cumplimiento del auto lnll.'rto. ·
echa todos
JB.outerrer, Nonembre 2 de 1691. -Lic. .B. Bamtrez Angulano. 11eereLOS EXAMENES EN LAS tos civiles, se ha dispuesto por este Juzgado se cite por tario.
64 55 58
los
humores,
edict.os publicaclos por tres veces consecutivos en el PeESCUELAS OFICIALES.-Han riódico
C!traJaseruPEDICTO.
Ofidal y en "La Voz de Nuevo León' y por el
c1ones cu 1ñ,.
de cincuenta ceutavO!I debid&amp;mente cancela.da con
dado principio los F.Xámenes que término de quince días contados de la fecha del último NiloUnaquaestampilla
neas, &lt;le.
dice: Juzgado de Letras de la 7o, rracc::t6u jndicia.1.-Eata.do de
para la fonnar:ióndeZ inventario en el intestado Nuevo Leon.
vuelve la.
anualmente tienen lugar en las es- edicto
Merced Caballero vecina que fáé de esta Villa á la~ En la.e dillgenclae de jnriadiccl6n voluntaria, aobre nombramiento de
viLalidatl pertutor l loe menore11 Pedro, Otilla, Felipa y Andrea Can.a.mar 86 han dicdida, y elicuelas oficiales de esta ciudad. A ta- peJ'sonas !J.ue con cualqLtier carácter se crean cofi dere- tado do, &amp;-UtOB, que i la J.,tra dicen:
'
cho d los bienes del intestado referid-O.
•Moutemorelos, Septiembre [18] diez y ocho de f1894] mil ochoclentoa
mina todo
y ctllltro. Ilableudo pe.&amp;i,do con exte10 e término en que Don
les actos han asistido el Sr. Gober- Lo que se publica de conforniidad á lo mandado y .noventa
germen de
11.acedonio Ce.brera., nombrado tutor deftultlvo de lOI! menorea Andrea, :repara los ~fectos legales.
A
u
enfenfü~dad
llpa., Pbdro y Otilla Ce.fhuuar, debiera. habtlr garantizado au manejo; otornador y Alcalde ¡9
deitJ[' do~ que padPcen r1 e indigestión·
Villa d,e Santiago, 30 de Oct1tbre de 1894.-Doniin- gando laa 611Crltunu, de flauzu. 6 hipoteca, en eu caao, de conformidad con
lOI art1culoe f5i y 460 del Código Civil, procede el nombramiento de nueI
l
a
general
Ú
otra
dolencia
Al terminar los trabajos de exá- go Marroq_11fa-A-Teófilo G"'r.za.-.A-Braulio G ""º tutor, baciéudose a utea el de interino, en la peraona de Don Cipria.no
e1~gendrada de ~angre im1111ra, debeOrdollez, á quien se hará. abar m nombra.miento, para. au acepkc16n y
García
52
53
54
tomar la Za.rrn¡1at-rilla. rlel])
menes á que nos referimos, daremos
protellr.a y demb efectoa. Nodliquell6. Aa1 el O. JU611 de Letras de le. 7
yer. Da fuerz·rn á
l~l -1
r,
EDICTO.
rra.cct6o judicial lo decrtt.6 y firmó: damoe f6.-Lic, Oaitln.- A..... N. l
cuenta á nuestros lectores del ade• Una estampilla deá cincuenta. centavos debidamente s~govia.A- Lula O. .Bolan.ot.-Ttt11 rübrlca,,.•
general reconsti:;1),e el Si~te~:_s
)&gt;en
«llontemoreloa, Septiembre Teiotldoa de mil ochocfentoa noventa y cua.
su med10 los a.limei1 t
- orVieta la. aceptación y protellt.a. que ba hecho al Sr. Oipñano Ord6nez,
lanto que hayamos observado en cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° constitu- tro,
cuerpo se go;, .. l
os n11tren el
para deaempe.ftar la. tutela. dativa de lot msooree A1.1drea, Felipe. Pedro
•
-·~ &lt;e nn sueño rep~
cional.-Villa de Santiago, Nuevo-León.
d
tilla O.lfiamar, debia de dl!IC8rnlrle y le dh1clerno el cargo referido, coJ.
ra or y e las dulzuras de la vida.
tales planteles.
Por auto fecha de hoy y por disposición del C. Juez O
flriéudole Lo.a facoltndll!I
al cumplimiento de au cometido dlspo
PRIMER. PREMIO
niénºdose la publiCK.Ci6u de
auto en sl PeriMlco Oficial y «VozdeNu~
de
Letras
de
la
Z!"
fracción
judicial
del
Estado
se
radicó
FALLECIMIENTO DEL SR. en este Juzgado de mi cargo el juicio de in testamento.ría vo Leon, tr68 vece, couaecL1tivaa, conforme a.l art. 1.,.366 del Código de
E)I' LA
procedimleutoe civllllE!. Notifiq~-· Lo dacret.6 y firm6 el C. Juei de
D. MANUELPAYNO.-El mártes de la fina.da María Andrea Tamez.
Letra.a de la. 7o1 fracd6ujudlc1al: damos f6.-Lic. Ga.ltAn.-A-N p
E1pisición
Universal
de Chicago de 1893.
-A-- Lula O• .BolanOll.... Trea rübr:icaa.•
' ·
hace saber al público para que las perso- Sogovia.
Preparada por el Dr J C A
C.,'oyoa antOII publican en cumplimiento de la ley.
de la _se~ana que h&lt;?Y termina, dejó nasLoquequesesecrean
con derecho á los bienes de la finada •ontemor~lot, Noviembre 6 de 1894.- Lic. E. Gaitán. -A-N. P. &amp;goLoweU, Mns;. É 1J ¡er Y Ca,,
~ 56 57
,k ex1st1r en la Capital de la Repú- Be presenten á deducirlo en el término que seña.la el vla.-A- Lu1a G. 13olllftOll.
(r;p""Pón~al:'e en ,;u
del Código dt&gt; procedimientos civiles.
EDICTO.
.
fü''I bar::tnl!. J~l iiomb~e c~~~Á.rn. lmltacloblicd. el Sr. Senador Don Manuel artículo.1685
Villa de Santiago, 24 de Agosto de 1894.-Domingo
:;.'lpti"rill:i •• - ti~n·•i. eii 1
yer•a Sa1'U
na
estampilla.
de
á
cmcuenta.
centavos
debidav•1~i11d1&gt; en el crf&lt;;.t~I de o}'-.
cnvoldtnra, Y est,
~arroquín.-A ..-Teófl.1o Garza..-A.--Braulio G, Gar•
Payno.
boteuus.
•
..
ua
una
e nuestras
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 1º
~~w
de
lo
01vil.-l~
fracción
judicial.-Estado
de
Nuevo
El finado fué uno de los mejores
EDICTO.
Lean.
.
literatos que ha contado la Repú- Una estampilla de á cincuenta centavo.3 debidamen- Con fecha 6.del actual ,e radicó en eate Juzgado AGENTES GENERALES
te cancela.da. cou un sello que dice: Juzgado de Letras el juicio de inteatamsntaría de laSra. lhr!adoJesús
blica.
Enº BREMER y
de la 7! fracción judicial.-Estado de Nuevo-León,
Oalván de Arroyo,
1

1

,

Encargos en México;

1

----•----

GACETILLA.

118

86

16

pay

1 ..

EMULSION
SCOTT

y

i .... l);g

llr

Zarzaparrilla

19110

IWI

i,e

ochoclento■

Depurativo de la Sangre

tre■

M!

1

{L

1111

tan

0~

a

J'10CU11,riaa

e,et,e

' 1
1

!

i,e

:J • . •

=

e~

'
Konurre:r, Mixieo,

•

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326984">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326986">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326987">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326988">
            <text>282</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326989">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326990">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="326991">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327007">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326985">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 282, Noviembre 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326992">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326993">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326994">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326995">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="326996">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326997">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326998">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="326999">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327000">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327001">
              <text>1894-11-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327002">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327003">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327004">
              <text>2009086</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327005">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327006">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327008">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327009">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327010">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="755">
      <name>Elecciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="5664">
      <name>Escuela Normal</name>
    </tag>
    <tag tagId="9633">
      <name>Funcionarios municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="310">
      <name>Guatemala</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="6929">
      <name>Leyes</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
