<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11877" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11877?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-25T00:15:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9926">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11877/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._304._0002009119.ocr.pdf</src>
      <authentication>abdbd55f67707ffd2cabf00593d3d732</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346000">
                  <text>~D
[

~),

!Dea

ldr,.i

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES·

r.-.,

:;.a..

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

-n~~~~~==========~,======================~~====~~====~===~=~~~

·{iEL: GRAN·- .-.CIRCULO "UNION YPROGRESO"
0
•

POST"®A,~IlW ,·GOIIEnNADOlV'DEt ESTADO :EN ·Et:· :PltOXIUO·FElUODecCONSfflV,eION~
0

faL ,,SEÑOR p-ENERAL

.rner.Jir ,)n a•~ Ir ,
&gt;li

l

!

1

.

1

Of

•

.

,-

.

J •

1
r

1(

&lt;r
,

•

1

lll=:;;:::::======:::;;====::::;;===::;::;;;;;=;;;;;;¡;¡;;;;¡;;==========::;::;;::;:;:::;::::=;;;::::;:;::==;;:;;;==;::=;:~=:====:=
. =;=,~' f. ~.==
Parás Agualeguas y Colom- Se han tomado medidas adecuadas
'
para e~itar la invasión del cólera al
• • h
, y para me.1orar
·
1asa¡ubn'dad..
En tal concepto, vemt1oc o aso- pais
_Primer Distri'to.
ciaciones, han expresado su opinión Ls instrucci6n pública sigue rec1. .
.
.
.
, ºº'"DICIONIES.
á este centro político sobre el asunto hiendo especial. atenci6n Y el 61,llpe,L Prop1etarioa: OO. Carlos Berard1 Y Lic. V1Este peri~co se publicará. tod~ los Sábados.
'trascendental de la in1portante elec- ño de las autoridades en este ramo
cent.e Gar.za Cantú.
L&amp; auacnc16n se pagará. por trimestres a.dela.ni.&amp;- .
('.
h h
.d ti
lt d
E 1
dos, en la inteligencia. deJue su valor mensUAl es de Ctón de qi;e se trata, J 1altan por a- a tem O e caces resu a OS.u D 88
ll'r ') Suplentes
,, Adolfo Zambrano y Dr. TRE~A Y SIETE CE TAVOSdentroyfuerade cerlo veinte y una de las que for- escuelas normales paratprofesores el
Pedro e Martínez
eata Capital.
.
,
,,,
d 1
ha ,aumentado
•
•
Loe a.nuncios Yremitidos de interes particular se man el CO0JUnto del Gran Ct.rculo numero e a umnos
C'
.J D • ¿_ •¿
insertarán á precios convencionales.
U ni'6 n y p rogreso.
h8Sta C1 punto de ser ya I lilSU
· fj Clell
'
.JegunuO
tS1,rtt:O.
El número suelto va.le DOCE CENTAVOS.
•
1 118-Todoa los pag&lt;_&gt;is serán ~el!l'nta~o~-:a
Las
postulaciones
conocidas
son
tes
los
locales
que
OCll
pan
para
reci1Propietario C. Margarito Garza.
Para todo lo rela.tivo al Periódico dmguae al Add
d'
· á tod
ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, ca.lle, en favor e un solo can tdato.
b1r
os los estud'1antes ~ se trata
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
de Mina número 46•
1 Creemos que en quío ce dias más I de dar á aquellos mayor¡ ..amplitud.
Tercer Distrito.
ADVERTENCIA.
~ se podrán reunir las actas de todos ,Las escuelas de artes y:-. oficios y, de
Propietario C. Rafael García Fernández.
1Jos Clubs y se podrá por consi- agricultura l1an mejoradQ •ootableSuplente ,, Platón Trevino.
.
d ta. c 'tal ál guiente, proclamar la candidatura ·mente en su organizaci6n Y:· en su
Se adv1erte á 1as personas e es
ap1 Y ; d 1 G
dotaci'6n de utiles
' · y aparatos.
Cuarto Disttito.
las de las municipalidades del Estado y füera e
ran Ci rcu Jo.
de él, que tengan que remitir l@A.,.A VISOS ju----¡ El desarrollo de la minería se, ha
1 r Propietario C. Marcelo Salina.~.
Suplent.e ,, Dr. Atilano Guerra.
dici~l~ y particulares para su inserción en es~e
sostenido bajo la ,1vigencia de•Ja acI
Per16dico,
veces 6 menos,
lo hagan
~~
t ual, ley de l a materia;
· en e1 semes•
Quinto Distrito.
rectamentepor
al tres
Administrador
de 11La
Voz de
Nuevo-León,"
adjuntando
con
el
autógrafo
su
f
tre
ultimo
se
han
presentado
2,967
idmPropietario C. Luis Elizondo.
importE;, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos,
solicitudes de concesión de,pedcnen•
r')p• Suplente l ,, Cristóbal Ordótlez.
por vemt.e renglon~s manuscritos 6 fracción de
cias mineras que CO
d ,
. Sexto Distrito.
el'~se!~~~s~~:::;n~~~;~bll,:~n:~:~ás
exoonsión s~perficial~x:;,:8;~
Prepietario C. Lic. Pedro Beníte: Y Leal.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta
(
~~
~ 1 hectaras y se haniexpedido 569 títuSuplente " Dr. Pedro Ndriega.
centa.vos por cada vez. .
--los de propiedad que abrazan 1ma
C',1,,¡..1.:
Di'
"-''
El pago se hará prec1eamente adelantado.
'
•
'
. de 3,si'4 hect~raa :Duran' 1.. Jr;_rumo
S1,nlO.
__
El Sr. Presidente de la República superfiet~
"La Voz de Nuevo-León" circula den- present6 al Congreso de la Uni6n, al te el periodo total do v1geno1a: de la
Propietario C. .A.urelio Lartigue,
Suplente ,, Fi,mciMJO &amp;lazar.
n, tro y fuera del Estado.
·abrirse el actual período de sesiones :nue_va ley, que oomenz6 á ~ regir en
1
- .........-•--,---------:--- un informe de los actos de la admi~ Jubo de 1892 se han expedido 2,114
•
Octavo Distrito.
, ·REDACCION.
nistraci6n pública, correspondiente t~tulos, que amparan 3,851 pert.enenPropíett&amp;río C, Dr. Rant6n E. Trevino.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. al períod? corrido del 15 de Septiem- e1as de una hect.ara _cada una,
Suplente .,, Jesús M. Qortés.
, Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - ~re. pr6ximo p~sado al 31 de Marzo d Co~o cons~ue~cut del desarro11o
· Noveno Distrito.
Lic Jesús Garza Flores.- Lic. Vir~ ultimo; de ese mforme, que resume e ~a mdustr1a tmnera se han .creado
gilí~
Garza
en Binopt-is Ja historia de Ja marcha var10s establecimientos metalúrgieu~
Propietarlo C. Víctor Garza.
•
de la Naci6n en relaci6n con los es- en Monterrey, San Luie Potosí v Dtt·
.e 8uplent.e ,, León Guti~r1·ez.
fuerzas del Gobierno, tomamos el si. rango Y próximamente se pontl"ra al
- Décimo Destrt'to,
SDITORZAL.
guiente extracto.
servicio otro de gran importaneia en
11
1
'-! ºPropietario C. Lic. Jesás Garza Flores.
- -- -- - - - -- - - - - Las relaciones don los demás paf- .Aguascalientes.
·
•n1;
Bnplente ,, .Arnulfo Bot.ello.
ses siguen siendo satisfactorias y es La ley de 26 de Mayo de 1894 soMonterrey, Abril 13 de 1895.
de notarse particularmente el térmi- b_r~ terrenos baldíos ha venido á, fa.
º? que se ha dado á la cúestidn pen- mhtar la ~quisici6n de éstos y la.
CANDIDATURA
., PARA MAGlStRADOS bEt..
diente con Guatemala: por medio de legal poses16n de los terrenos que no
PARA LA
SttPREMo TRIBUNAL DE JusTIClA
un arreglo hontoso para atnbos pue- estaban ámparados con buenos títublos acabaron las_ dificultades su&amp;ci- los. En el período que comprende
tadasconmotivodeloslímitesinterna el informe se han enagenado por la
cionales y de invaciones habiendo des naci6n 211,177 hectaras de terreno.
~1
1! Q. Lic. Francisco Valdés G6me:t.
aparecidoconsiguientementetod()peli En virtud de haberse adherido Mé· 't
2? ,, ,, José Juan Lozano.
r 3!,, ,, Juan J. Barrera.
Hernos dado cuenta á nuestros gro de guerra. Concluído así de una xico á la Convenci6n IntPrnacional
lectores
de que los Club~ de M~rin, manera feliz este grave incidente del metro, recibi6 el patr6n corres, Suplentes:
Bustamente, Ga~da, Salmas Victo- continuarán sus trabajos las comisio- pondiente de platino é iridio y ante~
. C. Lic. MV~uili~l MGorales Trevino.
ria, Apodaca, V1llaldama y Pesque- nes de límites para demarcar la lí- había recibido el patr6n del kil6gt·a",, ",, Manuel
irg º z. arza.
. .
de la Garza.
ria ch·
. tea,. hab'tan man da do á la Me
. - nea d'1v1soria.
mo, con lo que tiene ya los patrones
•\ Fi 1 c L' J
B G
Se
eda sa D1rect1va del Gran Clrculo Unión
Se ha obtenido de Estados Unidos fundamentales de las pesas y mediI
1,:;~ Sn~nte. c/Lo~gucl
ez pácv · y Progreso de q_ue dependen, sus el re?onocimiento de los derechos de das adoptadas por los principales
actas d~ postula~16n en que dan su propiedad que tiene México sobre va- países del mundo· esto facilita la
'1-: J.1PARA JUECES DE LETRAS. . r~spec!1va cand1datur:3- para la Pre: rias isl_as inmediatas á y JCatán, que d_efinitiva adopci6¿ y práctica del
~
.
s1denc1a de la Repúb~1ca en el próx1 el Gobierno ~e a9uel pa1~ pretendía sistema mét.rico en la República.
1, 1 1,. r-raccz',(.n
mo periodo const1tuc1onal, hoy ma- que pertenecian a su nac16n
En 23 d O t b 'lt'
.
u •
·t:
d
é d
ºb'd
.
.
·
.
!J
e
c
u
re
u
1mo
se
exp1•
..
.
.
nt1estamos que espu s e rec1 1 as Las buenas relac10nes mter1ores &lt;li6 u
C6d' p
l
l; de lo Civil c. Lic. Florentino de la o. aquellas actas de postulación han del Gobierno General con l d
. . n nuevo . igo osta que lliO·
2. ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano.
ll d
. t
E d h
. ad
os e los d1fica el anter10r en los puntos en
ega o en 1a semana corneo e 1as sta os an contmu o sininterrup que 1
· · d d'
h
H de lo Criminal C. Lic. .A.polonio s. Santos relativas á los Clubs de Cadereita. .
t' dP 1
'bl
· , .ª e~perienc1a e 1ez afios a6
2? ,, ,,
,,
,, ,, Ventura Guajardo
T
H
h .
e, n Y con mo ivo
ª po~i e ~ue- bia md1cado como conveniente la
.
.
~rnpazos, . erán, - uala mses, San rra con Guatemala se ev1dene16 la reforma E 1 t · ;!' • te h
r ~ fracción c. Lw. Jesús Garza Leal.
Nicolás Hidalgo General Bravo
,
h
t,
,
. . n a a11La v1gen a ora
3~
,,
,, ,, Severiano Salinas.
•
'
~
' armoma que ay en ·1~ uno Y otros, esta reducido respecto de la anterior
4~
"
,, " Carlos Trevino.
Valle~1llo, Allende! Juárez, Escobe- pues los Estados ofrecieron SUR ser . el porte de varias clases de piezas y
:~
,,
,, ,, Carlos ~rosti_eta.
•
do, Lm°:res, Sa~ N1colás de los Gar vicios á la Naci6n, para el caso de objetos, lo que facilitará el uso del
.~11 Trev1t1.o. zas, Sabmas. Hidalgo, Dr._ Arroyo, que fueren útiles; también recibi6 el correo y aumentará los ~rvicios de
7; " " "1 ·
10
1 0
,,
"
'
•
•
Santa Catanna, Gral. Trev1fio, Her- G?bierno General anál?gos ofreci- esta instituci6n. La comuniéaci6n
PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO
, DEL ESTADO.

Registrado provisionalment.e en la .A.dminia-1 reras
tración de Correos, de esta. Cindad, como artí- l bia '
culo de segunda clase.
·

I

.

t

di-1 M1 lJ E

nn,~10111~111
U~11 U 1 .

I

--··•--

,Pre1iQmia Qe la Re~úD!ica.

c?~i!.

=?n0

nuent-Os de muohos particulares.

�2

· ·
b ste unto seguidas en
ARTICULO IV.
.
por mar ha sido también propiamen- mexicano, con los antecedent~s 7 ?l l{yci~.10n:9 so
e elli consta esta res- Guatemala consiente en _qu~ México
.
arreglo final», que acaba de distribuir as mg on.
n
ñor Presiden- ocupe desde Juego el territorio que se
te atendida.. ,
,
·á la Secretaría de Helaciones. Ya estamos, puesta, acord ad~ con e1 se 1,
insinua extiende al Oeste de los ríos Chixoy y
La extens1on de las lmeas telegi - pues en aptitud de juzgar del :)Urso y t~ de la República .Y dada ª 1as d los Usumacinta (2) y México á su vez confi?as aument6 en el semestre e~ 9l,O dese~lace que tuvo_ este, p~ra M6xico, ciones del S~cre~ario de Estado e
viene en que Ja verdadera i~te~i~encia
lnl6metros, la mayor parte constrm- importante asunto mternamonal.
ES t ados Umdos.
.
(Mé • o) ha del Tratado de Límites del vemt1s1ete de
6
dos cerca de nnestra frontera. del Sur y á la verdad, solo leyendo todos los . "~º~• ~~ es~~ ~t?~~t!ado
::i,;leo de Septiembre de mil ochocientos ocheny se ha conservado en muy buena antecedentes de la cuestión, ó al menos sido inJur;t P l l'
'ón sobre dere• ta y dos es, en vista de les mejores
condici6n la red total, que mide ...... las últimas notas que se cam_biaront~- liufa~ t·m~~rr:~~~e por confe- datos, que se fije definitivamente como
½2 552 kil6metros.
bos Gobiernos, el de México Y, e e c_ ,0 me\~~emala asi nó ~l tratado á línea divisoria entre lo~ dos países, p~r
En materia de ferrocarriles termi- Gu~bt~dmalda, yWlosht~legt,~myast:~::Ji~~ M~~i~~.~ste Gobi¡tno ~onsidera punto ldo quet resp ectaí á Clah~e~yóny ~f:fí:nJa1· · ¡ 1'
del reci I os e as m
,
h
.
·etar IÍ arbitra- a en re e1 r o
ix
ad
n , as ya 1as prmc1pa es meas
cuenta, además, las conferencias, ¡:¡es~io- ?e . onor namona.1 no s~J
ra si6n, el paralelo de latitud que, eegún
pais, se han estado construyendo al- nes y previsiones que una negociación J~ s1 se le debe s~t1stacci6n por es:/tn se determina en ese tratado, pasa por
gunos ramales que aumenten la re- diplomática de este género exige, pue- vio~; P~10 es~á dispuesto _á !cep_ dem• un punto «á cuatro kil6metro1 adelante»
gi6n tributaria de las vías troncales. den avalorarse los términos del arreglo a~bit~aJe ami stoJºlªaª fiJar !s mCons- del cerro de Ixbul, desde él, rumbo al
El ferrocarril Internacional continúa final.
.
mzamo~~s que e t~at~~ªc:;tas pro Oriente, hasta encontrar el río Chixoy,
el trazo de su vía hacia el Pacífico Y Las notas de ambos Gobiernos resdu- ta t_a1;11bien den estt º·e' qque alentaron donde terminará, según loha sostenido
ha comenzado un ramal á Monte- mén perfectamente el pro y el colntra_ e piosic10nes e ardi rGªlu,atemala fueron Guatemala; siguiendo la línea media
as esperanzas
' W ash de1 cana1 m ás pro fun do de
rrey· de esta ciudad se ha con~trm'd o nuest ras rec1amaci.ones ·. I ba ded senor
t das por ele Sr Romero en
. este últim 0
'
•
l
·
d S
Mariscal de 30 de Noviem re e 1894• presen 8 . .
. •
11
río y luego del Usumacmta, hasta el
un ferrocarril á as mmas e ª!1 funda plantea éstas con una claridad iagton, sm mstrucciones para_e o, 11:un- a;alelo situado á veinticinco kil6mePedro y en Yucatán se han constrm- una yrecisi6n completas. Es en resu- que sin duda con muy b_uena mtenm6n. ros al sur de Tenosique en Tabasco
do también algunos tr:i,mos de vía ~en historia de nuestras diferencias Mien~ras esas negoc1a?1ones se seguí~n i::;edidos desde la plaza de 'dicho pueblo'.
férrea. Se han concedido 19 conce- con Guatemala en esta ya prolongada en Méxwo, Guatemala ¡uzg6u P!du en e,
ARTICULO V:
siones de ferrocarriles para diferen- cuestión de límites, que hoy c:eemos aconsejada por lys
R~~kos~a~:~ Se acepta por ambas partes el prome,.
tes puntos del país, lo que da á co- fundadamente próxima á terr~nnar di, 11:ar ~e su :mp eo d ¡1 esdemandas de dio de las diferencias en el resto de loe
nocer que no decae el espíritu de em- una manera definitiva. Ternnna con amen oGasb. una e as
trazoe hechos ya por las reiectivas co.
.
•
•
d
d
á
Guatemala·
nuestro
o
1erno.
,•
·
6 sea es de 1a 10·
siguientes eman as
·
E
. 1 'lt'
faz de las ne misiones
de lí m1tes,
Presa en este ramo . En el ferrocarnl las lª
demostrantonces qvmo
a u ima con el arre tersecc1.6n de1 Usumacm
• ta con ehegunnacional de Tehuantepec ha aumen- " · G uateroala hará una
.
• •
· ·
e terminaron
1ª lDJU.
l
¡
•
,
ci6n
que
satisfaga
á
México
por
gomaciones
u
.
.
•d
do
de
dichos
paralelos~
en adelante, setado el tráfico, a conc mrse 1a v1~, ria ue le ha hecho apelando á la inva- glo final. Es!Jt8 negociaciones, segu1 as ún está. descrita la línea divisoria en
hasta cuatro veces más de lo que e1a siónqy la fuerza en las monterías de que en conferencias verbales, no constan na gl Tratado siempre que esas diferencias
anteriormente.
se trata.
.
.
turalme~te, en el tomo de la «Corre~ :o exceda~ de doscientos metros. En
Las obras del desagüe del valle «2~ Por conducto de este Gobierno pondenma».. Según sabemoi ~egaro caso contrario los trazos se rectificarán
de México están muy a,anzadas; el indemnizará de los perjuicios ye les ha á algo prácti~o en un roy~c o M~ ~~;:~ de común ac~erdo por las comisiones
tunel está concluido en toda su ex- causados á los Sres. Policarpo . alef i~e ~locfre:ntal 0 fºr e sei~~1ió i:i Sr. científicas nombradas conforme al artí•
tensi6n que es de 10 02i metros.
la, Romano Y C~ Sucesores, Migue o- e . ua roa a,ª que ~esp ro ecto Al culo cuarto del mismo Tratado. Si esEn J~s rme;·tos se han hecho dife- rruco Y Federico Schindler, ú otros Milarisc~l cton unto cloans ~i~cu;ione~ han tas comisiones no se pusieren de acuer. d'cados
en .las expresadas monte- d egar
· á un árb'1•
1
rentes obras para mejorarlos como perJu
h b"'es •de pun • ·
como que se d o, se sornet er..'] a d'fi
i erenma
1
.
.
.
' .
rías, de conformidad con las recamae a er si o muy vivas,
.
tro facultativo
1~stalac16n d~ faros y otras y los prm- ciones, cuentas y pruebas satisfactorias referían á puntos r,~acret?s· Sm _emARTICULO VI.
c1pales trabaJOS en este ramo B&lt;'n los ue presentaren.
bargo, vemos con sat1sfacc16n que 51 Mé R fi' á la osición eo ráfica de loe
que se continúan en Veracruz.
q «3~ Indemnizará también al Gobie:• xico sostuvo inc_ólam? el punto de ~o- rí;:trnif:oy ypUsumacfnta~ en los térLos ingresos han aumentado, ?e- no Mexicano por los gastos en m?V 1· ª.º: (el de la s~tisfacci~n) .Y el de la J~~ minos si uientes: ]a del Chixoy, desde
bido á la animaci6n en los negoc10s, mientos de tropas, y otros prep_arativos !ic1~ (~l de) la 1¡.~emm~ac~~~ji:e P:n su inters!cci6n con el primer paralelo
producida por la conclusión de la del ramo de guerra que ?ª ~mdo que ¡udica os, ce I d~m gader sin men- de los referidos en el artículo cuarto del
prolongada sequía y por el mejora- hacer con motivo de la mvasión { pro- aquedlos ed quepo ª ii\ulnerar dere presente convenio, hasta el punto en
miento de la condici6n de la plata longada oc~pact.n d~ !_as ~~n~:~efi~ ~~~s ;rf~ad~~orEn)a ªredacción del arr~ que se une con el ~ío de la Pasión para
como moneda. Tanto los derechos gentte armltª a a E,esrtvo~moprepearativos de glo se ha adoptado también, cual debía f?rmar el Usdumacmta; y lha de este úl·
'6 n como 1os pro d uc to s gua
emahan
eco.
. que m• remo t amen- timo río des de ese
asta encond e 1mportam
Me'xico
sido necesarios pues no po- de ser un lenguaJe
d &amp;unto
. h
. b re h an superad o a J ren d1· día imaginarse que el Gobierno
'
•
'.
· de Guatema- trar
o d e ás
ic los
oe monumentos
para1e1os; esd e1 t1m
mvasor
te 1ast1me
e1 amor propio
t bl e1.ésegun
d
miento del período correspondiente se aventurase á ocupar el indicado terri la y que en el fondo satisface todos ª e ef~lt~re~~~di~on.forme' al protocodel año anterior. Se espera por esto torio con UQ puñado de hombres, sin nueS t ros derechos. De_ est~ ~se:a ~:
del arregÍo celebrado entre los Sres.
que los ingresos bastarán para cu- estar resuelto á defenderlo con todos c?nve~cerá nuestradvecm~_ e 'd ud, q tá Don José Fernández y Don Manuel
brir los egresos, quedando así resuel• sus elementos militares.
si Mét1_co ~8 ch.losa
su ;!~~~
Herrera en catorce de Septiembre de
0
1
to el grave problema de la situaci6n
«4~ ~:l Gobierno de Guatema ª sep~- muy eJO~ e acer d e un d b' d s ni mil ochocientos ochenta y tres.
. d l , El G b'
h rará de su Comisión científica de lím1, éste, motivo de me ros, a_un e I o ,
ARTICULO VII
h acen dana
e pa1s.
o ierno a
1 S M'I R k
ue ha sido el ha tratado jamás de humillará una na.
.
recobrado los product_os ?e, las casas t~~-n~ip:i in~t~~m~~t~, ~uizá aun la cau ci6n hermana. Esto ~!s_mo tendrá que El pr~sente clon::r;:gosed~o~=~:t:i:
de moneda, que contnbmran á sal- fa ·le las princi-pales demoras y de las reconocer el mundo mv1hzado.
apr?bación ~e S
d
A
bl
1~ sa¡ ~
var las dificultades en este ramo.
últimas tropelías de que noo quejamos.
En la próxima semana comenzare- Um? 08 txi?t"fs Yd
El Ejecutivo toma empeño en que
«5~ Luego que la Honorable Asam- mos á reproducir en nuestras colu1;11nas Na~I~n:i-1 degis a \rª de 1 ua o:ª a~bli•
se supriman definitivamente las al- blea Legislativa de Guatemala apruebe, las importantísimas Notas cambiada~ pe1JU1C1lo e que esfie. uleg de P ..__0
' con - en sus próximas
·
·
¡a nueva con- por es t e dericad0 asua to , pues sólo ellas queb •en os 6rganos
c1alas
es ratificacioaro"""
ca bala~ en los Estados que aun
sesiones,
El
· o de
servan esta contribuci6n y la Secre- venci6n para demarcar l?s límites, últi :pueden dar á n_ue~tros l~ct?res cabal ~~s i::~~~-ificarác:~Jia ciudad de México
nd onos antes del treinta y urlo de M&amp;.yo pr6xi•
taría de Hacienda prepara iniciati- mamente firmdada, sde v?nficará esa ~pe hdea
las ne\~c¡ac10
vas para realizar esa importanterefor- ración sin pér ida . e tiempo y en bs oy ranscr1 1r es e
_
mo
ma en el sistema tributario, qne pre- té:IDinos
esb~~ifica el0:r¡·e:~~ ~ud!
Arreglo Final.
Hecho y firmado, en dos ejemplares
sentará pr6ximamente al Congreso. cDr!t? pobre d r.JS·9i0guez c
Los infrascritos, debidamente autori- en la ciudad de México, hoy. primero
re fué
e contestada
»
· ' de Ab
· tos noventa
En materia de guerra, ha sido reor- iciem
Esa nota
el 5 de Ene- zados, después. de la correspon denc1a
. TI·¡ d e m1·1 och ocien
I
ganizad? ~l ~uerpo de Artilleros, que ro del año actual, por el Sr Ministr~ de que se h&amp; _cambrndo entre _ell•s Y de las y cinco.
·
I
qued6 d1v1d1do en cuatro batallones; Relaciones Exteriores del país vecmo, l conferencias que han temdo, con el fin
fL. S.J, loNACio MARISCAL.
uno de artillería ligera otro de arti- Don Jorge Muñoz y resume á su vez de arreglar de_un modo pacífico Y h~n[L. S.] EMILIO DE LE6N,
1
, de montaña y dos' de art1llerm
·
, esta contestac1'6 n to das ¡as al egaciones
·
llena
, roso para México y Guatemala
bo
í las
h d16· ·
"' de Guatemala El Sr Mariscal dijo de cultades que entre aro s pases a cau.
d b 11
Los establemmientos
8 ata a.
,aF. b
( N t
l " sado el eJ'ercicio de actos de soberanía
· .
ti ella el 7 de e. rero
en Pleni'poteno a a ..,r, dentro del territorio que se extiende
.
XlCO •
b n·1es de armas y mumc10nes,
de L eon,
al.
· te
d d d
• su• - L"1c.• LJ on E mi.110
h
Cien ~ente ota Os e maqumana, ciatio de Guatemala) lo siguiente:
Oeste del Río Lacan~uD?, an convemherra!Il1enta y ~od~los abastecen las «La cont.est9.ci6n del Sr. ~1 uñoz, _fe- do en los artículos s1gurnntes:
de Abril de
5,
189
4
necesidades ordmarias y eventuales chada el 5 del pr6~imo pasado, si bien I
ARTICULO I.
del Ejército.
.
revela su habilidad para presentar alGuatemala declara, como ya lo ha -Los fe,itejos premdenciales.-En el Cml·
Ha sido comprado por la Nación l gunos de los de los argúmeníos en que hecho antes, que! cr?yendo hacer uso de greso.-La Jelicitaci6n.-Regocijos páY armado en guerra el vapor llamado se apoya, descubre cuán débil ~s lapo- su derecho, ha e¡ercit3:do ~ctos de sobe- blico~.-Simulacro de guma.-E':l ba'fl"
ahora «El Oaxaca» para reemplazar eición que ha adoptado su G?bierno al r~nía dentro ddelltRerín~rio que se ex- quete.-El Ge":lfl'al Díaz y la Hutona.
tiende
al Oesteh e 'd o acantum,
«El Dem 6erat a » que es t a, en repara- no admitir' según parece • maguna de 1
·
· te '6n yofipor
n -Recomendaet6n·
1
.
'
nuestras justas demanrlas. Desde luego, . o mismo, _1,0 a ~1 o su n nm
e E t' dO S Director· Oonsagre•
Clones.
·
t
d ·
der á México al eJecutarlos.
s ima
r.
·
'l'ales son los principales puntos del ¡ªl~~-ll~S~;~ºz ~:;::af~:;~arprra eJ;edi~
ARTICULO II
I mos hoy el espacio que bo!ld~osa¡
mensaje en referencia, y por los más fatisfacción ~ reparaciones: ásaber, que,
No obstante esto, en _obsequio de la men~ me concede ese. pen_6d1co, e
salientes entre ellos se ve que ha con justicia 6 sin ella (lo cual no impor buena armo_nla, el Gobrnrn~ ~e Gua- resenar las fiestas presidenciales qu
terminado con felicidad el incidente ta para el argumento). se estaba discu- tem~la conv1.ene, po~ un sent1mrnn~ d_e acaba_n de tener lugar, y las _cu~le~
de la cuesti6n con Guatemala, que tiendo por ambos Gobiernos el derecho eqmdarl, en mdemmzar á los pei;1udi- han sido un verdadero acontecrnnen
estuvo á punto de producir una á la posesión de los terrenos que invadió cado~ por sus agentes del val?r de. las , to, bajo cualquier aspecto que se con•
guerra y que la situaci6n finan- 1Guatemala Y de hecho tenía esa pose f«ropie~a?~ 8 ocupadas 6 struidas Y ~e sideren. Fácil tarea será para la
ciera del país va me1· orando lo que ' si6n el de México, supuesto que eran d~s petrJuicwts que se les aya_n ca~sd O ' cr6nica espigar lo más notable de
.
'
. sus concesionarios 6 reconocían su ju- irec amen e por esa ocupam 6n
es- ' 1 ti
.
, . posible
a~egura 1\1, c~nclus16n de la ?n- risdicci6n los individuos que en esa in- trucción. Un árbitro, nombrado de co- 1ta es. e~teJOS, ya que seria 1m
n•
sis en q_ue_ se v16 envuelt~ la nac16n; vasión 6 'correría fueron ahuyentados ~ún ac1;1er~o, fijará el monto de estas desc~1b1rlos totlos en una correspo
acontecim1entos ambos dignos~~ ce- 1 orla fuerza, al mismo tiempo que sus . mdemmzac1ones.
denc1a.,
to
lebrarse y que con toda probab1hdad propiedades eran destruidas 6 arreba- ·
. ARTICU_LO III. .
I, El d1a 1 , conforme al precep
permitirán una marcha fácil de la iadas.»
i El Go~ierno M~x1cano des1s~ ?e su constitucional, inaugur6 el ~ongreSO
adminjstraci6n pública en lo su- ' Después de esa Nota, todas las nego- reclamación relativa al resarmmienl? su segundo período de sesiones, recesivo.
ciaciones se siguieron en México, y es d_e lo_s gastos que ha hecho en la mov~- sultandoelectoPresidentedela Asalll
de notar la habilidad con que el señor hzacd16 n de trodpas Y en otros pret~aradti- blea el General Mariano Escobedo,
. .st d G t
la ha defendirlo la vos e1 ramo e guerra, con roo i vo e El d'
'd
. 1
com•
Mmi
i'
ro e ua ema
la
ocupación
de
las
monterías
situadas
iscurso
pres1
enc1a,
que
¡
causa de su país. E sta
s ~alFb~as se re, al poniente del Río Lacantum por agen prende, corno de costumbre, todos
i
~
~W
i
i ii fieren á su N_ota ?el 22st e e rero.
tes del Gobierno guatemi!.lteco; así como ramos de la administraci6n, of~l
Pero la ? 1scusión e aba agotada Y su petición consignada bajo el número varios puntos notables: la termlD~
EL ARREGLO FINAL.
nada práctico se. res olvíaN. t EdntoMnces cuatro en su Nota del treinta de No- ci6n de las dificultades con Gua~•
redactó el Sr Marisca1 su o a e ar• · b d l •
6 ·
d
•
,
di•
· í
Como e I viem
(De E/Nacional.)
1 zo 11 en que as I o reconoce.
t re e 0ano
b' topr x1mo
(1) pasa o, por mala , imponiendo el pais sus dcon811
. Sr. de Leon, en la Nota del 22 de Fe- no ener ya ~e ·
ciones; el abandono oficial e
Tenemos á la vista el tomo que con ti e brero. propon fa el aybitraje internac io- WLa patici6o,. co_n1rata_á qu, fu,,. 1epa,~do del .,,.1c10 - ~ T rl •
6á lluloo
1
.
.
.
1 1 s M 1·scal 1ncluy6 en aque11a Jlll&amp;temalteoo el Ingeniero M1lee Rock, lo cnal )&amp; babia bf'oho 1 1 er1 tono qu, e1 tratado de 1882 aa 1P'
ne la «Correspondencia oficial con motivo na , e r. I ar:
,
,
' Guatemala, oegún cou,taon la oorreopand,ncia qu, prtcodió á Guate!"' • ho IOltenido pe,;,n,.. ,Jo mi,olrall9ritl-lf
de invasiones de Guate¡nale.eo territorio j en lo substancial, la historia de las pe- .,,. ,rr,¡10.
, d,a.111""""''" J1!1' 1o1 IA1tm•m i. ll~"' dl•I

E

ª

N

Ii

Et:tr

r

G

J

~;~

G

f~

¡°:~td~f

4¡°;

earta· de Mé

•

t

0

GU" tem" l"
" ue8t111n
~fin
,w

tt

- -

?6

1

1

s

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

.
M tr para que haya un consuelo
puestos derechos que. los E8tados á caballo, con sencillo traje militar ci6n de este Club, han segu~do sur- aes o, el cuadro que Ja pasión
Unidos alegaban tener sob r!lgunas de campaña, recorri6 la línea á las giendo en las demás poblacmnes de Y para q~e no carezca de brillante
islas mexicanas en el Golfo; la mar- primeras horas de la mañana, man- dicho Estado, otras nuevas ?orp?ra- repre?enda,
cha expedita de la Haciend y la se- dando después en el campo las ma- ciones, la~cuales en s?s trabaJOS tlen- tonahda ·
guridad de su pronta mejo a; el re- niobras.
den al rtns~no prop6s1to }J.ue el Oen.....- - - - - cobro hecho por el Gob1en10 de las
Profanos en el arte de la guerra tral Porfinsta de que pumero hemos
Casas de Moned~ que estab~ n arren- somos incapaces para d~scri~ir est:t~; hecho mé~ito, cual es el de, P?stular
1
dadas, y especialmente, 1 formal más si hemos de creer. a vanos mili- para Presidente de la Repu~hca en
promesa de que las odiosa aleaba- tares extranjeros que oímos juzgar á el próximo período con~titumonal, al
.
.
1
las serán abolidas pronto Para ayu- nuestro Eiército en la tribuna presi- insigne Sr. Gral. Porfir10 Díaz.
El refinamiento en ciertas cases
'
"
,
·
J'
·
•
¡
t'
de
á
sus
cons. dar al creciente desarrollo 4e todos dencial nada dejaron que desear
Las Uorporac10oes po 1t1cas, p~es, sociales en o que 1en
N .
lc;is ramos de la riqueza pútlica ta- aquell;s especialmente las de arti- hasta hoy instalados en la vecma tumbres, y el progreso en las ac~oles fueron las nota~ de ~ayo~ interés Hería, d~ las cuales se hicieron gene- Entidad. ~edera~iva, y de que te_ne- nes c~ltas, ha hecho de todas las 1~:
:.· en el discurso presidencial.
rales·y calurosos elogios. Las fuerzas mos notima radican eu el Salt1llo, dustnas un g~an elemento á prop
;, · El Presidente del Congreso en su que tomaron parte en este ejercicio, C. Porfirio Diaz, San Pedro de la.s sito para s:ittsfacer tan numer~sas
"'contestaci6n, insisti6 especiaÍmente fueron el 29, 79, 99 y 109 Regimientos; lolonias, Allende, Monclova, Gener~l necesidades_ como las que hoy r--:'e n e l o g i ~ u digna el U, 39 y 49 Batall6n de Artillería y Cepeda, Parras y San Juan de Sab1- man el medio en que viven aque as
· actitud respecto de Guatemala, feli- los Batallones de Ingenieros, ·4'!;-13~, nas.
clases.
b .
t
son el
citando al Presidente por el resulta- 169, 21 9 y 259 de Infantería, con un
__ , ____
L~s sedas Y 1os ~111an fs, c ido alcanzado. Ambos discursos fue- efectivo, en conjunto, de cerca de
---•
__
ropaJeyornatoqu~sir~{á ~se~e~fo~ ron muy aplaudidos por el pueblo, 7,000 hombres.
- - ' ..-.-.-"'-!los de la ~enerac16n e es e P . .
_- que veía en los Generales Díaz y
Después del simulacro, el Presis;Ji-n ~g\o, que algunos P~:~is. ~scobedo los héroes de otros días y dente de la República impuso las
~
I
tas la consié!~~omo el . 111 0
.' los principales actores de la impo- condecoraciones que correspondían á
aliento de una ectaa~ u O vigor ª
:· nente ceremonia que tendría lugar los Generales, Jefes y Oficiales, pro desaparecido con el desg
que
· al ¡¡jguiente día, en aquel mismo re- nunciando aplaudidísimo discurso, al
los siglos han hecho en ella.
-.. cinto.
colocar la suya al _General EJcobedo.
Hoy ha terminado la Sema~a San- Verdaderamen_te, hoy pueden co~El Congreso, deseando condecorar
Después de decn· que tema la sa- ta,la semana de las sagradas tristezas. ceptuarse como mcontables l~s acti•
á los vencedores de Querétaro y Pue- tisfacción de poder corresponder «co- Alegran las campanas sonando en vidades que entran en el trab~Jº· De
bla, acord6 crear una condecoraci?n ; mo ejecutor de la ley» á la honra que lo alto de los templos y los grupos todo se sa&lt;:'1 provecho. La tierra se
especial, pasando el decreto al EJe- •le ctispens6 el General Escobedo «co- de gente que por las calles de la ha convertido en un gran laboratocutivo para su cumplimiento; pero ' rno representante de la Soberanía ciudad se dirigen con algarabía con- río en el que el hombre aparece cocomo el Presidente Jefe del asalto Nacional,» felicit6 aquel Jefe por la fusa á los sitios en donde se que- mo el supremo artlfice. ¿A qué re~de Puebla, no podía condecorarse á toma de Querétaro, y añadi6 que al man entre estruendosas detonacio- ponde ese violentar que á t?dos am•
I
sí mismo, el Congreso acord6 que su cumplir un precepto legal, debía ver- nes producidas por enormes bom- ma y que cual otr'.1 sentencia del Jucondecoraci6n le fuera impuesta por , se en aquellas condecoraciones no bas, efigies formadas de papel de dio errante, nos dice, anda, anda?
el Presidente de la .Asamblea Legis- j' s6Jo un premio para los que las me- colores que representan el Juda_s,. el
Nosotros creemos que e~ las
lativa.
recieron, sino un estímulo para los traidor tlpico, cuya nefanda tra1c1ón sociedades modernas se reahza el
Este acto solemne, único en nues- militares jóvenes, concluyendo así, lo hizo inmortal para su mayor ig- bien que produce el adelanto d_e
tra historia, es el que tuvo lugar el en medio de una indescriptible ova- nominia, sirviendo en día como este una civilización, y en este scntl•
. día 2, con aplauso de_ la opini6_~• á ' ci6n:
. de diversión y escarnio_ su recuerdo. do en vez de harapos r.~n que cu•
juzgar por las entus1:i,stas manifes«Señores Generales, Jefes, Oficia- Pero declamos, la alegria vuelve al brirse que significan la m1sena, de•
taciones de que fué obJeto. Las tr?- les y ~oldados _hoy condecorados: 9ue espiritu de los que en el recuerdo ben dichas sociedades llevar como
pas, formando valla desde el PalacJO este neo prem10 al deber cu~phdo, de los dlas que acaban de pasar, en- diadema el fulgor producido por rlNacional hasta el del Co~greso, y 1 que en noI?!Jre de, 1~ ley obtiene la cu entran la sublime. transfigura~ión cas y magnificas joyas que es lo que
desde el Congreso á la Fábric~ Na- 1 nobleza m1htar--umca nobleza le- de Jesús, Aquel Gemo extraordma- más se armoniza con ese gran cúcional de .Armas, (unos 5 k1l6me- gítima en __ la R~pública-sea para río, fundador excelslsimo del cristia- mulo de energlas exhuberantes en
tros); los Gobern~?res, General~s, nuestros h1JO~ ?bJeto de noble Y, l~- nismo.
vida y en inteligencia.
Magistrados y Mm1stros ExtranJe- vantada amb1c16n, porque él s1gm- Los templos han descorrido sus luc.
.
ros, asistiendo al acto; la concurren- fica el cumplimiento del deber, el tuosos cortinages y los ricos altares
La natural~za ha p~oduc1do todo
cia de cuarenta viejas banderas mi- sacrificio por la patria y el premio al han vuelto á ser iluminados por el para todos, a cond1c1ón de que_ l_a
Jitares en honor del Primer Magis- valor heroico.»
primer rayo de sol que ha descendí- parte que se_ tome de ella J?ara uuhtrado de la República; y especialUn banquete dado en el Teatro do entre flámulas de oro, de las al- zarse, se v~nfiq_ue sorprendiendo sus
mente el hecho de haber. §ste pers~- N ~cional por el Ejército al General tas cúpulas de dichos templos; de grandes m1stenos. El S~l calentó
nalmente escoltado á pie esos anti- Diaz, cerr6 con broche de oro las fies- ese rayo de sol que llevó en sus ti- ayer como hoy las ge;11erac1ones que
guos y gloriosos trofeos, desde ~l Co,n- tas presidenciales, que, lo repe_tim~s, bios resplandores hace XIX siglos, han p~ado con los siglos y no se
greso hasta el MuPeo de Art1llena, no tienen precedente en la hu;tona 1os hosam1s consoladores, de los que s~po smo después,. que su calor que
en qu~ se c?nservan como sagradas patr~a. ,
, .
. .
creyeron en la divina resurección del sirve para dar la v_1d~ á todos los se•
reliqmas, dieron á ese acto un color
Nmgun hombre pubhco! civil 6 Justo entre los justos, de aquel que res, podria const1tu1r para el hon1militar tan notable, que realz6 más, militar, ha recibido en Méxwo honra :humildemente se llamó Mae~.tro en- bre el poder de la fuerza aplicado al
I
si cabe, el singular premio concedido parecida á la de que ha sido objeto tre sencillos pescadores.
movimiento, y que harla por medio
al ,Jefe del ~salto ~e Puebla por la el Presi~e;11te _actual; fué, e~ rigor,
Hoy. todo es alegria, mafia- de él confundirse prontamente en
Representam6n N am?nal.
una glonticam6n de sus m~ntos co- na, Dornrngo de resurrrección, ese un estr~cho abrazo á los hombres,
No p~emos resistir. al deseo de mo soldado y coro~ estadista y 1;n I mismo recuerdo de tristeza de que por la tierra y por los mares.
J.1:produmr aquí un fragmertto _del vot? de c?nfianza um_v~rsal. La bis- hablamos, habrá quitád~se compleLle amos al fin de un si lo con
discurso del Genera! Escobedo alnn- tor~a ~scflbe,en sus 12agmas t~l acon- Jtamente sus negras vestiduras, para un ca~gamento enorme. P~dem~
poner la condecoram6n.
tec1m1ento, a fin de Juzgar mas tarde ponerse las de alboradas, las de ro- decir al ue viene mi d t d
e
O 1O
Después de decir al G~neral Díaz á ese hombre _extraordina~io, que en sicler, las inspiradoras del regocijo, ha constltuido n~est:: ~cha
que estaba en e! santuar10 de la ley, plen_a Repúbhc~ y -por casi un cuarto y en sus brazos habrá echádose esa mares cubiertos de na 1
Y. 3
que era él el primero en respetar y de siglo, ha sabido imponer su enér- gran parte de la humanidad que ve convertida
.
ves Y ª tierra
de hacerle notar la presencia de los gica voluntad al país, dándole paz, su único Dios en el Mártir &lt;le! Cal- rán las mil~n_ un mmehs~ ta11er, 3~'
Magistrados, Generales, Senadores, progreso y respetabilidad.
vario.
'
ofrecerles á 1f1ªs que ª re1:5 e
Diautados y pueblo, agreg6 que la
Recmnendaci6n.-A visamos á los El Sábado de Gloria comienza rnentos
os .9aue co~ ~s s 1
Representaci6n Nacional acord6 para Gobiernos, Aynntamientos, oficinas. con las tristezas del recu~rdo y aca- la marchparosegmr ~ en e si •g I?.
· 1 y some
· d a des, asf como á I_os part'1.cu - , b a con rmdosas
.
progresiva
en os mson•
él aque11a con_decor!c.16n espec~a
alegrlas. Bajo el dables abismos
de la eternidad
«co!Do era espe~1al y umco en la h1s- lares at~antes de las glonas patrias, manto negro con que al principio se
.
. ..
·
toria de la patria el acto solemne en que esta~ par~ ~gotarse lo~ hermosos cubre, trae como una ofrenda ¡0 que iHá, qué sub(ime misterio el de esa
que se le entregaba,» concluyendo retratos htograticos, tamano natural, más anhela el creyente, la esperan- lucha sm térmmol En ella se ci•
así:
que tenemos de venta Y representan za de los cielos; nos dice no temáis fran muchas esperanzas anlielos in.a
«Señor General de Divisi6n Don unos á Hidalgo, Morelos, Allende, han huido ya las mela~col!as ¡go: contables que no habrá~ de reáliiafPorfirio Díaz, Presidente Constitu- Iturbide, Mina, Guerrero, Matamoros zadl
'
se tal vez porque la muerte acáhe
cional de los Estados Unidos Mexi- y Bravo y otros al Presidente_ Díaz Y No hay dta en todo el afio que ten- con todo, y no obstante esto la hucanos, cumpliendo con la ley Y en á sus Minü,tros Romero Rub10, ~1- ga corno él, en la historia sagrada tan manidad sigue esa peregrinación
nombre de_ la Naci6n, coloco esta nojosn, Ba~anda, Lii_nantour, ~ar1s- supremo~ encantos. Lo quere~os, que no tendrá_ meta, dej~ndo á su
condecorac16_n sobre vuestro cuello, cal, Gonzalez CosJO Y Fernandez porque viene á consolar después de paso un calvario, pero sin poderse
para que bnlle en vuestro pecho.»
Leal.
los dolores. As! &lt;lebe ser todo ¡0 detener porque un destino providen
( La coloc6, oyéndose ati·onad01·es Los remitimos franco de porte, cer- que halague nuestro esplritu, senci- cial la impulsa á salir de un eden
aplausos.)
titicados, e_n un tubo sólido_ de car- llam_ente, porque lo fácil del goce par~ buscar otro eden más resplan«Oste~tadla con_ ~rgullo, porque _es t6n, al rembo de estos pre~10s: uno, no impresiona tanto corno el que dec1ent_e, en que de nuevo se levantan
un premio de servimos por la P~tria, $2; dos, $3.75; tres, _$5.20; cu~tro, contrasta con las penas sufridas. los honzontes dorados de nuevas esla que sabe que cuando necesite de $6.50; cinco, $7.50; seis, $8.25; s1e!e, Por l_o demás, siempre este dia es peranzas; cuya. realización exige el
vuestro brazo y de vuestra espada, $8. 75; y ocho, por $9. Cada uno mas, un bienaventurado· tiene la convic- constante bendito trabajo de la hu•
estarán, como ante_s, prontos p~ra á 50 cts.-Direcci6n: para Correo, ción de contar sie~pre con todo~ manida~, que cría inventa y sin po
d~fender ~a ley, la libertad y la d1g- apartado 397; para Express, Calle los corazones cristianos: es además der _desprenderse de la tierra, anhe•
mdad nacionales.» . .
.
Nueva 416.-DAvrn CAMACHO.
un ausente que vuelve entre noso- la cielos que lleva llenos de luz y
Por la tarde rec1b1~ el Pres_1dente
________
tros por u~os bl'eves i_nstantes y de col?r en su rnent~ soñadora, para
en el Sal?~ d~ EmbaJad~res mcon• ,
que luego ttene que partir; por esto ser guiada por sus ideales magnlfi~ables fehci~aciones. ~rmm~ndo las
es que lo recibimos con los brazos cos en su eterna marcha de progreso.
fies_t~~ del dia con brillantes fuegos
•
abiertos.
.
.
.
11
art~timalesenlaPlaza delaConsti\JO,l
El fué acaso el único
d"
EIS1gloXI?(_hacumphdo_smdutum6n.
_
á¡
t .
,.
que . 1J0 da con su rn1s1ón de trabajo en la
.A
d
os que uv1eron ,e en Jesucristo inrn
'd d d I f
yer, seña1a o para el simulacro,
Como expresam08 en nuestro nú- ya no estéis tristes con Jesús ab
•
e~si a
e o_s 1empos, y ~n sus
11
formaron las tropas á lo largo de la mero anterior el día 2 del actual que
t d 1 •1 '
r as postnrnerlas, los mventos las mdusC lzad d 1 Re'
.
'
,
• puer as e c1e o y por eso me 11amo t ¡
. t
b
d
a
a e a ,orma, ~ara marchar d6 mstalado en la Ciurlad del Sal tillo Sábado deGloria· ·ale raosl. 1
r as y 1as ar es, 1o cu ren e ga1as
á los llanos de Peralv11lo en donde Estado de Coahuila «El ('lub Central
b
•1 ~b d 1a egraosl esplendentes, para que se muestre
tuvo lugar aquel, Yel General Díáz, Porfiri&amp;ta.» Despu'és de Ía orgauizn.- by sed º1 rra en esdte sd ª¡ o 1~ fúne- con ell~~ a_l pronunciar su solemne
,
re e O!:i recuer os e a pasión del _despedida eterna.

FIN DEL $IGLO

1

11

EL ~ABA""
Df' Gt"RI
iLIU M U

h

¡

1~

XX

Los (Jlubs ,, orf1r1s-h .
tas en
olla.

,

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

GACBTILLA.

1
EDICTO.
lo qua en ~umpliwie0 !0 de aquel. au_to _y de lo p_r~ecrito en ~l' Con esta fecha se radicó en este Juzgado, el Una ~tampilla de í.50cent,.vo, debidaw~eance
articulo •~SS del Código d~ l'r~• ed1m1eutu ~1v_1IP1 ee expi-1 • , , d . t t
tarí del finado D. Juan Roa- l d co
sello que dice: Jurgado !f. de lo -Oi.vil.
de ..~te edicto par~ 111 pubhcao16u en .. 1 par1ód1co La Voz JUICIO e lll es amen
a
a ,¡. • • d' · l · ..,.Atad d N
L
,PROYECTO DE CONSTRUC- de Nuevo Leon á fin de que loe que se crean con dt&gt;iecho oc.u siter.
1~ fracc1 JU ic_ia - ~ O e ue-vo- eon. .
á deducirlo en tiempo Y forma.
L
ha
b . 1 úbl'
ra que las· Cou f cha vem~é_y_ nuev~ de Jtarzo, •,r rach~ en
CION DE UN NUEVO CASINO. rrao
Doot11r Arroyo, Abril l. 0 de 189ñ.-Li~. Cárloe Treviño.
O que se
ce sa el a P ICO pa
. fSte Juzf.,ldO el JU!C!º de 1~t€stamentar1a á bienes
98 l y 4 personas que se crean con derecho á la h~rencia, de loe fir)dos Patr1ruo Martinez
eapo1111r ~ Har-Sabemos, que en el Saltillo Coa- -A. - v. Lioea.-¿ - Cruz Zepeda
ED IUTO
comparezcan á deducirlo dentro del térm1~0 !lue ta Gonzá~Z.
.
huila ha quedado comprada una ca·'
·
fj'
1 rtí 1 1685 d 1 Códº 0 de Procedim1en- Lo que ee hace saber al p6bh&lt;:o, para que loe que
U na estampilla de á. cmcuenta ~ntavos dtbida- Jª e • ª. cu O
e
ig
-0rean 1,on derecho á la herencia se J&gt;msenten , de88
sa, c~yo terreno habrá de utiliz~rse ment~ ca_ncelada con un sello_ que dice: Juzgado 2? tos 01V1les.
•
ducirlo
dfütro del término que fija d ·artículo 1,686
Monterrey, Marzo 21 de 1895.-Lic. C •. Lo- del Códi~ de Procedimientos Civiles.
en la construcción de un Casino. conet1tu~1~n!Ll de ~anta Catarnia, Nuevo ~eón.
Eo el JU1c10 de 10testado de la Sra._ Fehpa Ayala, zano.-A.--Luis Trevifio.-A.-.hanuel J1mé- Mouterrey1 Abril 3 de 18?5.-Lic. ~, Lozano,-A-'Los planos de dicho edificio se han se ha dictado u_n auto q~e á. la letra dice:
Manut-1 J¡menez.-A-Marm M. Trev1ño.
94, 97 y 100.
«Santa _Catanna, Abril dos de mil ochocientce no- nez.
96, 99 y 2.
presentado ya á la Junta Directiva, venta y c10co.-V1sta la aceptación y protesta que
EDICTO
de .la asociaóión que pretende rea- hizo el Sr. Dr. Macedonio Ayala para desempeñar
EDICTO.
•
el cargo de tutor interino de loe menores Pedro, EuJurgad 1~ de lo Ci,il-1~ fra~oióA J~icii.l~&amp;•Wo de
lizar tal propósito.
eebia y Justina Aya.la y Ayala, de conformidad con Un timbre de, ciucuenta c,ntaTot del&gt;idamn,te canc.lado con uu Nilo Nuevo Le~!SD•
...t·
Con fe a veinte Y do■ del proeente mee ae •~1~6 • trie
Deseamos que la obra en referen- las dil!pO@iciones legales de la materia debla de die- que dice: Juzgado 29 do 1o1 Aldamu.-N•e•o León.
cernirle y le discierno á dicho Sr. Dr. Macedonio Oon foch• cuauo del corriente mu .. radlc6 en el Juzpdo d• Letna Juzgado t juicio de intettameotaria del Sr. Trinidad Rodri
·
•
da I• 5f í.-..cc«,n judlclal el Juicio de lntettado del Sr, llafael Ot.rclr., gues Cab,llerq, veeino que fué~e e■ta Ciudad.
cia se lleve á cabo.
Aya1a el cargo de t u tor mtermo
para que repr'.!sente vecino que ru6 d• esta ,tl1a, y .. encomendó , ate de mi cargo la tubf.. Lo que hago Hber ~1 público po,r dilpo,iai6o llel IJ, Jata
EL HURACAN DEL NORTE. en eetejuicio lá lods exprl!sadlos ml enoree, confirténdol~ tan~!::=.!'~!fpo.bJ!co para que Ju perwonuqu• • o-u 1 o del ~mo Civil, para que lu per■onu11,oe ■e MMDIIOII
.
todas las fa.cu ta es que la ey e acuerda para su fie1 con derecho, 1., herencia, .. P"""nteu, deducirlo ante.su Juzpd•, en der,cho á la herencia del ftqado ■e prm11t4lll á de(Qcirlo en
-Los efectos del tern b 1e huracán desemptño. Notifíquese. y de conformidad con •I t6rmino que IIJ• el 1,rtfculo 1685 del 06dlro de ProotdlmlentM (,~vil... el término que fija el ~tt. 1685 del Código de ProcedlmieDto.
"d
l N
l
h
,lo dispuesto en el artículo 1866 del Código de Pro- LoeAldamu,xarzol3dtl895.-J.niootoGaro1a.,-A.-S..nf&lt;ltLowlo. C1·~1·1•1.
.
,,.
Orte 0$ emOS Sen
-A.,...G•no. V. Guerra.
9¼, 9'1 YlOO.
• u
acaeci O en ..,
,
- cedimientoe Civiles, publíqueee este auto en el «PeEDICTO.
Monter~ill95...:;-L~I-~ ~la. Secretario.
tido aqui en la forma de una gran riódico Oficial11 Y «La Voz de Nuevo-León,, para los
efectos legales. Lo decr1:tó y firmó el C. Alcalde 2?
U.na estampma de á cincueuta centavos debida
L
nuve de polvo, en que M onterrey constituch,nal: ~e.mee fé.-Natividad Garcí~-A,- mente ca.ocelada, con un sello que dice: Juzgado ~
&amp;~
ha estado envuelta por tres dias.
A._ de C. Matóvtche.-A.-Tomáe de f.üfill,.•• r1ee rú- constitucional de Sabiinaa Hidalgo, Nuevo León.
r
"'91~
~ 'i'lil•·
e
br1c11s.11
, -----Con fecha treima de Marzo próximo pasado, Y por
_ •---LA EXPOSICION MEXICALo que ee mancmp!Ibíicar eu esta forma para loe di~posidón del C. Juez de letras de la OQII. fraccián I~
.Aho;Ud TI~MPo"fy• DINH0 diri
.
C lifi
. efectcsJP.Q'P~judicial, P.e radicó en este Juzgado de m1 cargo el
gi~ndose al a~acriwparatoda 4GJDpra
NA. -E n S an F ranCISCO, a orn ta
.:;anta O;ta~na Abril 9 de 1895.-Natividad Garcia. juicio heredit~rio de intestado del ~nado D. Guadalüó negocio, grande 6 pequeño,. r ACILO
se ha principiado á dar á h:lZ úna A.- A. de o. Matóviche.,-A.-Tomás de Luna.
pe Garza, vecmo que fué de esta ~11la.
DIFICIL incluyendo cincuen~ centavos en timbrt1 poe
. .
l
h___.- .
98, W y 100
Lo que et hact&lt; saber al póbhco en general, p~ra
( e descontara del pedido) para darle ¡11fonn• y
publ icaci6 ll con e ~{?IJ1:..1l"e que sirve
EDICTO.
que las J?llfB0D&amp;8 que se crean con dere~bo áloe ble• a1::cii;á.-vuelta de como. Sua\iiujinoafE~ TODO al
,t,,,. -~1
S
bd
nea del intestado de que se hace ménto, ocui:ran á V . . te eeado Para obtener y. pl'01l610li0Jlar Vlf.l
d e r Ubro á e,..:a:,
unea •
Una e1,tampilla de á cincurnta centavos de i amen- deducirlo ante eete mismo Jwgado, en el !-érlllln? de proro ~N!NoU. ~N OA.D4 NEOOCJQ; aqmit~ '°'80 di
E~J~primera plana trae el retra- te CJI.Ilce'ada con un sello que dice: República Mex1ca- tteinta diae contados desde la fecha del último edicto, ¡¡OB ~ 1 d rod toe atural~a que aean ó pu
?'". ~~
na --Juzgado 2° const1tuc1onal de General Bravo.- que 88 publicará por tres veces y de- diez en diez nero ª ~
P u~ .
hunu • ¡ •
11
1
ael Sr. General Dtaz.
Estado de Nuevo Leon.
i días conforme lo detexmina el articulo 1,685 del Có- daneer articu 08 e expo Cl .n:u:m'? p 1 'f.!i'ª
1
l
nuevo
colega
realice
En
el
juicio
de
intestamentaría
del
Sr.
SantiagoGar•
1
digd
de
Procedimientos
Civiles.
yerbaa,
raíc~,
frutas,
1ib~,
P!e
f
i,,.r:-Jo■.r
Deseamos a
za vecrno que fué de esta Villa, se ha dictado el auto ¡ Sabmae Hidalgo, Abtil 1 o de 1895-J. H. de,a etc.., etc. Millares de teet1mon1oe a~o~ ~ . 'l7UI
el propósito que lo trae a1 estadio que ei¡ue:
.
.
.
. . Garza.-A-.Emilio Hemández.-A-Joeé Garay. 1 camadio. ~~nealdé pertédtCOI nac1enal!' 7
"General Bravo, primero de .Abril de ~111 ochocten•
EDICTO
e.dranjer011, México (D. F.) Apart.-4o,:P~1 ~um.
de la prensa.
toe noveuta y cinco. Visto el nombramte~t&lt;;&gt; _que de I
.
.
·
. Solicitamos Agentes en todo~ loe puntos de :8epú1;1hca,f.
INSTRUCCIO N EN EL ES- tutor interino para que la rei'resente en este Ju1c10, y en, Una estamp11)a de á cmouenta. _centavos deb1d'-· quie~cederemos haetauncmcuenta. por Cl.61lto de loa
virtud de ser mayor de catorce añ&lt;&gt;P, ha hecho la Se- mente cancelada c,on uv sello que dice: Juzgado 2° de benefic;oe
ADO DE CO AHUI LA.-E] Pe- ñon ta Herm,Dla Garza rn la persona dtl Sr. Fran- · lo Civil 1! fraccionjudi1. al.,-Estado d~ Nuevo-Leon. _ _ _
·
.ód"
Ofi • 1 d 1 E t d
de Coa cisco Garza: Victo tambitn el Lombramientoque para I Con fecha cuatro del actual, se radicó en este Juz,
rt lCO
eta
e
S a O
- lam~nor.MaríaMargaritaGarza,enl11.miemaperaona gadoeljuiciod_ein~t~dodel11,Sra.B011.rto!aOrtíz...
t
huila, en su número de ó -del actual I y pi.ra el p1opio fio hizo este Juzgado: Vreta la actp·
Lo que por d1epos1c\on del C.Juez 1 del Ramo Civil,
l'
1
tación y pre.esta d~l uprte9:do t:lr. Francisco Garza h 1go saber al público, para q~e las peuonas que ee
• publica los decretos números 252 y para desempeilar fielmente d1ohoe eargoe; por Jo ex- crean con derechoá la heren~1a, se presenten ádedu254 expedidos por el H. Congr_eso pueet~ dtbía de discernirle y le discierno éstos, confi- cirle dentr~ ~el térm\n? que fiJa el art. 1685 del Código
ó un catarro al parecer insignificantes
riéndule con tal discernimiento todas las facultades de Procedim1entcs cmlEs.
son
el principio de una enfermedad
del mismo, referentes respectiva- que le.e leyes acuerden á esta cla1e de tutores. NotíMontHrey, Abril 5 de 1895.-Lic. I. Dávila, Secremente J. las Plantas de empleaqos fiquEBe y ¡,ublíq?E~e e;;te ª?to por lrte veces consecu· tario.
97,100,8
terrible. Los pulmones se debilitan
~
,
tivas en el Pcrtód1co O.fic1al y en la Voz de N_uevo
EDICTO.
pronto, el sistema decae y la Tisis
que habrán de formar el personal L01¡n de C,,nform:dad con l!) dispuesto ~n el_ aruculo
Una estampilla de á, 50 cs. debfdamente canc,lada
aparece
luego !:orno la apoteosis final
rofe
1366
del
Código
de
Proced1m1l'ntü8
CiVJlee
vigtnte:con
un
sello
nue
dice.
Juzgado
lº
de
le
Crril.,-1~
friiC·
d e la E SCUel a N O rmal , Para P
- Lo d(crttó y firmó el juez_ 2? local uplen_te áe la ex.·
-i
de
la
tragedia.
La
r
d l E
l
d
té
cion
judicial.-Eetado
de
Nuevo-León.
sores y Pro1esoras y e a scue a presada, actuando con te8tigoe de asiettncia: amoe • Con ffcha [4] cuatro del presente mes, Sl' radicó en
• d
1a Sánchez.-Tree
-Juan Quintamlla.-A.-.1. A. Vega.-A.-Juan I.
. d •
. d &amp; J
Tecnológica «Juan A n tomo
e
Rúbricas."
este J uzg11do el juicio e mtestamentana e1 , uan
d1
·
González Gazcue, vecico que fué de eata Ciudad.
Fuente.»
Lo que se publica en cumplimiento e auto m- Lo que por dispcsición del C. Juez 1? del Ramo Civil,
La Planta de la Escuela Normal ae~~eral Bravo, 1? de Ab1il de 189ó.-Juan Quin- hago saber al público, para que las pereon&amp;8 que se
h
crpan con der€cho á la herencia, pa-en á deducirlo en
r
importa mensualmente la suma de tanilla.-A.-1. A, Vega.-.a.., -Juan I . Sá
ne tz.
eltérminoque.fijaelart.1685delCódigo de Prccedi98• 99 y lOO.
mientosciviles$1,275, y la de la Escuela TecnolóEDICTO.
Monterrey, Abril 5 de 1895.=Lic. I. Dávila, Srio.
gica $654.
Una estampilla de á cincuenta centavtie debidamen·
te cancelada con un sello que dice: Juzgado l? de lo
Una estampilla de cincuenta centavo, debidamen
ABo LICION DE L ·As A.Le.ABA- Civil 1! [racci6n judicial Et,ta~o de Nu1ivo Leo~. . te cancelada con 11n sello que dice: J11zgado 2° O()rtsti
LAS.-En el discurso pronunciado En el JWCI0 de testamentaria d~ la finada D. Reg1· tucionalde Vallecillo.-.Nuevo Leon.
de aceite puro de hígado de bacalao
na. Garza viuda de 01ve1 a, ha r, ca1do un auto que d.ce:
Con esta jeclta ae lla radicado en este de mi cargo
por el Sr. Presidente de la República
••Mon,errey, M1uzu diez Y nuev~ de mil LChocientoe por disposicilfa del Juzgado de Letras, el juü.io de in
con hipofosfitos de cal y de soda evita
ef 111 del actual ante las Cámaras de noveut.a
Y ciuco.
.
.,
testado de la finada Seííora Gregoria Benavides.
el principio del mal, fortifica los
Por pres~ntado con el ce,t ficaao de defunciOn y
que se publica en cumplimieneo del artículo Hi85
la Unión, al referirse al asunto de la testamento que se acompañan; glócence tales recadvB_.} delLoCódigo
pulmones,
crea nuevas carnes y nuevas
de Procedimientos Civiles para que las per
supreci6n de las alca ha lafl, ex1 •re~6 qu1i
téugase por radicado aquí el juic:o de te~_1amentar1a sonae que se consideren con derecho á loa bienea de di
fuerzas, y aporta
ee denuuc1a 1dénsti Jod av,eos que ex1Jen 1~ artí• cho inte~tado, se presenten á ded11cirlo dentro del tér
los siguientes concepto:-::
culos 96 de la ley de Hacienda y 74 áe la del Timbre
vitalidad y energía
legal.
'Eº
·
·
.J
rl
1 vigentee; y por c~anto á que el testan_iento de que se mino
Vallecillo,
Marzo
dieciocho
de
mil
ochocientos
nore1i
al
sistema.
El
«
JeCUtlVO, COOVellClnO _e que e hace mérito no viene debidamente reg1e1rado como lo
ta y cinco.-.Alberto Saldii-ar, rúbrica ,-A.-.ándréa
Rechácese como
desarrollo de que son imsceph bles las ordeua el artículo 3126 dtl Uódigo Civ1l, desglóst:t:e y Santos Fernández, ,·úbrica.-A.-Caralampio Villa
r.,mítaee al func1onar10 re:1pectivo ¡,a a i,u r, g1i,tro y
95 98 I
espúreo todo frasindustrias nacionales, no puede to- dtvuelto que 8l'8, llgrégueuse de ~uevc para q~tl forme rreal, rúbrica.
EDICTO.
co que carezca de la
expediente c1tando~e d,spuee é. JUnla á los mteresama r el vuelo que le correi:-r.onde,
t'
do11 para darles á couocer al Albacea. Notifíquese y
C11a &lt;Sta,np11/a dt á tinct1rnface,,faios dtbidamm
marca del "hombre
mientraR lo estorbe y paralice ti im- publíqueee tele autu por treo veces e llBt:CUtivas e!! el t ¡ cancelada con un sello que dice: República Mexic·
Periódico Oficial y en la Voz de Nuev1., Levn. El Juez rt a .-Juzga,do de Letr,1s de la 5 ~ fracción judfoial.con el bacalao á
puesto de a 1Cab a 1af-1, que COn d JVeri,;;os lº intt:rino del Ramo civi}a&amp; Jo dt:creto y firmo: doy f.erralvo.-Estado de .N11evo Leon.
cuestas" 6 los
nombres subsiste en algunos E~tados fé. -Lic. F;orentino de la 0.-Lie. hmaei Dáv1la, se·
Con f ed1a de ltoy se ra,didó ante este Juzgado el jui
que solo lleven la
cret,u10.-Rúbricue."
cío de intestado de los Sres. Joaqufn del Bosque y su
de la Unión, considera llegad o e l mo- Lo que Be manda publicar p,m. los efectos del auto esposa
Maria .AgapitaBenavides.
de "u~ bacalao "
I,o que tJe po,ne e,i COflOcimienlo del público, á fin de
niento de llevará cabo. i,in vacila- antts inserto.
sin d hombre.
Mouterr.--y15 de Abril de 1895.-Lic. I. Dávi'a, se- que las personas que se crean con derecho á la here1i
ciimep,1, la reforma constitucional que cretario.
98, 99 y 100
i-ia, se ptesenten á deducirlo en el t6rm1110 qut fija el
■TT
art. ltil:!5 del Oódigo iu Procedimte11toB Gimles.
elimine ese último vestigio del antiEDICTO.
Oel'ralvo, veintidoa de Marzo de 1nit ocl1ociento1 no
guo y tiesacredit.ado sistema tributa- N;e~:g~t de lo oiTJL-lt~fraoción; judicial.-E■tado de venta y cinco.,-.Lic. O. Gorostieta.-.á.,-(J. S. G1ttié
95.198 l
rio, asegurando la libre circulaci6n Eu el juicio te■tamentario á bieoea del ftoado Sr. Mé M11 rru.-.á.-D. F. Bemwides
ria Cárden111, ee ha dictado el auto que ■igue 1
EDICTO.
de morcanoías dentro de la Repúbli- '•Mootemy, IUDiO doce demtl ocbocieotOtl nu,eot. 1 rua- Una t st.ampilla de &amp; cincuenta centavoa deb.da.men
·ecorma t,1·e11e hoy mucha tro, Apareciendo de la información r1111d1d11 por el Sr. 1e1ú1
Esta l 11
1
Arrecia 7 Ayala, que el•• el ¡,11ri11ote o,u próximo de 11110
~~ª:i~~ºv~~~~/!:,ª:U~~:t!~º ~ consti•
~ pretende realiZá7 a la ~yo~ bre:vedaá, el
mayor probabilidad de realizari,e que capa;itada lJ."' }'renc11!Ja Ramirez, VIUd.. de, Lirdeoa., f
auuque de eaa informao100 re&amp;u tll que, no ea de o, parien
Con fecha veinte del mee que cursa se r~ic6 en este variado y coltlp]eto emitdo de laexting111da negocuando se ha intentado en otras oca- te, á quit-n•• 111 ley 1... coufiere h1 tutela legitima, ■in em Juz¡ado el juicio teet&amp;mentario de Doña V1c1.&lt;&gt;riaoa • •
11!\r011'11ªr'"1 'D':c11
•
bargo reuoieodo1 á jui010 de este! juzgado, lae coudioiont■ LoZll.no1 vec1ua quo, fué de e11t&amp; Villa,
&lt;i1am6n: W ~•11 I• i Wa ll Mlll&amp;I las penoi,.iones, no 86lo porque 1o exigen 1m- 1od,.peu.blt11 pua •j~r~er CuD 8Clertu 11] ca,go de tutor, lle
•
t
)
·
•
d } lt: oowbr11 tutor dtlimiivu de h1 weoc10011da iucap11citad111 y Lo que se hace 11a.ber al público, pára que lae perao- nas que interesen á comprar parte 6 todas su1
pefJOSamen e aS ClfCUD St8IlCJa8 e i,o cooaocueuc1a déiele cunooim1eoto de t'ld nottlbramit&gt;Dto y nae que se ~rean con dl'rec~10 ~ la h1:rc:~~1a 1 se pre.sen- existencitt! pueden ocurrir para informes oon el
ten á, deducl.l"lo dentro del térmmo que fiJa el artículo
'be'
,
"'t' 0 tan bién porque hay cierto 110 ca.o de que ac~pte, prevé11gaadd qu11 H¡,?dlt' 81 Pdlá 1659 del Código de Procedimiento&amp; Omles.
que suecn •
pais, ., n .
l
dll]JUCl!l0 á pr~kntar la OIIUCIÓU d11 que babia el articulo 453
Sali11as Victoria, ~arzo 21 cte 1895.-J08é A., de la
Monterrey, Marzo 21 de 1896 --El ~índico,
número de Estados que ]a han con- dd L.ódigo 01vil, eo lo■ térwino■ que utableee el 456 del
, tri ~ 1
h-22,A,
mi■mo tódigo. Nottflque1e y publiqueae eete auto por tre• l:.tarza.-A.-Juan MoraleaGarza.-A.-Eepirídi6n V1- Armando Pérez
8Uffiad O ya, Y en l a lllayor parte d e vece■ coo1ecutm1• 1&gt;0 el P,m6J1co U6oial y eu la VOz de Harrea!.
66,97 98
----~-'--"---'--..:.._-'---'----L11ou, oomu lo previ11oe el art, J366 del Cód,go de
ClTACI O N.
los Ot.ros están muy adelantados los Nueyo
.t&gt;roced1m1e11to■ civ111,,. A al lo decretó y firmó el C. Juu
Una Mtampillt. de i cincuenta cenlaTot debida.mente cancelada cou un
t.rab.aJ· os yreparatorios
para obtener- 29 de lo CIVil; doy lé. L10. c. Lozaoo.-LJ0• B, R11mi~tl l,etJo que dlc.: Juzgado 1° de toe .lldama■.-Nuno-Leein.
,
.Aogiano, 1:!ócrctario Rúbrica■,
Jiln el expodlenw relatlTo i la medida 1 rep,uto de loe Uttenoe deuode .Peualm, jurlldlcci6n de MIi Aldamu, bu ......i.do 1t,o ,._.
]a. µa Secretaria de Hacienda pre- Lo quo, put&gt;hca en .ata forwa en cumplim,eoto de lo m/nadoe
luclonee llgulentet:
'
· mandado eo el auto m,~rto,
.llllonterr.7,
l O de .Februo de 1896,.....Vuelu. ,.ie upodieDte ,.¡ .A,le&amp;ld•
p8f8 1 Y 08 BOffiet era en SU OpOrtUnt- Mont.orrey, Abril 9 d11 ltl!J5-L1,, C. Loz\oo,-A-Lu11 primero de loe Aldamu, para que prel'lo .--.116 7 cli.ct6n , lu coll111lan•
del Dr. AYEII
tn,
Ingeniero,
coml!lonadoe J clemu lnterea&lt;Joo, C01ltinüe practlauido
dad, las iniciativas currespondientes, 1) Trov1ño-A - Mauu111Jiméu, z
99, JOO y J 1111 dlllgonclae relat.iYU
al repano de laa uen:u , que ee n11.,,. .i. cou•
EDICTO.
formld!MI i lo pr,,v•nldo por el Gobierno en Ir, reeoluol6n que antecod•
feeh1, ¼de J'eb1ero de 1888, Ju cv.lee mando llltpnder &amp;Qllella primera
. Guayaquil, Noviembre 7 de 1892.
Uoa estampdilla d11á cincuenta centaVO! debida- auloridad por auto do 17 de Noviembre del llll•mo t.llo ft~&amp;udote 1,J
mente cancela a con un sello quP. dice: Juzgado de efe&lt;:IO di•, hora 1 lnpr ea que deban dar prluclpto, en el conoepio dt
etle tlobterno nombra col11181011adu en 1ustttucl6n del Br Fellpe ()
Nueva Yor1{. Letr'IA! dela~ fracc1ón judicial.-Oadereit&amp; J1ménez. que
--Sres. Scott y Bowne, J.
-Yll1noJ- que !aUocJó, al Sr..lutonlall. Pella, nc:Qlllendando ~ exp....:
du Alce.lde 1" ,¡ne concl_uldoe que ín•ren loe tn.baJoe de reparto oonfor•
~ ~ac,crectr
. Müy s_e ñores míos: --Para satisfac-,-~u:f~cra~~-&amp;tro del corrieote mes se radicó en es- me M hll. ordenado antanoru,onte 7en Ti,ta de loe Jllllillcauiee que ob"'n
autot, beehu conlllat lu OJ)Ollclonee que 18 in-n1artn y conformici6n de V des. me es grato manifestar- te J~zgsdu el Juicio de iJ,te}tado de la Era. Eusebia Ja en
dad de 1.. a¡raciadoo, de llll repr-ntantea 6 mee.oreo, .. ~11e un
plano en forlllll qué leT1l1tte el Ingeniero nombrado, de todo el terreno
'6
d
ramillo vecira que fué dt:1 e,ta ciudad.
les que h e USad O I EIDUl SI n e ¡ Loq~esehaceaaberal ¡.úb1i~opar11.quelot1 que se conoculo
por de ~6n».ha, en el que apare1ca anotado de Uiaa tnanera mJnuclota l&amp; dtotribuci6n hecha, tanto de Jo, lotee do A.¡oetadero como de
Scott con excelente éxito, tanto en la I crean con derech~ á la herencia, se presenten á. ~e- lot de labor, 10• cllmenlionee, nombree de loe adJucllcatarloe terre. .
ducir!o en el término que preecr1be el articulo I,685 no eobrante ad•lllU del destinado para egidoe de - extenll6n
Cura los humores
7 ■ltuacl6n de •lité, parlet del te1reno que comprendan lu protenclontt
ei,.cróf ula, como en el i-aqmt1smo; con del Oódigo de PPvCedimie~lOd dvih B.
.
de 101 opoeitol'OI 1 quien•• lo 1&lt;&amp;11 1 acompt,llindote ademú el Informe
acompañados de
re8J/"Ctlvo
que
rinda
el
mlamo
lngonlero
en
que
colllt8n
todN
1111
e"Pll•
siderándola superior al aceite debaCadmita Jiménez, Abnl 9 de 1895.--Lic. J. Oarza cactonee n.....r1.., hecho lo cual Nlniliri aquel funcionario lo praccomezón, conserva
.
. LeaJ.---99, 2 y 5.
fresco hún:iedo y
ticado 4 ette Goblordo 11&amp;"' en rn T1tla reoolver lo mu , que bublen, )u.
p.r -B, Reyl'I.-Ram6n G. Chharrt, Becretario,-Doe rf.tbricu,
sano e\ cráneo, imca1ao, no s 61o por su meJor sabor, s1EDICTO.
•Loe Aldam011, xarzo 27 de 1895.-00.mplaae con lo que dlapoue el a
pidien~o la tormano también -por la asociación ventaUna estampilla de á cincuenta centav?s debí- Gobernador en 1u aaterlur decreto; en oonlécuencla e { - poi tret T~
ción de
con110tulivaa en el •Peribdlco 0llclal, 1 en olA loz da Nuovo-Leon•, Jo,
josa con los hipofosfitos.
&lt;lamente cancelada con un sello que dice: Re- colindantes, opoeltoree é luten.doe eu t&lt;rrenoe de la Q&gt;munldad de p.,
la casnalva, Juriodlcct611 do •ta Villa, lut11ttindooe lute¡ro dlclio decreto, y hi•
PJ'i· El
De vdes muy att S S
publica Mexicana.-Juzgado de Letras de la ó~ guel"8 lllber que ee llJ• el d1a 19 do atayu del p.-..t, 1110, lu dlez de la
Vigor
mallana 7 e11 el Sal6n xuolclpal de eeta. Villa, para emper.ar loe lrabajoa
.
D. . .
Fracción Jndicial.-Qerralvo, Estado de Nue- del
del Carepano, délOlea conoclnuento al Ingeniero y Oomláonadoe de"' nom•
•
R. CES.AR BoRJA. vo-León.
.
• bram1onto, y con m •h11ple aceptacl6n 7 prof!JttA, Unpaelee por dilcerut•
b e.l 1 o
do dlcho cargo. Notlnqueee. Aa1 70 el Alcalde 19 do Loe Aldamu, Jo
del Dr.
En la Emuhn6n de Scott dt"sapa·
Con fceha veintiseis ~e -~nero _último se rad1- ~":=.:.~~t':1.!~-&amp;ntot Salinu.-..t.-Luclano Pell&amp;.-A.-v.
Ayer es un articulo elegante del
rece el mal gusto del aceite por me- c6 ante este Juzgado e~ Jmc10 de ~ntestado d~ D. au1::.:1:::;io~ubllca en - forma, en cumpllmltuto de lo mandado en ti
tocador, el favorito de las señoras y
los caballeros, Com unlea. al cabello,
. d l
t
d . • '6
L E l AJJtonio 11artínez vecmo que fue de esta Villa. Los Aldamu, M1,rzo 29 de 189ó. -S..ntoe lialln111.-A.-G. c. Sallnu
d10
barba. -y bigotes la suavidad de la
e a ex rema 1v1s1 n.
a
mu
Lo
h 'b ber al público para que las -A.-G. V· Guerra.
97 98-99. •
'6
d
E
,
.
que se ace ª
,
.
1,1eda Y t~na delicada y permanente
SI n e cot_t está casi 1gen a, hsta personas que se crean con derechoá la ~erenc1a, se
f ragranc1a.
Una eotampilla de 4 clncueata o,mtavoe deb~nte canoolada oou un
para producir fuerzas y crear carnes. presenten á deducirlo dentro del térmmo que fi- eolio
que dlc.: Juzgado 2 ° de lo l.hll-.Primen fracc16n judlclal.-Eata
do de Nuo•o-I:eón.-En •I Juicio de lnteotado del Sr. Alejandro Garza
SECCIO N DE A VISOS.
ja e~ artículo 1685 del Código de Procedimientos Oaut1l, Mi ha dictado el auto qne ligue:
xontem.y, xarzo -.elnliocho do mu ochoclenf&lt;lt nonota 7 cinco .....Vle4•1 Dr. AYER.
c¡~1les.
to el nombramiento de tutor Interino hecho en la pel'IOna del Sr LI
Preparado por ei"ñ;. J. e,. A:,er -, Ca.,
Cermlvo, Marzo ocho de mil ochocientos no- xlguel Cirllo, por loe monoree •arla y Alejandro Gana para que 1;,. ~
p.-nte en eet,, Juicio, 7 el hecho por - Jlll¡ado en Ir, perwon1, del toi••
I.owell, llfaat,, E. V. A,
ED ICTO.
ve,::ita y cinco.-Lic. C. Gorostieta.-A-C!. S. mo
Sr. Lic. para q~e rep,-nte en el mlBmo Juicio i loe meo~ree toderico,
Soledad, Emitio y Adolfo Garza: Tlota au aceptacl6n y proteeta, d
rr ne?bnr1:~nga1eE1eu ~ t a - contra lmltacleUna l'lt't111npilla de á •·i~oueota ,•rntavos debidam•nb1 can G itiérrez.-A-D. F. Benavides.
94-97-100 bla de
dioc&lt;lrnlrle Y l• dllclerno tal cargo, otorgiudole todae ¡118 facult!:
1 ....ae.
nomhtade-Ayer-1!1,!Ul'I
eelada ,•on un ~eJlo que d11lf': Juzga.Jo &lt;le Letru clfl la 4a.
l
EDICTO
deo que la loy lo acuenla para el mejor deeempello del mlmno,
Nollft•
o'1· envoltura, y est, v11ehuto en el orlalll
fr ce 61 jurliri~I &lt;le Dr. Arrni o.-1':,1a lo d11 Nu •vn Leoo.
&amp;da una de nuestraa bolellaa, .
r,queee 7 pul&gt;l!queao 81t• auto ll'OI ....,.. COnlOCUtiYU en el PeriódJ 0ft
y en La Voz de '!uevo•Le6n, como• dlapone ea el artloulo 8~ deÍ
Pur ~uto d.. t~rha q11 ore de M~rzo anterior, quedó r111lira
1Jna estampilla de á cincuenta centavos de- mal
C6dlgo de Pr&lt;&gt;e"'!lm1ent01 CITileo.-11otJftqu.... Lo proveyo 11ftrm6
el
a1 'n l'i Jo2¡¡ado de Letra, qu~ e, á mi rar, o fll juirin de ,u •
1d
11
d. • J - c.
Juez
2Q de lo civil: doy fé-Llo. O. Looano.-A•·lhDuel Jlm6ue1 A
·Ji/•n
intestada
del
Sr.
Rafa·l
Flom
F•rn~n~M
vecino
_que
bióamente
can~
~
a
con
un
~
o
9ue.
_
ice.
UZ
Lull
TreTlilo.-B6bricu.
•
•
0
tu~ de la füci..nda del Cármeo en ,,tn Mu0101p111ida1, d1,po ~ o 2° de lo c1v1I.-1, fracción Jt1d1c1al.-Es- Lo que ee publica en esta forma paJa loe ofecloll co~dlerita
º BaaMaa
•ontem,71 Abril• do 1896,-Ltc. O, J.oa.ao,-4-JlJD111l lhritne1,~4.JÍ;:
ni,!odoae 16 rouvocar11 por edietea, d~ diesen diez dia1 i loe tado de Nuevo.Le6n,
rtn JI, treTIIIO,
87 11f "·
,ue ■e oruo con derecho á la herenc111 Je aquel Seliori por
Konterre7, M6Dlt-

y••

E~"~ ~go~ iéxieo

ªi d

te

6

mb¡ra ..

I

UN~ TOS

-·- -----------,-=..--

T

a_

l BOWJE, IOIIOS, nm TDII.

:::~i

ca.

Jal"•'"Mo"

~~~¡Vigor !del!~ Cab8IIO
Abundantemente

ª.

El Cab.ello

a· ·a . I

"' El. Vigor del Cabello

¡

•

t

ADEl!ES BEIEIALEI,.
. Eo
v c•, '

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327551">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327553">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327554">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327555">
            <text>304</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327556">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327557">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327558">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327574">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327552">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 304, Abril 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327559">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327560">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327561">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327562">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327563">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327564">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327565">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327566">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327567">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327568">
              <text>1895-04-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327569">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327570">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327571">
              <text>2009119</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327572">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327573">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327575">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327576">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327577">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="17018">
      <name>Casino</name>
    </tag>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="6596">
      <name>Derechos</name>
    </tag>
    <tag tagId="310">
      <name>Guatemala</name>
    </tag>
    <tag tagId="2182">
      <name>Huracán</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
