<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11857" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11857?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:35:58-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9906">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11857/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._283._0002009092.ocr.pdf</src>
      <authentication>09dafd1fe047a9e55c0ab0ff80dc2f60</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345980">
                  <text>-

Segunda época

Monterrey, (México.) Sabado 17 de Noviembre de 1894.

y de
ien-

por

Pe&gt;r el

limo

,

ado
laa

!ere-

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.

lo y

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMAD.O POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

enras

, ,,

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.

h&amp;

se
iodi:ui,

ÍD.

5a

■

de práctica diaria, sino solamente de Se acompañan al informe varios es- explotada y la latente; que tome de
·
Ia pnmera
·
1a porc1'6n que sea prec1•
•
a lgunas de e11as. y ef'ect1.vamen te, t a dos que dan a,. conocer e1mov1·mien1
de la lectura de la nueva ley, se des- to de valores y de cuentas de la ins- sa y la aplique en el tiempo y lugar
CO~DIVIONES.
prende que á su formaci6n precedie- tituci6n.
oportuno para desarrollar la segun.,,_
. .
.
ron aquellas consideraciones, porEl resultado de las operaciones da. Esto es lo que puede hacer un
-"A!te per16d1co se publicará todos los SábacloR
t á 1os arance1es en v1· durant e e1 peno
' do expresaao
, es sa- Baneo, que se dedº1ca especia
• 1mente
La suscrición se paaará por trimestres adel~nta- que en cuan (1
~~' en la inteligencia ae~~~e su valor mensual es de gor, se les han hecho las modifica- tisfactorio, pues cubiertos los gastos á este género de importantes servi•
esta.
SIETE CE JAVOS dentro Y fuera de ciones indicadas por diversidad de corrientes y separado el 5 pg de las cios, añadiendo á lo que ya con solo
. Los a.nuncios
Y.remitidos ~e interes particular se circunstancias
en cada
al fondo de. su especialidad
podría hacer, el facmsertarán
á precios convenc10nales.
•
•
• caso1 procu• utilidades para • aplicar
•
•
•
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
rando 8JUStar eqmtat1vamente, la reserva, qued6 d1stnbmble entre los tor muy importante del crédito, que
18-Todos los pagos será.u adelantados -a
t 'b ·6 ,. 1 ·
t
· d l
· ·t
, d t·1·ct d l d
1
' d'
'bl
f'l!-ra. todo 10 rel_ativo al Periódico dirigirse al Ad- r~ ~i uc1 n a .ª 1mpor anma e s~r- acc1~ms as, por v1a e u 1 1 a es, a up 1ca a energia 1spom e.
mdlDlSprador del nu~mo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.Pe VICIO y á las dificultades de su eJe- cantidad de $46,700. El producto
Monterrey se encuentra desde
e Mina. nümero 4t.i.
• ,,
t
,.
1
.
.
t
d
t
1
~
f
é
qt5,.
800
d
h
. anos
~ en e1.caso de nececuc10n; en cuan o a os servrn10s no ne o uran e e ano u ljf -i-,
;
e ace vanos
ADVERTEN CIA
tasados, ya se les incluye en el pro- éstos corresponden al primer semes- sitar los oficios de los bancos y esto
·
yecto asigníndoles una remuneraci6n tre $24,874. Del producto se destin6 explica bien el éxito del estableciSe advierte á. las - - d ta e 'tal ~ prudente.
el 5 pg para el fondo de reserva, el miento de que nos ocupamos, así copersonas e es
ap1 y
L
1
d 1
I0 P.o
o para e1 ConseJ0
. de Ad mm~s. . mo augura que suce~1vamen
.
te tenlas de las municipalidad~s_del Estndo y fuera
• a nueva ey se ocup~ e ~s _tra~
d? ~l, que tengan que remitir ~AVISOS ju- baJos de abogados, notar10s, medicos, trac16n y el 85 pg restante se d1s- drá un campo de acc16n mas extendic~l~ Y particulares rara su inserción en es~e cirujanos, parteros, dentistas, farma- tribuy6 entre los accionistas con ex- so é importante, puesto que los necéuticos, químicos analizad?res, en- cepci6n de $~00 9-~e se incorporaron gocios cada_ día se d~sarrollan más
Nuevo-León,&gt;, adjuntando con el autógrafo su sayadores de productos mmerales, en el nuevo eJ~rCICIO.
en esta regi6n del pa1s.
import~, que son: tres pesos ci~cuenta cen:,avos, ingenieros civiles, agr6nomos, hidroEl Banco tiene exhibido un capi- Por lo que toca á garantías en fa
1
por
1 vemte renglon~s manuscr tos 6 fracción de mensores y de minas beneficiadores tal de $600,000 y con éste se obtuvo vor de las personas que tratan con
el os, el exceso, á. cmco centavos por renglón.
d
1
1
'
1 ~ 1
'l'd d
1B
d
El pago se hará precisa.mente adelantado
e meta es, va uadores, contadores, en e ano, a ut1 1 a antes ex pre- e aneo, que es un punto e espe.
depositarios é inté1·pretes. Como se sada.
cial importancia, y de mútuo inte"La Voz de Nuevo-León" circula den- ve, abarca todas las profesiones y
El 30 de Junio había en caja en res, tiene aquel otorgadas las garantro y fuera del Estado.
oficios cuyos trabajos respectivos es la oficina central y en las dependen- tías que en su contrato se le exigen
frecuente prestar sin que medie ajus- cias $230,133 en efectivo; el movi- y lo que es más, hace buen negocio,
REDACCION.
te previo sobre su importe.
miento total de cuentas ascendi6 á que es quizá la mejor garantía de su
L_ic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
El arancel, como se comprende, se $1.220,1 ~I:,
.
.
conservaci6n y solidez.
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ establece para los casos en que las La em1s10n autonzada de billetes
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- partes interesadas no se hayan con- representa un valor de $850,000 y se
gilio Garza.
venido 6 convengan en el pago del trata de emitir por valor de $400,000
NUEVO CAPITAL
·
servicio, y así lo declara la ley de un más, para atender suticientemente á
modo expreso; pero como tales casos la demanda. En la nueva emisi6n
BDJ:TOR~.AL.
ocurren cada día, la aplicaci6n de se suprimirán por completo los billeDESTINADO A
aquel será frecm,u~~- Aunque el que tes de valor ne un peso, obsequiando
Monterrey, Noviembre 17 de 1894.
~jerce una profesi6n de las llamadas una indicaci6n de la Secretaría de
liberales, de igual modo, por regla Hacienda, con la mira de dejar cam__
general, que el que trabaja en oficios po libre á la circulación de nuestros
El conocido Sr. J. A. Robertson,
~
mecánicos,
presta
sus
servicios
para
pesos
de
plata,
y
evitar
así
una
causa
según
nos ha manifestado el mitnno,
1
1
___
obtener una justa compensaci6n que más de depreciaci6n de esa clase de acaba de organizaruna Compañíacon
,.
le proporcione los medios de vivir,·es moneda, que tanto ha sufrido en la Capital de cinco millonesde pesos oro,
E~tre las !eyes a que ~os he1;1~s un hecho que tratándose de las pri- actual evoluci6n financiera universal. que dice se destinan á empresas de
r~ferido en nu~rros. anter10res, _mi- meras por lo comun, ni el profesio- La emisi6n total de billetes quedará las cuales Monterrey ol1tendráel bene
ciad&amp;,s por el EJecutivo á la Legisla- nista ni el cliente desean abordar el garantizada con bonos de la deuda ficio principal; entendemos que el fetttra del,.Estado, se encuentra la re- punto de la retribuci6n, por motivos interior consolidada, por valor de rrocarril de esta Ciudad al mineral
ferente .a.los ar~n~eles para el co~ro de delicadeza, sea ésta bien 6 mal $425,i50 que tien~ adquiridos el de San Pedro es uno de los primeros
de ~erv1c1os profes10nales. La L~g1s- entendida; de donde resulta muchas Banco.
trabajos que hará la nueva empresa
lac16n act?al sobre esta materia es veces falta de acuerdo y consiguien- Además del fondo de reserva s~ y la prolongación del ferrocan·il del
muy deficiente,. pues se re~uce á al- tes diferencias al llegar el momento cre6 otro de previsi6n en el año á Golfo por su extremo Noroeste, hasgunas leye_s antiguas expedidas para esquivado de ajustar cuentas. En- que nos venimos refiriendo. En el ta Sierra Mojada, otro de los que
otras loca!1dades Y adaptadas en este tonces se hace patente la utilidad de mismo período se abrieron Agencias tiene en vista, con el prop6sito de
Estado; m se co!llprenden en ellas una regulaci6n marcada por la ley; en Saltillo y Tampico y se trata de llevarlo á término. La construcción
t~das la~ pro!e.s10nes más us~ales, ésta resuelve la cuesti6n iniciada 6 abrir ~tras ~n diferentes puntos..
de la_ primera de estas líneas, según
m la~ d1spos1mones que conhenen da término á las reticencias que oriEl (onseJo eEpera que en les eJer- los mformes que tenemos, puede
s~ ~vienen ~ nuestras presentes con- gina la estimaci6n del trabajo pro- cicios próximos, los resultados serán darse como segura y de pronta rendiciones sociales; fueron formadas en pio, por parte del profesor y la del mejores, tanto porque la instituci6n lizaci6n. El «American Baltimore,»
una épora relativamente remota y ageno por porte del cliente, por tra- se ha creado ya una clientela respe- que se publica en Baltimore, dice
adoptadas, á falta de otras, en esta tarse de servicios tan difíciles de table, cuanto porque ha terminado con fecha reciente al hablar de la orlocalidad; tal vez para su tiempo eran apreciar con acierto.
según parece, la secuela de años de Iganizaci6n de dicha compañía, lo
buenas, porque correspondían las reLa ley en referencia comenzará á sequía, que caus6 tanto pe1juicio á la que sigue:
muneraciones en ellas asignadas á regir el día 19 de Enero pr6ximo. agricultura y al comercio.
«El Gerente General del Ferrocalas dificultades que ofrecía entonces el En su formaci6n intervinieron per- Por lo que queda dicho se puede rril de Monterrey al Golfo Mexicano,
estudio de profesiones liberales, cuan- sonas competentes en cada uno de notar que el Banco en referencia, so- Sr. José A. Robetson sali6 de aquí
do solo en determinados centros ha- los ramos que comprende y es de es- bre ser útil á sus accionistas por el anoche en su carro particular por la
bía colegios propiamente montados, perar por esta raz6n, entre otras, que interes que produce al capital in ver- vía del ferrocarril Misomi, Kansas y .
y los inconvenientes de trasporte de sirva bien para el objeto á que está tido en él, lo es al público, que acu- Texas. Pocos días antes quedó orun punto á otro eran mucho mayores destinada; esto es, que regule ·con de á aprovechar los servicios que ganizada la Compañía «Mont,errey
que los que hay en la actualidaci. Y equidad los servicios de que se ocu- aquel ofrece; así lo demuestra el Railway and Terminal,» conforme á
como ilesde que se puso en vigor el pa, hasta donde esto es posible ha- hecho de que las operaciones se han las leyes del Estado de West Virgiarancel que tenemos ahora no ha cerlo cuando, como en esta ocasi6n, desarrollado rápidamente, tanto en . nin., para construir y explotar ferrosufrido reformas, resulta inadecuado es p1:eciso reducir á reglas generales la ci:c~laci6n de billetes, cuanto en el jcarriles en la República .Mexicana,
á las nuevas condiciones en. que es- un número ilimitado y singularmen- mov1m1ento general de cuentas, lolcon un capital de $5.000,000. Los
tamos. El conocimiento de las cien- te variable de casos particulares.
cual manifiestamente no sucedería principales accionistas son: El Gene1
cías y de las artes se _h_a. difundido
- •, si los client~s no derivar~n b~ne~ciu ·:.~l John _Gill, Tesorei:o _de la Companotablemente, su adqms1ci6n se ha
EL BARCO
de sus relaciones con la mstitum6n. ma, Presidente L. Wrlham Johuaton
facilitado y las comunicaciones se
DE
Esta ha venido á surtir una txigen- de la línea de vapores Johuston, ·
han hecho mas c6modas, seguras y
cía bien indicada del creciente desa- L. Miltón, H. Smith, Presidente del
baratas, de suerte que un pr..9fesiorroll~ de nuestra riquez~; para hacer ferrocarril Loarvil_le and Neskville, el
nista puede ahora trasladarse a presefectivos los elementos mexplotados Sr. George Van Lrngen, Consul .A.letar sus servicios de un punto á otro
de ésta, se requiere aplicarles la ener- man, el Sr. J. A. Robertson, de Moncon menos costo y molestias que an,.
.
.
gía que represe~tan los valores ya terrey, ~éxico, _el Sr. K. C. Lord del
teriormente.
Tenemos a la vista el mforme que acumulados, y estos, pocos veces se ferrocarril Balt1more nda Ohio y el
Al formar un nuevo proyecto de el Consejo de Administraci6n yel Co- hallan en condiciones de divisibili- Sr. H. Parr, el Sr. L. C. Nelson
ley sobre el particular, era del caso misario del Banco de Nuevo-Le6n, dad y movilización ncce~arias para Presidente del Banco Nat.ional d~
tener presentes estas consideraciones presentan á la Junta General de ac- aqnel fin; para a.provechar la tota- St. Louis y otros. La Compaiiía
y asimismo la de que las leyes vi- cionistas y que corresponde al se- lidad de su potencia es indispensable tiene un poderoso apoyo financiegentes no se ocupan, como queda gundo ejercfoio, corrido del 19 de Ju- la presencia de un intermediario que 1ro y fué formada en Baltimore
expresado, de todas las profesiones lio de 1893 al 30 de Junict de 1894. facilite el contacto entre la riqueza I que está adquiriendo grande in~
~~slraeªoºoprreoovsisiodnalmtaeno~ &lt;lendla Ad.mi~r
, e es
m a , como ah1culo de segunda clase.

~~!i.i~

r

ri-

a-

o

08

:i

1

11,

;;~~~;/~Í t¡_d;=~~:i:na!' ,!t!1ªfiz1;

MONTERREY.

~"BRE
ARAN"ELE~
~U
·
~
LEY

N\nevo•
. Leon

ei

�2

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

'
b
d de 'do aquel país en su labor diplomásaben muy bien_ reclamar para _si es- tan _santos Y tan ucnos, _quP. e~ tica ara atraerse el apoyo de los
te descanso, y llenen derecho a ello el cielo velan por la felicidad . e1 E t ~ U •¿
no parece aventuy es muy justo concedérselo; aunque pobre huérfano que quedó en la ~¡e- ~ ª 0 ~ d n~, ~s~e las reclamaciones
alguna vez se excedan _un poc~ ~n rra; . me bastarla rece:rdar aque as r~ ~~~fcic~~rán satisfechas.
el goce de tal prerrogativa, y qms1e- lágnmas g_ue 1:i, _mgratitud Y los ~es- d p
cio nos queda para conran que todo el mundo se doblega- vios del h1Jo h1c1eron derramar a la . oco espa; .
cal· la muerte
1
1
ra á la satisfacción de lo que en ton- noble anciana que me amó tanto.
sig n ar ada croMmca
Pa.yno que ·era
¡¡
á
·
______
de1 8en or anue1
,
,
ces ega ser un pequeño antoJO, y
,
v·ce presidente de
1
1 eel
proporcionarse asl la envid!able diseg;n 1;b1fl~·u~ado de un j6ven
1 la epdil id,
cha de no 1:1-ole_starse poco m mucho,
,.1,
Jiertos fondos del
lo cual es mev1table.
-que
ap , 6 .
clusí6n del
Mas pensar que á esa infeliz edad JAPONESES y Crrrnos.-EL CzAR MUER- Teatro N aciJn:1' 1 Rcon
que se
O
11
del hombre, hay desdichados que TO y EL NUEVO c~iAR.-REPUBLICAS pro~eso V~ras
• dº1!1e{ Beneficio
0; ~añana en
tengan que trabajar para poder vi- AMERICANls.-Los VECINOS DEL NoR- vera P:?n en
vir, es doloroso. Este es un crimen 'l'E.-AsuNTOS NACTONALES.-CRONICA del ExiJ_ano que 1
en uni6n
del que son inmediaiamente res pon- LOCAL -RECOMEND.A.CION.
Bucareh toro;,espan~ es, e tos
22
sables los jóvenes y los hombres ro.
_Noviembre 1~. de ronciano rnz¿o :~s é1~idas'mabustos y sanos, aptos para el trabaEstimado Sr. DHector: Imposible hei_idos Y 'IOO,O d t P bl , '!timo
jo y que deberlan, generosamente, es referirse á la cr6nica extranjera, tenales, ba_ ~nce ~1 e~n.
:nte fi'
prestar el apoyo de su brazo á la de- sin ocup~rse preferentemente de la ?uya du~~1 n qu~ ª 0 cia múltimocrépita ancianidad, al músculo gas- guerra entre el Jap6n y la China, y Jada ~n . ~egun os, Y, por
ha·~
tado en la ruda faena de la vida, que del advenimiento de Nicolás II al tro- un fno ~1benano, d~ 1 g:t~º t 1!s
•
tiene por objeto la propia subsisten- no de tod~.s las Rusias. y es que cer?, remante ~n ~s a capi; • á~an
cía de los demás, músculo que ha estos acontecimientos, sin enlace serian lC&gt;s ?apitu os que , ~rm ri
ayudado á la gran obra del progreso aparente tienen íntima conexi6n a9.uella ?r6mca, á sernos facir ese Sobre todo, tres cosas preocupan universal cooperando con su óbolo
l '
. d E
's , bll' la remante.
h on d amen t e á 1os vie1os.
. . . su propio para cambiar
, en satisfacción las apre- cond'e tporvemr
e
uropa,
y
ma
te
1 t 'd gue m·a RECOMENDACION.-Acaba de
b,renes ta r fl ~I-::o,
. e1 ¿·I~ero Y1ª ~ uerte · miantes necesidades sociales, pro- en
me eliaViejo
amenMundo.
con a em1 a
rt
ver 1a 1uz pu'bl'ica nues t ro "Drcc10NA
' Es la veJez la última y qmzás la porcionando la vida al filósofo que El .
t
d
t' RIO DE LA LEY DEL TIMBRE» tan favomás atroz de las desdichas humanas, piensa al sabio que inventa y que d d vigor e: ror l ir1r1 e que es a rablemente recomendado por cuany con la que menos se conforma el ha dado al capitalista lostes~ros que _an o ;fiU6es ras e d_aptn y su nega- tos oficinistas y hombres de negocios
ho bre
t1va mas menos n·ec a para aceph
. d
Ad 's de con
m ·
.
amontona; con ellos se establecen tar la intervenci6n europea, hacen, 1o an examma o.
_ema
Volver la cabeza y mirar cómo las vías férreas que son como el sis- . d d
, 1
t . tener por orden alfabético y con la
han quedado atrás, en el camino re- tema nervioso de los pueblos y que s1~ u
pensar, a as po e~cts 'brevedad de la Ley General y su Tacorrido, con la juventud misma, los llevan la vida á donde quie;a que cuan pe ir·osot seria Ó~ra i9u\ m e- rifa presenta todas las aclaraciones
éatláveres de las innumerables ilu- toc~n· se· bifurca el curso de los ríos rdese~ ~n ~ ex remo bl r~e/ e eé _p~e- dictadas hasta la fecha y ofrece, por
siones y esperanzas que formaran su art;ri~'&gt; por donde circulan la pros~ rom1:o e
pue Fo J v~n m e- un procedimiento especial, manera
1
alado séquito, debe ser muy amargo. peridad y la riqueza de las naciones igen · en e ~ ~
r~nc~a Ico~ ~s de continuar agregando cuantas se
¡Con razón brota la cana Y se arruga y se abre el canal que comunica do~ posesio~es en e f onqmf, I d~g ª - dicten en lo futuro. Vale s6lo $1.25
la frente!
.
.
.
mares, obra de incalculable atreví- ~~: ~o;d:s [a:e :::: 1~t!re~aJis s~~ ejemplar 6 seis ejemplares por_$6.00.
¿Dónde estin el ardor, el entus1as- miento y de inmensa inspiración
'
, . d
.
I os pedidos pueden hacerse dHecta·¡ , H d.
, ayudar, por esp1ntu e conservac1 6n, •
.
.
é .
1
b t ·
mo, e arre _:1 o JUvem es. .
~n I• que pasaría per ser un mito, como si uiera moralmente á la descon- mente al suscnto, Cmdad de M x1co,
dos pa~a _!&gt;Iempre en la msaciable los trabajos de Hércules si no se ve- y . qd Ch'
M' ' d
to 1 Calle Nueva 416 6 Apartado 397.boca dei pasado
.
•. d
certa a
ma.
as sea e es o D
C
Ahf . d 'h.
b"é
, .
nficara en nuestros prop10s las y á que fuere á la crónica toca consig- AVID A.~ACHO.
d
qu~ aro tar:id Idn SirVl~fn los ojos del mundo entero. Al que nar que Íos japoneses siguen avan-----e p_adstdo a sdu vloradc1da ! .,ªs¡ no es tanto ha hecho y ha cooperado á ta- zando triunfantes hacia Pekín· que
cuah a es e a e a v1n : a ener- ¡
t
d
b
. 6
d á
•
'
·
•
gla la altivez el valor
es Y _an gran. es_ 0 ras_ c. c mo po r acaban de tomar á Ta Lrnn Wan y
. · 1as pnme.
la sociedad, sm mgrat1tud, negarle que tienen ápre:saJa como en una
E' r amor, a1anunciarse
su auxilio precisamente cuando el
,
d'
h"
Voy á plantar mi tiendajunto al lago
·
.
•
.
. ratonera, .a la , escua
ra c ma, _p
con- y IÍ. reposar
'
.
ras mev_es,.
como esas aves qu e te- miembro
cansado
tlene
más neces1d
IÍ. solas un mstante
men el mv1erno, alzó el vuelo y se d d d
d ,
gregada ,1mpi u ~ntemente en ort antes de que despliegue el manso viento
ausentó: volverá la primavera á la ª
e ay_u ª· *
Arthur, a lit sahd_a de cuyo pu~rto de mi barquilla el cindido velamen.
naturaleza, también volverán las aves
*.
han colocado los Japoneses form1da- Del camino que alegre he recorrido
que se fueron: más ¡ay! si el amor Se hace á la veJ_ez un cargo
bles torpederos,
traigo sólo recuerdos enervantes,
una vez batió las alas no vuelve más t~nte duro. Se dice que los yieJos El Czar muerto, Alejandro III, ha ilusiones perdidas, flores secas,
•nó
'
' tienen un apego marcado al dmero; atravesado su imperio recibiendo en desengaños de amor y veleidades.
y ni aun''queda como consuelo la que solo piensa~ ei:i amontonar sin todas pa,rtes elocuentes muestras de No ~é ~º qude me agua~a j la drilla t
.
d
•¡ .
¡
que haya un des1gmo cuerdo, y que cariño y de pesar. Livadia donde mas s1 an e ser mis a egr as e an es
esperanza e que 1a 1 us1 6 n a egre
¿· •
l
,
•
¡11.brete lago azul y que tu seno
con su encanto singular, las infinitas son co 1c10s0s y a gun~ vez avaros. ~un6; Yutla, Sebastopol y Moscou le sirv~ de sepulc'ro 11. mi cadll.ver!
tristezás del anciano La ilusión no
Pero el rasgo que mas se acentúa a los que toc6 para llegar á San Pe,
puede brotar del ce;ebro enyejecido en e~W: edad Y la caracte_riza, es el «;r:bur~o, celebraron solemnes_ serJose Peon del Valle.
y cansado; el frlo de la experiencia sentumento de profu nd a tn st_ez~ con v1c1os fnnebres, que resultaron 1mpo·1a mata, apenas intenta nacer y ne- que se ven las c?sas, ~ent1m1ento nentes, tanto por ~l duelo del puecesita para germinar, almas virgenes que n_ace ~ la consideración . de _que h\o, co~o_por el bnllo de las cerero?· ___
•
st
y todo el calor del sol en el zenit de el último m ante se aproxima. ~e mas rehgwsas Y por el aparato miBienaven\uradoe los que lloran,
la vida.
teme que ~I avanzar la planta, qm- litar, ostentado en ellos por aquel
,
Mas si la ilusión no desciende has- zás se tropiece con la mora_da d_e las pueblo esencialmente guerrero.
¡Oh! _los mfortunados ?ª _la vula
ta aquellas ruinas el recuerdo que sombras eternas_ y de lo m1stenosaRespecto del nuevo Soberano, ase- Son fehces_ aú~I El sufrHrue?to
•
•
•
'
mente
desconocido
,
· , ¡a pol'Itwa
• pac1, Es la palp1
casi siempre :vive de la melancolla
·
gurase que segmra
. tac1ón del ala henda
. .'
• nnc6n
.
· ' Ob'~e tO de tns
· te za es tam b'é
••
1 n pa- fica y conCJhadora
abandona su escondido
y se
de su padre· y El
L ansia
ás de
¡ la fuerza
- comprnruda
d
• '·
1
·
·¿
·
J d0
'
a
m
a
ta
expres1
6
n
e
sent1m1ento.
1
1
sale á pasear por aquellas tumbas de ra e anci~no, consi erarse ais ª
Y buena prueba es de ello su conducta El fuego del dolor es cual la llama
las cosas que han sido, ~sparciendo sólo en mitad de un mu nd o_ que no
con Franci~, á la que par~ce Del _vaso en que la mirra se consume;
su luz fosforescente y tnste ..... , ¡Sil es el suyo, en el que se agitó Y lu- qmere hacer olvidar con sus atenCJo- Purifica y eleva y embalsama;
antes, cuando se era joven, se tenla chó.
nes, la mala impresi6n que recibiera Trueca el acíbar áspero que inflama,
mucho vigor; mucha fuerza en los
Ve cóm~ las cosas Y l~s hombres aquel país por su alianza de familia En delicado y celestial perfume!
brazos que hoy caen desfallecidos, han ~parecido Yderrumbad~se _ánte con Alemania. Por su parte Francia, El pe~ar, es poeta Yes creyente;
en las piernas que hoy se arrastran sus OJOS, Y él se cuenta á si mismo con el patriotismo que la caracteriza, Las l~grimas son ~otas de rocío;
al andat; se traba¡· 6 mucho y con ar- entre los restos escapados á la dolo- ha honrado la memoria del Czar con La tristeza es el mmbo de la frente,
,
· f,
rosa hecatombe
d
•
d d
, l
Es el vuelo del 11.ngel esplendente
d or, pero en,tonces
el trabajo ortale: G d .
·
elll:ostrac10nes e ue1o nac1ona_. Por encima del féret,ro sombrío!
a el orD"amsmo- hoy consume casi
uar ª tiernamente en su cora- 81 de Europa pasamos á Aménca
L
1e 1 ·
&lt;&gt;
•
•
6
r
·
¡
,
a pena es e a vano m1 1agroso·
f!Iata: se persiguió la gloria con de- z_ n, como en un re icano, ª memo- la veremos, con excep~i6n de Méxi- La prueba y la virtud de la grand~za:
Itrio y en la guerra se derramó la na de lo pasado.
co y los Estados Umdos, devorada El buitre inseparable del coloso:
propia sangre y se hicieron inauditas 1). lo poco que aún dura _de lo qt~e por guerras intestinas, que traen El piélago ealobre y espumoso
proezas de valor, también se fué es- ~e tué contemporáneo, le tiene can- cerno consecuencia crísis econ6micas De donde surge la inmortal belleza!
clavo de los ojos bellos y se amó á no Y entrañable.
.
. y perturbaciones en las naturales Pa~ece~ es gozar de una ventura:
alguna encantadora niña de cutis
La muerte de un amigo de la m- leyes del progreso. Chile especial- Segmr la I?abordable lontananza;
•
r
· es para él Ob'~eto d e l'agnmas,
·
·
· ' á ven- La fé. perd1d ª 6 1~ 1· luaiºó n f_utura ........ .
fresco y delicado
por más que hoy iancia,
mente se ha visto
preCJsado
muestre árrugas 'en la frente ... ...... y la depl_?ra como si fuera la d~ su der su~ famosos buques de gnerra LNa dichaás, que se ignor~ mientras dura,
y
·
propio hIJO
, .
' oesm quelamemona6laesperanza!
as! como el 1oven se engolfa en
L d
· .. d
para hacer frente á la cr1s1s mone- La desgracia es la madre macil nt
st
su ilusión, el viejo repasa en sus re~ esapanción e una c? um- taria,
De los hombres sulilimes de la Hist~ria~
cuerdos, gratamente acariciado por bre tiene en su alma resonancias do- En los Estados Unidos tiene en El genio es una nube de tormenta:
'
. la dulzura que en ello casi siempre lorosas.
. . .
.
estos momentos su desenlace la cam- Destro~a el coraz6n en que revienta,
encuentra.
C'.1e una ms~ituci6n Y el anciano paña electoral, en la cual parece per- Mas deJa U!3- frío póstumo de gloria!
***
se siente hund_1r con ella.
tenecer el triunfo á. los republicanos, ¿Por qué !nsultas los fúne?res despojos
Pero los viejos piensan demasíaAr bol despopdo_ de su verde fron- que han aprovechado ha bilmen te los De tus extmtas _hor~ apacibles,
do en su propio individuo para ocu- da que ha presenciado, estremecido errores econ6micos del partido demo- Y_ con un rayo 1r6111co en los ojos,
parse de lo que les rodea-'por eso es de espanto, la calda de sus hojas, y crático Telegramas de hoy a•eguran ~1les qu~ los_ recue_rdos s?n abrojos,
. que se tornan un poco egoístas.
que sólo espera ya el golpe final del que en· el Senado habrá 44 ;epubliasp1rtaciofl~es _16mpols1bles? .
I
hacha para rodar
enera u a 1cm n, a ma senc11lal
S r
e a,anan por a canzar el reposo
·.
canos y 259 entre los Diputados.
Consagra el ataúd de tus amores! ·
con que su~l'í.an y todo lo que es
/'\
Nuestras diferencias con Guate- Losmuertosradiancuandoelciriobrilla
contra la v-1?ª buena á gue aspiran,
¡Amor, mucho amor para tan tris- mala guardan el mismo estado que Cuando el duelo enlutado se arrodill~
s~tbleva su mocente enoJo, ¡Pobre- tls1ma edad!
al escribir mi anterior corresponden- Ante la _huesa_par~ echarle flores!
cilios! .
Yo respeto pro~undameote una cia; más á juzgar por el lenguaje Bend1º? la mquietud de tu desti~ol
N eces1tan descansar, no de la bre- cabeza emblanquecida por los años. agresivo de la prensa oficiosa por los Reverencia el pañal como el sudario!
ga de un dla, sino la de toda una Si no amara, si no respetara á los elementos militares concentr~dos en iu rf:n ~sel aug~sto peregrin_o
existencia y cbntra todas las mil pe- ancianos, me bastaria para amarlos la frontera y principalmente por el R ª n d 0 la9ifat1gas del cammo,
1 a~creendr as puertas dellEa~tuariol
nalidades de una larga vida: ellos y respetarlos, recordar aquellos dos hecho sflgnificativo de haber fracasa-J ª:fo~~
,
es, oruga, por a ,osa
teres en propiedades mexicanas. Se
han comprado ya todas las locomotoras, carros y rieles para el ferrocarril terminal y los traba:ios serán
impulsados vigorosamente.»
El Daily Express de San Antonio
Texas añade á lo' anterior lo si· '
·
' p ·
gmente: ~El Geperal G11l es res1dente de la Compañía Merchant's
Soan and Trust, una ?e las mas
fuertes empresas. financieras de su
clase en el país El Sr. Von Singen
es el' C6nsul aieman de Baltimore,
Banquero _prominente de la misma
ciudad y agente de la linea de vapo•
res Nerth German Lloyd. El Sr.
J_ohn K. Cowan de' Baltimore, rementemente electo Diputado al Congreso, es también miembro de la
Compañía.

°

cA~TAS DE UEXICO

.ª

rf~

-ª;ª

f1

.·1A VEJEZ

a· .

t•

f8¡

r

Junto al Lago

*

?~s-

ítra

ESTANCIAS

Pª:ª

c
.
i

vª

3

En que hoy como un cadáver te despeilas
_A t I
.
.
. .
.
.
No te arredres mañan a, mariposa,'
c ua _mente se sigue trabapndo :ºn $115,000 contra $84,817.26 para -El mov1m1ento r:iercantJI ha S(Porque toques la espina de la rosa,
con el mism? en:pe~~ que se tuvo igual periodo del afio pasado.
do bueno en esta capital en los últ1•
Porque te quemes en la luz que sueñas! cu~ndo se d16 pnnc1p10 á la obra reDECRETO PRORROGA.DO SOBRE mos siete dias. Lo que en la mayor
S z d01. D' ,.,. 6
lac1onada.
EXENCI&lt;?N DE CONTRIBUCION~S.- parte del pals se llama la "'isca ha
a va
iaz m i r n.
D
t ¡
,
.
.
La H. Legislatura del Estado ha expedido el . . .
.f'
'
uran e a per1ora~16n practicada, siguiente decreto:
prmc1p1ado ya; y se calcula que las
se enco~traron las pnmeras aguas á •NUM. 23.--El XXVII Congreso Coneti- siembras prodücirán más de media
los 45 pie~ de la sup~rficie, las cua- ~~ional del Estado, r~presentando al pueblo de cosecha, que bastará paca satisfacer
les no subieron de n¡vel: las segun- evo-León, d~creta.
d
las necesidades del consumo durandas á ) s 8
¡ ,1·
, ¡
«.Artículo Umco. Se prorroga por os anos
,
I
.
3 O Y as U timas a os más el p·.azo á que se refieren las fracciones I, te todo e año próximo; en conseEL CON
' . GR?SO MEDICO.- - 1,600, habiendo estas elevádose has- 11 y III del art. 1° del decreto núm. 76 de 21 cuencia, habrá abundante cantidad
E_
n
la
~ltJma
sesión venficada por el ta acercarse 18 y 16 pies de Ja super- de Diciembre de 1888, ampliado por las leyes de malz y el precio de este sufrirá
9
2 Congreso Médico Mexicano se ficie
de 10 de Octubre de 1890 y 5 del mismo mes
I b . y h
d
d
'
·
de 1892.»
regu ar ap. a a amengua o en
aco~ 6 que el terce'.o se r~una en
N_osotros deseamos_que el Ayun- Lo tendrá entendido el C. Gobernador, man- esta ciudad y,en casi todo el pals.
la cmdad de Guadalapra (Jalisco,) el tam1~nto en ref~renc1a, prosiga el dándolo imprimir, publicar y circulará quienes
Se comprende, pues, que esta
1
nd
afio de ~6. .
trabajo emprendido á el cual han correspo a.
.
perspectiva ha tenido que influir paEl Com1 té EJ ecu ti o
d6 t
dO
·6 d •
Dado en el Salón de sesiones del H. Congre.
.
.
mad d ¡
d
"'. q_ue
or- consag_ra una atenci n 1gna de so, en Monterrey, á los treinta y un días del mes ra meJOrar los negocios mercantiles
O . e mo O que sigue.
encomio.
de Octubre de mil ochocientos noventa y cuatro. un tanto.
_Pres1d~nte, D~. Rafael La vista; . NOT~CIAS MILITARES.~Por -,C. Ber~rdi, Diputado l?residente,-;-J. G~rza Una remesa fuerte de maiz que
pnmer V1ce-pres1dente, Dr. Juan R. d1spos1c16n del C. Presidente de la Ji~ores, Diputado _secretarw.-Au,el,o La1i,gue, llegó aqul procedente de GuadalaZavala · seg nd v·
·¿
R , bl' , h
d ¡
.
Diputado secretario.»
.
,
• . u O
ice-pres1 ent~, ep~ ICa, 1ec a 6 e que nge, el La anterior disposición viene á favorecer co- jara, influyó también para producir
Dr. Francisco _de P. Chacoso; Pres!- Temen te Coronel ~ntonio C. Flo- mo se vé á los _capitales mayores de. mil peso~, dicha baja en el precio del cereal.
dente honorano, Dr. Eduardo L1- res; pasa al Depósito de Jefes y Ofi- que _en el t~rmmo de dos años se ~t~iquen á giLos cereales abundan generalceaga; Tesorero, Dr. Domingo Or- ciales, causando al efecto b •
¡ ros 1~dus!r1ales en e) Estado, ex1m!éndolos _de
t
bt'
á
.
.S
·
•
•
•
•
ªJa en e contribuciones por siete ailos; cuyo tiempo prm- men e, y no se o 1enen prec1 05
0
vafiano, ecretano, Lms E. Ramos; I 2_· Reg1m1ent_o, y siendo alta en el cipiará á correr desde el día en que se dé aviso muy elevados, como es natural. La
Refator, José Ramos. Vocales: 19 mismo el Temen te Coronel Emilia- de la implantación de la industria acogida bajo cosecha de frijol sobre todo ha sido
Dr. Fernando
L6pez; 29, Dr. Alejo no Martínez, que prestaba sus serví- el amparo _de tal ley.
.
excelente.
Mo ,.. · · 0 J é R 6 (I
) ··
¡ ·
C
.
Las varrns prórrogas realizadas en favor del
.
ns1Va1s, ~-, os., ar~ n caza; c_10s en e p_nmer . uer~o. de Aux1- decreto á que hemos hecho referencia, prueban El cacao Tabasco, floJO, á_44 ce!l0
4·, D~metno MeJ1a; 5 ·, Fernando ha_res. Por igual d1spos1c16n, pasa al ' el beneficio que él ha llevado á los capitales que tavos libca y con grande ex1stenc1a.
Altam1rano.
pnmer Batallón el Teniente Coro- circunscribe.
- (La Semana.)
1
. L?Y DE_ NOTARIOS.-El Pe- ne! Lauro F. Cejudo del 991 y á éste 1 EXAMENES PUBLIC~~ EN
SOBRE EL CENSO GENEriódico O.fi~za! del Estado en su nú- el del 25~ José Suray.
, MONCLOVA.--Hem?s rec1b1do un RAL DE LOS HABITANTES
mero del v1érne~ de la presente se8~ ZO:N"A MILITAR.-El Cuar- ~programa de las matenas que pre- DE LA REPUBLICA.-La Secrema_na, trae P!-Jbhcada la ley de No- te! General ~fo dicha Zona, ha que- sentaron en sus exám~nes los alum- tarla de Fomento prosigue con toda
tanos expedida por el H. Congreso. da_d? refund1~0 ~n la Comandancia nos
la Escuela oficial núm_ero 1 actividad los trabajos relativos al leELECCIONES MUNICIPA- M1htar del D1stnto Federal, por de- de nmos, de Moi:iclova, Coahuila.
vantamiento del censo general de
LES.-Las_v_er_ificadas en cada uno cr~to del Sr: Presidente de la ~ep_ú - 1 Acusamos r~cibo por el envio Y [os habitantes de la República, que
de los Mumc1p10s del Estado, el do- bhca, expedido el 8 del cornente. damos las gracias.
deberá verificarse el 20 de Octubre
~ingo anterior, favorecieron la can- La referida Zona comprendla los 1 . REVIS! A MERCANTIL.--Mé- de 13 .
95
d1datura del Gran Circulo Unión y Estados de México, Hidalgo y Gue- , ~1C?, Noviembre lo de I894.-ConEn su circular expedida el 9 del
Progreso p~bl!cada en las columnas rrero.
. : ti_nua aún en calma la _plaza, no ha- actual, sobre tan importantes trabade este pen6d1co, y ello es demos- UNA PRECIOSA RIFA.-Por I Ciéndose. más operaciones q1_1e l~s jos, principia con previsión á detatraci6n patente de que los miembros los objetos de que se trata, de pre- .I q_ue reqmere el consumo_ o~dmano; ))arios, con el fin de que corresponde esa asociación politica de que es ciosa debe calificarse la rifa que está stn embargo, con la proximidad de dan eficazmeñte á su objeto.
órgano La Voz de Nuevo-León, se para verificarse por una sociedad las cosechas, que se esperan_abu~- ' CRONICA FINANCIERA.inspiran en la opinión pública y en de caridad, presidida por la Sra. d_antes, se _nota ya _alguna di_sposi- Los balances de los Bancos contilos verdaderos intereses del Estado, Merced Whitt de Brondo; pues en- ción de baJa de precios en vanos ar- núan mostrando una acumulación
pues que de otro modo sus postula- tre tales objetos hay toallas y pafiue- tlculos del_ c~nsumo.
.
tremanda de capital aqul, lo cual inciones no serian como lo son uni- los de seda rleshilados; un magnifiEl movi~iento mercantil en to- dica, por supuesto, poca demanda
versalmente aceptadas al llegar la co ajuar de cama, también de seda dos los &lt;lema~ valores ha eS ta do un por préstamos. Esta plétora de dihora de los comicios,
y bordado, etc., etc., prendas que tanto_ más floJ~ que _en la semana nero no tiene precedente, y demuesLAS FIESTAS DE·SAN LUIS fueron exhibidas en la Exposición antenor.-El dmero sigue abundan- tra una condición de estancamiento
POTOSI.-Han terminado las fies- de~Chicago, por el Estado de N ue- do Y ~on poca demanda.-La plata en el comercio y empresas aqui en
tas de San Luis Potosi que prepa- vo-Le6n, en cuyo certamen obtu- ha bapdo alf{ 0·
. el centro de la República. Aforturaron miembros respetables de aque- vieron los premios correspondientes. ! Pasamos ª anotar lo poco o_curn- nadamente Jo3 gerentes de los banlla hermosa ciudad, dejando gr,ltos
HOSPITAL GONZALEZ.-Es- 1do en la semana que h~y termma.
cos, confiando en una regular abunrecuerdos en el ánimo de las mu- te Hospital que cada dla mejora en 1 ,(ilgodón.-Se. vendió poco del dancia de las cosechas, y en otras
chas personas que la visitaron du- su servicio, pronto será ampleado en naci~nal Y e~tran;ero al rededor de indicaciones, anticipan un renacirante su brillante temporada.
sus departamentos de mujeres y de $ 17 ª $ 18 g_umtal.
miento de los negocios, especialrd
La ciudad á que nos referimos ob- dementes, con localidades apropi:i,Agua iente.- Pocas entradas Y mente ahora que la plata parece essequi6 á sus huéspedes de un modo das que se han mandado constrmr, ventas para_ el consumo al rededor, tar bastante estacionaria en precio,
conveniente; pues asi se desprende á virtud de que las existentes no de $ 13 barnl en aduana Y de $ 16¼ Tenemos un peso que vale 50 cen•
del adiós carifioso que le han deja- bastan ya para contener á los enfer- á $ 17 e,n plaza.
tavos en oro, y es probable que guardo los que de ella se alejaron.
mos que se acojen á aquella instituArroz.-R_egulare~ entradas Y al; de esa cotización por un tiempo lar•
El Congreso Médico clausuró sus cion de caridad que con tanta e.fica- gunas ve~tas. Apatzmgáu de %4 ª go. Esta fijeza de valor estimará á
sesiones el 11 del actual, después de cia atiende el Gobi~rno y dirige el $4¼ dy JoJutla de $5 á $5¼ qumtal las gentes á seguir adelante con emhaber presentado importantes traba- Sr. Dr. Jesús M. Gonzalez.
en; ~ana. p
d
presas proyectada&lt;;.
jos. San Luis vuelve otra vez á su JUEZ DE DISTRITO EN COAzucar.- ocas entra as Y escamarcha ordinaria.
HUILA.~El Sr. Lic. Constancia sas ventas para el consumo de 12 á
Continúa floja la demanda por
NOTICIAS DE GUATEMALA. de la Garza, ha sido nombrado nue- 15 rs. arroba, en aduana, según clase. cambio.s sobre el extranjero, espe•
-La prensa guatemalteca al dar vamente para seguir por un periodo . Cacao.-El de )'abasco sig~e ven- rando los comerciantes la entrada en
cuenta de!' personal de la Legación más, de cuatr~ a~os, al fre~te ~el dié~~~se ~ aduana_t 47 csJi~ra.
el mercado de las libranzas de café.
que está para marchar á México, la Juzgado de D1stnto del vecmo Esª-'' --, ocos ~rn ~s.
ª e en 1
***
denomina asl:
tado de Coahuila, con residencia en Có rd oba ª $3o qumtal, aqui, en_ pla- , Los bonos esterlinos del GobierMinistro, Lic. Emilio de León.
Saltillo.
za, al rededor, de $34 Y $35 qumtal. no Mexicano del seis por ciento, esSecretario, José E. Ortega.
HABILlTACION DE EDAD.-Cebada.-Se ve nd e la que va lle- tán cotizándose más alto, y en este
Agi;egado militar, Ingeniero Fran- El H. Congreso del Estado le ha ga~~~t, de ~ 8 á 8 rs. carfa.
l hecho parece hallar confirmación la
cisco Orla.
concedido al joven Lorenzo Palau,
i~ e.-- n_tra as regu ares Y ª - noticia de que un grupo fuerte de
Agregado militar, Cárlos Men- la habilitación necesaria de edad pa- gu~as ven_tas. el mulato d~Sde $5 á banqueros alemanes los está apoM
ra que pueda administrar libremen- $5¼ Y últim~mente á $4¼ arroba yando.
ny Y .,,.
b.
en plaza· pas11la al rededor de $5
Se sabe que entre las tropas nues- te sus 1enes.
b '
h d
á di
,
***
O e 28 rs. 11'4 arro- · Se ha perdido recientemente algo
·
das para march ar á Iª
INGRESOS . DE FERROCA- ba
arrotodo
ª Yen
anc laza
tras, d_es1gna
1
·
·
frontera de Guatemala, está el 49 RRILES.-Los mgresos brutos del
F, .. l.
d
, del prem10 sobre los pesos Mextca•
Batallón y que se embarcó ya en fetrocarril i\1exicano, Veracruz, dur11ota,-d ~unfs$entra as Y P nos, debido á la perspectiva de que
•
.
d
.
¡
a
d
¡
cas
ven
•
Veracruz para segmr á su estmo. rante a 44- semana e ano en curú s e 11'7 a I o carga en p 1a- l d'1smmuya
1a d eman d a por e¡¡ os
1
LA PROFUNDIDAD DEL PO- so, ascendieron á $54,385.82 contra za seg _n case.
,
· cuando el nuevo peso comercial Bri•
11
ZO ARTESIANO -Hace tiempo $51,446.70 en el periodo correspon- Harz;a,--Rfgulares ventasª
. tánico sea introducido en las Colo•
1nias de los Estrechos y en Hongque el Ayuntamiento de la ciudad, diente de 1893.
rs.J;,r? ª ~ P aza.
trabaia con perseverancia un Pozo
Los ingresos brutos del Nacional d di a¼zz.-á-á ;nt31~s para e1 cdonsumo kong, como será dentro de unos
"
·
·
11'57'+ carga en a uana y pocos meses.
artesiano
al Fomente
de la A1ame- Mex1cano
para ¡a cuar ta semana de $óe IP5'oi1
1
Octubre fueron $131,161.76 contra
M,en pt,aza. Ult··
t
¡
da ºorfirio Dlaz
, _ obra en referenoa,
·
. alcanzaba $l 12 192 r. 1 8 para igua¡ semana d e¡ d an áeca.1mas
· , n d e¡ peso M
,
La
di r /
¾ ven
b as en I L a prescnpct
. ex1ca6
no en Madagascar, donde la mfluenpara el dl a último de Octubre una afio pasado, y para las 4 semanas de ª ~abna E1P5 7 • Y 5 8 arro ª·h
I• F
. ·mgleses
.
di
Je o.--d n estad semana
se a ven•
6 contra¡p349,575
rofundidad
de
2
120
pies
Octubre'fp397,573.7
d'd
di
,
¼
b
1
c1a
rancesa es pre d ommante,
y en
P
1
'
42 cs. para el mismo periodo del
!;, ebn ª uaNna he hll'4b~d4'oi- arro. ª· las colonias Españolas de Puerto
6 646 m. 17 6m,.
. ano
_ pasa do.
.i a aco.-- o a a 1 o operac10- R'
•
•
En [os primeros ochenta y dos pies
d
.
, 1co y ¡as 1s1as p·¡·
1 1pmas,
Junto
con
1
1
cavados pudo atravesarse el humus
Los ingresos brutos del In tero- ne~?r ª gina ª za .be preciob
Isu anulación como unidad de la
vegetal diferentes capas de arcillas. ceánico, para la semana que terminó d rzgo.- ocos arn os, Y~~d em~s moneda corriente en Santo DominDe "sta profundidad para abaJ·o se el 27 de Octubre (ueron $45,458-46 di e ::,n~s dl3,ooo ?rgals ven(iEas e go, son todos signos de los tiempos.
o
•
cono- L as naciones
·
, po b res d e¡ munha encontrado
una capa uniforme
contra $40!432. 16 , y en ¡a s_emana ¡pi .1t.7• )a ¡pl2 segun case-·
mas
de pizarra gris con incrustaciones de que termm6 el 3 de Noviembre misª·
do están todas trata?do de reacomoirita de fierro, sulfuro cristalizado, $44,979.27 _con ta $36,943-48 para _:1a NOTAS DE L".', SEMANA.-. , dar s_u moneda cornente al ~Ión de
ce y algunas veces sales de fie- correspondiente semana del ano La plata no Ju sufndo en su precio oro, endeudándose aun Chile para
ron¡ máximo probablemente sex- próximo pasado.
notables alteraciones. Ultimamente , obtener oro como base para la suya.
rr~ ª ido de hierro· hallándose tamLos ingresos aproximados del fe- se cotizaba á 29 peniques.
Antes de su guerra con China, el
ti~:1 cuarzo y feldespato en muy rrocarril de Monterrey y Golfo de
El 11:-ercado de I:ond'.e~ se halla- Japón habló ~e '.1doptar el talón de
pequeña proporción.
México, para el mes de Octubre fue- ba el v1érnes en ammac16n notable, oro, pero es d1flc1! ver cómo podla

QACITJLLA.

°.

1

?:

***

t

li ·

°-

***

y

b

1

t

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

.
· ·6 d I C Juez
EDICTO,
do á bienes del que en vida se llamó Fernando M11.rror auto fecha de hoy
p~r. d1spos1c1 n e . . ,
.
. .
' debi&lt;lamen1de Letras de la 2" fracción Jud•cinl del Estado se rad,~o
tinez vecino que fué de esta Villa.
Una estamp,ll« de 6 c,ncuent'! centmos d 2" con•·
L; que Ee ha.ce en.her al público, para t:;Ll:e las per- en este Juzgado ~e mi cargo el juicio de int('StameDtartll te oa11celada ron 'tl)t sello .gue c1,~e: . Ji%~ o
ROnas que ee crean con derec.:hoá la herenma, Be pre de la finada. Maria Andrea Tamez.
atucional ,- Villci de Sa11t1ago, li 11 eto . · ies de
que a 1a a a O en e
pago e su senten á deducirlo dentro del té,mino que marca el
Lo que se hace ,aber al público para que las geri:r
Por auto fec/,n reintin,,ere del .'º,.,;;'''te
interés extranJ· ero, prohibió la entra- art. J,ü85 del Código de Procedimientos civil,,.
nas que se crean con derecho IÍ loa b!enes de Is_
a c01ifoi,nidad ni ar/. 1,70ó ,!el Cód,go e proce
or
IIun.111.hu ises, Agooto 6 de 1694....-Narciso Ba.rrera. se presenten á deducirlo en el térmrno que. ~tnalu el tos c:h:iles se 1ta dispuesto por este Ju~ga~o 86 et
da de moneda extranjera de plata y -A-R, llerrera.-A-E,tauislao Ro-irignez. 54,57,C,O artículo 1685 del Código de proced,mientos c,nles..
, edictos pu'blicados por tres veces consecuti&lt;·o~, .. el
habló de un talón de oro, y SalvaEDICTO
ViUa de Santiago, 24 de Agosto de 1894.-:-Dommgo ·óa·1 .0 Ofa-ial y en "La Vo, de Nuevo Lcénd Y.por
_•
.
.
•
.
Marroquín.-A ..-Teófilo Garza.,.--A.-J3rauho G. Gar• rz ~ d
• días contados de la/echa el u 11tmo
dor, arruinado por la guerra civil, se
Una estamp,lla de á cmcuents centavos deb,daruen• cía
50 53, 56
tér1r11 .. o e quwge
.ó d !inventario en el intestad&lt;&gt;
te eanceladt1. con un sello que dice: Juzgado de Letras
'
'
edicto para. la .,.o1-n1~ n e "'ái de esta Villa, d la1
estaba imaginan d O tener una mone- de la 3! fracc ión judicial.~Linares, Nuevo León.
EDICTO.
Merced Caballero vecma. que (dcter 86 crea" con der••
• ente de oro!.
Iloy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado Una tsta.mpllla 1le i cincuenta centaVOI deLldameute cancelada. con ~n personas q,~e con cu_alqutadter ca ,.r, ºdo
da Corrl
de Doña Elivia llerDández esposa. que fué de Manuel aello que du:e: Jurgudo de ktraa de la 7t fn•cd6n Judich1.J,-Emtlo e cho a los lmmts d¿l mtes o re1~l ·,¡ l
miado y
x•
9
• '
Nuevo Leon.
o ma
Alvarez1 vecino
de esta ciudad.
Eo IM dillgencla!I deJurildu::c lún ,-0Junta.rla, -,bre nombramiento de
Le gue Se pt1 bl'tea de conl'ornudad
"J'
La.e personas que se crean con derecho J., los bienes tutor t loe met1oreis Pedro, O1.ma, Jralipa Y Andrm Catawar, 80 hau die- para los efeetos legales.
b d
-.Domin•
• IO en es te de mi• cargo tado
rlos aut011, que i la Jetffl dicen:
T?'/I
.o ,t,·Áo 30 de Octu re e 1894 •
, ll e caso e que es ta compe t en- que d E'J.6J compareceráD á d ed uc1r
dlo1Jlemorel0&amp;, Septiembre [18} die1 y ocbode¡1s!W.J mil ochoclelltol
rt a de i.,a1
,
/
G
.A-BttliUliP &lt;J.
,
d
á l
•
en el térmiDO que fija el artículo 1,685 del Código de noveui.,, y cuatro. H11.bi1,ndo paltldo conexCMO e Ulrmluo en que ~u go Marrogu{n - -Teóji O a1'#ll,S2 53 54
c1a por o-ro se extien 9'
as nac10~ procedimientos civiles
1tacedonl0Qi.hrera,nombnidotutordefl.nith·ode)011menoraAnd~ea, e- G ··'a
,
•
•
•
•
.
lipa, Ptdro y QUIia Can.amar, debiera habolr prantizado 11t1. mane.,o;otorn,
EDICTO
nes mas pequeñas de la tierra, el Lmares, a once de Septiembre de mil ocboc1ent.oe DO• pudo lu eecrlturaade llan7JI. 6 hipoteca, en IU caa:,, deconfonnid&amp;d con
·
,
,
venta. y cuatro.-..-Lic. Se\'eri&amp;DO Sa1inas ..-A-Cárloe lot articuloe 468 y t60 del C6dlgo Civil, procede 1,J nombni.nilentode fue'II de á, cincuenta centavos deb1damenreCtO
Será
natt1ralmente
una
apre
B
b
A
J
d
D
v·11
51"
&lt;7
votutor,hael6nd011eante1eldelnterluo,enl11.pereonw.de
Don
Clpráno
Una.estamp1
a
d.
J
dode
Letru
e l:I
,•
.
ar osa.- -. uan e
J a.nueva.
,.,'t ,., Ordon.ez, li. quien III bari 111,berau nombramiento, para m aupt&amp;cl6n Y
lada con un sello que ice: uzga
r:1'a,.;ón mayor en dicho metal,
una
EDIOTO
pro- , ..
Notlllqn-.
o.,.,••• "'"""·· ••
te clan7c,'r
.6 J Udicial -F.stado de Nuevo-León.
,:.. '-'"
·
fracclúnjudlcfal lo decnt6yflrm6: dam011f6.-Lic,&lt;n.itJ.n.-A-N. · de a . r&amp;CCI n
. . · d D Joeé M• Mijares, ha
·a en los prec1'os ó bi'en
Un&amp; estampilla de á 50 centavos debidamente C81).Ce 8'govln.-.d-LulllG Bolatioe.-Tnier(ibrlcaa.•
!
En el jllicio beredttar10 e .
d . '" fi ha se
1d
II
d. . J
d d J t
d 1 311. •Montemore.loe, Septiembre velntldoa de mil ochodentoe noventa Y cua ¡ .
te J zgado por auto e esw:i. ec 1
nueva bªJ
a a ~on_uo .ª~ o qu~ ice. uzga o e ..e ras e a . tro. Vtata 1~ acepiaol6n y proteeia que h~ bi,cbo el sr. Clpliauo Ordúftez, , dispuesto eei
u
, ,
brevivt&gt;&lt; y acreedo•
ninguna meiora en el valor de los fracc1on Jud1c1al.-Lmares.-F.atado de Nuevo-León.
para deaempe.ftarla tutela dll.tivade loemenore1 At.dre&amp;, )'.Ji¡»,, Pildroy cite ¡[ loe herederos, conyu_ge que .80
.
t aºudi•
:J
Hoy se radicó en este J uzgadoeljuicio de inteatamen• OUlln Oanamar, deltta de d.lecernlrley le dlacie.mo el cargo reCl!rldo, oon•
del finado á Ja formac16n del rnven~rio ex r J •
'mcra
neces1ºdad
En
'Ir
•
•
firl6ndolelaafücuhade11r,eot,111,rlu&amp;lcumplhwentode,ucomelldo,dlepo•
res
'·
.J.
1
lb
D
Francisco
Jáur-111
articulos de Prl
•
Unía de D. JIL&amp;nuel Maetel Cárdenas, vee1uo que fué de ul6ndo6e la publlcacl6u de eete auto en el Perl6d.lco Oftctal y•Vos de lrlue cial que, pra.ct.Jcan:" e a a~ea •
~&amp;- '
ciudad.
,·o Leon, tres Vecell oon11ec11t1vaa, conforme al art. 1,-1611 del Código de en ~l término de noventa. dtas.. .
d d
todo Caso ' esto Sl·gn1· fica n1alos t'1em - esta
61
Las pPrsonas que se consideren con derecho á los bie Letru
procedimlentoe clv1lll8. Nounqueae. Lo decretú 1 nnnó c. Ju~• de
L
s publica en cumplumento de lo man •
ll
de ta 7" fraccl6nJudlclal: dam01 fé.- Llo. o.1t1n. -A.- N, P.
o que e
. d 1 interesados, e
pos. para a C ase agncu ora
e
os nes que dejó, comparecerán á deducirlo Pn este de mi ....TI.. -A-Lol,G.Boianno.-T=r•brlou.•
fijándoae, para Is comparecencia e 08
br
ºón
.d
I
Al
cargo, d~ntro del término que prescribe el art. 1685 del
l,'uyoeantol III publican en cumplhweu10 de la l~y.
~
término de quince días, á. eontsr de~e la pu 1cac1
E stad os U nJ os, ngaterra,
ema- Gód. d p
d. · t
· ·¡
MOUtem•................ , •• 18... -Li,.E.G~•·•·-·-····"•n.
d.
t
'orn,eálo dispuesto en olarL
1go e roce 1m1en os c1v1 es.
via..-A-LulaG. Dol11n01.
6116~7 del último e 1c o, con¡i
. .
. .
oia
Australia.
Bastante natural
Linares, Septiembre diez y ocho de mil ochocientos I
EDICTO.
1705 del Código de Procedimientos Cmles. E. G itá
es que entre los agricultores del noventa y custro.-Lic. SeverisnoSalinas.-A.~Carlos
Una estampilla de á cincuenta centsvns debirla- 'M:ontemorelos, Octubre 25 de .1894.-r'=
5]~2 ~
Barboaa.-A.-Juan de D· V11lanueva.
51,54,57 mente cancelada. con un sello que dict: Ju1gado de -A.-N. P. Sego,·1a.-A.-Lma G. Bo anoe.
mundo es donde se sienta con maEDICTO.
Letras de la 7! fracción judicial.-Estado de Nuevo
,::
1
• ,
r.
Una estampilla da á cincuautaceutav011 debidamente cancelada con nn Leon.
or 1uerza e sentimiento en 1avor
u,uctooai.-Bab•ouBidalg•.
E ¡ · · • h d. • d D
Con recba de hoy• ha radicado en eete .1mgado de mi cargo, el Juicio
o e JUICIO ere 1tarl(1 e on G ua. d a l upe Oyerv1··
de la r_eamonedación de la plata.
•• ,................. Dnl1a v...... Bantno •• GuoJ•n!~ ·~··· qn, des, ha dispu,sto este Juzgado, por auto de fecha de
fuédeaata Villa.
•
1.1 •
d
d
'.:1 c..o que 18 pone en conocimiento del pfibllco, por medio del pte88ute ayer, se mte "' OS mteresa. 08 { acree ore-s que uayn
edicto, que 11e publlrorl por tres veces y de dles en diez dtaa en el Perl6- á. los bienes de la. herencia de mismo 0yervides, á.
dico Ofl.cl.al del Eistado, y en da Va. de ~nevo Leon• pe,raque la, pel'llO-- la. formación del inventario E'Xtrajudici11.I, que deberá.
El nuevo arancel de aduanas de nae que ee crea.i con dol't'Cbo i la herencia., com¡»reuan i deducirlo an1
d
d
Ahorre Ud. TIEMPO Y DINBltO diri'd
h
t
'd
teNlfl mlmio Juzpdc,, dentro del t6Jlllino dettelntadiucoutadoedeaie practicarse en e término e noventa fas.
giéndose al suscrito para toda compra•
os- Estad os U 01 os
a en1 o por 1aiatümapubllc:aci6n.
Lo que 88 publica en cumplimiento dP. }O manda
.
d,
SablllAI llldalgo, Ootubre 11eill de mil ocbocientoe noventa Y cuatro.- d
d
,
·d d
1
¡ 1 J """ d I Có
ó negocio, grande ó pequeño,. F ACILO
feSU ta d O lflffie lato Un aumento De.mod6.-Ne.rellloGaru,.-A,-Gregorlo Ramoe.-A-Emillo IIeiuin- O Y 8 COD!Orm1 a COn e art CU O ,tW e
·
DIFICIL incluyeDdo cincuen;ta centavos en timbres pos
de..-Rúbrlcaa.•
digo de procedimiPntos civiles.
halagüeno en el tráfico de exporta- ' Lnq,..•-•dopnbll"r~ .... ,,nn,, •• oooronnt•od oon lndi&gt;Mootemoreloa, Noviembre (2) d0il de (1894) mil tales (que descontará. del pedido) para darle mformes Y
pneeto por el art.1685 del 06dlgo de procedlmleutoeclvll11.
b •
G
A
precios á vuelta de correo. Sustituimos F.N _TODO ~1
ción de este pals á traves de la fron- -~.~·A~ n•m·'"•u'rn·"'.¿•.b.....,•.•• ..... -M,rol-,a .....
oc octento, noventa y cuatro.-Lic E. aitán.- - propio interesado. Para obtener y P??~rc1ona.r UN~
-- • •·
~
N.P.Segovin.-A-Láz•rod,InGarza,
545556
•
d
EDICTO
DOBLE OAX.\NCIA EY O.ADA NEGOCIO, adm1t10108 como dt
teta d e N orte, crec1en O en gran Uoa estampilla de á cmcu~nt.s centavos debidaEDICTO.
nero toda clase de productos naturales que seno 6_ pue
,_,
JI
d.
J
d 1º Uno.oarampllladeiciucnentacentan•debidamentecanCf'ladacounn dan ser artículos de exportaci~n, ccm&lt;? plumas, pieles,
manera las remesas de ganado Va - men te ca.~ce~a.
CO~ un. se . º. que 100:
UZj?A O
1ello que dice: Juzgado Zo del&lt;&gt; Civll.-t, fBCclónJudicial.-Eltado de
yerbas 1 raíces, frutM, fib:a.1 1 p_1edras romerales, ópalos,
dee lon.01Vll.-1. fracc,ón Jud1c,al.-Estado de Nuevo
Loon.
mular.
Kn ht,8 dillgenclu de j11rlsllccl6n voluntaria promo,ldaa por l11. •!lora
Cuno' caballar
L 0
&gt;!:
Co f h
d ¡
d
J
d lfnria del Refugio Oarcta vlúda de Llchet y ton la8 que pldeauto.rliracl6n etc. etc Millares de tesumon1oe fa.vorables-Da'Did
U ec a 6 e actual 'Jera. iró en este uzga O Judiclali-,rahlpotecarbloneapert.anecleutN l BWI menoniebijoe,aha C~111aclio, corresponsal de periódicos oaci?oales y
,
lt'
Ch"
Pl juicio de intestamentaria de la. Sra. ltfarfa de Jt eús dictado un auto que á la letra dlce:
1- Galvtfo de Ahrego.
"Jlouterrey,Octubrevelntlnuevedemllocboclentolnonntaycuatro. extranjeros1Mbioo1 (D. F.) Apartado Poeta) num. ~97.
D uran t e 1as U 1mas semanas
Vl&amp;to el nombramiento de tutor Interino hecho por 1M menol't!I" Stftorltat Solicitamos Agentes en todos loe ~untos&lt;le la Re_púbhca,
ha estado comprando plata en
Loquepord1Sp'?5ÍC\6n del C. Juez J? delo Civil LnlaCa,lolaynm•••&amp;fog!•Lkbol,o.,po........ s,. Lin.MI- á quienes cederemos hasta un cmcuenta por ciento de
•
·
bago &amp;1ber al ptibhco para que las personas que se guel Cirno pan. que W repte11:1ute en eeta..dlllgenciae; rlataauaupt:aclún
~to
ha
d
do
d
h
1
ded . 1 Y protesta debla de dilce:mirle y le dlacierno tal cargo, oturglndolt1 tooa loe beneficios.
cantidades
grandes , y e ~
.
a
Orean COn. ereC O ~ a herPnCi~
~
UCJr O lal facultad11 que la leJ le acuerda para. el m('jor d-mpe.!lo de m com&amp;firmeza al mercado
El abasto de en ~lt~rmmo 9~e fiJ \ el art. 1,685 el Código de pi:o- ~!rl·6d?:i~~!~Jt1~~;': ~ ~~CN~r:;i:~d=i:.e::J
•
ced1m1entos mv1les.
000 ¡0 preceptuado en el art. 136tl del 06dlgo de prooedlmientotclvilee.A.d
lata en los Estados Unidos ha reMonterrey, Noviembre 7 de 1894.-Lic. l. Dávil•, ...~..ló7dnn6olO.fo .............. namoc1&gt;1•,•ny!i.-Li~O.
secretario
55 58 61
Louno.-Llc. B. Ramirei .duguiano, 18Crela.rio -:R'1brlcu."
sultado de repente ~ r inesperada.
EDIO""O.
Ln'"'"P••"~"""'''=""m'nm•
..., ••, An¡uiano.
•• ., ....,.,.ll!Cre•
1.L
11.onterrer,
No,·iembre 2 de 18~. -Lio, B. Ra.mlrea
66 66
mente abundante, y hasta cierto pun- Un• estampilla de á cincuenta cent.avo, debida- •rln.
NOTIFICACI6N.
"
· to, esto ha contrariado los buenos mente raocelad&amp; con un sello que dice: Juzgado de Una eatampilia de á cincuenta centavos•debidamente eancela
Letras de la. fr.1.cción judicia.1.-Esta.da de Nuevoda co:i un &amp;ello que dice: Jnigado 29 de lo Civil-.,-1 o11 fracci(lo
efectos de las compras de China. Leon.
judicilU.-J!:atado de Nuevo Leou.
'd
d
d
Ea la l! sección del juicio de inte,tameotar!a del
Sr. D. Andrés Villarreal:
S i a SU Ce d 1 O qqe, con eman a . Sr. Pedro Sierra Correa, por auto de •iete del actual.
En el jnirh&gt; de inteatamentaria de la Sra. Tereea Morales ee ha
más activa por plata no pudo ele-1 dispone este Juzgado se convoque por edictos que se dictatlo
nn anto qne á ht lptl'1l ctire:
• , '
.
. public.uán tres vece.s1 de diez en diez dh1-', en el Pe- •Monterrey,
Novieml11'11 tiuoo ae mil ocbooieu\ol!lnonnta y cu.a
varse e 1 prec10 a 30 pemques SI- riódico Ofici,l del Estado
y ..1a Voz de N ··· voLeon• tro. Cítese para eeutenoia y por crumtO 6. que @e ijlnora la reFi
dencia
del
heredero
Andrés Villarreal notifiqueeele este auto
uiera
á las personas que se crean con derecho ú I s bienes
'
de Ju. herencia., para que se presenten á d1.ducirlo por medio de edictos que 1!8 publicarán tres vece.e cooflecutivas
en el Periódico 08.cial y en •La Voz de Nnevo I .eon• y además
treint.a días despnéa de la. última. publicació:....
en la puerta del Ju1~do como lo previene el ari. 85 del Código
•
d 1 T
¡
d
E
Lo que se mítnda publicar en esta forma, con arre- de procedimiento.e civiles. Notifiquese, Lo decret6 y firmó el
Ofi Cla es e a
esorer a
e OS
S- glo al nrtlculo 1,6i9 del Código de Procedimientos C. .:uez 2° de lo Civil: doy fé .• Lic. Lozano .. Lic. D. Ramírez
Anguiano, secretario.- Rúbricas.•
tados U nidos pronostican que la ex- Civiles.
Lo qne se uotifica á vd. eu tista forma en cumplimiento de lo
acción
de
oro
en
aquel
país
para
~1ontemorelos,
Noviembre
(9)
nueve
de
(1894)
mil
prevenido por ol an;. 85: del Código de procedimientos ch·i!ee ya
tr
ochocientos noventa y cua.tro.-Lic. E. Gaitán.-A- eitado.
llonterrer, Noviembre 5 de 1894. -Lic. B.[Ramlrez Anguiaeste año, será de cerca de ............ N.P. Segovia.--A.-Lui,G.Bolaños.
55,5861
no. secretario.
54 55 56,
-•-$43.000,000. Las casas de moneda
EDICTO.
EDICTO.
U n11. estampilla. de á cincuenta centavos debida•
están atareadas acuñando planchas mente cancelada con UD sello que dice: República
Una esta,iiptlla d, d cincncntacentavosdebidaniente
Dr, Don Fe1•m·ln Ma1•tlnez,
, de oro para que pueda la Tesoreria Mexicana-Juzgi\dO de Letras de la 5~ fracción judi- cancelada oon "" sello que dict: Juzgado 2° de lo Oivil
c1al.-.-Cerralvo, E:stado de Nuevo Leon.
.... 1~ fracciónjudic1al ....... Estaclo de Nuexo-Leon.
MONTEREY, N. L, MÉXICO.
' -estar bien provista de numerario.
Ccn fecha de hoy Be radicó ante este Juzgado, el
Por el presente, y por d18posición del o. J11e, 2º de
Uno de los distinguidos facultajuicio testamentario de D. Bernardo Alma.ráz. vecino Letras del R,;,mo Oivil, de la 1~ fracción judicial, C.
tivos que recetan constantemente la
que fué de esta Vilh en la Congregación de Cochi- Lic. Carlos Lozano, hago saber: que con fecha do, del
empréstito de guerra chino es nitos.
oorriente, se radicó en este .fuzgado el juicio de intesta
Lo que se h11ce saber pOr el presente para loa fines ,nentaria del ~r. Eutimio Cal.eado, para que lns persa
8.000,000 d e de Is J! parte del art. 1,669 y 1,685 del Código de pro ..as gue se crean con derecho á la herencia, compare&amp;
,- pequeño, SO1amente
•valor en oro, pero China lo toma cellimientoa civil••·
. can á deducirlo dentro del ténnino que fija el artículo
.
b
d
Cerra.lvo, veintinueve de Octubre dE: mil ochocien 1685 del lódigo de proced-imientos civiles.
DE
ba una ase e plata, lo cual indi- tos no,ent.s y cuatro.-Lic. Gorostieta.~A-C.
Monterrey, Noviembre2 ele 1894.-Lic. B. Ramlre•
los chinos no han sido sufi- Gutiérrez.-A--Jl. F. Benavide,.
55 56 57
Á11guiano, Secretario.
283, 284 28.5.

h
1 o so lame te ctt:20 000 000
acer O C n
n
iP
•
,
en oro en sus manos. Guaten1ala,
h b' f; 11 d
l
d

y.

"a·mlen--

'-t.,

"ª

E

l

f:'i

**

d

a,

m,..,~...

y

A•.,

i·

0

I

1

•
I

1

d

º¡

I

I

y

Eli••··••no, ,.,..., .. .,..

Y

Encargos en México.

*.,.*

----·

1

1

-•-•,"',11'!~",n.-,.

I

Y

N""'

*•·*

na

di~n

P

r.

A

h

q

***

1

I

***

Ek

EMULSION

$

·,

:IO

o.

., ca que

s.

cientemente asustados por el Japón
Una est&amp;mpills de á cincuenta cent.avos debidaara perder su usual saaacidad co- mente cancelada con 1:1n •~llo_ que dice: J~,gado de
0
de la ~ fracción Jud1ctal. Cadere1ta J1mé', ,,mef'C)a . N a d'te Sa b e CÓmo estará Ja ¡Letras
nez, Nuevo-Leon.
·
d
l S Lºb d G
d
ata dentro .de pocos años y por lo A ~scrito
pr_es_e~ta o por e r: l ra o arza. e1
nunc1a.odo el JutClQ teata.mentil.r10 de la. Sra. Carmen
es loablemente prudente por Cantú, vmda de Rodríguez, ha recsldo un auto del
•
.
,
tenor siguiente:
•
.
p_ar t e d e el11na, negociar un empres11Ca.dere-ita Jimenez, Octubre treinta. y uno de mil
tito en p1atal porque en caso de que ocho_c~eótos noventa Y cuatro. Pr,r presentado Y
J
b ·
,
admitido en cuanto haya lugar en derecho con los
ªJe mas de o que hoy es- docnmento, que se acompafiao y como ,e aolicit,;
.en d1ºcho rad!quese en este Juzgado. el juicio testameotado de
tá t sólo tendrá que~ pagar
•
la Sra.. 0umen Ca.ntíi, vecina que fué de esta. ciudad,
.:. ' mt;tal tanto el prmc1pal como los y coa fuudamento en el articulo 1,659 del Código de
intereses
No hay duda d
procedimientos civiles cítese á loa interesados á una
••
.
_e que e unta para el día quince del próximo mes de Noviero•
empréstito cluno ha servido para bre á 188 nueve de la mafiona con el objeto á que se
contrae el articulo 11669 del mismo Código. Notifi•
rmar e1 merca d o; pero, como lo quese y publlquese este auto por tres veces consecuhemos hecho ver el inesperadamen- ti vas en el Periódico Oficial delE,tado y en el de ,La
'
Voz de Nuevo-Leon.n Lo decretó y firmó el Juez de
te gran d e abasto de plata en manos Letras de la 2" fracción judicial: doy fé.-Li. J. Gar·
de americanos ha impedido una alza za. Leal.-A.-A. Delgado.-A.-&lt;&gt;•briel Lal.-Rúl
_
bricas.»
precio de qietal en planchas.
Cadereita Jiméoez, Octubre 31 de 1894.;-Lic. J.
Garza Lea.1.-A.- A. Delgado. A.- Gabriel LPs.l.

. P ·· 1

pl

tanto

.
l a pata

I

I

afl.

.

en e1

*

**

Hay

la apariencia de otra crisis

comercial

bancaria

en

Australia,

donde los bancos, desde el gran desastre último, han estado tratando

de

sostener sus

parroquianos,

sin

b uenos resultados.
Australia está
aD"ando mu C
i
P ,;,
Y aro SU org a es peculativa su fomento del manopolio
en terrenos ( TI~ 11 •
r:.·

y

cier)

. - •~ ne 1r1exzcan rznan-

·

SECCION DE

A visos:

Una BBtampilla de Í1 ~incuenta ceuta•oa debidamente cancet t,da. eoo un sello que dice: Juzgado 2U constitucional de Gral.
bnazuA.,--KéUdo de Nuevo I..eon.
K Cnn fe~ba de aJ.•r y por dispr,aición del C. Ju.ez 19 de Letraa
de 1o Civ-il, lle radicó ea eefft,_:lnggado ~l juicio de in~atamentaria de lfl ~Dora Felips. Trev1no de V1Uarreal vecina qne fOO

de e,+.a Villa
'
LS? que 88 \a.ce :saber al pfi~hco por medio de edictos que 1!18
publicarán por tres veces de t11e1 eu 'diez di88 en t'l Periódicó
Otfclal y ,La Vos de Nuevo León ,• A fin de qne las perao"aa
que 118 crean co_u derecho 6. la li_erenc1a, se presenten A deducirlo
dentro _de_! ténun~o _gue 1let.eru11na el Ht. J,685 del Código de
proced1m1eotos c1v1)13,9
f 1 J GeneJ1!1 .Zu&lt;isu.&amp;, Octubre 27 de 1894,..,...~aodelRrio Martinez-'
• A-..Patncto Moot.ewayor ......-A-Víctor Eecamilla.

54 57 60

EDICTO.
Una estampilla .de á c•nco centavos debidamente
cancelada. con un sello 4 '10 dice: Juzgado 2° cons·
tituoiotaa.1.~u&amp;la.buise3, Nuevo Leon.
Hoy .se radicó en este Juzgado el juicio de intuta

Oída.

Una .,.. mpilla d• • cinc!~!:~~voa debidameuté canrela•
da con un ,ello qne d;ce, Juzgado 2º constitucional de la Villa
de Santi,gn. Nu«o-León.
Po-r diapoaioión del ,ln:,gado de Letras de la 2t fracción judi
cial y por auto fecha de hny, ae di6 por radicado en este Jnz,l!'a
do el juicio de intestado del Sr. Juan Arenas, vecino qne füéde
esta. Villa.
Lo qn.., hoce eaber al p/,blico i fin de qne ,.. 1""°"ª' qne
ee cone.ideren oon derecho á l11. herencia de dicho Hnado se pre•
Renten á deducirlo dentro de loatreinta.díae eíguientea á la fecha
del último edicto, que ae publicará por trea veces de diez en
diez díu en el Periódico 08cial del l&lt;'etado y en La Vo'Z de
Nuevo-León de couformidad al art. 16&amp; del Código de Proced;m;eooo,c;,;ie,.
VHla de Sant;,.,,, 111 de Nnviemh,e de 1891 ~nom;nf;; Ma'.
rroquin.-A.-1'e61ilo Garza. A -Draulio G· Garcta.
,59-62
EDICTO.
Una estampilla de á ciocuenta centavoadebidsmente
cancelada con un sello QDe dice: Juzga.do de Letras de
7! fracción judicial.-F.stado de Nuevo-León.
En el juicio hereditario de D. Narciso Vega, ha
dispuesto est, Juz~ado por auto de fecha nueve del ac•
tual, se cite á los totercsados que hay• á los bienes de
la herencia del mismo Sr. Vega, á. la formación del in•
veotario extrajudicial¡ que deberá practicarse en el tér
mino denovente.diaa.
Lo que ee publica eD cumplimiento de lo mandado,
conforme á lo dispuesto en el art. 1705 del Código de
Procedimientos civiles.
6667 58
Montemorelos, Noviembre 14 de 1894.-Lic. E. Gai•
EDICTO.
tán.- A.-N.P. Segovia.-A.-Luis a.Bolaños.
55 57
Una estapilla de á cincuenta centavo, debidamenEDICTO.
, -58
te cancela.da con un sello que dice: JuzJ?adO 1° de lo
Uua. estampilla. de á cincuenta centavos deb1dámente
Civil.-l~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León.
En la l! Sección del juicio de intestamentaria á canee.lada con un sello que dice: Juzgado 2° conetitucio
bienes dd finado Don José Videgaray, vecino que nal de la Villa de Santiago, Nuevo León.
Por disposición del Juzga.do de Letras de la ~ frac
fué de esta 0apital, ha recaldo un auto que á la letra
dice:
oión judicial, y por auto fecha de hoy, se dió por radi
,M:oalerrey, á siete de Noviembre de mil ochociea cado en este ,Tuzgado el juício de intesta.do de la Sra.
CoDcepcióo Reina, veCÍDa que fué de esta Villa., en la
tos noventa. V cuatro.
Vi,ts la déclaración de minoridad de los jóvenes Hacienda de la 11;Laguna de Saocbez.11
Ernesto, Federico,0livis,José, Rsul,Alicia, Rebeca
Lo que se hace Raber al público, á. fin de que Ias-per
y Ang-el Videgaray y Gortari, el nombramiento de sona.s que se consideren ~n derecho á. la herencia de
tutor interino que los tres primeros hicieron en Is dicha fina.da, se presenteu á deducirlo dentro de los
person• del Sr. Lic. Enrique Gorostieta y el gue este treinta días siguientes á la fecha del último edicto que
Juzgado hizo en la misma persona por los demás me· se publicará por tres vecee de diez eu diez días en el
nores en virtud deque no han cumplido catorce año!, 11Periódico Oficial- del Estado y en «La VozdeNutvoJn. ac~ptación y protesta. del nombrado, debia. de dis- Leúo111 de conformi,]ad al art. 1685 del Código de Proce
cernirla y le discierno éste en todq, forma, el cargo dirnientos civiles.
de tutor interino que se confiere, para que represenVilla de Santiago, 13 de Noviembre de 189!.-Do
te en eate juicio de intestamenturia. á todos los me· mingo Marroquín»-A. -Teófilo Garza.-A .-Bra.ulio
nores que quedan expresadoe, para cuyo electo le G. García.
56,69-62
confiero todas las facultades que la. ley concede á di·
EDIQTO.
chas tufi?:es para el mejor desempeño de su cometiUna estampilla de á cincuenta centavos riebida.mente
do. N ot1~1quése y publiquese este auto por tres veces caDcela.da con uD sello que dice: Juzgado 2° de lo Civil
consecutiv'\S en el uPeriódico Oficia.In y uLa Voz de -1! fracción judicia.1.,-Estado de Nuevo Leon.
Nuevo-León.» El Juez 1° interino del Ramo Civil,
f'...oD fecha tres del corriente se radicó en este Juzgado
a~i Jo ~ecreta y firma: doy fe.-Lic. Florentino de la el juicio de intestado del eeüor Don Pedro Cantú y su
0.--Lic. lsmael Dávila, S9cretario.-Dos r6brica.s.• esposa Doña Josefa García, vecinos que fueron de esta
Lo que se publca. 'JD esta forml\ de confvrmidad ciudad.
con el auto inserto,
Lo que se hace saber a1 público para que las persoMonte_rrey, .Noviembre 13 de 1894•.-Lic I. Dávila nas que se consideren con derecho á la herencia. ccrupa.
Secrtta.r10.
56 157 1~8 rezcan á deducirlo dentro del término que fija el art.
EDICTO.
11685 del Código de procedimientos civilee.
Una estampilla deá cincuenta centavos debidamente
Monterrl":y, 27 de J\oviembre de 1893.-Lic. C. Loza.
c!'ncelada. con UD sello que dice: Juzgado 2° conetitu- no.-A-Kanuel Jiménez.-A--D, Guerra Espinosa.
c1onal.-Villa de.Santiago Nuevo-León

,

'

.

4

.........

SCOTT

para las enfen_nedades pulmonares y
como reconstJtuyente de personas
debilitadas. Afirma el Doctor Martinez que "los efectos de esta medicina son sorprenden.tes, haciendo
de un aer débil y delicado, una
p~r~?ª fuerte,_ robusta y llena de
vida. Los débiles y raqulticos deben
tomar la Emulsión de Scott l,gflimo
que produce fuerzas y &lt;rea carnes,,

SCOTT &amp; BOWNE, Qul■lco1,

ftu"• York.

Pectoral de Cereza
del Dr. AYER
NO TIENE ICUAL

l

Para la curación rápida de

R_esf riados,
TOSES, GRIPE,
-Y-

MAL de GARGANTA.
Alivia la

tos más afllcti va, palla la
iuJlamación
de la membrana, desprende la
flema y produceunsueño
reparador.
Para la cura
·.
.....,;.;.:._.~ . d e I Garrotillo, Tos Ferina, Mal de Garganta,
Y todas las afecc10nes pulmonales á
que son tan propensos los jóvenes.
no hay otro remedio más eficaz que

El Pectoral ds Cereza del Dr. AJsr.
PRIMER PREMIO EN LA

Elposlc16o Unlmsal de Chlcago de 1893,
Prepai·ado por el-¡;;:- J. c. Ayer 7
Lowell, lllaH., E, U. A.

e-..

en-.;;:rdJa contt'I\ tmlt&amp;1t1""Póngrue
i:11es
haratas. El nombre de-" AJ'er'•
erry Pectoral "-figuro. en la envoltUJ1l.
Y est6 vaciado en el crlst¡al ae cada uua "'"'
nuestras botellal,
-

AGl:NTES GENERALES
Enº BREMER y

e~

'
Monterrey, MéXieo,

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327011">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327013">
            <text>1894</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327014">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327015">
            <text>383</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327016">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327017">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327018">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327034">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327012">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 383, Noviembre 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327019">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327020">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327021">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327022">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327023">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327024">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327025">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327026">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327027">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327028">
              <text>1894-11-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327029">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327030">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327031">
              <text>2009092</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327032">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327033">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327035">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327036">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327037">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10641">
      <name>Aranceles</name>
    </tag>
    <tag tagId="4807">
      <name>Banco</name>
    </tag>
    <tag tagId="9600">
      <name>Elecciones municipales</name>
    </tag>
    <tag tagId="11390">
      <name>Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="321">
      <name>San Luis Potosi</name>
    </tag>
    <tag tagId="24555">
      <name>Vejez</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
