<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11874" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11874?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T19:42:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9923">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11874/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._301._0002009130.ocr.pdf</src>
      <authentication>06a7cce35505b2e76adbf1c2355f173e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="345997">
                  <text>a
le

',·

Segunda época
,®--,

~

•

Monterrey, (México.) Sabado 23 de Marzo de 1895.

NUM.

301.

--

.fdi\
'

_,_ )l1.

1

'1J ~

)Jj

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

-===~======~===

=================~==============~

EL GRAN ClllCUl10 ' UNION YPROGRE~O"
FOSTtTLA FABA GOBEBNADOB DEL ESTADO EN EL PROXIUO PERIODO CONSTITUCIONAL,

...
PARA DIPUTADOS AL

H.

CONGRESO

DEL ESTADO,

I

Reg~trado provisionalmente en la Adminis-1 de los muertos. Esto es: dundo una única condición, establecida en el. ~r
tración de Correos, de esta Cindad, como artí- J muestra elevada de cultura y c~v~liza-: tículo 330, de que_ los hechos Ú ºTJSIO
culo de segunda clase.
ción, la pr"3nsa mexicana l:a sohcit~do, ves de los dep~~dientes que ?én ugar

!

enérgicamente el cumpTim1er.to estricto á la re~p.onsab1hdad, se _ver1fiq~en en
I
y la aplicación severa de la ley. De el serv1c10 á que han sido destmados
consiguiente, la honradez está de plá éstos.
Propietarios: OO. Carlos Berardi y Lic. Vi- Este pen~1co se publicará todo_s los Sibados.
.
/ y tal prescripción de nuestras leyes
La
su1icnc16n
se
;pauará
por
trimestres
adelantacernes.
d d
1
cen~ Garza Cantú.
dos, en la inteligencia
que BU valor mensual es de
¿Cuáles fueron los oríaenes del desas- 1penales no es una nove a en 08 anaSuplentes
,, .Adolfo Zambrano y Dr. TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de t ,1
°
1 ]es J·uridicos sino un axioma de explo•
esta Capital.
re.
·
. . '
,
1 ·
Pedro O, Martinez.
. Los anuncíos y_remitidos d_e interes particular se
He aquí donde comienza el obscure- 1rada Jtmsprudencia. Todos os JUrnsertarán á precws convenc10nales.
cimiento. Por fortuna para la desgra-- · risconsultos notables europeos que han
Segundo Distrito.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
.
.
1
d' d 1 l · 1 '6 d J
•
18,.Todos los pag?s serán ~el~nta~o~-~
cia, la luz púbhca, como una espada, estu 1a o a e_gis ac1 n e os ca1!1i.nru
Propietario C. Margarito Garza.
~~ra todo lo rel_atívo al Per16di~o dmg~se al Ad- ha cortado las sorobras que envolvían de fierro, con vienen en que un vi9:1ero
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
~1:f~:di~!;:,f~~o, Sr. Aureho Lartigue, calle j ia catástrofe de Temamatla
herido en un ferrocarril, sea quien futl'e
Hoy podemos llegar á las siguientes el autor de la herida, tiene el derecho de
Tercer Distr#o.
ADVERTENCIA.
conclusiones.
Primera: hubo impru,'reclamar directamente á la Compafiía
Propietario C. Rafael García Fernández.
dencia
por
parte
del maquinista Nuffer. 1la reparación del perjuicio que ha exSuplente 11 Platón Trevii'lo.
• t á1
d .... C 'tal ,
Ordena el horario del ferrocarril In- ' peri mentado El 9 de Enero de 1867
se ad vier
e as personas e ese:,. ap1 y a
, •
d
• •
d 1 C
d p í 1·
·
1·
Cuarto Dz.'st¡,z'to.
las de las municipalidades del Estl\do y fuera t~roceamco 9ue «to o maquunsta re_ u- ~ orte e a_r s. 1~zo una Ju_sta ap icn•
de él, que tengan que remitir l)@....AVISOS ju- eirá la velocidad de su tren á 10 kdó- m6n de ese prmc1p10, resolviendo que
Propietario C. j\farcelo Salioa11.
diciales y particulares para su inserción en este metros por hora, al pasar las curvas for- el hecho de que el conductor de un tren
Suplente ,, Dr. Atilano Guerra.
Periódico, por tres v_~s ó menos, lo h:tgan di- zadas inversas en los kilómetros 43, 67, hubiera herido á un viajero al cerrar
Quinto Distrito.
rectamente al A~nnmstrador de f(La Voz de 75 y 109 »
violentamente la portezuela de un ,va~uevo-León,ii
adJnntando
co_n
el
autógrafo
so
El
conductor
Steel
confiesa
que,
al
g6n
sin advertencia previa á. las persoPropietario C. Luis Elizondo.
impo~,
tque
son
:
tres
pesos
c~tocuenótaf:
cen_tóavods,
ocurrir
el
descarrilamiento
en
el
kil6nas
que
dentro de él se encontraban v
Suplente ,, Cristóbal Ordófiez.
nor vem e reng1ones manuscr1 s racc1 n e
. b
.
.
.
.
.
J
2
el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
metro 4 ,. camma a .la máquma con srn exammar s1 _Para ello ex1~tia algún
Sexto Distr#o.
Los avisos que tengan que publi1:arse por más una velomdad de 25 k1lómetros por ho- obstáculo, constituye un delito, y por
Pr0pietario C. Lic. Pedro Beníte.: y Leal.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta ra; según el pasaleña José Velasco, la lo mismo que hubo delito y se hi?.o
Suplente ,, Dr. Pedro Noriega.
centavos por cada vez. .
velo~idad del tren en las curvas era la culpable de él el emplea 'o de la Com•
El pago se hará precisamente adelantado.
máxima, y conforme á la declaración pañía dentro del ej~rcicio de sus fnnSéptimo Distr#o.
del fogonero Juan Ramírez, la veloci- ciones, no podría ésta rehusar la. res' -Propietario C. Aurelio Lartigue.
"La Voz de N~evo-León" circula den- dad lleg~b~ á 45 ~ilómetros por hora. ponsabilidad que le corresponde «(DiaSuplente ,, Rafael Flores Fernández.
tro y fuera del Estado.
El maqmmsta G~1llermo. Morton afi.r rio del Palacio.» -1867-1125.)
~a q1;1~ esa velocidad deb16 ser de_ 40 á
Y este es un principio tau firme que
Octavo Di'stn'to.
REDACCION.
, O k1lometros. Otro tanto sostienen según los autores, responsables ]as Com,
Propietario C. Dr. Ramón E. Trevifio.
Lic. Pedro Bcnítez y Leal.-Lic. los peones.
pañías para con los terceros del daño
Suplente ,, Jesús M. Qortés.
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. . Como el l~ctor .v~, no hacemos roen, que el ferrocarril pudiera o·casionarles,
Noveno Distrito.
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir, c16n de las d1sposimones de los pasaje- no dejan_ de serlo para con sus emplea•
'lio Garza
r?s, tanto porque podrían parecer par- dos negligentes ó torpes. Nada más que
Propietario C; Víctor Garza.
gi
•
males, ~orno porque ~~ lo general no. se para esto si se exige que una parte del
Suplente ,, León Gutiérrez.
hallan _est.os en cond1c10ne11 de apreciar suceso, por minima qmi sea, pueda ser
Déci'mo Di'stn'to.
ZDJCTOR.ZAL.
el mov1m1ento de un tren en marcha, imputada á las Compañías. En un caso
al _carecer de_ la práctica y los conoci• en que se trataba de un empleado que,
Propietario C. Lic. Jesús Garza Flores.
m10ntos relativos.
en el instante de enganchar dos wag~
Suplente ,, Arnulfo Botello.
1
Monterrey, Marzo 23 de 1895·
Morton, Ramírez y Velasco convie• , nes, había sufrido la lesión de una ma•
n~n en 9.ue el maq1;1inista hubiera po- no, la Compañia alegó la imprudencia
d_1do evitar. el acmdente, empleando á del empleado al verificar la maniobra;
PARA MAGISTRADOS DEL
tiempo la palanca y el garrote de aire, pero la Corte de Besancon, sin dejar de
DE LAS
~n cuanto á la pre~unción de em- reconocer esa imprudencia, inculpó á
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
br1aguez! por parte _de Nuffer, qneda la Compañia por haber dejado cumplir
robustecida con los dichos de Velasco y el deber de velar por la seguridad de .
Propietan·os:
~
MW w "
M
Ramírez, quienes refieren contestes que sus dependientes y tratar de precaver1~ Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
el maqu_ini_sta los dejó solos, al hacer los contra ~u propia_ to!peza, al ocupar2? ,, ,, José Juan Lozano.
los mov1_mientos en Ameca para pone_r los en mamobras d1fíc1les y peligrotias.
3~,, ,, Juan J. Barrera.
Con motivo de la catástrofe de Te- la máquma á_ la cabeza del tren y re- , Interpuesto el recurso de casación, fué
gresar á Méx1co. Velasco declara ter- rechazado.
Suplentes:
mamatl a, e1 Sr. Ad a lber t o A . Es t eva, •
t
t
11.r .a:, éb . 1
p
h
br
d
El
p
·t'
d
L'b
mman emen ,e que l.,uuer venia rio:
or manera que1 en la hipótesis dé
1
1 0 1
C. Lic. Manuel Morales Trevin.o.
a pu, ica ? en «
ar
. ~ra » Ramírez_ dice que, si bien ignora que '. que la catástrofe de Temamatla ha a
,, ,, Virgilio Garza.
un articulo titulado «Responsabilidad tomara hcor le consta que lo acostum- sido determinad
1 d N
,, ,, Manuel Z. de la Garza.
dela Compañíadelinteroceánico,»en braba. Mo;ton expone que sabe por 1no sólo es respo:satY~ ¡u
e u
Fisral C. Lic. Juan B. González Sepú[VOOll. el que hace un estudio jurídico del múltiples referencias que el maquinista Interocéanico acercll. de ª1os pmaspa:e~ª ~
1os, SI•
Suplente (). Lic. Miguel Cirilo.
.
de a~reciac1ones
' '
de ca- es _un éb;10
" co~suetuc rnario. .El pasa- 1 no que lo es también para con~elos
que despren
a1
rácter general mas 6 menos severas ~en~ Jose mamfiesta que Nufter e3~aba sal~ños Velasco y Serrato, heridos ef el
PARA-!UECES DE LETRAS.
respecto de la cuestión que trata, y ebrio desde antes de que el tren saliera acm~ente, en tanto á que la Uompafifa
por el interés que tiene tal artículo, de Ameca..
.
fué imprudente en volver á aceptar á
a ~~ .,
I · .rratezgz,..
retiramos nuestro editorial para dar- h' Aho~a bien, eSt ªhlemda la fn nd ªda Nuffer en la planta de sus E&gt;mpleados
.
1p6tes1s de que hubo culpa por parte no obst t h b 1 d
d' I
· '
le cabida en nuestras columnas.
d 1
• • ta . tá bl" d
E
~n e a ero espe H o anterior•
1~ de lo Civil C. Lic. Florentino de la O',
1
Dice así·
e maqmms ¿es . o iga a a m- mente por sus hábitos de embriaguez y
2~ ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano.
•
presa del Interoceámco á responder de su costumbre de co?"l'er trenes (D l
1? de lo Criminal C. Lic. A polonio S. Santós.
«L.a catástrofe de Temamatl_a ha con• los daños ocasiona.dos por la catástrofe ' ración de Guillermo 1\Iort011 ).
ec a2? ,, ,,
,,
,, ,, V entura Guajardo. movido hondamente á la somedad me, de Temamatla?
1
p
·
xicana. Las hojas periódicas de la CaEvidentemente sí.
. ; ero pasemos ya á la segunda conclu2, fracción C. Lic. Jesús Garza Leal.
p~tal
y
de
los
Estados
han
pedido,
unáEl
Código
Penal
vigente
prescribe
en
'
:~~~o;ue
resulta de los datos sumi_nis•
a, ,, ,, ,, Severiano Salinas.
mmes, así que se castigue á los que re• su articulo 331 fracción II que las '
1 la prens.a y de los recogidos
4~
,,
,, ,, Carlos Treviño.
sulten culpables, como que la Compa- compañías de c~mino de fier;o EOn res- ' ~or e . dez de Distrito, referentes al
5~
,,
,, ,, Carlos Gorostieta.
6~
,,
,, ,, Macedonio Gil Trevif1o, :tlía del ferrocarril Interoceánico in- ponsables civilmente por los hechos ú 1 es~ra~1a o s~eso. Tal conclusión es
1,
,, 1, Eueebio Gaitán,
11
demnice á los heridos y á las familias omisione·s de sus dependientes1 con la d~ s;¡uffiente: ademádh bde 1~ impru~encia
'
u er, pue en a ei· mwrven19,o

Prtiner Distrito.

CO~DICIONES.
. .
.
,

ae

I

1

- - --•••---

RESPONSABILIDAD

1

"MrR"eAe r~RR""ARRI'ERAe
~w
w.

PE

fl

&lt;tí

r •

-

)~r

en

�•

2

3

LA VOZ DE NUEVO LEON .

LA VOZ DE NUEVO-LEO~.

·d
· 1 .
•
• •
,
r " .11 cam¡)O este último ti abajo el historiador ceel accidente la poca extensión do la derundo: que est a rotura 1ia ~1 0 . ocasio eicctuar c.1crcicws (IC tH\,O '
•
6d
•lo y habló con pasi6n y con
1
curv.i en que ocurriúel dcsrarrilamien- naduporu11defectoenlafabncac1ón del que se encuentra en la partcnrcidcn-?. e ~~
t
de México
1 '
to ,. defectos lle ln construcción el e la fierro de eEa ba11d,iy que, según resulta \tal de las misma-'.
¡m.1nst1c1a e o_slasunt?li?
us ei·i·o'
'·
"
' que el lrurk de los d ocumentos ex h.b.d
· haber quenc o rec 1 car
s
máquina
que· produjeran
1 1 os por 1a om
39 Al despuntar el a ·ba de ¡ e]'ia 1sm
f
,0 1
trasero de Ja máquina se vol case intro, pañía, las espiras de .que ~staLa formada 12 ~e izariÍ, el Pabellón Nacional en res, no obstante qne e ueron pi •
duciéndose debajo del prim er coc~e.
esa banda no tenía 1~tenormente toda 1 • crt'cio~
púhlic,,, 8 iendo salnJu- bados.
11
El ( 'niversal dió cuenta al públi co de la adbcrencin n ecesana Y que su solda dos e
1·cp' iques ií yuelo
un rumor consistente en que Nufl'er ha- dura no existía, sino en la superfi cie, 0 con, s~ 'as by d
·l·tai·cs re.
·
·
· · rn
· t emo d e l a pieza;
·
Las
bíaJuzgado
ten er ·pe1·igros en e1 cam100
ocultando
el v1c10
' mus1
, cas
' ,.
·' . an. as
I .nn 111, , ¡, la
con la máquina h omicida, y asl lo ha- consid erando: qn e el h echo de que ese correran las pnnc,pa.es ca es '. e ',
bía comunicado á la Empresa, recihion- defecto no se manifestara por nin~ún pobl~ci_6n, tocando dianas Y ¡nrzas
do la res~ue.sta de q~1 e no teni~ qu e pre- si~no exterior y el ~e q?e la banda que patn6ticas.
.
,
.
r
.
:
: dicial como
sentar obJec1011 es, smo cumplir las ór- presentaba las apanenm as de una bue- ' {~ A las 12 del prop.10 cha ~e ie·
No ha) cos? J~as peiJn
'd
1
den es recibidas.
.
na fabriGación, hubiera sido recibida ' pctirán lf,s salvas y repique~ de que el nu caracte11zm !1unca 1a~
eas Y
Sea de esto lo que fu ere, es lo cierto despu és de las pruebas acostumhradas. se habla en el artículo antenor.
el no darles ademas lo que ~ealmente
c¡?e s~ ha J?~d!do advertir ea la coro u- no constituye ni cas~ fortuito ni fue.rza
5º Las tropas federales, á las cin- les corresponde por su ~ropi~ ~atu':'8-mcamón dmgida al Representante Ge· mayor que puedan librar á_ la Coi:npa Ico y media de la tarde ;;e presenta- Ieza. El q_u~ obra con mdec1s16n , Janeral por el G~rente de la Empresa, Y ñfa toda vez que el acmdente tiene 11·á
an ai·ada en la Alameda más le sat1~iacc un resultado.
· es d ~ a I~uno~ em plea · siempre
'
·
t e un v1·
n enmés
gr desfilarán
P
· ·6n acusa d ?S causas,
en 1as d ec1arac10n
por causa d et ermman
des
en columna se-'
La indec1s1
7
dos ante el Juez de D1stnto, crnrt~ em- cio material de que es responsable el ) , \
d,
ciales que re- que casi siempre le dan ongen: falta
peño de la &lt;;ompañía en atnbuir la reporteador.-Diario dt l Palamo-1867 g_un as 6r enes esp,
de voluntad 6 energía para ejecutar
causa del acmdente á la rotura de los 1222.)
c1han.
. ,
.
.
1
debe hacerse
trucl.·s, y como en ~lla se busca la excep•
Por rigurosa que parez&lt;'a esta sen ten
69 Al cae1: la tar&lt;le . ~e arnara el 6 ignm:~n~.1 e~ 0 q_u~
s un~
ción de caso f~rtuito, de fuerzo. mayor, cia, no puede ser a~cª?ª. desdA el l?u.n Pabell6n Nac·onal, hac1:~nrlosele los Un .c11teuo bie.n fo'.m~do, e
debemos analizar el punto con todo to de vista de los prmmp1os. El vimo mismos honores que al izarse.
c~ahda? ele gia_n "aha, pues que
1
detenimiento.
.
del material no puede ser, no es. ese he
7° A las diez de la noche se qne- discermr con amerto aqi_iello que
O!gamos lo que .acerca del p~rticular cho que es il'?p~sible prev~r y ~l que _no marán Yistosos fnegos artificiales en nos proponemos, es segun-. el eaescribe J. Bédarr1de en su ~bia «Dere- ff, puede resistir. Detemdas mvesti~a
da
mino que nos ha de conducir :Í la
1 Al
cho Comercial. - de los cannuos de fie- ciones habrían prorlucido necesariaroen a Mo:~e~r~·. 21 de Marzo de 18!)5. realizaci6ndennestro prop6sito. Penr~o,» verda?ero monumento de la Ju- te su descubrimi ento.
.
.
J 1 J{~
tí secretario
sar bien y ejecutar mejor, sm cualinsprudencia:
.
. Si, fiándose en la expenenma, una ¡- ose
ar, 1 · '
•
d d
hacen un }wmbie útil.
«Desde el punto de vista puramente Compañía acepta como bueno lo que es
___
a es que
civil, Ja responsabilidad por un desea- malo abusanrlo el pl'Oveedor de esta
- --·•
Un !nal cálculo, es capaz de_ pon~r
rnd
:rilamiento, sea quien !uere su autor, confi~nza, ¡.quién si no la Compa~fa de
e~ peligro una fo!-tnna f la
ecirncurobe á _la Companía ... ~ ella es á be soportar las malas consecuencrns del
s16n eo un ne~oc10 J?Or falta de estuquien rn dirigen y deben ?mguse todos exceso de confianza ne la una y de la
I dio, puede pnvar, s1 .e s l.meno, del
los que exigen la reparamóf que ~e. l~s mala fé dei otro? ¡,Es legal, razonable, \
·
___ .
provecho que pudiera resultar de él.
debe por haber sufr:do ~lgun pe~¡m cw equitativamente posible 1'iacerl!l;S. p~ar I
r
• .
_ Puede conseguirse un fin propuesto
á causa del descarnlam1011to..
sobre quien no se le podría dmgir el
Notable es el r1~g1~so que Mon llevando á la inteligencia el conoLa Compañí~ no puede librarse de menor reproche?
1teney alcanza dia ,t d1a, pues no hay . ni nto de las verdades l ue la ne:esa reparaci~n smo probando que el heBasta, pues que ~l he.cho que ha.va · calle de la ciurlad donde no se _en- cu. e,
,
ñ á ~onocer or
cho no proviene m(\S q?e de fu erza ma- ocasionado el descarr1laro1ento, sea de ¡ cu entre alguna obra en construcc16n. tm a)rnda nos ens~f
:
S P
yor. Efectivamente, bien sabido es qu~ bido al vicio propio de la cosa, para que Es increíble el valor que han alean- medio e sns mames1ac.ones. omos
la fuerza mayor no cr~a derechos 111 todas las consecuencias de tal descarrila \ rl 1 terrenos ara fundos de ca- un product? de esa nat~ral~za Y en
obligaciones en favor m en contra de miento Rean rle responsabilidad para la. z~ · 0 0~ .
Pte l
os á consecuencia, para ser efechva nuesnadie.
.
Compañía.
.
\ sas, prm?1Pª1men
?s, c.e!·can • . tra vida, necesitamos que en nosotros
Lo que puede ofre~e1: gr~ndes d1fi~ulLas opiniones de Bédarnde se haya.n ¡las E st acwnes del Fen ocai ni Namo se cumplan invariablemente sus let~es no es Pl p~inmpio srno ~u a~hca- confirmadas por las de L~m~-Fleury y nal Y del Golfo.
.
ves ue no son más que un conjunto
016n. En .Il:1aterrn de descarnlaro1ento por las de otros muchos ¡unsconsultos. \ E_n una extensa área al Nm te de
~irdades de las que hacemos siemno (S ad1rns1ble la fu erza mayor. Ve- Todos ellos están acordes en que las la mudad se han levantado bastan- e
•
d
las
mos que la comisión invastigadora ni compañías ferrocarrileras responden de I tes edilicios ya rledicados al estable- pre ~so. Es mentll'a que m~ i en
siquiera habla de ella al en.u merar l~s la bu ena construcción de sus máquinas,\ cimiento de' varias industrias 6 sim- ntop_1as, no se puede ser sonador en
causas que pueden determrnarl~. JSo y que lejos de quedar exoneradas. de )lemente como habitaciones. Esta med10 de un mundo que caldea con
es esta razón bastante parn excluirla dP responsabilidad resultan más obliga- I
t
e
sea en la fuego la sangre Y que por exceso de
·
• ' •
1 ·
parte de Mon PJT&lt;' I' a aso
. .
, .
una manera absol uta pero h ay motivos dns cuanrlo mterv1enen as CJrcunstan
,
d. f · · l
b' te act1v1dad produce hasta ,ertigos en
1
1
para creer que no debe ser admitida. ci~ de incuria, ineptitud, impru lencia que mas se ~ rute . e u~ fm .en
los cerebros. Yivir de abstmcciones,
sino ea c.tsos extremadamente raros
de uno ,le sus a_gentes, un ~.i~ste ,lefec , puro, por la. ~levaCJ n e, teHe~o no es yivit·. El que se dice infeliz
. ¡,Podrá r.;sul~ar de la rotura.de _los tuoso. el demasrndo uso, el v1c10 ? culto, y por la famhdad que alh. s.e her ne en la lucha no ha dido
neles 6 de un eie, de la desorgamzaci6n etc Las compañías procuran s10mpre ne de poseer un local para v1vn, con s 61O po q
po
de•Ja vfa, del desarreglo de la máquina de; cargarse del pern de la re!ponsabili Ja amplitud que se desee. El agna, vencer, que vencer es h~cerse apto
ó del material rodante? No es posible dad, alegando los naturales peli~ros de que satisface las exigencias de los en esa lucha para la socierlad, es un
admitir c¡ue
rotura de los rieles, la todo motor mecánico; pero debieran usos industriales
domésticos, se eterno degenerad_o.
.
desorgum.zac1on de la vía,. el desarre~lo pensar que mientras mayores .s~n est_os xtrae de ozos á Ypoca profundidad
Arranquemos a la nd~ los en~ande .una pieza de las máqm~as ó de) ma- peligros. mayor debe ser. su vigilancia. e
~ .
,
. tos más duraderos que tiene y a la
tena! rodante. hayan pochdo ser igno En tal virtud, juzgamos 1mprohable que d~ la supeificie .Y en un~ gian d can naturaleza los misterios que encierra,
rados por 1~ Com~añl~ ámenos que se salve á la Empresa del Interoceánico la tidad. Las nonas que a. pro uc~n
eremos los raodes los llamados
suponga, ó rnsuficienc1a 011 el personal comprobación de la rotura de los t·ruclrs, son moy almndantei;:, pudiendo ase- Y s . .
g
d de se
1 . '
encargado de la vigilancia de la línea, originada acaso por mala construcci611 gurarse qoe con auxilio de bombas, á o~cidar en/os ~ t~e~ enU ~n
ó qu~, como en el ca~o de l~ ro~ura de del material ó deml;Siado uso de ~ste: y I seguirá abasteciendo del líquido su- le ~m e en to a 1 ra f\JO.
namono~
un e¡e, e.te hecho haya ocurndo 10~tan- Jo juzgamos. ya no 1mpi:obable, srno 1m · ficiente para aquellos objetos.
alh con to&lt;ios los que pu~~en her
!áneamente y cau.~ado_ en ese mismo posible, si ha~ intervem?º. en el suceso\ La actividad por construir que se manarse, para hace 1: algo util en fa.
1nsta11te el d9;c~rnlam1ento.
la imp:udenc1a del maqmmsta ó la poca nota en la arte de la población de vor de lo que sea digno de nosotros,
Sólo en el ultimo caso podrfa oponer extensión de la vía.
P
¡
.
h b'd
de Jo que pueda por su valor dar una
1
~e la excepción de fu erza mayor. ~n
La doctrina y la jurisprudencia se que hablamos, es ª. misma a
a idea de la excelsitud de nuestro orilos demás, ¿.puede la Compañía deiar unen en feliz consorcio para atacar á la en el cen~ro. de la Ciudad en do~de
d_e re~ponder por el vi cio de su mate· Empresa y defenderá esos !nfelices 9-ue radica prm.c1J?almente su comerc10. gen.
nal, rnvocando tal h echo en su des- no vienen solicitando una limosna, srno
La proxmndad que tenemos con
cargo?
,
una repara~ió11 en nombre de la recti- la gran República del Norte, hace
.L.a Corte de Pans ha rehusado ad- tud y de la justicia.
nue los viajeros que de allá se dirijan
m1tirlo ·
A
A
Esr~vA
á.,
Mé x1co
· por ¡a via
' d e¡ N aCiona
·
J, nos
· 1 2~ d N · b
· ·
" ·
En consecuencia, e I e oviem re
. .
•
¡
· ·
de 1866, declaró que en el caso de que
- - - - - -v1s1ten pnme:o, y acaso ta prox1m!•
SOBRE
el descarrilamiento de un wagón de viadad sea tamb1~n una gran ventaja

«Ni me exlraiía oír rnirlo rle trom-1
pas, pii,adas de co,:celc~. choque de 1
armaduras, rorlar du eafíoncs, jll\·eutud Jelirantc, Yctcra1108 qne todavía
se esfuerzan como N é~tur; no me extraña saber que el himno nacional ,
superior á todos los del mundo, igual
tan s6lo á la Marsellesa, nipercute
emocionado hasta el dcEr;o en los
ámbitos del grande Imperio de Moctezuma , cuando suena la hora de la
batalla.
«Conozco á Méxic&lt;&gt;. Conocí tí México cuando se debatía el asunto de
la deuda inglesci, y entonces YÍ que la
juventud se sabe hacer rnatn r en las
calles, y tiene ánimo para desafiar á
los tiranos y sus guardias pretorianas. Conozco á México
y le admi,
ro--es un gran pa1s, una gran naci6n.-Sc debe á sí misma su autonomía, ha luchado hasta empapar
con su sangre cada pulgada de un
territorio tan ex ten so.
«Allí naci6 Hidalgo, allí naci6 J uárez! y su legendaria gloria no nece~ita
pedir nada ni á la América del Nor te con ',Vasl1ington, ni á la América
del Sur con su BolÍYar. Y bien; México, así y todo, con aquella isu formidable caballería, con sus generales que piden el humo de los comba- '
1
tes como ambiente único de sus pulmones; Mé:xico aguerrido, no peleará,
no tiene para qué pelear.•

d

c

1.

PENSAMIENTOS.

¡

.

ª

8

REY PR~GRE~A
M"Nfll{'R
U lM

I

MANUEL LARRA \' AGA PORrDGAL

ª

(FRAGMENro.)

d

Se apaga ya el crepúsculo de oro,

En el ígneo horizonte,
Palidecen las ráfagas viol:foeas
Y los purpúreos toques,
Siniestras-ondas de tiniebla a,·anzan
En silencioso vórtice
Y el pincel de la noche Ya enlutando
Los celajes informes,
Las azules y ,•agas lejanías,
Las copas de los árboles inmóviles,
Y prende en las agujas de la sierra
De la sombra los fúnebres crespones.

6

*

* como
* monstruos
Agrupan ,t lo lejos
Sns pavonadas moles
Las nubes que á una cita misteriosa
Por el espacio y en cuadrigas corren,

!~

l ! nas como vaciadas Pn aoero,

De zinc otras, aquéllas en crestones
Argentados y Hvidos, algunas
Semejan anchas torres
C'incelada.s en 6nix, ó figuran
Trasgos, banderas, carros, luchudore!,
Y lie alzan magestuosas en la sombra;
El viento ya las mueYe, ya disformes
Se e.xtienden por el cielo.
Como una escuadra fúnebre que impone,
Mienbas abajo el sequedal respira
Calcinado del día á los ardores,
Y cruzan temerosas y piando
En bandadas veloces
Con aletazos trágicos las aves,
Estremecido se conmueve el bosque,
Y con la voz de un órgano murmura
La or:lción de las hojas en acordes.

.:.···•:-:.:

UN LI~~NJER~ JUitl~

2ll l lBII t D, ~61,

Se oye nn rum;;r)ndefinible y Vllgo

,ieros se ha producido por la rotura de
]
para el comermante 6 m~nufacturei:o
la banda de una rueda, la Compañia
que establezca cualqmer ncguc10
11
del fer~o.carril á quie~ ~e exige ]a res;,
aquí. De todos modos, Monterrey por
ponsabihda_d por los ~•iaJeros h endos a
.--su situaci6n aprop6i,ito y por las
~onsecuenma del acc1de.nte, no puede
El .Ayu~tamiento se p~·epara para grandes facilidades que ofrece á virmvocar ~orno caso .fortuito 6 fu er,a ma- festeJar dignamente el amversano de tud de los fenocarriles que la atrayor, la mrcunstanma de que la ba nd a la loriosa fecha hist6rica del 2 de ·
'
• 1 1 ,
d 1
·
que presentaba las aparien cias de una
g_
~
.
viesan, asi COJDI) poi as e) es e
La Gaceta dP.l ]{orle que se pubhbuena fabricaci ón había sido recibida Abnl d_e 1~ 67 • Y al e ecto ha acu rd
Estado que al comercio Y á la in- ca en Bluefields Nic¡ragua al refe•
después de las pruebas acostumbradas. do el sigmente
dustria favorecen, está en condicio- rirse en un enc~miástico artículo al
He aquí los motivos que l~ Corte innes de poder con el tiempo, da~o su conflicto entre Guatemala y Mé¡ico,
v.ocaba ea apoyo de esta doctrrna: «ConPROGRAMA
adelanto act?al, ser una gran mudad dice respecto de nuestra Nación en•
s1derando: que el porteador respo11de A b d
lR 1
.
d
en el porvcmr
1
·
por la avería de las cosas Gue se le con- p m o por e . J yimtamiento e esta
·
tre otra~ cosas o que sigue: .
fian, (t menos que pru ebe que la avería Capital, d,e acnerdo con el Genernl en .Je
- - - - -- •~éx1co es ?er61,co, e&amp; te~nble, es
se ha producido por caso fortuito ó fe, ~ la Zo~a . á ~jecto de celebrar el
sublime. .Alh esta, de~pnes de la
fuerza mayor; considerand o: q ue con .YX VIII ani~~isarw del asalto y !?ma
hoguera que hace sonreir á Cuauh·
mayor raz6n puede apli carse el pria ci- de P tiebla, ve, ijicado el di~. 2 de Abl il de
lt&gt;II e
temoc Cuautla la her6ica que se
pío al. trasporte de las personas para ll86d
'7 lp~1· 1aGs tropals Pnp~ .icaD1i,as a rncin
agiga~ta como el héroe de 'su sitio,
proteger la s~g uridad de los viajeros: co e o,·. , enera o,:,i no iaz.
DEL GRAN HISTORIADOR CESAR CANTU, el grande, el egregio Cura Morelos.
que,. ~orlo m.1smo, en el ca~o concreto,
19 Del d't" do1n1'ngo u'lt1'mo del
Allí está Puebla ·Ah Puebla de
el vrnJero hendo no está obli gado á pro
"
.
.
. .
.
: 1 •
bar la falta de la Compañía, sino qu e, presente Marzo, al miércoles 3 de
Ha rle.1ado de existir el gran lnsto- los.AngeleP, glonosa en la lnclia con
al contrario, áé;ta in cumbe la obliga- Abril próximo, tendrá verificativoen riador César Cantú á la avanzada los franceses! Allí P.stá Veracruz,
ci6n de probar los h echos que la exo, 1:i, Alameda Porfirio Díaz un festival edad de noventa años.
tan grande por ser la F.sparta del
neran de rPsponsabilidad; c~11siderando: amenizado por las músic~s militares
Las obras que deja escritas son Nuevo Mun!'\o, como por ser madre
q.ue es un .he~ho qu e e~ accidente acae- que tocarán en las tardes y n oches notabilfoimas, sobre todo su historia de aquell1;1..--•íiguila, Día'l. Mirón, un
01 d0 el vern tiocho de l•ebrero de 1895 d 1
d'
~1d
Jl
. U niversal conocida por todo el mun- Dee.mffiílins con la musa de Chénier,
en el ,rngón n úmero 199 colocado al e os JaS sena a , O~, ~n a9-ne , ug a1,
. :
\
. .·
. .
..
final del tren expreso n ú mero 29 en el el cual se adornara e 1lumrnara pro- du y que d16 a luz e~ 1836,. cuya a1 e!ocue~cia t11bumcia de _Muabeau,
trayecto de París á Ami em, h a sido mo fu samente.
obr~ m?~umental ha ~ido !ert1d_a en
mt~gndad rle Robespie_rre y la
tivo por la rotura de la banda de u na
2 9 Rl 1 9 de Abril loR alumnos rl el vanos 1d1.omas: ~a historia Umver- ¡cmd~Cia de L&gt;anton. La historia de
rnPd,i, laquehaterroinado ladislocaci6 n Co'cgio Civil formarán á laRcin co de s al en referenma, fué completada por México es un pergamino de acero
dd tren en dos partes)- el desea, ril nrni e1! la tarde en la Alameda, y de allí el ilnstr&lt;! César Gantú, en 1880 con oro, escrito por atletas. Homero all.,
io del ~Qche que ocupaba Qnárez; cons1 marchando por las calzadas, irán á la contemporánea hasta 1878,
encootrárase en sus lares.

MEXItJO.

ª·

.ª

F~ll"'cl'm~A~to
•,¡¡;..

y1

f

Ery 1

Que los vientos recojen,
Aleteo lejano y formidable,
Sordas crepitaciones,
Marejada invisible de sonidos,
Clamoreo fatídico de voces
Que crece, se agiganta: es la tormenta
Que sus corceles espolea á golpes,
Y tiende opara bóveda de plomo
En el cielo luctuoso de la noche.

*

:,;:

~

Sopla )'8 el huracán· y el viento silba,
Suena lejano el eco ele alambores
Y parecen escucharse en el espacio
De ejércitos que marchan, el galope.
De pronto de la nieLla
El azabache rompe
Parpadeo de luz que se dilata
Y por la.s sombras corre;
El relámpago l!vido que enciende
Con rcflejO!l de cobre
Lae orlas de la clámide sombria,
Y en titánico choqHe
De firmes masas y broqueles rudos
Di~tante el trueno á su fulgor responde.

*** ya se escucha
Sobre las frondas

¡.Oís?
De las primeras gotas el azote,
Y la tierra ardorosa las consume
Y sedienta las sol'be.
Después en un diluvio se desata
La nube, y en el bosque
½abarenas van las fieras espantadas
Y en 10 1 antros obscuros se recogen.
La tempestad su espada de centella
Levanta entre losfün ebres crespones
Y las fuerzas contrarias se atropellan
Lanzando resplandores,
Trágica lid de genios invisibles
Que en la sombría noobe
Sus brazOft de relámpago retuercen
Y dan ni trueno sus airadas voces
,;:

¡;,';p

'

Rebrnma el huracán entre la selva
D,"S&lt;·tl HJ.,·indo los robl es;
El aguacero martill ea las ho1·as,
,
i' 1a rama se rompe
r on 1111 crujido lúgubre y siniestro,
C:on una voz sin nombre;
)1 iPntras atruena la cascada hirviente
Que entre la piedra inmob!P
Desgaja sus espumas y sus o~das,
y por los aires la tormenta corre
])pjando oir en su eetruendosa cólera,
ChO&lt;'ll r de r,.-udos y .•tronar ele hronNs.

pública por derechos de exportación, ites se han absteni~o de hacer compras

1,17
¡9 360.'1, ',1 cuya cant1'd a d acusa un ¡,de Tletras por
fuertes. en con·
~ " .,
d tcantidadtis
d
¡ comercio

t
f
d d. b
t •
ornan o o o e
a_umen o en avor e 1c a cxprr a- 'J·unlo, es poco lo que se ha hecho. No
6 d 226 735 83
d 1
~1 n e $ · ', · . r~s~ecto e O tienen funda~ento lo! rumores que .8~
1ecaudado poi las e~p1esadas A?ua- han hecho mrcular de grandes. opeia
nas en el año anter10r, en el mismo ciones. Lo único que hay d~ cierto .es
períodl) de tiempo que queda inrli- que algunos capitalistas ªI?erica~os tiecado.
nen en proyecto par~ Méxteo _vartnf ~ePOSTULA('ION EN FA VO i{ DEL gocios de importancrn, Y qmzá. ª g n
GENEiiAL DIAZ p ARA PRESI- movimiento principiará á sentp•se en
DEN'I' ¡.; DE LA REPl1BLIC.A.. -En iuversiones americanas.
. J
•··ª'...
,
.
, . . . •
Los horo bres em prendedoi es 11e 1a
•
.,. be enne" rec111
. J :\
Matamoros, 1 amauhpas,
tt immat1va
. a Repu'bli·ca del Norte, van com,,, 1ira&lt;
1 cómo esa ···nu
.
,
vecm
Por obscuros vapores·, "
del Sr. Dr. Miguel. Barragan, tuvo prendiendo las ventajas que traerí~ la
Se ha erizado de rayos y ensangri enta lugar una gran re'.1m6n , en la cnal ~e uni6n ~e estos dos países en el sentirlo
Sus contorn os deform es
postu16 para :Presidente de la Repu- come,c1ab
Y más allá, como imposible e'ngendro, blica en el pr6ximo período constitn. .
.
U11a silu eta giO'an tesca corre
cional al Sr. General Díaz y como
«Dos fuertes capitahS tas Y Ch 0 111.b1pes
· de "cerra y acosada
'
' · al Sr. &lt;le negocios
·
d e N uev,a SYork' o111s ¡· ·
Perseguida
Goberuador
de aquel Estado
,
. J •
•
•
JI t· ngton " Russell age, pronos i
• Por mon s ti nos ·' •1rngo11es,
Lic. Guadalupe Mamero.
un i
,
. res tiem•
'¡ pasan ...... y se alejan , retorciendo
IN.AUGURACION DE 1. NA SO- ca11 que pronto se ver~n ~eJOte
b'
Sus tentáculos dobles
.
d pos en los Estados Umdos, es . carn 10
Y en el fragor de la estruendoS:. marcha
CIEDA.D.--Hoy qn~dará i~angura f\ ~ería muy benéfic? para Méxteo, que
Hacen rodar sus moles
e~ la n_lla. de. Sabmas Hidalgo,.&amp;:· ha sufrido por la t1rantéz de 1?9 negoQue amenazan pesadas y sombrías
gun la mntaci6n que hemos rec1h1- cios financieros en esa Repúbh?ª· El
Caer de lo alto y aplastar los montes. do, una sociedad que llerará. por Hon . Este van B. Elkins, esto.dista del
,:,''\,,
nombre «Hidalgo.»
Norte y actualmente Senador Y d~eño
Ya las últimas gotas de la lluvia
: El ohieto de dicha asociaci6n es el de grandes minas de carbón de piedra
' l as d e azogue
' auxiliarse
J
•
· · _v1si
· 'ta ac tualmente
Resb a1a11 en veE,cn
mutuamente los SOCIOS
en , est y·irg1111~,
Por los rugosos troncos hasta el suelo, que la forman
este pais. La npmi6n que se ha forDonde infinita prole
l
. d lé ¡ , mado de México es que ofrece grande!!
La onda forman que callada sigue
Deseamos qne .ta SOCJ(1a r 'e te- ventajas para la inversión de ca~ital
y las abras recorre.
, sultado que se p1op~nen los que han americano, y recomendará á rns amigo~
,,\,
procurado su fnudac1on.
que hagan invers:ones aquí.,,
El huracán vencido por la lucha
I UEl.- ORMA EN NUES'l'RA CANDetiene sus corceles aeriformes,
DIDATURA.--Por haber fallecido
•·Ultimamente ha habido una ~a
Y )a torme!lta huyendo rn á lo léjos en Dr. Arroyo el Sr. Dn. Rafael Flo- de demanda Pº: plata para la Chrna;,
Baio el palio de s?.mbras de la noche. res Fernández, que aparecía como El. ~ercado onental ha ~menzado ,t
,,❖•
Diputado ¡;,uplcnte por aquel Distri- recibir plata en mayor ca11t1dad de los
Sacude sus ramajes destrozndos
' to 'electoral en la postulación del ~stados lln 'dos por la vf11 de Snn FranEl centenano bosque
•G.
C'.
U .
, p. ,
se meco.
Dejando que sus hojas al moverse
, ian ucu1O m 6n ) 10g_1~so,. _ -,
.
Una lluvia de lágrimas derrochen.
ha ac?rdado por la Junta Dnectiva , ••El reciento mol'imiento bimetalista
,,•.,
del m1~~0, se acepte en su h~gar C0- 1en el Parlamento Imperial de Alemania,
I
Una indecisa claridad colora
rno candidato el Sr. D. Francisco Sa• ' según afirman los periódicos iugleses,
El lejano horizonte,
lazar, y en tal Yirtud hoy hemos he- ' tiene dos motivos: por un lado ol deseo
Es una luz de plata que perfila
cho el cambio respectivo de nombre ' del partido agrícola de inclinar el senDe las nubes los fálidos vapor"s.
, en la postulaci6n que va al frente de ! ti miento internacional {L favo: de l&lt;i
," ~
.
' nuestras colnurnas.
\ P.lata, y por el otro la poderosa mlluen•
~l parpadeo electnco y distante
. Sin duda se ha tomado en cuenta ' c!a de baneos qu_e lr~tan de vender vaEulgura do la tromba en los crestones,
l d .
.
)l S S ¡
nas clases rlu ohhgac10nes pag,i&lt;ler,,s, 11
y de los truen os que se apagan sordo! para a es!~nac1 6n e e r: . a azar, ' plata
,
Escúchase el redoble
sn honorab1hdad y el pi estig10 de es- ¡
_
•**
1 ~e señor en los puel~los de la Siena
•·'l'~meroso~ los capitalistas alemao• •
1
Lu e~o la luna su pupila blanca
:t los ruales ha serndo con verrlade- ·que han hecho pré,tam()S sobre hipOtt'•
I
Asoma sobre el monte
ro entusiasmo y especialmente en lo cas, de quo In futura legislaci6n c,mi,~y en el eombrío campo de la luch,i qm.: se refiere al mejoramiento de la 1da derecho para que el capital Sl':I ¡,aTiende rn redes de luz sus esplen&lt;lorrs.
instrucci6n pública en el Municipio 1gado en 111oneda de plata, están r, •cl:1_
_ _
de Galeana, en donde funge actual- ' maudo su pngo inmediato."
1
¡mente como .Alcalde 19
_ V _ -~- - •
LAS .ARM.aS DE FUEGO._ El
''Los Uancos db la India es1áu imp•;r' miércoles de la semana qne hoy fi .¡tando muy poca pl,1ta actualmente ..1~11
I
d l .
l ll I el mercado de I ondr~s no ha h:1lJ111, 1
EL N ATALlCIU DE Ju, AREz"·-: ~a, en ~na e ~• ca~as, que se 18 an movimi ento rc~pecto de pe~os 111,•~i,·a•
El jueYeS de la present~ ,emana fue frente a la Pemtenciana y como á nos.''
el 89 aniversario del nacimient? del ,!_as cin~o de la tarde, ;l niño Arn11l
ilustre hombre de Estado, Sr. ~1c. D. 1fo_ Espmo que cont~ra algunos _once
"l&lt;:s muy probable que vMias e111¡,r1••
Benito J u:ÍJez. Con tal motIYo, el anos ~e. edad, .maneJ~nd~ por Juego sas ma11t1fac,tmera8 ,·omie,11•:n, á e~111I
Pabell6n Nacional y los demás de nna pis ola, d16 un tiro a. su hel'ma- blecerse aqm s, b pl.i.t;, cont11111,1 otro~
1
Ja naciones amigas, ondearon so1?re 11.0 menor lla~ad~ fosé, á ?onsccuen- dos nñ~s ('. su ¡,r, c·o a,·tu ,,~, y J,, 1_11i~mo
los edificios respectivos en esta cm- \c1a del cual fallecio esle cmco hora~ sucdede,~ ''.~ to &lt;loddlo, P"he,¡ cu_y,,,
·
l d'
después.
n_e .ª pr111cipa.1 es e plata· Ya. dio prrn•
dad, en e i menc10nat o ia.
el "bao •·
r
9 de lo criminal se aro 01p10 en el. Onente
'I""
DE
MEDlGlN
A
Y
ClEl
J
ncz
2
.
m
nuurn
,u,.
B OLE'I .,
. .
•
. turero, pr111t1pal amenaza do !,¡ prosp~RUGIA.-Tenemos soure nuestramc- c6 el conocimiento de este desgracia- ridad europea. pues irnplira la diminu •
sa de redacción el núm. 19 del Bale- do suceso.
ción en las utili,lad~s que el com~rcio
tín de Medicina y Cirugía, que se dá. . SABEN DIVEH.TIRSE.-L.as auto- con Asia obtenía, antiguamente tun
á luz en la ciudad de Guadalajara ndadet.s de Br~s~las han orgamza&lt;lo nn grandes y lucrativas."
J
de cuya publicaci6n es espect,1c111&lt;:&gt; o~1g1.nal Y. nuevo. AproveMUERTE DEL BANDlDU CA( .~ isco. ) S. D. J
Valdés.
cbaudo la cornc1dencm de las fuertes TAlUXO GARZA.-Noticias tcl .
D necto1 e l. 1. t~a!l
nevadas que estos días cayel'On en Bél- ráficas
r d
'
e
Agradecemos la visita que se nos gic;i, quisieroll quFI redundara en bene- g
. P oce entes de C~lomb a
hace ! con g~sto establecemos el licio ~e los pobres ese mismo temporal an~!ncian ¡~ mt~erte de} hand1do t ~camb10 respectivo.
que tanto daño hace.
t~ 11 no G;~iza, tihado a una expcrl1CLA USURA DE SESIONES
El alcalde de Bruselas rogó(¡, los es• CJÓn de lil1bustcros, que operaba en
DEL CONGRESO NORTE-.AMERI - cultores que tallasen estatuas ó grupos contra de aquella llepública. Se di•
CA.NO--El Congreso General de la de n! eve de la que c~_Yó cop!osament~. ce que el faci~e1-oso murió en un cnN ación Norte-Americana, ha clausu- Mediante una pequen a cantidad ,de~t,- cue~tro ocurndo en Bocas del 'l'oro.
rado sus sesiones.
nada al ~~corro de los pobres, el publico
Tiempro habrá para que se contir•
bl' . s de aquella puede ns1tar el p~rque, ?onvert1do aho me 6 no tal notici
Al,gu~as pu icacIOne
.
ra· en una especie de mmenso salón
a.
Repubhca, condenan los trabajos de blanco, en donde la mayor parte de las
aquel alto Cuerpo, por l?s mnchos obras son de extraordinaria fantasía.
SECCI0,'1 DE AVISO:,.
enores que segun su s entir, en ellos
Al lado de los personajes históricos
se cometieron.
más conocidos, se en cuentran caprichoue
en
los
asuntos
sometisas
figura s; elefantes enormes. animales 11•• e,inmpilla de" cincu~nla cenlavoe debidameaf•
parece q
. .
d
·fl
d caacelada con UD Bello que chce: Ju"gado 24;' CboMituciCI
dos á su conocimiento, los cuales monstruosos, ragones, e. ngPs, to o, nal.-Apodaca, Nuivo - L 60.
entrañaron cuestio- eo una palabra, lo más extravagante Apod•~•d· 2f_• Marr.o de .1895.-0 molo d creia e1 " •
mueh oS de ellos
I
d
. ·. ,
,· t
d Juez!. • =lrasdelOC1Vtl, .. radtcóeneo1eJu,•ado
ncs de ran im ortancia para dicha que se es pu .0 ocmm
ar ,is.as e eljuiciode !'•1am,n1artadelaS,a.Ju81 aElir. od,::, •.
:~bl~
P¡·
ltos con verdadero mén to y de reco uoc1do ta• cma que fue de eata Villa: cit,ae álo. iai.nandos ,¡ una
Repu !CU, no ueron resn~ .
lento.
Junta que tendráeu &gt;erificatiroá ,.,. ocho di ,, ,igui,. d e b'do
á la OI)OSICI6n que
•' dola O ( 1tficac1ón dtl ª"'º
,.. .~ .. .
~
pru. d encm,
1
,
De noche alum b rado el parque con t,e
tosdelart1669d1Cód·
j
."ºP""' 1?".•ec
.
t
·6
l
Cámara
el
,
hr
.
e
1go a Prl'eedmuentos mvdee '!
siempre encon i en a
potente fo cos de ha electn ca refl ej(ta- pu ,qu,,e
lre, vece&lt; con,ecutha, ene) l'tród·co
6
Presidente Cleveland .
dose en mil tonos sobre la nie: e, pro- ~
LA COSECHA DE TABACO EN duce un efecto realmente maravilloso y Buentello.-A-JT,,·quio Garza.-Tr, 8 rítbr, , .
que ra:!
podp B
ac,, Marzo 2 d• 189.5.-Ju iat Garza -A
-11•SAN ANDRES 'rUXTLA. -Dice «El deslumbrador en. PI inmenso. gentfo
.
~1 • Ul'nte 1o. -A- ll ea qu10 Garz i
88 SO 00
Progresista» de San Andrés 'J.'uxt,Ja, a.c~de á presencrnr esta ongrnal expoEDlGTO.
·
' ·
que ]a siembra de tabaco calculada sición, for.m ada por las _tP.mpeS t ades Y Una estampilla de á cincuenta centnYO!! debida
en más de 50.000,000 d e matas, ha por~~ can d ªcl, Y que sern deS t ruido por ?:e.nte ca.ncel.adn con un ~llo que dice: Juzgado
. . t d l
00O@ , el p11m er día de so l
2. Const,tuc10nal. Pesquer,a Chi,:a xtt,•vo-LeÓ
dad O un ren d imien O e b .'
!l )
CRO Nl CA l~INA.\ Cl ~~ RA.-De la Eneljuicio dc testamentaría ,1
,· la~m
que ya ~e han h ecl10 op~rac1ones por que publica El Financiero -JIJe.,·icuno, to- mona Rodríguez, se. dirt6 por &lt;'!,h• Ju,gad~, 1111
yaJor de $400,000 aproximadam ente. roamos estas no ti cias:
auto que á.Ia lc~ra d,ce:
DER EClIOS DE EXPORTAClON.
"Esta Re mana ha Ri rl o do poco movi- ·hPe~uer,a Chica, M!rzo diez Y uuevc de mil
·d d 1 d J
·
fi
·
0&lt; omentus noventa Y011100 Por 1,reeentado con
-En los meses COITI os e 9 e U· mi ento en las operacinnes nanc10ras, los documentos que a 11 'n
d.
.
1 b.é d
. t dO
b.108
C&lt;&gt;l pa a, ra ,queseen eote
ho á 28 de Febrero de 1890, se re• no ia I n ose regis ra
ca~
no- ~uzgad., el juicio tcstam ntario /i bienc• de la
En eBpera .de que baJ e alg? el finada D~ Ramona Rodriguez, den11e looavil!Oft 4
1 caudaron en fas .Aduanas de la Re- t~bles.
t1;0 sobre el extranJero, los comerc1an- que ee refiere el art. 26 de la lef de Hacieuda del

,r

I

' ·

n..AIIITJLLA

,~n-

r )

=~~~:========~~

ª

f

•

•

lt

;,:~ry~"y ::.:zJ~~i~tí';;:.Eh1~~.:i!n:r1~t•j,í

-o

u~:

�LA VOZ DE NUEVO-LEON".

4Estado, asi como como el que previene el art. 7-!
cle la ley del timbre vigente y de comformidacl
con el a1t. 1659 del Cú&lt;ligo de Procedimientos
civiles, publíqucse este auto por tres veces conseeutivas en el Peri6dico Oficial del Estado y La
Voz de Nuevo-León, y cítese á los intercsacloii y
sµs representantes legftimos á la junta de que habla el 1669 del mismo Código, laque tendrá Ingar cu el local de este .Juzgado el día tres del
mes de Abril:pr6ximo á las nueve de la mañana.
Noifiquese ási lo decretó Y ~rmó el c .. Alcalde
2? Local: doyefé.--cármen oarc1a.--A--Jnlian chapa--A-Antonio siicnz.
Lo que se publica en esta forma, cumpliendo
con lo prevenido en el auto anterior.
Pe~queria Chica, Marzo 20 de 1895.-carrnen
oarcfa.
93-91-95.
EDICTO.
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.
-Estado de Nuevo-León.
Con fecha catorce del mes que corre, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestado del finado D. Luis Berlanga, de esta vecindad.
Lo que se manda publicar co~fo:me al_ ~rtículo 1686 del Código de Procedumentos Ct\'1les.
Montemorslos, Febrero 26 de 1895.-Lic. E.
-A -N p Segovia.-A -Lázaro de
Gai'",:n
w. ,
•
, •
•
la Garza
87 -90-93
•
EDICTO
.
.
'}] d á •
t
ta
d b'
U na estamp1 a e CIDCUen a Cen VOS e I&lt;lamente cancelada con UD sello que dice: JuzgaT
do 2? constituc.:ional.--Villa de Santiago, N ue,·o
Leon.
· '6 d l C
e011 fieCh a d e h OJ Y por d .IS})OSJCJ
n e
•
Letras
de
la
2ª
fracción
J.
udicial
se
raJuez de
·
/
dicó en este de mi cargo el J. uicio de intestado
,
,
,. , d
del Sei'íor Estamslao Sáenz, VCCIDO que l uc e esta Villa, en ]a. Hacienda de San Pedro.
Lo que i;e haeé saber al público por medio
del presente edicto que se publicará por tres veces de diez en diez días en el Periodico Oficial y
"La Voz de Nuevo-León," para que las pcrsonas que ~ consideren con derecho ocurran á de
ducirlo dentro del término que scflala el artículo
1685 del C6digo de Procedimientos CiYiles.
Villa de SantiaO'o, Mar7.-0 7 de 1895.-Cayetano Alanís.-A-Teófilo Garza.-A-Braulio Garza
García.
90-93-96.

1too1ltnndo: que oon el certlftcado do malriwoolo que obra~ íoju 1 do .
EDICTO.
primero de este mes se ra- l'fll II dlllgenci•a ocurrlú la l:!ra N,ucl•a })llr.outlo en velutmno do DI- ¡
c1
..
del ano\,ni:dmo puado,'aoto el Alcalde 2o de B&lt;lllnuVicto~~l•
Una. eetampi la de á cincuenta centavos debidamen,
d_ic6 en _este Juzgado de mi cargo el jui- ..tau1,re
primera fracclúol'fltado
Judicial
oullcitaodo (JUO
provla,tle11'1dcmtutla
ÍorDU&lt;llw,
.,.
1d
11
d"
J
d no eODB·
do'tuterdlcelóu
,.,r caua
1 111 te caneen a con un se o que ice: , uzga o ¿,
1
cio de rntestado de 11. Miguel Barocio. 1 1 doclareoo
lllarcoe lllorales C..utCl y .. 1. autorico
• ali• para re¡,r....nt..rlo titucional Hualahuis1 s, Nuevo-Leon.
vecino que fué de esta ciudad.
comotutorafün.oe,1queloearlaaquel.
Noyola
n.,,uJtando: quo con consulta da oeto Ju,g-~tlo •1 Alca11I O 2Ode Rallo• J En el juicio
d de iat~i;tado del ¡Sr. Victoriano
d"
• '
Ylctorla dlopWIO, que en el término do eoteu11&lt; y doe horaa fu..., recono- ee ha dicta o un auto que á la. etra ice: Hualahu1eee
Lo que se hace saber al público para cldo el presunto iucapacltado JJareoo Uoralee Oant~, por loe Docto,... 1'...; Febrero ocho de mil ochocirntos noventa y cinco.,Io flores, Lo""8 Lucano y Fernando Laudolt de l.t\marl•re, como .., •
¡
b
·
d
·
·
¡ 1
Nar- V teto e nom ra miento e tutor mterino J " 10 en la
los efectos del art. 1685 del Código de 1 hi en p.--nrla del exprcaado Alcalde y d, la Sra. Ellzondo Dt
c~s,/J'e cuya dlllgeocluparoco: que Interrogado por el Alcalde •0 Pó"di- p rsona. del C. Octaviano C. Sepúlveda por lo¡¡ mayores
Procedimientos civiles.
cho
,obre
si era c!Ull\do Y si coooclr. 1 iaa per80nua pr...,nbwa,I coduteetf por de catorce años y menor€&amp; de veinntiuno Gorgonio y Mª
dguoe;
porque
llena el hable. porallzada, que ol y que ac en o"" uerzo
. ..
l\1ontemorelos, Marzo 2 de 1895.-Lic. para pronunciar algo s61o pudo ex¡,reear uw fraaee: eVAlgam• Dios Bern&amp;rdma Noyola. para. que las represente en este JU!•
lllare, tlr1,
. que qu008 relaclo· cio:
}i~ Gaitán.-A.-Jesus Ballestero~.-A. lllaN,
Reaultando·
quet1r1'.•
,n atención II que de tu dll"1geuc1a
d vi~to¡ el que con eld mismo
t objeto- le hizo
a este
C JuzgaJ
nada, aparee,; que el sr. Morales Ce.nt6 adolece do demencia 6 por Jo !1,.. O para OS menorc S ~ ca orce an?s, )! . ruz, ?86
- Lázaro de la Garza.
88-92-95
uoe haya duda acerca de BU iaca¡&gt;acldad, aeg(ln opinaron loe f.culmrvoe Inoceute y M~ Concepo ón Noyola: vistas la a.ceptac16n
EDICTO.
que
f. ID reconocimJeuto, el Juzg,ul°10 pbrovey1o dtoe tuto:;,1:¿ y p1 o· esta de deaempt fiarlo contorme á derecho debía.
rinoaalstleron
al Sr. Nleveo
:lloraleo, quien aceptó ta1 nom raw en 1 P
•
,
• •
•
.'
deaempenarlo fiel y legalmente: que dictada tal prov!daucla .Y tu demlt dedtscerlllr!e y le discierno dicho cargo, confiriéndole
Una e tampilla de á. cincurnta centavo. dtl,idomen relath·aa de que hubla el artlculo 1334 del Código de procedunlen1tadtosOclvl- a.) f-fecto todag las fae:nltadee que á los tutores concede
JeR 80 procediú al nuevo reconocimiento del preeunto lncapae
en ) l
N "f'
A,¡ d
Ó
fl , J J
te cancel,1da con un sello que dice: Jurgado de Letra! prc:W.ucla
del tutor lutorioo que queda mencionado yde leo demb per80• a ey. 0t1 1quese. 81 O ecret Y 1rmo e 11ez 2?
de la 3~ fra, c:ón judi,•ial, Linares Nue,o Leon.
0&amp;1 al principio expreald&amp;1: que en la junta acordada por •I arllculol:135 Local. Damos íé.-R1ra.rdo R. (,u~llar.-.A Pablo RoCódigo
citado manifestó
el tutor Interino estar conformo con que ., d ·
t&gt;-tallls
· ¡ao. Rod rÍguez. .R'~ bricas.
·
Hoy se radicó en este Ju1gado el ju'cio de inteelado del
declarn
eu eotado'de
tnterd.lcc16n
al relacionado Sr. Moral.. Cant6.
r1guez.-A-=
.
de D~ Concepción Míreles, (aposa que íué de D. Pre- Coualdomndo: que la loterdlcelún del demente puede pedirse por III Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo discopio Torree, vecino de e,ta ciudad.
c6uyng•', que en el OOt10 de que,,. trata la Sra. Narcl~ Ellzoodo 10 .. del puesto P.Or el artículo 1366 del Código de ProcedimienSr. Jlfareoo Jlloralra Cautü, a.g(Jn lo acredita el certificado de foJea l que
c· )
Las pera, nas que ee coneider.?n con derecho á los oJ
principio oo citó.
toe 1v1 es
bienE's que dejó, comparecerán á. dfdurirlo en el térmi- Collliderando: que del cu..llooarlo que 1JO leo propuao i loo médicoe que II uah\huiEe@, Febrero 8 de 1895.-Ricardo R. OuéaaiJtleron oJ reconoclml•nto dd repetido Sr. Moraleo Cant6,
aparece que ¡
'
A
1
·¡¡
no que st ñala el artículo 1G85 dtl Oód g &gt; de Procedi- eneototelioreeencuentranelteracloneaorgáukuen
el bemiafer1oceN&gt;1 ar.-A-Pabl O R odr1guez.-1i1anue Manci a.
mieutos Civiles.
bml l•q1úerdo qu• Je han producido bemlpleg!a incompleta del lado depermanenteo qua le producen debllldad de las facultadea
Lioáre8, Febrero r.ueve de mil ochJC'ientos noventa recho, y afaciacallftcando
por lo ml.lmo al Sr. Marcos Moral.. OantO. en
y cinro.-Lic. Set•eriano Salicae.-A-Carloe Barbosa. lnteJ,ctualee,
tlltado de demencia.
!
Coadderando:
que
el
ejorclcio
de la io!tllgencitl eo de al&gt;10l_uta neceo!• 1
-A-J uau de D. Vil'a'luova.
89 92 y 95
dad para el conocimiento de todos loe actoe en que el hombre 1uterveop ,
libremente, do cnyo requisito talee actos no pueden tener valor l•gtll J
alguno ni per consiguiente producir obllgatlOn contra el que loa •J&lt;&gt;l"na estampilla de' cincuenta centavoe debidamente canceladacon UD cuta "1 canee de aqu,lla facultad: que en eet,, cuo ee eacuentra •l Senor
1
JIIareoe 31.oralee Oant6, ae¡¡(m la opiui6n d&amp; loo fücultatlvoe que lo reco"'~~1:li': ~!~~~~•~~3ftr~:':.":i~u!~i°~i,~~~:" 0~ ~ : ~ ~;~:,~-~~ nocieron.
el nombramiento de tutor !uterino heebo en laper80oa del Sr. Severo de Por esta• condderaclones y con apoyo en loa art!coloo 1335 y 13« del
Se pretende realizar a la mayor brevedad, el
la Garza por la menor llt quadalupe Eacamll!a y au Cllpoeo Sr. OJllúu Gar Co&lt;llgo de procedlmleutoe civlleo, 4-0l y 43-l del Civil se re111elve: Io Se
""Vlll•rool en el juicio de lot...,tado de loe ftnadoo o. E&lt;wvao Escamllla y: declara al Sr. lllarcoe Moral"' Cant6 en eeta&lt;lo do lnterdlcelOn por e&amp;W!ll variado y completo surtido de la extinguida negoni Iddom Garza; el auto en que ee mandú dar conocimiento de dicho nom de demencia y por cooalgulente 01\l•to i tutela. 20 Lllm.,.. al deoempe11
hram1ento al Sr. Severo d• la Garza ID ac..ptaci6n y proleeta 1 llel deoem- iio de la tutela legitima de dicho incapacitado, 111 npoa Dofta Narcla
y
las persopeno; deb!adlocerolrle y al •focto le dioelerno al sr i-everode la Gal'7.a el Ellzoodo 1 quien, previa ID aceptaclún y proteata, diaci6maade en debida ciación:
cnrgo de tutor interino de la menor Ht Guadalupe Éacamllla para qu3 con forma el cargo. 3 o Vuelvan eotaa diligenc!aaal Juzgado de ID proceden- nas que interesen á comprar parte 6 todas sus
cia
para
que
notiftque
eota
reaolucl6n
i
la
promovente
y
al
tutor
Interino
total arreglo
Ley la represente
el proseute
Jmclo
con&amp;riéodole
al
erecto
el poder6. ylafacultadoe
nece..rlaaenpara
que baga
pedimentos,
prncote
y I&amp; mando publicar por cinco vocee conBeCutlv.. en el Peri6dlco Oficial
e«riloo, oig:i lutoey practique cuanta• dlllgenclaacondur.oan al meJor de- y en el.,a Voz do Nuevo-I.eoa.• El Juez 1° Interino del Ramo Civil u! existencias, pueden ocurrir para informes con el
..mpefio de ro encargo, i rnyo efecto el preeente Juezinterponc la autori• lo reouelve: doy f6.-Lic. Florentino de laO.-Llc. Ismael Div!la, Secre- que suscribe.
dlld de 811 noble oficio y rete decreto, m&amp;ndando le baga eaberal tutor. tarlo.-Doe r(Jbricaa.•
Monterrey, Mat·zo 21 ele 1895 --El Síndico.
l\'otlfiquese y publlqueee trlll' vocea contecntlvaa en el "Period!co Oftcial Ea copla u.cada de ID oriRlnal que obra en el Jolclo de loterdlcclún de
del Estado'' y en "l,\Voz de Nuevo León" Yo Loon O.ntfi, Alcalde 39 Sr. Marcoa !loralee Qlot6, la que en cumplimiento de lo dltpneeto IO
Armando Pél'ez.
h-22,A
Constitucional
de
eeta
Vllla
aal lodecreto y llrmo: doy f~-León Oant6.-.l. manda publlcar para los efectoo legaleo.
Jaan xorat.. Gar,a.•.,.Esplrldlún Vlliareal.-nee rnbrlcae"
Salinas Victoria, Febrero ido 1~.-Joo6 de la Gana.-A.- Jnan llo
85 i 89
Loqu~ 118 manda pu~llcardecon_f~rmldad con lo dlrpuCll!oen el art. l3i6 ral,. Garr.a.-A.-Eaplrldlún Vlllare&amp;L
e1 Código de Procedimlentoe Civ1lee.
ª"linea Victoria Harw l!I de 1895.- Leún Cant(1.-A. -JUBO Eomlca car,
a. A .• Aolceto ouc!a.
- - -91 9i (3
EDICTO.

!

C'on

fecha

;~ o.

O

¡AVI~~ IMP~RTANTE!

¡

~roguer!i Botici delRefu~o"

Una estampilla de á eineuenta centavos debíclamen te cancelada con un sello que dice: E8tatado deN. León.-Congregación de Colombia.
Hoy se radio6 en esta oficina el juicio ele intestado á biens de D. Matias Trevino esposo que
fné de Dona Ramona de los Santos, de esta veciudad.
Las personas que se crean con derecho á los
bienes del finado, conparecerán á deducirlo en es
EDICTO
ta oficina de mi cargo, en el té.lmino prescrito
U na estampilla de á cineu;nta centayos de- ~fi::l art. 1685 del código ele Procedimientos ci-

bidamente cancelada cen un sello que dice: Juzgado 1? de lo CiYil 1 ~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-Leon.
con focha de ayer se radicó en este Juzgado,
el juicio de intestado de la Senorita Juana Espinosa y Trevi üo, vecina q ne fué ele esta ci ndad.
Lo que por disposición del c. Juez 1? interino de fo"civil Lic. Florentino de la O. hag:o sa-

Encargos.
en México.
---- •- ---

Ahorre Ud. TIEllPO Y DINERO diri
g'éndose al suEcrito para toda compra
.
6 negocio, grande ó pequeño, F ACILO
DIFICIL incluyendo cincuenta. centavos en timbrea poe
a.les (que descontará del pedido) para darle informes y
precios á vuelta de correo. Sustituirnos F.N TODO al
propio interesa.do. Para obtener y proporcionar t7NA.
DOBLB GANANCIA EN CADA NEGOCIO, admitimos como di
nero toda clase de productos naturales que sean ó pue
dan ser artículos de exportación, como plumas, pielee,
yerbas, raíces, frutaF, fibra", piedras minerales, ópaloe
etc.., etc. Millares de testimonios fa.vorables-Da1'ÜÍ
Caniaclto. corresponsal de periódicos nacionalea 1
extranje.roe, MéXio: (D. F.) Apartado Postal núm.
Solicitamos Agentes en todos loe puntos de la. República
EDICTO.
á. quienes cederemos hasta un cincuenta per cieto de
Juzgado de Letras de ]a 7~ fracción judicial. os beneficios
--Estado de Nuevo-Leon.
con fecha veintitres del mes que corre, se radicó en este Juzgado el juicio de testamentaría
del tinado Teodoro Rivera; vecino que fué de
esta ciudad.
Lo que se manda publicai· en esta forma conlforme á la ley.
Montemorelos, Febrero 27 de 1895.-Lic. E.
Gaitán.--A.--N. P. Segovia.--A.-- Lú1.aro de la
Garza.
88-89-90.

Uoa estampilla. de á ril,ci.enlt\ centavuS debidamente cancelada con un sello que dice: JuzgR.do de
Letras de la 4~ fracdón judicial Doct(r Arroyo·&amp;tado de Nuevo-León.
Oun ftcha. veinticinco del mes eu curso se radicó
en este de mi cargo el juic10 tutamemario á. hienea
del finado Tomás Rodrigue:: vecino que fué de esta
cmcad.
Lo que se manda. publicar en esta forma en cum•
plimiento de lo prevenido por el a1ticulo 1650 del 06digo de rocedtmieatoa Ctviles.
Doctor Arroyo, veintiseis de F~brt&gt;rO de mil ochocientos noventa. y cinco.-Lic. Ct1.rlos Treviño.-Á--'LiC(a.-.A,..-Miguel R. Ríos.
87 88 y 89

colombia, Febrero 22 de 1895.-El Encargado
rolítico.-.rosé M~ Herrera.
93-95-98
EDICTO.
Una. e~tampilla de á cincuenta. centavos debida.mente cancelada con un sello que dice: Juzoado 3?
Constitucional.-Vil!a de Santiago, Nuevo León":
. Oon_ f~cl:a once de Febrero próximo pasado y por
d_sposlción del c. m!lz de L~tr~ de la.~ fracción judi~
c1al del E-tado, se d1ó por r.Ld1cado en este de mi ca.•
ber al público, para qne las personas q ne se !(O el jucio de intc s'amentarfa del o. J Jl!é A!lgel Ahnía
crean con derecho á la herencia de que se trata, vecino que fué de esta Villa..
se presenten á deducirlo dentro del término de
Lo que se hace ª!1ber a.l público á fin de que las pE:r. ·
d l son as que se cc,ns1deren con derecho á. los b;enes de
1
d
I
bl
treinta dias coutaclos &lt;es e a pu IC'aClÚn e dicho finado se pre,ente á drducirlo dentro del térmiúltimo edicto.
no que ~eñala. el 11rticulo 1168J del código de P.occdiEJ;l1.,TO.
Monterréy, Marzo 13 de 1895.-Lic. I. Dú- miPntos dviles.
vila~ sccrf'tario.
90 93 y 96
Villa de Santiag0, 8 de Marzo de 1893.-Fra.nch e , Una ts'ampilla de á. ciccuentacentavos dtbi':l~mPn
EDICTO.
l\hrrcquin.-A Teófilo Ga.r2a.-A-.Braulio Garza García. te cancelada con un eel'.o que dice: Juzga.do 't! Constituc1onal.,-Salinas Victcria, Nuevo Leon.
l"oa eetamplllade f.trl ceotavoo debid"meote cancelada con un ..110 que
EDICTO•
H,-y, por di~preición del 0. Juez 2" de Letras del
dlce:Joz¡:,wo2o con,rtltuclooal.-Bu,tnmant•, Nuevo-Leún.
Ju1.gado de Letras de la 7~ fracción J. u&lt;licial.- Ramo Civil 1 se ra&lt;licó en este ,Juzgado el juicio de
Con fecha treo de Octubre de mil ochocieutoe noventa y doe, IO radlc6
iate~tament,uía de loa finados D. Estevsn Escamilla
ante Jru¡;ado do ni! can:o, por di,¡,oolción dd Juzgado d• (kt1'1UI de Estado ele Nuevo-León.
'" 6 ~ fracción judicial del E.itado, el Juicio de ir•tot•do del Sr. Nem""1o
t J:' ]
d'
Isidora Garza, vecinos que fueron de €Sta. Villa.
de Lnaa.
• . .e _m es
•ec m se ra •c6 en este J nzgado el y D!
Lo que se hace saber al público, pera. que las perLo que.., publica en cnmpllmlento del art. 1659 del Código d• Procedl
de t t
t Í d n •
1
1
llllentoe clvlfot, pru-a ,¡ue laa pen,ooao quel!6 conalderen con dered10 il los J UlCIO
ll1 es amen ar a e D. LUJBa CO azo, Ve- sonas que se crean con dHecho á la. herencia de diblen.. que dejó, com¡..rezcan á deducirlo en el término legal.ante ..1. cina que fné de esta ciudad.
chcs, se presenten á. d€dncirlo dentro d~l término
Juzgado.
h
Iluotamant•, 11mo 13 de 18!15.-Rafael Santoe.-A.-J. G(mtl Pér&lt;:Z LO q ne se acesaberal público paraquelas personas que fija el articulo 1685 del Código de Proce&lt;ilmien1 A-)'. Gonzi.JezEantoo.
&amp;1 94 97
d
l
Civiles.
que se crean con erec 10 á la herencia se presen- tosS,\linae
E DICTO
Victo·ia, Ftbrero 9 de 1895.-,.-León Cantú .
.1
•
'd
d
.
l
d
Juzgado de Letras de la 7~ fracciónjudfo'al.-Esta- tenª e ucir O entro de los treinta días siguien- - A-Juan M1,ralea Garza.-A-Aniceto Garcia.
do·de .Nuevo-Lron.
tes á la última públicaeión, conforme á lo disEDICTO.
Por auto fecha. cinco del presente mea que recayó puesto en el art. 1685 del código de rrocedimienJuzgado
de
Letras
de la 7~ fracción judicial,
en la ~ Sección del juicio de testamenta:ria de la fi. tos civiles.
nadá D' María P~z--Villarrea.1, dispone este Juzg:1do Montemorelos Marzo 11 d 189~ - .
' ._ -Estado de N uevo-Leon.
te conceda licen5:1a. á Jc.s heud~rC's para qu" p1,r ~1m,
,
e
o. LIC. E. C,a1
con fecha cinco del presente mes se radicó en
ple¡;s memorias f,,rmen extr,1judicí~lmente el inven- 1tiin.-A-.resus nallesteros.-A--L. de la Garza.
este Juzgado el juicio de testamentaría de D Set~i-io y ª':a.lúo de los bienes q, e á su muPrte clej·ua
ED lCTO.
d1ch~ Senora, los cu3:lrs deberán presentarse en_ el Una eelawpllla de á cincoeota centavos d•bidameote cauce cundino Penilla, vecino que fué de esta ciudad.
Lo que se hace saber al público en cumplitérmino de noventad1ru,, para fU apr0bacrón; dtb1en- lada con on eelle qoe dice: Jo,gado 2o coneUluciooal.-San Ni
do ser citaros para este acro losher,drros y acredores col~s de !os Gar:zae, N. L.
miento de lo dispuesto en el artículo 1659 del
por edictos 9.ue se publicHán tre'I veces comecuLivas En la meta~cia promovida por el Sr, Lfonides Ca11t1í, eo el código de Procedimientos Clvile,3,
en el l'tr:ód1co Oficial y Ve:: de Nuevo-Leon.
Juzgadf de mi cargo, 88 ha dicta~o un autu que á la !etra dice:
.
San Nicolás de los Garzas, .1fa1·1.0 trece de mil ocboc1entoe no•
.lUontemorelos, Marzo 6 de 1895.- Lic. E.
Lo que se manda publ1car en e~ta. form1. en cum- veuta, cioco.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho
pl~iento_d~l art!culb 1705 del Código da Prvcedi- por este Jnz~'lldo e!'! In pe~na del l:r Martín raotú, pan1 qne Gaitan.-A--Jesús Ballesteros.--A- -Lázaro de
rruentos civiles.
tepreaente e!l eeta me1auc111 á loe menores de catorce años l!'i• la Garza.
88 89 y 90
Montouorelos Mar::. ,7 de 1895.-L:c. E. Ua.itán. del. Anretaeia "l Fabián Cantú 8U8 nietos ,vor parte materna,
'
A-L·
d
¡
G
,.
ruyo
nombra!ll1~nto
aceptó
con
proteata
de
fiel
desempeño;
ute
EDICTO.
--Ar:J esúsBa 11esteros.á.earo e a a
J_urgado le discierne el cargo de que se trata, y al efecto le die
Una e3tampilla de á cincuenta centavos debíEDJCTQ·
cierno en toda forma t1l cargo de totor interino de loa menores
9ue qoedun expresados, con6riéodole para su debido d311empe mente cancelada con un sello que dice: Juzgado
Uoa (Stampilla. de á. citcuenta centavo3 dedida.- no todas las facultades que las leyes aeerdan ii. d,cnoa tutores.
mente cance~ada con un eello que dice: Juzgado 2? de Netifíqueee y publíqoese eet~ aat-0 po, tree veces cooeecnth-ae 2? Constitucional.-Hnalahuises N uevo-Leon.
lo Civil )~ fracción judicial, Estado deXuevo-Ler.n. en el Periódico Oficial del Estado Y ea el de La \'oz de Noe~o
Por auto del Q. Juez de Letras de la 3~ fraCon fecha veintiee:s de Febrero ú'.timo ee radicó en Leon, de conformidad cm 10 dispuesto en el art· 1366 del C6di¡r~ de Procedimientos civiles. _ABI ·yo, el Alcalde 29 Local, lo cción judicial de fecha siete de Febrero de 1893,
este Juzgado el juicio testamentario de D. M;guel Nie- dispongo y firmo: doy fé. AldJO Oantú.-A..__Jesús Treviño.
se dá por radicado en este Juzgado el juicio de
to vecino que fuó de esta Ciudad.
-A,-Julián 'l'reviño.-.,Treij cúbriras.
Lo que se hace saber al p(Jb'ico paro\ qu 3 Jaq pert!O· . Lo qoe se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto intestado á bienes del que en vida se llamó Vicnas~ue Ee crean con derecho á la herencia se pre,enten ioeei to.
• toriano Noyola, vecino que fué de esta Villa.
á deduc.irlo de. ntro. del término que fiJ' I\ el arLículo 1659 !sao Ni&lt;:&lt;&gt;lé, de l!)_e Ganas, Ma~zo 13 de 1895.-Alejo Cantú
-A.- Jullán Trevmo,-A.-Jesue Trevií_io.
91.9~ 93
Lo que se hace saber al público para que las
del Código dt} ProcFd"mientoe Civiles.
personas que se crean con derecho á la herencia,
Monterrey, Marzo 8 de 1895.-Lic. B. Ramirez Anguia110, Secretario.
89 90 y 91
CITACION.
se presenten á deducirlo dentro del término de
EDICTO
Una eelsmpilla de á 25 ca-.del,idamente cancelada con no re- treinta días que se contarán desde lafecha del
• •
•
llo que dice, Juzga•·o de Letras de la 7t fr11cci6njudkial ,-Ee
último edicto, de conformidad con lo dispuesto
Una estampilla. de á cincuenta. cent¡¡,vos debidamen- tadu de Nuevo León.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2°
Sr. 1Villiam Olliver.
en el art. 1685 dal Código de Procedimientos
Constituc;onal, Sabinas Hidalgo.-Nue,·o Leon.
En eljnido enmario verbal q 8 ob
b d
• h
r, b"
H"
d
J
M
t
d
·
¡
¡
·
t
.
n
s re co ro e ea1anoe a- pro Civiles.
Qa 1naa . 1 a go, ~rz&lt; c_u~ ro e m1 oc 1oc1e_n oa °:'ov1do contra vd. O Jorge Purro, ee ho dictado el au'.o que
Hualahuises, Febrero 2 de 1896.-Ricardo R.
noventa y crnco.-Como lod1epone el C. Juez de Letras s1goe1
·
en el dictamen que precede, há,.e P' r radica.do ea este j , Montemorelos, Marzo @eie de_ mil oohocleotoe noventa y cinco Cuéllar.-A-Pablo Rodriguez.-A.-0. C1 SepulJuzgado el juicio de intestarnentaria de la finada Ger- ¡ Rmpláceije til Sr. Wilham OUiver, ¡&gt;ara que se prPeente á este ve&lt;la.
. '
G
· •á d
,
"d
d
n Z!(ado á contestar la demande qoe le promoeve el c. amarica
trud1_s_Garz~ de arza, practic n r se en eegm a tr as o Jorge Porro,sobrep.igo da ciento tremtay siete pesos un ter
EDICTO.
)~ 41hgenc1as ll?ªn_da.da•¡ á,cuyo efecto mándense pu-¡ o centavos, haciéndose la dtación correspondiente por edietoa,
bhcar en el Per1ód1co "Oficial del ~tado1, y en La. Voz ue se publicarán tres vt11ee coneecotivse en e 1Peri6dico Ofic,al
Una estampilla de á cincuenta centavos debide .11'uevo-Leon por tres veres y de diez en niez clías loe 1., la Voz de t-uevo u.oo, por i!(oor.irse sn domicilio, debiendo damente cancelada con 1m sello que dice: Juzgaedi ·t á
' . fi
d" ¡ d.. t
r ·
Mlkntarse el demandado dentro de Ira tre.i dillS ei¡¡uientes á
C: 08 q~e ~e r~ Hil te 10, 1~ amen en cump imien- la c_on_clneión de los diet que expresa el art. 85 del Cód, •o de Pro do 2 e de lo civil.---1 q; fracción
judicial del
to con lo d:epuesto por el art1cu o 1685, dE I Có,11go de oed1mientos eo la materia.
g
Procedimientos (,¡ viles. Notifíquese. Así lo decreta y Nuti_liqo,eee. 1s_í el c. rnez de Letras lo decretó y firmó: damoe Estado de Nuevo-León.
firma el O. Alcalde z'5 Oonstitucional: damos fé.----F :M. fé. :;:-Lio I!:- Gaitao. -A.- Jea6s Ballc,teroe. -Á. -Uzaro GRna
En el juicio de intesta.mentaría á bieces del
de la Garza, •-:-A = Gregorio
. R amos-'-A- E JlllT10 H er- -F,rmadoe.
finado D. Refugio Treviilo, se ha dictado un
Lo qne eo haceMber á vd: para loe efectos de la ley.
na~dez, Rubricas"
Momemoreloe, Marzo 12 18115.,-Lic E. G11itán.,-A,-Jesúe auto que á la letra dice:
. ~o que se hice saber al público p11ra que las perso• Balleeteroe -A~Uzaro de la Garza
.Monterrey, Febrero veintiocho de mil ocho
nas q1;1e se crean con derecho á. la herencia. pasen á
EDICTO.
deducir!? ante este J ~gado en el tézmino que lo exp1e• Una estampilla de á cincuenta centavos debid,.mente eanrala cientos noventa y cinco.-Apareciendo de ]a anEa el ~rhcnl&lt;? ant{e c1Ldo.
da_ con un sello que dice: Juzgado lo de lo Clvil,-1 • f,acc16n ju terior dj]jgencia que el Sr. D. José Lczano
Sabmas H1dalgo, Marzo enatro de 1nil ccliocientos . d1c1_al--~•t~to d~ Nnevo·-Leo~.
.
noventa y cinco: dame s fé;-F. M. de la Ga
A- En el Juicio de_ rnteetamentana de la Sra. Procopia Garza de aceptó el cargo de tutor interino que para que lo
. • .-.
A E •¡·1 H
rza.,-AJenJez,aebad1ctadounautoqoeálaletra dice:
G,r g r1c .tl.imce.- - !DI 0 ernández.
Sil ~2 95 '•.Monterrey, l!'ebrerotrecedemilocbocientoaooventaycinco represente en ese juicio hizo en su persona el
EDICTO
Vista la declmación de minoridad deljo-.eu Santoe Meodez el joven José Trevino1 por este auto se le discierne
.
·
.
nombramiento de tutor interino qoe por el hizoeete juzgado eo la
Un11, estampilla. de á. cmruenta centavos dfl,1da• persona del Señor Emeterio Méudez en virtud de qne dicbo el cargo qne ha acf'ptado y se le confieren todas
mente cancelada con un e l'o que tlire: J uzgad'l 2° de menor no hR complido catorce añ~8, vista la aceptación y prole• las facultades que la ley le acuerda para el melo Civil 1~ fracdonjudícial.,--E!tado de Nuevo-Lron, Ita del expre.ado Sr, Eweter10 Mén lez para deeem_peñsr el ~ar¿t•1 jor desempel'ío de su cometido. Notifiquese y
Con fecha de hoy se radicó en este J u?gado el · ·. qoe se le con_fi~re, porlo expues_to de~!~ de d1@eernu·le y le diecier
• d · 1
· ,
d I fi d
JUla no éste, conttr1éndole con tal d1scer111mieoto todas lae facultades publfquese este auto en el Periódico Oficial y
ClO e ID,4&gt;Stam~ntar,a
e os na os D- J1,~é M. que 1118 leyea acuerdan á eeta claae de tntaree. Noti6queae y pn
González fümav1des Y su cspnsa D~ Juana. Go: zález1 líliqnese etto anto portrea -..ecea consccutivae e11 el Periodico Uli en "La Voz de Nuevo-León" en cumplimiento
vecincs que fueron de esta Ciudad.
ci, I y en L11 Voz de Nne-..o Le6ndeconformidttd con el art. 1,366 de lo dispuesto por el artículo 1366 del Código
Lo queee bar~ ~abfr al público para que )as pcrsc- ~:• &lt;'6&lt;!igo de_Pr~cedimient~_s C!viles. . f!l Joez lo I_otl!_rino del de procedimientos civiles. Asf lo decretó y fircon dertcbo A ¡ h
•
" mo Civil RP! lo ecreta y füma ..doy fá L1c de la O. Lic. I. DáDas que Se commlertn
.
•
a •a
erenr1_a Sil vlla, Secretano-Rúbrlca~
mo el c. Juez 2 °delo civil: doy fé.-Lic. c.
presenten á deducirlo_ dentro del térmmo quP. fiJa el Lo qne •., ¡,abhca en ,eta forma eo compliwiento de lo manda
Lozano.-Lic.
B. Raml'.rez Anguinno, Secretaartículo 1685 del Código di' .Procedimient.1s Civiles. do en el anto iuserto.
rio. R6bril·as.
Monterri;y, Marzo 8 de 1895,-Lk, B. Ramt1ez An- Monterrey, Mano 13 de 1895.-Lic. T. návila, Secretario.
!!tia ,o, ~cretario.
sn !)2 y ()J - - -- - -- - 9091-92
Lo que se publica en esta forma en cnmpli•
·EDICTO.
miento de lo dispuesto en el auto insert?.
Juzgado 29 conrtitucion•I.--S..linu Ylctorla, Nuno.Leon.
•llloote, rey, F•Lrero primero de mil ochoclenwe no..nta 1 clnco-Vt.taa
Juzgado de Letras de la 7~ frfü cií,n ju- "taa
.Monterrey, Marzo 1? de 1896.-Lic. B RadJUgenc1,.. pracliocw á 10llcitud de, la Sra. Nardal EUtondo de
Moral
.., oobre
lnte1dl.:clún ¡,or cans:, do demencia d11111.....,.,.,
~icial.----Est ado de Nuevo-L1;on.
del üllfmo
apellido,
-,-- D' xarcoe tnfrez Anguiano, Secretario.

.ª

l

N

\,

Di·. D on JC. Suefras Mlrallu,
Médico-Cirujano de los Hospitales
de Paris y Madrid,
MALOJA N o. 11, H A■ANA, CUBA.

Uno de los ilustrados facultativos que
recetan constantemente la

EMULSION
DE

SCOTT

"para los de_pau perad~s_por miseria fisiológica,
p~ra .los m.ñ?s raqu1~1ros y para la insufic1enc1a nutnt1va, que siempre predomina en la
Tuberculo~is." Añade el Dr. SUEIRAS ."que
la EMULSioN DE ScoTT no provoca diarrea
ni ningun trastorno gástrico, lo que vió com·
probado en su clín1ca dem1atológica de Madrid
donde la prescribió con éxito en el tratamiento
del lupus y otras enfcrm edades de la piel."

scon &amp;BOWHE, Qulmlcos, Nueva Torr.

1

11

del

r.

Son la me)or

Medicina Casera
CURAN EL

Dolor de Cabeza, Estreñimiento1
Dispepsia, Afecciones del
Btgado.

Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales.
La delgada capa de azúcat', qu8
cnbre las Pildoras del Dr. Ayer, se
disuelve tan lue~o de llegar al estómago, permitiendo asimilar la
fortaleza ele cada uno de los ingre•
dientes. Como purgante, tanto para
los viajeros como para el ttso de las
familias, las Plldoras del Dr. Ayer
son las mejores del mundo.
Preparadas por el D ~ . Ayer y Ca., Lowell,
Masa., E, U. A.

PRIMER PREMIO EN LA

Exposición Universal de Chlcago de 1893,
t:1r'Púngase en gnardla contra lmitaclOne, barata,. El nombre de-"Ayer's Pll!JI"

-figura en la envoltura, y está vaciado en el
cristal de cada una de nuestras botellas,

AG ENTES GEN ER ALES,
Enº BREMER Y C\

Konterre1, Méxie&lt;1,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327470">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327472">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327473">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327474">
            <text>301</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327475">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327476">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327477">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327493">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327471">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 301, Marzo 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327478">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327479">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327480">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327481">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327482">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327483">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327484">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327485">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327486">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327487">
              <text>1895-03-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327488">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327489">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327490">
              <text>2009130</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327491">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327492">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327494">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327495">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327496">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9455">
      <name>Armas de fuego</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="24571">
      <name>Cosecha de tabaco</name>
    </tag>
    <tag tagId="12458">
      <name>Empresas ferrocarrileras</name>
    </tag>
    <tag tagId="24570">
      <name>Flor de luna</name>
    </tag>
    <tag tagId="17150">
      <name>Pensamientos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
