<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11863" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11863?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T08:49:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9912">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11863/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._290._0002009111.ocr.pdf</src>
      <authentication>d1b884e671f98e5dadf63132cc045844</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345986">
                  <text>1..Vlonterrey, (México.) Sabado 5 de Enero de 1895.

Segunda época

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN ClRCJ;LO ,UNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES·
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUKICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J, UENDOZA,
Regist..do provi,~onalmen~ en la Adm inis- ' ita

por&lt;¡ue se cu en I a con un a cui\.\ dO muchas En, presas, sobie di_sti n• ~oroneles gi:atem eltec~s, vestid?s de
druple área ele terreno ele la que ac- tas manifestaciones del traba.JO, y riguroso umforme,
q~uenes
v.~nen
6
1
tualmente i;e aprovecha.
tenemos la satisfacción de decir que agi:egados Ú. .ª Legaci n, Y el Sec!~~~~~~~~~~~~~~~ i En .Linares existe una fábrica de todas ellas, han podido mante_!'lerse tar10 de la 1msma. De los dos iml~co ,o,cut:\"E,
1azúcar, la cual ha ampliado en este mejorando. ¿,Por qué no habna de tares de Guatemala, el uno es rulno
&amp;te peri~ico se publicará. tod,~ b• SAhado!I.
: a.fío su lahoraci6n.
En lo rreneral alentarse una industria cnJOS ele- y el otro es moreno.. .
.
La lilll'Cnc16n Sl' p11gará por lrtmP.Strel' 1l(lel11.nt.a- 1
I'?
d"
.,
1 r .Ascendieron los visitantes á la tndos, en lá in~el!l!'&lt;'llCÍII. ª~Jn,e IJ~l \',alor mP,ll~ual e~ de debe conceptuarse como no de gran mentos ra 1can en su mism? s~c ~ )
.
,
1, .
m:ra e• 1A' o,; d,ntrn ,- rn,n ,t, importancia hasta hoy taI industria. á la &lt;¡ue se consagran m\t It, phcanos bun P es'.d~nc,al, donde esp.!" ~ba
. L~ M"""'" y.,omitido, •.• intere, r.,,;,utarn I E] principal beneficio de la caña de esfuerzos?
Todo lo que Jaita _es e¡ue el senor_P, es1den te de la Re_pubhca
lll8ertlnán á prec 08 COIIV( 11c1onnlcs.
, ,
¡t'
l t' , d • la encat1se el C" pi tal necesano es acompauado ne todos los miembros
El n6tnflr0 suelto vale ] &gt;OCE CENTAvos.
azucar
e1ec
ua de
en una
a libra.
onn a Nue,.
. e p1- tando &lt;seguros de que con cond1c16n de su Gabmete y d? tres ayud_antes,
JS.T0tlos los pag?" ~erán 1,!1el~11t111\o~.-a
loncillo se
con
peso
Para todo lo relativo 11.I l'er16d1co dmg¡n;e ni A&lt;l•
•
•
1 ,, ,,
·1.1 11
é 'to 1·1·glll'O ·amente Yestidos de etiqueta
mini~trador del mii'lllo, Sr. Aurelio Lartigue, calle I tros agncultorei; han 1&lt;lo con e] tiem • ta , SI sena pos1 u e eYar con 'Xl
~
•
• ·
de Mina número 46.
i po sustituyendo el antiguo molino las producciones á, 11 ? mercado c?mo y cuyo aspecto !IlarCial era digno de
TE
----, de madera por el de fierro que eco- el de los Estados Unidos; pero _rmen- llamar la a~e~c16n.
.
.
ADV ER
NCI..A.
' nomiza tiempo y trabajo; mas, 110 tras e~to no suceda, nuestra mdus- El Sr._Mm1s~ro de Relacion~s L1?·
.
.
1obstante ésto puede decirse que no tria at.ncarera, seguirá arrasti·::rndo D. Ignac10 Manscal se acf&gt;rc6 a. rec1Sed ª1dnerte á_I~s l~d"'.?nruds elle e:,E-~n?lap1taf~ Yá existe en nin~una de nuestras zouasi la vida dificultosa que hasta hoy. No- bir al Sr. de Le6n y éste, sacando del
ns e as mumc1pa1 aues e "s""o y uera •
e.
.
.'
'
·
b }·'11 d 1
11 •6
1ele
él, que tengan que remitir ~ A VISOS ju- azucareras un mgemo propiamente sotros no nos &lt;lesmorah,,.amos por o ~1 ~ e a ?asaca un pape e)
diciales y particulares para su inserción en este dicho. Los métodos ele cultiYo v que se encuentre de momento este el s1gmente dlscun;o:
Periódico, por tres V~'&gt; 6 menos, lo hagan di- 1de elaboración moderno'8 km hecho tro¡&gt;iezo· creemos &lt;1ue dado el afán
S ñ p ºd t '
rectamente al Adnumstrador de «La ,, oz de
.
•&lt;
,,
!
.
e or resi en e.
Nuevo-León.
adJ·untnndo
con
el
autÓo'rafo
su
l
mucho
mPJOl'ando
v
haciendo
mas
que
se
tiene
por
colocar
el
dmero
en
El
p resi'den te de Guatem.ala me
1
··
'
·
"
1
1 f ·
·
f: 1 ,
,
1
importe,· que
no a tarn, füil •como 1oy
• vestºd
t son:1 trrs pesos cmcuenta
·t 6 "' ce.ntaYos,
· - provee
• 1oso e es nerzo de nuestros negocios,
•
• · se1 ha m
i o con e1e1evado caráct er
p~r veme reng on~s manuscr1 os Jracc16n ue cu1n \'a&lt;1ores· pern no se ha desterra- un pu1~an tantas otras me1ustrms, e
.
~
• •
• •
el os, el exceso, á cmco C('ntavos por renglón.
]
. , d ' , , ./
,
• 1
, _.
,
• •, ,
,· de Enviado Extraordmano y MmisEl pago se hará precisamente adelantado.
c_o n1 :se estellfüct acaso en mucho ca¡nta necesa110 pn1a mo,ei esta 11- t PI . t . .
t l G b'1 _
tiempo lo que nos queda del sistema queza latente que en Nuevo Leon ro emd~o encianto an e ~d vº Ee!
.
d t. 1 - •
t·
l t t 1·
.· 1
no que 1gnamen e presi e . .,
"La Voz de Nuev~Le6n" circula den- e iauaJ0 an tguo, &gt;as an e e H:;pen- ex1s e.
1
b 1
d ·
tto Y fuera del Estado.
dioso por cierto y que no puede ¡·:t
como o comprue an as ere enc1aidentificarse con la actiYidad de la
---·--les que tengo la honra de poner en
REDACCION.
labor producida por el impufao de
manos de_ V. E.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. las_ máquinas modernas. Sugiércnmi fia fCCeJtCÍÓll
. .
El Gobie_rno .Y el pueblo d: GuaLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - la idea _de que se , pueda hacer muM1n1stro temala se mspiran en el meJOf deLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir~ cho en favor de la industria ú que
G
, }• .,
se~ de manten_er Y estre~h~r las regilio Ga,,on.
nos rcfcrim os, el !tecito cierto de un a
I e 03tem,l il .
lac_mn es de am tstosa cordtahda~ que
considerable extracción de dulce,
--f~h_z~enle los ligan con las naciones
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...... que se lleva del E:stado para. otras
LOS DISCURSOS.
civilizadas del mund?, y especial-- BD-:ITORXAL.
plazas. Hoy que el comerciante
mente con pueblos _vecmos y herma_ __ _____ se 'llleja de los malos negocios de- . Como habíamos anunciado ayer no;; que por _s~ _mismo ongen, sus
hido á la fuerte depreciaci6n de se Yerific6 la recepción del sefi~r Re- costumbres. e idioma _y la comu~inuestra moneda en el exterior con prcsentantc de Guatemala.
dad de sus mtereses tienen que vmMonterrey, Enero 5 de 1895.
la_, cual tiene &lt;Jl~e hac~r sus pagos A l:~s once y media &lt;le la uwiia- cularse est~echamente y velar_ por su
I
da,ndoles la eqmvalencm del oro, ha- na -dice El ~\''rtci@al-dos cuches reciproca grandeza y prospendad.
Jl
U
ll IIU ll
ría _bien en ayudarse con otras 01:e~ de la Presidencia, con cocheros ve~- Mantener _la paz como la egida
DIT DL
r~c10nes, buscando entre e11as prin- tidos de librea, salieron del Palacio s~lvadora, baJO cuya benéfica influenn1, ll ·Da} Jl . e!palmente el camino d~ la produc- Nacional pat-a el Hotel &lt;lcl Jarnin ciaJ_os pueblos ~esarrollan y crecen
c1ón agrícola nacional como un me- residencia del i:;efíor Ministro de Gr 1~ ..1dia~gan á cumphr el destino que les
Cuando la producción agrícola en dio justo de equilibrio. ·
temala.
~'-'s dt las «El· en el gran concierto universal
México principia á tomar incremen- El capital extranjero va posesio- En uno de los canu\tie,dÍecimiento génho de los propósitos que acari~
to hallando fácil mercadn en otros nándose de las principaleH fuente¡; R11s, Introductor ,lo Xh!Ústl'O;,,riue ha sen Guatemala, que slllo prevé su
'ses, creemos de nuestro deber de riqueia que tenemo~, mientras el uajador~s, ''!:;,.;t'Ató· de rig•1ros·a et\-:.
kieza en el trabajo bajo sus discon?urnr
1: c , .u 'tro _pern1m~ecc; ..ªh&amp;ü'ii1E,~ sólo qn~t.~ ., ri,• · ._, _ ___
tu,T~ manifestaciones..
c.1~
nocid? en otras partes por sus rn- un
r--sc10. --c'to no ~1,n·er-rccmto de Palacio se hahía Mi~ grata es la mtsión/lfll@.
dnstnas. Acaso nuestros esfuerzos quiere decir ql
~~ ~pnc◄'Pt ;-- l. reunido, entretanto ,ma inmcnsalha ~btdo en suerte vA:ó~repart1sean.
los más. insibrrniticantes
entre mos un mal·' por e Hit/~~rtm,
t. :aultiturl.
ih·ir}!:1.r11+~wp...,--=---&gt;G.,a,!,-.~alón
l
.
'?~..-:
- --- ~.... ..,.,a
rc:cruu::)c
y que antes a.nte..el
Lam· -ilu~-..Ao
-fud
d Mde· la
~s qu,, patr1óhcamente se !tan de- mos firmemente convencido:',-'quc ccpcnrr.sentarse como iniciati a
t. entre~¡-: ~-:.;1"1 os e éx,co,
d1cado á. tarea que mucho honra y aquella inmigración de actividades Guatemala-:- - 'ierá repartid~ á :.,.eJ.-_,. _ _,,IJ Guate\.~no~ más ~p_rovechaena~teee, m~s ello no nos desanima haJ·á. el progreso de nuestra patria, A Jas doce del &lt;líir;..,,,,....,;¡¡¡ñ&amp;·oso robustecer las ~ ue as Mumcipalts de
Y ~1 nos ahenta en obra tan meri- maxnne cuando ellas no evolucionan per!-;onal, compuesto de los jefes y que los unen: ·
..
1
tona.
.
.
solo en nuestro suelo, sin? que radi- oficiales de la guarnici6n, fofmabaii alarma en que_ ,enera1 ~laz pres1d16
~l. refe11rnos en matena de pro- can en él todas sus cnerg1a.s, lo qnc imponente mlla cu "' ~-o del bos palses preJu c'.1: • fue
1 an_,.emzado
ducc1on~s, hemos en alg_unos ;irtícu- pretendemos es que ese solirante de Salón de Embajadorcs'.~.8IJ¡-; ~r,, Y de los hechos;~ de'\ ":5•. piezas de
los cont;1g~ado nuestras ideas a aque- capital, que actualmente permanece La. multitud era tanta,
'l?eJé n_er, por los medios quéiones seme•
l~as que otrecen una buena expecta- encalma?º por la falta de b~ienas necesario tomar prnvidcncias tmra c_ión Y e~ derech? reclaman, ,
bv~. Toca l~oy su turno á la rlabo- transacc10nes, entre en la cornente. contenerla, no dejando pasar al 1u- tisfactona solución en sus aJC,A.~aci6n de azucaren lo que se re~ere ~el que_ procura ,el desarrollo de otras gar de la recepci6n sino á una corta pendientes.
'\OS
a nuestro ~s!ado.
. .
mdu~tnas de mas pen;ianente utili- parte de aquella, y sin embargo, el Y no son pocas, Excelentisimo Se~,
C U_na apieciable puhl_,cam6n d~ la dad a la vez 'l?e de mas.expectativa espacioso Salón se ,cía literalmente ftor: las fun&lt;ladas esperanzas &lt;jue
loa~1 tal consagr~ un bnllan ~ ar_t1cu . para el porvem r de Méx1co.
lleno de gente.
• bngo de encontrar pose! do de los
do a_. •~unto tan importante, _md!can- C?ncrctando el as?nto de que nos Pocos minutos después &lt;le las doce mismos scnttm1entos al ilustrado
un ~N ne, o -León la convemen c,_a de Yem U) ~s ocu p~ od o, _d\remos qu? la ela- se corría la yoz e11tre los rn ili tares Gobierno de V. E., cuya justificación
•Laeclado_ e'.' lo~ Est~os Um,dos. borac10n de p1!onctllo en la lorm!' y que eslaban formando valla. de lo le enaltece tanto, y de contar con la
ab01ac1ón d~I ~zucarac¡m no con los elementos con que se rcah,a, conveniente que era YÍ"ilar pal:'l que eficaz Y poderosa cooperación para
( 1~fnza aun pt-opm'ciones que sa- no dar,í. una gran utilidad 11 los agri- entre la multilu&lt;l no h~biesc al""· a llegará _tan apetecido fin.
;: agag un mercado_ como _el que se cul~res del Estado; mas sería ocioso manifestac•ón ,lescortés que de;¡ijc- .Perm,ttdme, Sefior Presidente, que
~~~~e, pues tal 1 du~tna cuenta ex,~tr de ellos un m~joramiento que ra de la cultura do México.
os_ presente en nombre del Jtfe de
con
esfuerz sala vez que tra,¡er~ el empleo de más recursos Felizmente nuestro pueblo sabe mi n_ac,6n Y de su Gobierno el más
LP000 pita!.
_ pecumanos de los que cuen tan, cuan. ser correcto y nO ¡,uI,o nccesidatl de cord tal Y afectuoso saludo, y que yo
as, zonas en que s da la cana do en lo general todos ellos no los recornend·1.cio11e~
os exprese el homenaJ· e de mi· má
e
azucar
no
•
,
·
·
·
•
'
'·
·
· al hacer nu·.:,c;: insc;i...
,
ca1ecen
importan- tienen y con la circunstancia de no Acentuó:se el rumor de h. llega~a a1ta consideración
d.
cia,
. t'i_t~e,ones
.
. del señor Ministro Don Emilio
'
ude ~ s
. . mteresa~,".·
tradomas
á como
U se hª. . d',e o no lin ci:- con,t ar con ms
bancarias
votos por, l~ •,_el•=-l
,u
para hac!rla~ el , ne cesa '!º rabaJo agnco)as que .~absla gan esa necesi- León :í 1as puertas del Salón, y to- de . y o~· •g ncu1tur~. ~::.: •·"-- producción as mas amp 1as en su d_ad. ~al~s d1bcultades desaparece- das las miradas se diri•iet-on
h~- ndad de• PlL"~Qlf
J.'~-~~/¡:-· V. Hemá1t0
0
l\!ontem¿r
.
r1an s1 fuertes capitales pudieran cía :í él.
'
Ej..G. r
, ,,c..._ti,.n;~ ',j;(l!~ár:.
f'adereita Selot~' Lma~es, Mont rrey, aprovechar esos elementos, instalan- y estía el Re¡&gt;rcscntante de Gt1a contestó:
rela1.n...
,.
- .
'
an
iago
.allend
ot
·os
do
g
·
d
'
t··
1
·
t
bl
'é
'
'
'
:;:.....
EN
.,
puntos más son lo~ t e Y. 1
• 1an e.:s n. &gt;neas Y es a _ec1:noo- tema la de etiqueta ,
*·*1
las exportaciones ele q,/f 5?s ienen )ªs.;n lo~ c~ntro! de las ,rrmc1pales . El Sr. de León es de cslalum mi\s · Sefior Ministr~ (¡~;~e. •
se hacen para otros Es{a onq11l (]_t~e zofü~~ ele ~.t cana d_e azucar; enton- bien baja que mediana, de cumple- I ª'" =ts ir.•.u 'aN;t"'S del G b.
principalmente M~n tcmo~~fode '. pts ~es s'.. l~~d
con dera r co111t) bien xi 6n regn1ai·, il e r.olor moreno abron- el 1.. bil
éxico son m~
y
bares. Creemos que aquí po)
, . . esa•¿o. / a u':ª me us~na de Yenta- zarlo, poca 1,a,.¡"'' eseaso b i"ºte v ' 11""º" á las que acab.iis &lt;le ex se meacer mucho en el cultivo d ( r a_mos JOb~ xN1 o ~n e pon:emr.
. pelo negro. l~eprc8en Ia 411 :i ~JS n•· ¡· en nomon.: dd Gobierno de Jres~r
e 1a can ue, o Lcon, se han estal&gt;lec1- ~ Le acompauaban· ...--A,v8
ua1kos. Tmnentes mala, y son ciertamente gran des

trtlc16n de Correos, de esta Cmdnd, e.orno artfculo de scgundª cla:;e.
•

;;;~:!!i'

ª-

c1,

'.

•

,

1

I

L

tlcl Sr.

PIODncc10N nn A'TIG ªR

ne1•no

rª"""1e

~/11

1'~:'~

'ª

~

J; :t ~a~ t

t"º "i

~

tmº
►

�2

.
. ,
l t l .. la santidad ;1 visitarme vienen. Y en las sombras,
motivos de mutua simpat~e exis- de los Secretarios de Estado, en las nnagencs Y as mu &gt;~s, d.',
de resplandor vestidos, se destacan.
t
t
t
d()~¡.1ueblos sim- cuales dejó su tarjeta como .un acto y la muerte. Cualqmcra trm que Dante, el viejo león de la poesía,
enlen re nues ;~bido J·amas 'aebi- acostumbrado y correcto ele cortesia. entre nosotros, el haber darl'.J
vida el gibelino d~ facciones trágicas'.
pata que no ·
...
S d L 6 , Ot
• t . "' el haber vivido pa- apar.;ce el primero. Luego slllge
Jitarse oOJ,-d'ISOS conceptos históriComo ya dljlffiO~, el r. e e n a ras cna ma,,
.¡
.. Shakespeare de luz la frente coronada.
cos · or manejos que tiendan a y sus Secretarios, vestían de casaca, ra levantarlas, educ~rl~s Y vei as .ie
y l,•s sig,;en el tierno Garcilaso;
r injustos resentimientos de una y los agregados militares el Sr. Orla, producirse, es extrali~mtar )a medida el ciego y noble Milt~n; la bizarra
.
República hacia la otra. La natu- el uniforme de Teniente Coronel y de la humana ex1slenci~. Allá sombra d~l Lord subluue; el gran Leopai~l1
· ·
·
1
t
·¡
•en socialmente con el bmtre clavado en las entranas.
raleza y la historia están md1cando el Sr. Mean y, de Temen te: pan ta O· nues ras mac res muei
, Ponchkine rasgado el pecho y en la herida
la necesidad de su unión en un fra- nes colorados, anchos, chaquetln cuando dejan. de ser jóvenes. Aqlll la sierpe de l~s celos enroscada;
terna! afecto. Si algunos intereses azul con divisas según el grado, y la vejez constituye ornamento vene- Reine, el ~rcasmo en la risuena. boca
encontrados ocasionan discusiones kepis al estilo Ros de Ola no de Es- rabie· es corno sacra prenda de Y en el dohente corazón las lágrimas.
·
'
t '·
t d
con or- Alfredo de Musset rota en la mano
la controvers¡a debe resolverse aten- paña.
O ro tiempo, .que O os ponen
. la copa de los goces· ia romántica
diendo, según el caso, á la razón y
***
gullo á la vista, para que sea bien fi¡¡ura de Espronceda, y el siniestro
la voluntad de los pueblos, 6 á los
Tenemos algunos datos más del admirada.
Ba,udelaire con su tétrica mirada:
tratados vigentes cuyo valor deci- señor Ministro de Guatemala, de
¿Y por qué razón han de ser la glo- Todos.u mí se a~rcan, Y á m1 oído
·
' nación
·
· ··
fuente fid e d.1gna, y son. que nunca na
· d e l sa16 n, el aire
· d e 1as av enidas, algo
y lastimero cantan·
s1vo
reconoce toda
c1v1hzaalgo terrible
que impone
al foimo vali;nte
da, sin apelará inúJi!~·oeñ1oras ú ha manifestado animosidad contra la sombra de l~s parques, e~ placer y ayes de angustia al corazón arrancan.
otros acl:mricíssemejantes.
México, pues al contrario, siendo inocente de la vida ~n. la ~ociedad .Y ¿Qué cantos misteriosos y fatídicos
- ~ s t r a misión Señor Ministro Ministro de Relaciones en Guate- en la naturaleza, pnv1leg10 exclus1- mm:muran en la noche esos fantas~as? ....... ..
·
-'
·
'
1
·, 6
d. 1
d 1
¡¡
t d ¡ alta Ja Lo ignoro; sólo sé que está más triste
en cualesqmera c1rcunstanc1as seria ma a, se mam1est muy cor 1a con vo e os que evan o ~: a
, y amarilla mi faz, por la manana.
grata para nosotros; pero lo será nuestros representantes en aquel frente y ~rescas las meJ1ll'as? ¿Poi Y cuando mis estrofas palpitantes
aún más si viene á poner fin al es- pais.
.
.
qué re~lmr nu~stras ~adres á la }a- por la atmósfera ~zul tien~en sus alas,
tado de alarma que ciertamente
Esta c1rcunstanc1a ha hecho que bor y a la oración? ¡Si en sus anos cual voladores PfJaros heri?ºª
.
d
.
1
1 G b.
.b
t,
1 t d I d
estra golas de aangre ,, los e!pac10s lanzan.
existe entre las os naciones, y que aqu en e o terno se rec1 a con es an sumac os o os os e nu
MANUEL RErN.~.
sólo puede terminar con una inteli- be~eplácito su nomb~amiento_, que vida! ¡Si sus cabellos bJancos los co---•--gencia leal y franca entre sus res- se Juzga hecho con acierto y tmo.
ronan de plata que, JUn~o con el
pectivos gobiernos. Por nuestra
.,**
tiempo le labraron los cmdados de
parte, no ha de faltar nunca esa
El Sr. de Leon, sabemos por ter- nuestra existencia! Sus ojos no cenlealtad y franqueza en cuantas dis- cera persona, que quedó bien im- tellean, porque velaron mucho nuescusiones 6 arreglos exijan las rela- presionado con la recepción que se tro sueño; su tez no es tersa, porque
(soNETo.)
ciones con vuestra patria. También le hizo, y asi lo ha telegrafiado á su por ella corri6 mucho llanto para «Mil veces con palabras de dulzura
•
podeis confiar en que son sinceros Gobierno.
qrnr nosotros riésemos siempre; y si esta pasión comunicarte ansío;
~
los votos que hacemos por l:i prosComenzaron las negociaciones su cuerpo se inclina, mucha parte mas ¿qué pal.abras hallaré, bien mio
peridad del Gobierno y el pueblo desde luego, iniciándose por la par- tiene en ello el hábito de extender- que no haya profanado la _impostura?
c.on cuya representación os hallais te que México reclama como inva- nos los brazos para ponernos de pie . Penetre en tí callada m1 ternura,
investido.
dida, y hasta lo último la parte enes- sobre el planeta.
SID detenerse en el menor desvío,
Me complazco, por lo mismo, al tionada, que es los limites del Pe· Me encanta ver estas madres con como rayo de lut!1 ª en claro río,
·b·
¡·d d d E · d é
•
h
¡ d
b
h d
b
I como aroma ~u I 1 en aura pura.
rec1 lfOS. en. ca 1 a. . e
nv1.a o t n, cuestt 6 n que ~e a ap aza o y sus ca ezas es?arc ª. as, y so. r~ e
Abreme el alma silenciosamente
Ext~aordmano y Mm1stro Plempo- que nuestro Gobierno no rehusa pecho u~ ma!'IOJO de hlas, presidien- y déjame que inunde satisfecho
tenc1ano de GuateTala.
llegar á un ar~eglo conf~rme al me- ~o la ammación gener~l en las ma- sus regiones de amor y encanto llenas.
*·*
morandum D1eguez-l\fanscal.-(El nanas de hermosa primavera. Me Fiel pensamiento, animaré tu mente;
La voz del sefior Presidente de Siglo XIX.)
parecen ellas las legítimas sacerdo- afecto dulce, viviré en tu ped10;
la República fué escuchada ensilen,
______
tisas del culto de la vida en f'US re- llama suave, correré en tus venas.»
cío respetuoso por la multitud que
novaciones, porque han vivido muhabía en el espac.ioso salón, y
cho, porque han llevado tributarios -==-========""'!!
al terminár su discurso se oyó una
á las densas corrientes humanas;
espontánea salva de aplausos.
porque han ensanchado el espíritu
El Plenipotenciario de Guatemala
V lrllN W)J J:.Ñ.e&gt;.
de sus renuevos con el afán · de la - - - - - - - - -- -- exhibió sus credenciales y pasó á
--esperarnm, que es la primavera perDE LA GALLINA.
tomar
asiento
á
la
derecha
del
SuLas
fiestas
de
Navidad
han
termi
•
pétua de las almas; porque sólo ellas
-,...
premo Magistrado de la Nación, con nado con el mes de Diciembre, comparten con el Creador la divina Una buena gallina debe ser de talla
quien cambió algunas frases de cor- con este mes que sirve. como de satisfacci6n de sentir palpitar la media y de constitución robusta, con la
tesla.
. . .
. marco á ese pre?ioso cua~ro al na-. vida de los seres antes que el sol los cabeza gruesa, el ojo vivo, la cresta coT
Después el Señor M1m~tro Mans- tural cuyo prmc1p~l colando lo. f?r- alumbre y ei aire los acaricie y Ja !orada y caí~a á un lado. Se desechacal presentó al nuevo miembro del ma el recuerdo de mocentes trad!c10- naturaleza los reciba en su brazos rá toda gallrn~ co1_1 espolones largos,
Cuerpo diplomático con cada uno nes. Cada quien procur6 gozar en maternales.
porgue es ~~ signo 1Dequí_voco de tener
de los Ministros mexicanos, y el Sr. ese breve período de tiempo que
Las Madonas de Rafael son cada rnS t mt~s vdir1 les;ll~or la mi JSma razón 68
D
E T d L 6
·
·
h
¡ · d
d
El d'
,
. .
separamn e1 ga mero as que cantan
d
m1 10tó e e_n, en Srec1proc.1- sd~ ~irª eJad o ya ~ nosotros.
1a 1:n as hermosa~ y d1vmas á. pro- como el gallo. Y todas las inquietas,
)
ª. , presen a I senor su ecretano 13: u rn:o e1 n_ies a que nos r~- porc1 6n que .el tiell'!Pº va fundiendo pendencieras, ariscas, quimeristas, etc.,
Y. a los dos agregados de la Lega- fenmos, f.ué el d!a de lo~ q_ue pud1- . sus colores. Lo mismo sucede con porque no solo turban el orden de Ja
c16n de .Guatemala.
.
.
&lt;lS se~tir a~n las palpitac10ne.s de n.nestras madres.
Aquella belleza sociedad, si que también ponen poco,
I
Termmada la recepción se retiró
·~t~nma, que otros no pudieron sm~ular que de niño se nos antoja- son malas µara empollar y rompen ó
el representan~e de Guatemala, pa~.-a esa fecha. Las doce de Iba ideal de los cielos, no desaparece c~men sus huevos .. Se cree quP. las gasando en medio de una valla forma~&lt;las en el cuadrante sino que á nuestra vida se transfor- limas blancas ó grises ponen .menos;
da por militares, en su orden gerárlq. última hoja I ma.
El tiempo la va dorando con pero es cosa. demostra?a que s~ todas
. -.. ;co pues al pie de la tribuna pre""'"ribirse su mara ·¡¡
b
.,
d d I las demás circunstancias son ig~ale§,r
. . la abrían los Generales,
I
.
VI oso . ar~IZ, saca º e ª tan buenas son ""º" cnmn M e ~ ~
,,_ esencia. del mv ',no; Ja v a--;- ..,. ".
,,...
u
~Offlts.
.
~ según el grado
'"~¡¡pa?r'-Uci
·
-~ .~uiendo fielmente lo~ preceptos ID·
. de nuestro &amp;
~
. 1 • ,ices místicas; dicados se .tendr~n gallrnb~s perfe~~:
.
'1
l. •
d
ue rod uc1rán' s1 están ien man em
_ ...., •
a lo bello lo a o- &amp;as, P salvo el tiempo de la muda., lo
1
1lí}
·Cuá o noble reposo en sus
is lOO huevos al año. De manera
~
~ctitud~~. cuanta augusta dignidad
si se tienen 60 gallinas se obtendel Salan"
s un gr~n len todo s~ sér! Es que ahora el ar- drá~ 6,000 huevos, ó 500 docenas, que,
t~r Ministro de bien,
rpretarse el ab1a- tista ne anima el cuadro es el, a~- vendidas á 3 rs· uoa, darán un producd aplaudió con zo en que se confunden los que /n ma qYa lo abandonó con sus ult1- to bruto de 1,500 reales ~n~al~s. dismi1
1
1
1
_ Js~:1~ifse;~c~~
d:~~~1~!t~~ea:i:l~a!~~:nJ[~
p~~;to~ot1~º!1 dr~st;i º¡ ºf!zr:\t~~;~~:~
su homenaje al ret1- mas, seméeJante.tl q en algunos, la\nacer soles y a re.vent~r cladelfs. bna gallina excesivamente gorda no
sar. Qu impo~ a que
d -¡ Acaso Ahora viene el apacible pmtor e os one ó son los huevos imperfectos, es
acio Nacional se vió literal- lucha haya sido tremen !-arse á la crepúsculos, el de las º?ches serenas, ~eci;, sin cáscara.
- no
.e i~vadido por una inmensa h~y algo que pu~~a ~om;ta hay que\el de la belleza tran9-mla, y pasa
Las gallinas, para poneÍ bue~ son
.
om uesta tanto de vida? La poses1 n e e
d bre el cuadro su pmcel empapa o necesitan gallo; pero en ta c~so,.
on
1;:~~{~~nc~~~•ul~s s~ciale;, como del jluz~rla comy ~nc~:t~p;::fdod:ie:p~: e!'l luces vespertinas y en destellos bu:Snos pa_ris 1;~~~u~~~isó;~,::seb1:1u!ho
blo obrero, en los que se oian, os ienes,
la felicidad siderales.
, 11:1 prop1
~~~ ués de la ceremonia, frases en- es oport~n0 ~l ~:s::f:~ncia.
1 Sí; son hermosas, muy h~r_mosa~ t19_~ff~ ostura y de los h!itvos.-Para
coniiásticas al discurso del. Señor de un, ª1:º ma~ d 1894: la culta so- nuestras madres.. Vengan. rn~os la im edir p ue las gallinas vayan á poner
General Don Porfirio Diaz, discurso . ~l ll~1m: d1~rr~y lo' festej6 con bios; vepgan ch1spea~tes OJOS, f v~n¡ susphuev¿s fuera del gal.linero, es
que acaban de leer nuestros abona- me a , e ~ ·1 dado en el Casino gan ebm:neas frentes, Y. yo pre en~ nester prop?rcion1les n~dos ? -Pºº\asdos
uenoesmás quelaexpre- unhe1m~so a~e
baile dur6has- \POnerm1 beso yco~m1 b~so to a resenparaJe ose roy c1lencios~, sse
sió~ ~(lo que piensa y siente todo de esta ciudad\ cuyo ñana reinando mi alma. en e~os láb1os pálidos gu~ tante espaciosos ra q1_1e las gall~~a los
mexicano con respecto -á Guate- ta las tres de :i, ma 1 ¡' ,
\pronuncian m1 nombre en suenos, puedan acomo ar sm rom~
ar•
ala.
en él la expan~i6n Y ~/ _egn~· .. 1 de en esos ojos tranquilos que me ven huevos que y~ ubiere, hallaroe
m
En la Estac16n del elt'ocarn . 1ausente· en esa frente surcada en necidos de PªJª de heno sec~. ro se10
.,
Monterrey al Go~fo, ~on el Pl'ºP 1 ue está escrito mi nombre hace ner mucha lim ieza en el g~llrn:;~dar•
€l
Otros detalles de l::t recepcwn del motivo de la termmac1ón del ª!10, se q ás de cincuenta años. ~N. Bolet parando todo ·o que pueda inc~odida·
•1',.-nistro de Gttafema/a.-Nues- veritic6 una bonita fiesta, cons1st~naza
las y ro.dearl de todas las c~eda ser•
pstan enterados del ~o- te en el reparto de más de 4:,000 JU· IJI' •
des pos1b
de todo lo q:: nido de
~n el q~e remó guetes á los niños pobres.
-----les agra abl . Se ~~scub uella mal&amp;
las que han ~dqmrido aq de ajo en
es que
----~
costum re pomendo un pocod h .berse
'-------·
--el ª1?º e la gallina, despues e A:í que
e León entre e1
(FRAGMENTO.)
cerc~ol
doquetieneelft?-::táciaelei·
1
8
• los cinco millares
~ v
bre, corre la ga
á fin de
t10 qu
tumbra á poner,
él· se
,ue ávidos ocurrieé
.
os parece allá y en la alta noche, en las febriles horas
desem acos
cuanto antes de ido
0-ociaciones
Yo no S POI. qu n . f
•6n Ó en que el insomnio mi cabeza a)&gt;rasa,
la sigu arazarse
fá&lt;lilmente su DI •
''" na- por nuestras tierras, p10.anaci
rumor de alas crujientes y gem1~os
Para h , y hállaseder esta costurob~,
.,;,lículo el que una ano1ana lleve, resuenan pavorosos en mi estancia.
retiel\ cerles per belde en el galhD
~i1í flores sobre el .coraz6n,, Es. que los genios lúgubres, los vates
ro has la ga!lJDa redndo el huevo,
_ '
~Has adornamos las :. cuyos cantos el dolor estalla,
que haya "

!ª

l

LOPEZ DE AVALA.

-

FIESTAS DE NAVIDAD

Agricultura y Ganaderia.

ºJ1

m::

-

~i;!

~!;!~1:::: r:a:a~

~g~,~i9~~:

sg-

d~:

!~te-

p

'

ri

A lJ

FLORES Y CANAS.

0

é

•

'

--¡

•

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

P(.i)ETA,

cunoce el día que ha de poner, bien sea que hay de cierto es dejar obrar la na- Presidente, ,el ciuda~ano yicente
Hacie n &lt;la.-Man~~i E. Gómez,
observándola ó palpáudola el vientre turaleza. Desde el momento en que ha Garza Cantu; Secretario, el Cindada- Dr. Rafael. Garz~ C~
·
f.
para reconocer sitien.e el lmevo.
principiado .la incubación, déjese á la no Aurelio Lartigue, y Tesorero, el
Instrucc16n Pubh_::a.-pr. Ra ael
Es una mala práct)ca la de recoger clueca el cmclado de colocar y revolver ciudadano Lic. Pedro Benítez y Leal Garza Cantú, Dr. Francisco Garza
los huevos cad~ dos o tres días. porque los huevos del modo que le parezca,
CENTRO AMERIC.A..-Se ha in- Cantú.
.
como las gallinas prefieren los nidos ella es la. encargada por la natur~l~za cor orado la Reserva Mosquit.ia á
Policía.-Mo1sés Guerrero, Mo&lt;londe hay más huevo~, se suceden unas de ese. cuidado, •Y ella sola ha recibido N. P
d
.
d los desto l\Iartinez.
{i otras, y los huevos primeros sufren todo lo necesario para ejecutarlo bien. ~ IC~ragua, ~or eseo expieso e
Cárcel -Marin Pefia Lic. Ellas
muchas horas de incubación, se alteran Aun suponiendo que pueda hacerse esta nativos de dicha Reserva.
.
·
'
y deben tirarse. Los.nidos se visitarán operación de una manera conveniente,
La cl~usula Clayton:Buh,er co- Villarreal.
todos los días; al me~10 día, por ser la ¿cómo se sabrá el moment? oportuno de rrespondiente al conven.10 efectuad.o .Alui:nb:~do.-ModeSt O Martínez,
hora que ménos gallrnas hay en los po- verificarla? Solo la gallrna sobre sus sobre tal asunto, ha temdo su aph · Lic. Vlrg1ho G~rza.
nederos, y por la tarde, recogiendo to- huevos puede saberlo, porque ella sola cación exacta en el caso en relación.
Obra Púbhca.-Juan Guzmán,
dos los huevos, excepto el que se ~ieoe puede sentirlo. Pero si la ecó~om:i ó En ella se dijo, qur aquel territor:o Marln Peña.
.
.
. destina~o para enganar á las galhuas, ama de casa mete la ma~o, s1 qmere sería reconocido como propiedad de
Carnes.--Andrés Qumtamlla, Je•
relleno generalll1;ente de yeso
mezclarse eu el asuuto, s1 revuelve Y N. .
t
l
natu- sús María Tijerina.
De la ·ncubaci6r-. -Para desarrollar coloca )os huevos de la circnnferencia icaiagu~, an uego coi~o sus
,
Ornato Paseos -Lic Félix N
el gérmen conteoido en los huevos de al centro lo hará necesariamente en rales mamfestasen en abierto plebisY . é ·G
·
·
'·
·
d
d
·
ados
á
Rodríguez
Mo1s
s
uerrero.
0 '
ben someterse á un calor de 30 ó 40, momento moportuno, y lo desarregla cito su eseo e ser mcorpor
.
'
d
y por un tiempo más ó ménos largo se• t0do, lo turba todo y estropea todo. ¡la Naci6n de que geográficamente Y . Fiel Con~raS t e Y Pana erlas ..gún las pecies. Para los huevos de No, nada de eso; zapatero á tus zapatos, •por antecedentes hist6ricos forma- L1c: Ellas V1llarreal, Andrés Qumgallin~, on n~cesarios veiutiun días..
dice el proverbio con mucha razón.
iban parte.
tamlla. .
.
La.rn ubamón se llama ~atura/ s1 s.e """!"!"""""!"""""!"""""!"""""!"""""!"""""!"""""'"'!'===== ¡ Así pues Mosquitia, ha quedado .Me~oi:1~, Censo y Estadlstlca.pract1ca . or un ave de la m1s.ma ó vec1- =
incoporada á Nicaragua, de cuya Re- Lic. V1rg1ho Garza, Manuel E. Góna espe 1e q.ue. ha proporcionado los
pública formaba parte antes.
mez.
huevos, . artifimal cuando se emplea el - - - - -- - -· - - - - DONATIVO-El S T
Panteones y Festividades.-Jesús
O
calor ar
. olo nos ocuparemos
· .
r. es~rer M
Chá
J
G
á
de la Junta de Me,oras Matenales arla
vez, uan uzm n.
de 1a pri· vra por ser 1a más emp Ieada
(MONUHENTO
A JUAREZ
.
:; . .
B b.d
e
t·b1
D t
y fa de oores r~~os..
~
."
~- 1 •in
_
. - d.e esta cm dad, ha rec1b1do .la suma
e .1 as y ornes 1 es.-. oc ?r
Se sabe que la gallinadespu6$ de una l l i , , _ , ~ e . Oa:Jf.i;Sl/&amp;{'ue la _ele $210.00 H,ue ,fueron cedidos por Francisco Garza Cantú, Lic. Fehx
postura de diez y seis ó veinte !huevos, obr~ dmg1da en México por 1Join'b',.:--7v~;,..,=,, ª' t., obra de la N. Rodríguez.
.. .
manifiesta deseos de empollar, l si ha- tomo Peñafiel, la cual representa un Penitenciaría.
Campo.-Jesús María T1Jenna,
I
bitualmente no ~o hacen todas, es por- monumento .en honor de Don Be~ito MERCADO DE NUEVA YORK. es •
Chávez.
.
que no se les .deJa lo~ huevos Q11 ~l po- J uárez, ha sido entregada al Gob1er- \-De una revista comercial tomaFerrocarriles y
11as.-Slnd1co
bed.ro.dLb piez~ dest~a~a PT IDCU- no de Oaxaca.
mos los c,iguientes datos referentes 1•, Ignacio Morelos Zar
O
ac111· 0 e ehcondenerh
º~tmdos como
Se expresa que dicha obra, por su al movi~iento comercial de aquella
Tierras -Sindico 29, Felipe Garga mas se an e ec ar, s1 ua a en un é 11··t0 1-t'18t·
d
·1d . ·
paraje tranquilo, lejos de todo ruido y m
ICO, pue e conJ ~iar~e plaza en lo que .se refiere á nuestros za Can.tú. . .
.
agitación, porque para la gallina que in- como 1~ segunda de la Re publica.
productos.
Dehneam1ento de .Propiedades,
cuba ha muerto todo lo que existe, solo
La prndra con que. se constrnyó ~l Pieles de Chivo.-Los precios se han Calles y Plazas.-Slnd1co 39, Pomse ocupa de sus huevos; limpia, porque monumento en relac16n, es la conoc1- sostenido firmes á pesar de la poca de- poso Morales.
toda mala exhalación puede dañar al da con el nombre de cltiluca, que manda. Uuotizamos·
UNA NUEVA PUBLICACION.
polluelo qu~ se desarrolla y respira den- abunda en el Valle de México y en Matamoros, 1~ sel~ción ........ 88 cts.
--En Lampazos de Naranjo ha printro del huevo; exenta de humedad y en el Estado de Hidalgo siendo su or- Puebla,
id ................. .40 á 42 cts. . . d á d
, l
'
fi
I
E
'
.
'
Tampico
id
38 ;1 40 cts c1p1a o
arse a uz una nueva pu,n, con muy .poca uz
s una exc~- namentac1ón puramente zap6t.eca.
'
· ············· .. ·.. '
· bl. ·6 d. · ·d
¡ S F
lente precaución colocar muchas galliL
d B
é . d
Vera?ruz,
id ......... •....... .42½á 44 cts.
1cac1 n mg1 a por e
r. rannas á empollar en el mismo día.
a ~statua ~I enem nto e las [!ieles de ~ena¡lo.-La .demanda sigue cisco Naranjo, (hijo) con el nombre
Convendrá que los huevos sean fres- Américas, ha sido coloeada en.el Pa- activa, hab1?ndose r~ahzado la mayor de ,El Telémaco.» Saludamos al
cos, y del día si es posible, procedentes s~o de Guadalude de la menc10nada P.arte de las.1mportac10nes á buenos pre- colega, deseándole acierto en los
de gallinas que no bajen de dos años Ciudad de Oaxaca, dando frente al mos. Cuot1zamos:
asuntos que trate y con gusto lo
sin pasar de cinco, y estar seguro de Sur.
11,;atnm~ros .. ······· ...................... 21 á 22 cts.
' .
·d
1
·
fi
•
TEMBLOR
EN
MEXICO
H
Sisal.
.................
....................
88,cts.
anotamos
en
nuestra
hsta de camh aber tem o re amones su mentes con
1 ,
•
•
•a 'fampico ................................. 2s" cts.
bios
el ga~lo para ser fecundadas. Es buena vuelto a repetirse el fen6meno acae• Veracruz ................................. 28 cts.
A.PERTURA DE CLASES EN
práctica poner los huevos en agua.fres- cido en Noviembre último en MéCuei:os de res.-La demanda ha esta- LA ACADEMIA
ca antes de darlos á la clueca, esto 1gua• xico.
do act1va, con una subida general en
PROFESIOla la temperatura y la. sali~a del poEl último domingo de Diciembre precios. Cuotizamos:
NAL DE SE~ORITAS.:---El dia
llo se hace con más umform1dad. se¡, 1 10 56
.· fó
,
SALADOS sEcos.
dos
del actual, quedaron abiertas las
desecharán todos los que no vayan al ~ as. d d p. n~ se b~lll 1 en faquet. · Matamoros, 2_4 á 28 Iibras ......................7! escogidos. clases en la Academia Profesional
fondo.
a CIU a un em or a1go uer e Progre.so, 2g.a.25 hbras ................. ........6f ¡,¡
d sñ .
1
Algunos po la
·
tá cuya duraci6n fué aproximadamente 8 ª'""' 11 ª• -" • 3ol,bras.........................7J id
e e antas para e presente afio
r creencia en que es n
.
DULCES sEcos
escolar d
f,
·d d
I d.
de que una buena clueca no debe sepa- de diez segundos. Se cree.que eso5 Matamoros, 23 á 25 Iibras ............s ~ts. escogido,.
. . ' e c?n. orm¡ a con as. IS·
rarse de su nido, colocan el alimento movimientos seismicos obedecen á Taba'?º• 20 á 21 Iibras ................s á s¡ cta. escogidos. posicwnes ultunamente expedidas
1
ID:UY cerca de aquel, á !in de que la ga- fenómenos puramente' geológicoE',
por el H. Congreso del Estado.
1;1;,~;:s_-::::.·.·.:·.:·.J 0
llma pueda tomarlo sm sepa~ars~ . de pues han tenido lugar en ambos Vmcr~, 18 á 19 hbras ..............s¡ á 6Jct,_ id.
CORDIAL.ES FELICITACIOsus huevos; es un error. perJud1mal continentes.
REGIMEN PENITENCIARIO. NES.-«EI Siglo XIX, dice:
f¡?rque no solo es convemente álagaEl fen6meno en referencia seo-ún -E~tando para concluirse la Peni«Al Sr. General Bernardo Reyes.
,
.1nnoatparb~
desentumecerlse
.Y
evacuar,
datos
oficiales
publicados
t~1vo
"1utenc1aría
del
Estado,
sabemos
que
-Envlan
sus
felicitaciones
más
cor81
am 100 para que e aire que ro'
el Sr G 0b
d
d
d. 1 ¡ D.
·
dea á los huevos tenga tiempo de reno- gar también en Oaxaca, Tequisitlan,
· . erna or se ocupa e la , 1ª es .e irector Y Redactores de
varse; de fM'ºfil.,ª que léjos de obligarla! San Carlos, Tlacolula, Nochistlan, formación de los proyecto~ d.e las , «~I Siglo XIX», deseándole todo
to h;íhtndoººrád[ª ellos debe levantar· ¡Teposcolula, Zilaca.yoapan, Huajua- ~e~es_ r~ferentes. al e.st~blec1m1ento genero _de prosperidades en el pre,
'emente p0r las alas pan .Alcozauca Tlapa Atlixtac e regimen pemten
· riue ha sente ano de 1895.»
pauses - rireemos h
'
'
'
' concluido el
, •
, 1
REPARTICION
1
concu;rir. á fin ne:~ ac!r a comer Y Matamoros lzucar Huitzo, Tecuma- ..
glamento para
Q-sii~E6
nocido en ot'""
n ~~ de ·1 _ "'ehuacan
u ~utla, Ojitlan, k:'!
. acas? sea lo principal de .c,c;;·-:-~lu!_l"es_de la 5, " ~
;.,:.~
• No ~das las gallina-; que clo uean V a~le N ac1?nal, éosama oap Zon- ' ur!rª~¿~~:ludidos. Se nos ase- 1h.oy termf.,e~ s~e~ ~arlis?n á propósito para empollar; lai que gohca, Or1zaba,. (~6rdoba, Fo 'n, fo está i . Pt?yecto de reglamen- c16,n .~mt~•rn~ e-4;...;,alón de la
t1'lnen menos de dos años no valen na- Veracruz, San Cri~toba] Llave, vH""-·
W..?¡51Wu'ICtfu0S~ .Y. q.ue antes Camara _"?. Diputados de Mexico
da, como t:i,mpaco las viE¡jas, ni las pe- navaca, Iguala, M1zcala, Chilpancin- de pre~entarse con;io m1c1ativa ante entre los alumnos más aprovecha~
rt';zosas, ariscas ó alborotadas, ni las que go, Dos Caminos, Dos Arroyos .Aca- la Legislatura, sera repartido á per- dos de las Escuelas Munic·
d
1
pican. Y se abalanzan á la gente, ni las pulco, Aguas Blancas, San Jer6nimo, sonas compete?-t~s para que lo ilus- 1aquella ciudad.
ipa es e
q.ue t1enl en espolones como los gallos, San Luis Guerrero La Unión El tren con su opm16n.
1
El Seflor General DI
.d.
SIDO so amente las mansas y pacifi
C • 1 T
'
•
En s
t ·d d h
az pres1 16
cuando tienen además bu
leas arriza ' embncateo, Aguililla y b
I u. o por um a
ablaremos aquel acto, el cual fué amen1·zad
0
·
ena comp ec• Coalcoman
so re e citado proyecto·
d.
s1ón, salud robusta y son naturalmen.·
ME
·
con 1scursos, poeslas, piezas de
te fuertes. Cuando la gallina quiere en~n ~a cmdad de T~luca. el temblor
MORIA DEL A YUNTA- 1~anto y otras manifestaciones semeclocarse, se le sacrifican algunos huevos se srnt16 muy fuerte a las 10. 50 p.m. MIE.NT(? J?E r894.-Sabemos que pntes.
de ensayo que pueden servir para muEL PARQUE DE LOS &lt;'IERVOS está impr!miéndose la memoria del / EXCURSION CIE
chas, y adq~irida la certeza de haber EN LA AL.A.MEDA PORFIRIO Ayuntam1er.to de r894, y que en Han llegado á Mé . ~TIFICA.e;11clocado b.1en, se ~leva á la pieza des- DI.A.Z.- Concluida la instalación ella s.e han hecho constar todos los ¡de la E&lt;scuel d ;1c? os alumnos
tmada para ~ncubac1ón.
del Parque de cirrvos en la A lame- tra~aJos sobre mejoras realizadas en ' dicha ci.udada ~ gncultura .que de
Hay ocaswnes .ªº que es de más in- da Porfirio Diaz, con ~us cercas d la cmdad y llevadas á .cabo en el año último co f~1eron en Nov1em1?re
tq~!sdq~e¡1as g~llmasllpongan huevos. alambrado, sus kioskos y su fuentee expresad? por los Ediles de aquella tcientífi~os ne~ ~ de hacer est.ud1os
eJar as criar po os; en cuyo caso b
_
,
• Corporación
b
a gunas poblaciones
conviene quitarles ese deseo encerrin- sa emos que manana seran colocaYa nos ·
. so re el cultivo de varias Jan
'
~olas en una jaula ó cesto por dos días dos en él los venados preparados al
d d
ocuparemos del menc10La expedición relaci p d tas.
BID com13r ni beber. Al salir de su en- efecto.
na ◄ o ocumento. J
su éxito provechoso
ona a, tuvo
cierr? se le ha calm~do la inflamación
PRESIDENTE DE LA CORTE p .ftri~§\~\OANDODSE G.AN.A.DO Iel terreno, ensef\6 á io~~~s due si°bre
n.erv10sa que laexmtabaá la iocuba- DE JUSTICIA MILITAR El d'
UNIDOS.- nos los métod
a osaummón. El hambre y la oscuridad la han 28 de Diciembre últim
..- . 1ia Por el Paso de los Indios, fueron lle-' adoptados
os II que se tienen
curado.
formalidades de estil o, P\~vts as vadas á territorio Norte-americano la siembra ed ª¡ue os lugare3 para
ga~tn~a!!tr!e
húuevos y el de la tesla de ley ante e1' §:~~~tar~op1J; mi! ,cuatrocdi~dntas cabezas de ganad~ de las region!s q~e ~~f::s, propias
h d
n mero que se le Gue.. S G
d D. . .
maJ or, ven I as por ganaderos mexi
L ·
.
ron.
a e echar, que es de 12 á 18.
11~ :· enera1
.. e 1v1s16n Pa- canos en veintidos mil
- . a l~por.tanc1a de esta clase d
b Colocada la clueca en su nido no de- dro Hm?Josa, y Oficial Mayor de la
Lo anterior revel 1 pe~os. .
giras c1entlficas, para los que se . e
en tocarse para nada los hnevos er- Secretaria, Sr. General Ignacio M! Es.
,
a gian imp?r- truyen en materia tan •
m~-

QACITILLA.

:;l---=----

ª

t~cla. \~·.

Jfr;'J:;~:z~º/l

_T

•-7

¡

l

JZf

ª

c~~

~~respo1;1de y en tiempo oportuno.
prá!tic:atuJeJes sup.ersticiosas siguen
que no hará~\n8:ut::d~cul;s;hlas ha)'.
no están en número imJ:~ s uevos s1
g11ran perder toda la nldad~tr~ se
ponel? en luna .llena, muchasª~/1a~rá~
~: ~~~~ ~~llcais _pedazos de hierro en
rán
p~llue~rI~:¡Jª borrasca moriotras\'uiil pr!:&lt;Y.:u acii~ por el rayo,. y
P
es. Lo úmco

f.

%~

\

\

Francisco Tolentino, para desem e- us na pecuaua en el porvemr.
1 de
; pu,ies.!]i\e tP-,v ~.",~
ñar el cargo de Presidente de la C~rA~~EVO A YUNTAMIEN- 1tado inmediato,-•~~t",.:_·(.'níie,,- ,(./iernánt~ d~ Ju~ticia Militar, con que fué tu 1 d
f,IS9~d:1 dia 19 del ac-, en los estudios rela~q_".:~ se lí
d1stmgmdo por nombramiento hecho :1 •. e con orm1 a . con una presLA MINERIA EN
~ .
en su persona por el Sr. Presidente %1pc16n !egal relativa,, el nuevo ICAS.-Se asegura que
de la República.
yuntam1ento q~e h1bra de fungir de México, se han or,..,...'
RENOVACION DE OFICIOS.- ~:
f:escente ano, 0 .torgó la protes- fuertes Comm1.!'ª·. ael Gobierno
En la re~10vaci?n de oficios efectuada
T ~ r !,IU~~r: ~~~n~1ente.
e.mpre!]d~:" 'Mex1co son muy stml.
por la Diputación Permanentp
'i\~Jirad~s para , t!_.¡¡: •" a la, q ue acab.11s de expresar
el presente mes re.sultaror/
c:ioC\.-coü\, '6,,nu ,~ )S ,, •. fen nombre dd Gob1e1 no de Guat.
'
'""'\\11
os 1etitentes mala, y son ciertamente grandes

T5~

~s,ÍK

b .

J~

-v«_:_

&lt;

1i:

�\

LA VO½ DE

2

NlJgVO-LEOK.

I

e ..

\

1..,
/
T
•
d L d
l
d.ll'1.g10
. , ll , •co
1Jléodolte
cu•ulaa f•rnlbldfl fueren oeceaul••· r•r• &lt;I cumpllmlentode ID
Nuestros avisos e on res Ciemnes- • J :t onntiva ()llu ~e
metldo.d•l,lt-udo¡,ublka™'elpmootedl,cerolrultoto rn •I Ptr16dko
rnotl·vos de mutua simpatt?1'1TERREY.·
1 J
1
fi l
Oflcl•I d,J F11ado y,-n «La \'o, d• Nm-vo-LN&gt;D•• de co.,formldad con •I
1·1 estro~ d0rngenier_o Florcnti- tran qne a a za en Ya ores sen es me- P·rnteon al lugar de la l&lt;.c ,ton,la de •rtlculoJ,a6(¡ddC(,dl¡:ode 1•roctdiw101,toocivl!11, JSounque... Al!el
ten entre n '·
d b áJ
fi
Jl'
e
C. Jnu do L&lt;t111, do lo 7~ r,accloo judkial. lo rlem-t6 yftrw6: damct fé.
)an1onD1az
han
ter- xicanosse
e e, a.conrnnza
que al
]()'-'Ho111l)1·eHllll""Íl'l'"
&lt;lonrl"l'('!)()S'lll-Llc.1/Altau.-A-N,P.~•l(UVi~.A,-LuiaO.Jloluftoe.-Tr.. ,bbrtYI
b
atía
que
no
~
•
'\.
,
•
•
el
d'
el
•&gt;
,ae,,-«Muntunon,l,,eNovit1ul,rebJ1teden,Hod1CCJIDlotDOV•nt1&gt;y
cui,.
p
te una
esmera
a ]os' 1·e t-..-to'-',, (]nl
fi IJ 'l(l&lt;.&gt;
co111 ¡1t!C'--ta
''ll t,o,-Por prtc..,nb1do ,rte •P&lt;:illo y ¡,oradmitido Cl'lt lus nudotque ICOIII•
b
h
1
t rabªJº.• con~ :se s10nte t e quedme. 1an
.tarse
nor
JO
un
1en
ec
10
.
'6
l
.
\
e
'
"
e
'.
,
...
11a,tDf!181Jtohal11g.rrndortch,
.........
Ypo,
n1aut0Aquedol01cor11
L
1
d e esta cm da d . sos
ycompeentea.
mimstrnc111,
osmgre.
• ' '.
1 1 ' . l · ·l• 1iflcndoodon•clmleutopr1111,~,dve,opureceq11•!ltd•lotAngeltttlone
'"":...r.,1:ente
en un pano
na.
1
c1· á I
t'd
d
!::ill 1na,01 ¡•,lite (C 08 llll8lll )!OH ( e quluc•ufl&lt;,aym, ... y~·n1,,c,oradw•,e,1 Ju d,.-1..,.. menon'ldeedad
coS
A
b
r ¡· .
&lt; Clona es ren 11' 11 a can 1 a
ne"
.
,,
prevlnfnd-qnol•rrmrra1,oml.re,-l1utor '"t,rlu, '!'" "'""PpOnda:
am as personas las 1C 1c1tarnos cesar1·a
pa1·a
Cllbr1·r los gastos
aume11ta, - las ( OJ'(JOl'UCIOllC:S a (JUC notes he111os pido
fl""'qn•
....,_,...,,...LbWHU . .teju,do,yn-&amp;J)ectud,l• ...ibundl~· tlJuz
&lt;
&lt;
&lt;..
lt; uomura ttl Sr. El1a11 &amp;rocJo, ()llr&amp; el mbruo tCt:cto, ac 11od01e •·
l( OS en Pl ata, para pagar 1OS ]'6d'ÜOS en hecho referencia,' &gt; después
de
una
aloLer1Unomuraml!•utoal
.. 1wr110na1dealgnad1•,paraquedlgan
•cop.
Por su o b ra.
'
'
tan •I t•rgo yproteetao d""'
mp,-1\arlo. r..ervAndoee el Juzgado alpro~eer
DEFUNCION. - El diª l ºdel
ac
E
fi
~
.
d
d
bl
C
c·6n
p1·0
1nc·ada
p(ll'
,~J
&lt;:::1·
11·c
lodemuoquocorreopondA.
NoUOquese.
lodocrtt6yflrm6el
c.
Ju,g
.
- 01'0.
Sta COll anza, Sera, lll U a e- ll I
Il(
l &lt;
"
deJ.&lt;-1rn1dela7•fracctonjudlclal: Damotf6-Llo.GalUn.-A.-N.P.
r
d a por e1 presupueso
t ce
I 1 D. 1,,
'
d
'\T
d
,·16
l
'
]·
Sego,IH.-A,-LuloO,Bol•noo,-Trntfiúrlcaa.
tual deJ.6 de ex1·st1·r en esta c1· u da d men t creiorza
J.'Clnan o \Cgn, cpos1
SO)le a Loqneoopubllrapamlo..f•ctoodelaley.
. t e OrOne1 D . l 1VeS- l\f.
.
L.1IlU1n t OUJ'. El Sen t·IIDJOn
. t O ÍUJll b a dCl 1·1UStre ll)Uel' t 0, Una gran govl1.-A._LuloG.Bolllflo1.
Mon temortlo~, Dlflemhro 14 de 1894.- Lle. E. c.11.n, - 6667768
N. P. Soe l S f. T emen
11111StrO
tre Rodríguez.
que ahora prevalece en Londres hacja corona como de dos metn1 s de diá• u
d fD~CTO.
d b'd
" ·
bl
1
na es1amp111 .i o ,i CJDC'Uenfa &lt;'e1 ta· os , 1 R·
l\
Al finado se le hicieron los hono- lex1co, contrasta nota emente con e metro fonr1 ada de ílures naturales de mente cancelada c&lt; n un Bello ~ue dice: Juzgedo de
res de ordenanza, correspondientes que se manjfiesta hacia la Argentjna, )
'6
•
•
•
~é a' l d Letras ne la 4~ fr11cciónj11dicial del Estado de Nuevo
. fi
·
tá d d 1
as mas
exqms1taH, s11·v1 n O e e Lenn. Dr. Arroyo.
]ít
al grado que rep ese t b
I E.é cuya po iea nanm~ra es
an
u- f' d •~
~
.l
, l
1
H oy se radicó en&lt; ate Juzgado el jui&lt;'io de intesta..
r
n a a en e J r gar á una. acerba crítica Los esfuerzos on o ~,cquenas pa 1?ª8, as cua,, es melllaría /Í. bie:ies del Sr. Prudenci1&gt; Curmone, vecic1to, conduciéndolo á su última mo- del Dr. Terry para rebajar las condjcjo- armonizaban com·ementemente dan- no_que fuédel rancho deJasPJac·e!as de fstamunici,'
. t o.
rahdad.
/ rada el 5º. Batallón .
nes acor d adas a.r, los ferrocarn·1 es garan- d ole l)e11eza at: t odo e 1 COllJUil
Lo ques,i ha&lt;e ~ob,ralpúblico paro.que loa per~
Enviarnos á sus deudos nuestros tizados son denunciadas como un caso
La ceremonia relacionada fué sen- ~onas que Ee c·r,anC'on dt're&lt;ho á. iod l•ie1.C'!' que dejó,
48 pr&lt;Penten á d &lt;lucirlo d&lt;'ntrn dPI 1é1 m-no que fija
. • t d
d }
·
d~ d espOJO
' · b'
1,l
r,,
· l AT .
·¡¡
•
sen t1rn1en os e con o en cta.
a ierta
t -'-1inancia. 1,·cws CI a pero elocucn te, puei:; que vrno á I arii&lt; ulv IG~ el Código dt' Prúcfdin11eut• a Civil~.
EXPOSICION DE PRODUCTOS- dice: '•La. deecarada argumentación en demostrar que los hombres como el Dr.Arroyo, l&gt;i&lt;ie~Lre trcc11 de 1!1il ocbocient~e
r
d 1
· 1 t,
d
rioventl\ v &lt;·un 1, o - L1r. Carlos TrE v 11P.-A•..- V. LiMEX l CAN 0S.-El Departamento Me- 1 ~v~r e O que eqtva e d, un escono- Sr. Yallarta, no mueren nunca en el •ea.- A_.:_,Miguel R RioP.
G9,72 y 75.
xicano de la Exposición Comercial ci~mento de los mas solemnes compro- coraz6n de los que saben apreciar
. .
~DICTO.
.
l
lll]SOS parece estar ti la orden del día
.
.
Una f8 amp1lla de &amp; CIDCoeola cenrn,-s d,b1dE lile ca-Pan-Amencana,
1a sido formalmen1 t' . d l
1
t' ' sus emrnentes Vllfn&lt;les vsus talentos. la1a roo un felloquedice: Ju:gudo 20 ccnetitualcnal. Villa
·
naugurado
en
Nuev
Yo
k
E
y
a
aiea
e
rncer
que
os
ª'
gen
mos
J
de
Oarza García, Nuevo-Leon.
te l
. .
.
a
r.
s- , b
l . . .
r
t
I
d'
REPRODUCCION.--Damos la:- _t:,,nfechR lreinladeNoviembrepr6:s:imorRPOdoJpor dispota Expos1c16n es interesante baJO mu- l eco ren e J UlClO } a.ca en os iez
.
,
.
..c,ón del c. Juez\!" de Letrea de lo civil de e,,a l• fr11cción
. t At t·
1
mandamientos parece jnfructuosa. El graCias a nuestro apreciable colegaJnrli,_.,1. ie,re!,t_eoesterlemi cargo~lj~tÍ!t&amp;mentaria
h
t
d
C os pun os e VIS a.
es 1gua p enaEl
d L d
del finado Juan Fn111c1•co Górnez vecmo .~Elly&lt;II es1a Villa.
mente el progreso que Méx1·co estl. ha- Jmagnífico proyecto sobre la nac10nah- ((
oneo e are o,» por haberse L?quepe mandnpnbliC11rene,1a fotl!'I.~ ._3mpli1J!'ento'
l
•
a,
•,
d 1 D d
. . l
d .
,
lo d,apuesto por el 1trt1tUIO 1,659 del Cód•g~ t-•oced,mleotoe
ciendo en el sentido de producción mer- , zaci~n e as
eu :is provmcrn es, se sen-·1 o J~pl'O UCll' nue!it1''1 articulo civilee. _ . .
-:----:---·-- - ·¡
est'1. unpulsaudo haCJa adelante y sin Lt.iL\l IliHdL ~~ ~,-.- ,_ °"
,.,~- ~Rroa, D1c1ernbre doce de mil cchrc,entoa no~eota y
cant1 . De los productos nat11rales, las' e
e
•
'
~ - ~ - -::~; rms ae rortes.
1cuatro; dRmos fé--Geróuimo s,nu ....A,..-.V. Yerl\8te¡¡ui -A.muestras de ópalos y de tecali (i onix en~~ resultará J J P ~ ~ ----·'
·
Pedro e ,,Jala.
tiG67y68
me:x_jcano, son especialmente hermü_§~t~'cc&gt;meter más fraudes contra
SECCION DH A VISO~.
Las más notables de las ar1ti= .. dp•-s · el capitalista extranjero.-The l,Je:rican
t •
•
. i:::~'-'..~, 6 uas 1D n - F.
.
r1as mexicanas a quü.á los cuadros inancwr.
EDICTO.
1
Una estampilla del,irlamenle cancelada con un Aello
n
Pu,_.,
,1:1.
e
distintivamente
mexiREVISTA
1\lEROANTIL.-México,
del Dr. AYER
1
que dice: Ju1gado de Letras de la 7~ 1ra ·ción judicial.
c?i;of los sombreros galoneados de oro, Diciembre 29 de 1894.-En el mes que ~Estano de t-iuevo-León.
ES EL GRAX
que cuestan de 50 á 75 pesos, los explén-. está al terminar no se han registrado En el j liicio verbal sobre cobro de pesos que se sigue
contra D. Luis de la Ga1za, por D. Faustino de este
didos sarapes y las maderas labradas: operaciones de jmportancia, fuera de apellido,
dispone este Ju,gado por auto de veinticinco
Las industrias más nuevas jncluyen la alg(m movjmiento en tabaco.- En me- d~1actual, en virtud de ignorarse la residenc;a del deTONICO NERVINO Y
elaboración de cerveza, y de un jabón nudeo ba habido bastante animación, mandado, se'.le 1:mplace nuevamente, por edictos publicados en el Periódico Oficial del Estado y «Voz de NueCORROBORANTE.
de Castilla hecho del aceite de coco, el aunque no como en otro.s años prece- vo León», tres veces consecutivas, para que se prei,ente
en
este
despacho;
diez
días
deapurs
de
la
última
publicacultivo del café, la manufactura del ca- dentes.
Ataca y
á contestar la demanda que fe le instaura; en el
echa totl os
licó, meltons, cheviots, casimires y una
En productos &lt;lel país, los precios se ción,
concep•o que de no Yerificarlo, He dará por contestada
los hmnore!I,
cura lasrrupgran variedad de algodones, y también han mantenido flojos por falta de de- en sentido negativo.
ciones cutá~
que se manda publirnr para los efectos legales.
de preciosas gnarnjciones. La exhibí- manda., pues en lo general sólo se ha Lo
neas, dP~1onterrey, Diciembre 31 de 1894.-Lic E-Gaihin.-vuel ,·c la
ción manifiesta la pl'esencia de valiosos operado para llenar las . exigencias del ~A...-N. P. Segovia,-A.-Lázaro dela Garza_
vitalida&lt;I r,er71, 72 y 73
recursos naturales, y de una energía y consumo El frijol ha segujdo bajando;
dicla, y dimina todo
talento, por los cuales rara vez se ha da- el café se ha afirmado algo por el alza
Juzgado de Letras do la i" fracd6n Judlclat-1:ataJo de Nnevo-Leúngermen el e
dO crédito á nuestra República hermfl.... de los cambios; el arroz declinó, y PO Enla1dlllgenclude¡urt..llcclonvoluoairla, promondaaporDortaJn
enfermPclnd.
llana Mull6-:, viuda de Qim,a, aubre Yenta de bien.,. do menote1, hao
AQl)~llos que paclrce~1 de inclir.'stión,
na -Scientific Americmi.
los demá~ artículos no ha habido va.ria roca!dodooantoo, que' la letra dletn:• l\Jootemorero,, Dlclembnidlez J
delJ11iclad general u otra aulenria
nueve da mil ocboclent,,e noventa 1 cuat..lo.-Vllrta la act'ptaclon 7 p10CRO Nl UA FINANCIERA. - Debí- ción sensjLle que rf'gistrar.
lr-BII\, quoautecedeo, debla dedbceniry Jodlocl,rnoal Lic. Ramon 1Iinoengendrada de sangre imr.ur:i, r!Phej08II, el cargo de tutor lnteriuo do 108 menon:-s Je1nu,, Vicente, Aurelf3,
rian tomar la Zarza\1arnlla df'l l'r.
do á las fiestas, la semana ha sido de
El ramo de bolsa ha permanecido 1lln11uel.
Tereea,
y}'rauclBCa
C&lt;-rrea, para que loe rt'pr...,ote en
Ayer. Da fuerzas á ns cl&lt;'hill's , (•n
.. dillgeud
.. deArmando
jurladlcdóo
voluol&amp;rl"-,
M&gt;bre venta de bleoee, promo,i
coullriéndol• cuantas focultadeo foeren
general reconstruye el Ristf'rn•l. ·11vr
Pocas operaciones en los círculos comer- muy quit-to E n giros sólo se ha ope- ~-•porla~ra.JulianaMnfloe.
noc,~,r1.. para el cumplimiento de en cometido, deLl,ndo publicarte este
su medio los alimentos n11trf'!1 C'I
ciales \T financieros. Hubo poca drman- rado por compromisos del momento, autoenel«Peri6dlcoOftcial»d•IEetadoy.La Vol de Nuovo-Loon,, d•
cuerpo, y se goza ele un s111•Jio rr1mJ
co11formldad ron el Articulo L36o d•I 06dl¡¡o de Procedlmleotoe ci.11.,._
rador y de las dulzuras de la villa.
da por dinero 11restado. .'-' 1nuy· pocas pues los tipos han subido de nue;o no• ' tif,queoo. Lo demt'•) flr"'' •-lll,JuezdeLetn.odela7tfra,don
r
,T
judicial: damoe ft,.-L,r-.
P. S,,•govia. -A. -Luf1 O. Bola•
P&amp;IME:R. P&amp;EMIO
opbraciones (']) reme.-:as al extranJ·ero, á tablemente por la baja de la pl .ta
do..TreorúbricaM-Montrmorel"", Dicl,mLnieelod•mllocboclentoono
venta y cuatro. -Por preet,ntado el anterior eecr·to con los documentOfl
EX LA
esar
del
l1Ue,
debido
{t
la
¡•resentacjón
Los
negocios
mineros
süruen
()(
upanqueáfloeadjuntanyporadmltld
...
ncu•ntohalugareu
d,•recho.
oe
P
-1
'-'
ooufvrm1dBd con Jo, tu tlcul.. 401 d•l Código Uvil, 1,3'.!9, 1,330 y 1,3:il
Exposición
Universal
de Chicago da 1893.
en plaza de letras cafetera!&lt;, el tipo de do exclusiva mente la atenrj6n Je los d,,J de Procedemicntoeen la materl•, ,edeclara:quea,n mouo.... de edad
Jeeuo, Yicente, Aun,li.-., Manuel, T•.--,Annando y Fraoci""' Corr,a; y
Preparada por el Dr. J. C. Ayer y Ca.,
cambio es más favorable &lt;le lo c¡ue J·us- especuladores; siendo notable e1 n1ovi- ,uconoecuoucta,, ef,ctodequetcngaorop..-otadoulogltim&amp; ene&gt;tat
Lowell, l\lAaa., E. U. A.
d.illgenrfllA. se le prtvieoe i loe trta prlmer&lt;i1 uomhren uo tutor futerluo,
tjfica el precio de la J)lata. El comercio miento que se observa en este ramo.
puroermayoreedocaton-oaflo&lt;,yr,,p,t;todelood,ruh, el JU7.gndo I••
• r'v"'Pón::rn~P en gnnrdfa contra imltnrlonombra •l Lic. ll.amon lliooj.,.., baciéndoee mber, t 1.. peflllnao d.-.1¡;o~s J,;,r.-11.a.,. El nomln·e de-" A't"er's s,rral pormenor de la temporada de fiestas
En cuanto á la semana que l10,Y ter nad
..,•uuombramiento,pamquodtganalloaceptan7prot..tan dc,,m
.aap.nrlll!\ "-fl,::,1m e11 la envo1ti1m. )' cst.t
pn\arlo con l\ruglo, derecho, resenA.ndOf't tl Juzgado ¡,ron,r lo dtma,
b~~1i~.cn el Cristal de cada 1111a de nucstias
ha P,Sta&lt;l:-&gt; vivo.
mina, como última del añ0, nada se q11,corrt11p0nda. Ao!,10,Ju.. delth1llddd ,, fniccl6o Judicial, /Q
d,crttó Atm6: damot fú-Llc. Gaitan-A,••N P. 5,govla--A.-Lui.L G. Bo
:.::"'.~-..
registra, como no sea alguna animación lal\01.
Tr• rúbrit'olclemLre
&amp;tl-• Lo que
puLlira,
ÚJI ,r«tOl legalea.
Monl,muulvo,
il de■e 181~1Lic.para
E. Oa!tao.--A ••N. I'. S.govla,
La manjfestación de ]os rendimientos en el ramo &lt;le menudeo·
,\,••Lul1G. llolallos.
G8 69 y70.
AGENTES GENJ RAL
EDICTO.
Enº BREMER Y L~.
aduanales en los meses de Octubre y
Arroz.-Entra&lt;las regulares; ventas Unaeatampilla de á c:ncuentacer.ta,·osdehidament•
Monterrry, :-.:éx &lt;o,
Noviembre pasados, que publicamos para. consumo: Apatzingán $3~ á $4 cancelada coa un sello que dice: Juzgo.do 'J:? Cnati
· t 1
d
J · tl d ~ H á $5 tucional de Peequería Chica, Nuevo-Leon.
en l'Ste número, son anima.dores. J us- qm Il fi en a nana; OJ U a e •¡p e e
En el juicio testamentario á bienes de a finada Doñ•
I
tjfican las anticjpaciones que expresó el y de las Villas á $7 en plaza.
:\l! Andrea Elizondo, se ha dictado un auto del tsnor
1
,¡_,
p ocas eu t rad as con t en d encias
· guiente: Pesquería Chica. Dicifmbre veinticuatro de
A
OaJe.Sr- Limantour, de una reacción en el
mil
ochocientos
noventa
y
cuatro
Por
preaen•ado
001•
-•
4
comercio de importaciones, como resnl- de alza y ventas
para consumo á $.3&lt;± los documentos que acompaña; radíquefe en esle Juz - - ~ " ;Ahorre Ud. Tl~)\onen nrñPtJJri.
1
t d d j
•
I
d.•
quintal,-..~r¡a..
gadoeljuiciotestamentarioábienesdelafinada Doña _
g1fndosealauecrt'
• 1'
1
a o e a meJora en as con lCIOnes
/'.!,
;~
1
.b
AodreaElizondo, dénselos avis 18 á que Be refiere e
ónegoc:o, gran-la que Sl todas
interi,0!'.-0.§ Y }a poca existencja ele ~~r-,
" " ~nos ar.n OS. artículo 26_de la ley de Hacienda del Estado, así com, ,IFWII. incluyendocincuen.1ias son iguale§,
'"'r'
•
•rii los
J
!l.'i-. "º.f'".l'rJ,..,,,:}
' oreClOS de el que previene el artículo í4 de la le~ del Timhe vi tales (que deacontará delg· mn . u - ~
a d'l:11 idlJ 1US venera es, '
gente y de confotmidad ron el artículo lti5~ del Códig, 1precios á vuelta de C0 wffl!reº~~ .
..,. S g'
}
d ,:¡, 1
, ~~ l'ruce.d,jmient"• 0-r·•~•~ ....
--~~;r - ----&gt;:: ,. ,
J
t
•
e Un e gra O ':Q,., ,
•-q5\~af?.nCI,.viíes!,fu~ese es,e auto porfte~
mter~aado. rara ~t-a. Elq precep O_S 1nen las a"ciü'añ ,
. de nuestro r,-o",;
el «Periódico Oficia'» del Estado DOBLll GANANCIA EN CADA !\EGCCIO, admiumoe COlliv "'
•
""l
,
evo-Leon» cítese á los interesados y nero toda ~ln~e de productoa_~aluralea que atan 6.Jue

l ·

1

,,

.

' '

¡

V

'I

1..;

e

•

•

s·

°

e
·a

1

•

•

1

Zarzaparrill~
Depurativo de la Sangre

1

t

v

0

\.a-1.uld.lJ --,A-.~

-.s,

Encargos en Me~1co
f

~ª:s~~~n°~i~~e~~~:

::~~:kt~::~~:;:;;::.-: ~: ¡~b:;::ti~7¿~~;:¡;;~~;1:~br!:E~:'j

l, ...;:' ti:

pv;:;~-¡;:..

....., .....·---'----,
v7ie_e_n_a~
d..;u-a"'n·a•,-:ael';-:o~--~1894.
'\
carga.
.
mañ!na Notifiqueae Así ¡0 decretó yfirmó el c. Al ('aniarho. corre~ponsal dé per10d1cos nac1~nale11 Y
.111anteca.- PrecJOS en aduana., de $4 ½ calde 2" Local· dey fé.-C~rmen García.--.A.-Julia extranjeros, México, (D. F.) Apartado Postal nu~¡J97•
Enero ...... ...... $ l.339,t89 95
Cha a -A.-.Antonio Yañez.
'k&gt;licitamos Agentes en todos loa p_untoa de la Rep JCa,
Febrero .. •...... 1. 3~6 ,6 ~0 89
á $S5ebaoi.·~t,,ªe· cotiza de$,. á $ ½ arroba
que ae publica en cumplimiento de Jo mandad&lt; áquienea?ederemos !,asta un cmcuenta por ciento de
4
4
t.Iarzo......... . .. 1.4::&gt;8 ,6., 1 00
· ,
en el auto ine-rto.
os beneficios.
·1......
....
..
1.319.
_
257
88
en
aduana,
según
clase
Pe.squ
..
ría
Chica,
Diciembre
24 d'3 189-1.-C'arme, - - - - - - - - - - - - - - - - Abrl
. · d as operaciones
·
García.-"-A.-JulianEDICTO.
Chapa.
68, 69 yíf
Mayo...... .. .... 1.286,607 28
Trigo ,.-".\'tuy 11m1ta
·
·
o
1362226
75
&lt;le~llá$11½
carga
en
aduana-Eco•·o-~·mpllladef.docueotaunta•
..
d•bidameotecanc.-ladaoonut
■
J un l ...... ...... 1· 137' 325 80
•w. l
..u~,iu;'°dlce: JU1g•dodeLotru de la 2t fnccl6ojodlcial.-Cadtrel•
Julio...... .. .. ..
.
'
nonitN1_sGaR,
ESOS DE• FERROOARRI- Jimener,
Leoo.por el Sr. Antonio TiJ•rl01 dmonc1ao
. do el ju lo
'
AeecrltoNuevo
p,-ntado
Agosto ........ • 1•454. ,528 91
tealamontar:iodelaSra.Socorrorlel mwnoapellldo,
que fu6 ce
¡ Cuidado con la Tisis !
. ·e~o.3
brutos del. 11~e1·roca - -antodolteoor•igolento:
Ciudad con ""'ideot'1&amp; en la hacienda do l:iaberado, ha retaldo Ul
LES. - I.. os nigi
Septiembre.... l .41 O' 504 60
.:,
Una tosesita es el coCadereataJimooez,
Diclfllllbre
veioU,fote
domilocboclentoa
rrl·1 \!exicano (Veracruz) durante la y cuatro
Octubre......... 1.718,294 25
..:;Por p..-ntado
yadmitido
en cuonto
haya lugu •n novent,
derecb~
mienzo
de la Tisis.
(\ 51ª
1el au-o
011 curso' ascend1'e- con
loo recadoo qu• .. acompaft•o, 'lu dillgencl
.. que 66 h•o practicad&lt;
Noviembre,..... 1 .~n4
/v·' 40i) vU
• . sen1 ana (
&lt;
conmoUvodell,,U,cim1entodel1&gt;per110nai
qne ■e N"fl•ni •• orumint,,.
Una
gran
parte de la
contra $60 292 O"", en yconfundamcntoonel•rt1culol6.59delCódigode Proc.dlmleowooh'1
~'e ob'.'ervará que los ine:resos para el ron á $(3156838
. '
.
'
.
lee mdlque1ten ttteJu,gadoeljuiclotutamonterlode la Sm. Bocom
po
blaeión
de
la tierra
~
" ·embre
.
"los más altos e1 peJí Ü do Cor1·esponclien te de ] 893 T,ierlna COHOt'&amp;Ododeedo luego' lo, heroderoaen
I• forni•
t,galm'un
fueron
jnotaq~otendrilugareoeotoJuzgadoeld!a
diez
del
pr6xlmo
..
d•
sueumbe
anualmente
á
Novl
n1es de -'L os ]•ngresos aproxi mP.'(los
del Cen " 1669
Enerodeli cltadoC6dlgo,
W nueve de la mall1&gt;na, para J01efoctosá que ■ecootrae el an.
se puede
,
Notlnqu.... publ!qu- este auto por tr.. vece,
los
ataques
de
esa
traidurante el año, y, aunque;
tral Mexicano, to&lt;lo el sistema, para la conoocatlvaaenel,Per16dlcoOftcial•d•IEstadoreueldewLozdeNuev•
• l
to Cll P" rte ., la a pro
Leon • yHbren■e 101 ••ioo• de ley· Lo decret61 fltm6 el Juez do Letn,
dora enfermedad, pero
atribuir 1: aumen
..
..
.
- tercera semana de Diciembre, fueron del&amp;j?(racclonJodlcl•l:doyfé,-Llc.J.O,uuLeel.-A,-A.Delgado.
Ud. no sueumbirá si no
ximaci6n de las fiestas -es en sí misr:11o $l7.i::.,209.52 contra $163,803.36 para el --=Ar..~.::,~:;!•Ji,:~.:;.n81~~':i;,.21de1so1.-11c.J.Ga,m1ea1.-~ -A
.
a·
c1·6n los que me1or
'J
Delgaio.-A-G,lrle!Le,l
70-7172
se
deseuida y en tiempo
una. sana rn ica
J
período correspondjente del añ? p1sadc.,•
EDICTO.
oportuno,
DESDE AHO.,A
com¡,renclen la situación, v~rán_ en e.sta
r.os 1·ng1·esos brutos del Nae1onal Me.- Juzgado29delocivll.-l.fraccion¡udiclal.-EotadodeNoevo-Leon.
(,
maCJÓfl
El
dhulete
del
pr6xlmo
m
..
deEoero,
A
las
diei
de
la
mallana
Y
en
el
empieza á usar la
me.1'ora algo m,ts que una 8111 &lt; .
x1·ca110 para la tercera. semana de D1- localdo
..teJuzgado,teodrilugarelrematedelotbieneaeignlentee
qU•
p,rtenooen
i la teetamentarl&amp; dol finado Do. Branllo Bangel: l;o terro
momentánea.
. b re f Uer011 C.:80
'"'3 ... 30 contra .. ••• tlplanoreopeotlvoconelnúmero3-3decuanmtayclnco-.araadoce
nodol1bor.lllofueradelH•pu,blodolNortedeeotaCiudad,mucadoeu
*
Ciem
o,;,
,{, i),
poi•
•'
•
...
$'"'(\
39)
81
.
al
se1na.na
del
-o
gadaadefrenteporclooto
Teiutldoe \'&amp;IU tralla y..cuatro
.. d•..
.
1 - .¡.fi❖ 1 d 1895 9(3 el iv :... para 1gu·
an foodo¡ocbohoraadeaguadoladoloobal\ostenw1l
ydemaepnlgad
vertient
Uuran te e ano sea e
t&gt; •
de S..n Bernab6 do esta ¡nrlodlcclon yla ix-100 do UD terreno lltnado en
.
t
. t /, na entrada an enor.
la mlamabaclenda de Sa.n Beroabé.doclen Tarall por lado.
Sr1 Liman our necesi arel. u
L
.
b t
d
1
lntero á . Duraoteoltérnilnodolosodicto11qne■epubllcarinporaelavoceecoo•
d .b
os l ll o-resos ru os e
ce n 1- cutlvae yb..ta la hora dol remate, .. admitirlo poeturaa quo no bajen
DE
de _$17.330,522 por erec os. ~ 1:11Pº.r&lt;iO, OOqololenwoclncueo,
1 co pare-'• lb,,," semana que terminó el 22 de delR1cuatroqulnhlopart.-odel&amp;cantldaddeJ'
ta pe101 en que ru,-rou ju&lt;tiflcadoe lo, bltn..&gt;&amp;ludldoe;
en la Inteligencia
l
b
1
l
ACEITE
PURO
de
HIGADO
de BACAL!O
tación para a can~ar e eqm I r~o
DiciPmbre fueron $-12,000,76 contra ... f!'\i~i:o"~!.~k~'!::.•-Jnsgadu,mlolstrarán' lot lote,-,Joe

Lb

TOSE UD,,

,e·

TeclD&amp;

EMULSION

a .

"

~&lt;lal'lO

de SCOTT

1t

Concedie~do q~ie los 1en&lt;l $42 00970 para la correspondiente se- or!~~~'.rey,Dicleinbre13dodo1894,-Llc.1l-Ru~~.~~ui;,º~o:t
-1P, exportación y puerto, por
• d
- asado•
•
1,
mana e1 ano p
11eguen
-'lsa d os, ___
a.;..:..:.,,-""
EN
IIOlli.'
OR DEL SR. LIC. D• JGá cincuenta centa\"08 debidamente cancela
_.,,¡,¡,._✓
-ral-los
l'I
,
daUote~tampilla
con 1111 ~ello que&lt;ledice:
Juz~ado 2QCOll'•tltueioo'at de Apodaca.
A L I Al:&gt;T .\
El
d
Con fecha de hoy y por disposición del C· Juez 29 de lo ('i•
1
V
Luis
ft_
•
,\, _ f i . - Portaciones deben NACIO_.
'lt
t .1,a devildelaltfracci11njod1cíal,aeradicóenesteJuzgadoeljoicio
testamentari1t del Sr. Ooillermo Elizondo, vecino que foé
orante el mismo pe- 31 de D1ciem.l )re u 1mo, ?º~ mo n O de cdta villa.
•
d
l f 11 c e t d 1 Lo ~ne se lvce mber en e•la f,,rmt en cump'lmiento de lo
J.,000.
Esto es á razón e del aniYersano .e a. C llTill Il O e que previene el Hrticulo Ul59 del Código de procedimient,s
f'
".'IOf
año, de manera, que, Sr. Lic. D. I gnac10 L ms '\ a 11 nrt a, C1 civiles.
Apodaca, Dicierobr!\ 17 de 189-1 Jaliáo Ourta,-A ....Rafae¡
66•67 yG~.
•
'l continuación del mo- Colegio de A borrados J la AcadeUlia P. lluentello ..... ~ .....,F,
últimos &lt;lo~ me- de JuriRpruden~ia y Legislaci6n, ~o l'na-mplllado!docu.utaceuta,ood,bldameotecnnce'ada conoo
,_¡ pr~ClO de l'l'C&amp;pondiente de la Real de Madrid. ;:,':,:i.~1!':.' Juzg,,.dode!.etrtl8dela7o fracci6njudtclal.-Ealnd.i de
.., e;, OOr
é .
.
.¡_-.
~:u la primera oeccl6o d•I Juicio de loteetado dA Dn, Pedro Sierra Oo·
de 'M XlCO, organu~aron una u1anues· "'"'·
■ebandlclModo■ antooqne•n •ocooduc,,ntoeecomo sigue: •'lontrmoreloe,
Did•mhre doce do mil ochoclent,,e noventa ycuatro -Atente,
0
· ".,,. , , , ,,,- ....,w de aquel distinguido l:.ªS:':-'i~~~/~:~•3;,~::.,0
~,~;;º~~/~:~'ilte~!:i!1;i:1!
"TI
as
auv.
~4....
menorN
Francisca
y
Angel&amp;
Sierra,
para qoe ,.. teptelellten •n el Julclo
¡¡-411 lntoetam•otArl&amp; de ID padre, el llnafo Dn. Pedro Sierra Oo.--, confl•

. a

a

EDic'!rcr"

1

"'Q

=.

~

~

OON

HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
Medicina conocida en todo el mundo estando
ya :\'robado con el testimonio de los mejores
médicos qne oom rndicrumente:

La. Tisis. La. Anemia. La Escrofula,
La Tos y Resfriados.
L~ Debilidad General.
El Raquitism, en los füños.
No os dcjeis engañar por las pretensiones
argumentos ó pretextos de imitadores y fulsill.·
cndores de profesión. Es.ijid la legitima
EMULSION DE scoT,: •
D! VENTA EN TODAS P'ARTES.

'

SCOTT &amp;BOWHE1 Químicos, NUEYA YORI,
il parche

r

poroso "E:s:r~l•l•r '' do
el •t-Jor,

_

Scott '1 Bolllll •

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327173">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327175">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327176">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327177">
            <text>290</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327178">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327179">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327180">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327196">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327174">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 290, Enero 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327181">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327182">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327183">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327184">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327185">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327186">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327187">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327188">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327189">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327190">
              <text>1895-01-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327191">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327192">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327193">
              <text>2009111</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327194">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327195">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327197">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327198">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327199">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="1900">
      <name>Azúcar</name>
    </tag>
    <tag tagId="334">
      <name>Centro América</name>
    </tag>
    <tag tagId="24561">
      <name>Gallina</name>
    </tag>
    <tag tagId="4797">
      <name>Ganadería</name>
    </tag>
    <tag tagId="4343">
      <name>Temblor</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
