<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11870" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11870?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-25T03:18:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9919">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11870/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._297._0002009129.ocr.pdf</src>
      <authentication>a120633f6577ac9758f0f619e819c054</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345993">
                  <text>NUM. 297.

Monterrey, (México.) Sabado 23 de Febrero de 1895.

Segunda época

Jlí

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITER_ARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

•

¡

1

Editor y aesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.

· EL GRAN CIRCUl10 "UNION YPROGRE~O"
POSWLA PAaA GOBEaNADoa DEL ESTADO EN EL PnOIIMO PERIODO cOIS'1'1'1VOI01ikt;
}L

1
1

p

EÑOR FENERAL

es.

ernar
.
H.

.

Et LI'.rJGIO

R:egistrado provisionalmen~ en la .A.dminis-! que descanse la primera manifesta-!
trac1ón
de Correos, de esta Cmdad, como artí- ci6n del pensamiento ella que sea el
DEL ESTADO.
ENfRE
culo de segunda clase.
1
• '
l ·
rayo de sol que caliente esa pa p1taci6n naciente, que revela el prinPniner Distrito.
Icipio de actividad en la inteligencia.'
CO~DIOIONES
Propietarios: OC. Carlos Berardi y Lic. Vi- Este peri~co se publicará todo.e los Sábados.
El vicio hace estragos en nuestra
cente Garza Cantú.
La. su11cnc16n se pagará por trimestres adelantah
dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de clase pobre, la que llaman des ereSuplentes
,, Adolfo Zambrano y Dr. TREIN'J'.A y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de dada porque no ha sido dignificada
esta Capital.
,
.
Pedro C. Martínez.
Los anuncios y remitido¡¡ de interes particular 88 por una ensefianza morahzadora,
---,
Segundo Distrito.
~~Í~D0~Eª6~TAVOS
porque ni en el ho~ar donde se le- N Con esyte ktít~lohpu4bdlicaF «bLas Nlo':ed~es.-t de
1
.
• •
b'
, tf ueva
18,.Tod08 08 pag~ serán ~el!l-nta~O~-:-a
van ta la familia
ha
pod'ido las mai
l , or 1 1ec a e e rero1 e s1gmen earPropietario C. Marga.rito Garza.
Para todo lo relativo al Pen6dico diriguse al Ad'
cu o.
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
minis_trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle veces encontrarla.
«El Times de Nueva York publicó el 1~ del
de Mma número 46·
En medio de la lucha, entre las acti- C?rriente un artíc!1lo respecto de lacuesti6n ~Tercer Distrito.
'¡ vidades que invitan al trabaJ· 0 y las diente entre México ~ Guatemala, que contiene
Propietario C. Rafael García Fernández.
--------------- ,
.
datos tomados de vanas fuentes, y entre ellOB
Suplente ,, Platón Treviflo.
pas1?ne~ embr~tec~doras que sedu- J1ay un memorándum que exprosa la manera de
cen, mclmase mas bien á estas, porque ver la cuestión por parte del Gobierno guateCuarto Distfito.
1
no comprende á aquellas, porque más malteco. El.Sr. ~mer?, Ministro de México,
Propietario C. Marcelo Salina..~.
.
.
que considerarlas como buenas son encontró senas i~exactitud!l5 en ese memorinSe advierte á. las personas de esta Capital y á
'
dum, y con el obJeto de ratificarlas tuvo una enSuplente ,, Dr. .A.tilano Guerra.
las de las municipalidades del Estl\do y foera para es:3i pobre clase una carga que trevista con el agente del periódico en WashingQuinto Distrito.
de él, que tengan que remitir ~AVISOS ju- pesa, siendo el resultado inmediato ton, que fué publicada en el Timts el día 2 y es
diciales y particulares para su ins~rci6n en este de todo esto el desdén por la \'ida y del tenor siguiente:
'
Propietario O. Luis Elizondo.
Periódico,
por
tres
v~
ó
menos,
lo
hagan
diel
desprecio
'á
la
sociedad
q
e
l
ll
_
.
El
Sr.
Rom~ro
dijo
que
habfa
lefdo
la
relaSuplente ,, Cristóbal Ordóliez.
rectamente. al Admm11trador de «La Voz de
U a e c1ón de la cuestión entre México y Guatemala
~uevo-Le6n,» adjuntando co_n el autógrafo su va en SU seno.
publicada en el Tirn.es d~ Nueva York, que enSexto Distn'to.
1mporte, que son: tres pesos cmcuenta centavos,
Q l
l h
f
.
cuentra en ella varias mexactitudes y errol't'!
Pntetario C. Lic. Pedro Beníte:: y Leal.
nor veinte renglones manuscritos ó fracción de
ue a escue a, oy avorecida por serios, y &lt;J_ue se propone llamar la atenei6n ha·
Sup ente ,, Dr. Pedro Noriega.
el'OI!, el exceso,' cinco centavos por renglón. Gobiernos ilustrados, principie fua- cia los prmcipales de ellos.
•
Los avisos que tengan que publicarse por más dar con la instrucción la virtud No cree que los ingenieros de Guatemala
Séptimo Distrito.
de tres veces, se cobrarin á razón de cincuenta en la familia del pueblo indi ent «haya.u llevado si~mpre u~o 6 ~Of! afloe de ad~
centavos por cada vez.
g e lanto en sus trabaJos á. los mgemeros mell~io
Propietario C. .A.urelio Lartigue.
El
pago
se
hará
llrecisamente
adelantado.
en
el
coa~
descansa
en_
gran
parte pues tiene en su poder copia del informe oftcial
Suplente ,, Rafael Flom Fern4odez.
el porvemr de la patna y en el que el jefe de l0s ingenieros O'uatrmaltecos riMi6
Octavo Distrito. .
~
'-La Voz de Nuevo-León" circula den- que exist~n las energías que ba- á su gobierno el 31 de Dicie~bre de 1884 y dr.
troy
fuera del Estado.
san su adelanto· de ese pueblo de él aparece! que ~as~ esa fecha, los ingenieros
frop!etario C. Dr. Ramón E. Trevillo.
?
gnatema tecos s1gu1erou las huellas de los mexiSuplente ,, Jestis M; Qort&amp;.
d ond e han surgido
entre nosotros ~nos y a~ptaron la mayor parte ele 108 trabaREDACCION.
los autores de nuestra Independencia, Jos hechos _por_ést?9, .
.
Noveno Distrito.
,T •
p...:.~
B
't
L
.
los apóstoles de la Reforma y los ar• Cree es mút1l discutir la dificultad~a
Propietario C. Víctor Garza.
'1.JlC.
irul'O
eni ez y ea1. -1 IC. d. te d t
. d l
. por los ríos Usumacinta y Chixoy por ......
Suplente ,, León Gutiérrez.
Lorenzo Roel.- .A.urelio Lartigue. ~en s . e en sores e a , D~mocraci~. do arreglada ~a por un acto de generositlil •
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- Si se qmere que la l_l~pubhca sea VI· parte de Méx_ico. Basta decir q~e .en virtud de
Décimo Distrito.
gilio Garza.
gorosa, y fuerte, comiencese por ha• errores cometidos en los reco~ocumen? y nfaPropietario C. Lic. Jest1s Garza Florés.
cerlo, formando el espíritu del que p_asl del Sr. Irungaray, lngemero enviailo espeSriplente ,, Arnulfo Botello.
h d d 1 1 .
•
c1a mente por Guatemala para estudiar los te-a e ar e e v'lgor y la fuerza.
rrenos, y cuyos trabajos sirvierno al Gobierno
El b
fi ·
'
d
guatemalteco para convenir en la línea diviaoria
- - - - - - - ~- - - - -- - d ~ e~e CIO mafs gran e que po- fij~da en el tratado de 1882, ee adoptó como lie_mos acer en avor de nosotros Illlte el río Usumacinta ó su canal má.s profunPARA MAGISTRADOS DEL
Monterrey, Febrero 23 de 1895.
m1smos, es ayudar en esta obra, por• do, desde la intersecció~ del paralelo de latitud
que es preciso confiar nuestra vi- que parte de Ixbul hama el Este; y que el canal
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
d
1 t·
t
·
más profundo del Usumacinta atravesado por
a co ec 1va,,. nues ros mtereses y ese Pª1;ltlelo, es lo que Guatemala llama rfo de
Propietarios:
lo que es mas caro, el honor de la la Pasión ó Cancuén. Sin embargo de que conpatria,
á los que por desventajas de forro~ á una interpretación estricta del t~b!.&lt;fo
1~ Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
la fortuna luchan en otro espacio réxdlCO podía conservar.eae territorio, ha tnatti~
2~,, ,, José Juan Lozano.
El
· , G b·
1
'
' esta o á Guatemala recientemente y de una ma
3~,, ,, Juan J. Barrera.
, ~eJOI o. I~rno, ~se que en sus pero q~e con nosotros constituyen nera formal su disposición de cedérselo ace practicas admmistrat1vas, lleva al el sosten de la Nación.
tando e~ río Chixoy como la lfnea diviso;ia. PSuplentes:
coraz6n de sus gobernados, esa suMéxico tá ll
d d d
l
La dificu~tad emanada del diferente resultado
C. Lic. Manuel Morales Trevifio.
prema maestra llamada moralidad • •
es
ama a, a O e Cl'd- de los trabaJos de las dos comisiones para fl'ar
,, ,, Virgilio Garza.
que dirige todas las acciones encam.1- cimiento de su pro~reso actua~ á fi- ~ lfnea en el paralelo ?e latitud. 17º -'9' ~ue
,, ,, Manuel Z. de la Garza.
d
•
.
gurar en el porvemr por sus mago- .uatemala procuró zanJar proponiendo ú Mé•
na as siempre _POr el sendero del bien. tables elementos d · t b • .
x_1co que se aceptara el promedio de las diferenl&lt;"'iscal C. Lic. _Juan. B. G?nzále~ Sepálveda.
La
moralidad,
profundamente
t
d
,"
á
.
,
e
•
ra
8:JO,
pero
mas de cá!c~lo entre las lfneas trazadas por las
Suplente 9. Lic. Miguel C1rilo.
arraigada en el espíritu de los pue- ~n ra m s 1mpo1tanc1a su progreso dos Com1~1ones, se arregló por convenio de los
blos, los hace grandes Ell
b Sl se funda en l~. moralidad é ins- dod lngemeros en jefe, celebrado el 12de Agos•
PARA JUECES DE LETRAS.
~ 1
·
a sa e trucci6n de sus hIJOS
to e 1893, aun que ese arreglo no ha sido fire_nsenar e~ como han. de usar de una
·
mado todavía por el ingeniero de Guatemala.
1' Fracción.
hbertad bien entendida.
Que en todos nuestros actos ella O puede dec1_rse, por lo mismo, que ésta sea
1°~ de 1O Civi·1 e, Lic. Florentino de la O.
de la J·usticia sea lad señora
que los gobierne, pro- cues
odat~íóa
una dificultad para el arreglo de la
h Cua_ndo
d
ltlos• fueros
d
.
I n.
2. ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano.
an SI U raJa os, ~uando el dere- c~1ran o s1emp_re hacer con el buen Méx~co sostiene que le pertenece el territorio
l? de lo Criminal e Lic .A. 1 . S S
cho ha sido desconocido, y cuando el eJemplo, que impere donde el vicio de Egipto y .A.gua Azul, invadido por Guate2? ,, ,,
,,
,,· ,, · v:t~%° G·u/!:~: respeto á la socieda~ se ha converti- pretenda debilitar los lazos que unan dala en 1890 Y 1894, en donde fneron destruí~
do en un grosero msulto entonces al hombre con la sociedad· y· de ~
?ª campamentos de cortadores ile madera me2~ fracción C Lic J , G
Le
pued
'
'
d
h b
, .
se xicanos, no solamente conforme á Ja línea divi3ª
.
. Seesus. ars . al.
e asegurarse que la moralidad mo o, a remos conse¡uiclo que la soria fijada por el traeado de 1882 sino conforca:r~~ªTre ª.~nas.
ha deja~o de existir en donde tai moralidad que entraña á la raz6n y me á la Jue e,staba reconocida entr~ Chiapas y
ó~
,,
,: :; Carlos Gor:ti~ta.
desconcierto reina.
á ]a j ust.icia sea la que reHponda d I Guatemu a antes de la negoeiación de ese tra6~
"
Maced
·
·
·
Inst
·.,
"
1
·
1
tado.
7~
" " El ¡..,;omo ,Gil Trev1no.
iuyas~ a a Juventud de modo a suer te de nuestro pueblo.
Este estipuló en su artículo 6? «con el objeto

PARA DIPUTADOS AL

CONGRESO

¡

11II~~· YGUATEl!U.

in;t~=e:/::~l:

ADVERTENCIA.

a

---·••--,..--

BDZTORZAL.

MORALIDAD.

f

º.

4; ;: :' "

8

,,

.

"

"

l e-.O

Gaitán,

el

que la moralidad .sea el soporte sobre

-------

de poaer fin á las dificultades existentes entre
los dos Gobiernos y de evitar las que se origina))

'

�LA. VOZ DE NUEVO-LEO;\!.

2

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

y pueda~ orig(narse entre pueblos v~c(no~ á cau- n:iran un l?"ligro para aquellas otras de más Yi-1, 1~bras, de suerte que .brille, .encante y pcJXlure. el. señor Ministro .de .Alema~ia; los
mcert,dumbre de la linea d1visorrn, que riles y clásicos contornos que hacen de nuesb·a ¡ Asi se puede ser dmmant,sta, á la manera ele rrnembrOR del Gabmeto del Sr. Ged~ntro de seis ~neses ele reunidas las comisiones len¡;ua castellana e.l ideal de las lenguas por la 'G'.1tié~rez. Nájera: llevando ,.¡ C'riadcro de las neral Díaz- casi todos loi; cónsules
e1cntifi=, env,arlan de oom6n acuerdo á sus 1naJestad y la gracia.
cristahzac10nes en el alma.
.
'
.
.
gobiernos una noticia de aquella, poblaciones, Nosotros no participamos en un todo, de ese
residente¡¡ en .la_ Metr6poh¡ los SOCIOS
haciendas y rancherías,. que sin duela ninguna temor. En el arte. caben harm6nicamente to- J8N.
N. BoLE'r PERAZA.
del «Club Amencano,» y un numerodebían quedar en deternunado lado de la línea dos los modelos &lt;le ,a belleza y todos los medios
so crncuroo de mexicanus y extrandivisoria, convenida_ en el art.iculo 3? á fin de ele expresarla. Miguel Angel, que necesita des- -- - - -. .
que quedara establecida la autoridad de cada go- trozar una montaila para tallar un monumento
Jel OS.
,
.
hierno en aquellos puntos que debían quedar y Benvenuto, que en una copa 6 en un broch~ ~
l
~
J ~ Ma1ch6 tras del cadaYer una Didentro del territorio de su º!ción rcs]?OOtiva.» cinc:ela todo .un poema, DO riilen ~ los ojos de )a r¡~C'
~~
visí6n del ~jército y en el IÚ01!1ento
Es claro que en ca~ de d1screpanc1a entre la crítica artisbca. La enorme pepita que CllllJa ~
en que part16 el tren mort UOflO toantigua línea reconocida ~e facto y la Hnea fija- en las entrailas del duro cuarzo, y el tenue pol--b
d
.· . '.
da por el tratado, esta úluma debe prevalecer, y villo que las aguas esparcen en el aluvión, son
.
/' ] . . .
.
l , das las ca ezas se escu b11e1 on Je!!•
Guatemala reconoce que el territorio de Agua oro ele los mismos quilates. Tan s6lo podrá 'lenemos ,L a • 1st a un c.ieinp m ¡wtuosamente en tanto que un~ haAzul comprende á ~éxico cnnforme al tratado. hacerlo diferente en valor y estima,la habilidad del Reglamento para Ca~a~ ele Em- terfa hizo los últimos l10nores, disEI Sr. Romero d,Jo además, que .está seguro y gusto del metalario que lo cnnvierta en obra ptflo y de Contraios de este. Mu- parando 30 cafionazos.
de que Guatemala no puede tener mngún docu- de arte.
nicipio aprobado por el Gobierno
, d
d 1
difi
n_iento en que México recnno,,,. que ese territo- ~e ahi las.qne cincela '( afiligrana Manuel
.'
_ . El d_ia. e ayer ~n to OS . OS . C e.
r,o p~rtenezca á Guatema)a, porque si eso fuera Gutiérrez NáJera, el prosista Y. el poeta _más ele! E~t_ado. Tal. Reglamento nos ~a cws pubhcos nacwnales y en las Leas!, c,e~tamente que México no consideraría su francés que cuc.nta nuestra Amé:1ca.
rec~ _bien meditado,_ pues )~s dis- gaciones, han estado izadas ]as banocupamón por tropas guatemaltecas, como una De tal le cahfican; pero nadie ha l'egado á pósic10nes que entrana conc1han los d · ,
d' st
se~al de dt l
· ·6n de1 terr1tor10
· · namona.
· 1
· en dóm1e derechos
'
mvas,
seila¡ar, en cuanto é¡ escn·be ó r,ma,
que ásisten á uno y otro eras a me 1a a. da en
d Gn
1ie
h""o·
Es un error suponer qne México haya inten- está la traza gala y en dónde no está, mirada
. .
La rnfiora Vlll a e ray Y e iJO
taclo en diferentes ocasiones ha~r la guer~ á con respeto la castidad ~e nuestra habla ~te- c~ntrayente que !engan que mteive- de ambos Mr. Bayard, van acompaGuate~ala, y queésL~ se haya.evitado por la m- llana. Ve~dad qu~ se siente, que se. aspira en mr en las operaciones qnc hayan de fiando el cadávei·. que será sepultatervención ele los Estados Umdos. La verdad sus pr.xlucc1ones cierto aroma exótico, verdad practicarse
d
d...
I d" á ¡·
es ll.~ Mh:ico nunca pensó.en hacer la guerra á que en ellas se advierten ciertas morbideces,
·, ¡,
, O, como iJim?~, en n ian po is..
Qaati¡mal;,,.Y que si ahora ha en~iado tropas á ciertas delicadezas helénicas; pero estú todo ello Los q~e eSlal, ezcan 6 ten_ga1: Ja Se han cambiado cnblegramas de
la frontera, es para rechazar cualquiera inva.qión de tal suerte fundido y compenetracto, que la establecidas casas de empP,ITO o de condolencia entre el señOJ· Ministro
de Guatemala, si intentare.alguna otra, y est~r obra resulta rica, b_rillante, seductora, sin dejar contratos, darán fianza bastante que d l! 1 c·o
s de México Licenciado
preparado para la guerras, Guatemala lo ebli- de ser castellana m de tener de vez en cuando garantice el valor de las prendas que e e a 1 .neM . l M' G h
ga á declararla.
sus toques de originalidad; si bien débense estos,
..
Don Ignacio arisca , y r. res am,
En 1881, cuando el Sr. Blaine intervino en no á lo que franceses ni espanoles hao influido quedan en su pode1. ; .
Ministro de Estado en los Estados
favor ele Guatemala, México babia enviado á la en el eximio literario mexicano, sino á lo que Las fian7.aS berán, SI se trata de Unidos
frontera cosa de 500 hombres que nunca llega- brota expontáneo de su privilegiado ingenio, en un capital puesto en movimiento de
L ·
· dl I
bl M
roo á s11 destino, y esa fuerza era enteramente comunión perenne con nuestra vírgen natura- $5 OOO 6 menos or el du lo de éste
a mem_ona e lOnora e r.
inadecuada para una guerra. Esta es la primera le,,a.
.'
'P
P , . · Gray será siempre g1•ata en la alta
vez-dijo el Sr. Romer.o-qne llega á ~u noticia No podemos cerrar los puertos de nuestro co- Si excede de $5,000 Y llega a vemte sociedad mexicana de la que supo
que en 1885 y 1887, M'.éxico hubiera intentado mercio literario á la _;mportación fran~, sin mil, por los primeros $5,000. ~l duplo conquistarse las ~impatías con su
hacer la guerra á Guatemala, y la lectura de la declararnos mongoles rntelectuales, reac,osal re- de esta cantidad como caucion y por
.
b II
d"
correspondiacia oficial qua se cita en el memo- finamiento estético. La cuestión es saber cliscer.
,' ,
d.
.
, comportannento ca a eroso Y Jgn&lt;'.
randnm pu'blicado, no justifica esa aseveración. nir discretamente entre lo decadente y lo ascen- :e! iesto a :ªz.6n e un. cmcuenta POI
¡Descanse en paz el alma del fiQue los Estados Unidos dijeran en 1885 que dente que no• envía Francia, pues de todo se , ciento. S1 dicho capital es mayor nado!»
•no aprobaban una guerra _entre Guatemala y cosecha en aque.llas vina~; y eso es lo que ~ri- de veinte mil pesos, por los veinte
·
Salvador ?omo no la aprobarian en!re ~uatema- t~res como Gutíérrez ~áJera, hacen con acierto, mil según lo antes indicado y por
la y Mu1co,» no prueba que Mex1co mtentara digno de serles reconocido.
'
. . .
' .
DECRETO
entonces hacer la guerra á•Guatemala. Pero la Ellos no imitan á los principiantes de dibujo el excedente un vemticmcopor mento.
POR EL QUE
prueba que se presenta para sostener que Méxi- qua creen que el toque de la corrección de las li- Esto en cuanto á la garantía que
co pensaba declarar la guerra á Guatemala en neas estriba en la finura de la punta del lápiz. deben dar ]os que emprendan en es- SE PROHIBE LA EXPORTACION DE
1887, eo cuando menos pueril, pues la corres- La forma no es sino la expresión gráfica de algo t
t d 1 .d á. ,
•
MULAS Y CABALLOS
pondencia oficial citada en el memorándum, se que ya se tiene en el pensamiento. La pluma O, res pee O. e as em S PI evencJOrefiere solamente á un rumor trasmitido de Gua- no hace sino obedecer al temperamentü, Lo que ncs que no msertamos por no contar POR EL SUR DE LA REPUBLICA.
tema~ al Ministro d~ los Estados Unidos en la hacemos P!'ra aprender{, escribi.r literariamente, con espacio suficiente, las cuales
América ~otra!, qm~n estaba entonces en Ma- no es •~alizar la f~ en un estilo que nos se- esencialmente se contraen al buen Secretaria de Estado y del Desnagna, capital de Nicaragua, respecto de que duce, smo persegmr en sus vuelos, en sus
. Ó
• •
•6
d b
México concentraba su, fuerzas en, la frontera, pausas, en su.q explosiones, en sus escarceos, á ma~e,JO
admm1~tl'ac1 n que e _e pacho de Hacienda y Crédito Púrumor que carecía de Fundamento.
las ideas, y ver cómo van éstas recogiendo su regir en los menc10nailos estableci- blico.-México.-Sección Ja
El Sr. Romero dijo que es amig.o verdadero cortejo de imágenes, cómo van coloc,fo~ose co- mientos, creemos que ellas dan sufiEl Presidente de la Repóblica se
de la paz, y que ha hecho, &lt;?S~ ~amendo y hará quetamente para que_las colore el refieJO de la ciente seguridaa á la vez que evitan h " ,Id d. · ·
¡ decreto que
todo Jo que pueda para contribmr á que se arre- luz de otras; cómo, en fin, parecen adelgazarse,
.ª · en O tngirme e
gle pacificamente la cuestión pendiente con Gua- atomizarse, disolverse en ligeras brumas, para abusos.
sigue:
temala, siempre que esto pueda hacerse sin des- volver luego. á tomar cuerpo más beBo y lumi- Favorece n1 f]llf' empeña una prenhonra p~ra su pais, y que de estos debe~ estar no8'.' y á herir~n s'.' esplendor.!~ ret•na y á.sa- da cumplida de vlazo ]a disposici6n «PORr7RIO DIA
Presiden/e
convenmdos todos los que conozcan sus ideas y cnd1r, con sus trmnfales reapnr,mones, el ámmo d l . d
l
'
. .
· '
.
sus trabajos: que por lo mismo está más en am- suspenso.
e cita o reg amento, g.ue expresa,
Const1fttctonal de los Estados Umlitud para hablar dela guerra, cuanto que no Lo que clatla ii las literaturas y afemina á las que dada. á la venta, baJO la base de dos Mexicanos á · sus liabi"tantes,
a ~pta sino en 6ltimo caso; pero que la in!"r- )enguas, ~ el mero. fantaseo de la forma. sin lo que por ella se haya prestado, in- sabed:
v.enc,ón de los Estados Umrlos de. cualqmera ideas, l';-'Juegos puer1le~ de vocablos, el pa~,en- clnyendo el interés vencido sea enotea manera que no sea la de un amigo comón, te mosa,smo, la obra chmesca de los colormes,
.
'
igualmente interesado en el bienestar de los clos que va á parar cuando más, en lo bonito, pero tregada al dueño de dicha prenda, la Que por razones de caráctertranpal.ses contendientes, ~umentaría tan solo las cli- jamás en lo bello; porque no hay belleza que no demasía procedente ele tal venta.
sitorio y meramente administrativo,
.ficultides de la s1tuac16n.
. .
t~n¡¡a una alma: llámesela idea, ó llámesela sen- La obligaci6n impuesta de recibir y en uso de las facultades que conEsto pasó en 1881, cuando Mr. Bla,ne mter- hm1ento·
l l . d ·
l
·
·
vino en favor de Guatemala, con motivo de la Y eso es cabalmente Jo que no faltajamf,s en e va OJ ~ . mterese~ m,ensu~ es en ce?~º al E3ecutJvo la ley de 11 de
c116plica de aquel país, bajo la suposición de que los prodigios de arte que salen de la pluma de abonos, alivia también a los mtere- D1c1embre de J 884 y el articulo 2!
&lt;los Estados Unidos son los protectore• natura- Gutiérrez Nájera. Algunos de sus versos pare- sados que tienen que ocurrir en soli- de la de Ingresos de 2 de Junio de
les de la integridad del wrritorio centro ameri- cen hech?s ''°? sartas de diamantes; pero si. se ci tud de tales préstamos.
1 394 he tenido á bien decretar lo
cano.»
les examma bien, se descubre que lo que brilla
'.
Esa intervención contribuyó más que nada á como preciosas piedras, no son sino regueros de . Creemos que el Re~lamento rela- que sigue:
haeer posi~le ent-0n00Juna gue_r1:a, y, como dijo lágrimas sobre el fondo gri~ d~ una duda ó so- Clonado, llenará el oh.1eto que al for- Articulo único.-Queda probibiá Mr. Bla,.ne Mr. Mor¡¡ao, Mm,stro ~e los Es- bre el fondo negro ~e una 1lus1ón enl~tada.
marlo se propuso el H. .Ayunta- da la exportación de mulas y cabatados Umdos en la mudad de México, en una Su prosa es bellisnna No parece smo que la i nt
¡¡
1 Ad
~
·
d ¡
nota fechada el 22 de Septiembre de 1881, ella escribe á solas, en misterioso retrete decorado ID e O.
OS por as
ua~as ,rontenzas e
causó mucho resentimiento en México, por fo con joyas de arte vario que acaba de poner en
_ _., ,.__
Sur de la República, por las del Pacual aconsej, que «á menos qúe los Estados orden bellísima m1tjer, cuyo perfume favorito
•
dfico y por la de Matamoros.
Uní.dos estuvi.esen preparados para an~nciar al had:jado alli, como en los Ra~raclos sitios ~e la
EL CAD AVER
La Secretarla de ·Hacienda podrá1
gobierno meucano que procederían act, vamen- oración, vaga la grata exhalación de la mirra,
.
.
te, si es necesario, para conservar la paz, es más en tanto que por la vib'Ína g6tica penetra el rasm embargo, autorizar en casos esprudente de su parte dejar las cosas en el estado yo del sol, convertido en iria, sobre la hqja de
DEL
peciales y prévias las formalidades
sa de la

z.

r.

i ll!l'
11 1

ll JI ~,

quU':';!;~i:tración que sucedió á la ele! gene- ~:)~ze; !'i~:~~ase!J'~~~:~ toman vibraciones ~
~
~
qu~ tstdime . convenientes, la expor•
l'!ll Garfied, en la que fué Secretario de Estado No es que nos rebelemos contra el purismo
/
tac1ón e die110 ganado por las exMr. Blaine, cambió esa política y siguió una de nuestra lengua sin rival, ni que queramos
f
~
aduanas.
1 presadas
amisto.sa y de no intervención; y á ese .cambio romper el yugo ele oro que volu~tariamente he___
«Por tanto, mando se imprima,
áe d~b,ó el arreglo pacifico de la cuestión por mos aceptado, de sus preceptos ngorosos, por el
D"
El N . l d Mé .
publique circule y se le dé el debi•med,o del tratado de 1882,»
hecho de declararnos enamorados del arte preice "
aciona " e
XlCO de d
'¡· .
• ••
ci.oso que, con elementos franceses en molde pro- fecha 17 del actual:
O cump 1m1ento.
.
Agregando nosotros_ algo á lo ex- p10 se va cr~ndo e11; nuestra literatura y d~l ,Como indicamos a er el cadáver .«Da?o en el Palacio d~I Poder
c~al es Gu.t,érrez NáJera uno de los más prod,- d I fi
M" • t dy ¡'
E d E1ecut1vo Federal en Máx100 á doPresado. en el. articulo mserto ' tene- gwsos
cultivadores.
e se or mis ro e os sta os
d F
' .
'·
rt1os que ?ec1r que es de ve:5e co- Lo que soste11en1os en principio Ycomo justo Unidos fué transladado del Hospital ce e ebre~o de mil o&lt;;hoc1~ntos
nto efectivamente la cuestión .ac- homenaje á este ilusti-e literario hispano-ameri- Americano á la Legación .A merica- nove~ta y ctnco.-Porjino Dtaz.tual entre Guatemala y México, cano, es que atesoramos en vez de menguar el na donde se colocó en la capill
. Rúbnca.--AI Secretano de Estado
Versa sobre los terrenos de Agua cauda! de nuestra len11:ua, que ensanchamos y no d"'
·
·
a ai- y del Despacho de HaciendayCré.
redummos las eaferas de nuestra actividad inte- tente preparada para el caso.
. Pú .
.
.
Az,Ul 1 y como muy . bien lo ha Jectual con recibir los nuevos secretos de la for- Sobre la caja mortuoria, revestida d1to bhco, Lic. José Yves L1manexpu.esto el S~. M.m1st~o Romero, ma sent_ida, q~e las modernas escuelas f~ancesas interior y exteriormente de rica tela tour.-Presen~e.•
México ha est1maao siempre los n.os sugieren siempre que, como el egregio pro- h b'
h
d
,
' Y lo comunico á vd. para sus efec•
·b· •
fi · d ¡
I
·
s,sta y ¡roeta que estas líneas nos inspira se a 1a mue as coronas, estacandose
ueno_s C!os e. os pa ~es amigos conserve pura la noble y generosa fuent; de por su magnificencia una que fué tos, .
.en las cuestiones !nternac1onalesq.ue nuestra expre.•ión.
.
.
. enviada por la respetable sefiora es- México, Febrero 12 de 18&lt;)5.-Li•
se le han ofrecido¡ pero cualqmer ~ ha querido comparar el d,amantismo y Jª" posa del Presidente de la Re 'bl"
mantour.-AI
•'acto de ellos que quiera parecer in- pomsmo modernos con el culteranismo que en S ,
pu ica.
·ó
¡¡
•b
¡¡
d la seg•mda mitad de su vida literaria, introdujo
~rv1a de regazo al cadáver una
.tervenci n, ma o reci e Y eg-a O Góngora. Lo eerá. en aquellos escritores que cubierta de mesa con los colorel!I de
·.el caso lo rechaza. Y esta ~u digna sepulten sus r,ensa~1entos de tal '7'ºdo, bajo la la bandera americana y ]as estrellas
:D:CSJ?OS:CC:tOl:-i?'
·trtanera de proceder, le ha sido res- pedrería del engnll;Je 6 que alambiquen tan su- d l •
t d t
·geta&lt;lá por Estados V nidos
e • tilmente )as ideas ?u.scando efectos de pura fos• e m_i;~mo es an. ~re.
REFERENTE Á
.
.
qu sa forescenma entre bmeblas, que al cabo nadie los El feretro recib1a la sombra de la
e ar..rec1arla debidamente.
entienda. Para tales extravíos, no es indispeo- bandera del 219 Batall6n del Ejército
sable acudir á Francia ni á ningún otro país mexicano
"
extrailo á la madre que nos ensenó á hablar el
;
idioma que hablamos, sino que basta y sobra . Ayer, a )a!!i ~.15 de la mañana, sa?'º éste, por poco que lo descoyuntemos o bara- h6 el cortejo funebre de la Legaci6n
1emos, para que resnlten ~•os logogriflcosó _rom- para la Estaci6n de Buenavista, toEl Peri6rlico O{:cial del Estado del
pe-cabezas á los cuales d,ó su nombre el mged
I
JI d 1 p · 1 d ·
'J' ·
nioso cape!Hn de nuestro antig,to sellor Feli- man.('. por as ca _es . e ort1l o e v1érnes de la presente semana, pu•
Mucho se preocul\an alg1mos cr!ticos. peni_n- pe Itr.
San Diego, S~n _II1p6hto, Puente de blica Un~ circular expedida por la
~,tlares al ver cómo mfluye en los mgemos lus- En esta acepción, Gntiérrez Nájera no e, un Ah·arado Y s1gmentes.
, Secreta11a del Gobierno ·en la cual se
110
,.
an1ericanos
la
moderna
_literatura
francesa,
dia~antista.
Lo
es,
si
por
tal
se
tiene,
al
que
Iban
en
la
fúnebre
procesión
el
dispone que. los duefios de casas de
11
lio tanto en J., que respecta a s,t fondo y ten • escribe esmaltando ,u obra con la luz vita q_ue . fl p ·d t d ¡ R 'bl" ,
ii 6 d
"d
dencias ele °:'piritu, como á sus formas, rn cu- brota de adentro, en donde estallan Jas seneac10 _¡sc or r~s1, en ~ e a epu JC~, 1empe 10
_e. c~ntratos establee! a8
ya:B i1!discut1bles belte~•s, product,; de un arte n';'I, al que monta 1~ soberana piedra del penea-1 todos }~s m1em1?1?s del Cuerpo di-, en e~te Mumcip10, procedan de con~11e tiende más tí lo primoroso qu· u lo solemne, 1miento, ú modo de Joya, sobre el oro de las pa-, plomatlco, prcs1d1do por su decano. form1dad co,n lo preYenido e~ lll ar•

°

1ÍDu1l Guliérr1z njera.

---·

ªAC I TILLA •

~ículo 2Q. ?el Reglament? del Hamo ros de lágrimas sobre el fondo gris cas operaciones en el comercio. Las
_cuml ~lutilo que en éld~e or~cna 80 · de una ?ud.a ó sobre el fondo negro noticias de la India dicen que el GoV
b1e as anzas que ehemn olor- de una ilns16n enlutad
b"
d
1 ·
· - - - - - - - -- - - - - garse.
1
S
.
. a.
terno e esa co oma se propone im- BOLETIN DE SOCIEDAD DE
.
,
º
_.
"·.
u
prosa
es
bellis1ma.
No
pareponer
de importación so, •
El a,ticu 1o 2,· &lt;lPI citado Hcglamcn- ce srno c¡ue la escribe á solas en bi·e la un derecho
t 1
tod
,
d
GEOGRAFIA
Y
ESTADIS1
ICA.
1
1 av1a escre- L S . d d &lt;l G
to es como sigue·
1
.
.
'
p
a
a,
o
cua
fl
·
misterioso retrete decorado con ·0_'ditarí
/' 1 . ~ ··d O
- a ocie a
e eogra a y E ~1
~Art. 2· Tanto las casas de em. ) as de arte vario que acaba de J _
a mas e ie eu meta·
tadlstica de la República, ha pubhpen~ 6 contratos qmi ya e8tán está-l ner en orden, bellisima mujer, cJ;~
,;,*,,, ·
cado el, tomo III números 3 4 y 5,
blec1das! como las que de nuevo se perfume favorito ha dejado alli co- L d . .6
.. ·
cuarta epoca.
. .
cst~blecieren, pres~nt.a!·án tianza ex- i mo en los sagrados sitios de la 'ora- cien~ ec1s\ de C~m1r6nEde ~a- El sumario consta de los stgmenpcdida ante ~otarw publico de dos I ción, vaga la rata exhalación &lt;le la Uni ~ en e ~na o . e os st,a os tes asuntos:
personas abonadas dcl,co111ercio, que I mirra, en ta~to que por la vitrina
.
de pie~ nta\. u~ pro1ec/° Informe. sobre las aguas potables
responda? de mancomuné ins6lidum 'gótica, penetra ·el ra O del sol con- paia ª acunaci n i imitad~ . e ª de la C~p1tal por el Sr.. Dr. D. I~de!_ maneJo de los, prestamistas por ;vertido en iri&lt;:, sobr[ la ho·a &lt;le a- dp)ata edn pesos: es u~ acontec'.miento i'I!~el Pneto.-EI .escandmavo L_e1f
lo que se refiere a las prendas del
¡
·r1
~
P
igno e notaise, pew no pmece ha- Enhzon descubridor de América
'b1··
'
pe en que I eas Y pa 1abras toman her probabilidad 1·o
bl de la
'
'
pu ICO que quedan en su poder de- vibraciones de luz col •d
.
.
zona e .
por el Sr. Terán Fastenrath.-Disbiendo fijarse sn monto· en la f~rma ' tad r.»
Y on encan- aprobación final de tal medida; 6, curso de recepción pronunciado por
~ig.uiente:
1
;
d I
en :aso de aprobarse, de que tal ley el Sr. socio Estéban Cházari-Dic1. - Para los capitales que se in- que ~/;e~el: 1:si~o~~has P?e~las~?º sena firmada por el Preside?te.
tamenes de la Comisión respectiva
I
~·iertan en el giro do que se trata de nuel y que por acasomtcracia eá, ª .*.
acerca de los derechos de México
1ª
'
·1
6
¡
'
enemos
"'
"'
· 1ago deI Nore,
t s1·
cmJ? m1 pesos menos! a fianza mano, es en la titulada Pax Ant"mm, . M. Rjbot, Prim~r Ministro de~ Go• so bre eI Are h.1p1e
$era por el duplo del capital.
¡donde dice:
b1erno francés, di.Jo en uu reciente tuado frente á las costas de la Alta
1
_ff. · Para los que excedan de cinco'1 ,,. 1. 11
:debate en la Cámara de Diputados, California-Tablas de ~!tura tomauul.yl lleguen
hasta veinte mil pesos ~' a'Nlct. . n~)"'1ª11bradde do1Ior bdlasfemo!
que la suspensión de · la acuñación das de la obra Estudios comple.
.
.
• "" l\·o, "" b'11 ar o en a cal a
·
·
¡ 1
p
por _os pnmeros cmco mil, el duplo, Y vé, poeta, con desdén suprem~
de la plata sería cosa muy sensible, mentanos para la Ceo o~ a Y ~~ por _d_resto, á rai:6n &lt;le un cincuen- Todas las injusticias de la. vida!
pero que esta cuesti6n s61o se podría leontologla de la Rep~bhca Mex1(,1 p01 ciento.
No.busque, la constancia en los amores,
arreglar mediante un convenio in• cana, por los Sres. Soc10s Dr. J. Fé. ]os cap1ta
• Ies mayores yNohaz
pidas
nada co,,
eterno
.
· y D r. 1·-•
,
· III: pa1.a
artista
t0 dá los
t mortales
dO1 '
ternac1onal
entre las 11randes po- ¡tx
-,.. L en k, am bos pro,esores
de. vem te m_1·1 peso_s, 11asta d1cba
·
' monumentos
'
os us ores
·
.
.d a d L e1pz1g. . Ob_ra
can- Excelsos
sepulcrales.
tencias.
Esto equivale ""á decir que de Iª. U mverst
fad~d de vemte ~mi pesos, la fianza En mármol ~lauco tus estatuas labra,
no hay probabilidad de que el bime- traducida por acuerdo de la Soc1estas ~¡° laact,tud, aunq.uedesnudas,
Sl'ra _de conformidad con lo que se
talismo sea seriamente d;scutido &lt;ln- dad de Geografla y Estadistica por
.{&gt;reviene en la fracci6n anterior y y !;'~u~:;;i:::,ysu~rlsªtebisos la~alabra .. d.... ,
rante el resto del siglo actual. Sin el Socio de numero de la misma, Insob re e_1 exce den te se amp1·tara' en .......
...... ,pero mu as.
·
I s1"d oro E pstem-· PI anos de1
e1111.Jargo, el Primer Ministro se sir- gemero
p_roporei6n de un veinticinco por ..... ::¡Ay!E;·~~i:.:i¡.i.·;¡¿~·~·~·i¡;¿~;;,¡~~¡;¿ vi6 observar que se ha iniciado un Archipielago del Norte, situado fren
ciento.,
Pide venganza la reciente herida.........
movimiento en favor del bimetalis- te á la.~ costas de la Alta California.
Pero ......... ¡perdona el mal que te hayan hecho!
iTodoa están enfermos de la vida!
mo en Inglaterra, y ofreci6 emplear PRORROGA CONCEDIDA A
... ii:ii~i¡~~~·;;~;.;¡¿~·¡,;;;~·¡~~·~·;;¿~·,········· ... sus mejores esfuerzos para vencer la LAFUNDICION NUM. 1 DENOY así, de amor y mansedumbre llenos
oposición al bimetalismo en Francia. MINADA NUEVO LEON SMEL8;remos cariilosos, compasivos ......... '
***
THING REFINING AND MAS
Y alguna vez, acaso, acaso buenos!
Pam la Francia el valor de la pla- NUFACTURING COMPANY.~gún expres.an los periódicos de ¿Padeces? B= á la gentil amante
ta es cuesti6n trascendental, pues Habiendo solicitado el Gerente del
México • y especialmente «La R ev1s· A la impasible'" 1·nmortal belleza '
los $250.000,000 dP. plata, valuada Banco de Lóndres y México, del Go
ta Azul», es un hecho que se trata y vé apoyado, como Lear errant~
·
b·
d ¡ E d ¡
de coleccionar los búcaros de flores En tu joven Cordelia: la tristeza. '
en oro: que existen ~n el Banco de 1erno e
sta o, a prorroga de
r
·············································
...
·····
......
Francia,
s6lo
se
sostienen
con
aquel
un
afio
para
poner en explotación
o ~entes, 1asfir
acuarelas diáfauas, las Se Recordar
· a8umien
· do que todav1a
, de nuevo, .s1.n
· ¡,ago de contri·b uc10·
d. h ...... Perdonar ...... Haber amado..... v_a Jor fi et·1c!o,
pnmorosas igranas, los medallo- y~ ,c oso, un ins!"nte ha~r creído.........
nge la antu:ma ¡Jroporci6n. A todo nes Mumc1pales y del Estado la
nes de esmaltes vividos las .oyas
uego .. •••.... recli.narse fati~do
~
cuajadas caprichosamente 'de 3erlas ~~.~~.~.~:'~~~. '.'.~.~ieve del olvido.
el mundo le consta que, Yaluada en Fundición número ¡ establecida
P
,
•····· ............................. oro,, _la plata en el Banco vale mu- en es. ta Ciudad hoy propiedad,
de ru bl es, de esmeraldas y de
bri- ..Siempre escondi~o lo que mtls amamos;
h
E d
d d h b
Ilantes, los pedazos de cielo azul ,Siempre en lo~ labios e) perdón risueilo;
e ISJDIO menos.
s emasiado fácil e 1c o aneo, ha sido le concccon regueros de luceros rutilante HCoasta ~ue, al .fin, ¡oh. tierra! á u vayamos
llamar á los francos de plata, francos dida dicha prorroga á condicióa
¡ 1
.
s n la rnvenc,ble laxitud del suetlo!
de oro, pero es cosa muy distinta lo- de que dtposite en la Tesorerla Ge. en que a una naciente de plata rei- ·························· ........................ ········ grar que el pueblo 1
te
ne I d I E t:.d
1
.
na: todas las preciosidades que bro- ~a y perdo?ª· Coa valor re8 iste
os acep como ra t
s · o en e término de
taron del cerebro y del corazón del !-"H rnJusto, lo villano, !o coba~de.........
tales, salvo en pequeñas cantidades un mes contado desde la fecha del de11.ora do bar do que al pasar por la IEstá
ermosamente pensativa y triste
Y como moneela fiduciaria.
creto respectivo de concesión h~cha
al caer la silenciosa tarde!
*
~
tierra se llamó M
¡ G t·é
.
* ··*
en su favor, la suma de un mil pesos,
N ájera; preciosidad:; uceread~s t ¡r~! .................. ·······...... .. ....... .. .... .... .. .. ... . Colombia, q1!e se h.a cansado del como garantla de que en tal tie""IJ!ill
evocación mágica de musa$ que, ···c1;¡¿d¿·~¡·;¡~j¿~·;;;i·~~¡;i;ii,;·~~¡;;;~· .. ···•···· P~P~) moneda,m~mortizableyprohi- se ¡&gt;on.drá en actividad aquella necantando armonias misteriosas co- ~:ae?ai'::it~~i~~:;~':~k~Ima
b1to110 al comercrn, se ha declarado goc1ac1ón; entendiéndose que de no
molas de las olas en las pla a~ i _ En las helarlas cumbres de mi alma!»
por ~l tal 6n de plata. .Au~ para lle- hacer tal depósito, se procederá ha
noradas, ó las de los bos ues ~esie~.
gar a ~al punto se. necesita tiempo, hacer efectivo el pago de contributos, derramaban lágrima~ de ternu- J ~uOeshtro poeta esclarecido Manuel per? siempre es meJor que el papel ciones desde el próximo ano fiscal
¡
ose t ón, concluye la elegia que sumo.
INAUGURA(
·
ra que a evaporarse formaban en dedica á I
t d
h ,
*
ION DE UNA
I
torno celajes de colores. y de haa muer e e aque _su er*. *
.
ESCUELA.-El dla 5 del artual
cer la selección para colección seme- mano, de este modo:
Ctando los bonos nac10nales se quedó inau~urada una escuela ofi'
jante, dicen que se encargará el . •······Ruisenor de las noches estrelladas,
cuo 1z~n en Londr!ls ~ 105 Yfracci6n, cía! para niftos en la Villa de Na:
conspicuo literato Justo Si
cisne de los crepúsculos fulgentes
e~ e_1a10 que el publico se ha puesto dadores, Coah1;ila bajo 1 d
.ó
Deseamos que todo ello e:1:"veri- Y alo::t~~! ~~b~: ª!1:nra::S~o alientes·
~~m~do. sobr~ las in~ersiones. Los Idel Profesor Nor~alista
fique, por que la colección de las los rayos de tu espiritu'aun dispersos
'
P tahS t aa mgleses tienen un miedo!1Rodriguez.
•
coí?posiciones de Manuel Gutiérrez flotan, iluminando nuestras frentes.
natm.·al de todo lo que no sea lo
En la fiesta que con aqud motiv
Ná3era, es el meior monume t
. Dedla belle,,a ~n los raudales tersos
segmo e~tre los valore~ de ferrocarri- tuvo lugar mostráro
1 ~
d l
,
º.oque mun emosl?s tristes corazones,
les americanos
. •
, . d
'
.n~e comp act•
pue e evantarse á su memona que Y en la música eterna de tus versos
.
y se 1es1sten a cmrer os los padre,, de familia y las aut
ese monumento bastará pan q~e su aprenderá nuestra alma tus canciones.
nesgos por este lado tlel Atlántico. ridades que con empefto fa ·
onombre .
1 .
'
.
&lt;l. h y·¡¡
. vorecen
. viva¡ g onoso en la litera tuy nosotros decimos· para que esas
"'*
*
en E ic a J a el ramo de instrucción
ra universa ; y además habl
1
.
. .
n el pueelo de N d d
á
•
1.
H~~~~ºia~~ect~~ección. da~á Ius~re ~
i~~~~ ;!;e1~!:,s~:gt;ªtªt~i :~ ca~f¡8 ~:~fi~i:!~!c~:~os :el Ferro- n~:t referimos, reside~ e: ~~esma}~~
pues por el re:um~x1ca;~s. Hay, se proyecta, el coleccionarlos, c¡ueasl se declaran en $2.966 350P
1894, io edpersonas amantes del adelan•
,1 b.
~r o e poeta y lo demanda la justicia hácia el ilus- $120 000 má
,1 ' sea. . . . .
y. e esperarse es que la escuda
1
6
i~~~e{~:r:é:;~
i~}:e~{~=;~:sg1:~~~;~;~
~:~:i1~~á· fi~:d:i1::1;u~f p~taª
~º~i~p~~~!:ri:ii!~rJ:~lr~:
quier al són de su arpa, y valga to- sas ue l
.
anos p1a o- ener e r co local y para aumentar parte.
e rm~
mar aqul esa frase de los cantos de ha in d~r:~~Ja~ y en un hbro lo I~s entradas de todos los modos po. l EL REDACTO
•
p\::rdo inspiradlsimo, de Manuel ta~~ién nuestr:ºüt!:!tul~ p~~::;~: f~~l=~l~:r:re:~~:e sobrep_one1~e.á / g~~~I~DUSTRIA~ Jg~RkEfL~
1
Gutiérrez N .
.
su bien y para su honra.
de la plata la cu I da _eno1me ªlª ¡
N i:\NTONIO,. 'rEXAS,1
licado y brill=~~~~,s~º~i~~ e~t~l~it~
El Pfº:~miento, pues: de .form~r pasado, ha' puest~ p%~~~e
!~~
vittarnue~tra Redac1s;~v
,1,

lam~n~~ nara ~asas ¡¡mn~nt
r
r

I

3

0

I

•

ªº¡'

S 1ª
6

°

1

'

•

fª

;/r't';

más/

~:::i~

i;~

/ª

:,~:f!fI~~;~!Ii~ ~:

~!~~!r~r:irJi: serucla los

;t :!~~

:i~= f

:::r t;f~~~~i~~~ ~~f:.

á

t

;~:~

c;

~d~~~~:rJo~~:

co:azi~ ~!ªaJ~t~~i~~ yq~:
corporaciones que giran en este daf1ºJ en Jefe ·d.el ·.•
tonos lo más b un a con armomosos Y. al amigo, monumento de su lo*
na • e San Antomo, Texas, uien
ble ara d
ello con lo más no- na y lustre de nuestras letras ~on
**
se encuentra en esta ciudad q
hiciiran as;~f::;ª{ 1ensaciones que todas veras lo aplaudimos, y d~seaNo podemos ver motivo razonable Deseamos á dicho Sr. H~rnaday
do de la bell o uen?· !'1ablan- ~os _vehementemente s·u pronta rea- ptr~ e~perar una pronta mejora en que su permanencia entre nososus com .. eza Y sentimiento de hzac1ón, á la que nos honrarla
e piecw de la plata. 'l'odo le va en tros le sea grata
·
tor his in~1c1on~s, el eximio escri- en contribuir si de alguna ma::10s contra. Los métodos modernos emESPECTATiVA OUE OFRE
raza ep
-ª~~ncano, N. Bolet Pe- ello fuera dable.
era plea~oa en la minería y la fundici6n CEN LOS TERREÑOS S!TUApart~ ;u\~.Ju1c10 cr~1co, que en otra
han mtrodncido tales economías e~ DOS EN LA REGIÓN DI;! GOL_
afio, decla: tcamos, echo hace un
---·--::;·oducci_6~, que, en vista de la i FO.-; Sabemos que los ter;c~os e;
f 1«Y. eso es cabalmente lo que no

a ta Jamás en los prodi • d
qu~ saleo de la Juma ~tos ~. arte
Ná3era. Algun~s des~~ v~~~!rrez
tecen hechos con sartas de d" pates; pero si se les examina i~mandesc~bre que lo que brill bien, se
prec1osasp1cdras no son . a como
'
sino regue-

CRONICA FINANCIERA

ªi

bier:o~Pt~i~~npl~e los. grandes go- ~:~ecpl~i~t~s
Estado de Tam~ili•
.6 d
.
~ paia a restau•
c1pa mente los que ~e acerraci n e1 b~metah~mo, las condicio- . can ~ Tampico tendrán rran im or•
El merc~do monetario sigue pres- ~:sn que pudieran favo1·ecer un au. , tancra, por las facilidad~~ qu e: &lt;;rr..:t~ndo el mismo aspecto que durante d t~d¡° valor de _hi plata, no se pue- / cen para el dcsarrolln de cultivo~
a gunas se~anas, un acopio sin ro- en 'is umbrar m por el más iluso. , P:ºPJOS de climas c.álidos; estand;
cedente de fondos disponibles co¿e . T~nemos que acomodarnos al nuevo i dichos terrenos, los más li«ados o
casa demanda. El cambio sob si or en de cosas y pmbablemente pre- la v!a Je! Ferrocarril de Mont p r
extranjero sigue en calma ha re
pararnos ~ara ?,tra baja todavía.- ' al Golfo.
errey
Y Y P (The M~;cican Fmancier.)
1 . Vanos negociantes tambien es!
,..
¡ dtan la zona de tierra, pertenecí:~
___

•

i_

�LA VOZ

4

DE Nt;EVO-LEON

te á San Luis Poto_st, conocida por tuladas: «El Fígaro,» de México; (( El
H uasteca Potosma , la cual
"
de T o}uca,» y (( El ltfaestro
-..
.
pro- CI ann»
1ª
.
d S
L ·
d uce excelentes frutas d e t1erra ca- II1ram» e an ms Potosí.
liente. U na gran parte d e dicha zoA dichos colegas les damos las
d
1d
na está at~aveza a por un rªD:1ª
e
Ferrocarril que va de San Lms Po
.
tosí al Puerto de Tampico·
EL ENVIADO DE GUATEMAL.A.-En los _periódicos de la
C
1
d
t
l di
apita corresp~m ten es.~
a 2 1,
corre como v~l_1da la noticia de .que
1S D E 1 d L
E
d
e
r.
. . ID! lO e eon, .. nvia o
Extraordmano d Guatemala estu
!
vo en cama po t ., d
r
Sra O por enierme.
dad
de que Se encue n t ra res ta bl ecido.
VIA FERRE.A. DE ESTA CIU;&gt;

AD A LAS MINAS DE SAN PE..t1.
D
DRO SAN PABLO
• •
• . - abemos q_ue
CO
t d d
1 t b
n ac lVI a. se siguen os ra aJOS
de construcción de la vía del Ferroc~r!il mine~·o que de esta ciudad se
d1r1ge al mmeral de San Pedro y San
p a blO•
PSICUL
TURA·.-La Secretaria
~
•
de Fom~n!O anunc1~ que tiene en el
establecimiento nacional de Pisicultura, una buena existencia de los
huevos fecundados de carpa y tru-

y

s

e ha asa1monad a.

L as personas que
deseen criar estas clases de pez, pue.do de huevos
Un
Surti
Obtener
den
·uot0 COn 1aS lnS
. t rUCC10llCS
.
OeCeSa• d. . . ' d
á 1
Jrlas
1ng1en ose
a e:&gt;retaria.

s

más expresivas gracias, por haberse
'd
• 't
sern o YISI arnos, y con gusto los
anotamos en nuestra lista de cambi'os.
REFORMA

AL PLAN DE ESTU-

..t1. ..t1.

-

DIOS DEL ATENEO FUENTE.Han sido nombrados en Comi's1'6n
por el Ejecutivo del Estado de Coa. Abo tt,
Eduardo Laroche, Felipe Ca"rdenas,
Ernesto Made1·0 , LUlS
· F , L OJ· OUS y
M
H
á d
~
arcos ern .n ez, Pª!ª reiormar el
planFde e5tud10s
que r1ge en el Atet
neo uen e.
Nosotros felic1·t,ºmos cord1'almente
"
al Gobierno de dicho Estado por sus
acertadas det
•
•
'
f
,
de f,U adelant~~mmacwnes en avOI
LAS ES
TATUAS POR O AXACA
EN EL PASEO DE LA REFORMA
-El 14 del actual el Sr Lic Don•
L i p
b á
b, d G
u s om o, nom Ie e
o IelnO
del Estado de Oaxaca entreg6 al
,
·'
Ayuntamiento ~e Mé~lC~ las dos estatuas pertenecientes a dicho Estado
,
,,
•
y que l~J?resentan a d?s
los emInen.tes hIJOS de esa Entidad Federat1va,
6 y D . Carlos
,, e 1 Genera1 Len
Mana Bustamante.
El
p b 1
d
b' t
l'. Offi O a Sel'
eSCU Jel' as
dichas esta_tuas, pronun_ci6 un discur-

h Ul·1 a 1os sres. I ngenie ·os T
'
l
.

s

i b. ,

?C

s

·or pe1·tenece á L-/
.e
anterl
El
Suelto
Financie-ro Mexicano.
so enaltec;end? las virtudes de las
personas a qmeneS º• aXaCa perpeMILITAR.-.veaDISPOSICION
se la siguiente:
tuaba ~nbronce para rnmortahzar su
memoria.
n
se
o.ecretaria
e
Est~do
ORGANlZACION DE UN _, CO M11
Sde Guerra dy Marina.
delUDespacho
A
J:
p A I . p ARA
-México.-Departamento del Cuer
1' 11
EL CULTIVO DEL
11
'al de Estado Mayor.-De- CAFE.-En
c.ordova, Veracruz, acaPo Especi
creto número 1 .--El Presidente ba de orga_mzarse una Compañía
23
1 lt d 1 1
d l
~é
de la República se ha servido diri- para e ?U iyo e a J? anta e cai, ·
girme el decreto que sigue: PorfiI;a Dirección de ~1c~a Compañía
río Diaz, Presidente Constitucional esta á cargo de las s1gmentes persode los Estados nidos Mexicanos á nas:
.
.
b d
Q
Presidente el 8 D Ped
D"
sus h a b1tantes sa e : (( ue la Cá.
,
r. .
ro iaz;
mara de Diputados del Congreso de Secretario, D. _Alfonso Salmerón; Tela Unión, se ha servido dirigirme el sorero, D. ~al'l~BO R. Valdés Vodecreto que sigue: «El Congreso ca,les propietar10_s D. José Feru:rndez
D
D F
d p
1
de los Estados
nidos Mexicanos
lUZ
ranc1sco e . Arenas.
decreta: «Articulo único: Las J un~
RE VISTA ME~C.A.NTIL.-NO se
tas creadas por los Decretos de 10 hacen ,,más opera~IO~es en productos
de Mayo de 1894 para discernir las del pa1s, que las md1spensables pa-

u

r

u

y .

EDICTO.
Una estampilla de á c·ncm-uta ccntavc Sdebidamrnte caure1II da con un sello que di,e: JUZl{lld J de ,.etr!U!
de la 7~ fracción juditial.-Estido de Nuevo-León.
E,1\ 1a 1a. secci·6n de1 JU'CIO
· · · ete u
• tti1;•anH"ntn1a
· de
D~ Joerfo. F•ores, por auto.ce vem11~1ttc: de Novic&gt;m
bre on•erit r, dispone éste J01gado convocar por
edi&lt;.to3 que se publ1carli11 tres vises, de diez eu diez
diaF enel11Per1ódicoOficial del Estado» y Voz de
Nub~O-J.eón, á lt18 persocas que se crean con dt recr.o
á los b_ienes de hl herencia, pura que se pruenten á
deduc:rlo,treintadla~d,spué,¡
dela última publicacil'n.
1.0 que se hace saber al público confL.rme al articulo 1679 del código de ProcedimiE-ntos civiles.
Montemoreloe, Diciembre Zl de 1894.- L'c. E- Gai
tán.-A-N. p SegoviaE.-DA-lLucisTGO..Bo'añns. 85 88 y 91
Unaectampllladeicincuentacentav01 dtbld&amp;meutecanceladaconun
oello que dice: Juzgado 29 Constitucional a. Saobo 0.tarioa !'l. Leon.
Con eeta fecha 1 por di1poalci60 del o. Juez 19 de Letru de lo ChU 119
radicó •• d• mi cargo el Juicio de ln!Htado de Don Juan JOÑ Trevlt1oveciuoquefu6detataVlllL
Loque10bace•~ralp'1bllcoparaqueluperaonuque •cnanc:m.
derecho
llabereucillocurranideduclrloante
ténoioo de
treinta diu cootadoo delde la frcba ..deiemi,moJuzpdoenel
la publlcacl6o do! '11·
timoedacto.
.~J:i-c:::.~;~•T!:!'r.1/Ld:.~~96.-Natividnd Gan:la.,-A-A. de o.
EDICTO.
una estampi1Ia de á cincuenta centa\'O~ debiJamente ca.ocelada. con un sello que dicf: Juzgado 2°
Constitucioual de Santa. CatRrina.,......Nu1&gt;vo-León.
º"º eEta. fecha se radicó en este de mi cargo r;or
~i~~osic:~n dtl c. Juez 1° de 1:,elras de lo Civil el
9
Jv:;ii~ad~~~tiuª/3;
1 Fehpa Ayala d Ayala,
Lo que se hace saber al públic, i para (]Utl la~ personas que se cresn ccn derecho á a here1ca, se pres te á. d d 1· 10
¡ té ·
d
·
• d
eu nd 1 e ubcJ ! ~n e rml!!O e ~reint,1, áiae espues
e Cata.rina,
a. pu 1ca.c1ón
del último
edicto.
Santa
Febrero
11 de 1895.-Nati~idád
Garda.-A-A de c. Matóvicbe.-A-Tomá~ de LUD'\

EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centarne debidamente cancelarla.
con un
~ello que
dic:-e: Juzgado
de Letras
de
la~ fracción
Jºndicia\,
C'aderei
ta Jin~nez.-Nuevo,
Leon.
H . e rc1d· ó
t J
d ¡· · · d ·
d 1:~:ñora Ju ~n ~8, e -~zga o e JUICIO _e Intestado
e
.
ª ª lrevmo de Ortega, vecina que fue
de¿stau~:dhd. b
.
oq
acesa eralpúbhcoparaquelasperaonu
que se_ crean con dere_cbo á 111. h~renc1a, ~e pr,seoten á
~~Clf~ e; el trl~IDO qu_e ·1fiJa el articulo 1685 del
C~gdoere1ta7.ce,imienFtosbcivie
~- Lic. JG
1menez, e rero 4s.d
. e l"o 9...
. arza
Leal. A-A.. Delgado.-A-Gabriel Leal.
80 83 y86
EDICTO.
Una eatam¡,illa de á cincuenta centavos debidamente
caocelada con un eello que dice: Juzgado 3? Constitu
cional d11 Bustamante, Nuevo Leon.
•
&lt;;00 esta fechase radicó en este Juzgado, r.r diepocisión del ele Letras de la 6~ fracción JUdicia el Jºuic'10
d e rnteata
'
do del Sr. Mariano Gómez, vecino que fué de
esta
LoVilla.
que se hace saber al público, para que las pe-nas que se ,crean ~on derecho á los bi_enes que dejó,•..v-ae
presenten a dedumrlo dentro del término que fija el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles.
Bustamante,
19 diez y nueveMenchaca.--A.-F
de 1895mil ocho
cientos
noventaEnero
y cinco.~ázaro
González Santos.-A-"-Donaciano Perez
80 83 y 86
0

I

EDICTO.

Una estampilla de á cincuenta centavos debid•mente cancelada con UD sello que dice: Juzgado 3º Cona•
t:t~-~i;n~¡;~~~::it:eº~¡d~óe;i:njuzgado, por di1~~ICIÓII_ d_PJ_ Juzgado de 1;etras de la 6~. fracc·ón judicial, el JUICIO testamentario, de la Señorita Paula Cruz
y Cásares, vec:na que fué de est.&amp; Villa.
Las personas que se cens:deren con derecho "' loe
bienes que dejó, comparescan á deducirlo dentro.. del
término que fija el artículo 1685 del Código de ProEDICTO.
se~:si~n::n~Ti~~ro primtro de mil ochccientoa
Una eetampilla de, ciocoeota centnos debidamente caneela
.
u M
daC(!DDU relloqoedice: Jo,gado z.:&gt;Conatitucio11al.-Villa dt noventa ycmco.- za.ro encbaca.--A-"-TGonzalez
81 82 83
0 00
~~:rª~~~ió: d~i J~z11ado de Letras de la 2. fracción 1 J&gt;&lt;?r Sant"t.-A-J. Gómez Perez.
y •
a oto fecha de hoy, ge dió l'°r ntdicado en eete Juzgado el JUlcio
de ir,testado del tinado JJ1onieio Chávez vecino qoe !u6 de H
ta~l:~e aebacesaberal público, i fin deqoelse¡,ereonaaqoe
le cone1derencon derecho a loa bitnPa qoe dejara d:cba tinado,
se preseut.en á deducirlo en el té,miuo de treinta dlaa contados
-b
--•--·
Jeedelaf.chadel1ílúmoedicthquesepubliraraportrea~ert1
~ Ah
Ud
de diez en diez dlae en el Peri0,1,co OflciHl del Eatado y en la
., ore
· 'Il_lllFO y DINERO d'1rÍ
Vo, de Nuevo Leon de C"nfo,midad al artieulu 1685. del Código
g 1endose al SU&amp;Crlto para toda compra
de frocediwltn_tos l,Jvilu.
'
. 6 negoc:o, grande ó pequeño, FACJL o
Villa. de Saot1ago, 31 de E_nero de lr!l5 ....._Cayetano Alanls-.A 11)1.F H,lL mcluyendo cmcuenta. centavos en timbree poi
79 82
-Teolilo Gana. •• A.. Draolio Q. Garcia.
y l!li
ales (que descontará del pedido) para darle informee y
EDICTO.
preci_oa _á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO al
Una ts'ampilla de á cincuenta centavos dtbidsmt:n• propio mteresado. ·Para obtener y proporcionar llll.l
te cancelada. con un sello que dice: Juzga.do~ ConE- l&gt;011LK GA.~ANCI.l EN e.a.o.a. NEGOCIO, admitimos como di
tituc1onal.,......8alinas Vict0r1a, Nuevo Leon.
1nero toda cla.ee de productos naturales que sean 6 pue
Hcy, p~r dispcsi~iÓ,!1 del c. Juez 2° de Letru del danm ar~ícu'os de exportaci~n, com&lt;? plumas, piele,,
Ramo Cml, se radico en este Ju1gado el juicio de . yerbas, raices, fruw, fibra.e, piedras mmerales, ópaloe
1
inteEtamentaría dt lo~ finados D. Estevan ~camilla. etc.. , etc. Millares de testimonios favorables-Davtd
y D~ lsidoraGarza, vecinos 9u~ fueron de esta. Villa. Cat~acho. ~rresponsaldé periódicos nacioilale1 ...
Lo que se hace saber al publico, para que laa per- 1ext!a_nJeros, Mex1co, (D. .F.) Apartado Postal núm. ·
tonas que se crean con dne~ho á la herencia de _di- 1Soh~1tamos Agentes en todos los puntos dela República,
chos, ~e rrraenten á d(ductrlo dentro d&lt;?l término I áquieneacederemos hasta UD cincuenta per ciento de
que fiJa e articulo 1685 del Código de Procedimien- oa beneficio,.
tosCiviles.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __
Salinas Victoria, Ft.brero 9 de 1895...,..faóo Canlú. 1
-A-Juan .M1,ralea Ga.rza.-A-Aniceto Garcia.
EDICTO.
t
Una.
ea
ampilla.
de
cincuenta.
mente cance.ada. con unásello
que dice:centavos
Juzgadodt-bida.2° de
lo civil 1~ fracción judicial,......l;stado de Nuevo-Leon. 1
Por el preaente, Y por faposición del c. Juez~ de
Letras del Ramo oivil, º· Lic. Cárloe Lozano, hago sa- 1
ber, que con fec~a d?s d~! presente mee, se radicó en
ot!~z~uo:gnªtt'v:~~;~c~ou~"1~:l::~!~d~Ltl Alejaoclro 11
~ en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo
;68.&gt; del código de Procedimientos oivile~, ae convoca
alas personas que se cr,ean con_ derecho á la herencia., 1
fe;~.que se presenten ª deducirlo dentro del término I
Son la mejor
.Mo!lterrey, Febrero 7 de 1895.-lic. B. RAmirez
Angu1ano, secretuioEDICTO.
61 84 y 87
Medicina Casera

!~¡'y~í~

EncarNOS en ,.v¡.eXlCO.
r, .

delDr.AYER

CURAN EL
condecoraciones otorgadas en los consum~.-A lo. m~s podemo~ seña- Una. estampilla de á cincuenta centa.vos dtbidaDolor de Oa.beza, Estreñimiento,
mismos Decretos á los Generales en lar algun movimiento relativo en mente cancela.da. co!l ui:i s~ll~ que dice: Juzgado de
Dispepsia, Afecciones del
~ to
t
•
Letras de la~ f1acc1ón Jud1c1a.l.--Cadereita Junénez 1
Higado.
Jefe, Generales, Jefes, Oficiales y tro eiec s ;x_,ranJer~s.
NuevoLeon.
'
a que concurrieron al 2 de Abril al
Los UillC()S art.rnulos que han su- A escrito presentado por la. Sra. Carmen Durán de 1
Fáciles
de
Tomar,
Puramente Vegetales.
f .d
l
l
'6
Ca.st~lo radicando el juicio testamentario deau e~poso I
P
La. delgada capa de nzúcar, qne
asalto y toma de la Plaza de Pue- fl O a guna a,terac1 n_ en estos dí_as, el Stll~r Antonio C~ullo, recayó un auto que á la
cubre las Pildoras del Dr. Ayer se
fé
l
h
b
letra dice:
1
disuelve tan luego de llegar al' esbla, y al sitio y toma de Querétaro son ca Y maiz: e pnmer~ a aJa- «Oadereit&amp; Ji~enez, Febrero trece de mil ocbocientómago, permitiendo asimilar la
el 15 de !\Iayo de 1867 solo funcio- do cosa de un peso en qum tal, va- tos noventa y cmco.,-Por presentado y admitido en
fortaleza de cada uno de· los ingre,
liendo de $321. ,, $331.
d
cuanto ha.ya. lugar en derecho con loe r,¡cados que
dien~e~. Como purgante, tanto para
narán · durante un afio contado des"2' a
"2° en a uana; y acompaña Y como se solicita, radiquese en este Jm.· I1
los vrn.Jeros como para el uso de las
de la fecha de la publicación de es- el segundo ha subido_ 25 centavos en ga.do
el juicio
de testamentaría del (:Ir. Antonio Olll!tifamilias, las Pildoras del Dr. Ayer
!lo Y c~tese
i los i::Jtert:9ados á uua junta que tf'udrá 1
son las mejores del mundo.
d
d
ta ley, y únicamente dentro de este car~a, con ten encia e afirmarse, su venficativo el ve1nt1uno del corriente mes á. las 1
Preparadas por el
D ~ . Azer 7 Ca., Lowell¡
UAu.,E. U. .
·c1·tar di'chas conde- cotizándose en aduana de e5½
á $5½. nuev~
de la1669
mañana
para. los
á que 88 contra.e
'111
el a.rt1culo
del Código
de efectos
procedimientos
civiles. 1
Plazo Podrán Soli
PRIMER PREMIO EN LA
córaciones los que se crean con de- -.En los demás se ?Onservan los pre- Notif1queee ypubhquese este autorortresveces con•
Exposición Unlmsal de Chlcago de 1893.
recho á ellas.»-S. Camacho, Dipu- mo~ que he~os registrado en n~estra ~i:ut~~d:n;~!:~ti~.?::~~~d:s~~~!~:0efed: 1
~Póngase en guardia contra lmitaclo,
ne8 baratas. El nombre de-"A:ter'• Pllla''
tado presidente.-Rúbrica.-A. Can rev1s.ta del d1a 2.-En café y frlJOl ha la ocurrente en el contenido de su anterior solicitud.
-figura
en la envoltura, y eslll vaciado en el
h l d
1
d
Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la~ fracción
arista! de cada una de nuestras botella..
seco, Senador presidente.-Rúbri- a 11 ~ regu ares.entra as; del resto judicial: doyfé.-Lic.J.Garza.Leat.-A-A.Ddgado.
.
d los Hflhos han s do
t
1 -A.-,Gabr1el LeaJ..__'.rres rúbricas.
ca.-Ed uard O V e 1azquez, Diputa O
.,
} cor os, para, as c. Jiménez, Febrero d1ezy seis de mil ochocientos -------------------:........:............
secretario.--Rúbricas.-Cárlos Gua- neces1dades del consumo.--El tngo, noventa. y cinco.-Lic. J. Garza Leal.-A.-A. Delga•
84 85 86
glia, Senador secretario.--Rúbrica. que sigue C?tizándose de $10¼ á $~1 do.-A.-Gabriel LitoICTO.
, y ·
Por tanto, mando se imprima, pu- carga~ mamfiesta alguna tendencia Una.e~tampil:a de licincuenta e:entavosdebida.menblique¡ circule y se Je dé el debido de baJa.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2";de ¡0
E 1
d b 1
b
CIVll,-1~ fracción judic.al.-fütado de .Nuevo Leon.
cumplimiento. Dado en el Palacio
n e ramo ~ o sa se o serva . _aJn fe~ha de hoy se radicó ante este Juzgado el
del Poder Eiecutivo
Federal,
en
aliuna
especulam6n.--El suceso no- JWCl?_de
ID~Stamentarta
:J
l
TreV1no, vecmo
que fué dedel
estafin~do
ciud:1.d.l:Jr. D. Refugio
México, á 19 de Diciembre de 1894. ta • e es la firmeza con que vienen Lo que se haceeaberal público, pardo quela8perso
---Porfirio Diaz.-Rúbrica.-Al General cotizándose en Europa los valores senten
nas que_ase
crean condentro
derecho
la _herencia.,
deduc1r!o.
del á.tér~mo
que tijaseelprea.r·
de División Pedro Hinojosa, Secre- me~icanos. Aun ~uanto. esta • alza t.kulo 1685 del Código de proced1m1entos cintes.
1895
tario de Estado del Despacho de pudiera responder a mampulac10nes A!!~?:~e~~:r:~:ri IS de
·-Licsl·8~;~iez
Guerra y Marina--Presente. Y lo de Bol.ea, que?a en el fondo un motiEDICTO.
'
comunico á vd. para su conocimien- vo sat1sfactor10, y el de que estos va- Una estampilla de á cincuenta centavos dehidamen,,
á t 1 •
. te cancela.da. con un sello que dice: Juzgado lº de lo
1ore~ no. se prest arian
to y demás fines.
a JUego Sl civil.-1~ Fracciónjud1cial.-Eetado de Nuevo-León.
L_ibertad y Constitución. México, no msp1rasen con_fianza. El hecho finada
En losSeñorita
autOfl relativoa
al juicio
de la
.Marta Suarez,
el C.testamentario
Juez 2'? de Letras
•
1
Diciembre 19 de 1894.-Pedro Hi- es que en Alemama os bonos del 6 de lo Civil, Líe, Cárlo11 Lozano, por su auto d.e fecha
nojosa.-Rúbric~s.
por 100 han logrado una acogida Aeintiuno del presente mee, ha mand~doconvocar á los
Dr. Don JC. Suelras Mfrall~,
,l •
que 113 crean con derecho á la herencia, ee presenten á
Médico-Cirujano de los Hospitales
genera1 en estos u timos tiempos, deducirlo dentro del término legal.
ERECCI0N DE UMA ESCUELA debido
de Paris y Madrid,
á
la exactitud del G b'
L? que se hace sa~er al público en cumplimiento de
'
O Ierno lo_d1spuesto _en el articulo 1659~del Código de .ProcediMALOJA N~. 11, HA8ANA, CU8A.
PARA PROFESORES EN TEPIC, Uno de los ilustrados facultativos que
HemOS recibido un cuaderno en que en pagar ~us cupones; y _posible es m1ento11 av1les.
28 1895
recetan constantemente la
constan los documentos relat1'vos á que á pedidos de Alemama obedez- gu1ano,
~ODtemy,
E~ero di,
·-Lic. B.79Ratnirez
secretario.
60 y 81 An•

la erecci6n de una escuela para pro- ca hoy, entre otros motivos, la plaufesores en Tepic. Entre tales docu- sible reacción que ha manifestado.mentos figuran las manifestaciones ( Economista.)
de grat1ºtud de los Ayt1ntam'e
1 n t OS d e
aquel territorio, hechas á su inteliSECCION DE AVISOS.
gente gobernante el Sr. General D. - - - - - - - - - - - - - - - - - Leopoldo Romano, por habe1· d1'spues •
EDICTO.
tO lo necesario para implantar la
Juzgado de Letras de la 7~ fracci6n J·l1d1'c1·a1.
instituci6n en referencia.
-Estado de Nuevo-León.
.
dl
]
h
eon fiecl1a vejnt1tres
Muy merecedor es el apreciable
C meA actua I ee aradicado en este Juzgado, el juicio de intestamenSr. General
def esas distinciones, pues tat'1:t
' d e1 fi nado D. Ilde1omio
"
,,
Lea1, vecino que
{lehe a, sus es uerzos aquel Tenitorio fué de esta Ciudad.
bll actua1 progreso y adelanto.
I ,o que se publica en cumpliniiento de la ley.
.Montemorelos E
. ti h d
·¡ h
NUEVAS PtTBLI CACI () N ES.-- •
.
' . nero Vel? OC O ; fil OC on
·1
l
bl'
•
• cientos no,entay cmco.-Lie. E. Gattán.-A,t'"emos rec1 )1 0 as pu 1cac1ones ti- N. P. Segovia.-A-Lázaro de la Garza.
....

======================

·a

EDICTO.
co~!!~~t:'~~~ªSi:.~ ~i=;:d~2C:ºc~~:it:c~~ª:~t~º;f:ii:
1
~~ ~:j~!ci~a;¡~ !Dteetamentarla de la fioada Mdl Clara S.ilinaa
de
Cantil,
qoe sigueNicol_lta
e~te Jnzg,¡do,
se ha dectado
on aeie
autodeqoe,
la letr_a
dice.-Sao
de lo.a Gan:az
Febrero
m,l
!)Cbocaentoe
noventa.y
omco.-'-V11toel
nombramientodetutorea
mterlooa _!Jecho el 19 por la Señorita Mt Juana Cantú mayor de
mtorceanosenla¡&gt;e_reonadel
Simón
para qne
la
represente en esta Jmo10, y ti 2"Sr.hecho
por Cant6,
este Juzgado
en la
persona
del
Sr.
Jufüín
Cautd,
para
qoe
represente
los
derechos
qu9puedan correFponderle en el mismo juicio al menor de catorce
af.os José_
Ca~t,í; este
co:,oaJo,gado
nombramientoe
aceptaron
protesta
de lielHafat1l
d~aempeno,
lea dioieroe
el ll8rgocon
de
queaet_ratayelefectolesdicierneoen
toda
forma
elcargode
t~torea mtennos de l~s ruenores qoe quedan expre'Rdo~, rcooti
r,endoles para·~ d~b,dode,empeño todae las facultadta que 1118
leyes acuer&lt;i,m "d,cboa tu~res .. Notif,quese y pnbliqoe~e este
BOi{) por tres vece, consecut,vae en el .Periódico Oficial del l!:s
lado
y en ~ Voz da Nuevo L_e ,n, de conformidad con lo diepoee
136 del Có,Jigo de Procedimientos Civiles
lo
ell
Asi yoelelarticulo
alcalde_ \!96Local
lo diepongo y firmo· doy fé.-'-A le;
9antal--Á8\8le_nCJa.-Jesú1 'l'reviiio.-Aaietenria.,...,ulián Trevi
ºº ..Tres rubnm.
. Lo que 88 publice en Cumplimiento de lo mandado en el auto
JDserto.
&amp;n ~icolllS
~~ los.. A-Jesús
Garzaz, Febrero
c
.&amp;-1ubau
Trn1uo
Treviño,6 de 1895.-Alejo
8L 82 1 83

EMULSI:O·N·
DE

SCOTT

"para los de_pau perados por miseria fisiológica,
p_ara .los Ul_i'í?S raq ulticos y para la insufic1enc1a nutr_1t1~a, que siempre predomina en la
Tuberculosis. Añade el Dr. SUEIRAS "que
111; E:MlJLSIÓN DE ScoTT no provoca diarrea
nt mngun trastor~o gástrico, lo que vió coDl·
probado en su cl_ln_1ca dermatológica de Madrid
donde la prescnb16 con éxito en el tratamiento
del lupus y otras enfermedades de la piel."

SCOTT &amp;BOWME, Qulntlcos, Kueva Tatl.1

AGENTES GENERALES,
Enº BREMER y C',

Konterre1, México,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327362">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327364">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327365">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327366">
            <text>297</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327367">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327368">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327369">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327385">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327363">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 297, Febrero 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327370">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327371">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327372">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327373">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327374">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327375">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327376">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327377">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327378">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327379">
              <text>1895-02-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327380">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327381">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327382">
              <text>2009129</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327383">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327384">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327386">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327387">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327388">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="24566">
      <name>Casa de empeño</name>
    </tag>
    <tag tagId="13374">
      <name>Crónica financiera</name>
    </tag>
    <tag tagId="310">
      <name>Guatemala</name>
    </tag>
    <tag tagId="24567">
      <name>Joyas literarias</name>
    </tag>
    <tag tagId="9511">
      <name>Moralidad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
