<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11882" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11882?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T07:39:29-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9931">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11882/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._309._0002009124.ocr.pdf</src>
      <authentication>d1965cc80a6c5e64024bd54b62f13a1e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346005">
                  <text>Monterrey, (México.) Sabado 18 de Mayo de 1895.

Segunda época

PERIÓDICO SEMANARIO POLITICO Y LITERARIO,
'

CLUBS QUE CORRES-

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO .

.Editor y ltesponsable, IGNACIO J• UENDOZA,

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"

•

Fostula. para Presidente de la ltepúbliea en el próximo periodo eónstitueional ·

Y PARA GOBERNADOR DEL ESTADO

AL SR. GENERAL BERNARDO REYES.
El propósito ha sido realiz~o con I Ampliand~ sus consideracion!ls á
trac16n de Correos, de esta Cmdad, como arti- ¡buen éxito pues que el pa1s to- la marcha efectuada en el cornente
culo de segunda clase.
"""!!!'~~~~~ do en estos 'momentos debe estar sa- ~ año econ6mico del cual han transcuPrz'mer Distrito.
=
tisfecho de lo que el Ejecutivo Fede- :rrido diez meses, manifestó que en
.
.
.
.
CO~DICI0NES.
ral ha conseguido en aquel importan- este período de tiempo, se había ob•
Propietarios: OO. Carlos Berard1 y Lic. V1- &amp;te peri~co se publicará todO!' los Sá.hados.
tísimo ramo de administración.
t.Pnido por rendimientos sobre derecente Garza Cant6.
se pagará
adelanta• hecho sobre el rnenc10· Chos de 1mportac1
·
·6n, Ql4 450 000 O()
dos,La.enl'lu:,;cnc16n
la inteligencm
de queporsu tnmestres
valor mentlual
es de I Del estudJO
Suplentes ,, Adolfo
TREIN1:A
Ped OZambrano
M rtí y Dr. esta
Capital.Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de nado Presupue8tO, COJ)iamos los si- I es decir e,¡,~1 •515,000•00 de aumento,
ro · ª nez.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
g:uientes datos, tomados del dictamen respecto del mismo período en el 11ño
e
,J D. , .,
ll!!LTodos
los
pagos serán adelantados....
d
· .6Il, 1OS CUaIes f'01,man an teflOf.
·
JegunuO ZSifZ1,0.
Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- e la eOllllSI
minis~or
del ~o,
Sr. A.urelio Larti~ue, ca.lle en lo general ' el• Ingreso del Presn- 1 El CII.
º , 1·ImantoUr, pIOSigUe
. ·
· ~ ,
de M10a. número
4ü.
1Il10lPropietario C. Margarito Garza.
- - -- - - - - - - - - - - puesto en relamón.
mando sobre este último detalle, ha.Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrauo.
1
E TE
I Dere.chos de Imporciendo referencia á, las diferencias
Tercer Distrito.
_ADV R NCIA..
taci6n. • .......... : ... $ 17.200,000.00 habidas en algunas otras partidas
.
-.
Idem. de Exportac16n 1.480,000.00 de ingresos comparándola8
s
Propietario C. Rafael García Fernández.
Se advierte ú las personas de esta Capital y á Idem de Puerto
íl71 000 00
''
'
e~ US
Suplente ,, Platón Trevino.
1
las de las municipalidades del :&amp;,;tado y fi.tera R t. l 11'· b. ... .. 1- 69.8'ooo·oo resu.tados con las correspondientes
de
él, que tengan que remitir ll@}...A VJSOS ju- en a t e
un re···· D. .., , · al mismo período en el año pr6ximo
Cuarto Distrito.
dici~l~
y particulares para su in~rci6n en es~e Impuesto sobre suelpasado y })ara ultimar su traba· 0 80 _
Propietario C. Maroolo Salioru..
Penód1co,
por
tres
veces
6
menos,
lo
hagan
d1dos
de
empleados
'
.
,
.1
Suplente ,, Dr. Atilano Guerra.
rectamente al Adminii;trador de «La Voz de federales
OO0 00 bre tema tan 1mportan te, después de
1
050
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su D l .d......... :..".
. ' . explayarse en altas consideraciones
Quz·nto Di'strito.
.
rt~, que son.. tres pesos
. cu~cuen
·
ta cen.ta.,;os, erec
·
. que le es•
1mpo
. 10s e acuna.
relat1vas
a1 fi rme porvemr
Propietario C. Luis Elizondo.
por vemte renglones manuscritos ó fracción de c16n y nuevo 101• ' 1 H · d F d
Suplente ,, Cristóbal Ordóffe.z.
el'os, el exceso, á. cinco centavos por renglón.
puesto sobre propei a a a ac~en. a e eral, concluLos avisos que tengan que publicarse ,POr más ducci6ndeoro v playe con los s1gmentes alhagadores
Sexto Distrito.
de tres veces, se cobrarán á. razón de cmcuenta
"
_
conceptos:
por cada vez.
ta ...... •• .. .. .. .. . .. .. .
2.27 v,000.00
.
Prctpietario C. Lic. Pedro Benitei y Leal. centavos
El
pago
se
hará
precisamente
adelantado.
Impuesto
en
efectivo
«R_esum1endo
.en d~s palabras: pueSuplente ,, Dr. Pedro Noriega.
sobre. patentes y
de pmtar~e la s1tuac16n que guardaSéptz'mo Distrito.
"
,, .
marcas de fábricas..
6,000.00 rá la Hacienda Pública al finalizar
La
Voz
de
Nuevo-León
circula
den,
ContribucioneEI
direcel presente año econ6mioo -nivela.Propietario C. .A.urelio Lartigue.
tro
Y
fuera
del
Estado.
,
tas
en
el
Distrito
ci6n perfecta de los presupuestos,-Suplente II Francisco Salazar.
Federal (sobre biear~eglo definitivo de la Deuda. púOctavo Dz"stn'!o. ·
REDACCION.
nes raíces, negocios,
bhca.
Propietário C. Dr. Ram6n E. Trevino.
. p d B ;
Le
L' ' profesiones, etc....... 1.460,000.00. «E~tos resultados se deben, QAauraSuplente ,, Jesús M; Qortés.
1
L
1c.
e
ro
emtez.
Y
ª.·ic. De1·ecl1os de po1·tazgo 1·650,000·00 meo te, al acendrado patriotismo
~ del
L
R 1
1 L
'
Noveno Distre'!o.
?renzo,,
oe .-Aure 10 arti~ue. -. Impuesto sobre sucepueblo mexicano y á su docilidad
L!~· Jesus Garza Flores.-Lic. Vir- siones y donaciones.
150,000.00 para dejarse gobernar, cuando se le
Próptetario C. Víctor Garza.
1
gilto
Garza.
Idem.
sobre
esta
-le· del bien, del
u
conduce por el cammo
Suplente ,, León Gutiérrez.
~~~~~~~~~~~~~ 1 cimientos metalúrorden y del honor. Su actitud en
Dédmo Dz'strz'to.
g1cos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10,000.00
los tres afios que ha durado la má8
Propietario C, Lic. Jest1s Garza Flores,
BD~TOft:IAL.
Fiat
de
Notarios.
.
..
2,000.00
formidable de la8 tempestades eco•
Suplente ,, Arnulfo Botello.
Correos . .. .. .. . .. .. . .. . 1.250,000.00 n6micas que se haya desencadenado
Telégrafos Federales.
525,000.00 sobre una naci6n en plena ~ra de
Monterrey, Mayo 18 de 189ó.
Productos del Ferropaz y de tranquilidad, raya verdadep ARA MAGISTRADOS DEL
1 carril de Tehuanteramente en él heroismo; sus priva..
StJPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
pee ...... •.... . .. .. . . .
120,000 00 ciones han llegado hasta el grado de
Propietarios:
Lotería Nacional.....
275,000.00 quedarse sin alimento por la pérdi•
l? Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
llalU U ll
ll ll
Varios · .... .. .... .....
500,000.00 da sucesiva de las cosechas; sus sa.2?,, ,, José Juan Lozano.
Rezagos· · · · · · · · · · · · ·
550,000.00 c1ificios pecuniarios no han tenido
3?,, ,, Juan J. Barrera.
DE I¡\GRESOS
1
~ - - - - - más límite que el fijado por el GoSuplentes:
Total.. ........ $ 45.102,000.00 bierno en las leyes de impuestos· su

PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO
DEL ESTADO,

RegIBtrado provIBionalment? en la Admini&gt;-1

~ I

1

·ca.

ufi-

n.la
que

•

1

•

,

,

----·•··--

pnnenpnn'TO pnnnRAL

c.,, Lic.
Manuel Morales Treviflo.
,, Virgilio Garza.

PARA·w
"L AN"UD"W1nnc
gyy•1nn~
gyQ. ,

· - amor al trabajo se ha manifestado
El Presupuesto aprobado por el abriendo por todas partes nuevas
,, ,, Manuel Z. de laGarza.
___
Congreso para el año de 1895-1896 fuentes de riqueza, exportando en
Fiscal C. Lic. Juan B. González Sepú¡veda.
.
asciende á $45.000,000.00.
mayor escala_ sus productos, desarroSuplente &lt;;J. Lic. :Miguel Cirilo.
Ha .sido aprobado por la Cámara El Sr. Secretario de Hacienda, pa- liando la agricultura~ la minería, y
de .Diputados del Congreso de la ra complementar la labor á que he- l~vantando nuevas fabricas; por úlUm6n, e! Proyecto de Presupuesto mos hecho mérito, inform6 á, aquel timo, su celo por conservar intacto
PARA JUECES DE LETRAS.
para 189o- !896, pre~entado por el alto Cuerpo, detallando con minu- su buen nombre y cumplir religiosaSr: ~ecretano de Hacienda. La Co• ciosidad lo expresado en el Proyecto mente. sus compromisos, no tiene
r ~ .Fracct'ón.
m1s16!1 que se nombr6 para q.ue so- por él propue~to á la Cámara de Di- ctro e.1en.1plo en la historia de los
1~ de lo Civil C. Lic. Florentino de la O.
b ~e d1cho p resup~esto produ.1era. e.l put.ados en representaci6n del :Biie- pueblos .1 6venes, ni aun en~la de
20. ,, ,, ,,• ••,, ,, Carlos
Lozano.
d~ct ame.n respe_ct1vo, con su lmen Jm- cut1vo.
J
otros, de mayor experiencia en asun•
•
•
0
1¿ de 10 Crimmal C. LJC. Apolomo S. S~ntos CIO é ilustram6n, ayud6 á la tarea En una de las partes del citado tos de crédito exterior.
2. ,, ,,
,,
,, ,, Ventura GuaJardo emprend.d
1u· ·
· t·orme que no reprod uc11IU)S
·
1 a p01, e1 c1·tado Sr. m1msrn
pur «A vosot,
- ,., R
2~ fracción c. Lic. Jesús_Gar1.a ~al.
tro de Hacienda, con el fin de pre- falta &lt;le' espacio, dijo que el áño eco- tes toca a~~s,
se ores . epresentan:~ " " " Severiano Salmas.
sentará la Cámara un trabajo sobre n6mico de 92- 93 se había saldad0 t '
or elar cmdadosamen. ,, " ,, Gulos Trevino
t h · d
·
·
•
,e porque ega abneO'aci6n y ese de
ó~
,,
,, ,, Carlos Gorostieta.
nu~s ra _acien a nac10nal, cuyo tra- con un deficiente de $6.157.095.80 y interés ~..,,:,
s8
8
;' •
,. ,. .Macedonio Gil Trevino. baJo refleJara claramente &amp;u situa- que un ailo después aquel deficiente que
produzcan
)6 fru~s
,
,,
,,
Eusebio Oaitán,
ci6n.
quedó
reducido
á
~
erece
recoger
a
a~1
mex1922
72915
2
11
..
'11' •
,
• •
r. na. (Aplausos.) Segu1ré1s, á no
1

t''~ °.º

�2

NUVSTRA

bl
¡ f
·
a a
La República, allí donde una mala
dudarlo procurando economizar sus que eS ta ecen as rac~wnes 5·, 8'&gt;
~
causa pretendi6 el falseamiento de
fuerzas 'y autorizar juiciosamente el 12 &lt;!-• 33&lt;!- Y 38~ de la tarifa de la ley
sus instituciones, coloc6 la bandera
1
2
8
empleo de sus recursos; que por par• de 5 de Abnl de ( 93:
I'!
de la justicia y desde este momento
te del Ejecutivo, os lo asegur?, no .A:-Las actu_ac10nes en JU1c1os ~i ~ ~i
i
W~ ~W Wi • se abri6 el proceso de la historia.
serán perdidas las tristes lecc10nes cn1:11.nales seg.m.dos. de ofi_c10 6 á
Nosotros al consagrar estas líneas
de la experiencia.
pet1c16n del Mm1steno públtco.
á una fecha tan grata para la !ami. •
. , d
C n- . .~.-L.as .mismas a~tuacione~ .en
ECOS SIMPATIC(.\S.
.
d Mé .
«El pehg10 se ha. ~onJt,11 a o. o JUICIOS cnmmales segmdos á petición
lia republicana e
x1co, no prefianza en el. porvenn, pern :f!r~1den- de parte siendo aquellas promovíNuestro articulo titulado, «Candi- tendemos lanzar una palabra que
cia y morahd~d en la .Admm~tra- das por~¡ reo 6 sus defensores.
datura para Ja Presidencia~e la Re- amarg.ue más ~l recue:do de los que
ci6n; tal ha sido y debe ser, senores C.-Los escritos, alegatos y de- pública,• en el cual expusimos. las han s1~0 ya bien castigados por s.u
nuestro programa.» ,
. más promociones de los reos ó de razones por qué los Clubs pollticos descarrio, bastándo~os. s6lo el cons1J?espués de ha?er 01do la fiel h1~- sus defensores, en toda clase de jui- del Estado, que forman el Gran Cir· de~ar que los s;i,crific10s hechos en
tona de lo reahza~o en lo relati- cios criminales y sus incidentes, tam culo Unión y Progreso,. pos!ulaban defensa del pais por nue~tros her•
vo á la marcha efectuada en el bién criminales así como los testi- al ilustre General Porfino Diaz, pa• manos, fueron en aquel tiempo el
ramo de hacienda, en cuya _marcha monios ó copids de actuaciones que ra Primer ~agistrado de la ~aci?n esf~erzo que en un. solo lazo los
revélase _u~ constante empeno,. una se expidan para la continuación de en el próx1m~ Periodo Const1tuc10- um6 par~ la J?_rosecuc16n de la obra
gran ~ctividad y un gran acop10 de algún recurso ó para interponer am- na!, ha merecido los h&lt;;mores de la qu~ habr1~ ma~ tarde de asen.tar ~on
trabaJo, no se ¡;mede men?s qu~ es- paro.
reproducción y el elog10 de algunos s?hdez ~l imper10 de nuestras mstitutallar en en~usiasta~ ~log10~ en favor D.--Los escritos, copias certifica- de nuestros colegas. .
. mones liberales.
. ..
de una gest1?n admm1strativa sobre das que se expidan y diligencias La Revista Internacional de C1.u- La magestad de la Justicia desasunto tan m~eresante, que mucho que se practiquen para pedir indul- dad Juárez, des.p.ués de enc~m1ar pues de lo .de Querétaro, sobera1_1ahonra al Sr. L1mantour.
to, conmutación de pena ó libertad las ideas que emitimos en el citado mente mamfiesta, encarn6 en el mUna consideración única quere- preparatoria.
articulo las hace suyas.
m-ortal Juárez, cuando en nombre de
mos sacar de toda esa labor presen- E.--Los autógrafos de c~alquiera El Nacz~nal refiriéndose á Nue- la le~ volvi6, tras luchas tan a~arotada al H. Oongreso de la Uni6n, á clase de avisos que se pubhquen en vo Leon d1~e:.
sasí a hacer flotar en el Pala~io de
la cual le damos preferencia por des• la prensa periódica.
. _«~l mo':'1m1ento electoral se ha los Moctez,u~a el P~bell6n tricolor
prenderse por sí sola naturalmente F.--Los boletos de empeño que m1c1ad.o vigoroso en e:5te Estado, de la R~publica Mexicana.
. .
del cuadro presentado en materia de expidan los Montes de Piedad sos- sosteménd?se la cand1.datura del Bendigamos este recuerdo msp~finanzas nacionales y es la que se tenidos con fondos de los Estados General D1az, para Presidente de la r~o por u~a de nuestras má~ leg1refiere á la profund~ honradez, con 6 Municipios, 6 que esten bajo su República e~ el p~i:iodo que e~- timas glorias, la cual en um6~ de
que por un Gobierno que comprende patronato, as1 como todos los h?ros men~ará el r de D1c1embre del ano o~ras en qu.e .abunda nuestra histosu elevada misión, se manejan los y demás document?s extendidos pr?x1mo de 1896. He aqui los tér- ria, han SC1v1do á la vez que _para
fondos pertenecientes al tesoro fe- por és~os para operac1o~es de empe- mmos en que La_ Voz de Nuevo Leon enaltecerla, par~ form~r el. caracter
deral.
ño, Cap de ahorros, avisos de ven- apoya esta candidatura:»
de las generac10nes a qmenes hoy
A actitud tal, á actividad tan dig- ta ó cualquiei:a otro asunto, s\empre Y_ despu_és de esa introducción e~tá confiado el porvenir de la Nana de encomio, débese la nivelaci6n que esté. int1mam~nte. rel.~c1onado copia el articulo nuestro de que ve- 016n.
actual de nuestro Presupuesto, cuya con el obJeto de la mstltuc1on.
nimos habl~ndo.
.
nivelaci6n es un hecho.
G.--Los despachos de los mozos La Pa!Yza, le. dedica un entrefilet,
.
y demás individuos de la servidum- en que bien cahfica la manera .con DL BA"CO RTACIONAL DH MHXICO
El de~ahogo, co~ que. e~ Gobier~o bre de las oficinas y establecimientos que hemos presentado . la cand1da- .ll
11 11
de México, ha podido vivir en ~e~1.o públicos, asi como los de los opera- tura del Sr. Gen.eral D1az, respecto
de tantas luchas y de. tantas v1c1s1- ríos de los mismos establecimientos de lo que se extiende en comenta- El 4 del actual, tuvo lugar en el
tudes, por que ha tem?o 9ueatrave- y oficinas, siempre que el sueldo de ríos que «La Voz de Nuevo Leon» edificio respectivo del Banco Naciosar el metal b)anco prmc1pal factor estos últimos no exceda de quinien- agradece; y El Siglo XIX después na! de México, la Asamblea General
de nuestr~ nqueza, de~nestra .. el tos pesos anuales.
de un preá.i:nbulo, que debe satisfa- q_ue anu~lmente se celebra con most11
gran desarrnllo .de otras mdu ~s H.--Los despachos de los indivi- cera los h1¡os de este Estado, re- t1vo del mforrue en que se da cuenta
qu~ co~ su ~o.ntm~ente han contri- duos del ejército y cuerpos de po· produce nuestro editorial, expresan- d~ las operaciones practicadas por
bmdo.a eqmhbr~rnos en aquella. lu- Jicía, de sargento abajo, aunque su do en aquel preámbulo entre otras dicho Banco durante el año.
cha, cucunstanc1a esta muy digna sueldo anual exceda de $3 oo.
cosas, lo que sigue:
Al hacerce una relaci6n sobre la
de tenerse en cuenta, pues que ~s
_
«La Voz de Nuevo Le6n," perió- marcha progresiva de esta instituuna pi:neba d~ q_u~ labor~mos baJO I.-La venta .de ?ºJetos para es- dico que se publica en Monterrey, ci6n, la Junta manife¡¡t6 á la .Asamcond1c1ones p10p101as que mduda~le- pectáculos públicos, pero en el coi:i- al dar cuenta c0n la adopción que blea el haber tenido una diminuci6n
men~ ~raerán un gran adelanto a la cept.0 de que cua~do Pº: su precw de la candidatura del Sr. General de utilidades en los negocios referenRepubhca. .
,
,
hubt~re de expedirse recibo 6 cons- Diaz han hecho los cuarenta y nueve tes á el año de 1894 respecto de las
. Parl!' ,ter:mmar estas lmeas, a con- tancia de abono, es.tos documentos clubs electorales del Estado; razona correspondientes á 1893.
tm1~ac10n msertamos un decre.to ex- llevarán las e:5tampillas que corres- tan perfectamente los motivos que Estas utilidades las expresa el inped1do, en el ?ual se haceu reformas P0nd an á su importe.
han fundado dicha proclamación, forme del modo que sigue:
á }ª ~ey d~l Timbre que, favorecen al
Art. 2~ La prórroga de hipoteca que con verdadera complacencia
i;,m............ ,... ,....... ,rn. 8 ••'"•''"'
p~bhco,. siend? tales reformas lama· deja de causar el impuesto confor- reproducimos su bien escrito arti" .. .. 1' 03 .. .. "·" .. .. "
mfestam6n 11_1as eluc~ien~ de los de• me á la fracción 44 de la tarifa de culo, que importa sea conocido en
.. :: :: :::: :: :: :::: :: :: ::
seos que abriga el EJecutivo en favor dicha ley y lo causará en lo sucesi- el pals como un medio seguro de D 1
t ·
te
t
del pueblo contribuyente
'
,
.
·r, ' 1 . .
e o an enormen expues o se
·
·
v~ confor~e a la fracción 2? de la um ormar a opm.16n.»
, desprende, como se ve, que en 94,
Hé aquí tal decreto:
misma tanfa. Cuando las hipotecas
Damos á los citados colegas 1as los accionistas del Banco percibieron
se 3:morticen por. medio ?e pagos más expresivas gr~cias, .por la hon- menos que l'll 93; pero más que en
~arc1ales y de recibos debidamente ra que se han servido dispensarnos. 91 y 92.
Secretarla de· Estado
Y
del
Destimbrados
no
No obst an te¡ a d.1mmuci
· ·6n h a b'd
d . c '-d.
Pú
' .la nota de cancelación
•
_______
i a
h
O
d
H
pac
e acien
Y re; ito
· causa más impuesto que el que cod b.d ,
lt·t d d ·
·
blicEo. -Mé'.'ico_.-Sección 3~ .
rresponda á la hoja del protocolo;
p~c~ fa:o~~l:s co°m::ii~n~a~~:~
« Presidente
de la¡ Repúbhcase
pero
con calidad
de. que se agreguen
j
..1.
b.é
·d
d.
·
·
·
d
.
.
1 n al con t·muo descenso de Ia p1aha serv1 o 1ngirme e s1gmente e- a éste los recibos timbrados de los
t
·
1 a, h aIaga ve1,, en ¡as operac10nes
creto:
.
pagos parcia 1es.
--efectuadas segun lo relacionado en

"l!nJi'Jf!turl!

°

1

l
"r~~i'J~n~i

¡

l~ DI it!YI lll l~ij/

· «PORFIRIO DIAZ, Presidente Cons- . Art: 39 Dejan de causar la contitucí,onal de los Estacios Unidos Me- tnbuc16n federal, desde la fecha de
xicanos, á sus liabitantes sábed:
este: decreto:
A.--Los recargos por falta de pa«Que en u~o de. la facultad que go &lt;_)portuno de impuestos y contriconcede al Ejecutivo el articulo 2º buc10nes de los Estados y Municide la ley de Ingresos del presente píos.
afio fiscal, y
B.-Los enteros por pensiones ó
mercedes de agua y por el uso de
eons1.deran do:
montes y pastos.
,
i 9 Que se han presentado al Eje,
. ,o expos1c10nes,
· ·
·
b.
ARTICULO TRANSITORIO.
Cut1,
s1 1en en corto número, pidiendo que se abro- S
guen ó. disminuyan ciertas cuotas
~ con~onan todas las multas
de la tanfa de la ley del Timbre, y por mfracción de los preceptos leque se modifiquen algunos de los gale~ que deroga el pres~nte. decrepreceptos relativos al pago de dicho to, siempre que la d!stnbuc16n de
impuesto.
aquellas, no haya sido aprobada
0 Q
1
hasta la fecha ·
2·
. ue e aumento que se ha no.
.
tado e~ las rentas públicas durante «i::or ta~to, man.do se impnm~,
l?s últ~~os me~es, ~ermite al Ejecu- publique, .cn:cule y se le dé el deb1tI~o ahv1ar la s1tu.ac1.ón de los con- do cumplmnento.
tnbuyentes, surnm1endo aquellas •Dado en el Palacio del Poder
------------.r.1.tp.tas_gu~_ pudieran aparecer gra- Ejecutivo Federal, en México á siev.os~,Yconc~d1endo otras franqui• te de Mayo de mil ochocientos noetas Y ~~~I?nes á los causantes venta y cinco.-Porfirio Diaz.--Al
dekexp~~fd~n~puesto,
- Lic. José Y. Limantour, Secretario
. e t~m a -Qten decretar l~s si- de Estado y del Despacho de Hag.u~entes r~ ormas 4e la ley y d1spo- cienda y Crédito Público.,,
?ciones vidgelnTt~s Pbª r"' el pago del Y lo comunico á vd. para su coimpuesto
e 1m re:
noc1·m1· ~n t Y ti nes con st·gmentes.
·
A
9 D d 1 ~ h d .
rt.dr . eds e ª ec ª¡ ~ "'.Ste deMéxico, 7 de Mayo de 1895.--Licreto ~an e causar e 1mou\Psto
rnantoui'
~
,
.

?i

°

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

El. miércoles de la semana qu~ hoy
termma, flot6 el Pabell6n Nacional
sobre los edificios públicos de esta
ciudad en ~onme11_1oraci6n del. .....
XXVIII amveraar1~ de la .r~ndici6n
de la Plaza de Queretaro sitiada por
las ~uerzas republicanas al mando
delilustre General fronterizo Mariano
Escobedo.
El
· '
e
' recuerdo que mspnaesta
1echa,
llena el alma de entusiasmo cuando
se piensa que allí la Na~ión con
· ¡·o reco br6 su soberama
,
aque l trrnn
ultrajada, la libertad sus fueros y la
justicia su más cumplida reivindicaci6n.
La fuerza del patriotismo im oniéndose á la fuerza de fa tiraiiía
hizo caer aniquilados para s1· ,
pre á los que con tan mal éxito emdefendieron el establecimiento en Mé:x:ico del llamado imperio.
La fortuna les habia vuelto la espalda, y tras los fuertes descalabros
sufridos en San Jacinto Puebla y
San Lorenzo, Querétaro s~ levantaba
terriblemente fatídico, para los que
con Maximiliano, Miramon y Mejía
se defendían reducidos al últim~
atrincheramiento en la ciudad que
dejamos mencionada.
El d'~a 11eg6, 15 de Mayo de 1867
y con el todas las peripecias del vencimiento,

:1

el informe á que hemos hecho mérit.o
u~ cons;ante aumento en ellas, vimendo a demostrar este aumento un
se~uro a~elanto e~ lo q~e s.e re~ere á
lo~ 1_1egoc10s que dicha mstituci6n ha
realizado.
---•---

DEROGACIQN
DEL nEcRETo POR EL QUE sE PRomlliA
LA EXPORTActoN
DE MULAs YcABALLos PoRALGUNAs ADUANAS
DE LA REPUBLICA
Secretaria de Estado y del Des•
pacho de Hacienda y Crédito Públi~
·
secci·6 n 1~
co.-- Mé xi.co.El P~es1d~n.te. de la República se
h.a servido dmgirme el decreto que
sigue:
«PORFIRIO DIAZ, Presidente
Constitucional de los Estados Uni~
dos Mexicanos, á sus habitantes,
sabed:
«Que habiendo cesado los motivos por los que se prohibió la exr
portación de mulas y caballos po
algunas aduanas de la Repúblic;
· á bien decretar lo que si-'
he temdo
gue:
Artl cu¡o úmeo,
·
Se deroga e¡ de"

creto expedido en 12 de Febrero del el brillo de un !~cero en noche obscura
_
h.b.ó ¡
y exhalaba su pubera hermosura
pre:5en t e ano, que pro 1 1 a expor- el fresco aroma de la flor temprana.
tac1ón de mulas. y caballos por las Como el go~jeo halagador del ave
aduanas fronterizas del Sur de la que canta en libertad, era su acento,
República. por las del Pacifico y á un ti~mpo mismo, arreba~do y suave.
¿Qmén competía, en el r1sueílo coro
por la de Matamoros.
.
.
de alegres niñas, con aquel portento
t&lt;Por tanto, mando se 1mpnma, de ojos azules y cabellos de oro?
publique, circule y se le dé el debíVIII .
do cumplimiento.
Ajenos al temor y á la tri•reza
t&lt;Dado en el Palacio del Poder crecimos cual los frutos de una rama,
.
.
.
. y aun alumbra el confuso panorama
E1ecut1vo Federal, en México, á diez de mi vida sn cándida belleza.
de Mayo de mil ochocientos noven- Mas cua~do la inmortal Naturaleza
ta y cínco.-Porjirz·o Díaz.-Rúbri- dice á lajuventud:-¡Despierta y ama!. d E d
d ¡ y alcanzamos la edad en que la llama
ca. -Al Secretano . e sta O Y . e de la pasión á embravecerse empieza,
Despacho de Hacienda y Crédito su genio se volvió, para mi dano,
Público Lic. José Yves Limantour. cayendo en singulares extravíos.
-Pres~nte."
suspicaz,'melancól!co y ~urat'lo.
.
Y a extremaba, 1mpac1ente, sus desvíos,
Y lo comumco á vd. para SUS y ya, sumida en estupor extraño,
efectos.
no apartaba sus ojos de los míos.
México, Mayo ro de 1895.-Lz·IX
manfottr.-A1.... . . . . .
A veces se es":'paba de su pecho
forzado gozo y sm razón reía;
otras, entre sus manos escondía

"POEMAS CQº'lt TQS*'
DE Los
DN
n HL CftHpnecnLo
Ull U yeepeftTIR'O.
Dll n 11
EL PRillfER
I
el invierno, el mundo siente
renacer su agostada lozanía
y cobra de improviso la energía
con que despierta el alma adolescente.
Corre la savia como oculta fuente
por el árbol sin hojas todavía,
y so la tierra aletargada y fría
palpitan el insecto y la simiente.
Cuando sus auras germinales lleva
Marzo ventoso hasta el sepulto grano,
todo se anima y todo se renueva.
Solo, como un sarcasmo de la vida,
en el marchito corazón humano
¡ay! no reto na la ilusión perdida.
II
Amorosos y tiernos desvaríos
que encend.ísteis la sangre de mis vena~,
ya tan lejanos de mi edad, que apenas
tengo valor para llamaros rufos,
surgid de mi pasado, y luego hundíos
en el profundo abismo de mis penas,
como las ondas claras y serenas
que en el iumenso mar vuelcan los ríos.
Rasgad la negra noche de mis males,
cual atraviesa repentino lampo
18'! nubes más cerradas y sombrias.
Y sed como las lluvias otonales,
que hacen brotar en el desnudo campo,
quemado por el sol, flores tardías.
III
Huyeron ya mis años de pelea,
y de la ardiente lucha retraído,
sólo á mis vagos pensamientos pido
la calma que mi espíritu desea.
Soy como el veterano que, en la aldea
donde ignorado vive y escondido,
en contar los azares que ha corrido
sus veladas inútiles emplea.
¿Quién os puede borrar de la memoria,
suenos de la ambición, locos deslices
de la edad juvenil y ansias de gloria,

su hermoso rostro en lágrimas deshech,¡.
alterado
nunca satisfecho,
yoSiempre
con ávidos
ojos htyseguía;
que era su angustia causa de la mía
y origen
esquivez de
de pronto
mi despecho.
¿Quién,suturbando
las serenas
horas de nuestra paz íntima y santa,
rompió nuestras dulcísimas cadenas?
Preguntádselo al pájaro qne canta,
labrando el nido, sus ocultas penas,
y al insecto, y al gérmen, y á la planta.
X

Al morir

Los dos un día, en solitario huerto,
nos vimos con placer, fingiendo en vano,

junto (¡ un almendro, que se alzaba:ufano
de vigorosa floración cubierto.
Y a del invierno entumecido y yerto
presentía la tierra el fin cercano,
y de verde matiz vistiendo el llano
esmaltaba la mies el surco incierto.
Cruzáronse al azar nuestras miradas,

llenas de fuego, como en lid reñida
centellando se cruzan dos espadas.
Y envolvió nuestras almas de tal modo
aquel desbordamiento de la vida,
que, sin hablar, nos lo dijimos todo.
XI
No sé qué impulso irresistible y rudo
me sacó de mi extático embeleso:
sé que en su casta boca estampé un beso
y la abracé con apretado nudo.
La pobre niíla, que evitar no pudo
de mi pasión el temerario exceso,

vaciló, temblorosa, bajo el peso
de aquel ósculo ardiente, intenso y mudo.
Haciéndome sentir de sus enojos
el noble arranque, con nervioso brío
mis ímpetus contuvo y mis antojos.
Pero ¿cómo ofenderme su desvío,
si el amor, asomándose á sus ojos,

traición me entregaba su albedrío?
XII
¡Ay! No era para mi ventura tanta!
Tenaz dolencia arrebatóme aleve,
de mi tierna ilusión la dicha breve,

á

que aúa muerta en mi memoria se levanta.

da i~fraganti á los criminales, se les tiempo, al cononocimiento .de la Cá. ,
·t sin más di- mara local para su aprobac16n.
3:P1ICa!'ª 1ª. pena ?3:Pti ª1'
na' acta La importancia de la antigua ca•¡
· , 1
r
11gen01a m reqms1 o que u
levantada por el jefe de la fuerza pital de Coahm ª•. ya exigia ªi rea 1zación de una meJora como a que
apreh ensora.
d · ¡ t ·
11
«4~ Los individuos que no s.ean hoy se preten e imp an ª~;icto~
aprehendidos infraganti, se;'á~ JUZ
ESCUELAS DE JNST ILA -El
gados por las autoridades mas mme- EN TORREON, (COAHU
.)
diatas al lugar de su aprehensi6n, en 5 del actual se inaugura~on end 1ª
el perentorio término de 15 días, y Villa del ~orre6n,. (Coa~mla!)
se les aplicará la pena capit~l.
escu~~as de mstruc016~ pr1mar1a u
«5~ A los que en estos delitos to- de mnos y otra je nnas, que~and.o
men participación de una !1rnn~ra así aument~d?s a cuatro el numern
indirecta y no sean aprehendidos m- de establec~~1~ntos con que cuenta
fraganti, se les aplicará la pena de 5 aquel M1;1m01p10.
.
ál2añosdeprisi6n, ájuiciodeljuez. La Villa d.el Torre6n, P?bla016n
«6~ Pronunciada la sentencia de naciente, es digna de e~com10 por el
muerte, no quedará más rem~rso á esfuerz~ que en los primeros p~sos
que apelar, que el de indulto, é mter- de su vida hace en f~vor d~ .l~ 1~spuesto éste se suspenderá la ejecu- trncci6n pública, baJO la. 1mciativa
ci6n hasta que resuelva el Sr. Presi- de la autoridad que la gobierno.
dente de la Repúbli~a.
,
ASUNTO COMERCIAL-A con«7~ Esta suspens10n de garantias tinuación insertamos la circular sodurará un año, contado desje .la fe- bre conocimiento de nuevas firmas
cha en que se ponga en practica la de la conocida casa de comercio Sucs.
ley.
.
.
.
de Hernandez Hnos., de esta capital.
"~~ Se autonza.al EJecutivo de la «Monterrey, 11 de Mayo 1895.U:mon .para que dicte y tome. las pr?- Sr. Redactor de «La Voz de Nuevo
v1dencias que crea ~eces~rias Pª1.ª Leon.»-Presente.-Muy Sr. nuestro:
dar completa segundad a los cann- --'l'enemos la honra de poner en conos.»
nocimiento de vd. que con esta fecha
IMPUES!O SOBRE. BEBID~S hemos conferido poder general á los
ALCOHOLiuAS ..-Ha s1doe~pedido Srs. Mariano Hernandez y Mendiriel decreto respectivo so~re el 1mpue~- chaga y Ambrosio G. Escajadillo de
to que can.sen las bebidas a~coh6h; cu as firmas al calce se servirá tomar
cas. Tal impuesto, que asmende a d b·d
ta
la sum3: de $500,000 será distribuido e ~~.ºaf~os. amigos y attos. s. s.
pro~orc10nalmente entr~ ~odos los --Sucs. de Hernandez Hnos.-Madestiladores de la Repubhca cuyos riano Hernandez firmará pp. Sucs.
aparatos excedan de un valor de ...... d H
a H s M. ªeynandez.
$50 00
e ernan ez no ., . n,
. cs., ,
h di·s -Ambrosio G. Escajadillo firmará
H e aqm 1a1ormaenquese a H
A G
tribuido entre los Estados la canti- PP· S1;1cs .. de Hernandez nos., · ·
dad de $500,000 á que hemos hecho Esca;adtllo.»
referencia.
INAUGURACIONDELAPLACampeche .................... $ 7,500 z1rscffED0 EN GALEANA.
Coahuila.. .. .. ... . . .. . ... .. ..
9,000 -. ;~ ;x~n1;'1 e? con~e~orr
Colima........ .. . . . . . . .. . . . . . . .
1,000 CIÓ~· ~ d I pi301v~rs~rº . e a
Chiapas...... . . . . . . .. . . . . . .. 15,000 ren r16r° e a az~r e ue~etaro,
Ohihuahua.. .. . .... . .... . .. . . . .
4,500 pord ªf duerz~s ;ept icanrs ~ i~anDistrito Federal..............
5,000 do e eno a o en era
ana_no
Durango..... ................ ..
8,700 Escobedo, el .Ayuntamiento de cmGuanajuato....... .... . . . . . . . 12,000 dad Galeana mauguró una hermosa
Guerrero....... .. . . . ...... 13,800 Plaza que lleva el nombre del ilusHidalgo .. . . . .. .. . . . . .. .... . . . .
7,000 tre patriota á que nos n f.:rimos.
Jalisco............... .. . .. . . . 48 000 La poblac.ión mencionada fué la
México.. . . . ... .. ... . ... . ... . . 20:000 cuna en que se meció la vida del
Michoacan..... .... .. .. .....
31000 heroico sitiador de Querétaro, razón
More los.... . . . .. .. . . . . . . . . . . . 70'000 más que suficiente para que en el
Nuevo-Leon...................
1'.200 dia en que conquistó para la Patria
Oaxaca.. .. .. ..... .. .. . ... .. ..
18,000 una victoria que la inmortalizó para
Puebla.......................... 42000 siempre, le consagre dicha ciudad
Querétaro...... ... ...... ....
1'000 tan justo tributo.
San Luis Potosí............... 22' 000 Felicitamos á las autoridades de
Sin aloa . . . . . . . . .. . . . . . . ... . . . . .
1:000 Galea~a por la mejora que ha que•
Sonora..........................
5,000 dado maugurada,
Tabasco........................ 20,000 CAMBIOS Y VALORES.-Del BoTamaulipas . . . . . .. . . .. .. .
8,100 letin de la Bolsa Merc-intil de México, toTlaxcala .......... ... , .. .. ... .
2,000 ruamos estos datos:
Veracruz........... . . . . . . . . . . . . 71,000 Cambios sobre el exterior--Lándres!
Yucatan ... .. . . . . .. . . ..... .... . 21 000 Bancos. 26-25t papel, 60 dias.
Zacatecas ............. : . . . . .. . .
s' 000 París: Bancos, 2·71, papel, 60 dfas¡
Territorio de Tepic.. ..... ....
papel, vista.
2•' 400 2.70,
Nneva York: Bancos, 90, papel vistaj
El decreto á que aludimos pr:in- Banqueros, 89½-90 papel, vista.
cipiará á regir desde el l 9 de Julio
pr6ximo.

Del seno virginal de aquella santa,
como nube de incienso undosa y leve,
voló el alma tan pura, cual la nieve
que no manchó jamás humana planta.
Cuando en su casto locho, con profundo
recogimiento, el pan de eterna vida
recibió, despidiéndose del mundo,
si, como las honrosas Cicatrices,
clavó en mí su mirada entorpecida
para siempre fijáis en nuestra historia
con el supremo afán del moriblllldo,
el recuerdo de tiempos más felices?
y quedó, al parecer, como dormida.
IV
XIII
Quiero buscar reparador abrigo
Han pasado los aílos y aún la veo.
bajo mi antigua y olvidada tienda,
Aún, dejando tras s[ radiante huella,
que intervenir en la social contienda
surca la obscuridad su imagen bella
no es ya honor para mí, sino castigo.
como fulguración de mi deseo.
¿En dónde, en dónde están los que conmigo
Cuando en la lucha del deber flaqueo,
se aventuraron en la lid tremenda?
y el brutal deBengaño me tropella,
Dejando voy por la escarpada senda,
fijo el cansado pensamiento en ella
uno tras otro, al deudo y al amigo.
y, como en tiempos venturosos, creo.
Fué nuestra vida atormentada y triste,
Hoy que, ceñido el corazón de espinas,
amargo el pan y la labor penosa;
del sol poniente al resplandor escaso,
pero el templo que alzamos aún subsiste.
me siento á meditar sobre mis ruinas,
Y una voz inefable y misteriosa
por vez postrera, apresurando el paso,
me dice ya:-Con tu deber cumpliste.
¡ay! llega con sus tintas matutinas
Tienes derecho á descansar; reposa. á templar las tristezas de mi ocaso.
V
Yivir6 ni envidioso ni envidiado,
G. NuREl'l DE ARc~.
en la quietud que el cielo me conceda,
y nada habrá que importunarme pueda
como lo que he sentido y he pensado.
¿A qué segmr con paso acongojado
de la fortuna la mudable rueda?
Toda mi vida á mis espaldas queda
--------------y flota, como un sueno, mi pasado.
SUSPENSION DE GARAN¿Por qu6, teniendo al fin de la jornada
TIAS CONTRA LOS LADRON"ES
la luz detrás, la lobreguéz delante
no tornar á otros tiempos la mirada?
Y .A~ALTANTES D~ CAMJNOS.rVuelva háci" tí mi corazón amante
H.a sido presentada a la Camara. de
¡oh aurora de mi vida, inmaculada '
D1p~ta?os d~l .c?n~reso de la Um?n
más luminosa cuanto más distan!¡!
la s1gmente m101at1va de ley:
VI
De mi niñez la dócil compaílera
ccl ~ Se suspenden las garantías
abrasada en la fe de sus mayores '
que en su parte primera y en los ariba, llena de místicos temores '
tículos 13, 19, 20 y 21 concede la
á recibir su comunión primer~.
Constitución Federal, para todos
La luz de anticipada primavera
quebrándose en los vidrios de col¿res
aquellos que detengan Ó descarrilen
con nimbo de irisados resplandores '
las máquinas, quiten los rieles 6 torcoronaba su rubia cabellera.
nillo~,
incendien 13s trenes, pongan
Cuando al pie del altar con la crecien!,e
exaltación de su cristiano'celo
obstaculos en la via 6 destruyan las
rindióse á Dios la virgen inOC.:nte
locomotoras.
me pareció que en sosegado vu~lo
• "2~ Para todos aquellos que ~orten
agolpándose en torno de su frente '
la besaban los ángeles del cielo. '
los alambres telegráficos, qmten 6
VII
destruyan los postes y causen daño
Nunca ¡¡ozó la tierra castellana
á los. aparatos.
más gentil y perfecta criatura.
«3· Cuando en el asalto de algun
Era su tez tan sonrosada y pura
convoy
resulte algun robo 6 uno 6
como el nítido albor de la manana
,
.
,
;re!'l~ eu JllinldR eobenwa
·
_mas pasaJeros muertos y se aprehen-

6ACITILLA.

i:

Je

NUEVOS PERIOI¿ICOS QUE Valores mexicanos enL6ndres y en PaPOSTULAN AL SENOR GENE- rís.-Lóndres, 15 de Mayo de 1895.RAL DIAZ PARA PRESIDEN- (Telegramas deSamuel Montagu&amp;Oo.)
TE DE LA REPUBLICA.,-He- Empréstito Mexicano del
mos recibido «La Opini6n Libre" de 6 P 8 .... •· •.
••· •··· •· •
Guanajuato, «La Realidad» de Mé- E~préstito Municipal Me
74
rida, Yucatán, «El Artesano" de esta xicano ............... .; .. ,.
ciudad, y «El Radicab de Aguasca Descuento del Banco de
2pÓ
o
lientes, que postulan para Presidente p Ingl~~err_a ... ······ ·········
30!
de la R~pú~lica en el pr6ximo períoeneb:~~~s::: .'.. .".:.:
30t
do const1tuc1o~al al Sr. General lDíaz. Azogue, frasco. . . . . .. !
7. 5Saludamos a ambos colegas de- Ac:iones del Banco Naseándoles un buen éxito en sus tra- ci?nal de México,ex•cJi: 10 ~
bajos.
Umted ~exican Mining
UN PROYECTO DE VIA UR- Co. accion de .f'.1.. ...... .f'.
BANA EN MONCLOVA.-A la Bonos ?elaJ?eudaN~cioH. Diputación Permanente del Esta. ª.ª1 (. onsohdada (rnte26½
do de Coahuila ha sido presentada ,{wr),.. t:t
1 0.. a··F···········~
una solicitud por los Sres. Otto De- ':fres
e errocarn88½
jetan, Adolfo de la Garza y Melchor
....... , ········· ....... ..
Sancbez, sobre establecimiento de
una vía urbana en Monclova ciudad
perteneciente á dic?o Estad~.
París, 15 de Mayo de 1895. (TelegraLa Corporac16n a que nos referí- mas de Samuel Montagu &amp; Oo.)
ruos, dispuso en acuerdo ec6nomico Ac?iones del 1?anco Naque dichos Sres. se dirijan al Ejecu- , c10n~l de Méx1co ......... fracs. 555
tivo para que ante él se celebre el Ca:bio sobre Lóndres, á
contrato respectivo el que
v ta ............... ··· · ..... ,, 25 .21
,
una vez Descuento del Banco de
ajustado habrá de elevarse en su Erancia,, ..... , ....... ..

p:~=

�..
LA VOZ DE NUEVo-LEON.

-

4

ción y prote~ta debía de discrrnirles y les dic;erno tales
cargos, oU,rgándoles todss las farultadea que le. ify lPs
Muerda para el mejor desempeíi i de loa miamos. No
t1fiquPse y publique,e e~te auto por tres veceacons&lt;&gt;rutivas en el «Periódico 06ci11h1 y en «La Vuz de Nue.o
León,, de comformidad con lo preven ido Pn fl art.
1,36G del Código de Proc ,dimi~ntos C1vilPs. ~o preveyó
y firmó el C, Juez W. de Jo CIVIi: damos fé-L1c. Lozano,
-A-Manuel J,ménez -A-Luis Treviño·Rubriras•
Lo que se publica en esta f..,rma en cumplimiento
del auto inserto.
Monter1ey, Mayo 16 de 1895.-Lic. O. Lozano.-AManuel Jiménez.--A-Luis Treviño,
9, 10 y 1I

V'1la de S&amp;ntlago, diez y nueve de .Abril de mil ochoclentol aonata

y cinco. Visto el nombmmiento de tutor dativo conferido en l&lt;llal dJlt.
¡enclu por lo, menoreedo velntlun a!loe pero mayoreo de catoru, Jll&amp;lla
Antonio y Ramona Escamilla, i favor del Sr. Catarino Leal, as1 como ti

taci6n el intestado á bienes de l)of'ía Trinidad Quin/anilla,
de esta vecindad.
.
Las pe:rsonas que se crean con derec/10 á la lterencia,
co111parecerfm a deducirlo ante este mismo Jttz[fad~ en el
término de treinta días contados desd~ la publicación del
v. {timo, que se hará tres veces de diez en diez á'IIJ.8 en el
Periódico Oficial del Estado y en el ele La Voz de Nuevo
Leon.
.
Lo qt1e se publica en cumplimiento 4e _lo di~u~sto por
el artículo 1685 del C6digo de Proced1m1entos civiles, ,
Ol!ina Abril 20 de 1895.-Oayetano Chapa.-A.-Jesm
][. Rod~iguez.-A.-Nlstor Bais.
5 8 11 ~

EL V.APOR REMOLCADOR
conforldo al mismo por eateju.egado pira el menor do catoru alioe Ram6A
Moreno, pan. que loa repre11ente en un Jnfclo que aobre Nelamo dt un 111TOLTEC.A..--Ha sido votado al agua
,.
rreno tratan de promover. Vl.ot&amp; la aceptacl6n del nombrado y pN&gt;Ú&gt;II&amp;
de ftel doeompello debla de dlacemlrle y le dioclemo dicho cargo oonllrl6n
el vapor remolcador denomi_?ado
dolo toda1 la. facultadea y derechoo que le'. acuerden lu leyeo A cuyo ftn
Interpongo mi autoridad yJu41clal decreto. Notlflqneae, upldue al D&lt;1'II
«Tolteca)&gt; construido en el astillero
brado copla de eote auto y del en que oe le nombr6 tutor y publlqUMe uno
1 otro por treo veC011 conoecntlva1 en el Por16dlco Oftclal del J'ataclo y 111
Ir, Voz de Nuevo Leon para qne surta loa erectol legalea. O.yetano AJa.
d~ la Compañía del Ferrocarril Menla, Al alcalde 2Q constltnclonal ali por me auto lo decreto yJlrmo con
loe
de mi aslltencla: damoo fé.-l,.;yetaao Alanl,.-A.-Te6ftlo Gara.xicano.
A,-Braullo Garza Garc1a.-R(lbr10a1,
Lo
que oe publica en cnmpllnllento de lo mandado y para loe efectGe ele
La concurrencia que asisti6 á tal
la ley.
Vlll• de S&amp;ntlago, 19 de Abril de 1896,-0,.yetano Alt.nl1 _.__,-Tootllo
acto fué numerosa y escogida, y la
EDICTO.
Garza.-•A.--Braullo Qr,rza G=ia,
•• 6 y 6.
EDICTO.
yotadura del vapor en referencia se
Una estampilla de á cincuenta centavos de&amp;idamente canceestampilla de á cincuenta. centavos debidamentAI cancela
estampilla de á 50 cs. debidamente cancelada lada con un sello que dice: Juzgado de letra8 de la 3. &lt;:l frac daUan
con nn sello que dice: Juzgado 3" constitucional de Villa de
efectuó estando el mar en completa conUna
un sello que dice: Juzgado de Letras de la 5! farc- ción judicial. Linares Nuevo Leon.
. ,
.
Santiago.-•Nuevo Leon.
ción judicial.-Eatado de Nuevo-Leon.
Con jeclia veintisiete del mes ~tual, se rad1Có en este JUzga Villa de Santiago, diez y nueve de Abril de 1895. Visto el
calma.
Con fecha de hoy se rsdicó ante este Juzgado el jui do eljuicio de intestamentaria á Menes de la finada D. ~ Jo nombramiento de tutor interino hecho en la pereoaa. del Sr. Se·
El nuevo buque tiene sobre cubier- cio de intta!ado del Sr. Faustino Salinas, vecin@ que sefa O'1.ávarri.
rapio Salazar por loe menores Manuel, Gregoria y Tomaa Álania
para qne loe represente en este juicio, y el hecho por este jni:ga
esta Villa, en Charco Redondo.
Lo que se hace sab61' al público, paraqtte los que se crean do
ta 61 pies ingleses de eslora; 15 pies fuéLodeque
en 1a persona del Sr. Leandro Marroqnin para que repl'C8en
SP. publica en cumplimiento del art.1685 del con dereclio á la herencia, se presenten á. deducirlo ~f:l}tro de~ te en el mismo juicio á los menores de catorce añoe Angela y
4 pulgadas de manga exterior; 7 pies Oódig,¡ de Proctdimiento, civiles, para que las perso- términoquefi)ael art.1685 del Código de Procedimientos c1 José Angel Alani• Esprouceda: Vista la. aceptación y protesta
de tiiel desempeño, otorga.da. por loe nombrados, debla. de dieoer
nas que se ct nsideren con der€cho ~ los bienes de _di
puntal y 63 toneladas 11 centímetros cho
Sa
A C, nirlee y_ les discierno tal cargo, otorgándoles todas las fa.cnltadea
intestado, se presenten á deducirlo en el térmmo viles.
Linares, .Abril 29 de 1895 Lic. 8everia110 lmas
ar qne la ley acuerda para el mejor desempeño de 1ua cargos. No
de desplasamiento, siendo en con.se- legal,
los Barbosa. A. J. Salazar.
5¡ 8 y 11 t1fíquese y pnbllqnese tres veces consecutivas en el Periódico
Cerralvo, Abril diez y echo de mil ochocient~a noOfioialy_ La Voz de Nuevo Leon de conformidad al articulo 1,366
PREGON.
cuencia el má.s grande y el más bien venta
y cinco, -Lic. O. Gorostieta.-.A...-C. S. Gutiérrez.
del Código de Procedimientos oivilee. Lo decretó y firmó el al
Juzgado '11! de lo Civil.--.1~ fracción judicial.-F.eta- calde ao local: doy fé. Francisco Marroq_nin Gonlé.lez A. Teo
4, 7 y 10
construido de los que cruzan actual- -A.-D. F. Benav1dea.
filo Garza. A. Braulio G. Garcia. R6br1cas.
do de Nuevo Leon.
.
EDICTO.
Habiéndose autorizado por este de mi cargo la Villa de Santiago, 19 de Abril de 1895, Francisco llarromente la vabía.
quin.
Teufüo Garza, Branlio Gza. Garcla.
4, 5 y 6
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen- venta de un terreno perteneciente á la intestamentaría
Celebramos esta mejora introduci- t'3 cancelada con un sello que dice: Juzgado 3? consti- de D. Merced Arroyo, situado en San Luisito y comVilla de Santiago, N. León.
puesto de 45 varas de frente por 25 de fondo y en el Una. estampilla. de á cincuenta cesta voe debidamente cancela
da por la Oom pañía á que hemoEi tucionaL--.
Cr,n fecha de hoy y ¡::or disposición del O. Juez _de cual 86 h&lt;i.Jla ubicado un jacal de adobe con ~cho de da con nn sello que dice: Juzgado 39 consUtncional de Villa de
Leon.
Letras de la ~ fracción judicial del Estado se radica paja, por el presente se hace eaber al público que Santiago.-Nnevo
hecho mérito.
Villa de Santiago, diez y nueve de Abril de 1895. Visto et
en
el
Juzgado
de
mi
cargo
el
juicio
de
inu,stamentaría
dicha
venta
tendrá
sn
verificativo
en
el
local
de
este
nombramiento
de
tutor
interino hecho en la penonadelSr.Lean
CONFERENOIAS EN LA ES- del finado Sr. Alejo Garza, vecino que fué de fsta vi• Juzgado el dla veinti~eis ~e Ju?io próximo, á las die_z dro Marroqnin por la menor
Srita. Ana Garza para qne la n,.
presente en este joioio, y el hecho por estAI juzgado en la pereo
OUELA DE MEDICIN.A..--Han da- lla.
de la mañana,· en la mtehgenc1a ce que no se adm1· na
del
mismo
Sr.
Marro&lt;¡_nin
pa:a
qoe 1epresente al menor de ca
Lo que se hace saber al público para que los que se
· d ¡
tr
· tas
te torce años Alejo Garza Garcia: Vista
la. aceptación y protea1a
do principio las conferencias que ca- crean con derecho á la herencia, se presenten á dedu- tirán pe-aturas que bsJen e as cua O qum 5par s de
fiel desempeño del nombra~o, debía de diecernirle y le discirlo t n el término de treinta dias contados desde la de la suma de quimentos cincuenta pesos ($ 50.00} cierno
tal cargo, otorgándole todas las facultades que la ley
da año tienen Jugar en la Escuela
·
,
,¡ d
en que fué avaluado el exp~~ado terreno.
.
publicación de 1ú 1timo edicto, con,orrne a o 1spuea·o
Los interesadcs que solicitaren algunos mformes aenerda para el mejor desempeño del mismo. Notlf!qoeee y pn
bllqueee
este auto por tre1 veces coneecativae en el Peri6d1ro
de Medicina, dadas por los alumnos por el art. 1,685 del Código ue Proceoimiento1 civih a. sobre el particular, pueden ocurrir á este Juzgado Oficial y La
Voz de fil nevo Leon con arreglo al art. J.366 del C6
Villa
~e
8antiag0,
5
de
Abril
de
1895.-F_ranci~co
en
donde
se
les
mimstrarán.
d;go de Procedimientos civiles. Lo deeret6 y firmó el C. Al
de dicho instituto.
Ma1roe¡u1n.- A.-Teófilo Garza. - A.-Brauho Ga1za
Monterrey, Mayo 6 de 1895.-Lic. C. Lozano.-A- calde 39 local: Joy fé.-Francieco Marroquin.-A.-Teolile Gar
4, 7 Y10· Manuel Jiménez.-A....-Luis Treviño.
A tales conferencias asiste el Sr. García,
6, 8, 10 za.-A,- Bra.nlio Gana Garcla.-"-RúbriCIII.
Villa de Santiago, 19 de Abril de 1895.-"-Franoisco lfarroqnln,
NOTIFICACION.
-A.-Teofilo Gar,a.-A. -Brulio Gza. Garc!a.
4, 5 y 6;
Gobernador del Estado.
Una estampilla de Acinco cent&amp;voo delJldamente cancelada con un sello
ED I CT Ü •
$:ei:.c::
Juzgado
1. do lo civil. lt fraccl6n Judlcial. Y..stado deNne
Una
estampilla
de
á
cincuenta
cent.avos
debiAl concluir nos ocuparemos de ellas.
Pascual Mendez.
damente cancelada con un sello que dice: JuzLAS LLUVIAS Y LA AGRIOUL- En el juicio verbalSr.
promovido _en'" contra _por m eoposa Dt Tfümcla gado de Letras de la 3ª fracción J. udicial.-Lisobre separación de btenee, ee ha d1ct&amp;do un auto que dice A la
•
TURA.-Después de algunos días Guth\rrez,
letra:
.
.
nares1 N uevo-Leon.
«Kontorrey,
Noviembre
quince
de
mil
och001entoo
noventa
y
cuatro,
dº
gado el
que hemos tenido de mucho calor, GIOoenee loo certlftcadoo
acompalían á. la anterior demanda, y cocon fecha de ayer se ra JCÓ en este JUZ
mo
en
esta "" solicita, lgnorAndoee la r8"1clencia del demandado Pascual • • · d ·
d
d
1
S
1\1
1
Fl
Ores Sal•
han venido las lluvias á mejorar 1a 11ondez, de conformidad con el nrt1culo 86 del Código de Procedimlentos JU!ClO e mtest,a O e r, anue
c1vilee,. clteeele wr ed1ctoo que publicarAn treo • ..,.. COlllleCn~vae.en el d.,ña vecino que fué de est.a ciudad
Oficial y en La Voz de Nuevo Leon, para que Aloo d,ez diae de ,. ,
'
temperatura. El año promete hala- Perl6dico
hecha Ji&gt; (l)tlm!' publlcacl6n, co~parezca ante este juzgado por el 6 por
Lo que se hace saber al públicoI para que las
suftc1entemeute lnotnudo y expen-.!o, i conteetar la anterior
b'
ga.doras esperanzas respecto de los apoderado
demanda, apercibido do que si no lo hacoae! eetendrA dicha demanda por personas que se crean con derech&amp; á los 1enes
contestada
eu
sontldo
negutlvo
y
seguirá
el
Juicio
trtmit.s
legalee.
d
di
h
·
d
á
ded
•
}
1
cultivos, siendo segura la cosecha de Notif1qucoe. Lo decretó y firmó el O. Juez 1.0 Interino del Bamo civil: e C O intesta O, ocurran
UCJr O en e
6
estos, si continuan las aguas con la dºI,¿ .¡~~~·:;ti~~-"r;:~~!·c~v~¡~~l:~::1~;~~e!!b~:!i"anto tn- término que fija el artículo 1685 del Código de
.
Procedimientos civiles.
abundancia con que han principia- oerto.
Honterrey,D101embrel. del8M.~Ltc.l.DAvlla,aecrelArlo. 8,9yl0
L.mares, Mayo 2 d e 1895. -Lº1c. Sevenano
·
PUBLICACION.
do á caer.
Unaeetampi,la de cincuenta centavos debidamente cancelada Salinas.-A.--Carlos Barbosa.-A.-Juan de
nn st11lo qne dice: Juzgado IQ de lo civil -J."' fracción jn- D Viºllanueva
5 8 y 11
HACIENDA MUNICIPAL DE co~
d1c,al..--.Eetado de Nuevo Leon.
•
•
'
En
In(.'"
Sección
deljnicio
de
inteetamentaria
del
Sr.
Fran
EDICTO,
MONTERREY. - Hemos recibido cisco l!'ernández, este jn1-gado ha dictado el i.nto siguiente.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente canee
•llonterrey, á nueve de Mayo de mil ochocientos no"enta y lada
el Estado l orte de Caja que practicó cinco.
con nn sello qne dine: Juzga.do lQ consUtncional de Sab
Vista la declaración de minoridad que la niña Maria de nae llidalgo
...-l&lt;;stado de Nuevo Leon.
Angeles l!'ernández hizo este jn,gado, 11ei como el nombra Sabinas llidalgo,
la Tesorería Municipal de esta liu- los
Abril diez y seis de mil ochocientos noven
miento de tutor interino de dicha menor hecho por el mismo en ta y cinco. Por preeentlldo
en cuanto ha lugar en dere
la persona del Sr. J,:milio D. Villareal, la actptación y protesta cho; agréguese á los autosy áadmitido
dad, por los Ingresos y Egresos ha- qne
qne se refiere. Y por cuanto á
este Sr. otorgó para el desempeño de dicho cargo, debia de que y11 está ordenada la medic16n
de las aguas de las haciend••
y ilC lo discierno en toda forma, confiriéndole p11ra Lozaneña, Floreña y Larraldeña, con
Dr. Don M. Sueiras Mira.lle,,
bidos durante el primer tercio del eld1sceruireelo
arreglo á ene respectivos
cumplimiento de sn comeúdo to.das l11e facultades que los leyes títulos
y
por
cuenta
del
peticionario,
clteee por medio de céJnla
Médico-Cirujano de los Hospitales
acuerdan á los tutores de eela claee. .Notifiqueee y publiqueee IÍ los dueños conocidos y residentes en
corriente año. De este documento este
por exhortos á los
de Paris y Madrid,
auto en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo Leon que residan fuera de la municipalidad, y esta,
por edictos que se pnbli
MALOJA No. 11, HAISANA, CUBA.
tres veces consecutivas de Cllnformidad con el art. 1,366 dei carán en el Pe1iódico Oficial y en La Vo•
aparece que en el expresado tercio por
de
Nuevo
I.eon,
por
Código de Procedimientos ci\'iles El jntg11do l. interino, aei
Uno de los ilustrados facultativos que
veces coneecntivae, á los desconocidos, á fin de qne se pre
9ued6 una existencia en caja de lo decreta y ~rma:doy fé.-Lic. de la 0,-Lic. J. Dávila, eecre tres
eenten á exhibir ene títulos y presenciar la medición de 188 agnllll
recetan constantemente la
tar10.-'-Doo rúbricaa.•
Notiflqneee. Asl lo decretó administrativamente y
$14,478.58 cs., que unida á $20,000 Lo que en cnmplim1ento de dicho anw inee rto se manda pn loreferidas.
firmó el C· alcalde 10: damo~ fé. Crietobal Enrique• José
blicar en esta forma
Garay
Secretario,
.
más que con anterioridad tenía á su .Monterrey, Mayo 9 de 18JS-'-Lic. l. Dávih1, secretario. 7, 8 y 9 Lo qne se notifíllllRúbricas
á vdee. Señoree dueños ,le 11111 tres bacien
mencionadas, cuya residencia se ignora, de conformidad con
disposición el Ayuntamiento, hace la Una estampilla de á cincuenta cet1tavos dtbidamen das
lo diepnesto por el articulo 85 del Código de Procedimientos ci v
lee,
para los efectos legales.
DE
suma de $34478.84 cs.
· te cancelada con un seHo que dice: Juzgado 2" con~t1 Sabinas
Hidalgo, Abril 26 de 1895. Cristobal Enriques. José
1 uc1onal de loa Herreraa.-E:1tado de Nuevo Leon.
4, 5 y 6
L,A :eLATA Y LA INDEMNIZA- Con focha 17 del presente mea se radicó ante eljuz Gara.y, secretario.
CION OHIN A.-Con motivo de la gado de Letras de edta fracción, el juicio tetti1.menta- Una estampilla deEDICTO.
á cincuevta centavos debidamenno del Sr. R11fü.el Salmas Sánchez, vecino que fué de
para los depauperad os por miseria fisiológi'ca,
indemnización que la China habrá esta
villa, subdtanciándoae el mencionado juicio ante te tancelada con un sello que dice: Juzgado 1? de lo
para los niños raquíticos y para la insufiCivil
.
...-1!
fracción
judicial.-Estado
de
Nuevo
Leon.
de pagar al Japón, según los trata- este d'3 nn cargo.
ciencia nutritiva, que siempre predomina en la
En la 1! sección del juicio testamentario del Sr.
que se publica en cumplimiento del art. 1,659
Tuberculosis." Añade el Dr. SuEIRAS "que
d(ls convenidos por ambos países, se delLoCódigo
de procedimientos civiles y para 9.ue las Juan Quintanilla de esta vecindad, este Juzgado ha
dictado
un
auto
que
dice
á
la
letra:
la
EMULSIÓN DE ScoTT no provoca diarrea
que se crean con derecho á la herencia com
cree que la plata tendrá una reac- personas
Monterrey, Abril treinta de mil ochooientce noventa
ni ningun trastorno gástrico, lo que vió com·
parezcan á deducirlo én el término legal ante es~ mis
y cinco.-Por presentado con el testamento y certifica
ción favorable en los mercados de mo juzgado,
probado en su clínica dermatológica de Madrid
Lod Herreras, 24 de Abril de 1895.-F. E. Hinojoea. do de defunción que se acompaña. Se radica en Pste
donde la prescribió con é,ito en el tratamiento
Europa.
Juzgado el juicio de testamentaría del Sr. Juan Quin-A.--.Vicente García -A.~Eusebio Hinojosa.
del lupus y otras enfermedades de la piel."
7,Sy 9 tanilla, vecino que fué de esta ciudad, en consecuencia
Dícese que el empréstito que aquedésen
los
avisos
que
ordenan
los
artículos
26de
la
Ley
&amp;BOWNE, Qulmtcos, Nueva Tora.
lla naci6n solicite no bajará de ...... Una estampilla de EDICTO.
de Hacienda y 14 da la del Timbre vigente, cítese á
á cincuenta centavoe debidamen Junta á loa interesados para el martes ~iete del entrante cancelada con un seUo que dice: Juzgado 3º local te Mayo á las cuatro de la tarde, para darles á conocer
:tl80.000,000.
Galeana.--.Estado dll Nuevo Leon.
PUENTE DE ZARAGOZA EN dePor
auto dictado con fecha de hoy en el juicio de in al Albacea, Junta que tendrá lugar en el local de este
el día y hora expresa.dos. Notifíquese y pu~r.
ianillo,
EL SALTILLO.-Ha quedado ter- te6tamentar1a del finado Sr. Jesús Mttría Moneada se Juzgado
concedió licencia al albacea D. Francisco Salazar 'pa- bl1quese este auto por tres veces consecutivas en el
11Periódico
Oficialn
y
en
11La
Voz
de
Nuevo-León.»
minada la construcción del Puente ra que ~t1ajud1~ialmente por memo~ias simples prllc
49 CALLE DEL ROBLE 4:9
Teléfono 328.
tique el mventar10 y avalúo de loa b1tmes que consti- El Juez 1° interino así lo decreta y firma: doy fé.de Zaragoza, en el Sal tillo [Coah].
Se ofrece á la disposición del p11blico en el ejercicio
tuyan el capital mortuor10, c:on obligación de presen Lic. Florentino de la 0.-Lic. Ismael Dávila, eecretario
.
...-Rúbrica.e.
de
eo
profeaiónLa obra en refe1·encia es de gran tar.o á eéte juzgado, para su aprobación, dentro del Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
Se dedica. eapecialmente al tratamiento de enferme
1~ gñl.
dadee de la pie1, de laaiflleay al ramo de operacionea
utilidad para la ciudad á que nos re- térmmo
Lo que Btl manda publicar en cumplimiento de lo del auto iuserto.
Se encarga ignalmen\e con especial cuidado de la
Mo~terrey, Mayo 1~ de 1895.=Lic. I. Dávila, se·
que dispone la parte final del articulo 1705 del Códicuración de heridas, fraoturae, ln:sacionea (laatima.ferimos.
cretar10,
4,
5
y
6.
dnras)
y domas leaionea traum,ticae.
g'- de P1ocedim1entos civiles.
Expedir, certificados eobre enfermedade■, eeenGaltana, Mayo 11 de 1895.-Gabriel Velaaco.-A.
EDICTO.
ciae de heridas, etc.
-Jo3é MarÍII, Charles.-A..-Jesús María Almaguer.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenJP.lo11te1·rey, Nue'Vo•Leo,i.
SECCION DE AVISOS
8, 9 y 10.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2º de lo
0

ljUO . .

80

BUB

0

0

EMULSION

11

SCOTT

scorr

i.

EDICTO.

EDICTO.
Una estampilla de á cmcuenta centavos debidamen
te cancelada con un sello que dice: Juigado 2" local
de Galeana.-E,tado de Nuevo Leon.
Por auto de esta ft.cha i;e ha concedido licencia al
C. Leonardo Mora:ee, como atbacea de la intestamenta~ía del finado ~•a~el del mismo apellido, vecino que
f~e de este Mu1111.:1v101 r9:ra que ¡,ractique extrl¼judic1almente por memorias b1mvlea, el inventario y a.va•
1úo de los b1Pn~d munuonos, con obligación de presentarlo átate Ju1gado, para su aprobación, deotrodel
término de cuar¡¡uta dias.
Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo
que du1pone la ¡ia1 te final del a1 t. 1705 del Código de
Procedimientos c1vilea.
Galeaua, Mayo lO d 3 1895,-José María Mnñoz.-A
,-José Maria liharlts,,.-A.-Jesús María Almaguer.
s, 9 y 10.

Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Jozgado 1° de
Jo civil.-1~ fracción judiC'ial.-E~tado de N uevo-Leon.
Con ffcha once del mes qne corre, @e radicó en este Juzgado, el juicio de int€11tamentaria del Sr. Coronel Francisco Otero, vecmo que fue de esta cmdad.
to que ¡:or dispos:ción superior y en cumplimiento
del ,utículo 1,6is5 del lódigo de Procedimientc e civ,lt s. se monda publicar en esta forma.
Mo~terrq, M~yo 16 de 1895.-Lic. I. Dávila, seCrftario.
9, 12 y 15.
EDICTO.
Juzgado W. de lo civiL-1! fracción judicial.-F.eta•
do de Nuevo Leon.
En el joicio de intestado de D. Patricio Martinez y
su _espoea Marta González, se ha dictado el auto siEDICTO.
guiente:
Una eeti.mpilla de ~ cincu~uta centavos debidamente cancel
. «Monterrey, Mayo primer,1 de mil ochocientos no- da con n,u sello que dice: Jnzg11do l º de lo civil l."' fra,.,ción ju11
venta Y cinco.-Vi~to el ncml:iramirnto rle tutor inte- d1c1al Jl;stado de Nueve Leou.
tino hecho por el joven _für,iridión Martlnez en la per Con fecha cnatrn del presente se l'adicó en este Juzgado el jui
sona del Sr. D. Anastaa10 d!'l mmno apellí-i.o, para co de mteetamentaria del Sr. Francisco J,'ernández, vecino que
eala etudad.
que lo reprefente en ~ete 11~gocio, vista ~u aceptación fnéLodeque
por.disposición del C Juez J. 0 del Ramo civil, bago
y protesta df b,a de d1sc• rmrle yle di~cierno tal carg,1 saber al publico para lea efectos h. qne se contrae el al'ticulo t&amp;l5
otorgándo~e tr d&gt;1s las f,.:cultad~s que 111. lf y Je acue rl del Código de l'roced,mientoe civiles.
para el m;Jor dea mpeuo de i;u comeLidn, Notifique• Monterrey, Mayo 6 de 1895. Lic. I. D/ivila, Secretario.
6, 9 y 12.
BP. y pubhquese fste anto por tre11 veces consecutivas
en el Periódico O~cial y en La Voz de Nuevo Leon.
EDICTO.
Lo ~ecretó y firmo el O. Juez 2"_ de lo civil: dem0s fe.
-:_!,t0. Loza~o.-A.-Manuel J1ménez.-A.-Luie Tre- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen
v1no.~Rftbr1cas.n
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 91! consti
Lo que_ se publica en esta forma en cumplimiento tuc1onal.-V1lla de Santiago, Nuevo Leon.
del auto mserto.
Por disposición del Juzgado de Letras de la ~ fracMonterrPy, Mayo 16 de J895.-Lic. C. Lozano.~ ción judicial y por auto fecha. de hoy, se radicó en este
A.-Manuel Jiménez-A--.Luis Trev1ñ'). 9 10 y 11 juzgado el J·uicto de inteatamentaría del finado J0sé
EDICTO.
'
· María. Tamez, vecino que foé de esta Villa.
Ju1gado W. de lo Civil l~ fracción ju licial.-E,tado
Lo que se manda publicar por tres veces de diez en
de Nuevo-Leon.
d1ezdías en el Periódico Oficial del Estado y en «La Voz
En el juicio d~ intestado ~e D. Juan Gonz~lez y su de Nuevo Leonn de conformidad i.l articulo 1685 del
esposq, Clara Pena, se ha. dictado el aut, s•~uientt:
Código de procedimientos civiles y para los efectos que
Monterrey, Mayo dif.Z y aei3 rle mil o,·hociei,tos no- en el mismo se expresan.
venta y cinco.- Visto el nombramient'I de tutor inVilla de Santiago, 1° de Mayo de 1895.-Cayetano
terino h~cho f'n la person11. del Sr, Jesús Barrera por el Alaní;,""7A.-Te6filoGarza.--A..-Braulio Garza Gar..
j·;ivPn Pedro González para que lo represente en e-te cía.
5, 8 y 11
ju cío y el heC'ho pPr este Juzi;:ado en las personas de - Una eslampilla cleá cincuenta centaws deLiJamente canee
1, s Sres. Jesús t:ronzál"z Sald»fo, Anic-to y Hermene• lada con 11nsc:lo r¡ue dice: Juzgaclo Zo Local de la Villa de
gildo González y Pedro García l:5aenz para que repre- Cliina, .Na,;vo-Le,m.
Fenten á los menore'! Juan, _Roque, M~ Mercedes y M~
Gon je,~ha 12 del actual se radic6 en el Juzgado de Letras
de la Luz González respectivamente, ~ieta eu acepte,• . de la fl/rcución v86 mandó á este de mi cargo para 8U trami
0

civil.--.1! fracción judicial.-Eetado de Nuevo-Leon,
Ea las . diligencias de jurisdicción voluntaria, que
ante este Juzgado se sustancían á instancia del Sr. Lic.
.Miguel Cirilo, sobre que se nombre tutor definitivo á
loa menores, Alfredo, Ernesto, Maria, Esther, Elena,
Rodolfo y Consuelo Treviño y Marttnez, en virtud de
haber fallecido sus padres Lic. D. Ramón Treviño y
O! JoSl:fa Martínez, se proveyó auto en el cual se
manda convocar, por edictos que se publicarán cuatro
veces consecutivas en el Periódico Oficial y la Voz de
Nuevo Leon, á los parientes mas próximos, de dichos
D:1enoreti1 á quienes pueda. cor1esponder la tutela legiuma.
Monterrey, Abril 26 de 1895.-Lic. O. Lozano.-A~
Manu!'l Jimenez.-A-Marín M. Treviño. 3, 4, 5 y 6·

EDIOTO.

,m ,.no

U114 e,ta,npil/a de á c,1tc1ienla c,11tavo, dwidamenú ca,ic,lada con
qu• die,: Jt«gadtJ 1" de lo ()i,,ü.- 1" fracc,6n jttdic,oJ,- Eolado de Nuei:o
Lton.

En la l" leOCÍIÍn deljtticio de inlutado d,l Sr. J11ru1
Ita dictado un auto q,&lt;e á la lelra du:e:

Gon.lál.. Q...,.c,

,.

'

uMon~trrey1 Abnl_reintanuet'e. de ma ocl,gcientoa tuwet&amp;la 11 citwo.- Viata. l.a.
declarMt6n d•mtnoridad ,~ !ot;6u11&lt;1 Jo-,; .Anyd Al/ottlJO 1/ Maria Go,..a
lez, el nornbramiento de tutor inltrino qu~ et pnme:o de lo3 e:rprt&amp;ad03 ld~o f!JJ
la P'""'"' del Sr. J1&lt;an Ohapa, .,, virtud de ha~er cumplido ya oalorct ailo,
y el que e.te Juzgado ltúo .,. la p,nona del Sr. Lic. Jranci.,co E. Reye,, á
nombre de Alf011MJ II lllarlaptto aúi• 11ocvmplm la ed«d de«lloruaiio,• .Wa
la aceptaci6n IJ prot&amp;la d• lo, no,11bradoa, debl4 ,le di,oer,1irlu y l&lt;1 d¡,!,¡.,.,w
tn W_d4 .(&lt;mn&lt;r. el mfflCi~ado cargo dt tutor inttrino para qau repruet1tffl en
uteJmcw á .,,. ~•,pectm,,
confiriéndole, p«ro el ejtdo toda.! la, fa
cultadt.! ouablecida• por deruho p«ra el cumplimíOflto del 111&lt;&gt;1cionado ca,go.
Noliflqt..,. y pttblíque,e e,ú auto por tru ~ - con,u,iti•a, .,, el Periódico
Oflcuú !I .,, La Voz do Nt1fflJ lb,,, d• confon,iidad con el artict&lt;lo 1/JIJIJ del
Código de PrOC&lt;dinn,11to. ciril&lt;S. El Juez 1 ° inlenno d,I llamo Oí•il ,,.,¡
fin,ur. doy fi.- Lic. dt la
Lic. I.
Booretario•.:no.

"''"°'"

~r:1::!~,/1
4

o.-

/ [ : ::~::o~~nda puplicar en uta forma

Dá,,a..,

en cumplimiento c1 lo d~utalo en

Monterrey, 11ayo S de 1895.- Lic. l. D«oila, Secretario.

ó, G 8

Una eeta~pllla de A cincuenta cent&amp;Vllll debidamente cancelada con nn
sello que dice: Juzgado 2Q conefüuclonal.-Vllla do S&amp;ntlago.-Nnevo
Leon.
En una ln,ta ncfa de Juan Antonio y Ramona F.ocamilla para que ..~,.
nombre tutor f. olloo y i m hermano Ramon 11oreno, recayeron lu• siguiente, re110luclonea.-Villa de Bantlago, velntltr.. de Abrero de mil
ochocientos noventa y cinco. Como lo cfüpone el O. Jue• de Letras en m
anterior dictamen yooD!laudo de autoa que loe sollcltantee Juan J.1,tonlo
y Bamona Etcamilla no llenen IDM blenOBqne loe que tratan de reclamar
por el yi nombre de m hermano Ram6n del mlmto apellldo, con la reoervc,, de reponer la diferencia que reeulte y con fundamento en la fraocl6n 6t letra B. art. 91) de la ley del Timbre vigente, debla de autorizarloo y lo• autorizo p11ra que en dlchc,, rec1Mne.ci6n noen eetamplllae de A cln
co cent&amp;voo en cada foja; y por cuanto A qne eeU. juatlftcado tamblen· n
lae aclall de naclmlen,to que corren agregadae Aestu dlllgenclae que J:n
Antonio y Ramoua Eocamlllt. 10n menores de velntiun a!loe pero ma oret
de catorce, debla de d"".lararloo y loa declaro menoree de aquella yedad
aprobando el nombramiento de tutor que hacen en la persona de C..tarino
Le&amp;I A quien !amblen nombra eete Juzgado ]Jt.nl el menor de catorce alioe
llam6n Moreno. Nottnqn-, y previa la aceptacl6n del nombrado dlto16rnuele el cargo. Al!. lo decret6 y ftrm6 ti alcalde iQ local. doy

r,
~C:."º Alanl.o,-A,-'Tt611lo G•rca.-A.....Jlraullo Gaña Oarcta.-::Bi=

del Dr.
Son ta meJor
Medicina Casera
OURAN EL

Dolor de Cabeza, Estreñimiento,
DispepSlia, Afecciones del
·

Higa.do.

~

Ficlles de Tomar, Puramente Vegetares.
La delgada capa de azúcar, que
cubre las PUdoras del Dr. Ayer. se
disuelve tan lueio de llegar al es.
tómago, permitiendo asimilar la
fortaleza de cada uno de los ingre.
dientes. Como purgante, tanto para.
los viajeros como para el uso de las
familias, las Plldoras del Dr. Ayet
son las mejores del mundo.
Preparadas por el Dr, J. O. Ayer y ca., Lo•HI.\
Man., E. U. A.

PRIMER PREMIO EN l.~

Exposición Universal de Chlcaga de 1893e?Póngase en g,,iat'dla contra lmltMIOnes baratas. El nombl'e de--"A:,er's Pilla"
-figura en la. envoltura, y está vaciado en el
~rlstal de cada. una. de nuestras botella,,

AGENTES GBNEBALBS~
Eoº BREMER y

e~,

Xo11terre1, M6zioo.
,;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327686">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327688">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327689">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327690">
            <text>309</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327691">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327692">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327693">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327709">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327687">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 309, Mayo 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327694">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327695">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327696">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327697">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327698">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327699">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327700">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327701">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327702">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327703">
              <text>1895-05-18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327704">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327705">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327706">
              <text>2009124</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327707">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327708">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327710">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327711">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327712">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3939">
      <name>Banco Nacional de México</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="4758">
      <name>Poemas</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="24576">
      <name>Presupuesto federal</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
