<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11867" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11867?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T15:26:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9916">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11867/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._294._0002009108.ocr.pdf</src>
      <authentication>4dbfb9aae56a2773b99afedf3c74d1de</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345990">
                  <text>Segunda época

Monterrey, (México.) Sabado

2

NUM. 294.

de Febrero de 1895.

:hapa,

,

amende lo

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

~ón.

Lópe,1

(ure71

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

neoos An,
. Joeé

11

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

hijoe

muen.

:atorct

Editor y nesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

ra, de
bir.o el

un no
:ión 1

f" nl'V -r

rnirlt,
tutor

1

COIÍfi,

tltadee
le 1 )lQ

EL GRAN ClllCULO "UNION YPROGRE~O"

•

en el

n,• de

,imien,

de la
scerni-

-entino
rúbri.

POSTULA PABA GOBEBNADOB DEL ESTADO EN EL P!iOXIMO FEIUODO CONSffltrCióNAt,
,

1
1

) di

,m

.CJ

NI

nnea

&gt;DO

Ll'

,.

10

l'•

ado
1ue-

por
Con

ernar

es.

Es de creerse que en diez ó cioce que figuran con $17,919.58, y el de za que lleva su nombre, cuyo costo
dias más, la computación de que carnes con $27,474.66 no ofrecen ascendió á la suma $6,163.46 es; el
PI
tratamos pueda efectuarse y las pos- menos importancia que la primer nuevo Kiosko levantado en la aza
tulaciones respectivas puedan por partida.
de Zaragoza con valor de $,.'l125o.oo
oo
,ou·10JYE~
• •
I
h
r.
d fi
. .
.
consiguiente d~rse á luz.
La instrucción pública ha sido y las ermosas JU~ntes e erro coF..ste
peri~~co sé
se publicará
los Sábados.
He aqui
misma plaza. • ,
La BllilCnc16n
pagará portod&lt;&gt;!l
tnmestres
adelanta.. • la hsta de los Clubs que eficazmente atendida·· cuenta con 34 locadas en esta
.
doe.i..en la inteligencia de que su valor mensual es de han rermtido su voto y á los que he- escuelas oficiales 1 servidas por 17
En materia de alumbrado púbhco
TREINTA y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d~
h h é .
D'irectores, 17 D'trectoras y 40 ayu- 1a cm
. da d cuenta con 37 rJ0COS de luz
esta Capital.
mos ec o m nto:
. Los a.nuncios Y.remitidos d_e interes particular se
Guadalupe.
dantes. Los
alumnos que con cu- eléctrica de
mserta.rán á precios convenmonales.
L'
·
· arco· voltaico1 con poder
El n&lt;rmero suelto va.le DOCE CENTAVOS.
máres.
rren á dichas escuelas son 3,428. de dos nul buJfas cada uno y 35o
1
0
18,.Todos
los
pag?8
serán
~e
!1nta~
~-:-M
Juárez
En lo que se refiere á Policia y faroles •
Para todo lo relativo al Pen6dico dmgirse al Ad•
minis_trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle
General Bravo.
Salubridad, ha procurádose introduPara el abasto fueron entregados
de Mma nwnero 46.
A
l
·
d
})
r
·
gua eguas.
cir to asaque as reJormas, que de- al consumo 9,632 reses; 30,01 I caCerr~lvo;
mandab~ _la importancia de estos bezas de ganado menor y 5,909 cer. ADVERTENCIA..
S. N1colas de los Garzas.
1dos servic10s.
dos que dieron por derechos la suSantiago.
La policía cuenta con un Coman- ma de $28,662.22 cs.
Se advierte á las personas de esta Capital y á
las de las municipalidades del Esmdo y füera
La1~pazos.
dante, un Capitán, un Sub-teniente,
Las notas apuntadas son las más
de él, que tengan que remitir ~ A VISOS juT~ran.
.
128 plazas de infanteria y 28 de salientes y de las cuales como se ve
diciales y particulares para su inserción en este
Mier
Y
Nonega.
caballeria.
nos hemos ocupado muy someraPeriódico, por tres veces ó menos, lo hagan diZaragoza.
El Ayuntamiento ha procurado mente.
rectamente al Administrador de «La ' oz de
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su
Doctor _Arroyo.
que los empleados á quienes está
Esperamos que Monterrey siga
importe, que son: tres pesos cincuenta centavos,
S. Frac1sco Apodaca.
enc_omendado est~ ramo, tengan las progresando bajo la administración
por veinte renglones manuscriros 6 fracción de
Marin.
.
aptitudes necesanas para su buen del nuevo Ayuntamiento tle 1
.
ePos, el exceso, á cinco centavos por renglón.
95
Pesqueria Chica.
desempefio.
Loa avisos que tengan que publicarse por más
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta
S. Nicolás Hidalgo.
Sobre Salubridad, no ha sido me--......-.
centavos por cada vez.
Carmen_.
.
nos
la
eficacia
puesta,
para
que
ella
El pago se hará precisamente adelantado.
S~nta ( atanna.
satisfaga convenientemente.
V~lla
Garcia.
Teniéndose la necesidad de man"La Voz de Nuevo-León" circula den•
tro y fuera del Estado.
V1llaldama.
t~ner en b~enas condiciones higiéBustamante.
meas la atarJea central que pasa por
REDACCION.
\1ontemorelos.
el centro de la ciudad se realizó el
En u
, .
,
Parás.
propósito de adquirir do5 naran'as
no de nue&amp;tros ult1mos nuLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
Salinas
Victoria.
de
agua
con
el
fin
de
conducirla
~or
n:i~rot
nos
ocupamos de la conceLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Sabinas. Hidalgo.
ella y tenerla constantemente lim- si n eeha al Sr. D: ~griacio ~ejaLic. Jesús Garza Flores.- Lic. VirColomb1a.
pía. La obra mencionada pudo lle- raio, paTa una Expos1ci6n Nac1onal.
gilio Garza.
1
Doctor Cos.
varse á cabo tra} endo el agua en
3n el fin de que_ n~estros lectores
Zuazua.
referencia por medio de cafieria de lpue an t~ner conocimiento exacto de
BDZTORJ:AL.
fierro.
ª ?oncesi6n á que hacemos mérito
'
E n 1a p 1aza d e D egollado, que es la mseitamos á continuaci6n•
~istrado provisionalmen~ en la Adminisd
tración de Correos, de esta Cm ad, como artículo de segunda clase.

¡

tA

Monterrey, Febrero 2 de 1895.

.ELECJCJIONES

s

__

Jnl Ayu"t"'m•nnto
Jft ¡noA donde conecta la atarjea_ con la caOON'J!'~A'rO
Mflm~r•~
w W ,._ Uw
ü j ,w
Uw Qw1 ñeria, se mandó constrmr una gran PARA 1

fuente que sirve de depósito la cual
D A CELEBR.Acr6N EN ESTA CAPITAL
conteniendo 300 metros ~úbicos
E UNA EXPOSICI6N NACIONAL DE IN.
DE LOS
En la Memoria del Ayuntamiento desagüa por aquella en quince mi~ DUSTRIA Y BELLAS ARTES.
·J' 1 de 18~4, que ~ca~a de formarse por nutos. Esta mejora es de suma im- Secretaría d_e E:itado y del Despacho de F~
¡;·i "~ ~ i w
I ac_ueruo del m1~_~0, hemos visto pu- portancia, viniendo ya para hoy á ~:~~~ itomiactón é Industria,-M~ico,-bhcadas las noticias que en extracto demostrar lo mucho que ha ganado Ca t
•.
.
apuntamos, y las cuales revelan el la buena higiene
d n rto celebrado _entre el C. Manuel FemdnA contmuación ponemos la lista meJ·oramiento que en 1 - ,
E 1
.
•
dezFI e,aJ,, See1•eta1·1? de_ Est,a,do '!/ del Despachó
de los 2 M · · · Cl b
e ano a que
n a expresada Memoria figuran e omento, Oownizaci6n é Induatria
hablan n?and~~~ih~~~a ~uy~~~ l· ~ s adquel dl_ocumento se refi_ere ha podi- otras medidas dictadas sobre lo an- ~7:c~ciJ:.del !?Jooutivo de la Unión,
. .
· ª ' e- o rea izarse en esta cm dad y su terio
.
d .
. io e;arano, para la ce/,ebraci6n en l ea..
sa Directiva del Gran Citculo Unión Municipio debido á l
~
.. 1: qude no carece~ . e importan- JJ!tal ,de /,a Repl,bliea, de una ExpoBioi6: Na•
y Progreso dp que forman parte d I h ' bl
os es uerzos eta, sien o de Jas principales la ca- cional de I1td'U8tria Y BellaB Arte.,
'· , e as onora es personas que com nalización d ]
·
sus :espectivas candidaturas para pusieron aquella 1
·
.
e as ~guas que corrfan
.Art. 1? Se autoriza al c. Ignacio B ,
6
. ~ag1s~a?os del Supremo Tribunal
En materia de hacie~orac1 ~por s1mp 1es aceqmas. .
fetr~: compailfa q_u~ al efec~o organice, p':;:;u:
de Justicia .del Estado,Jueces de las la buena recaudación d
~eb1do á . Las más notables meJoras mate• Bellas 1~:xpo1J1c1ó_n Nacional de Industria y
fºrrespo~d1entes fracciones judicia- tos se tuvo en el afio e os i!llpues- nales_ llevadas á cabo fueron la am- de 1896 en 1~ ~::ci;:rifd1 e\ 2 ºde _Abril
es y. Diputados por cada uno de la ~urna de $26 2
como mgreso p_Ieac1ón de los dos edificios que la Repdblica.
a
e a ap1tal de
~os Distritos. que deben representar- tes dt varios ri~iz-4t cs. proceden- sirven de escuelas en la Plaza Gar- fici!:·t ~? ELos p~anos Y proyecto11 de los edi... e e_n la Legislatura. La Junta Di- tidad uctiéronse . 'l ~n cuya c~n- z_a Ayala, y la de los otros dos que tos ue d~ xpos_1ci6n, a$í como los reglamen ..
recti;a tspera reunir las postulacio- ment/los o-as tos
~en]~ ~~piia- tienen igual objeto y que están si- aprC:bados P&lt;~ í:g&amp;c:~t:1;~ ~;·a;e:m~nados Y
nes e os otros 19 Clubs que aun ción Munici al
m!nts ra- tuados e~ la Plaza de Zuazua.
lo cual el concesionario los presen~r¡n ti,º' ~ara
c~~re~andsu opin~ón, para hecho lativo á meitras ~n~~~~i~f;:e a lo re- f¡ En el Barrio de San Luisito y ~\~~d:e!;roJe ~os cnatro nicses de 1~;~~
J:?U o e votaciones, disponer
Los ma or s r d'-: . •
rente á la Calzada unión se cons
.Art 30 El e on ~ato.
~:rid~~h(ue en nuestro periódico la nidos segln ~l da~~ s1:ent~s _ob~- truyeron otras escuelas y se edificó organ!~, .gozará1:1~º:~~~i:n~s~mpall!~ que
I . a ura _que resulte favorecida que tenemos á la . .
re ac1en a además una amplia casa para el exenciones:
ranqu1c1as Y
p_or el sufragio de todas las a ru a- derech
- vista, proceden de abasto de carnes.
.
I. . ~odas las mercancías Yobjetos destinad
1
t

--

.

. p~Jftrft8
'ft¡1•81~t1•v~ yJU~l~la1
lmi

1

v:F'~:í;:.

c·o

.

t•

d~

~i°

í}~j~ j'j; forman

d: f

el Gran flrc~ lo cendie~:n i~~~~ºálº$tales as
En lo que á ornato se refiere fi.
rogreso,
; Los otros ramos como el :7~-7 l. gura l_a . hermosa estatua de Hidal•
.e pisos go, eng1da en el centro de la pJa-

J

!g17::•: ;;,~;;:,:,~:~n,d:~~~•án

á

!• ~

P~rt;i~~: ~:

~mgu,na clas~; _Pero las aduanas
i~po1tend, ex1g1rán una fiam:a pór va1or

de los

mismos erechoe, loe 9.ue ee btri1n efecWoa ti

�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

dichas mercancías y objetos no fueren reexpor- Es copi~. Enero_l2 de 1895.-Gi/berlo o,.,._ 1 plearse cuanto qui8ieran, institucio- d~ sus con~ra!os, á pesar de los in_autad?s en el término de dos mese~ /i contar desde po y Mart,~ez, Oficial mayor.
.
1 ncs como ]a de que nos ocupamo_s; d1tos sacr1fic10s ~ne se}~ han 1mla•feeha
en
que
se
clausure
oficialmente
la
ExNosot1os,
cuando
se
tiat6
de
la
la evidencia puesto ¡Jor la eg01~ta poht1ca moneici6n
·a d
E
. .6 1.
. es t an do p1·obado linsta
º ,
1
1
posII. L.as mercan..,as
,., y obºJetos que no ¡¡ueren ea
de· las naciones' acreedoras·' por
¡ 1 e •una xpos1c1
. n .nternac10d
d que el capi·tal f"alta ¡Jara. mr.ver mu - ' taria
·
reexportados en el término de dos meses á que n~ , , a Juzgamos a, ent-~ia a Y e chas industrias productivas.
'cierto tiene derecho a la. atenCl6n y
se refiere_el inciso I, causarán los d~rechos ro- n!ngun res~ltado, at~ndH;n_do á las El mayor mal qne en su contra consideraci6n de los capita\;~tas exrres]Jond,entes, conforme al ara?cel y,gente. . cu·ctmstancias azás difimhsm1as pr¡r- t·
¡
·al nueRtra agrien!- tranJ· eros.
III. Las fianzas para la libre ,mportac16n
. _
d ¡ d
iene en Ogene1.
·
.
.
de mercancías extranjeras, serán otorgadas ¡¡ qne ~ti:i,, esamos á eausa ~ a e- tura, es el no poderse robustecer, por Pero los mexicanos no debieran
elección de la Secretaria de Hacienda por lacom- preciam6n de la plata, Y m_as que tener que ocurrir á verdaderos usu- esperar que los europeos tomen la
pafl!a_ 6 por las _personas 6 establecimientos de todo ésto, á la falta de vigor de reros en rlemanda de ]os recursos ne- iniciativa en las empresas del país.
notoria solvenma, que és!a proponga, Y que nuestras industrias, que no pueden
.·
Desearíamos sinceramente ver que
sean aceptadas por la propia Sesretaría, y ósta .
, 1.
rl • • cesai IOS.
.
.
,
.
' .
st
tendrá deracbos, con el fin de hacer efectivos los m con n:.ucho_ e a aun en con ICI?· Un Banco H1potecano Agncola, las grande~ acumulac1ones de cap1impu:stosde aduana, de dirigir su acción, ora ne~ de amer1t~r una competenma curo centro principal radicase en tal doméstico ent.rara al íasto camcontra la compa~ía, ora contra )os fiadores qne umversal, que rndudali]Pmente es el MÓnterrey podría abarcar en sus pode la agricultura tropical y semircspondan álam,sma, delas obligaciones que en obieto que preside en esta índole de
. '
. ·
, ¡
. · l Al ' t"
h' 1 t
su favor hayan contraído Josexpositores6remi- J • •
operac10nes, las conce1mentcs a _os t!op1ca..
gun 1em~o. a, a as utentes de las mercancías.
exposicwnes, . .
.
tres Estados, ~nevo Leon, Coahmla c1a amencana se aperc1b16 de las po~".'- Los imP5&gt;rtaclores se sujetarán ii 1~ diij- Una ~xpos1m6n. Nacional, talco- y Tamanlipas. ¿Qui6n &lt;luda de sibilidades para provechosainversi6n
posrn1cnes qne d_rnte la Secreta:!~ de Hacienda mo se tiene convenHla, seguramente que los Gobiernos de e~tos Estados ea es·a direcci6n, y durante los últipfiara
1/i que se re- resultará econ6mica. Ella será una an1·mados co
· molo esta'n poi· todo ]~ mos dos afios ' 'Re han invertido
ere ebla?"r_efeichvas
mciso ; perolas
en franlqmcias
toe o caso, as me,rcan·
b l .
d
• grancías y objetos destin_ados á la Ex~osición, serán fiesta del trabaJO, que a llemos e que signifique mejoramiento, no con des suma¡, de los Estados Umdos, en
despachados en la muda~ de México._ .
arreglar modes~amente com~ _hecha cediesen aquellas franquicias ]ocales terrenos cafeteros de México. Al
V. Tod?5 los mate_rrn)es Y maqmna_ria_ para en nuestra propia casa. La utihdad y convenientes para fan1recer su ins- norte de nuestro país tenemos un
la construcc16n de ed,fimos y los edific10s ya 1 .
¡
á t·
bt
1
'
·
'
construidos y que se introduzcan para ser arma- e prnvec ~o pr e ICO que O enga e talaci6n?
pueblo dispuesto á comprarnos todo
dos en los terrenos de la Exposi_ci6n, es!arfo pais, nadie puede dudarlo.
Ninguna oportunidad mejor que el café que podemos producir.
exentos del pago de derechos de 1mportac16n y Creemos con fundament~, 9-ue los la presente, para que el capital na- Tenemos otra oportunidad provede VI.
consumo.
Estados
se-_ mona
· 1 pu a·iera emp¡ear~e en negoc10
· ehosa paia
· e¡ capI
"·tal dom éstº1co, en
Las mercancías y efect&lt;is nacionales qne
., todos de la Repubhca,
.
causen derechos de portazgo al ,er introducidos cun_daian los p~op6sitos que en de tan seguros resultados.
el cultivo de la fruta. Los Estados
en la _ciudad de México, gozarán de iguales trana. la co~ces16n que hem oe La riqueia agrícola de Coahuila y Unidos, importan frutas tropicales y
franqu_1mas que las que se c?nceden á los efectos trascnt.o, enviando al certamen de Tamaulipas es más que suficiente semi-tropicales casi por valor de
extrai;Jeros respecto de los impuestos aduanales,
, ·
octioando ]as pro
·'
'
'
en la fracción I de este artículo.
que ?ºs 'emm 0s
F
• para garantizar cualquiera que sea 20.000,000 de pesos en oro por año.
VII, Los buques y vapores q~i~vengan to- duccwnes que cada uno de ellos po- el esfuerzo del Banco, y por lo que La pequeña República de Costa Ritalmente cargados para la Expo.,c,~n, estarán s~e, y ~uestras a~emás de las mate- respecta á Nuevo Leon sabido es ,;u ca, ex¡,orta anualmente á aquel país
exentos
de. base p~1·a
• •
•
' • y su no eas1· por va¡or de $1000000
~'
!aje. del ¡,ago &lt;le los derechos de taro y tone- 1·1as. pr1rr1as que s11·van
.
" gran rn?nmiento.
rndus;,nal
. , . al ano
VIII. Todos fos terrenos donde se erijan el f~ment~ ~e las mtlu strias.
menor 1mp01-t.anc1a agncola.
t.an s61o en plátanos, y la~ importalos edificios de la Exposici_6n, el capital de_ la No _es faml, para los hombres de Hombres Ragaces y emprenderlo- ciones totales de esa fruta en los Escompallf~, sus bonos y _acc,on':8, los hoteles. f?~- ?egoc10s y de empresa, _darse una res no deberían dejar deRapercibida tados Unidos de todas partes, ascendas, cantmas, teatros, circos, Juegos no prohib,- idea de los elementos de nqueza con
.
.
a·
1
·
dos y otros espectáculos que en ella se estable.
.'
. una ocas16n que favorablemente los ieron por os once meses que term1cieren, estarán exentos de todo impuesto fedeml que cue?ta México en RUS Ent~d~des llama, teniendo en cuenta de que es naron en 30 de Noviembre último, á
con exC&lt;_'pción de los que se recauden en la for- F1·derat1vas, por falta de estad1~t1cas un ramo de gran porvenir el que ne- $4.767,392 en oro. Los Estados Unima de timbre; pero no causarán éste los boletos perfectas y porque aun en el caso de
- d
¡·
.r .1 d
·
t d ·á
d
d
de entrada y los avisos oficiales de Ja ExposiI
"é
¡
. l .
ces1ta e sus es uerzos. puuienuo os siempre en I n que epen er Pn
ci6n 6 los que se fijaren en el interior de ella. que as tuvi _semos, e capita siem- abrigar el convenc:miento más ínti gran parte de los países extranjeros,
IX. !ampoco ca?sarán el impuesto del tim- p~e se mamfi~ st a recelotiO cu_and o mo de que hoy ninguno otro alcanza para su provisión de naranjas, y no
b~, las rifas que v~rifique la com¡,anía de los t1 ata de em ba1 carse en algunas em- como éste el que sus productos ob- hay motivo para que este abasto no
obJetos que _hayan sido expuestos en el Certa- presas.
•
.
.
·
á
roen; ~ l l SI fueren de producción extranjera y L
.. , d"1 h
¡-1
tengan el premio del ,010.
s~ p1opo1 Clone por .e~t~ pals, ~ S
no hubieren pagado losdereehosdeimportaci6n,
a exposicwn ~ a, rea ~ª en Jamás nos atreveriamos á hablar bien que por la S1c1ha y Espana.
la rifa no podrá verifü:'1rse sin el previo pago una ~ran parte las .ideas capitales, del buen éxito de la implantación Todo lo que se necesita es un pllquede los derechos respectivos.
que suven de med10 para darse á
· · '6 ,.
.d , b¡ d
· l
1
.
.A.rt 40 El concesionario ó la compail!a que
, 1d t
de
una
rnst.1tuCJ
n
uanca11a
de
la
fío
esem
o
so
e
ca
pita
en
a
ex• organice, ·se someterá en todo caso /i los re¡rla- conoce1; como pa~s P ."? ne or apar Ie índole de la que nos ocupamos, si no tensi6n de las plantaeione~, junto
n_icntos y disposi_cione_s que la Secretaría de Ha- d_el est1 mulo _q~e I~lpllme en lo q_u= estuviéramos convencirlo,i de que ella con un poco miÍs de esmero en el cul?ienda tenga á bien d1ct~r ~ª'.ª la defensa de )os ~1ende ~] meJOI~miento de :!rnest1a, puede asegurar una existencia pr6s- tivo y en el empaque.
mtereses fiseales, en el eJercic10 de las conces10- rndustnas N ac10nales. All1 en esa
, • ., d ¡
•
·
·
nes mencionadas.
fi
. d
. I
,
pera. a v1rtu11 e at. c1rcunRtanc1as B . . ·t
a· .
1
rn
ustria
estaran
represen
t
d
"
,
f
d
aJo
c1e1
as
con
1c1ones,
ateexporArt• D.•o El Gobº,erno,,'"edera,1 para ayudar esta
I
1
d
d I E d d l
~
que en er11n a avorecer a, y e as t .6 d
,
. d
,
al mejor éxito de fa Exposición Nacional se ta os to os os sta os e pa1s,
¡
l1
b ¡ 1 l ac1 n e azucar Ct u a en es pa1s,
obliga pa,;. con la Com~ail!~:
'
pudiendo en ella los hombres de ne- eluda es son btti~na prue ah, os :es~i - á h,s Estarlos Unidos, es susceptible
•_n terpone,. sus buenos o61c,os
. acerca de gomos
. encontrar lo que mas
, con ven- a os que o .- 1enen mue .os ag1011sde un desarro¡¡o cons1"derabl e. H ay
I • 1~, 1
.
los Gobiernos de los _E~tados /i fin de que ?"_tos a ,
. 6 .- t
tas, que sac1_1fican al agnculto1 po- muchos otros productos. tropicales
cooperen al meJor lucimiento de la Expos,món g a ~us PI Op si os.
bre que no tJenP por su falta de me.
'
y para con las compaMas ferrocarrileras y de
BaJo estos conceptos es como no- ., . , d d
,
.
tales corno el cacao, materiales de
. para que hagan conces~o. sotros apreciamos
·
.
. hecha 1110s a on e mas ocurrir.
·
transportes m~rít,mos
la conces16n
tmte,
gomas, fib ras, ta baco, etc., que
nes en las tari~as de fletes respecto de los obJe- al Sr. Bejarano por el Sr. Presidente
-----ya se exportan de México á los Estos que se destman al certamen, así como para
, . '
.
.l
u ·a
1 ~l
que establezcan servicios rápidos de pasajeros y de la Re~ubhca.
.
.
ta~os Ill os, aunque es 1a ta mu•
ámenos precio que ordinariamente, dumnte to- Al ref,.rirnos en otra ocaR16n, cuanLA AíU~IULAI.ION DE DINERO
cho para llegar al grado que corresdo el tiempo d_e !ª Exposición.
do se trat6 de la Exposici6n Permaponde á las posibilidades de produc~I. A exhibir en el Cermmen las obras ar- nen te de nuestros productos esta bleY EL
ci6n aquí. 6 al volúmen de consumo
tísticas ó de otra índole que posean los estable- .
.. .'
,
.
cimientos de lnstr,1cci6n pública y los nuevos c1da en Nueva York, dIJJmos con
alla. Por ahora el mercado amenca•
que dependan d? )a Federación.
otros cole¡¡:as, que tales exposiciones il 11 11
~ il no para estos artícnles, esrá virtualIII. A summistrar por conducto de las Se- deberían tener un objeto práctico in-- mente monopolizado por países que
cretarfas
de
Estado,
todos
los
datos,
informes
ó
d
·
t
•
d
,
·11
¡
.
d
I
a
nota
dominante
de
nuestras
· ' na t ura1es de
docnmentos que fneren de utilidad á la Expo- me Ja o envian o a e as as p10 ne.
,
.
d
_ no poseen ¡as ven t a,¡as
6
sici6n.
'
·
ciones industriales, 6 materias pri cr meas tinan~ieras urante e_! ano México, y que no están tan favora•
IV .. _A proporcio_nar los servicios de policía mas que en el campo de los nego- ~asado, ~a sido la acumulaci6n ~e blemente situadas en cuanto á las
Y á facilitar ~n_a Sección del. Cuer~o de Bombe- cios abarcasen un gran espacio; tales ion dos ocwsos en los Bancos. Jamas facilidades de transporte con los Esrosv,paraAauxt ,lio en¡ caso de !ncend10.
ideas deseariamos verla&amp; implanta- quizá, en la historia bancaria de e8- tados Unidos
.
. . o orgar os premios y recompensas
. .
te '
h
·t
¡
·
·
·
que hayan de distribuirse iilos expositores, man- das en la Exposic16n de que ahora . pais, se an ~IS O que as ex1Rten, . . . . ,
dando construir por su cuenta las medallas y se trata pues que indudablemente c1as an numerar10 en las arcas de Los espl_end1dos 1~nd11ment~s. de
diplomas. Las medallas serán de bronce aund• ' , d ¡
, •
t . , nuestras dos principales institucio algunas mrnas y las fuertes ut1hdaque correspondan á diplomas de medalla de oro, vien nan a
e mi asd imp.?r an,cia ª nes de crédito hay~n lle"'ado á tal des que se garantizan á las fábricas
plata 6 bronce.
a vez que su iesu ta o sena mas se- .
,.
d ••a ·
¡
•¡·
~
í
º
d
guro
cifra
ni
guardado
tan
alta.
proporci6n
e
teJI
os
por
as
tan
astadprotectoras,
.A.rt. 6º. con,orme
1
1
a art cu o 2 e 1a 1ey
.
,
h t h ¡
t
de 26 de Octubre de 1881, los extranjeros 6
con respecto a su otro activo y á SUR _as ~ a ora_ ian prese~ o ~n a rae•
compalllas residentes en la República 6_ i:ueracle
-----compromisos p_úblicos. ( ·onforme el tivo 1r~es1st1ble al capital disponible
ella, P?1rán tomar parte en _la Expos1?16n con .
afio se acerc6 a su fin, la plétora se del pa1~, pero es de esperarse, que en
los obJetos
y artefactos
de origen
extranJeroenque
~AN~~
.,, 11 egan dOa, SUCO1IDO en el caso del capital ocioso que
ahora
deseen,
ya sea
que queden
éstos colocados
los MWMW 1.1 jil 1.1
acen t U6 mas,
.
~ificios que se erijan,~ bien en pabellones prolos mese~ de Noviembre y Diciem se '"3: acumulando, las !~negables
~10s; ~ara lo cnal, _prev10 acuerdo con el concebre. En este último mes, las exis- ventaJaS de una producc16n sobre
s!onar10 y apro1:'amón de la Secretar!ª de Hatencias en los Bancos Na i ¡ d base de plata para vender en un
menda podrán importar de conformidad con las
1
•·
Cona Y e
, el d
• •,
reglas'del articulo 3º de este Contrato tanto di___
L6ndres, respectivamente llegaron ii meica O e oro, constit1:1ran un co~•
•
chos objetos ?"m~ l~a materiale~ q_ue necesiten
un 54 y 43 por ciento del total de trapeso ade~~ado. Sena una l~st1•
¡,ara constrmr ed,fimos, 6 los ed1fimos ya cons- Ya otras veces nos hemos ocupad1i sus obligaciones para con el público, ma que deJaramos este vent!1JOSO
truídos.
de lo conveniente que &amp;ería aquí la reserva innecesariamente alta.
campo para que sea monopolizado
7
nd1
· Art. º 1:-a Secr~taría de Fom_ento te ;á plaoteaci6n de un Banco Hipoteca- La situaci6n no es peculia ' Mé- por los extranjeros.-( El Financiero
el derecho de mspecc10nar los trabaJos, orgam- . A , l
.
.
.
ra
M, •
)
zaci6n y servicios de la Exposición CQn el fin de no gnc? a. en cuyas o~eramones x1co. Tam b1én en L6ndres- y en los ex1cano.
que los reglamentos aprobados se cumplan es- comprendiera como esenciales, las otros gravdes centros monetarios de
trictamente.
relativas á préstamos á nuestros agri- Europa, encontramos la Iliisma acu.A.rt. 8? La empresa será siemp,e m_exicana cultores.
mulaci6n de fondos en ]os Bancos y
aun cuando todos 6 algunos de sus miembros L
d
· ·
¡
·
·
fuesen extl'llnjeros, y estará sujeta á la jurisdicas causas e co~ven_1en~m para a misma susp~ns16? en las _empre
ci6n de los tribunales de la Repúblim en todos establecer aquella mst1tuc16n, sub- sas. Pero la h1rtona financiera de
los negocios cuya_ ca'!sa y acción tenpan lugar si~ten ~odavía, y hoy quizás con más mu_estra, que el capital no se puede
dentro de su t.emtorio.
urgencia que antes, pues que mayor ret1rar del empleo activo por mucho
Nunca
podrá
alegar
respecto
de
los
asuntos
'
. de ~e f IVI·d3;.des se emp ]ean f iempo. A f'?~rza debe 1mc1ar~e
· · ·
· púbhca
· sigue
•
relacionados con este Contrato, derecho alguno numeio
una La atención
en su
d; extranjería bajo cualquier fo:ma que sea y en los trabaJOS agncolas, las cuales época de act1v1dad expeculat1va, .Y penso respecto de ]a cuestión ~o
solo tendrá lo, derechos y med1?s de hacerlos dematdan c~mo es natural, mayor llegado que sea aquel momento, abn- Guatemala, pues que la contestac16
valer qi!e las leyesdedl~ Rdepúbhm conce~en á suma de capital.
!gamos la esperanza rle que los capi- de aquel Gobierno aun no se red
los mex,csnos; no pu ,en o, por cons1gmente, G.
t. fi .
t
t ¡· ·t b .-t, ·
t .1 . ,
tener ingerencia alguna en dichos asuntos Jo~
ieemos ~oso IOS. Imeme!1 e que a IS as 11 ameos enurnn pre~ente, por el nuestro.
•Agentes diplomáticos extranjeros.
el Banco H1pot,ecar10 te~dna, un_a las m~chas ala!=ianzas que su prensa Algunos periódicos de la Capital
Art. 9? Las essampillas de este Contrato se vez encausados sus negoc10s, una VI .Snancie1·a ha dwho en estos dias con que con sensatez han tratado est
pagarán por el conc:esionario. .
da pr6spera.
respecto á nuestro pais. México punto expresrn que la opinión m
Es
hecho
en
la
ciudad
de
\féxico
á
los
nueve
E
N
f
h
' ·
, ' autonzada
·'
·
. tos noven- E ,nd nevo,eon., como
en mue os que
casi·· umcamente
entre ¡as Repurespecto de seme1an
.,
¡
•
·
•
'J
d1,as eleI mes de Enero de m1-1oc11omen
ta y cinco.-M. l'ernández Lwl.-R(1brica.-¡ 1 sta os 11.e a Repubhca, sobra cam- bl~ras h1spano-amoricanas, ha cum- negociación internacional, es la d
l¡nacio Bejarano.--Rúbrica.
po de acc16n para que puedan am- · phdo estnctamonte con los términos Sr. Presidente de la República, e~

HeTA"CªMIHNTO IlB HMPRHeAe

ª~

N~~~~I"A" "E UN
Hir~TE~ARI~ A~Rl~~~A
jj,

Guatemala.

3

pu~s~a en bre-:es ~alabras el día _que el llevará un arbitraje la cuestión !á las familias y de esa manera conY en el momento mismo,
Ruedan
ambos al fondo horripilante,
rec1b16 en ~ud1enc1a á l_os estudian- pendiente.
:tribuiría á la grandeza y al poderío
Y
el
genio
de la sombra y el mutismo,
t~s de ~ex1co c&lt;_m _motivo de_ l:i maP_or todo lo dicho hay que con-1 del país.
Al
ver
aquellos
muertos, sollozante,
n~f~s~ac16n patn6t1ca. que h1c1eron, venir en que no es remota la posiEn Francia· cuyo c6di"'O hace
Prende todos los cirios del abismo.
d11:ig1endo t_ina ovación á nuestro bilidad de la guerra; pero no nos tiempo que pre~eptúa la instituci6n
Pnmer 1'1ag_1strado, y cuyas palabra~ hallamos aún en los momentos de de algo así como el lwmestead se ha
- - -••--son las s1gmentes:
que
sea
·
d
1
]
·
~
·
·
'
•
. . prec1~0 ec arar a, y s1 cua- 1ormulado el s1gmen te proyecto de
_
tro ó cmco mil hombres se han co ley que insertamos para ilustraci6n
ce S enores·
locado en
··
. la fron tera con nues~ra d.e 'aquellos que se emqefien en la
.
.
..
. R~púbhca del Sur y nueve 6 diez fundaci6n de tan útil sistema en
«El ~ob1erno estima la vml mam- mtl están preparados para moverse México
NOCTURNO.
festac16~ que en estos momentos ello no significa otra cosa más qu~
·
hace
de la Ca- un. acto de prevISI
· ·6 n dºigno de e1o- ESTABLECIMIENTO DEL BIEN DE FAMILIA.
ºt 1 la Juventud estudiosa
1
Al seno de la sombra precipita
pt a , com~ natura ~ng-endro que g10 por parte del Gobierno.
Su
carro el sol; el horizont.e arde,
sQbre su Ilustrado c1v1smo tenlan
º
.
Y surge, como blanca margarita,
que hacer la vehemencia
poca
·
~rt.. l · El francés q_u~ qmera ~oLa temblorosa estrella de la tarde.
exactitud con que algunos periódinei un terreno de fam1ha al abrigo
. cos de la Capital han res nt d 1 Tl
,
del secuestro, debe hacer la declaraMelancólics y lenta la neblina
De
la cálida tierra se levanta,
cuestión del dia; y clmpl: ~oi el
~u~ ~~ ~~ a~~~~
ci6n escri~a según una f6~nmla imVuelve
al nido la inquieta golondrina
deber de deciros que si bien es ver- .
pres~, CUJ os blan?os llenara en la a\Y entre los juncos el zenzontle canta.
dad que sostiene actualmente una
--caldia de_Ia localidad donde esté s1.
d
º6
a·
1
,
C
·.,
.
Loa nocturnos rumores se coudertan;
~rave y d ~ l1ca a cuestI n 1p omaonvenc1uoa del gran rnterés con tuado
L del mmu~ble.
¡ . ·6
.d t
Estremecen
los álamos sus frondas,
t1ca! que s1 no es presidida por una que será leído en México, trascribí- . . ª e? aiaci n.s,e Je ac ª en t.res
Y sonoros los céfiros despiertan
lógica correcta y honrada puede mos el signiente artículo trHdncido ed~ dmpla1tes, elntrlegladndose¡u!1¡ºt· al funlRizando leves las dormidas ondas.
conducirnos á ¡
t b·e
d I J,
l A .
a or, o ro a a ca e y e u 1mo a
a guerra. am I n es Ee nurna
.~riculturi Proctique. conservador de las hipotecas del disEn el húmedo azul, fosforecentes,
ver da d que aÚ n no estamos en ese n nuestra patria, donrle á veces co t ·to
Las
luciérnagas brillan y ee apagan;
caso, porque la honradez, la equidad ne tanto peligro la fortuna legada á n · 9
.
.
Misteriosas y pálidas dementes;
y la buena lógic~ constituyen el pro- ]a familia, debe estudiarse t'Se siste- A'.·t. _2 El bien raíz, obJeto del
Almas en pena que en silencio vagan ..... .
~rama del Gobierno y porque no ma de aseguro del bienestar de ella com ~mo, _deberá comprcn?er una ca,
tiene d~tec~o para at~ibuir di;,tintos y ponerse en práctica, aun por aque- sa 6_ í!·ac~16n de casa, des_t1_nada para -""l'!!!""l'!!!""l'!!!""l'!!!""l'!!!""l'!!!""'!!!""l'!!!""l'!!!""'!""""I'!!!!'!!!!!!!
propósitos ~ su contnncante.
llos que poseen sobradamente.
hab1htac16n de la familia; podi:á
«El Gobierno ~ree, y asi lo ha El noneamericano que quiere ase- compre,n~er, ad~m~s, un cercado sidemostrado prácticamente durante gtir.ir el porvenir de los suyos, t'lige t~ad? a 1~mediar10nes de la casa. - - - - - - - - - - - - - algunos afl.os, que el bien de más un bien raíz determinado, de una El bien. ra1z no deberá, al fundarse,
valor q1;1e podemos ofrecer á nues- exterisi6n y de un valor modestos, excedei de U? valor de 10,000_ franMEJORAS MATERIALES E~
tra patria e~ su presente periodo de cuyo máximum ¡0 fija la ley particn cos por el mmueble constrmdo, y CIUDAD PORFIRIO DIAZ.-Deb1reconstrucc1ón y de feliz y visible lar de cada Estado. Instálase allí, arl~más un valor, d_e 2,000 fr~ncos do á_Ios esfuerzo~ del _Ayuntamie!1to
desarrollo e~ la paz, y declara qu.- explota y mejora el estrecho cercado por los muebles y ut1les profes10na- de Crndad Por~ri~ D1az, (Coahmla)
sólo C&lt;:&gt;nsen~trá que pueda !&gt;er inte- que rodea su casa y queda constituí- les.
hoy )a plaza prmc1pal de aquella porru1I_1p1da s1 un agresor injusto y do lo que se llama el homestearl. Es- Art. ~ . El bien de la familia no bla~16n se encuentra no_tablemente
pertmaz se empcfl.~ en co~culcar te bien raíz queda desde entonces es constPmdo como tal, smo cuando meJorada, con la plantac16n que se
con sus derechos bien d~fimdos la colocado bajo un régimen especial; el funda~or lo ocup_a y lo explota.
ha mandado hacer d~ algunos árbohonra Y decoro de su gloriosa en~e puede ser enajenado por su nuevo Art. 4· Una ~nsma perso?l!' no les, y de la construcc16n del embanfl.a. Pa_ra este caso, que no desea propietario. pero no serle secuestra pue~e tener dos bienes de fam1ha al quetado en dicha plalla que ha quever realizado, pero qu~ afr~ntará con do 6 embargarlo contra su voluntad. abngo del secuestro fundado por él. dado terminado, dando un hermoso
!a fe Y energla qut le msp1ra su deLa nueva familia ha encontrado
aspecto á aquel paseo.
1
oer '( su de:ec?o, guard~ con esti- par~ en ad,elanie el nirlo que ha de RÉGIMEN FSPEC AL DEL BIEN DE FAMILIA. Sabemos que la Corporaci6n que
mación Y usara_ con es!ncta econo- a!=ingar mas tarde, como un asilo in /
r:º
•
• • •
h~ efectuado tales mejora!!, tiene en
mla vuestra civ1ca, patnota y muy vwlable. á la viuda v ¡08 hijo~. La · . ~rt. u El bien de fam1ha ms- vias de realizaci6n el proyecto de
honrosa oferta.
previs!6n del padre,. auxiliado de un t1tmdo por un funrlador sol_vente, no construcci6n de unos locales para es•_Sefl.ores: los_soldado~ de la gene modo 1!1telig~mte por el IPgislarlor, puede Yª. ser e~bargado, m, en cuan- cuela~.
ración que espira sentimos que la garantiza as1 el porvenir de toda la to al capital, m en cuanto a los fru- Desramos que Ciudad Porfirio Díaz
sangre de la patria que queda en tl!'milia. La instalaci6n nortcam,·- tos, por _los acre~dores futuros del siga progresando.
'
nue5tras venas, se pone en ebullición ricana presen-a al grupo famili&lt;tr propietano. El bien puede ser emcua~do pensa~os que nos puede con1ra los desastres posibles; es la barga,Jo por el_ venctedor del terreno CAIDA DEL PRECIO DEL ~ENE.
servir para ba~t1zar, en una g-uerra dbte del matrimonio qne se funda y 6 de los matenal_es, por los operarios QU~N.-El henequen ha baJado en
á todas luces Ju_sta por nuestra par - la protección de ]a cuna futura.
que han c?ncmT1rlo para mejorarlo precw notablemen_te, en las plazas
te, á la generación que nace, á cuLa práctica del lunnestead no tiene (~on_strucc16n, valorizaci6n y mante- de lo, Estados Umdos del Norte, en
yas manos vamos á entregar su solamente efecto privarlo sino tam- mmieuto). Puede ser embargado pa- dJ~de aq11ella fibra encontraba antes
suerte, su honra y su bandera.,,
bién público. Ella multiplica en un ra el pago de las ~ontribuciones y de fac1! mercado.
S~ ve por lo expuesto por el Sr. paí_s la clase de los pequeños pr.,pie - las _deu~as provemen~s d~ delitos 6 Gran?es for~unas está~ €J?pleadas
Pres1den_te, ~ómo algunos periódi- t~nos y !es procura el pan de cada casi dehto~. El p~opietano no pue- e~ e~ta _mdustr1a cuyo prmc1pal cencos_ mal rnsptrados. con sus exagP- d1a, _creandoles una posición inde- de r~nuncia_r 1~. msecuestrabilidad tio iadica en Yucatán.
r~c1ones, ha!1 llegado á excitar la an p~nd1e~te, la di~nirlarl de la .,,ida. del bien de fam1ha.
El enorme de~enso habido en este
s_1edad pú~hca respecto de la cues- S1 se. rntl'Odujera el lwmestead en Art. 69 La ;nsecuestrabTd d b ran}° de comermo, ha dado ot'Ígen ¡\
t1~m me~nco-guatemalteca, que si Francia, (y en México diremos á la siste mientras el inmuebl: I :ea!ue~ pro _undos tra~tornos e~ los capitales
bien es cierto_ e_stá pasando por un vez nosotros) nuestros campesinos y manos del fundador d
q6
dedicados á. e8te negocio. EK casi seperiodo de cns1s, la diplomacia tiene obreros, al ¡,as&lt;tr un ti mpo bajo su sobreviviente y de ' ~-- su e nyuge guro que una gran competencfa enmucho todavla que hacer en ella an- propio techo y en medio rle los su- Art. 79 El pro pi:~~.- IJOS md·nores. tablada por otros países productores
tes de que haya que lanzar el grito yos, apienderán á conocer rle un mo- genar el bien de fam¡¡1-10 rue ed ena- ?el henequen ha determinado la hade «á las ar~as_,• á nuestro pueblo y do prácti~o á _respetar debidamente propietario sea casado:~ te~ª~~- el ,Ja deque,hablamos. La actitud de
á nuestro eJerc1to.
estas dos mst1t.umones que son las menores, la enagenaci6n ue~arái~~ los yucati cos, por de~viar el golpe
Las Agencias telegráficas de Es- colul!mas de nuestro ?rden ~ocia]: la bordinada, en el primer ciso al e
que les ame11aza, ha sido her6ica.
tados Unidos llenan de noticias sus propiedad_ fruto legí im? _del trabaj_o s~ntimiento de la PSposa, dado enº~ su ~es~a~o_s que este problem~ de
carteles, sobre la probabilidad de Y d_el ahoi ro, _Y la t · a~u1!s16n hered1 camara del consejo, y en el se und
~~difícil, . pueda. resolverse en faO
0
que Honduras, Costa Rica y Nica- tana. que hg~?d mt1mamente al á la autorizaci6n judicial
g
voi he u~a mdustna que ha dado
ragua, se unan á Guatemala en caso P~_rlrn con los 31Jos, es por cierto la
º
.
..
mue ª. vida al Estado en donde ella
de guerra con México, diciendo ue p11mera, ~a m_as profunda y hermosa h" Art. 8· _El propietano no puede ha _temdo,tan robusta exir.tencia en
el Salvador vacila á t
q de las sohdandades humanas.
ipotecar ~1 hacer pacto de retroven- meJores d1as.
-I
es e respecto. V 1
,
ta con el bien d f T
L_egará ó no á efectuarse semejante i
o vamos a repetir que no se tra
.A.
º
e am1 ia.
FONDOS RECA UD
alianza; pero ella no le dará el dere- ta de ~m problema no resuelto. La . it -;· U!1 r~glamento de admi- ADUANAS -En I ADOS. ~OR
cho de que carece Guatemala para experi~ncia del lwmestead ha sido be- mstrac1 n pu?hca. determinará la bre último . se re n1s _de D1ciemno cumplir sus tratados con nuestro ch3: bnllan1emente en los E~tados ~~nera de la eJecuC16n de la presen- Aduanas d~ la Re ec,ab~- a1on en las
pals. y para no respetar el territorio Umdos. Tampoco será difícil decir ,e ~y.» .
. .
, chos de im ort 1-~u ica, por ?eremex1cano.
en que terrenos especiales y en ~ue Con ligeras variac1ones, creemos Puerto la P
n$1. exportac16n y
p 1
.
condicinnes particulares el lwme8t';ad que esta ley sería de fácil adopci6n Las Ad suma e .666,349.85.
brador º1 demás, México tiene so- podría tener mejor éxito y lleg~r , en ~os Estados de México, los cuales dades rind~a~as (ue mayores cantideb os e ement~s para cumplir los ser el eje rle amplias y fecundas o ~ h_ana? un gran favor á la sociedad cruz $757 ie1on ~eron la de Vera- .
lleg~:e~ qu~ le impone su decoro, r~ciones territoriales. El lwmestf:d s1 PSt1mu\ijran la fundaci6n del ho~ manlipas •iiM:'0~ª5i~ Laredo, T~t d J' no ser un ht&gt;cho la decan- tiende. además á este n. ,
. 1 mestead.
$14517
' . ' la de Tamp1~a~~a
de esos palses, cuyo to- tado: difusi6n conserv!~7%: ~~su] [El r.coa,1aE,,o,1o16,.J
$131 752 74; la de Mazatlán ..... .
1
Y de recursos, no pequeña propiedad
ª
-----' · ·
alean zanª á t1ante~
a mitad d 1
.
NUEST
El Sr. Presid
e os nuestr?s.
Mu ·ho tiempo ha pennanecidu el
JULI
RA ~OSECHA DE NAal contestar me ent_e de la República a~orro popular oculto entre las rneO FLORES.
~ANJAS.-A virtud de haberse erdirigido de Es~J~set q_~e se ¡~han ' d!as de la gente del ¡,ueblo. Muy rá--i\dº·iª (cosecha de naranjas enpLa
deseo de que I
m ~s so re el j p1damente hoy día se pierde en el
I on a Estados Unidos del Norte)
pa en esta part~ ~~z
~ i~t~rruh- Juego malsano 6 bien se volatiza en CREPVSCULO. /s ;spera á las nuestras un impor~
expresado que hundaª m r!cª: a rr_ianos de financistas sin escru uloan e mercado en el país vecino.
tos de fraternidad
e:n sent1m1~n- i,ndad ¿A_c~s? no ha llegado el iiem ~a frente ensangrentada
r Nuestros agricultores, en este
deseos de paz de ~es los propios po de d1ng1r preferentemente las
MoJa el sol en dilnvio de colores·
amo de frutos, deben prepararse
que solo el descon~c1·m1~ !te hdablal y economías de nuestros obreros y de
Y la tarde, su hermosa idolatrad;
para vender muy bien sus cosechas
d
h
en o e o~ nuestI
·
Va enjugando la sangre derramada
·
h erec os de México lo obligará á La f -~~ campesrno8 hacia la tiena?
Por aquel sol, sult,\n de sus amores.
NUESTRA POSTULACION
acer que se respeten. agregando capi~:\ ia conseiTa, _por lo menos, los
Y en ataúd dorado
PARA GOBERNADOR DEL ES
qdue por tratarse de un punto qu
es
que
recibe,
produciendo
Hún&lt;lelo
al
fiu dicióndule afanosa•
TADO.
-Algunas pub)" ·
•
a mite discusión no I
e no hnua1nrnnte 8U fruto
,Muero contigo porque soy tu esposa
han ocupad
1cac1ones se
'
e será dable; El livmestead daría. má~ estabTd
y como tú eres rey Y eres rui amado'
postulación o con agGrado de nuestra
1 1 ad
Será 111 noche nuestra inmensa fosa•
Estado.
para obernad_or dej

Fernáodez Granados.

y

t ~1 ~n M'~X!~~.
,

r~r n~

6ACBTILLA.

0

•

•

•

ªd

:1 ~:

y

fº

7i-

�•
LA"VOZ

.4

DE

NUEVO-LEO}.'".
Co1.1 hcha 23 del presrnte se radicó en este Ju1g~
do e! juic10 de intestamentaria .de hi Sr11. Pr 1,c1 p1a.
Garza, vecin:i que fui! de P~ta C1ud11d, .
. .
Lo qne bago ~aber al ¡ 6u11ro, p• •r d "P' :&gt;1c:611 dtl
C. Ju, :.11? inttrino del Ram,, e ,·Jl, pRra CJUtl l_fs p&lt;r
s·JD!\S que se crt&gt;ao con d1 r t!Chu á IK . h, n•nc1a ,;e la
fiuada, pasf-n á d, ducirJ., en el térmm~ _que fiJa el
art. 1685 del código dP Procedi~ienf?S c1v1l&lt;'t1..
Monterrey Enero 24 de 1890.-L1c. J. Davil11.. Scicretario.
'
77 ,80 83

EDIUT0.

NOTICIAS DE LAREDO (TAMAULIPAS).-La Zona Libre, de
Laredo Tamaulipas, inserta una car-

Una estampilla &lt;le á 50 centavos &lt;lebidamcnte eancelada con un sello ~ue diee: Juzgado 2?
ta suscrita por el r. Presidente M u- constitucional de San Nicolás de as Garzas, N.
nicipal de dicha población D. Juan F. León.

s

de la Garza, en qu~. se desmienten
Con es_ta_ fechas~ radie6 en el Juzgado de mi
las calumnias vert1aas en contra del cargo ~l Jn1c10 de rntestamentarfa ~e la finada
M1caela González de Cantú, vecma que fué
1 F ranct•seo de p • Villa- M~
S r. C oro?e.
de esta Villa.
• as1m1smo expresa
aauella
pu.senor,
.
•
Las personas que se crean con d erech o á 1a
blicación, que las d 1fi CU1ta des surg1- herenci11, comparecerán á. deducirlo ante este
das entre la Cámara Mercantil de mismo Juzgad_o e_n el términ_o de t_reinta días,
d l ]
bl
6 d 1 tí]
ed t
Laredo y el Sr. Administrador del ese e a pu tcaCJ n e ! timo
_ic o,, que se
.
D
R . d E
hará por tres veces de diez en diez d1as en d
Timbre
on Juan
UlZ e
sparza, «Periódico Oficial» del Estado J en el de ,,La
han quedado allanadas satisfactoria- Voz de Nuevo--Le6n» de confo~midad con lo
mente.
dispuesto en el art. 1685 del C6d1go de Proce. dimientos civiles.
«EL SIGLO XIX » L a aprecia
.
.
· . - San Nicolás de los Garzas, Enero 10 de 1895.
ble pubhcac16n que con el antenor -Alejo Cantú.-A.-Julián Trevino.-A.rubro se da á luz en la Capital de la Jesús Trevino.
73-76-79

EDIC'TO.
Una. estampil a de á ci, cu nta r enta.1os
·ame.~J ad debi
no d 1
te canceladll con un sello que d.ce: uzg º·'°' e o ci
,·11. 1~ fracc ón j 11.d, i!l,. E:s
de ~ _uevo-1,eó . .
En l s aut s relatl\'08 al JUICIO de lt te t ,m• ntaria
de la. Srit11,. :w C ncepció, Gar,· a, el C. Juez 2° ,ie
Letras dt&gt; 1 cidl, yjc. o r 09 Lozano, por auto de esta
fech , se ha mandado convO&lt;'ar á los que 6~ crean cou
dem ho á.Ja her, ncia, ee P· esent- 11 á dedu\lr O d, ntr
del término J..ga'.
. .
Lo que s hace saber al público ~n c·ump 1m1e. t~ de
lo dis, uesto en ti art. 1685 del l:ód1go de Proced1m1e11·
tos civiles.
,
Monterrey, Enero 25 da 189.3.- Lic. B. Ramm·z .An
guiano, Eecretario.
77,80,8:-i
EDICTO.
Una ,stampilla. de á cincuenta centavos debidamente
cancelada con un sello que dice: J uzg11d" 2° de In C1vil.-]~ fr1tctiónjudic1al.,-E~tad 1 de Nut-Vl)·L~ón.
En los aatoe rela1ivos al juicio de it teetament rfa ~
h'enesdelafinada~.M~ deJesú-s Gómez de Ross1,
d C. Lic. 1 árl, 11 Lo1an •, ,Tue, 2" rlt&gt; 1.et1as del Ramo
Civil de la fracción judit-ial de_l Estad,,, ~r ª11: au_t,
de veintiunojlel pr seot ro s, dictad n dich JUICIO
lta mandado convocar á los que se CrPan con derecl o
á participar ele los bie es que á Sil fallecimiento dejó
la ex resada Sra. D· M~de Jesús Gómt-z de Roes!.
LO que publico en eqta. forma en _cumplimento_ d~ lo
prevenido por el art. 1685 del Código de Procedmw.in•
tos civfüs.
MonterrPy, Enero 24 de 1895.-Lic. B. Ramires Anguíano. secretario.
77 80 83
EDICTO
.
Una
estampilla
de
á
cincuenta
centavos de
debidamentf'
ancelada con un sello que dice: .Juzgado
Letras de
la.~ fr cción judicial.-Linaus Nuevo-león.
Hoy se radicó ante este Juzgado:eljuicio de intestailo
del Sr. Dr. Ramou García Pérez, vecino que fué de esta
ciudad.
Las personas que se con@ideren con derecho á lo_
bienes que dejó, comparecerán á deducirlo en el térm1
noquefijael artículo 1685 del Código de procedimien.tos civiles.
Linares, Enero siete de mil ochocientos noventa y
cinco.-1 ic. Severiano Salin~s.-.A. úar 08 .Barl,osa
-A-Juan de D V1llanueva.
73, 76 y W
EDICTO
, •
d b'n
t
Una eetampi 11 ~ de t1CIDCU•nta renla,·oa e I amen e ranre1a
da con un sello que dice: Jutgadu 2C constilnrilllal de Santa C
tarina, Nuevo-León.
C,n~etafecha.yprdi,posieióndelC.Juezl"deJ.etra~ de
lo Civ,t, 86 radicó en eete de mi cargo el juicio testamentario de
U. P11b10 y ala, ,·ecioo que fué &lt;le e.ta. \ illa.
Lo que "8 publica p&amp;r11 que 11,e peraonaa que se crean con dererbo á la herencia,, corran A deducirlo dentro de'. término lega·
Sánta Cataríoa, l!:nero 17 de 1895.-N.tivídai García A. A. de c. Mat6·1'iche-A. - Tom'8 ne Luna.
75,76,77
CITACION.
·11 d " •
d b.
na estampi a e a. cmcuenta centav&lt;'S e 1&lt;lamente concelada con un sello que dice: República Mexicana.-Juzgado de Letras de la 51!'
fiLrae6ccni.6n jndicial.-cerralvo, Estado de Nuevo-

.ª1º

I

Reoúbll·ca, se

st·rvt·Ó 1·nsertar

en

SUS

col umnas nuestro articulo titulado
EDICTO.
·d
G b
Jmgadl) de Letras de la 7~ fracción judkia.l.-Estado
«~uestro andt ato para Ü erna- de .NuevoL~óo.
dor.»
Ovn esta. fecha se ha r~icado en eRte Juu¡ado el
juicio de testamentaria. de la finada D~ Paz Villareal,
Damos las más expresivas gracias vecina que fué deªesta Ciudad.
1 d· f .6
Lo que se publica en cumplimiento de la ley.
por ta
lS mc1 n.
1 Montemorelos En!'rO (18) h~z y ocho dP (I895)mil
EL BANCO DE NUEVO- ochocientos nov:nta y cinco.-L·c. E. Gaitán.-A,1i, la GaT?a., 76 77 y78.
LEON. - El B aneo d e N UeVO L eon N. p. Segovia.-A.-Lái:~ro
EDICTO.

e

a·

c·
O
ición de su Con
anun ta p r tSpOS
•
sejo de Administración, que se ha
.
·b •
t· ·
d
acordad O d IStrt
Ulr Un an 1Clp0 e
CUat ro pesos por aCCl·6 n, en cuen t a
.d
d.
de
lVl endo, corres pon tente a
·
•
• ·
cuyo antlClpO Se•
Presente eJercic10;
rá pagadero en ]as oficinas d e l B andesde el diª I f! del actua1•
.;
DIVIDENDOS DE COMPA

l

I

Una estampilla deá50 Cd· debidamenU: c9:ncelada
con un sello que dice: Juzgado 2? const1tuc1onal de
llualahuill('S, Nuevo-León.
Con fecha de hoy y por disposición del C. Juez de
Letras de la 3~ fracción, se radicó en ea,te de m1. car·
go, el juicio de testamentaria d e D • J erns Rod riguez
Narro, vecino que.fué de teta Villa.
.
Lo que de conformidad co:1 lu pre3C 1to por el art.
· · ·¡
d
1659 del Código de P,ocedimient_&lt; s cm es, s;, ~irn a
publicar por tres veces c11nsPcut1vas en el «Per16d1co
Ofida.h&gt; del E~tado y en «La. V,,z d~ Nuevo-León~, á
fin de quP uis pe_rsonas que se con_s1'dere~ con d ereé. ded
1O d t o
1
cho á a._hertncl!,, comparezcan
UCII
en r
el.el térmmo de la ley.
~
. D
1
9
~IAS
- S e anunc1·a que la Compa-. Hualahuist&gt;s, l6 de Enero de ~ v.-Narciso ¡¡..
f'I
•
rrerB.-A-R.Htnoa -J..-CshxH,füc1!gu&lt;Z.
11tfa' del Telégraco
•
EDICTO.
11 Mexicano Í Cable) 1
u
\
1
ha declarado su dividendo tri mesUna. estampilla de á c&gt;ncue1Jta centavos debidament_e
e t
á á
Ó d 1 cancelada e n un ~ello qu~ dice: Juzg..do 2'? de JO c,v1I
t ra)I e l cua1 se e1ec
uar
raz O
e lª. ~racc:ÓnJºu licial.-Esta,d de Nu• vo-Leon.
"
21{
En los auto~ relativ,11:1 al juico de intestiunentaría de
7 por ciento. Igualmente )a Comz
S 1 lafinada~TomaaaR,,e,deGo záhz, lC. Juez 2'?
C vil, Lic. Cárl 8 Lozano, por BU
Pafifa del Telégrafo Central y u, - de Letras delfRamo
h h
d d
á'l
americano ha anunciaao el suyo au•o de e-ta ec a, a man ' . o CODVO,llr ~ os que se
.
'.
,
l
crean cen derecho á la hPfer c1a, se I resenten á dedutambién trimestral a razón de 1
cirio de1.tro del tkrmm() leg J.
·ento
Lo que se hace sJber al púb'ico en cumplim'erto de
Cl
Por
·
lo di-puesto rn el artkulo)G85 del Código de ProLedi-

1 d.

1

eº

-1

¾

.A. LA PRENSA.-Con
"
este
publica un p á rraio nuestro colega El Jleraldo, de Guadalajara que en su obsequio reproduciSUPLICA
rub 1'0

-

'
mos.

«Se desea

saber en d6nde. se enDoña Nataha Val· d d h
t'
d
d· '
déS, quien
es e
ace mas
e. tez
años salió -del Bramador ( J ahsco ),
• d • •
"
G
d
hab1en o v1ndo des pues en
ua aZacatecas Yeracruz1 1\JatamoJaiara
"
'·
•
'
,,
S. y l
ros y San Lms Potosi. La ) a. a dés con traJ· o matrimonio ,,en 1889 con
.
Don Crescencio Echeverna 1 en la cm-

cuentra la señora

¡

1:

mientas civiles. Así p'lr este auto de discernim_iento lo
decretó y firmó el O. Alcalde 2" Local de esta Villa, con
Jo• de mi asistencia: doy fé.-..Rc,mán Cha.pa.-.A.Pablo GoDtález.- A. -Ventura Martínez.- Tres Rúbricas•
Lo que ee manda publicar en esta forma,conformeal
11uto mserto
DoctorGonnllez Enero 14 de 1895 ----Román Chapa.
-.A,-Pablo Gonz'ález.-A.,--Ven:ura l\J artínez.
EDICTO.
Una estampilla. de á cincuenta centavos debidam€n•
te cancelada con un sello que dice: Juzgado lº de lo
civil.-1! Frac, ión judicial.- Estado de Nu~v~León.
En el juicio de testamentarfa del Sr. Eut1m10 Lópe,,
eeha dictado un auto que dice á la letra: «Mol!tnrey,
once de Enero de mil ochocientos noventa y cmco Vista la declarac'óo de minoridad de María. de los Angeles. Benjamín, José Angel, María Guadalupe, J_~é
.María Concepción y Consuelo I ópez y Zambrano, h!JOI!
todos del finado Eutimio López; visto el nombramiento que los cuatro primeros, pnr ser mayor~s da catorce
años, hicieron en la persona. del ~r. J?a.v_id_ Guer~, de
esta. v&lt;cindad y el que eu e.-te mismo md1v1duo hizo el
,Juzgado por los tres últimos, en Y!rtud de que a~n no
salen éstos de la eded pu pilarj vista. la aceptac16!1 y
1 rotesta del expresado l:-r. Guerra., debía de d1ecern1rle,
y a l efecto le discierno en toda forma, el cargo de tutor
interino de loa menores que quedan expresados. confi.
riéndo 1e para su debido desempeño todas las facultades
que las leyea acuerden á dichos tutores .Noti~quese y pu
blíquese e,te auto pClr tres veces con_secuhvas en el
«Periódico Oficial• y en «La. Voz de_ l\uevo-Leó~,•. de
conformidad con el art. 1366 del Código de Pf?&lt;:ed1m1en•
tos civile@. E1 J uer: 1° interino del fü mo Cml. de l!I
pr mera. fracción judicial. por este auto_ de d1sce~01miento, así lo decreta y firma; doy f~:--:Lic. Flore~t1n~
de la O.- Lic. Ismael Dávila, Secretar10·....J)oa rubncaan
Lo que se puLlíca en cumqlimiento de lo mandado
en el auto inserto.
Monterrey, Enero 12 de 1695.-Lic. I. Dávila, Se·
cretario.
74, 7fi y 76.

.Ahorre Ud. TIBllPO Y Dl.~ERO dirigiéndose al suscrito para toda compra•
ó negoc:o grande ó pequeño, . F .ACJL O
DlFW!L incluyendo cincuen_t11 centavos en t!mbree poe
tales (que descontará del pedido) _pa_ra darle mformea y
precios á vuelta de correo. Sustituimos F.N_ TODO al
propio interesado Para. obtener y pr?J?Orc1onar UN~
DOBLE GANANCIA EN OAnA. NEGOCIO, adm1t1moe como di
nero toda clase de productos.naturales que sean 6_ pue
dan ser artícu os de exportación, e, mo plumas, p1elt11,
yerbas. raíces, fruta•, fibra.", piedras minerales. ópaloe,
etc., etc Millares de testimonios favorablea-.D•rid
t·amarlio, corresponea,1 de periódicos nacionale11 y
extranjeros, Mexico, (D. F.) Apartado Postal núm. 897.
Solicitamos Agentes en todos los puntos de la República,
á quients cederemos hasta un cincuenta por ciento de
loa beneficios.

u

mientas c1vílea.
Monte.rey, Encro!28 de 189.5.=Lic. B. Ramírez .Anguia.no, secretario.
78 81,yt84
EDICTO.
Uua €8 a.ropilla de á liUlU ...nta ~ntav(s d{:biJa~
mente ca.ne, IK&lt;la con un sello que dice: J uzgadn 1
1 de lu civil 1~ fraccién judicial.-Estado de Nuevo
Lifnº~1 juicio t, stament ro de la ~ra. DGlorr~ Martlnez
dP Grima, s~ ha dictad por este Jmgado u .. auto que
dicE:
c&lt;\fonterrey Enero v, i1,tidos de mil ochocientos 110•
Vt nta. Y cinco.~Por I resentado Y admitido ~n cuanto
ha lugar • n derecho ron el t s ament·, y demas ecados
que se acompañan glósen,e estos y ié1,11aat&gt; por rad cado ante eatP Juzga_ o el jui i;• de t stamentaría de ] .
Sra. Dolores \fart11 ez d Grima dtS,fn 1. 8 a· 1808 que
ordena,,. lo- artículo 26 de la ley d .Hae:1enda y 74 di'
la d 1-1imbre, prov~an e de ~? ore• ntermo-. á. Id s mennres I• teresado, en ] , suce 10n tf'S amentari., e que
se trAta, hac éudose est pre al. e-pect vadee)~ ación
&lt;i•· minorid , d spué de lo cu convóqu s~ á Junta á
todo lo i t re-ados par , !,,a elec os del 11rtícuto 1669
del Código d Procedimientos civil s. No~ fiqufSe y
publ!q ,ese esi auto p r tres v ces consecutiva . n el
Periódico Oficial y en la Voz de Nu vo Leon. El Juez
1~ IDt•:ioo del R_amo Civíl así 1? dec e,ay fi~m : doy
fP.-L1c FJ rent11-o d, la O.-L1c I mael Dáv1la, secreiario.~Rúbricas »
Lo que se publica en cumplimi, nto de lo ma dado
en el mismo auto.
.\luntnrey, Entero 26 de 1895.-Líc. Ism el Dávila.
secretario.
78 79 ) 80
ED. lliTO.

Sres. Acci&lt;misfrts de la Comunidad d,
Cl_z_apa:de la Villa riel General Tr·e 1
'VZJLO.
En la demanda fromovida contra Vds. ante
este Juzgado por e Sr. Franciseo Garza Pérez

como apoderado de la comnnidacl df' Maldonado, sobre c11mplimient&lt;1 de un contrato y nwd;
da del terreno de Maldonado, se ba dictado un
auto q ne á la letra dice:
((cerralvo, diez de Enero de mil o&lt;:hoc1ºnntl s
"
noventa y ciuro.-Por pret-&lt;'ntarlo, á SUR antrce"
(N ueyo
•
L 6 )
d t
1 'd d
fi
·d d
1 rt
dad de voctor
A.rroyo
. e n .
f'll es y como o pi e, e con ormi a con e a .
Desde entonces no tiene noticia de
85 del c6digo de Jll'•&lt;·Pdimil-'nl'OS civiles, i~no•.
• .
riÍndose quien sea el apoderado de la comunida~
ella su fannha. La persona que puede chapa de Gral. Treviilo, cítese á los accioni •
da dar informes acerca de la dicha
tas de dicha comunidad cun las formalidades
1.
1 1
b)' d
ed'
1
señora, se Eservirá enviarlos á la reega es, pu ,cán ose tres
ictos consecutivos
·
donde lea.
ep el «Periódico Oficia],, del Estado ,. en rcl.a
d aCCl'6'Il e l pe1··6a
l
JCO en
Voz de N uevo-Le6n,» y fijándose en ·1a puerta
suelto Ó directamente á la Addel Juzgado la cédula respectiva, á fin de que
• •
•
El nera
r.T
ldo d e G uad' h
. •
¡
.
mm1.strac16n de
1c os acc10mstas comparezcan con os requis1tos de la ley á los diez días de hecha la última
da1aJara. »
Una estampilla dl! '- cinruent!I. centavos debida- publicación de los edictos, para que contesten la
1 m1&gt;nte
canc.,lada con un s~llo que dire: J uzg •do de
Letras dela3! fracciónjud1cial,-Lir-ares, N. L ón.
demanda á que se refiere el ocurrente. NotifíEn el juicio de intestado del Sr. Dr. Ramón Ga.r• quese. Lo pro eyó y firm6 el C. Juez de Lec!a. Pérez,sedict6 el auto siguiente:
tras de la 5'!-fracci6njudicial: damos fé.-Lic.
SECCION DE A VISOS.
«Lin1;res, Enero vemtidos de mil ochocientos no• Go ti ta A
S G f
A
D F
venta y cinco.-V1sta l:1. aceptación y protesta. otorgaros e . - .-c. · u ierrez.- . - •
•
da por el Sr. Dr. Maccdomo Ga.rcia Pérez, debia. de Benavides. Rúbricas.»
· Una eetilmpilla de á cincuentiJ, centavos debida.meo- discerniile y el efecto le discierno el cargo de tutor
Lo que se hace saber á Vds. en esta forma
cancela.da con un sello que dice: Juzgado 2~ local de interino de los menores Ramón, Angelina, Alonso, para los efectos legales y en cumplimiento d,,]
la Villa de Cbiria, Nuevo-León.
Octavia y Elena Garcia, confinéodule para bU buP, autcr incerto.
China Bnetoveintiseisdemilochocienkls noventa desempfño todas las facultiides en derecho nAcEIBa•
Cerralvo, Enero diez de mil ochocientos no~· y cinclil,-Siendo elmiio Antonio Buitron menor de rias. Notifique.se Y publique11e este auto en el «Perió
catorce eñes de edad, segón esde verse del antérior dico Oficial• y ••Lt V, z dP NuPvo-L1&gt;ón.• .As1 lo de&lt;'re venta y cínco.,-Lic. e, Goro3tieta.-A.~c. S.
. certifica.do, el Juz~ado de mt cai:gole nombra.de tutor tó Y firmó el o. Juez de L&lt;-tras de la 8! fracctón j11di- Gutierrez---A.---D. F. Benavides. 73, 74 y 75.
interino, al C;' J eeüsTaméz para que lo represente en cial; dOJ' fé.-r.ic. SevAriann Salina~.-A.-Ca.tl, s Ba.r
EDICTO.
eete jnicio. Notifíquese y con su simple aceptación y bosa.--A ,-Juan de D. Villaoueva.-Tres róbricae.•
U ra estampilla de á cincuenta cPntavoa dnhidament,,
protesta. se le tendrá por discernido el cargn, mandanLO que Ee publtca en 011ta forma en cumplimieuto cancelada con un sello que rlice: Juzgado I? de lo Civil.
do publique Pete suto tres veces Pn el «PPriódic, Ofi- li. lo mandado en el auto ins1&gt;rto.
-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León.
ciaJ,, y en el de "La Vozde N uevo-Loón.» Yo O,i,vf t9.· Linar1&gt;e, Enero veintirlo~ rle mil ochocientos novenEn el juico de testament r 'a del Sr. Eutirnio Lópe ,
~ no C'liapa Alcalde 2? L cal de esta V11l11 a•i lo dispu- t,i, Y cinco.-Lic. SevPna~o Sa!inas.-.A.-CarJ,.q Bar- se h1!. dictado un auto que dice á la letra: «Monferr y,
sey firmé con los de mi asistencia: doy fé.-0¡¡.yeta. bosa.-.A.-JuandeD. V1llanueva. .
77,78,79 Enero siete de mil ochociPntos noventa y cinco. "or
no lbapa.-A.-Juan M. Rcdriguez.-...A........RJman
presentado_y admitido en c~~eto ha lugar en derecho,
-: O;,. (lo11sález.-Tres róbricas.
Uoa. estampilla de á cincuenta. centavos debida- con el cert1ftrado de defunc1on y testamento debidamen
· ÍJr, que se publica. en cumplimieoto del articulo mente cancelada con un SPllo que dice: Juzgado ~ te :e~i~trado que acomp!lñao, se radi~,. ~n este Juzgado
·, ]866 del Código de Procedimento3 CivilPs.
Constitucional.-..Apodara Nuevo-León.
t-1 Ju1c10 de testamentsma. del Sr. Eu11m10 f..ópez vecino
thi08,·Eaero 28 de lf95r C~yetano Cha.pa·-.A-..
Con fecha. de hoy se radicó en este Juzgado el jui- que fué desta Ciudad; PD ronseruencia dénee los a.vi80e
Jeads M Rodrfguez.-A-Roroin G G)nzáles.
cio de in testamentaria del Sr. .Antonio Flores, vecino prevenídos por los artít1uloe 26 de la Ley de Hacsenda
r l · ·
·
79 80 y 81
que fué de esta V1llA,
vigente y 74 de la del Timbre, y convóqnese á junta á
EDICTO.
Lo que ee hace saber al póbHco, pordisp0$Íclón del los herederos para. darles á oonocer á los albaceas nomJuez 1° de lo Oivil de la. 1~ fra,.,.ión
judicial, para b a.dos conforme lo previene el art· lñ"9
del Cód1'go de
0
Una Estsm¡,illa. de á cinruenta. centavos debida.""
d
!!? que las pefironss que SA crean con derPchu á la. herPn· procedimientoe civ11es, { publfquese e11te auto por tres
mente cancela a. con un sello que dice: ,Tuzgado · cía. pa.~en á deducirlo d1&gt;ntro del térmioo qnP prPS· vecee consecntiva~e~ e 11Periódico_Oficial» y «La Voz
·Consti\ucional.~~11.n Nicolás de los Ga.rzaz, Nuevo- cribe el articulo 1685 del Código de Procedimientos Nuevo León,11 adv1rt1éndoee que la Junta. se verificará á
Leon.
C1vile~.
lae cuatro de la tarde del sábado doce del mes en curso.
Con eata fecha. ~e radicó en este JuzgAdo de mi carApodara, Enero 24 de 1895.,-Juhán Garza..--A- Notifíquese. Lo d, cretó y firmó el C. J uez 1~ interino
go el juicio de ititestamentaría de la fioada. l'tlaria Rafael E. Buentello.-A-Alberto Za.robra.no.
der Ramo' ivil; doy le: Lic. Florentino de la 0.-Lic.
Clara Salinas de Cantú vecina que foé de esti. Villa..
78 81 y 84
Ismael Dávila, -ecretario.-f1os rúbri&lt; •
88
pas personas q,1e Fe crean con derecho á la beren•
ED I OTO.
Lo que se publica en cumplimiento de
lo mandado
cia-compa.recer~n. á deducirlo ante e.ate mismo ,Tuzen el auto in, erto.
1
. gado en el ~rlll t\o de treinta días, desde la. publicaUna estampilla de á cincuenta centavos dchi- Monterrey, Enero 9;de 1895.-Lic. Lmael Dávila
ción del Jí1t1mo eclicto que se hará trea veces de diez damente cancelada con un cello que•dice: Juzga- SEcretario.
73 74 Y 75,'
en diez ·df.a.s en E&gt;l Periódico Oficial del Estado y en
el de la Voz de N'1evo-kon11 de conformidad con lri do de Letras de la 31!' fracci6n judicial. ,.-Lin- - - - - - . - - - - - - - - - - - - dispuesto en el ªtticulo 1,685 del Código de Procedi- are.3, Nuevo-Leon.
Una estampilla. de á ctncu~nta centavos debida.me_nte
miento~ civiles.
Hoy se radic6 en este Juzgado el juicio de in c~nrelada con UDi8ello que dice: Juzgado 2° conetitu•
San N1col:\~ d~ los Gnrzqz. Enero 29 de 1895.-Aled d Dª C
.
G
p· .
c1onal de Do~tor González, Nuevo León.
. Can.u.--n.
•.
,_;¡,_
T revmo.,.._
A.--.,
. T P1&lt;,111
"
T rr&gt;nno.
._ ' testa o fi et. d . D oncepc1
..,Dr. Gon.- alez • catorce
JO
-.1.,
1..n
R fi l6nL arza plllt· 11os, esno-r
v· de Enero de mil ochocientos
•
79
82
y
8.5
sa.
que
lit::
e
•
a
ae
ara
y
neto,
vecmo
novent!\
y
cinco.1sta la acepta.. i6n " protesta del c.
1
·
IC'I'O
de esta ciudad.
AntOlllO Ghapu! del carg~ de tutor interino de las me.
ED
·
L
.d
d
I nores M! Refugio y ZPferIDa Valdés, debía de discerUna eatamp1Jla de á cinru~nta centavo~&lt;'lebidam _n_ e i r.
as personns qu~ se (!ODSI eren con ere?.1º niry le discierno el cargo m• ncionado. f~cul·ándolo el
· cancelaia..~ol!- UJ? ~ello q!1ed1ce: Juzg do 1? de lo cml. &lt;l los b1en~R que dqJ?, comparecerán á. dedncnl_o efecto, para _que,-0omo reprt&gt;aentante ~e las menores, y
-1! fracc1on Judt~1al.-Estado
de Nuevo Leon.. . .
1en el térmmo que fiJa el artículo 1685 del .C6d1- como tutor, 1~!erveng en el presente Juicio, promovien9
' . con P~t.afec!1ª e rad có en este Juzg~do el jUtc10 de go dP procedimientos civiles.
_·
¡do cuantas n1hgenc1as fu~1en necesaria~ á fin de aeegu1nteat.amentar18&gt; d~ la Sr~. 1\farta Martrncz de Ca\azos, I L. -&lt;
E
d
d
•1 h •. t
rarle¡, á los menores sus 1ntereeee. contiándo e poder y
vecina qu ~ fié de e ta ciudad
mures, n~ro oce e mi oc o~icn os no- facultad suficiertes en derecho
ra
t
8
·
·
·
t
·
I
·
Se
S
¡·
A
pa hagan
que presen
e pe. Lo que por dt Pos ción del Juez 1º ile 'o civil hago sa ven a )' cmco.- ,1c. Vf'l' ano a mas.- -car dimeotos, escritos' y documentos , que
á fa, or
de
~ ' ber al público. par~ que las perso "as que e crel!-n e n los Barbo&amp;l.--A--A. G. Valdés.
74 77 y 80 dicha11 msnores asista. áJasju1,tas qui'. se cell'bren. oí·,ter!ch~ á la be• ~lleta del 1 lin~da pa•e~ á deducirlo '.º
E DI C'I O.
¡za a ~us y ,enten~ias y ejecute cua,,to m118 condu, ca
• el té. mm &lt;&gt; que fiJ~ el art. )(i8,J d , l l'Ó 1go de p1oc dt- 1
.
.
.
al me;ordesempeno de su cario. 'i'otifíqu~e~ y publíruientos civiles,
.
.
Una ePtam pilla d • á cmcuenl!l C_P~tavo~ ileb1~11rnen- q!1ese eM_e auto pnr tres vece« &lt;'OnsPc11t • a~ en p] «PerióMonter1ey f'ehr,ro 1º de 189a ..... Lic. J. Dá ita, Ee&gt; te canee ada con un sello que dice. ,Juz. a&lt;l 1. de I d1co qfic1al" ve •La Voz ile uevo-1 eó d
d
'
' cm.· ·1 lª· f racc· 6DJu
· dicia
· ¡.-E etnd
., ..'T,uevo-Leó
· • en el art.1366 del Código
, nn,d~eProcedi·
acuer o 1
ffetario.
i01 82, 85
... 0 ~-e
con lo prescrito

a

este·

°'

ee

I

c.

I

J

º·

j

Encargos en Uéxieo.
----•---

LA DEBILIDAD CENERAL,
LA TISIS. LA AIIIIMIA.
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO.
LA T03 Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS NIAOS.
Y en general todas las afer,·ionea
de la garganta, del pecho y lus q ne
proceden de empobrecimiento or.
gánico ó pobreza de la. so.ngi·e
Se ciuan con el uso de la

EMULSION.
DI

SCOTT

que es simplemente aceite de higado
de bacalao descompuesto en pequeíiísimas partículas y digel'ido va., .por
clecfrlo así, mecánicamente.
Con
eAto se evita á los estómagos delicados de los enfermos el trabo.jo de
digerir, ademas de que no todas las
}lersonas, aún en buena salud, pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas vfrtudes del
aceifa de hígado de bacalao, la. Emulflión de Scott une las propiedades
restauratirns y fortificantes de loa
hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma. la. preparación mna
eficaz en existencia. ¡,ara todos 1011
casos en que está. indicada segun el
clict:ímen unánime de los principales
médicos del univerao.

DESCONFIESE DI LOI IMI•
TADOREI.
Exíjase la. verdadera Emulsión de
Sc.:ott que se halla de venta en todas
ln1.1 boticas y otros establecimientos

en todo el m1mdo,
IQOT

r et. BOWNI, ~GllllcQI, lrw !ork.

Ta~hl~,, f,,litlcantea lfe l• e4lewil p&amp;rCMI ...
ra.ve ,,u1n:4 " t,.xc,l.tof.••

Zarzaparrilla ,
del Dr. AYER
ES EL ORAX

Depurativo de la·Sangre ·
TONICO NERVINO V
CORROBORANTE.
Ataca y

echa todos
los humores,
cnralaserup.
ciones cutáne as, devnel ve la
vitalidad perdida, y eJI.
mina todo
germen de
enfermedad•
Aquellos que padecen de indigestión,
debilidad general ú otra. dolencia
engendrada de Rangre imr.nra, deberian tomar la Za.rzapamll¡i. del Dr.
Ayer. Da fuerzas á los débiles y en
general reconstruye el sistema. Por
su medio los alimentos nutren el
cuerpo, y se goza de un sueiio reparador y de las dulzuras de la vida.

PRIMER. PR.:BlMIO
EN LA

Expos!ci6n Universal de Chlcago de 1893.
I.&gt;r~:u-nda por el Dr. J. c. Ayer
Lowrll, lllass., E. U. A.

y Ca.,

e'.o""Pónl!'at-f' &lt;'n ¡,;;;-dla eontrn hnltarlo•
h;\l'al&gt;is. l" nombre ele-" Ayer'&amp; Sarllf,,11ra en la envoltura. y es1'
¡;~~~¡;~~.c11 el et· stal de carta una ele uuestral

.lt•s

&lt;:lf'~".IIIJ, " -

AGENTES GENERALES,
Eoo BREMER y

e•,

Xonterre71 M6xioo,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327281">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327283">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327284">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327285">
            <text>294</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327286">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327287">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327288">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327304">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327282">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 294, Febrero 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327289">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327290">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327291">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327292">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327293">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327294">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327295">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327296">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327297">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327298">
              <text>1895-02-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327299">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327300">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327301">
              <text>2009108</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327302">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327303">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327305">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327306">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327307">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4807">
      <name>Banco</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="24565">
      <name>Cosecha de naranjas</name>
    </tag>
    <tag tagId="2560">
      <name>Crepúsculo</name>
    </tag>
    <tag tagId="755">
      <name>Elecciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="310">
      <name>Guatemala</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
