<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11864" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11864?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T10:27:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9913">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11864/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._291._0002009118.ocr.pdf</src>
      <authentication>958b2173be2ad86038a2d733a4058ddf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345987">
                  <text>-

i\1onterrey, (México.) Sabado

Segunda época

...
,

•.;_ ·7

\

1~

1

,_
.,.._
.

r

.

,

,=-.,

\~~7

'-J /-~
[l
.,

12

de Enero de 1895.

NUM.

291.

-

_1~

-

~

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO y LITERARIO.

DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESORGANO
"
TADO
~·
I
ERO
DE
MU.KICIPALIDADES
QUE
COMPONEN
EL
ES
.
PONDEN AL MISMO Nu 1v.

Edito~ y Responsable, IGNACIO j, MENDOZA.
. !'minará
que hrrnos
•
1
.
La par t e pie_
1 ,
Registrado provisionalmen~ eu la Ad.minis- en laR sociorlados que abn¡ran
8, ludablo con variaR de
en
su
comp_et~ncrn
ª.
.
.
,
E
iato
hecho
mérito
dice
asi:
.
.
tl'!Wi6u de Correos, de esta Crndacl, como articulo de segunda clase.
~~~;11:~~1~:e;~~!. ~O~l\:t~ro:e~:tsl;sº ¡~~- ~t·: ;~ut;~~t.i::1~t11;0/:¡~1ª.ec!l~~t~i:º (~gl~~~fzs~ la ii'drlp~1·~Ii;;1o:~~;J::i~~1:i~:~~Fi~~~
·
ras 1 l'll .as tat\·a
' ' que ofrecen.
,·os e ·
. que para. poder tsern
.
pano-amencanos.
, .
mandan
según su espíritu,
t'o,01c10~1,;"'
Las doctrinas democrnhcas entra- ante a expoc 1
~o de creer abolidalapenademuerte(I)espprec,~ 0 ~ ;
1engan
1
,
N' o nos hacemos· e.,
- t el edificio llamado emtenc1ar
·ódicose mblicaráto,Inslos Sáb&amp;&lt;lna.
ñan la forma
má S pura de Gobierno
. '
rl nuchosca- s6oqueex,sa
porme-n,
1 que los pie.sos que en éli;e bailen
F,n.e P:;rición se p,gará por trimc,tre., ,delo.at:i,.
,
n las q uo en f'.ll espín tu q ne estamos en pos1c1on e 1
. sino
ro iacÍos est(•n
d La :1. inteligen&lt;"1a de qu" s11 v,1lor me11,11,._1.,. de Ipoi que SO ,.
1 •
lrl d rle los pitaleH para lo que podemos prorlumr; dio de una ley y regla,:nent?s .ªP p ,'
T'li°E!NTA y RIETE CENT~ vos dentro y f11era de traen corno uase a 1gua a
~·
, , demos el interés qne sHjetos al régimen ~mtenr,ario.
. .
esta Capital.
.
.
'·
l , del horu bre- mas tales &lt;loe- poro Sl compi' n
'
'La recI si6n rclatl\·a debe llevar por mira. e1
Los anunciosy_remitido, ,_le mlteres part,cula _j- Ul1f' !OS f'' 'les do' f'al·•en¡•~e á Yir- tiene México para los hombres de ne- segr=r de11 la sociedad los miembros q1~e la da. rtará ¡¡ prec•os COJJVO&gt; ''ººª ...
'
· ~ s Q, ' a " ' '
la de
-.,1 f
I delincuente
rn~J ,,-,n'.~rv-iiae!Íi, de! .,'!:'BQF-_NTAV
u~bassttaann'fe;,-, ' i l ~ ~ - . os que gocios, siendo esta oa1~sa ac~so
¡{ - nan; el intimida~ con e ca,_,go oª en Jo cual to0 P"~º' serlln "'.lelanta,to,.'."ill
1S-Torlru1 loo
tud rle
l,.erJñ v . de terremJ¡.·u I -.: ·=-~.,-Je un me¡orannen to mas pal'll que se corrJJa; el '?ºralizarl ,'._.
P.ua todo ¡ relativo al l'en6d1C:o ding,rse al Ad- f',
l
f:'
~ ~c., LY,.n...,.,. nfif¡
·
,
;
. - ma arte crearle el hábito del tra".'~º·.
ministrador del mismo, Sr.Anreho Lart,gu~lle? recen, amp
\\li_ ll . '=- :"--,~".""".
'"":, ,1u .. 'a!'nftJ/,.,0
P. .,,.,,, el edi6cioparalaPemtenc1arfa¡)('O·
de Mina número 4G.
rn terpretarla. La 111s tona ha I eco- ¡)Oue1 OSO q uc: el (llre ac l1&lt;
·
• Asi ,.,,,. . Ji-!!cbe ser únicamente un loADVERTENCIA..
gido sobro ésto lecciones bastante nemos:
. .
. ,. píamente elicha,1/l~L-..,., ., " artimie~tos est6 en
elocuentes, las cuales demuestran 1 • Vanas oxped1c1011es,_ ''.º:has pim- rul q~~ por sus di,·e':3°!,co,P.••..••\ --••'!la qucr""=,:;,
que no os fácil implantar aquellas en c1pnl111 ento por cxtran,1e1os, se han ,,mel1c1onc~ de el~~riollar todo e , t
.
l
d
ta
C
't
I
á
'
,
•
·
¡
d'f',
t
.
E
·tados
CDD
la
iu,tituc16n
ex,Je,
r
en
que
aque
s.s
,ma
.
1
Se advierte á as personas e es
ªP' ª, Y pueblos que n? ~s_tan bien prepara- ele~tuac u en 1_c1c~ e_s s
. "!
desarrolle, pues que Úo~o ello tie~e qne nunn·
de
que remitir ~Estado
A yrsos
JU- dos. La arlq111s1C16n de la ¡iaz en rl fin rlr oxa1_rnna1
d l,tS cond1c10ncs ('OlDUlllU_\' principal, lac1rcun_stancia de da.,·
t.
lasél,de que
las tengan
municipalidad".8_del
y f~1~ra
endiciales y particulares para su mserc,6n en este nuestro país asegurarla al amparo rle ná.s á. prop6s1to e hllS terrei:os _para tcra seguridad contra la evas16n, mu&gt;: m;¡' qu!
Periódico, por1 tres
A 1 veces
st 6 menos, Jo bagan d1- tales rloctrin·is es un bien inostima- l establecimiento ele negoc1ac1011cs una prisi(m com6n. De ot_ro_modo, 111 elh uezba
..
· dº', de « La
oz
'
' '' '
• • L , las. Las zonas ca ¡·e t e1 ..as, e8'CD - sentenciar .tendrfa la conncc16n
que un om esre
rectamente
a adjunta11•lo
e mm, ,a
, de
Nuevo León"
con el aut6gra10
su ble · Ello demuestra que ha
I prrnc1- 112:nco
·~ l
l
JI
l I• atenci6n que merc&lt;'iera 1a pena de muerte, 1• no estar
,
1
· .;,
' . tres .,,sos cincuenta centavos, piado esa evoluci6n de acle anto que Pl3 monte, 1311 arna( O ,t
tahlccido el rC-gimen penitenciario ~ump ,_ría su
~~fº~ei~f; ~e~º;i~nes 1;1an11scritos 6 frat'Ción de opera todo engrandecimiento, así rlo algunos emprenderlorc,;, Y t_an~o c,mdena, ni el reo llevarf~ en su ammo, 1s, alcuel'os, el exceso, á cinco.centavos por renglón. mismo ju~tifica el derecllo que tene- é~tas como muchas otr~s tL Jl,ropu- t~bala rs~ran.7.a ~• el'ad,rse, la pesudumbre
El pago se hará precisamente adelantado.
mos para haber entrado al seno rle las ~ito para Yar1os plant10s ofrecen su, set1iten?mt'e~e/;~~o~n::!~;;:1as~geª~~!~ci~n
0
. ,
,
'd
.
]
¡ d mien o, sm
"La Voz de Nuevo-León" circula den- naciones cultas, hgandono8
a ~u n a campo c~pac10so p~ra e emp eo e que se hus,,:¡ con aquel r(Sgimen;y por último, h
tro y fuera del Estado.
con idénticas tendPnCÍft~, con unos torlu capital, cnalqmera que sea su soricdacl no qnedarfa asegurada, cay~nd? de tnl
mismos prop6sitos )' con la recipro- porlor. Igualmenrc se ha dei;pertado suerte por tierra t~do 1, que h~ c?ntnbmdo á la
REDACCION.
•
•
· · propie.
· dades P31 ,a humanitario,
formac'(m de un
que s, b:en deha poderi;e
de ser
ciclad de unos_ rmsu~os
rntereses.
c I e1e_seo d.e a dqun·ir
debesistema
dar seguridades
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
Estas cons1derac1ones nos hacen la cna de ganados. EstP. 1mplemcn llc\'nr á su último término.
Lorenw Roel.-Anrolio Lartigue. - creer funrladamonte, en que ha lle- to agrícola también es de un gran Inspirado en tales &lt;'Onsideraciones ~I GobierLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- (J'ado la época de una rnrdadera Ju- po1Tonir en la Hopública y un nego- no d_el Estado, aco~dó la construcc,6n de l."
gilio Garza.
"
' digna
·
· que no tiene
·
d11c'.1
·¡· lt arl c1ª Ig,~~a ca
Pcmtenciarfa
y rila
t't'l •
cha,
la rna.s
de to rl as, la que CIO
de od,o anosdel demismo,
trabajos
ha después
quedadoele "'"1
SP hace á la sombra de la paz.
respecto e o consnmo. Sn pro uccwn cluída llenando las roudieioncsque se creverou
El adelanto que en todo se mani- apenas sati,face nu~stras nece,irla- ne,·esa~ias, tanto (•n lo relativo r, las ~n.1odidaEDJ:T'OR.l:AL..
fiesta y la afluencia del capital ex- rlcH localcH Hin exr.erlcntc alguno para &lt;les que of,rce para las laborl's_ y fa ¡ms,rm &lt;'&lt;'·
t ranJel'O,
·' que con 111
· t eres
, se r,ad'ca
·,
,_
lular,
1 , 1a cx¡ior ta, c10n.
t.,
:.,,co1_110 para el aseguram,entode ks Sl'nMonterrey, Enel'O 12 de 1895.
.
e
.
c:1&lt;,~ 1os.
en nue:stra patria, son demostrac10on~olador e,, extender la ,ista El ,,,teu:a, S(•gún lns cli\'!'r s tratodistas en
80
nes palpa.liies del engrandecimiento pur el va~to horizonte que México sus opiniones cunforn'.&lt;'s, r:quiérr:
el trabajo
futuro de México. ·.Moral y material ofrece en to.Jo bll m0Yi111iento inclus- para~( prl'so; In imposu·,ón de la mor_al; la sel ' ]] ·
· ] .Y m:ts
, consol arl_oros que en C¡ silcneio,
pnra, 1ou alcuando
6 cx,g,l'ndo d
ment~ su progre;;o se e .ectua
enan- tria,
estar menos
reunidosporlosclases
pmitcnciados
c,,n
do as1 los deseos que todos a lenta- extenor haya conqu1;;tado el honro- moti"º de alguna distribución ele! servil'iw "
rle YCI' sn proepcridad realizada so puesto rle Nación pacífica y tra- prirn•ipalmcnte, aunque s6lo ~ en la '.10&lt;·hr; y
P , · • ·1.1 s1· no fuera por- ámos
conquistas
baJ·adura, robnctecirla :y alentarla
hora en ras ,s de cem·cc1ón, el aislam1ena1 ece IIlCI e1 u e,
.
. virtud de las hermosas
.
.
. , por átotocia
cc•lular.
que lo palpamos, el que México ~e )ibrarlas P?" med10 del trab3:10. La el esfuer~~ de gencrae1onos .Jorcncs, De tal conjunto se han derivado tr"s mancias
haya iniciado en un progreso tan ra- 1mportanma de estas evoluc10nes es cuyo espll'llll se ha fornrndo entre lns de realización: I la pri•ión celular solitariu de
pido, en menos de veinte años. Así inmensa, por que hasta en la e1luca- nobles luchas del trabajo.
día l'. de n(J(•hc; II la mi,ma _c,!n trab•jo_ l'n 1•1
·
d · ·a de que en tan coito ci6n do los pueblos influye podero- El rnnror bien do la HoFúhlica interior ele la celda; llI la ¡ms,rm_ sol,tana "'mismo a demutiempo, baya ~dqmndo
. . same1!te, llevan do ,Li{ e ll os una, rege- que os la ·paz, ha quedado asegurado lular
período
por el dedfanoche ·v ,.,.u1116n ·v trabaJo cu grupo,·
su Gobierno un crédito tan tirme co- nerac16n provechosa que acen1uacon con el firme apoyo de un Gobcrnan- Nosedcsconoceporlosautoresquedel
•
881111
IHO el que tiene en el exterior.
más fuerza su existencia, especie de te, que á lo inmaculado de ;;•1s l'irl u to ~n mayor acie,w se ha~ ocupado, la impurEfectivamente día por día se ro- savia que los vivifica y alienta. El rles públicas y prirarlas, reuno como taneiade '.¡ue al ha_'&gt;&lt;;r reumone.i de pr&lt;sus, &amp;an
· d:i que el pa1s
, no pon·emr
· de1 pa1~,
, ;;rn
· d uda a lguna, cualidad
·
" , . la necesana
. estas
parcmlcs,
dmd1éndose
las categorías
bustece la creencia
caractenst1ea
los más
dcJ&gt;ral'ados
y los menos
entre s v·entre
.
.
,
fi
d
D
b
,
,
'
o
IPJOS
I
volverá jamás al cam1,n0 de su&amp;. re- est~ rmemonte ~segura o.
e e ~nergra para so?roponerse a toda di- y los jóvenes, y hasta entre los_ educados y ¡
voluciones pasadas. No es posible abngarse toda conhanza respecto de ticultad, cualqmeraquecsta sea. Ba cducar,ón,_bnS&lt;·ándosep?r med1odeseparnciones
0 11
explicarse Rde otro modo la evoluci6n su marcha, puesto que ella es el re- jo tales au~picios, se puede eRpcrar ~Jesd, el ev'.tadi: e_l _w ntag•o ~le_ la mayobr mmora1 atres
, do, su
, ]ta do de una ges t aci'6 n soc10.
, · 16gwa
· 'to do engian
, decumento
· ·
,
· 11separaciones
a¡ l\·1s1 6u&lt;es1e1,.op1111ones
so re cui\t
de
que en la epu'b]'1ca se l1a opern
paiaesta
Na- las
más apropiada
al obque en el nuevo género de luchas meramente natural y no d,·b1da á ci6n, que después do tan rndísimas jeto q.:e se pretende)' sobre la fo1ma ele romhicmprendidas en pro del trabajo, ani arti:iciosas manifestaciones. Su Go- luchas sostenidas con el pasado', al narlas.
_
. .
.
madas siempre por la profunda con- bierno es el reíl~jo patente de esa fin ha sonado para ella la hora de su En ctuadnto ª 1a realizac,ón dd sistema, en el
· ·
·
d e que e11 as e~dteroza de car,á cter que srn
· tet1za
· sn rehab1htac16n.
.. ,
proyec oporec1regGobierno,
se presenta
se h&lt;L
1amen 1o que
v1cc16n
que se henfe
optado
tomando
en e,!enta
la
compensarán todo es uerzo.
VI a.
índole de nuestra raza, por el que se ha menLas anteriores consideraciones desPor esto es &lt;]lle las actividades to---•---cionudo en terce~ lngar, de prisión ROlitaria pot·
cansan sobre hechos que nadie pue- das hallan calor en donde quiera que
1~1:oclie l' 1:ª?"Jº en g upos por el día, t'Ou
de nega1. y poi, lo 1111smo
no temealad,rn,óudeeategorfas
eutrelasquese
,
.,
. se emp leen,. J)OI , es10 es que no bay
~•••tas r:~tncc,ones de detalle;
y por In que hace
mos que se nos tache de optimistas. esfuerzo infructuoso, porque la intoci~nan 1~or los tratad stas 'i.asta las mr s:.1;;,~;
1 psicol"g,cas, se ha creído que la manera18
Si hiciésemos inventario de todos ligencia que lo dirige con torla tran___
der.o exnuestros adelantos él sería halaO'a- quilidad concibe y ejecuta. Así pueP00;rse á mayores errores, es hacer la separación
o
.
, •.
.
. .
segun
uúmero
ele anos
quemeaoscon
abl'llce la basecíersente,·cia s&gt;O
dor para nosotros, , es!amo~ seguro~,
do explicarse
ese . rap1d?
progreso de Acaba de 11npnm1rse
un «Pr~yec- de
cadael reo,
que asi
cuando
porq~te nos demostrana hasta la ev1- q_ue hablam?s al pnnc1p10. No !1a t? dJ Reglamento para la Pemten- ta, s:_atenderá á la proporción de la culpa res- 4
denc1a lo mucho que ,e ha alcanza- ~rdo nec.-sa1·10 para que él se efectue mana del Estado de Nue,·o-Leon » pectna, aunque se efect6an salvedades relati,·as
do· nos demostraría que no han sido la forzada inrnigraci6n de las fuer'. que sabemos ha sido eRcrito ¡ior ~l (i I_os jóvenes Yá los que cometen delitos de act1-,
. ~ .
.
.
pr,mo.
o 00
mutiles las gest10~es hech~s en fa- zas que hoy so Yei:i conv?rtidas en Sr. ?~neral Bernm:do R~yes. Nada Se ha considc:3do conveniente que al m
vor de la prosperidad patria, tanto muchas empresas rndnstnales. La rlara a conocer me.1or la rndole de se- sar todo sentenc,ado r, )•.Penitenciaria, 1[1
80
moral como materialmente. Cuando amplitud de los elementos con que mejan te trabajo que su propia partedduzea dcsded luego á prisión t'Clular solitaria
,
b
11
]
h
rl
J
.
/
·1·
·
1
.
d
.
,
fas
por
ca
a
nno
de
los
aílos
qt&gt;e
debe
durl
otro5 parses ata an, uc an o con- contamos en nuestro sue o const11u- pre nnmar. y a repro uc1mo~ a con- ,,autividad, para nrodurir en su 'n'
,; 038 42
8
t ra t remen dos sacu d.1m1entos
.
1·
.
d
1
.
.
.
,
d
J'
~
d
.
'
.,
•mo
uno,
po 1t1• ye nuestro po er, su va orconqmsta- , trnuac10n e estas meas.
uu_a 1mpr~i6n que le lleve ¡¡ rntrar"5 27
2
cos, sin poder sistemar un Gobierno r.í el capital que haya de favorecer El Proyecto de Reglamento con- flexwnes sobre.._u conducta, y hacerle ~' 000 00
· 1iaJI ar su e]esarro 11o. Es¡ ,eremos,
'
·
· · · caprtu
, ¡os, que tratan alparte
con el
·l
es t a.bl e, falto s de ere'rl'1to y srn
perseve- · tiene
Yemtrnn
trabajo
deenc1c:·ro
talleres absoluto
y de . 'c1·anht \ªr,36s
6-s-o8
medi~ de encausar sus elementos de rando en el trabajo, el resultado de de la Penitenciaría y su objeto, de glamentarias.
mus 18 r, ''..___'. _
2 __
trabaJo, aunque lo sintamos por tra- esas evolucior;es, cuyo principal sos- la inspecci6n de la misma, del perso- Es una idea que domina r01;1; los V 1-I. á
t'.1-rse de pueblos hermanos, au situa- tén descanza en el patri6tico esfuer- 1 na! rle ern¡)leados y sus respectivas tas Yautores sobre ªs"ntos ~níie::-.:~~1?~ nm6n ,nos. afi rma mas
" en nuestra mar- zo de un Gobterno,
·
. .
.
la mayor
de los en
queJadelinquen
que con toda fi . obl1gac1enes,
de los sentenciados
y pirado
parapa1ie
el crimen
vagancia se lla~á_r,"-"=st
cha,.ª _vuturl
del ejemplo que nos delidad responde á todo lo que sig- de lnR premios que puednn ncordár- siona la falta de oficio, y que conduce4
sumim ran.
1nifica un bien para la patria.
sele~, y castigos que se los deben seria llena de desesper~ciones, _6 que fomentan
No hay mal que pueda equiparar- y a ]as industrias en México lrnn aplicar.
las malas costumbres s1 el candidato á ser delinse abl. que prod~e~ el de~enfreno de principiarlo iÍ, aprovechar con muy
1\ 1 tra lar lo referente á obligacio(I) _ Todrs los pueblos qu_
e en la priruera mitad
am 1c10nes pohtrcas cuando
h t
é ·
•
. ·
'l
. del f,~Ic ex•ltnd08 pnr ,enumfentoe altruista b
una fue·
é . ',
no_ ay me~ x1to1111estras matonas pnmas, nes, RO prescn ic cuan to es necesano lirron1a'p-nactemuerte ale,tablecerelrégimse; º:
El
d iza_en rgwa que lasrepnma. deb1énd0He abrigar la esperanza de á la administraoi6n :.í la di scirilina nit•ncia•,o. _se hanvisto despué, enla necesidad~••
esoonc1erto más completo , ·
d
,
,
'
'
' &lt;le¡srla sub;JRt•ate para l"" delitos gravloimos y
iema /JUe no mny tar e se establecera una y al trabaJo de talleres.
1bablem~nte h•hrá de tomarse es10 en consid;r.~6~
en :r,ténco al implantarse de un modo general aquel
re¡1men.
Q.

•

t

-~~~""-~~-""-!"-~!!...."""-~~~---•

RE GIMEN PENITEN~IARI~
T

~ia '::

�LA VOZ DE NUEVO-LEO X.

2

cuente
dispone
ele hienes
· 1es, Y por eso rada el Gobierno
.
.
.
' se SUJ. ehrán á las disposiciones de
de modo
uniforme
. mat eria
para la formación ele este pro- 1 El siguiente
estaJo, que manifies. á loa sentenciados
se Juzga
que ensenar
tra- yecto
der. R \-r
glamento
• ·o ta oerto&lt;;
·
·
·Ó n 1a 1ey J e 15 &lt;le 01c1embre
· ·
é inspirarles
por átod
P
L . '¡ tque ·•610 como rnsay_
articulas 1de 1111¡.,ortact
de 1883
1&gt;aJar
los
medios dº
'bl
·
,.
o5 rc~en I a &lt;L 1a . eg 1&amp; aura para que t·on su
I
E
d
U
.
¡
_
c1
·
.
.
.
.
f,
ispom es amor al trabaJo, es triun- sabidurfajuz,,ue si es digno de tomarse eu con- en os ◄ sta OS nwos pür os tez Y se someteran a Ia apro bac16n
de
ar Jn e1 ~ent,do ~e su regeneración.
sideraci6n.
me,.es que terminaron en 31 de Oc- la Secretaria
de
Fomento.
9
sófi;r áe~~'\s&lt;!Jie sm du~aes profundamente filo- _En tal proyecto se ha tenido también por tubre último, dará á nuestros kcto- «Art. 2
Qu edan en todo su vi.
,
' e ese ~st,mulo primero que en el mm, el que sen esencialmente pr,\ctico, dados
'd
d
¡
.
. '6 ,
r
f ,
1 . ¡
., · ,
reg¡1amento
se
despierta
para
que
el
l&gt;enado
nuestro•
li'
li'itos
los
r rs d d.
,
res
una
I
ea
e
a
extens1
n
a que gor Y uerza o:, l emás art11,, 1.uos del
..
. .
" ,y
ccu .os e 1verso genero
.
_
.
fi° ie1esal'·d
u. e la prisión celular sol,tann al ta- que se encuentran al alcance de nuestras posibi- puede llevarse la exportación de es- Contrato de 20 de J UlllO de I 888
eee~e:u~o~ie,no ha ?~tad_o por ;¡ue el trabajo lidades; sin que se haya descuidado al formarlo, te país á su vecino del Norte:
qu e no se reforman por el presente.
cie d e e~o~ _grabticamones, e las qi'.•• ha- la cnceti6n de l!r~snpuesto, p_ropo~ii6ndose por
_,
v,,,,.,,,.,,,rupo,ta· «S. Camrrc/to di utado resid _
n o una d1v1si6n en tres partes, se forma al eso para el serv1mo de la Pemtenc1aría un cuaA1l1culos. .
"º""º•1uw,- .
' p
p
en
preso, con un_a, un fondo de. reserva á fin &lt;le dro de empleados reducido, aunque ba~tante ~I M d
.
-2 88 te. - Eduardo v elázquez, diputado
que al cumplir su condena disponga de recursos objeto por la manera con que se distribuyen y a eras de ttote · ....... $ 1. 2 39, 4 secretano.-- Cár/os Qttali'ga senapara ~mpezar á ha"':r una vida honesta, otra se enlazan sus labores respectivas, eneaminadas en Gomas .... · .. · ...... · ....
4· l. 789 dor secretario»
'
dosaplica para premiar
.
J no
1 .. .. . .. .. ... .. .... .. .. .
le
su'od'
buena conducta, dilo - con'u
t aI nobl e fi nar. que se d'll'lge
· una de Jas Añ'l
1.442 , I ::i-4 «Por tanto · mando se impr·
, _eª
2 141 50
•
, '
,
tma,
1 en nm_nerario peri 1camente, y con la instituciones humanas que ha sabido en sngran- Cac,o
ult)ma
se atiende á su_ propia alimentación: deza, conciliar el sentimiento filantrópico con
· ... · .. · ·· .. ... ·· ·"..
· ,36 publique, circule Y se le de el debitlmco_ abono que los delmcuentes hacen á los la reflecci6n de la filosofla, dentro de los límites Café·· ··· ···· ·· · · · · · · · · · · · · So.576,3 8 do cumplimiento.
contr,bduyentes honrados que concurren para los marcados por !ajusticio.
Frutas........... . ... . ... 14.759,637
«Dado en el Palact'o del p d
6
gastos e1 Estado.
A· ,
.
.
o er
Seprevieneporel Reglamento en proyecto,
.-..----~zucar ..... ,. .............. IOI.4II,o
5 Ejecutivo de la Unión, en México,
1 6
que en e\ taller6 cualquier otro lugar de reunión,
Cueros Y pieles.·· ····· ···
4- 35,773 á doce de Diciembre de mil ochose 01?serve gene.ralmente el silencio,porque se
T,¿A
F1brasvegetales......... .
8.238,808 cientos noventa ycuatro-Por¡;r·
con_sidera que s, scquebranta,eldique de lamo_,, \
l
Maderas de ehanisterla
366,315 D'
A C
·
./' to
rahdad quede roto, pues es de creerse que el fueC d
8 taz.- 1 • Manuel Fernández
¡¡u ~e las pasione! y el veneno d~ los vicios anier a .. "· ..... " ....... ·
1.o43,77 2 Leal, Secretario de Estado y del
~aria _en lo comu!l las conversacwnca de los peTabaco .··················· · 14-24°,98 Despacho de Fomento, Colonizamtenc1ados, ahogando 6 amenguando en su es1
- - - - - - e·16 é I d t ·
piritn el gérmen de los propósitos de enmienda.
·
.,244 2 7 0
n
n US n_a.»
Se advertirá en el proyecto el propósito de
--1P
' 9 ,9 3
Y lo comumco á vd. para su cocontrarrcatar _la ig11~ranci~ de) camón de los
En las grandes exoosiciones del
_ _
. .
nacimiento y demás fines.
presos con la mstrucc16n primaria; Y para con- trabaio últim me t • fi t d
Este estadv sólo abarca diez.se Lo q ibertad y Constitución Mé .
seguir su moralidad y disciplina se establece en
"
n e e ec u_a as en ses pero aún e
Infa
XICO,
dicho proyecto un. sistema de p;emios y casti- Parls Y en_ Chtcago'. el Gobierno d
· '
~. _ ,_.;í!tcfieñdo ' que Mé- Diciem re 2 I de 1 94.- enzánae
g~s, que los_ estimul~ ú obligue á su mejora- la Rt&gt;»11bltca e..!1 J,Q~-"~ •:' l ulado Tan!~§. surtiendo á los Esta- Leal.-AI ......
mie~to; prem10s y castigo~, prudentemen~dis- h,.,sult~,( disfrazad·0cros-111u-~ - O ·d 5 Kualmente con una
cer~idos,
q~e eon por decirlo
as!,~~':_f!.&amp;,..o....-1~~Tract/j_~
• - 'd o c_on e1 qumta
O~ ntparte
O del valor de ' los artlc~teman el sistema de
... -~e
.,,,o:,_-,,-,-,,.palses ha . concurn
ELECC:CONES
Por razón de ·
as .. ~ti'."~-~, 'luc carac- contingente nacional respectivo á los citados1 el total de su comerc10
01
r-,.,,_,- --...l)lLt'llrtiX ' º,
~~i~. recomiendan ambas. El deseo de que en t_ales de exporta ci6n, incluyendo los mePARA
~
...
~
~~~r::;-;~ -1
• ó,ene, osan r
· expos1c10nes
· ·
·
•
i;sJ,u~presoslosejercicioscorp0rales,yenalg11pu d"teran ser conoc1dos tales prec10sos,
aumentar 1a d e un
~osestablccimientospenitenciariossehaac_ordado nuestros elementos, nuestr~s mate- salto á nada menos de j150.ooo,ooo
qneestos ej_e~cicios consistan ~n formamon•~;~ rias primas y la elaboract~&gt;n de lo en plata por afio, El problema de la
1
de~c:ra
l:rtom~?~~e~~ra e! una producido ~n nuestras_ fábncas, h~ plata d~jarla entone.es de tener immultitud, así como para disc1plmar 6 la gente quedado satts~echo. Quizá en lo a por portan eta para México, y la_tarea del
que se acost~m~".' c. o~ecer á la voz de man- tado por México en tales certáme- Sr. Liman tour serla relativamente
do, y tales eJerc,c,os mihtnres son por los que se nes no se haya expuesto todo lo ¡·
Los Clubs de Marln, Garcla, Dr.
h tad
'
·¿ d tgera.
1
\i!a d~~arrollar el réaimen penitenciario con que posee; más ello dá un~ ea e
Es una verdadera desgracia que Arroyo, Cadereita, Aramberri, Garprobabilidades de buen fxit~, se ha.considerado, la vasta area de producc16n que el capital sobrante del pals, hacien- za Garcla, Mier y Noriega, Villaldavistosu indisl!°nsable compl)ca~o.s,stema, que se puede alentar. El re,;ultado de do caso omiso de su verdadera ri- ma, Zaragoza, Sabinas, Higueras,
necedsita. ejercitarlo en caddadrnds'avn,dousºp°:rl~ ~~i~i los esfuerzos dirigidos al fin á que queza hubiese cedido á las ilusiones Allende, San Nicolás Hidalgo, Carso
e 1iempo acuerda
no menorquee sólo
o los, p~nados á antes ¡_1emos h. ech o re,erencia,
,
· h a si - de las ' empresas manufactureras. p e- rnen y A po d ~ca, h an man d3:do á
,
el proyecto
quienes al causar ejecutoria su sente''.º!ª les fa!- do sattsfactono, pues á él supone- ro serla ocioso ahora lamentar este nuestra redacc16n sus postulac10nes
ten pvr ~~frir dos anos 6_miis_de prisión, sean mos se deba en una gran parte la mal y todo lo que podemos esperar para Gobernador del Estado en el
losedadmditidos en la Pemeten~:-í•co!tci!~tadeo~ fuerte inmigración de capitales que par; el porvenir es que disminuyan próximo periodo Constitucional, Y
qu
an o 1osmunicipales.
qne no 11en n
,
· proveeh?so las tentativas
.
.
•
la.~ eárceles
.
hoy ra ¿·1c_a~ con é x1to
a, otras 10vers10nes
en so¡amente .se esp~r~, que 1os Cl Ub.s
Por lo que se refiere ú las como~1dades ·lue tantas act1v1dades, como las d_ed1ca- esa dirección. La prosperidad del de la &lt;lemas Mumc1palidades se dtdehan gozar los presos, ha pr~val_ccdido la 'r. ea das al fomento de muchas mdus- pals actu:,1 :,.: r,'., , . _ triba en la ex- rijan á la Junta Directiva del Gran
ele
que tendrán
ser ele
restrmg,
or- tnas.
•
· 1, y CI rcu ¡O U nt'6 n Y p rogi:eso, como 1O
m(rnelolas
con la que
manera
vivir as,
de Ylacon
gente
¿El pa¡s ~un necesI·ta t r~ba'ar
)
? tensión de su agricultura tro¡nca
que cla la gran mayoría del cont!ngente ele las p:ua ser conoc1do en el e),. ..:nor. la verdadera misión de la Exposi- han hecho los menc1onados, para
prisiones;, pues es prcc\s.o conYen ir °?"-~entbam I ndudable~ente que sí. La. pa_rte ción Comercial, es la de interesar al que surtiendo s_us efectos la pos!uc_ua1nclbold,ce qu~t' ,la_ ca,cel. que of¡ecd~• :}~~~ del periodismo nuestro, que s1gu1en capital extranJ· ero en tal expansión.» !ación sea publicada en este penóen
pa ordinaria
es una SI en
uac1
maJordeque
a
d
·
h t
d
¿·1co, 6 rgano d e ¿·1ch o Gr~n CI rcu lo.
dición
el6nestado
la inocencia, se- o un camtoo sano, a orna O so- --•---ría una tentación para los hombres clébiles y bre sus hombros tan augusta tarea,
Suplicamos á los remitentes, que
desgraciados, 6 á lo menos causa de que falt~ hace uso de un medio poderoso paDECEETO
vista esta explicación nos escusen
\~fi!a~l:e1d:e ~~,:r:eº~1:ni~: d~::P,;;~;~: ra conseg~ir aquel fin; pero creemos
p~r _no haber des~e l¡tego dado pu10
í, arrojfri;e al delito.•
que es mas eficaz y de provecho _más por el que se modifica. un contra.to bliudad á su candidatura.
.A.dolfo Espagne, tratando _el propio ~~unto, práctico, la realización de expostcio-DEPor noticias que son en nuestro
asegura que el regal? Y,suavidad de p_ris,ones, nes en detalle instaladas en varios
COLONIZACION.
conocimiento, sabemos que siguen
como
exmtaporá lo•'
la ' E~tados de ¡a Repu, bl'tea N arte. 'dla de• :Montpeher
s ue sea que
lle alude
n :í •ver
llegando á la S ecretaria d e 1a J unta
remm
enc,a,
pue
q
ga
·
·
1
•
1
d
·
·
· ·
criminales como un C?ufortable asilo.
\ Amencana, como la p a~tea ~ en
--Directiva
dtanamente
actas d e 1os
Por último, Colmmro, tan competente en 1~ Nueva York y la Agencia últimaSe etaria de Estado y del Des- demás Clubs y que, todas las postund
matebria, a~ ~eneraliza~ Y º.ºº.~reta º counadnetºd·,~ mente establecirla en Kansas City, pachocr de Fomento Colont'zación é laciones respectivas conocidas hasta
un
uen sistema
regimencarcelario
pem 1enmano
.· ·
¡os que Industria.-México.~Sección
•
1~
ce: «Un
justo corresp
y prudente,, de- ¡· porque en tales expos1c10nes,
hoy, están de con ¡¡ormt·¿a d .
.
he ser riguroso sin crueld~d; debe inti.mi_dar al deseen emprender, encontrarán de
.
Creemos pues, que en nuestro pr6x1
culpado aunque sin amort,g~•r sn~sen:1mientos, un modo patente nuestros produc- "El Presidente de la Repúbltca se mo número, podremos honrar nues;:l~rf¡~;r:'d;~~~u:~~;~0ª:eeci:.~:u~: ~~Y~:= tos.
·
h_a se~vido dirigirme el decreto que tras _columnas con el nombre del
peranza que le estimule-~ perseverar en la d,fl-\ Para que aquelias produzcan el sigue.
candidato.
cil obra de su regenerac,_on.»
.
. resultado, necesano es conocer á «PORFIR/0 DIA
Presidente
En semejantes doctrmas, en obras chversas fondo el caracter que encierran no O ,·¡ · l .J , E' t d. [/; ·
------caplayadas ampliamente é !lustradas con CC!me~- . .
,
l b
. ' ó
ons,1 UC!ona ue ,os s a O~ nttarios y detalleo de aplicac16n, (2) se ha mspi- limitarse a llevar alll ª oractones
dos Me.xtcanos, á sus !tabztantes,
manufacturas que abarquen un reb d·
(2) Obras con•ulte.dns:-Principio, fund&amp;menta- d
.
di
.
.
.
11
sa
e .
lea de t• ciencia moderna de priaione,, Cbarl•• ,A. UCI simo espacio,. SIOO. aque os
d 1 U · h
S Ñ
GENERAL DE Drv1s16N
eomn~F,loeofi• ycastigo delos crimen••· Dr.\\ m. elementos 6 matenas pnmas que •Que el Congreso e a ntón a DEL E OR
T. Harrio-Antropol_
o~í• crimin•l, Dr. Hamilton D. ,
¡
1 ·d tenido á bien decretar lo siguiente:
Wer-CárcelesypnSJÓn- En••ro eobre ,reformaa tengan un gran a canee en a VI a
lCQ
psmtenciari... C: Breton.-~tudio~ práctico, sob•e de los palses como eminentemente «El Congreso de los Eltados
fa reforma del o,etema pen1ten~1&amp;no, Dr. Adelph~
, , . y prácticas
'
.
. de U nt"d os M extcanos,
·
d ecre ta..
1
Esp•gne.-Sistem"" Penitenci.r.o,. Informerendi- ut1lttanas
en el éxito
9
do .1 Gobie:nq Mexicano por D,u deiege.d,vº·•l Conp"'e- \los negocios Este medio unido al
Art. I Se aprueba el Contrato
■:&gt; Pemtenc1a.r10
de Londre■, r. 0 0 • · mes- ro·
·
d
l ' M anue 1 F eryecto
para el eelsb\~cimiento del Jé~men peniten- poderoso de la prensa satisfará la celebra o entre e c.
L
d l C 't l
ncia
ciario en la República llleixc~n•, Lic. Antomo d.• •
b · d
d
nández Leal Secretario de Estado
a pr_en~a e a apt a anu
Medin• y Ormache• 6 In~emer? Carlos.A. de U:ed1-\ idea que se a nga e que P? amos
'
el fallec1m1ento del Sr. General de
nayOrmachea.-L•menc1&amp;pem\enmanaene!Con· ser conocidos en el extenor por y del Despai:ho de Fomento, en D" . '6 D N' lá Ré ¡
caegreao de Stockholm, Droportee y Lefébure, Deleg&amp;dos
t ·6 d ¡ E'
tº
d ¡
!VIS! n . ICO S
gu es, a
franceaee,,-Sistemade traba¡o en _1~ pnB1one,, Auó- nuestros elementos naturales.
rep~esen aCI n e JeCU IVO e a . d
11 e d d 1 del ac
nimo.-Adminietracionde la, pn~1on,_• en Prusia.\
El Financiero Mexicano» en un Umón, Y el C. Manuel Sánchez et a en aque a 1U a e 9
,
Oomentanos wbre la clas1ficac16n s,st,mi.ti_c• de «
'
Má
1
l d ¡ S
M
l tual. 11
\Mreglas mi., important_e• p•r~ laa~m,')"trac(ºº de articulo que dá á luz con el nombrt
rmo , en a e os res.
anu~
El fi d
fi ¡ d
· ient&lt;&gt;t
X lMprisionesdela¡usticJ•~ru51 •naJ,\\ ,,1lenz,en.- 1
E
. .
C
. 1
1 Ramlrez Varela y José Mora modtª o, espa o e nacn~
u, Trabsjoe psra la construcción de la Pemtenc1&amp;rl• de xpos1c10nes omercia es en os
'
habla aceptado á nuestra patna C
celular de Milán. Descripción y comentanos ~et In- Estados Unidos después de asentar ficando el Contrato celebrado el 20
d él
. tad
CO•~enieroAntonioCant••upi.-Ordensnzagener&amp;lpar• \
.
.
.
á d J · d 1888
eOlo ¡. r
mo e , y SUS servtctos pres
lll"'I' administración de c~reete,. Gobierno Hal,,no, en él cons1derac10nes semepntes
e umo e
• para
n za en á 11 e é ocas de verdadera pru
mod9L;--Reg1.. para el gobierno de la, pneio~•~ de las que hemos expuesto en el pre- los Estados de Oaxaca y Veracruz,
e a n P .
.
wrnt.osen Inglaterra. Gob,ernolngté,.-Pnmones
.
l' ·
T b
Ch" ba fueron em10tntls1mos.
1a Gr&amp;n Bietañ•, ,lay s. Butler,-:-Leyes pa,•. pn- sente sobre lo conventente que es en sus imites con a asco Y ia'El
b d Ré l
unid
Ou•.es en Nueva York,. Eu_g~neSm1t.~L.. prJB1one• 11
1 t '6
ellas con pas quedando los articulas 1~ Y 14
nom re e. gu es, v_a
•1.,.. enBélg,ea. su h1111ene 11 .. c• Y moral. J.
amar a a enct n en aqu
'
• •
á las grandes luchas sostemdas P
Sr, Litne.-Libertad y condena condicionole.s, Dis- la presentación de los recursos n.,- de la manera siguiente:
.
t n
de $17 .. del Parlamento Be1~uobre ta ley _de 31 de
l d l
d l
t .
«Art 1~ Se autoriza á los Sres la República en pr6 de su au O
.
_j 1888 que tas estahlec,ó.-Reducmon de ta, tura es
e pa I&lt;; y e as ma enas
·
· ¡
l
¡
16 · mp
0
tac16 n P•,frid•~
en celda. Leytl,! 4 de lli•u o y •u• primas para la industria concluye Manuel Ramirez Varela y José Mo- m a, en as cua. es reve stei 't
cendano Gobierno n,1 •. eglamesto _para el tr&amp;·
' .
. .'
6á 1 C
fil
.
una suprema altivez de esp n u
·,ntos dJ8 pre,o, en
prisiones. Gnb,~rno_Belga. con la s1gu1ente expos1c16n:
ra,
a ompa a que orgamcen,
,.{' d• tas nitencisri••· InvPSllgación del
«P
onsiguiente se debiera dar para traer al pals y establecer en él, una gr~n e~ergla ~e carácter. 1.
oFra é,. Decluac,ón de Stevena, Inaor e
.
¡
á
¿· - d
¡
La htstona nacional ha recog
Pri,iones.en Bél¡¡ica_é Informe de importancia, no sólo á los minerales, con e car cter. y con tetón e co o.
.
. •
dig
.s uca• á la Acad•m•a _de mene•~• morales Y • t b"é á 1 fib as maderas nos á extranJeros de la naciona- un ep1sod10 de su vida, que
olltica,.-Cárcel.a y Pres1d,os.á las
Aphc•clón
de E•la StnO
am 1de
n tintoreria.
as
r aceites,
,
. ' que acepte el Gobierno;
.
·
ja ··1 d
Y ~óptica de J,remí" B,nth•m
rár,,et"!' d•
materiales
go-, hdad
de- fi ca rá siempre
su memorb
p• _ J b Vi!lannva y Jordan,-Pen1tenc1~rl• del
,
b' d t bº
t bl
'
Cuenta que el J l de A fl e l
u.u•, ';¡°°J
y k n Ehnira Inf.. rmosnuald• mas cueros y pieles fruta café ta- 1en o am ten es a ecer mextca- l G
tó
~''.,~-~ Dire~t1!: -'rño•16 (tS9t.i - Peniti"t"'í•
bac~ y otros semej;ntes produ~tos. nos con los mismos carácter y con- e en~ral Régules, se Pfese~ za
f ;t~:!~r°t~!!fó";~0 .YÍ~~1s~ctb1f:L,\ ~'.:.'6n:,e El capital americano no tardarla en dici6~, en una proporción de diez ~s ~al~entes frent~ d á ª P1uer
0 'ª'. en 1:'r&amp;nci• \' en el extr&gt;nJero,yJ•té A•"i¡-:La aprovechar las oportunidades para por ciento cuando menos.
'·1
ac m aro,. sostent o
d 11
l',m••cnr,,nrfR del E,t,d,,rle Nueva or ·~ , mira.
.
A
L
b
d 1
belgas y traidores al serv1c10 e
Al""ºª'" \\'inter.-R~gim•~ de 1,, º:'ª'ºª" de ocuparse en la producción 6 el co ·
« rt. 14.
as ases e os con.
.
S e
dPp3rlRlllen\o!I, Ley expe,hd" porel _Gob1ert,F'ªt
. de 1 s m ncionados produc- tratos que celebren los Sres. Raml- mado Impeno Mexicano. _usd
cé,
-Re~Glamento
delga.
la Reglamento
nueva prmón
e, n ar e merc10
O e
An~•ra•
obierno Bo
de la
Peniten• t s
rez V arela y Mora con los colonos migos para d e t ener el e mpuJe C

EXPQSICIQN

DE NUE~TR~~ PR~DU~T~~

_,_

0

•

•

r"7-'·

por ~so el noble n~uerto, ha mere~ido bien de la patna y ella debe extender sus negro, crespones de duelo sobre la tumba gloriosa del héroe
ác
t
d I
uya muer e con o or consagramos estas lineas.

:~\'r!:::idi!t

EL PROGRESO

FALLECIIIENTO

Don NI l'is R'e¡ules

_., ,rae

i•J

rº~

ciar!• de Louvain, Gobiorno Belga.

O·

,

mos hoy motivoap:f:1ce~tau::a~f2~e=
chos.
·
e
Pero ahora menos
h
tiempo para descansaque En u nea .ªY
r.
s preciso
continuar la campaña sin un instante de reposo • En ello va e porve1
nir de cada ciudadano de cada familia y de toda la nación.
Cárlos Gris.
Enero 1? de 1895.

EN NUE V()·LEON

1

0

~os, tai11~1én lguraron '.mplemen0 ~ agr coas, ores Y fru~s.
.
e , cree que en Abnl próximo
tendra lugar una exposición de flores.
MERCADO EN NUEVA y
•
' .
. d ORK.
- LTna revista
comercial
II
Ciudad rrfiriénd
e
_aq~e
ª
1
mercan~il habidoos;n a mo~1m1fnto
dice·
aque ªPaza,
«Durante el afio de 18 4 h b

----LA ~ :O CH E"

man_era de_ cumplir_ con ese requisito, sm los mconvementes que ahora
presenta su observancia.
«Habiendo esta Secretarla dado
t 1 C p 'd
d 1
,
cu_en a a - res1 ente e a Republtca
p · con esas
· ex1&gt;osiciones ' dicho
nmer Magistrado se ha servido to~arlas en co_nsidera~i6n, y en tal
virtud ha temdo á bien acordar que
am~lie la prescripción del artlcu-

r

~;:~\\~~br:i ee~ l~Es1fos Jni~ d~{;re:!n~;g~~~~~-~ ~\{n~fd~un~~
pasivo de &lt;i!¡
8 a6na
con un que los pentos designados podran
2·99 2 , 5 Y I 1.616.211 hacer su protesta ante el Ad · •
e
un
articulo
publicado
por
«La
.
.,
7
D
1
Fe~eraci6n» co_n ~l anterior rubro,
La noche no desciende de los cieloa: respectivam~nte.
.
trador de Correos de la 1 ~~~IS·
copiamos los s1gu1entes párrafos:
es marea profunda y tenebrosa
«La condtci?n _de las diversas in- donde residan ui
oca . ~d
«Como lo hemos demostrado cons-1 que s~be de _los antros: mirad cómo
dust:ta, se resrnt16 de la bap en los desd I
á 1•
en _la remittr_á
tantemente, uno de los Estados ue aduénase prim ero del abismo,
precio_,; pero la producción en gene- va :raue~o a genc1a. respecltpor sus antecedentes por sus vafio y se retuerce en Rus verdosas aguas.
ral fue mayor que la del afio de 1' P.
q e ésta en sn vista, y por
sos elementos integr;n, con sobrad~ Sube, en, seguirl_a á rientes_v:illes,
1893, llamanclo la atención que abmismo C&lt;;&gt;nduclo, envle al perito
derecho la respetabilidad del pals ~l~~tnio )ª1rlombi~a,1la pdlan~cie
solutamente en todas las industrias 1ª condstalnc1!1 de que trata el artlcut ·t .
,
, on vu so, n a to avia
el cons
, o 23 e mismo Reglament
su e~n ono Y _su autonomla figura en la torre del alto cam anario
umo no_ estuvo en relación
«Lo ue
.
o.
en pnmer término en linea predi- y en la copa del cedro ~n la ' l
í con la producción.
. t ¡· q . comuntco a vrl. para su
1 t
1 1.
E'
1
'
aquera •El hie 0
l
m e wenc1a y demás fine
ec a e _eJano sta?o de Nuevo- Y en a cresta del monte solitario.
.
y_e acero_ han llegado «Liberta¡
. _s.
.
!-,eon, entidad federativa qne, como
Es náufrftga la luz: terrible y lenta al tipo mas baJo conocido hasta aho co I d ~.Y. Constituctón. Méx11gnorado rincón de la prosperidad surg~ la som_bra: am,·drentada sube
ra; Y la demanda está reducida á 11111
j
e iciembre de 1894.-Fernacional ha sido siempre en nues- la triste claridad á los tejados,
menos de la mitad.
ez Leal.-Al ...
tras horas de prueba, en los momen-1:1 ~rhol, á ~os pic~s elevados,
«E~ tejidos de lana, la demanda
BANCO DE NUEVO LEON.tos de peligro, el constante y abne-1 ' ly :ont~na ffihies~a y á l:i ~~be!
también presenta una diminución ~?~terbey.-Balance mensual de
~ado c~ntine\a de esa autonomla, la arraj~nd~ s~s 1f~f¡;~;ol·~r~;;sebla
dedun 25 p 8 sobre la del afio pa- 1c1em re 31 de 1894.
0
e esa totegn?ad de la Nación y del en ped azos, la luz, el cielo' puebl~
sa · .
.
Activo.
amor~ la patna, cuando sus mejores de soles, de planetas y luceros!
. «El tngo se mantiene al bajo prey más JUStas esperanzas estaban con- Y con ellaa se van la paz amigA ,
cto á que llegó la semana pasada, E t
fiadas al valor y al denuedo de sus la dul_ce confianza, el ~oble brio
Y otro tanto acontece con el al 0 _ xiS encia en dinero
soldados,
de qmen alegre, con vigor trabaja
dón, debido á la gran existe • gd efectivo. Central y
•................ .. : ...... ................ Y para consolarnos, mudo y frio, '
ambos productos.»
ocia e Dependencias ....... $ 240,o66 38
41,200 00
México en su relativa corta ed;d co~ sus alas de bronc~ el sueño baja.
GUATEMALTECOS QUE SE Inmueble ....
autonómica, ha podido avaluar el en tont·cbesl toldo, tímido se oculta:
HACEN MEXICANOS-? b Propiedades
0 , os pe"1ldos bueyes·
134,419 6 \
sacrificio
d
1
h"
d
e
es
ª
e
· Gobierrue a co .. "" .. "· ...... " .. ..
_ e ~s 1J05 e su Ejército; en el aprisco, el balador anad :
vi·d en te d e que en nuestro
l 18,521 26
ha pod1_do estil!lar la abnegación de en la cuna pPqueña, la ingocencf~.
no encuentran los hombres garan- Cu~ntas peudoras .. .
600,323 71
sus sa?10~, quienes no esperan tras en s•1 tranquilo hogar, el hombre honrado
tia~ es la naturalización de los si- Ex1stenc1a en Cartera
el sacn!ict? de toda. una existencia Y el re1:uerdo impasible en Ja conciencia! gu1entes guatemaltecos á los cuales Préstamos sobre
2 3 1,094 10
humamtana y labonosa sino el dulMil temores mformes y confusos
acaba de conceder cartas d
prendas ............ ..
ce placer
ha?er hech~ el bien por de\hom_bre Y de !os br~-~os se apoderan; lizaci6n el Sr. Presidente~ nt~a$ 1,365,625 08
amor al bien mismo; pudo y puede : a~ orilla del nido~ viJ1lante,
pública:
e a eau~ convencerse .~e las nobles aspi- Y es~~fJeªI~ªc:l:~et~- de su c:fa
Sr. D. José Mónico Pérez u ~ac10nes de sus h1¡os, de la docilidad El nóble perro con mii~;~ :~:i,
ma)teco, agricultor y resid~~e at:n
Pasivo.
e su carácter, de su esplritu em- interrog:i la sombra y ver pro~ve .
UmónJuárez (Chiapas).
pr~ndedor y generoso cuando al- los caballos piafando se encabrft:~
Al Sr. D. Miguel Robledo Calde- Ca_pital social exhiguten, en nombre de algo noble y Y con pavor ó sobresalto evitan
rón, guatemalteco agricultor
- bido..........
t, 6oo,ooo oo
lev~ntado los llama con cariño y en- los :i,Itos montes y la selva oscura.
dente en UniónJ~árez (Chia Y r)esi- C~entas Acre~.d~~~~-136,889 84
tus1asmo.
Si en la e~ten,sa llanada le sorprende, Al Sr. D. Emeterio L6 ez pas ·
Bt!letes
en
circulaEntonces desaparecen los defec- cfn su c~rteJo funebre la noche,
malteco, carpintero
ref ¿"' guatetos de su educación, el provincialis- e potro foven á su hermano busca
Unión Juárez (Chiap~s) l ente en c16n. Central y Dependencias ...... .. .
565,418 oo
~~~e, la indife_rencia es SU'ititui- y;,:~~ s:ded:7:~::r!: ~anbe::ta
Al Sr. D. Manuel
GÚzmán Dep6_sitos y cuen~s
tra?a. a fé _consciente y el amor al todo en la vasta soledad se herma h~ra, guat_emalteco, agricultor y resident~ cornentes disponición ~~, ~1r~tenestar Y _á la reputa- hasta que alegre la triunfal diana n ' en Cacaohuatán (Chiapas) .
bles á la vista
55,038 42
bl 0 .. sa se despierta rn ese en el áureo clarín toe~ la aurora!
Al Sr. D. Anastasia Ramlrez
_ Fondo de Rese;;~:::
3,278 82
pu~_ vml que entra valeroso á ese
MANUEL GuTIÉRREz NÁJERA. temalteco, agricultor y resident gua Fondo de Previsión.
5
,000 00
~-~ ..t..11Simo combate.
_ _ __ _ _
Cacaohuatán (Chiapas).
e en
""": ·:·· .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .
Al Sr. D. Francisco L6pez, uaN Basta v1s1tar una vez la capital de
temalteco, carpintero y resident~ en
uevo-L~on, atravesar su territorio
•
Cacaohuatán (Chiapas).
p~esenc1ar la tranquilidad y satis.
-Al Sr. D. Estéban Pérez uateEl Gerente, Antonio V 1-J.
acct~n de sus habitantes, para com- (Prem,adoen el~oncuroodelAl manaque Mexicano malteco, ag ricultor Y reside!te en dez.-El Cajero, A. Ma&gt;tí er~nphren er ql ue el ejercicio de los dere• Arte Y Letr•s.)
Cacaohuatán (C hiapas)
denas.-El Contador p o~¡. . lf;__
c os y e cumplí .
.
-.
V9 B9 El
, . vera.res pollticos
~ten to de los debe- !Oh noche de los tr6picos! No hay nad
Al S r. D. Valentln Barrios g ua- B .
Interv i:ntor del Gobierno
tan ibles y sociales son verdades Comparable á tu er6tica delicia·
a temalteco, agricultor y reside'nte
emgno Guerrero.
'
y sftisfacc1óque aquella tranquilidad ~~ tus. ternpl,_1s selbáticos oficia·
Caeaohuatán (Chiapas).
en
CH ONIC~ ~IN A N CI ERA.-.A un
acatamiento~ son el resultado de tal üt:r;z~hod; ,~d~~~namnrada,
Al S r. D. H.1cardo F uentes, guate- ¿ ~erla~ vrs1Jg10s &lt;le las fiestas en la
Pródiga ofreces al ~! ~~ta em?a_l~amada malteco, agricultor y residente en
de mercado monetario. La
propicia;
1Cacaohuatán (Chiapas. )
b i_ u a por préstamos y cam lJios
so ie el extranJero sigue muy escasa.

A

f

!:

z.

!~

;~sf~e,q~~n~!~~fnna~cm:~e;!'.
~ ~ ; :d~i~:s~~! ~~~ii~::r:f~ada.
te1!11~~0~~:r~~~Ü¿¡-ºyGr~!:~!~tfuea~
es el de colocar sobre un parapeto,
Ocul tase en la sombra el caserío,
Cacaohuatán (Chiapas).
amagado por a_guel J efe denodado,
--1Due'.·me el bosque. Se_ pierde en la espesura
Al Sr. D. José Maria Dlaz, guate1nalteco agricultor y residente en
á su esposa é htJ OS. Régules al te- S e org aniza un exodo de millones El i_umor melancóli co del río.
· · t d
1·d
E '
A
,
"
Mientras la luna que en lo azul navega
'
Cl .
)
ner conocumen o e rea 1 ad seme- en •uro pa y
ménca del 1~orte, Entre los picos de la sierra obscura,
Cacao~uatán (, ll~pas •
jant¡:, sintió en su alma todo el do- p.ira ser invertidos en la agricultu- Como abanico de oro se despliega!
Al Sr. D. P(oqumto Cat~as, gualor y desesperación de caso tan tre- r:. mexicana.
temalteco, agncu\tor y residente en
mendo. Ante tamafia infamia, sus
Apenas la prensa nos daba cuen -=~== ==-•'!!!!"'!!!!"'!!!!"~~ Cacaohuatán (Chiapas).
compafíeros _ele armas le suplicaron ta, en Octubre último, de que venlan
L AS EXPOSICIONES DE
que suspendiera el combate ya em- en camino para México 35 banque_ ____
__ _ _ _ _ LOS DENUNCLANTES DE TEpezado, mas él sobreponiéndose á si ros y comerciantes de los Est.1Jos
RRENOS BALDIOS.-La Secre~\smo por toda contestación les Unidos, cuando al mes siguiente, LA EXPOSICION DE GANA- tarla de Fomento ha expedido esta
d1Jo:
Noviembre, _se presentan en este DERIA EN COYOACAN.-El dia circular:
Jeflores á su jJuest~, todos á cum- p~ís lo~ repr~sentantes de un Sin- 6 del actual se inauguró una expo · Son frecuentes las exposiciones
pl~r con su deber. Przmero es la Pa- d1cato organizado en Chicago, que sici6n de ganaderla en Coyoacán que los denunciantes de terrenos
tria. Adelante: . .
se propone emplear diez millones de instalada por varias personas em- baldlos hacen ante las Agencias de
E:l asaltó pr10c1p16, quedando po- besos l'n la siembra de café, y no prendedoras en este ramo.
tierras, con motivo de los gastos
co tiempo después ~errotado com- menos en vainilla y otros frutos de
La fie.:;ta de inauguración fué pre- qu.: dicen les origina y de las difipleta_ment~ el enemigo, s~l_vándose nues~ra Tierra caliente; y á renglón sidida por el Sr. Presidente de la cultades que ofrece el cumplimiento
prov~denc~a.lmente su fam1ha. Ese seguido se ~os dá á saber que salie- República, asistiendo á ella bastan- del requisito relativo á la presentaherótc? m1lttar autor de hecho tan ron de Baltunore el mes de Diciem- te concurrencia.
ción ante ellas, dentro del plazo de
~rand1oso es el que acaba de bajar bre an~eri?r, los representantes de
Los informes que tenemos respec- ocho dlas que fija el articulo 22 del
a la tumba.
otro Smd1cato que apronta ánco mi- to de los ejemplares expuestos son Reglamento de 5 de Junio del preA la altura de los Generales Dlaz, llone~ de pesos para _la agricultura satisfactorios, pues en ellos pudo sen te año, drlperito aceptado que ha
Corona y hscobeOo, come~ u '
mexicana; y como s1. to~o esto no verse el empefio que nue~tros gana- de prestar la protesta de ley, para~-~
de l&lt;;&gt;s nom):&gt;rados sos~uv..o en su res- "4. bastante,. ~ Q . Smd1cato com- cleros toman por el meJoram1ento poder procederá la mensura y d
pectiva región del pa1s la sagrada pra 3,
· s n· de terreno en de las razas._
linde del terreno que se denur ----1
9 y se pre·p· · , t .guerra de Independencia Nacional Oaxaca
,..-.~,1•1 u_,
util' dar!
e
,en por lo cuaulJ..,..,:e~~,¡¡,·ff',~~:flu.r
en contra de. 1os mvasores
·
riranceses, qumce
·
oua a de hui'é' es~~- º"-- · · · ,\a
~105 de \ugar d e
millones de"' árboles
- r.. ·
- 11c-ce_
5
Régules
lo hizo
- Y ¡os. m1·¡¡ ones de Eu- para la 11.iP.,dicionrr;;uCCtu,Qs prin- pwmente
•
-~~
, bl"
t d en el. centro de la Re- · .. .. y ¡0 s OJOS
'lrii¡ ñll\cia, ban e tado s,
pu t~a )or h o ª¿ 1a epoca q~eaquell!l ropa se aprestan también á la cam- se refi ere á la industria pecuah.1.11 ral q'.i~ por sus dive-.,.,_un~ es, Q
cruen a uc a ur6; careciendo de pana agraria mexicana
d
.
cond1c1oncs de deoarrollal"'-.,kl• s ¡y='-----recursos pecuniarios, de armas
Creo ue
·
. es e gran porvenir.
. ~tituci6n exije,_Y en que aquel •.1G-sc-u,,_....,_ _
municiones y hasta de alimentos· ~ do en fa~or 1do; !que h_en~~s trabaJaEn el ce_rtamen á que ~os refen- te una resolucfél?,•~'ut:!ºrl:s facilite la

GACETILLA.

º

~

MtXI""\ilU EN 1~oc
U~w.

~~~i I

0

~

8

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

~r.

•

J.

0

"f

?e

'ci~i·B;·~

1

lº

M.

°.

N OX

t

a::~'l.

�4

\

\

LA YOZ DE NUB:VO LEOK.

Muc~rns americanos están haciendo
BIBLIOTECA PUBLICA.--D u- }
SECCION I) E ,\VISOS.
En e'juicio \·erhnl ~obre col.iro de pesos que se sigue
t I
d D' · b
,¡ · ·
contra J '· Luis de la Ga12a, por ]), Faustino de este
aYenguaciones sobre terrenos de tieran e e mes e
1ClC111 re U ttmo l
apellido, dis¡,oue e~te Jmgado por nuto de Hinticinco
1:ra caliente,. y hemos sabido por concurrit..ron á aquel Establecimien- 1 - - - - - -- - - - - - - del a tu&gt;1I, e11 virtud de ignorarse la residenc·adel demandado, !.'e le emplace unevamcnte, por edictos publifuen~es fidedignas que estas averi- tO pu'bl'ICO d C1 E Stad O I ,364 persaEDIC'l'O.
cados e11 el Peri(ldico Oficial del Estado y «Voz de Nue
guac10nes han de producir sus efec- na_s y_se recibie_ron veintinueve puvoLeón»,tl'eKvecet1co11secntvas, ,ara que se presente
en tate despacho, diez &lt;lías dcs¡,nés de la úlrim11 publicatos en la consolidaci6n de confianza bl ICac1ones periódicas.
Jn gad'l de Letras &lt;lt! la í~ fracc ón judicial-Estado ción, ti contestar la demau&lt;la que ~eh, Íllblaur~; en el
sobre negocios Mexicanos en los EsLa cifra referente al número de de Kuevo-León.
concep·o que &lt;le no Yl'rificarlo, Re rlnrá por contestada
En las dili,renrin• de juri~dicción voluntar·a, promo• en sentido negativo
tados Unidos.
concurrentes al establecimiento á vidas por Dona Juliana Muñós, viuda de Coma, sobre Lo que se lllanda publirar para. los efectos legales.
... "'
que hacemos mérito, acusa una d1' 'e- ver ta de bienes de mennree. han recaído dos autofi, qne Monttmore'&lt;s, Diciembre 31 de 1894-.-Lic. E Gaitán
*...
11
á la letra di1·en: «Montemorelos, Diciembrl' diez y 1rne- ~A.,....N. P. Segovia ,--A.-J ázaro dela Garza.
•
rencia notable de aumento, respecto ve dt' mil ochocientos noventa y cuatro.-Vista 1... asepEDICTO.
En nuestco último número presen- de tres mese~ hacia atra's.
!ación y protesta, que ante, ed n, dthí&amp; ele dis•ernir y Uoa estampilla de á cincuentacer.tavos debidamente
tamos á nuestI'OS lectoi·es un comle diecierno al Lic. Ramóu Hinojosa, el cargo de tutor ca~celada COII UD etilo que dice: Juzgado~ Cnstiioterino de los menores Jesua, Vice•te, .\urelia, Manuel, tuc1onal de Pesquería Chica Nuevo Leou.
pleto resúmen de la iniciativa sobre
ACADEMIA PROFESIONAL Tema, Armando y Fr•nc1sco t'oma, pa a qne loa En eljuicíotestamentario'á bienes de 'afinada Doña
B
d 1 ~
DE SEÑORITAS
reprt-~ente en las diligencias de jurisdicción valu11t11riit, M~ Andrea Eli,ondo, se ha dictado un auto del tanor
ancos, e uecretario Carlisle ]a
'.-La Dir~cción sobre l'Pnta de bi•ne•, promovidas por la Sra. Juliana gu1t-nte: Pesquería Chica, Dicitmbre veinticuatro de
cual f'ué retirada de la Cámara' de de Instrucción Pública, en comuni- Muñó¡¡ confiriéndole cuantas facukades fueren necesa- mI ochocie,,tos uoventay cuatro. Por presentado con
R
• d
rias parad cumplimiento de su com, tido, del.iie11do pu los doc~n:ie.ntos que acompaña; radfqueee en este Juzepresentan tes para dar lugar á ]a cac1ón irigida con fecha I o del ac- blicarse este auto e11 el uPeriod1co Ollcial,, del Estado y gado el JUICIO testamentario á bienes de la finada Doiia
medida propuesta J)0l' el ui·p11tado tual á la Secretaría del Gobierno cdaVo,deNue•O•leon»,&lt;l confonnidad('Onelarticu- An~reaElizondo,Mneelos~vis')sá que serefi,ereel
.
.
, lo 1366 dd Código de Procedimientos Civiles
aruculo 26 de la ley de Hacienda del Estado as1 como
Sprm~e~'.
expresa que han quedarle mtroduci- No~!íques~--L? d~&lt;'_retó y firmó el C: Ju~z.de Letrns el que ))1'6\•iene_el Mtícu'o 74 de la le vdel •limbre viLa m1ciativa d u
s .
das en la Academia
l
. de la 1. fracc1on JUd1c111I: damos fe.-1 I(', (,a1tan.-A N ge, te y de confo 1111dad (00 el artículo !(;59 del Código
.•
.
e mr. pnnger no
,
.
. para as asp1- P. Segovia. -~-Luis G_Ilolttiio~. Tres 1_úbr cas.-cc.\fonte dePr, redimier!tos Civiles, publíquese este auto por tres
difiere matenalmente de la que ha rantes a1 Mag1steno, las reformas morelos, D1c1e111bre ee1a de mil. ochocientos noventa y veces ('Oneecut1~a• en el ccPeríódico 06cia'11 del Estado
f::
t't 'd
• d
, ,
d
. d
cuatr .-Por presentado ti auter11r eser to cor, los de.cu- Y ccLa Voz de ¡\llevo Leon» y cítese á los interesados y
ns ~ Ul ~, sien o las prmc1pales con . ucen tes CI e~ as por ley de 5 mentos que á el se adjuntan y po~ admitidos en C?anto á 8118 represe~ta11te~ legít moe á la junta de que habla
mod1.ficac10nes la eliminaci6n del ar- N ov1embrt pr6x1 mo pa.:;acio y ten- ha lugar en _dere~h? De ~onf~rm1dad con los artlculo_s el 1669 d_el m1~~llO Código; la que tt&gt;ndrá lugar el día
f,. l
,.
d
_, .
. ,
•
-1~1 dtl Código Cml: 132.J, 13,30 y 1:l3l del de Proced1- duz yseis de Enero del añ .. entrante á las nueve de la
) .,
ICU o que hace a los Bancos mutua entes a mstru1r a las educandas m1ent1 sen la_mater1a se ?eclara: •~lle EOn lll n res de mañann. Notifi4uese. Así lo decretó yfirmó el c. Alé , indefinidamente
responsables, })01' además de en la carrera de Precep- YedFa&lt;lrauc,ijCII
,Te~us, \CJceute,
Manue .' T~resa,
2" Local: dey. fé.-C.. rmen García.--.A .-Julian
..L..
•
orrea; yAureha,
en consecuencia
a ef ctoArmando
de ten lcah.le
hapa-A,-Ar,ton10
Yañez
F
los billetes de ellos en un caso riel toras, en las de Telegrafistas co- gan :epresentación le_gítima en estas dilil(encia~, se. le Lo qu .. s_e publica en cumpiimiento de lo mandado
~ ~uiebra
l
º6 ,, l B
mercia t
fi . . t
,
previene á los tres primeros nombren un tutor rnterrno en el auto me-rto.
'T
•
, Y a COnCe~I. n 3'. OS
anC0S
n es ) O ClnlS as.
por ser mayorts Oe catorce a_ño&lt; reepecto ~P l_os demás Pe,qu ría ! hi_r11 Dicit~ J;.,..r;...J,&lt;!J!:.'.-'-"iuwen
,
mona.les del pnvileg10 de con tiRELOX
PUBLICO-El
d
e!_Ju?gado
les nombra
al Lic. R~món
~,\..,,~-l~Cn
68 69 ~o
. .
3 I e Cl(rndose eaber,
á las persona~
1gnadasfJinOJOsa,
eu ur
-''"' . .,...----... u ian CIlllpa.
• Y1
T sobre la actual base de garan- D1c1embre quedó establecido en el miento, para que digan ~;~~tan yprO!l'Sl~P...lago~,n•-u
e,l;
d l
d
~
· de J3.-ii..:,;;'\~1.lnICJpal
• . .
pe fiarlo con . ~\&gt;
-~&lt;i=' A ·'--º desemmie'A.
~ ,o.. 1Qnos caso e pre- ro-'¿~
11P b p1oveer l
surth
. uU_2.ose el ,Juzgado
cerniiero pe.1 m1tJén&lt;füies áj;-ci11rx . a~h ._e-suJta - ,rna 1sfraza1:t: otros muliíos nidos ,íryonda A6Í el, c. Ju~~ ele
~
1
.
la
nue\a
base
_/~
países
ha
concurndo
con
el
1
:.~~....
JUd1c1al,
lo
decreto
y _fümo. da~
~
~,A.
•
teriz,
J
... · . llE'fA{'""'Y•?o..J
u
•
.
. -· mo~ fé.-Lic. Gaitan -A-N. P Segovia. A--Lu1s G Bola- -- • - - ~
. Pe...____,_. , • ::\~ ~ t•,....,.-61 '-1.ue carac- contmgenJ11 nac10nal reuSA- ñoa. 'l'res rubricas. lo que se publica, para los efectos - - Ahorre U&lt;l. 'TIEllPO y DIXERO diri~b~ ~
d~q..;:ram6n.
h~ .J '--.1.'
,-1
~v
·
legales.
giéndose al su~crito para to:la compra,
y;:1os autores recomiendan ªH} este asilo de ueneficencia, se Monte~orel~, Di?ifmlire 2( &lt;le 189-1 :- Lic.. E. 9 ~~i
ónegoc·o, grande ó pequeño, F"ACJL O
~liillllllf~m,1~rn-~lS presos los ejercicios corporales y en 11,,l ··
t
t l
t
t ·d tan.-A.-.N. P. • egon.➔ .-A.-Luis G. Bolanos. 68,6· ) 1· DIFICIL incluyendo ciucuent~ centavos en timbrea pos
J..J"'a p.. . .
. , , ,' ..,u1.,l:l encuen ran ac ua mene SOS em OS
tales(quede~contnrá del pedido)_pa_radarleinformesy
legislaci6n"'l!We?J~8 ~~ttctos Unidos so- 19 hombres y 28 mujeres.
EDICTv.
preciosávueltn de correo. Sustitnnnos F.N_TOD0al
·
·
·
REPRODUCCION N
propio interesarlo Para obtener y proporcionar UNA
bre el sistema bancar10 y monetario,
.- U e S t r O
DOBLE OANANCI.\ EN CADANEGOCIO, admitimos como di
arecen
ser
ahro
antiguas.
El
Senaapreciable
colega
el
«Siglo
XIX»
de
nero
toda
clase dedeproductos
naturales que seno ó pue
...,
Una r stampilla de á cincuen'a centa\'OS debidamente dan ser
artícu
P
08 exportación, c•mo plumas, pieles,
dor .Allison se ha expresado corno la Capital, nos ha hecho la distin- ca• celada con un sello que dice: Juz~&gt;1dc lº de'" Ci- yerbas, raíces, fruta-, fibra piedras minerales, ópalos,
.
vil.-)~ fn1cc·i6n jurtw1al.,....E~tad&lt;
Nu1&gt;vn-LP6r.
u·¡¡
· · f:avorabl es-D avid
1 ares detesUmODIOS
. de Iª sde
. etc.,etc
Sl·gue al 1·ep1'esentante de un diario guida honra d e reprocJuc1r nuestro Ea el juicin ttstamentario
ra. Dª?if&amp;F
· · rancisca
('t1'11lt1flto. correi,ponsalde periódicos nacionalei1 )'
, 1O f1tu lado I 894 y I 895 , por Gaml.,011,
se ha
dictado
un autodeque
la letra dire:
de N Ue,a Y 01'1~:
ar tlCU
uMonteriev,
á cinco
de l!.nero
mi• á-ochocientos
no- extranjeros, Mt-xico, (D. F.) Apartado Postal núm. 897.
«Soy de opini6n que no tendremos cuya deferencia le damos las más nentay cinco.-·-Por presentzdo y admitido en cuanto Solicitamos Agt&gt;ntesen todos los puntos de la República,
·
·
ha lugar en der cho, con el certificado de defu ción y áquienes cederemos lia~ta un cincuenta por ciento de
legislaci6n sobre la cuesti 6n mone expres1 vas r;sac1as.
de testamento que se ac, mpaiia, radíquese en este Juz- os beneficios.
taria, en esta sesi6n. El asunto no
COMPANIA DRAtlATICA.- gadoeljuicio{tqueelocurrentesere6ere,Y dénselos - - - - - - - - - - - - - - - ,.
C"
h
L C
D
,.
E
l avifosque¡;eordenanporlosnrtículos26delaLeyde
I..AD E ~ ILi ... ACGf N ,!AL..
puede presentarse U. la amara as- a om pafiía ramatlca spafio a lfacienda y 74 d- la del Timbre; y por cuanto á que el
l~ · t::ir. L;, !'• :: ',11A.
ta después de las vacaciones-dema- «Luisa Martínez Casado,» que actúa testamento no l.iieoe debidam nte rl'gistrado, remítase
LA E!'.~CROFU1.A.
al Registrador Púl.ilico;C. Tomás Crescencio Pacheco
L~ {; í..U .,~.'!'tGf,.IJ.
siado tarde, según mi entender para en nuestro Teatro del Progreso, ha parata! efecto, agregándose eu seguida á estos autos, y
LA TO• Y ~;:3¡;a¡~~O:l.
·
d b
h
convóquese á los heredero~ á la junta que tendrá lugar
::'.!. t A~~¡·n:.íicO l!N L&lt;.,S ñlÑOS.
l ugrar 8CCI'6Il en eJ SenadO an t es de da d O d OS funcmnes
e a ono, Y oy ti las once de la maiiana del lím, a,iete del actual. puTen ric11e1 d todas lns :ifc ..,·iv·,,,s
levantarse el Congreso. Sin embargo, se pondrá en escena la tercera. En l.ilicándo,een el uPeriódico Oficial» V La Voz de Nue&lt;lo }n. girgiuit::., tlol pecho J ] 1 'l ,o
•l
t.
t
l
·
d e d'lChas func10nes
·
vo-Leon•
auto, por tre- nces con-ecutivas. NotifíIJro&lt;·ecfon ele cmpoh¡-ecimieu:o L•,··
81 a CUeS 16ll Se n0S presen are, es- a primera
e1 quese.
El este
C. Juez J~ interino del Ramo civil así lo de,.
h
d
'bl'
f
é
dó
T
FI
·
L'
gímico
ó pohren
toy seguro que sera rec aza a, por- pu ICO U escaso; pero que
con- creta Y firma; doy fp, - ,i,:. ' orentrno de 1a 0 .- IC,
8A Clll'Ull
con ,.r Jo
usolode!'a!lgre
1.C
Ismael Davila, ~•rr ·· ··" f' ríthricns.
que en la iniciativa de .Mr. Carlisle ten to de los actores en gener;:i 1 y es- Lo que se pulc',c. u, ... , .. i: ,·,·1110 de lo dispuesto
ni ninguna otra que hasta ahora se pecialmente de la distinguida ;1ctriz enMonterrey,
el auto ia~erto.
Enero 9 de 1805.-L'c J. Dávila, Secre
ha sugerido, pueden remediarlos ma- que dá nombre á la Compañl:•; en tario.
;s, 74y75.
DE
EDICTO·
les existentes. No podemos empren- la stgunda función ;iumentó el núder una legislaci6n experimental. mero de espectadores así como las
Una es'am¡:,illa de á cincuenta CPntavrsdehidamcnte
Hasta donde yo puedo yer, el siste- demostraciones de aprobación hácia cancelarla
con un sello que dice: J117gado ~ de Dr.
que es simplemente aceite de hígn.,1o
ma actual es bastante bueno para los actuantes, y por lo que se refie- Gonzalez.~:oiuPvo-Leóti.
&lt;le bnralno dcscoru1n.csto ea pequcCon
fecha
siete de Enero actual, ypor dispocisión del
cualquier p&amp;Ís. Ha 'lado á. los E~ta- re á la Señora Martinez Casado, fué C. Juez l? de Letnas &lt;le lo Civil de esta l! fra,'ción ju•
ííísimas partícula¡¡ y t1igcri&lt;1t) ,a, poi
11cc;rlo nsi, mc,•.'.nfrnmcutc. Con
dos Unidos una -posici6n financiera t? 1 el entusiasmo que produjo al ciicial, se radicó en éste de mi cargo el juicio de int.,~tado del finado Jesús Valdés, vecin.., que fué de esta \·illa.
esto ;;e c\·il:J. á fo¡¡ cslt11un¡i-1 . s ddirnpor todo el mundo y ha llenado to- desempeñar el noble é interesante l .as personas que se crean con cterecho á 1:i herencia,
dos tle los enfermos el i,i.bajo ele
rán á deducir),, en el término d&lt;&gt; treint~ días
das ]as necesidades prácticas del papel de Adriana Lecouvreur en la ácompare,·
digerir, !l.l~rmns da quo no todas lns
contar desde la f ch, del último edicto que se pnbli•
J'ersoum,, ;:.ín en b1:ew1 salud, puepaís m~jor que cualquier plan que pieza que lleva ese título, que sin cuán de diéz en diéz dias t&gt;n 1&gt;! Periód co Oficial del
dm rliger::· el aceite simple.
del Estado y en la «Vozde Nuevo-1.eon,• ~ehasta ahora se haya experimentado preparación el público para obse- Gobierno
A las recn11oridas YÜ-tuue!:l del
guo lo clispone el artículo 1685 del Código de Proc1&gt;diaccit~ de Lí¡!n.clo ele l,ncalno, Jn.'Einuló propuesto. Estoy seguro de que la quiarla con flores como es de estilo, mientos civiles·-Dr González 7de Enero de 1895-Ramón
Chapa. A-Pablo González.-A-Ventura Martioez.
fli0u Je Seot L une las propic&lt;lai!es
mayoría del Senado iría en contra de y deseaudo en cualquier forma ha72-75- y 78
reE&lt;tnuratirn;; y forlilicr.nks e.o los
1:ipnfosfitos i;o &lt;'n.l y de so•:1i. El
cualquiera legislaci6n reformadora, cerio, los más vehementes, en gran Uoa estsm;itlla de EmCT0.
(t cinruenta centa, o~ d,b'daconj¡¡nto forma h preparac;~u mns
que no sea positiva y absoluta, y número, arrojaron sus sombreros al xnente 1nnct'l1tda c&lt;.n un ~di" C:UH dice: Juzg1tdo de
eficaz cu existencia. para to&lt;los los
Letras
rle
la
4!
fracción
judicial
rlel
Eitado
de
Nue,·o
por este motivo yo me atrevo á dar escenario. La artista, al recibir las Leon. Dr. Á.rrnyo.
cnsos en que eRtú. indicada. segun el
• clil'tr'tmí'u ,mánime de los principalc!;'
la opini6n, que si se presentare en el ovaciones de que fué objeto, se pre• .líoy se rlldicó en rete Juzgado el juirio de iutcstaml:dicos uel universo.
.
á bie:ies del Sr. PrudeaciPCarmnna, v1&gt;c1Senado cualquier proyecto que no sentó en medio de sus demás com- mentaria
,
no que fué del rancho de l«e Placetas de, stamuuici•
DESCONF!ESE DE LOS IMI•
sea absolutamente positi,o, sería re- pañeros que bien merecieron estará ralidad.
Lo que se h!lce sab, r ni púb'iro, para que las perTADORES.
chazado.
su lado y con singularidad h Srita. sonas que se cnan con d~re, ho á loó bien&amp;\ que dejó,
JMjar,o la ,;erdadern Emulsión de
se prPsenten á deducirlo d1&gt;ntro d1&gt;J términ•, que fija
fkoi t qua se halla do venta eu tudas
Henry Clews, el banquero de Adams.
el artículo 16,'5 .-!el Cód1g1d¡,, Procedim1ent s Civile.•.
lu.s boticas y otros establecimientos
Nueva York, últimamente escribi6
Creemos que en la noche de hoy Dr. Arr(lyo, Di(il'mbbi trec¡,, de mil ochocumt&lt;s
e;n fr.do el n:undo.
noventa y cuMro.- Lic. Carlos Tr!v,ño.-A.,,... V. Liá, 1.fr. Springer, insü,tiendo en la re- habrá mayor concurrencia á la re- cea.-A.--.M1gud
SCOT
BvWNE, Qn micGS, ::ew:ork.
R RioP.
G9, í2 y 75.
tenci6n de la actual hase de los bo- presentación.
EDICTO.
do i ctocn•ula
del,ldam,nte canc,Jada con un
nos para la circulaci6n de los BanNOTAS DE LA SEMANA.- 101lotoaqn•eett,mpllla
dla,: JUZl!"dO de Le11111 de 1• 2t íraocl6n Jndlclal. -Oadtrtha
Jlmt!-nt.r, Nuevo Leoo.
cos Nacionale~, con el derecho de De las que publica La Semana Mer- A eocrito pr,..1111ldo por el Sr. Anl&lt;&gt;nlo Tljerlna deonnclaodo el Joicl,
i.tamentarlo de la Sra. Socorro del miamo apelUdo, vecina que fu6 de
• emitir billetes hasta el valor ála par ca11tíl, tornamos las siguientes:
8llta Cindad con ....ieocca en la hacienda de Sabarado, ha recaldo un
anl&lt;&gt; del tenor aigulente:
Uadereita Jimenei, Diciembre Tdotlolete de m,1 ochocteotoa noventa I
de-los bonos depositados. El insiste
«-No ha habido en los últimos 'J cuatro.
-Por pr..,ntado y admitido eu cuauto b1ya lugar en darecho
101 rtcad01 que 18 acompanan, , tu díllgouctu que se h•n pra-011cado
sobre la peri6dica cmisi6n de bonos siete días variaciones en la condi- oon
1..
del Dr. AYER
con motivo del t11,lltdmteutoctela penooa, que• ttflc.-re ,1 ~urrentfi,
'J con fundamento
d articulo 1669 del Código do Procttdlmlentoll círlal 3 por ciento por Yalor de . . .... ción del mercado. Se ha acentuado 1••• radlqut1e en ..1, Juzgado el Juicio t.ltam•ntarlo de la Sra. Socorro
NO TIENE !CUAL
Tljerlna, coovocandodeode Iu,go i 101 htred•roeen la forma legal i una
_ $500.000,000 en oro, de los cuales, un poco la baja en los precios de Junta
Para h curación rápida de
que tenclri lugar en elle Juzgado el dla dí,i d•I próximo m• de
i laa nuevo de la man.na, para 101 ,r.ctoe i qu• 18 contr11e •l art.
$350.000,000 se deberían vender por los cereales, á consecuencia del re- Enero
1669 do! citado Códl¡,:o. Notlflqu,..., publlqu•oe ..te auto por tm '""""
com,ecatlvaa en el •Ptrl6dlco Oficiala del X.lado y en el de •Lo• de Nuevo
y Hbrenoe 101 aviaos de lt)" Lo decretó y 11rm6 el Jo•z do Letru
. subscripcion popular, con el fin de sultado de las cosechas, bueno en d•Leon,•
la 2- rracclonjudlcl•l: doy r.;. -Lic. J . Gan:a Ltal. -A. -A. Delgado.
-Gabriel Leal -Rfibricao.
cubrir las necesidades de la Tesore- la mayor parte de las regiones agri- -A.Cadereita
TOSES, GRlPE,
Jlmenez, Dlclembra 27 de 1894. -Lic. J. Garza leal. -A. -A.
-Yría. Los $150.000,000 restantes em- colas del pais. En Durango se ob- Delgado. -A -0:\brlel Leal
EDICTO.
MAL de GARGANTA.
plearía él en la amortizaci6n de los tuvo una recolección superior á cuan- Una estnmp:Jla de á cincu..ntn centa.vcs debida.Bonos Sherman de la Tesorería á ra- tas se hablan recogido cada año en mente ~a.ncetada con un BPllo que c'ice: Juzgarlo lº
Alivia la
de lo Cml.-1! Fracción Jndicial.-Esta.do de Nuetos más atlic:tón d,1 $2.000,000 por mes, comen- el último periodo de cinco.
vo-León.
tiva, palla la
inflamación
Con fecha primero del presente se radir6 en este
::.mndo desde 1 9 de Julio de 1895.
Ninguna operación mercantil dig- Juzgadr
de la memel juicio de inteFt11.do del Sr. Juan N. Margáin
brana, des .
.Los billetes de plata Bland los amor na de ser mencionada se verificó.
vecino que fué &lt;le fSta Ciurlad.
'
prende la
Lo
que
hsg
•
Faber
al
público,
por
disposición
rlel
C.
tizaría y cancelaría en Blocks rle
-Según comunica el telégrafo, el JuL•z ¡u dt' lo Civil f 1•rll que las persona.~ que Ee creau
flema y produce unsueño
$5,000 hasta $10:000 á raz6n de Hon. James \Vesiland, Ministro de con dPre&lt;'ho á IA. h1 enc1a, pasen ~ deducirlo dentro
reparador.
&lt;l,
1 t&lt;Srmmo que pn:a.cribe el art. lli85 del Código de
Para la cura.
$2.000,000 por mes, pagándolos en Hacienda de la India, ha informado Procedimientos mvilt&gt;e.
del Garropastas de plata á su • \j·o de plaza, al Const'jo Real, que el Gobierno Mc~t rrey, 8 de Enero de ]1!95-Lic. I. Dávila, Setillo, Tos Ferina, Mal de Garganta,
cretano.
72-75-78
v todas las afecc10nes pulmonales a
después del 1~ d nero de 1896. El no tiene intención de volverá abrir
que son tan vropem,os los jóvene8,
EDICTO.
29 de lo clvll.-lt íraocionjudlclal.-Eotado rl1 NuOYo-Looo.
no hay otro remedio más eficaz que
cambiará bo
al 3 por ciento pa- y hacer funcionar las casas de mo- Ju,gado
El dla oiete del proxtmo m• de Enero, i In dlu de la manana 1 en el
local de eote Juzgado, tendri lugar el remate do 101 bienes cñguleoteo que
El Pectoral de Cereza del Dr. A1er.
oro r,or los insolutos al 4 neda de la India, por su propia ptrteneeen i !ª teetamentarla del ftoado Dn. Braullo Raogel: Un terreuo de labor, ••I&lt;&gt; fuera del lltpueblo del Norte d • - Ciudad marcado en
PRIMER PREMIO EN LA
ol plano
con el n6mero 3-3 do coareota y clnoo ._;..doce J)Dl•
· y 5 por ciento, con un premio rnbre cuenta.
gadaa de fn,nte por ciento vetobdo0 varac, trelt&gt;l y cuatro pulgada• d•
ocho horas d• •gua de la de loe baflos termal.. y d,m. . . .rt1eute1
Exposición Unlmsal de Chlcago de 1893.
éstos que equiYaldría á un 3 por
El Gobierno del Brasil ha dis dofondo;
:l;.n Deroul&gt;6 de f'ltaJuriodlccton y la poeeeioo de un terreno ottuado en
la mÚ!Dla bacleoda de San Berual&gt;6, do cien ._,.. por lado.
Prt&gt;parndo por clfu. J. c. Ayer y Ca,,
ciento. El cree que los Bonos de los puesto que las mercancías sal~das Dnrant, el tiirmluo de loo Nllctoe que pubUc:arin por 1el1 veceo conaeLowell, Jlla~s., E, u. A.
tnt,vae Y ha.ta!• hora del rtmate, ae odruibrAn p(Nlturu que no bajen
J~stndos Unidos, siendo todos de una de puertos de los Estados Unidos do
laa cuatro qumts■ partoe de la cant1d•d de S.~W 00 q11lnlentoeclncuen;:;v-Póng1ue en guardia contra lmltllta 1""°" en que fuerou Juotlflcados loo ltl•n,. aludido•; en la ibtellge•cia
cionrs harnlH~. El nomhre de-" Ayer'•
ea la Se&lt;rttarlade ellle Juzgado 18 mlnlatnorAn t 101 lntereadoo
catrgorfo., serían aceptados por todas antes del 1 9 de Enero de 1895, se- d•loo que
Cherry
Pectoral "-flgma en la envoltura,
datoe que• licitaren.
1
y rstá vaciado en el cristal de cada wia do
Mou~rrey, Dicl•mbre 13 de de 1894. -Lic. D Rom!r,z Anguiino, Sepnl'te:; del mundo coth0 el equivalen- rán admitidas conforme al . tratado oretano.
nues tras botellas,
06 ii OS 69 "O 71
EDICTO.
' ' . '' y
. te de oro. La adopción &lt;le estas indi- de reciprocidad; y ha recibido ......
Un!1es'ampilla
de
á
50
es
cancelada
con un sello AGENTES GENERALES,
caciones, dice él, volvería la corriffil- .[250,000 por cuenta del nuevo emque dice: Ju1gado de Letras de la 7! traccióu judicial.
Enº BREMER y C\
te de oro hacia los Estados Unidos. p;éstito.»
.
-Estado de Nuevo-León.
Monterrey, México,
-1-

7

Enc~rrros en ,,~~1co
,.

p-·

0

.,.Aj

rl~("-o::,'

,,.... v ,I

"I')

I

1
"

11

0 •

EMULSllHi

1,1

SCOTT

1

'&amp;.

C6DlaY01

Pectoral de C.ereza

1u

Resfriados,

0

rt'!¡)OCti&lt;O

IO

I

t
t
c
c
s
s
a

u

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327200">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327202">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327203">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327204">
            <text>291</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327205">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327206">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327207">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327223">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327201">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 291, Enero 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327208">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327209">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327210">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327211">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327212">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327213">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327214">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327215">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327216">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327217">
              <text>1895-01-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327218">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327219">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327220">
              <text>2009118</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327221">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327222">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327224">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327225">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327226">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7666">
      <name>Colonización</name>
    </tag>
    <tag tagId="755">
      <name>Elecciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="24564">
      <name>Guatemaltecos</name>
    </tag>
    <tag tagId="24563">
      <name>Noche</name>
    </tag>
    <tag tagId="11123">
      <name>Nueva York</name>
    </tag>
    <tag tagId="24562">
      <name>Régimen penitenciario</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
