<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11891" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11891?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:49:28-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9940">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11891/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._318._0002009127.ocr.pdf</src>
      <authentication>66403f87de47ef01c6ebc895b18baf87</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346014">
                  <text>"

Monterrey, (México.) Sabado

Segunda época

20

NUM. 318.

de Julio de 1895.

J. :

z

,

PERIODCO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsablo, IGNACIO J• UENDOZA.

EL GRAN CIRCULO ' U~ION YPROGRE~O"
.

Fostula para Presidente de la nepública en el próximo periodo cl"nstituciona.1

AL SB~ lllAL~ POBJlEBllO DEAI
· R;egistrado provisionalmen~ en la Ad.minia- lla tempestad de acontecimientos y lri&lt;lo mandando depositar una corona¡
trac1ón
Correos,
., · se encon' ·de
' flores
'
culo de de
segunda
clase.de esta Oindad' como artí- la bandera d e la Repubhca
por conducto del Sr. Gral.
t~ó so_stenida por este genio extraor• José del Valle, sobre la tumba que
CONDICIONES.
dmar10, cuyo cara?ter de hierro fué ~uarda los restos de Ciudadano tan
. .
.
el más á prop6s1to para salvar de j ilustre.
En la notable revista La Naturalua, encon·
Este
penódico
se
publicará
todos
los
Sábados.
11
.,.t.
·
t
·
6
r.
á 1a
La BUicrición se pagará por trimestres adelanta- aque a en 1ca SI uaCI n, nuestros .
tramos los siguientes pormenores re1erentes
dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de principios constitucionales tan ruda-:
--•••,--Expo11ici6n universal que se verificará en París
I
SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de mente combatidos y cuyos 'principios
en«t1:~;:~t!;:S~~:¡J!~~o del plan de la
~~~~~ :~~ :ª~:r~o~~l~~J:!,~pare~í~ que iban á naufragar entre
,
Adminiatración francesa ha de recorrer lo que
0
fl!-ra. todo 1lo rel_ativo
al Periódico dirigirse al Ad· tant1simos escollos.
constituye el estudio de esta grandiosa manites~
~::!:_di~!;~'.11º• Sr. Aurelio Lartigue, calle Se ha dicho que la fé es el princitación de la actividad humana, se halla próxima
1
pal de los esfuerzos puestos en favor
á terminar, y á su término existirá el proyecto
,,
definitivo, con sujeción al cnal se emprenderán
e una idea. El Sr. J uárez. la tuvo y
--las obras verdaderamente colosales de la Expod
ADVERTENCIA.
grande, pues que en nadie como en
sición universal fin de siglo.
Se advierte á las personas de esta Capital y á él se alent6 esta manifestaci6n del
Acaba de pasar el 14 de Julio, día . Para llegará este proyecto d~nitivo, _el go.
las de las municipalidades del Estruio Y fuera espíritu cuando rasi todos y aun los de grandes recuerdos µara el heroico b1erno francés ó sn alta d~legac1ón or~m1.4dora
de. él,
que tengan
que remitir ~A
,
ban. Cualq mera
.
.,.
del
certamen,
han procedido
de de
la úmca forma
ial
...:
. VISOS
.
J·u- escog1·aos d esmaya
pue bl o f.'anceR.
posible
para llegar
á la posesión
un plan vasic es y par.,cu1ares para su mserc1ón en este
. que no se h ~b'iera hal~ado dotado M.,.as de un s1g
· ]o ha µasa
· elo. d~sde tísimo. qne en lo barmónico_y
•
dPeriódico,
por tres veces ó menos, lo hagan di- ot 1·0
~mpleJo sea. capaz
rectamente al .A.d,ministrador de «La Voz de de tan gran ca.racter, hubiera vacila- que tuvo lugar el gran acontecm11cn- de_satiafacer á las e~traordmar1asex1genc1as del
~uevo-Le6n,» adjuntando con el autógrafo su do en la prosecusi6n de una obra tan to que señala la fecha que celebra obJeto á que se destina. r.
,
•
importe, que son: tres pesos cincuenta centavos
·t "
d t t
.fi .
t .
l F
.
Ante todo, convO&lt;'aron a todos los arqmtectos,
por veinte renglones manuscritos ó fracción d; cos Ou~ y e an os flacri CIOS para con en usiasmo a rancia y co~ ella ingenieros y artistas franceses para que presenel'os, el e_xceso, á cinco centavos por renglón. la N~CI6n. El s6lo pu.do, ?ºn su cons- todos loi- pueblos li_bres ?e la t1ena. tara~ p~oy~ctos ele la futura Expo~ición. No ~aLos aV1sos que t,engan que publicarse por más tancia, alcanzar el trmnio de la Re- La torna de la Ba~t11la iué la ohra bfa ltm1_ta_c1on~ de orden '=°°nómico que pud1ede tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta pública y asegurar para siempre la exclusiva del pueblo1 de un pueblo ran coh1b1r la ltbre expansión de las fa(,'llltades
centavos por cada vez.
t bTd d d l Oód'
f' d
.
.
creadoras de los concurrentes al certamen, y el
El pago se hará precísament,e adelantado.
es ,a 1 1 a e
igo un amental qu~ en . ¡,¡J1encIO pu 0O t--Oportat· con resultado de éste fué un alarde poderosísimo de
de 1857.
ret-,1gnam6n tan la, go::-; día~ de eséla- ci~ncia, juntamente con un derroche de fantasía
"La Voz de Nuevo-León" circula den- Imposible será ni delinear siquiera vitud y tiranía. Son6 la hora de la artística, qu~ ~an producido profnn?o y legítitro y fuera del Estado.
en las reducidas proporciones de un reivindicaci6n de sus derechos y fué mo envanec1m1ento del orgullo nac10nal franE
artícul? los ª..?~os más culminantes terrible en el castigo que impu8 o á los cés. .
L. P dR DBAO9ION.
. de la vida poht1ca del Benemérito de culpables.
Acudieron, en efecto,al certamen algunosoen•
ic. e ro emtez y Leal.-Lic. América del atriota ue
,
tenare.s de proyectos, entre los cuales descollaron
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - gi·andes 'm
f . t q ' po~d sus Lus enormes muros de aquella for. al_gunas docenas que honran en alto grado al geL' J ., G
Fl
L. v·
ere01m1en os, es consi era• t l
. .,.
.
mo creador de los arquitectos franceses El
!~· esus arza ores.- ic. ir- do como el ap6stol de la Reforma en a _eza por 1.ª ti rama defendidos, no tudio, análisis Y clasificaci6n de esos ~roy~
g1ho Garza.
.
México; el gran caudillo de la 2~ In- !neron suficientes para detener el olea- fué la primera Ymuy ruda tarea que tuvo qu~
de endencia nacional
Je de la enorme muchedumbre que desempe:nar la alta comisión organir.adora del
~l · d d
d. l
.,
se lanzó furio¡¡.a sobre ella la mañana certamen; Y en verdad que el inforttleen que di6
sm u a es una e as mas gran- del
de J r d
'
.
á conocer el juicio que de ese examen resultaba
14 . u 10 , e 1789. Las fuerzas p_u~e citarse COffi:º un modelo de 8evera impar~
diosas figuras que podemos presentar
BDJ:TORJ:AL.
en nuestra historia moderna. Las que e~ dic~a ~ortaleza se encontra- ciahdad ~ ~e critica ta~ elevada y erudita como
profundas simpatías que sus hechos ban bien fortificadas, eem?raban la pu~a e;i:1g1rlo el estudio d~concepciones en que
Monterrey, Julio 20 de 1895.
inspiraroa á todos los países de Amé- ~rnerlte del una manera hornble entre ~\~~e;~~ªJs~~ ~=~de~tal~~~!~r::
rica, tuvieron por origen esa absoluta q\~~ pu~ )lo, que s6lo op_onía por damente vario como es una Exposición.
•
conformidad que domina siempre en res~s~:ncia s.u ?e~bo descubierto para . De este examen resultó una selecci6n, por
j
las ideas que defienden unos mismos rec1 bu con 801 enfdad l_a muerte. Un y1rt~1d de la cual fue~on adopta~os, con apare•
• principios·' por esto es que el nombre Je
~ uro
de uu premd
io aquellos
en metálico
para susenresde yaqotro11mmo 1cedieron
h hal empu. Jªmt1.ento
pee ivos autores,
to os
proyectos
los
.
de J nárez, ha sido ensalzado tam- ·
. ue ! ava anc a umana Y cuales reconoció la comisión clasificadora al ún
El JUéves de la ,Pr~sente semana, bién, por aquellos países que han
B!tstlll~, ~imbolo de las más in- pensamiento nue~o, algo m:reced.or por su ~ 0 •
tuyo lugar en la Uap1tal d_e la Repú• amado y defendido tanto su autono• Justas _op1es1ones, qued6 derrumbada vedad ó sus rela~1vas ventaJ.~ de ser incorporabhca una gran mamfestam6n en ho- mía
para siempre....... El sol de la liber- db á un plan úmco, el _defin~tivo que habría de
1

EL DE JULIO

~~~!{

14

ª:i

EL 18 ll EJul lo

!ª

~~~:t

~::r:é1:,~:

América, cio-

E.I 18 ~e Julio de 1872 la Nación ::::~~~:~~!6 sobre sus ruinas en-

Ü~•;sei!'}~.::::~~::.i_d~~•t.ti:i!• ias~

El C · é
· :
.
toda vestia de luto por el fallecimien·. .
uno e los proyectos premiados.
.
omit . Patn6two Liberal ba to de aquel batall d .
bl
. Los acont.ecmnentos que r:-e ~uce- Porque, en e~ecto, no entraba en 1as miras nl
sido el orgamzador de esa gran :fi.es• L t b
h b.,. ªb?r mcansa ~- dieron después fueron varioH pero 1 en los comprom1~osdelcomitéorganizadoracepta consagrada á la memoria de tan .ª um a se a ia a ierto para rem- grandioso y subli
f é é'
e tar un so!o Y úmco pen.samiento, lo cual, si ert
ilustre patr· c·
bufo en su seno y la gloria se irgui6 q
· .f
me U
~te, en el algo .P~d1era molestai- el amor propio del que le
.
i IO.
para inscribir su nombre en el lib. ue se niam est6 elocuentemP,nte el conCJb1era, ofrece, en cambio, la ventaja de una
El tiempo no podrá hacer ja.mác, de lo i m t
H, b.,.
. dio poder del pueblo; del pueblo que bu- más perfecta y universal adaptación de los fru,
8 n . or a e_s.
que se olviden los sacrificios de aquel
a ia termma o mi116 á la nobleza d
. .,. '
tos del genio para la realización de un p1an en
abnegado ciudadano en f
d Mé aquel esfuerzo mquebrantable y vi• tarde á
Y ecapito mas que no son la inspiración y el arte solos los únixico
'd .,
avor e
- goroso que no pudieron domeñar ni E
sus reyes con asombro de la cos elementos creados.
,
Y
no
se
o
vi
aran
porque
no
es
'b.
.
.
uropa
entera
1
posible que tengan vida ef ,
1as am ICIOnes bastardas m el desen·
El segundo período de gestación empezó por
hechos que más que e iml ~ia 1os freno de pasiones políticas. Austero Las doctrinas de libertad vana lo _tanto, apenas hu?º terminado la sel~ión
scu pmse en y rígido com l
t dd l l
mente . . .d
- primera. La extracción de las cualidades bu as
bronces, se han grabado en el espíri• .
.0 a mages a e a ey, .
iepnmi as, rompieron las ba- que en cada proyecto destacaban desde el e\
tu de un pueblo que ha formado de siei~p!e se impuso ~ to_d? lo que no rreras q?e las detenían, siguiendo su de v_ista.supe~ior de l~!! ínteres~s genera1!":u~
ellos un credo político de su ran- entrnnaba absoluta Justicia.
~urso é rnundando con sabias ense- la bien 1~te~monada é 1lustradisima critica del
d
r '6
y
g
nanzas el espírit d 10
l Jurado tecmco había establecido se encomendó
eza una re 1gi n. La exaltaci6n de La obra del Sr. J uárez ha sido bien cha t
. u e .s que, en u- inmediatamente á unaJuntade a;quitectos cu)o
Juárez á la cab,,eza del partido li- C?mprendida por las nuevas genera- isu . an ~angnenta habian rl~fendido trabaj_o delicadísimo ha consistido ~áR q~~e fln
b~ral, fué el mas grande acontecí- c10nes, que han recibido ensucoraz6n n .1mpe110.. Desde aquel d1a aque- ~dpurrer,
en ~epu_rar bellezas arqm~tómcas é
1
miento en la vida de este partido y en su vida toda atiuella ,· . t
as han ~1do la bandera á cuya ea: e or~amzac16n, de plan y de sistema, papor que á
b
.
d '
/ simien e sombra :-;e ban aco(J'id l
~ ; ra. armomzarlas y acomodarlas en ese todo
s~ n_om re reahz6 fiel- v1go10sa erramada por el en el cam- que ban , . d e- 0 os paises úmco que deberá ser la quinta esencia de lo que
~ente sus des1gmos, comprendi6 sus pode las luchas y de las ma rores an- .
aspira O po~ el hermoso ;el saber! el genio de tantos ~a concebido..
ideales y donde la duda y una debi- siedades políticas· d
.,. IJ bl"
credo de la democracrn. Su p&lt;&gt;der ! También esta ~egunda gestión ha termmado:
lidad habían b'
.
,· . .
' ~ aqm a su II!le les ba dado eoei gía·, y ei,;fu .
. ¡en breve el público conocerá• e~ sus grandes lía ierto un abismo pa- glonficaci6n de su vida poi' esas mis• t-O!ó\teneri:-e , 108
·
ei zos pal a neas lo que ha de ser la próxima Exposición·
r~ sepultar lo que tan caro ha- mas generaciones; de aquí las im 0 _ ·- É:
).,.
ha h~cho. grandes. \por de pronto, con6cese ya la división funda~
bia costado para la patria allí nen tes manifestacione
,
P
e aqm por qué msp1ra tantos I mental adoptada! la estructura, digámoslo así,
surgi6 grande y subl'
'
nes an·
. d
sen 1o::s su 1em- recuerdos el 14 de Julio de 1789 del plan definitivo, y de ell vamos á dar una
d' d
l l •.
1me en me1versar10s e su muerte.
por qué ha tenid 0 t t
Y breve descripción á nuestros lectores, por la que
ceLa Voz de N nevo-Leon ,, como ya .
.
an il trascenden• 1pueden juzgar los que recuerden á París ó ten10 e a.que O eaJe de pasiones que
amenazaba destruirlo todo. Su in- lo digimos, concurrió á la ~anifesta• ~!~ erl l~ vida de los pueblos qu~ han g:1n su plano d~ vista, del esplend~r y grandi~
9.uebrantable energía encauzó aque- ci6náqueal rinc·1 .
h
f' SI o e\Jado~ por ese acontec1m1ento1s!dadquetend1á.elcertamenquec1erra nuestro
,. P
P10 nos emos re e- ~ la exaltación de sus libertades· lsiglo.
. .. CQntendrá cuati·o partea prin•
Ln Expos1~1ón
1

l

•

1

•

,

I

�,

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2
cipales que ocuparán, respectivamente, los grandes emplazamientos siguientes:
1~ El Qours-la-Reine y la explanada de los
Inválidos.
2? Las orillas del Sena.
3? El Trocadero.
4? El Campo de Marte.
1? Cours-la-Reine y Explanada de los I nváJidos-Formando el e;e ele la Explanada se
.
construirá
una magnífica' avenida que se pro lonf.rá hasta los Camt:s Elíseos. Esto exige la
molici6n del actua Palacio de la Industria y
el establecimiento de un puente sobre el Sena,
que tendrá el mismo ancho de la avenida, es decir, 100 metros.
El término de la avenida en los Campos Elíseos será la plaza circular en que principia la
avenida Marigny. En este punto se levantará
la entrada de honor de la Exposición, y á su derecha el inmenso Palacio de las Artes prolongaráse hasta la avenida de Antin, y vend!'.f á sustituir al ya mezq,,ino PaJ¡¡..,io de la Industria
·•
que se dernoa.
La construcción de este edificio destinado á
las Artes tendrá carácter definitivo y se le destina á recibir, después de 1900, todas las Exposiciones que hoy se celebran en el Palacio de ]a
Industria. Los alrededores de este nuevo y
rrandioso edificio serán una maravilla.
A la izquierda de la entrada de honor se
construirá otro Palacio, puramente provisiünal,
y con destino á las Exposiciones 1-etrcspectivas
de Bellas Artes.
A continuación de estos dos Palacios se tenderá el puente avenida ya citado,
dará acceso á la Explanada de los Inváli os. En esta
parte formarán á derecha é izquierda de la avenida, multitud de edificios destinados á exposición de las man~acturas de.! ~tado, de ensel!anza, de decoración, de ':'1ifi~10s y otr~s. Todo
alternado y rodeado de Jard,~es sal~1caclos de
~bellooes para contener las mdustr1as artístwas.
2? Las orillas del Sena.-A lo la~go de éstas
se establecerán los pabellones extranJeros, cuyos
k .,oskos, teatr·tos
. 1 , caJi•""' ete., su_eIen ofrec.er aspecto muy pmtoresro.. En.tre orilla y or.1lla. se
· to,
extenderán P.uentec, 11os 11geros. El t rans1
pues,seráfámlyaumeotadaademás la belleza
del lugar por multitud de espectáculos nr.uticos.
Las
··
d G
M ·
ta
exPo61c10nes e uerra Y arma se es blece0 n 'fualmente en esta P.ªrte. del río.
.
ed fi
_ 3. E Trocadero.-Los Jard mes de este. ' ·
c10 contendrán los pabellones de las colonias, de
su:ro pintorescos y animados por la población
abigarrada que suele ocuparlos.
4? ~l. Campo de ~arte.-Esta parte de, l.a
Expos1c,ón, que u'! bemp~ ft~é la primera y umca, ahora i:esuJta, s1 no la ultima, por lo menos
la más aleJada. .
.
M~~ester ha sido, pues, .~ara que la fati~ de
los v1s1tantes de la Exp~)SJC1ón no l_es retraJera
de llega~ hasta este térmmo ~•.la misma, q.ueen
~l la estimulante novedad soh?1te á los curiosos.
Consérv~se en esta parte 1~ imponente fe.lería
de m~mnas Y la torre E,ffel, salvada • una
demohc1ón )¡'romulgada en muchos de los proYec:t?ª prenuados; pero que dentro. d~l plan delim~vo ""!á: todavía llamada IÍ pres1d1r á la oue•
'\'a ....xpos,c1ón.
Para este acto se presentará con ornamentos
y afeites que le rejuvenezcan y disimulen su
f'érrea y seca estructura.
El espacio vastísimo qne en esta parte de la
:l!!xposición dejará libre la demolición de las
edificaciones, residuos del anterior certamen que
todavía subsisten, se destina á formar una avenida constitnida por hermosos edificios simétricos entre jardines y fuentes que aumenten la
belleza del sitio.
'
Surgirá del frente extremo de esta avenida el
acio de la Electricidad, etapa postrera de la
~ xposición. Meca de los electricistas,enclavada
en el fondo de su recinto inmenso á manera de
11elluelo destinado á atraer hasta ~l fin al vi•itante enervado por la fatiga y por la conteroPlación de tancaa maravillas.
Tal es el concepto sintético del plan adoptado,
del que se está terminando el estudio de los presupuestos para someterlo á la aprobación del
Gobierno y al voto del Parlamento que ha de
otorgar el crédito necesario.
Se calcula en cien millones de francos el co~to
de la Exposición,

nuestra firma para.que La Independencia Belga,
la Waloni&lt;, Y el Eco Septenfrional nos las paguen. En euanto llegue á mi tierra he de recot·•
tarde mis colecciones de periódicos unas cuantas de Maeterlink, de Daxhelet, de Buscher, &lt;le
Severín, de Khan, &lt;le Brohan Y mfas, para
mandártelas.
• **

Un v~ l•1ente
■

'6i/

•· y muAhl están! ¡Ah[ están! gr1·taron nmos
jeres.
Instantáneamente
se cerrru·on
pnertas
He aquí algunas de esas 1eyem1as, trad uc,.d as ventanas,
y la calle única
del pueblo
quedóy
¡
JI O
a caste an ·
desierta.
I
En la casa del tio Nivert todos estaban

sereno, estaba en la posición de un tirador con
la roclilla en tierra.
-¡Dios mio! ¡Dios mio! esciamó sn mujer.
Sonó una cletouación.
El oficial prusiano cayó clel caballo.
Un segundo tiro sigtrió al primero.
El teniente que iba al frente ele la compañiaDcayó.éexánime.d
e pt' apretan o Ia escopeta descargada
que humeaba todaría en sn crispada mano,
'. t .
d' . , ·¡
Ita 1a provocado=1 omo qne o mmovt, vue
ra faz al enemigo.
1
d
¡
1
Clauc ia yacia desmaya a en a esca era.
De pronto rasgó el aire una, descarga.
El ,.,,,,ibe-an(e volteó sobre
síb mismo y se elesel
plomo, como fulmina o, so re e1 sue1o......
La vanguardia siguió á paso de carga.
Cuanclo el último soldado ele la columna

consternados.
Su hijo Antonio con su delantal de badana
d
li
d 1
.6 propio de los herr~ros, iba v vAnfa. de "". lado
Tilia y el Trova or sa eron e ª. mans, n
d
5
que había s1·d? aso¡ada po~ eI aI~a roJa deI Ca - para otro, crispa,!c los puños Y Slll eetr paballero y cammaro~, ?°!í'dos de ,;;s m~nos,.cnn la~:"'m.ujer acurrucada al amor de la chime- ~~;r~bfe~; ~:epc:~te:1o~~~á::~ !fs !::r~:°~
1
los pies descal~re, sm ,iaolar, .como dos mflos nea don el~ ardía un h·onco de encina y eled
el á
cho
miedo
'
d
.
masa
informe
ele carne esparrama a 1o lart
pobres que uv,esen mu
·
Jan te de la marmita donde cocía la cena, eJ 6
Caminaro~ por la llanura, durante seman~s caer sus manos inertes.
go del camino.
enteras; cammaroo durante largos-~eses, ca~,- Al lacio ele la ventana, el abuelo, ele largos
J EAN JtfAGDALATh"E.
naron , caminaron. Y la dí
llanura,
roJa, cabellos blancos, apoyado el brazo en el hom.te siempre
· tra
0
siempre inmensa, se exten ª an sus OJOS
- bro de Joaquinito, fijaba en el vaci.o una .m1quilos.
.
rada huraña; mientras la abuela, lllconsc,enAl fin úna mailana detuv1éronse en las,.~ár- te, hecha un ovillo delante del fogon seguía
genes de un lago cuyas.?guas claras y p,1hclas con soñolientos cabeceos el compás de las mohacían pensar en un te.p&lt;lo &lt;le rayos ele luna. nótonas cancionos ele! hogar,
.
Los cisnes de nieve y ele.en.sueno movían sus -¿Están muy !ajos, Claudia? preguntó Angrandes alas con estremectlll1entos, nadando há- to,rio.
cía 11na barca de or~ ~ate.
-¡Ah! contestó sn mujer,. la Sra.. Louge
El Trovador y T1ha entraron en la barca que acaba de descnbrirlos allá abaJo, en el fondo
comenzó á resbalar, dulcemente y como por del valle, junto á la Cruz de los bueyes.....
encanto, sobre el agua, sin que remo alguno media legua de aqui.
Antonio cogió por la mano á su hijo JoaCentral Mexicano.-Esta Compañía ha manturbara la serenidad de11ago.
dado bacer reconocimientos entre Tula y TamquinÍVen conmigo, niño! díjole con voz un pico para proceder á tender los rieles lo más
tanto alterada.
pronto posible. Esta nueva linea acortará muClaudia protestó.
cho la distancia entre dicbo puerto y esta ca.Por ]a noche los amantes percibier~n un par- -¡Ir á buscar /, los prusianos! ¿Para qué? pita!. Aunque el plazo fijado por la concesión
que maravilloso cuyos árboles, sacudidos por el ¡Valiente locura! ¡Y Dios sabe lo que poclria ha sido prorrogada por 5 años más, se cree que
aire indolente, producían notas de ritornelo me- suceder!. .... ¡Lo mejor es estar en casa! ¡Con mucho antes ele dicho término estará en exploJancólico y antiguo.
tal que no entren á saco en el pueblo, todo irá tación esta linea.
En la playa había una dama magestuosa, bien! ¡Ah Virgen santa, qué calamidad!
envuelta en nn manto de púrpura constelado de Antonio no hizo caso de las súplicas de su
El Sr. Lauro Ramirez, ha escrito al Sr. Hoffestrellas de oro.
mujer y se llevó al chico.
man, Agente General de Fletes y pasajes, una
Al salu·. de la aldea, el camt·110 hacia un re- ca,rta
en
maníLa barca se detuvo junto á Ia dama.
fi
l forma.de cuaderno, cen la_que
¡j
dí .
y la dama di¡·o:
coclo; después derivaba hacia la derecha, eles- esta as ventaJas que es!a ompa, a po r a
obten~r
-Ninos que así os aventurais en el mar &lt;le en,·,·ollanrlo sn blanca cinta esmaltada de ála- E
tac · con
el sla construcc1ou
B to! á Rí 0deVundramal
L de la
t
la Quimera decidme quiénes sois y de dónde mos,paraperclerse en el horizonte entre las s ,ou e. an ª~ 0
er_e. . acara
t
venia.
'
frondosas profundidades de las lejanas colinas. eS á muy bien escr,ta?,Y 1~ Co~pauia sm duela
A quinientos metros de la aldea, los caño- toma~ en considerac,on t,'1 pi opuesta:,
-Venimos--srepuso Tilia-del país de Cam- nes, fusiles y las cimeras de los cascos cente- Nacional Mex•.~no.-La.n~eva e.staciou que
pinia, en donde el alma ro;a_ del Caballero ha
se mandó consb mr en Mm elia p1 onto estará
'
lleaban al sol poniente de otoño.
. . .
.
, . ., , ••
dado muerte á los hombres y ha incendiado las La vanguardia del cuerpo ele ejército ale- al sm VICIO del público. Su const, ucc10n, ,, la
aldeas. Yo soy Ia,¡-eina Tilia v éste es mi Tro- , acampaba en torno de nnacruz ele made- vez que sólida, es ele buen gusto, steudo esta
vador.
•
:~'Ac;baba ele hacer alto.
·
una mejora que beneficiará tanto á la ciudad
La dama siguió hablando:
como á la empresa.
-Vosotros sois quizás los amantes de que
Ya está terminándose el techo de la nueva
habla Ja leyenda ...... Y o también soy 1-eina ..... ,
estación de la colonia en esta Capital. Sus ofiSoy la princesa desolada de la isla de Tule. En
cinas van á ser calentadas por medio de vapor,
mi reino todos los caballeros perecieron cuando El herrero, coloso ele atléticos brazos, alzó y ésta será el primer edificio que adopte este
mi padre arrqió la copa del amor desde la alme- á su hijo y lo coloc6 ele pié sobre la piedra de sistema en la capital.
na de su castillo ...... Venid y vereis mi palacio un cercado.
Ojici11a liqnidata,ria de Jifr-rocanUes de México.
de marmol rosado que tiene cien torreones de -¿Los vez bien, rapaz? preguntó al peqne- -El despacho de la Asociación Mexicana ele
oro y el parque misterioso que sirvió de alcoba ñuelo.
Tráfico en lo sucesivo se1·,, c\esignacla con el
al rey de Tulc y á la reina de Bohemia......... -Si...... Son los prusianos?
nombre &lt;1ue encabeza este párrafo. Su Presi•
Venid ........... Bajo ese sauce colosal ~sao los El paclre repitió con voz sorda:
dente será el Sr. F. W. Dill.
restos de mi padre; bajo ese otro los de mi ma- -¿Son los pmsianos?
dre que fué más bella que la aurora; los caba- -¿Lnego van á venir?
Asociación JJfe.úcana de :I'ráfico,-El Fi1&gt;and,lleros füertes bajo ese encino ...... venid.
-¡Vienen!
ro JJiexwano, ha visto con gusto que tanto los
-¿Pero, por qué los dejamos venir?
periódicos influyentes de Inglaterra como los
El rucio trabajador enjugó con el dorso de de los Estados Unidos, apoyan sus ideas resla mano una lágrima que escaldaba su pecto de las causas que obligaron á esta 0111.
mejilla.
presa á suspender sus operaciones.
Entraro~ en e1 palamo por tres puertas de -¿Que porqué los d&lt;\jamos venir, niño?......
.F'e,·rocarril Urbano de Pcwhuca.-El Sr. Duis
marfil; subieron por tres escaleras de marmol y Pues ...... porque Francia ya no es Francia..... García ha vendido este ferrocarril á una emllegaron á los torreones de oro.
Porque nuestro ejercito no está preparado..... presa que se propone emplear en él la electriLa princesa tomó asiento y dijo á los amantes Porque todavía no hemos acabado con ellos. cidad.
pensativos:
.
El niño, sin decir palabra, fijaba sus granFerrocarril Hidalgo.-La Compañia ha cele~Cuando yo era Joven y bella tuve la cobar- des ojos en el rostro pálido y convulso del gi- brado nn contrato con el Gobierno, por el cual _
de ocurren~ia de salvar la (s)a de Tule sedncien- gante.
operará la linea de San Cristóbal áSnmpango,
do á los seis reyes que la sitiaban......
-Entónces, papá, tenemos que matarlos. sigtliendo la orilla del canal del desagiie, los
Luego ca. n.tó:
.
Antonio guardó silencio.
contratistas del canal habiendo traspasado di. de Jos árbo1es ca¡an en cha linea, con su equipo al Gobierno.
;·····"V m,eron deI paÍS de O_r1en te para ~n- Las amarillas. ho~as
quistar Tule de las Bruma.~, seis reyes muy lm- remolinos, cubriend0 el canrino con un espeso Ferrocarril Interocwnico Nacional de Teh11andos, muy ricns Y muy grandes, cuyos amplios tapiz de reflejos mohosos.
tepec.-El Gerente General de Fletes ele esta
ma~tos de seda, on~ulaban entre la bruma. Ante La campiña estaba desierta, los labradores linea, Sr. E. Bodet, estuvo en esta ciudad la
la cmdadela de .men torreones, pi.anta.ron sus al acercarse el ejercito alemau, habían aban- semana pasada para el arreglo de asuutos relos trabajos, regresando á sus casas á 1at·1vos á ¡a nnsma,
·
grande~ espadas piran do por sus seis d,oses que donado
tocia prisa..
y en representación de1
el rey iba á mo.ri_r Y Tule á perder sus t~rreones -¡Ya se ponen en marcha! dijo el niño.
Sr. Bodet, cuya oficina principal está en Coatcuan~o el sol d,1s1para la bruma. A media noche En efecto, la vanguardia prusiana habia roto zacoalcos. Afirma que diariamente aumenta
la prmcesa de Tule, envuelta en ~o velo de lu~a, sus escuadrones. Despues de algunas breves el tráfico de pasajeros. á través del Itsmo, y
fué al ~mp~ de los reyes enemigos, conducida órdenes de mando, los batallones formaron que más ele una ocasión han desembarcado en
por el msne mmacula~o, entre la b!uma de la columnas de marcha. Un destacamento de Salina Cruz, de los vapores dela Mala del Pa.º?"he bruna. La prm?esa besó se)s. veces l~s infantería, precedido de un oficial á caballo, cifico, para tomar el Ferrocarril de TehuanOJOS de los reyes extranJeros y acar1c1ó las seis avanzaba en clirecci6n de la aldea
tepec, más de cien pasajeros.
frentes odiosas ...... Desde entonces en la isla de El herrero levantó á su hijo lo puso en
La C¡lntidacl de carga local ha aumentado
-las canciones, sólo hay reyes ciegos que raminan tierra.
más de un 10 por ciento, con probabilidad ele
por el bosque llorando sin derramar lágrima -Vaya, niño, dijo, es ya hora, de volvernos seguir aumentando. Se están haciendo arre•
alguna&gt;.........
á casa; dame la mano, y vámonos.
glos para mejorar el servicio de alijadores en
-,Sí; mi padre me ha condenado á vagar sin
Padre é hijo remontaron rápidamente el Salina Cruz, y en Coatzacoalcos pueden desdescanso, durante cien anos, por la isla que ca- camino y no tardaron en llegar á las casas del cargar en el muelle de la compañia de vaporece de amor ......... Porque en esta isla no hay pueblo.
res con calado de 14 pies. El Sr. '.Boclet, dice
amor y todas las criaturas que aquí llegan de- .Todo estaba cerrado; un cilencio de muerte que continuamente recibe cartas en gran nú•
ben renunciar para siempre á las caricias y á los remaba en todas partes.
..
mero de todas partes del mundo, pidiéndole
Tengo un amigo llamado Roland de Marrés, besos y á los deseos. Si vuestros labios murmu- -Vete con tu madre, diJO el herrero, yo noticias acerca de la nueva vía á través del
cuentista y poeta, descendiente de los antiguos ran: «te amo;• si vuestros ojos dicen: «te adoro;, tengo ~ne hacer en_~a fragua.
Itsmo. La región adyacente al ferrocarril se
cantores neerlandeses, que vive en Holanda baJo si vnest•os suspiros cantan: «te idolatro,, el alma Y mientras el 1;'111 º subía ele un salto los está poblando rápidamente de americanos,
la sombra fría de los encinos bárbaros y que celosa de mi padre despierta bajo el sanee y tres es?alones d,e p,~clra que habla á _la puerta qmenes están haciendo plantaciones de café y
apenas sale de su patria una vez al año para ir cabalga rudamente sobre los cien torreones de Antonio penetro baJo un cobertizo situado al otros frutos tropicales. Dentro de pocos anos
hácia el Sur en busca de sol y de entusiasmo. oro
lacAlolldáe lea casa.
.
d 1 fi l
di selha?rádformado aqui una grande y próspera
·
, n nn oscuro rmcon e onc o, pen a co oma e extranjeros. Las tierras son mag•
En ocasiones se detiene algunos días en París
de la pared =a v1eJa escopeta de ca~ colga- nificas.y cou las facilidades de trasporte estí, •
para contarnos los cuentos y las leyendas que
da baJo de una canana repleta ele mummones. garantizaclo el porvenir del ltsmo como un
acaba de recoger con piedad de rapsoda moderTilia y el Trovador fueron coñilucidos miste- Antoni~ examinó su arma, deslizó un ptt- gran centro productor.
no en las aldeas septentrionales.
riosamente á la sala de la torre donde el rey se ñaclo de polvora y plomo en los dos cañones
~•~Js~es--n~ dice--.viven aquí entre fra- había erguido muchos anos antes para matar el hizo tacos de una hoja de parra, ceb6 las clu'.
lngre,oa.-Los ingresos aproximados del
ses art,fimales é ideas refinadas. Es necesario amor arrojando la copa de oro al fondo del lago. meneas y colocó en ellas dos cápsules nnevos Central Mexicano, todo el sistema, para la 4~
que 1~ avento~ de mis princesitas, de mis
Ambos estaban tristes.
y lucientes.
·
semana ele Junio de 1895, fueron $208,789.00
aparecidos, de mis guerreros y de mis monjas,
Después de contemplarse con ojos de agonia, Despues pegó la oreja á la puerta entrece- contra $198,456.00 para el periodo correspon1es hagan comprender que también hay l,elleza recostáronse en Ja baranda de marmol rosa, y rracla y escuchó.
diente de 1894, y para todo el mes, $730,249.00
fuera del artificio elegante.,,
sonaron.
Confuso al principio, no tardó eu oirse dis- c.ontra $688,541.00. fara la l'.' semana de Juy así mientras él tá t
tr
N
E t
¡ tintamente el ruido de las armas y el de Jos lio fuer?n $146,127.00 contra $137.435.00
¡·te' · d ¡ b ':8 ¡en re noso os,
•...... 0 amarse......... 0 onces, por qué a caballos en marcha.
Los mgresos brutos del ferrocarril Mexica1as····1···d··
ve a as I rar,as e amo atino terminan Noche acaricia al lago con ardor? ...... ¿por qué
(V
· canta caoc,ones
·
d u¡ces.......? ¿por qué Los
dnrante
la, 27"
coSI.empre con tino de esos cuentec,·11os del Norte
e¡ s1·¡ enc10
bl prusianos acababan de entrar en el no· t eracruz)
ñ
di
• semana del tra
1
d st1
pne º·
rnen ° ª 0, aseen eron a 958,075.07 con
q ue son delicados, que son primitivos y q,,e ha'. od O 1 ¡ ·
cen sollar como el opio.
t
e pa amo evoca con a rosa e
marmol,
La pesada cadencia de sus zapatos cnbier- $60,013.22 en el período correspondiente de
el marmol tibio de las rosas humanas?........ Sin tos de polvo, sonaba ya Jsobre las piedras de 1894.
duda la princesa augusta estaba loca ...... ¿No es la calle.
Los ingresos brutos del Interoceánico para
cierto Tilia-?.. .... ¿Trovador, no es cierto?......
Cien pasos escasamente separaban !t fragua la semana que terminó el 6 de Julio de 1895,
***
Sus labios se juntaron para responderse con de la cabeza ele la columna.
fueron $38,731.09 contra $40,557.99 para la
Un día se me ocurrió preguntarle si las le- un beso ardiente y devoto.
El herrero se lanz6 en medio de Ja calle y correspondiente semana de 1894.
yendas q ne nos contaba eran nuevas.
apuntó.
Los ingresos brutos del Nacional Mexicano
-Si-me re!!p&gt;ndió-son nuevas en París
Claudia lo vió en aquel momento.
para la primera semana de Junio de 1895, fuedonde todos sois ignorantes y desdenosos, pero
Al día siguiente, cuando la princesa entró en -¡Antoniol ¡Antonio! gritó abriendo brus- ron &amp;72,196.98 contra 871,640.35 para igual
en Bélgica y en Holanda son ya antiguas. La la gran torre, vió á sus dos huéspedes converti- cament~ la puerta de la casa. ¿Qné haces, semana de 1894.-(The MexiccmFinancier.)
desgraciado?
más joven tiene cien anos, como las hijas del dos en estátuas de marmol rosado.
Rey Troldo. Mis amÍ!fOS y yo, las sacamos de
En medio de la calzada, solo delante de los
Emnquil Go&gt;u:z C.i.·RRILLO, batallones alem"nes1 ~¡ ¡i¡¡¡¡.¡¡te a-au¡uilo y
libros viejos, las barmiRmoe y les pouemoe
,.
EL PALACIO DE MARMOL ROSADO.

FERRO~ARRILES.

(Jt

.......- -

y

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA REV~LUtl~N tUBANA.
c

'6 d
b
·
·
La insurrecc1 n e u a, sigue, !m
que baste el poderoso esfuerzo cspauol
Para acabar con elle. Losseperatistaf',
no obstante Ias Ieyes d e neutral I.d a d
de los Estados Unidos, reciben refuerzos procedentes de eeta Naci6n, pre'd t
para d os por cub anos res1 en es en
ella. Por más que el Gobierno Norte-americano se proponga. observar
· ·¡
·
1
1
un~ v1g1. ancia escrupu osa, o~ revoJucionar10s de la Isla no deJan de
·bT
rem 1r aux110s.
Cerca de 40,00~ soldados hacen la
guerra contra los msurrectos, y éstos
en número de diez v seis mil hombres más 6 menos, luchan con suerte
·
t d
t
varia por o as par es.
.
¿Triunfará la causa de mdependencia 6 el número anonadará á los
insurrectos? Tal interrogaci6n queda abierta ante la espectacióu de la
lucha. Por otra parte ¿Cuba sin el
·
patrona t o d e una nam·6 n pod e1osa
podrá conservarse independiente, caSO de lograr SUS empeños?
.
•
La cuesti6n de esa hermosa isla
americana es un problema que hay
que ahondar para resolver.
.
· ·
t d ha
D 1versas
opimones encon ra. as
lanzado la prensa sobre ese !mportan te asunto, y cuando con m1parcialidad se ha hablado de él, se ha
·d
~ , 1 ¡
.
t
con e1m. 0 por 01 mu ar as piegun as
que deJamo~ asentadas.
Como qmera que sea; hay que de· q e hov por hoy es de creerse
cir u ,
·'.
, ,.,
que la guelfa por Sl mism~ Y con so!o su pod~r, no basta al obJ~to de la
msurrecc16n contra el Gobierno esañol
•

P

·

_____ __

CE QUE JE VEUX
VERSION DE LEOPOLDO DIAZ.
¿Sabéis lo que yo quiero? ...... En la ladera
cuando Mayo comience á sonrcirnos,
una cabaña que se esté mirando.

en el espejo cliáfano del río.
En el fouclo, y oculto entre las hojas,
donde llegar no pueda otro camino,
junto del que hacen las palomas blancas,
allí quisiera entretejer uu nido.
A lo lejos tocando el horizonte,
sobre una roca gris, bajo los pinos,
escuchar las canciones que la brisa

module por las tardes en mi oido.
Una cadena de profundos valles
por donde crucen en revuelto giro,
bajo el verde follaje, los ahoyos
mm·murantes, inquietos, cristalinos.

Donde inclinen al peso de las flores
sus plateadas cabezas los olivos;
donde las vides, como amantes locas,
trepen saltando los agudos riscos!. .....
¿Sabéis lo que yo quiero? ...... Es una senda
fresca como la cuna de los niños,
que convierta el umbral ele mi cabaña
en umbri&gt;l ele 1·isueño paraíso.
Una alfombra de musgo embalsamada,
cubierta de alhucema y de tomillo,
bajo las ramas de un rosal silvestre
qne sii-va de closel á nris dominios.
Después que asi mi pueblo haya formaclo
lo que quiero también en mi retiro,

es ver flotar mis sueños de poeta
en las penumbras del follaje umbrio.
Pero lo que yo anhelo, sobre todo,
y sin lo cual de mi poder abdico;

lo que yo quiero en mi pequeño mtmclo
es una. reina de dorados rizos;

reina ele amor, con el acento dulce,
pálida frente y ojos pensativos,
y cuyos piés pequeños, sobre el musgo,
ni lo marchiten, ni produzcan ruido!
EMILE ZoLA.

TRZSTBZA.
-Varias veces han dicho que mis cantos
tienen el tinte de las hojas secasJ
y algo como la huella de las lágrimas
algo como la sombra de las penas.
Es porque los recojo uno por uno
á orillas de las fuentes y en las selvas;
es porque los aprendo en la mirada
de aln_!as qu~. viven para siempre enfermas.

As, le di¡e, y ella, coumovida
.d
' los ojos con tristeza:
'
vol ".1-en
o a' m,
--Si los aprendes de las almas tristes
¿no hallarás en mis ojos algún tema? '

. . ... .

..

...

.

.

Desde aquella ocasión bus~o ·mis ¿a;to~
no ya en las fuentes ni en oscuras breñas'.
todos me los inspiran sus miradas
'
y todas mis canciones son para ella.

Colombia,

ERNESTO LEoN GoMEZ.

ore por todos los desgraciados! El que la línea principal! ~e substituya
insigne y clásico poeta venezolano el vapor con la eléctr1c1d!ld. U na coAnd1·és Bello vertió al castellano sa fué demostrada en dicho ensay?,
·
·
'
d
que aunque por la electnCO NF ERENCIAS EN LA ES- esamspirada poes!a,y en esa tra uc- Y es
,
.6
d
• d
·
·
1
b
i
cidad
puede
a 1canzarse una ve1oCUELA DE JURISPRUDENCIA.- c1 n na a ~1er e e 1 ongma en r. .
t "d
de 80 millas 6
El 17 del actual dieron principio en llantez de imágenes y de armonfa c1~ad sos ~n'. a .
embargo tal
la Escuela de Jt~risprudencia presi- rítmica, pudiendo decirse de ese aca- mas . por oáia,. smacti·cable 'una
•
'
· 1o que d ec¡a L amar fm.e velomdad d.6
ser 1mprd'
didas por el Sr Gobernador
del
Es- ba d o tra b ªJº,
que ·se cree
tado las conf'e;encias científicas que á un poeta inglés que habla traduc1- cosa suceái
ese. ia,.bl sostener
anu~lmente tienen Jugar entr~ los do una de sus Contemplaciones; «Me demo str ar 'dsder dimposái ed
mi,
..
d ·
·
una ve1oc1 a
e m · s e 60
alumnos mas aprovechados de dicha a miro en tus versos.»
h .
t. t t
nuevas
018 , en 1~ an
Escuela
MEJORAS MATERIALES EN !las
q~~ficultad·
Los p·untos de derecho que moti- PESQUERIA CHIC.A. - Tenemos émvens10ne~ nto sa vlen ah J aceras'
t d.d
'lt· amente el Sr sta cons1s e en as e uro
•
varon la conferencia del día á que en e~ I o que u im .
:
.
constru en chumaceras
hemos hecho mérito
fueron La Presidente del Ayuntamiento de Pes Aun nodse
te Y uaa velocidad
,
, Uh.
1 e ·tido á la Secre que pue an sos ner
Compra-venta y la Propiedad, cuyos qu~na
ica, .ia r mi
de más de · 6o ·mmas por hora pa~apuntos fueron desarrollados por los t~na del Goá1erno del Estado u.na
ntos minutos. .Al llej6venes' Pedro Guajardo y Braulio hsta de las personas que voluntana- dos :tos cuf .d d de
millas por
80
Morales
mente contribuyeron para la orna- gar ubna v1 om a d New Haven
I
Al co~cluir las relacionadas con- 111rntaci6n de la plaza principal de hora so dre e, r.ama e dcsarroll el
6
.
v·11
el sába o u 1timo, se
ferenc,as nos ocuparemos de ellas.
&lt;111 · 1ia 1
ra.
El motor
FERIA EN G.ALEANA.--Del 18
LAS FlEST.AS DEL 14 DE ,TU- luego e~ la º?umace W fn house
I
al 31 de .Agosto pr6ximo tendrá lu- LIO EN LA CAPITAL DE LA RE- constrmdo poi la. casa
~s d~l cagarla feria que anualme~te se cele- PUBLICA.-Refiriéndose «El Sig)o p~ra el ramal de ~t. Rol Y desarrobra en la ciudad de Galeana de es- XIX" á la celebraci6n del 14 de J uho mmo de Pensylvama ~u~e d d
te Estado
'
por la Colonia Francesa en la Capi- llar Y sostener u.na ve.oci ad
e 60
·.
•
•
millas
por hora sm peligro e que se
Las meJoras
realizadas
por dispota1 d e Ia R epu'bl.1ca d.ice..
.
sici6n de las autoridades de la ciudad . «El aniversario de la famosa tom~ de .la Bas- calienten las chumaceras.»
á
, .
1
t· d t,lla, fué celeb1-a?o ayer con ext.raordinana poroLA GUARNlOION DE LA C.Aque nos re,enmos, en o que ien e pa por Ja Colorna Francesa residente en esta caD DEL
á la recomposici6n de las vías carre- pita!.
·
PITAL EN LA SOLEMNID~ _
teras que á. ella conducen, favorece- . Desde las primeras ho~s de la maflana, la 18 DEL fUTUAL.-Lo s1gmen!,e
rán sin duda para que la expresada mudad presentaba un b~rnto aspecto: todas las fué comumcaoo por la Comandanme
•
.
casas francesas habían sido engalanadas, y por
. .
, ¡
- ·6 d ¡ Capi'ta]
feria tenga mayor animac16n y atrae- dondequiera se veia flamear la bandera tricolor Militar a a guarmm n e e
'
tivo.
de la República amiga.
con el .fin de que tomara parte en la
CONSTRUCCION DEL p ALALos edificios que más se clis~nguiero~ por sus manifestacion del 18 del actual:
010 DE GOBIERNO -C molo ex- adornos, fueron los del Palac,.o de H.,erro, el «Siendo hoy el 239 aniversar10 del
"
·
O
•
Puerto de Veracruz, las Fábricas Umversales, ,
. .
é ·to
t • •
presamos en nuestro numero ante- el Progreso, Cajón del Sol, Hotel .de la Gran fallecmnento dPl Benem ri pa ricio
rior, en la preKente semana dieron Soci~ad, Dulcería Deverdun, Litografia Mon- Benito J uárez y con el fin de tomar
principio los trabajos sobre apertu- taunol, )a .Esmeralda, Au Louvre, Dora~uría de parte la guarnici6n de esta Plaza en
. .
d.fi .
Pellandm, el Zafiro Sorpresa )' Prnnavera
.,
.
• d
1
ra de c1m1entos, del nuevo e 1 CIO. Unidas, P~steleria el' Globo y algunos otros.
la m~m,estac.1 6~ org~mza a ror e
EXPORTAOION DE RENEEn el Tívoli de San Cosme, que se hallaba ,Comité Patn6t1co Libera],,, dispone
QUEN.-Durante el mes de Junio ad?rnado tam~ién co~ extraordi~ari? lujo? tra- el General Comandante Militar de
último se exportaron por el Puerto de baJóla Companía d~ Zarzu_ela Inlaotil, pornendo esta plaza que una Brigada comT
,
d en escena las grandiosas piezas , Ya somos tres,,
B
]]
d I
Progreso, Yucatan, 55,455 pac~s e y ,El Gorro Jfrigio, y coro de los doctores del puesta de los ata ones e ngemehenequén 6 sean 18.910,431 libras «Rey que Rabió., Los artistas niflos alcanza- ros, 49 y 79 de Infantería, establezca
con valor de $780,055. 28.
ron como ~iempre una entusiasta ovasi6n.
una valla de la puerta del centro del
OFHlINA DE ENSAYE EN
Al med,odíaseefectuó elmagoifico.banq'.1e- p I . N .
¡ , I esqu-na de
,
te, y por la tarde_,cosa de las cuatro d,ó "prm- a ac1~
~mona
a
1
0
0 U ADALAJ AR.A.-~! d1a l · del cipio Ja encantadora Ke:rme,se, en la que toma- San H1p6hto y J ardm de San Feractual, qued6 establecida en Guada- ron participio multitud de senoritas.
nando.
laJ· ara, J ali seo una oficina de ensaye
~ftstima que tan agradable diversión se halla
h B ,·
á
d da por
teruelo que suspenderá causa del aguacero toIC a 11ga0a ser
man a .
de metales, e~ el lugar en d one an- rrencial que se desató una hora después.
el General Coronel de Ingemeros
tes estuvo la Casa de Moneda.
Po~ la noche verificóse un ~ran baile~ los José Delgado, quien llevará como
MHNERIA EN CHIHUAHU.A. espac10~os 5:1Iones del Cfrculo Jiraocés, pro/u~- Jefe de Estado Mayor al Teniente
-El 10 de Junio nr6ximo pasado mente 1lum10ado con varios focos ele luz elfotri- C
Id
·11 , C I G ,
, t· • · 1
ca que derramaban una claridad meridiana
orone e Art1 ena ar os
arma
C?menz 6 a unmona!· e nuevo tran- La con~1irrencia fué numer~sísima, coro.pues- Aguirre, con dos capitanes y dos
v1~ de_ cable d~ la mma de San Ga- ta de fam,has de la b~1eua soc.,edad.
..
subalternos que dará el tercer Batalmel a la Hamenda Nueva AustraPor demás está decir que m la más hJera nod A t"ll
Jia en Cerro Colorado de Chihuahua. ~ discordante turbó la animación de tan simpá- 116 n e r l eros.
.
b Id
h
. hcai fiestas, de lo cual debe estar orgullosa la
El Escuadr6n de Gendarmes del
C
.on 300 a es que se an agi e- respetable Colonia á quien enviamos nuestros
gado á dicho cable, se trasportan en plácemes.»
'
Ejército dará una escuadra para es24 horas 300 toneladas de metal.
LA ELECTRICIDAD PARA LOS coita del General en Jefe. .
El 11 del mismo mes, se pusieron FERROC.ARRILES.-El uso de la
El. lugar. de concentrac16n de la
en movimiento en la citada Hacien- electricidad, que se ha hecho tan ex - referi~a ~ngada será la Plaz~ de la
da Nneva Australia, 12 molinos tenso en los forrocaniles de los Esta- c.onatit~ción frente al Palamo NaHunthington.
dos Unidos, durant,P, los últimos 6 mona], a las 6 a.m.,. á fin de que á
.Asegúraseque estas valiosas mejo- meses, va á recibir ruayor de~arrollo, las 7 que?~ establecida la valla.
0
ras, traeran un período de prosperidad aplicándoKe á los carros de carga.
~as ~usic~s de lo~ Batallones 14·
al mineral del Oerro Colorado, en Se trata de un proyecto para exten- 21 · ,Y 2t&gt;· de mfan~ena Y la de ca~a•
donde han quedado establecidas estas der las línea~ eléctricas á la gran zo: ller~a? se pondrán a .las _5 a. m. á di~•
instalaciones.
na produclora de cereale~ en el No- P?S1~16n ~e los c0m1~ar10s de la, 4·,
EXPENDIOS DE CARNES.-Oe roeste, &lt;le la yue Minneapolis forma L·, 6· Y 2- Demarc~c16n, ~spect~va•
conformidad con lo dispuesto por el el centro, y establecer un servicio men~, para que eJecutando )a~ ms;
nuevo Reglan1ento del ramo expedí- constante de carros eléctdcos coni;- trucc10nes que r~c1ba~ se d1rlJan a,
do por el Ayuntamiento de esta cit1- truidos ex~resamente para el trans- la Plazuela de V1llam1l, donde deben
dad, han quedado abiertos al servicio porte de semillas. Estos carros se- estará .las 7 a.m. e~ punto para que
dP.l público algunos expendios de car- rán de construcci6n más ligera que el• ~apitan 29 Fe~enco M. Fusco les
nes.
la de los actuales furgones, pero más designe la coloc~m6n que deben lleHa convenídose con los duef'ios de duraderos, y tendní.n facilidades pa- varen la proces16n.
los citados exp:n&lt;lio.s, en una tarifa ra ser cargados y descargRdos violen- . ~] 16º B~tall6n situará á la hora
á la cual debera conformarse el pre- tamente. Aunque serán más chico~ md1cada en el Pante6n de San Fercio de la carne que haya de venderse. que los actualmente en uso, podrán nando una .guardia de Honor comL GRAN MOO.A
H
t
t d
h
b
b d
A
.- emos ~s a- contener la misma cantidarl, pues se r~es a e Cien 01Il res, con an era
do recibiendo con toda puntualidad cargarán por arriba llenándose por a mstrumentos de banda enlutados,
«~a Gran Moda," ilustrada pu~li?a- completo. Cada car;o tendrá un jue al mando de un ?apitan 1~ para hac16n qumcenal que ve la luz _PU?l1ca go de cubeta~ que será movido por cer ho~ores al Primer Magistrado ~e
en Madrid, ~spaña. ~l pen6d1ro á electricidad y facilitará el cargarlos 1~ Nam~n: con cu~a fuerza conc~rnque nos referimos, es mter~sante Y y descargarlos con mayor rapidez que rala mus1ca del Uuerpo de Art11leútil para tod~ señora, modista, bor- por el sistema antiguo. Se cree que ría.
.
dadora y pr~tesora.
, dentro de dos años la mílyor parte . Los Jefes. y Oflc1ales francos de
En la secc16n que consagramos a de las semillas que se lleven á Min- nguroso umforme y con luto 11e ]la.
nuestros aviso!', ve.rán nuestr~s iec- nea polis irán por trolley.
liarán reunidos á las 7 a .. m. en la
tor~s el correspondiente anunc10 . re*
Alameda, en el lugar que ocupa el
lat!vo á esta importante revista
El corresponsal del PMladelplda Pabell6n ~.orisco para formar parte
qmncenal.
,
Press en Nueva York dice lo si- de la conntiva.»
CASTELAR Y ANDRES BE. ' "
~ .
LO
o·
¡
¡
d ¡ gmente: El en¡.¡ayo electnco hecho
VELADA EN C. PORFIRIO
L
.
. - ice e gran espano
: por la Compañía del F,·rrocanil de DIAZ EN HONOR DEL SR. JUAIlustre poeta cantor de la Zona To- Nem H
l "b d
'lt·
,.
1
·
·r1,
.. av&lt;'n e ~" tt o u 11IIP, en REZ.-Los empleados federa e1,, c1rrz ,1, .é ,1,
t
L
uno &lt;le Rns ramaleH, demuestra, se- viles y militares, los pertene~ien~s
."
rr~ 0 rour º~~-"-" ~
gún aquí ~e cn·e, que e,ta Compañía al Municipio de ciudad Porfi,10 Drnz
5
ci 6 n ~or.
" es qmzas una e
ántes que pa~e mucho tiempo habrá y ]os cuerpos mas6nicos de la misma
compisicwnes de Vi~tor Hugo en e8t.ablecido un tii~terua eléctrico en ciudad, celebraron el 28del actual el
que s~ hallan .reum d as todas las lugar del cie vapor en todos ~UH 18· XXIll aniversario del fallecimiento
magnificas cualidades que en é) des¡ males. Dicha eompañía quizá cons- del ilustre autor de ¡a .Refo~ma. en
cuellan Y e~ don3e se admira
truya otro8 ramales que ~irvan para México, Benemérito de .América. Sr_
poeta, al P.adie cann&lt;?so, al ªP 6.~tol de establecer la línea principal, y aún Lic. D. Benito Juá.rez, con una im•
la humanidad que pide á su hiJa que se cree que no esté lejano el día en ponente velada literaria.

GACITILLA.

f

Pº:

ª·

ª.

n·

J::

ª

1J
º

º~!~
ª

•

�4

LA VOZ DE NUEVO-LEON.
EDICTO.
Juzgado 2'? de lo civil.-1 ! fracción judicia.1.-Esta.•
d9 de Nuevo Leon.
F.l C. Lic. Cárloa Lozano, Juez 2'! de lo civil de la
1~ fracción judicial, por auto dicta.do el dÍ&amp; primero
del presente mes, ha mandado radicar en este juzgado el juicio de intesta.menta.ría á biones de la finada.
D~ Genoveva de la Garza Gonzá.lez de Sepúlveda.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
de lo prevenido en el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles, á. fin de que las personas que se consi•
deren con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término de treinta dia.s que se contarán
desde la última publicación de fate edicto.
Monterrey, Julio 3 de 1895.-Lic. B. Ramirez Anguiano, Secretario.
22 25 y 28.
NOTlFIQACION.
Juzgado 19 de lo Clvil.-lt fracci6n jndicial.-Estado do Nnevo Leon.

BUSTAMANTE Y EL .ANI- GaAN M:oDA es indispensable á toda señora,
EDICTO.
VERSARIO DE JU.AREZ.---Las modista, bordadora y profesora, por ser el pe~scuelas oficiales de ambos sexos riódico más adelantado, abundante y práctico Juzga.do 3? conslitucional.-Ara.mberri, Nuevo-Leon.
se publica en el mundo.
.
-México.
,
.
de la Villa de Busramante de este queRecomendamos
Ara.mberri, Junio veintidos de .mil ocboc1en~ no
á las señoras se suscriban, y
Estado eelebraron el XXIII aniver- se convencerán de la verdad de nuestras pala- ven ta y cinco.-Visto el nombramiento de . tutor mte
rino hecho por las Señoritas Toma.sa. y Galdrna Rosas
sario d~l fallecimiento dd Beneméri- bras.
en la persona del Señor Antonio Rincón para que las
represente en este jmcio, y el hecho por este Juzgado
to de América, con una preciosa ve- En la capital cuesta al año 6 pesos; un se- en
la misma persona, para que con _igual carácter ~emestre, 4 pesos. En los Estados un año, 7 pepresente á los menores de ca.t_orce anos Bartolo y S1x•
lada literaria.
sos; semestre, 4,5'.) pesos. Los pagos son por
to Rosas. Vista su aceptación y protesta de fiel des·
EXAMENES EN MONCLOVA.- adelantado.
empefio, debia de discernirla y le discierno tal cargo,
En Monclova, Coahuila, tuvieron su A toda su11oritora de año, GRA.N MonA 1·ega- oto1 gándole todas las facultades q,ue la Ley l_e acuerda
el mejor desempeño del mismo. ~ot1fíquese Y
verificativo los exámenes de las alum la iin pañuelo dibujado su nombre en una esqui- para
Sr. Modesto Canales:
na, pero debe abonar la suscritora, el importfi publiquese este auto tres veces consecutivas en el Penas qne dirige en dicha ciudad la del certificado.
riódico Oficial del Estado y en «La Voz de N ue..,.o Ea el juicio de divorcio promovido por la Sra. Juana P6re1 de Canaleo,
Leon" de conformidad con Jo dispuesto en el articulo ee ha dlclado un auto qae á la letra dice:
•xontemy, Junio velatlaels de mil ocboclentoo noventa y clnco.,--Por
aprove~had~ prof~s01:a _de inst1:~cci6n
1366 del Código de Procedimientos Civiles. Asi lo p.--ntado
y admitido en cuanto ha lugar derecho, con el poder y codecretó y .firmó el C. Alcalde 8? Local: damos fé-~A.. pla simple que ee acompafia, t.6mese raz6n del poder y devuélvaae ,
primana Snta. V1rgm1a Trevmo.
ÜinCJNAS: 1, CLAVEL, MADRID.
presentante
por eer general, teniéndoee al Sr. Lic. Generoeo Garza\ como
Martínez.-A.-E. Torres.--.A.-M. Porras.,-Rubr1cas.
Jurtdico de la Sra. JUana Pére• deOanalea, corriendo en oo au.
Deseamos que los trabajos de la
Lo que se notifica en esta forma en cumplimiento del apoderado
too lo. copla simple cotejada que -· Y por cuanto i que ee Ignora el domlclllo del demandado, de conformidad con el art. 85 del CMlgo de Proa.u to inserto.
expresada Srita. obtengan un buen
Olvilea, empláceoe al Sr. Modeoto Oanalee, por medio de edloSECCION DE .AVISOS
Aramberri, Junio 22 de 1895.-A. Martínez.-A.,- cedlmlentoe
too qae 10 pnbllcarf.a tres veceo coneeeutlvas en el Perl6dlco Ollclal del
resultado.
E. Torr.e a.-A.-M. Porras.
25, 26 Y'1f1 Estado y La Voz de Nuevo Leon,, 11.n de que diezdlaadeopuél de la ültlma publlcacl6n ee prMOntAo en
Juzgado J)'1r a1 6 por apoderado legal,
BANCO DE NUEVO LEON.i recibir el trss\;Ío que por nueve d1ae ae le manda comr de la demanda
EDICTO.
EDICTO.
do divorcio lnltanrada en su contra; intlmindolo conforme al art. l,t32
29 do Jo civil.-JJ rracci6n judicial.,-E.to.do do NuoTo Leon. Juzgado 29 constitucional Suplente de GeneralZuazua., (N..~.) del C6dlgo de Procedlmlentoe Oiviloe. Notifiqueee.-Lo proveyó)' firmó
Por renuncia que el Sr. .A. Martínez Juzgado
Eo la solicltod -hecha por el jóven William C. Wineg11.r pi Con fecha de ayer y por disposición del C. Jnez 19 de lo Clvil, el C. Juez 19 Interino del Ramo Civil: doy f6.,-Llc. Trevillo.-Llo. l.
á este J u,gado le nombrara tutor interino por ser menor sé radicó en este Juzgado el juicio de in_testamentarla. de la ~ra. Dirila, aecretarlo.-Rübrica8.•
Cárdenas hizo del empleo de Cajero diendo
de edad, para qne lo representara en la reclamación de la heren Florencia Mart!nez de MontemayorJ..vecmoque fué de esta Villa. Lo que oe notifica ¡¡ vd. en 10ta forma, con arreglo i lo ordenado en el
que á su fallecimiento dejó su abuelo materno D. Benjamin Lo que se manda publicar en el "yeriódico Oficial" y "La Voz anto LUJ8rto· bajo el concepto de que la lntlmacl6n de que ee trata, ee
en el Banco de Nuevo Leon, ha sido cía
de Nuevo-Leon" en cumplimiento del art. 1659 del Código de latlva 4 que' no moleete vd. lí. ru eepoao., ni ""p.--nte beJo ningün preF. Rountre-., ha recaido on auto que dice:
civiles, á fin de que los que se crean con derecho texto en )a
donde se encuentra; con el apercibimiento de la ley.
«Monterrey, Julio dieeiseia de mil ochocientos noventa y cinco. áProcedimientos
nombrado para sustituirlo el Sr. Pe- -Visto
se presenten á deducirlo dentro del término que fixo;.temy, Junio veintinueve de mil ochocientos noventa y cinco.el nombramiento de tutor interino beoho por e•te Juz- jalaelherencia,
artículo citado.
Lle.
I.
Divlla,
10Cretarlo.
en la penona del Sr. \V,lliam S Rountree para que repre
dro Olvera, que servía antes el de gado
General Zuazua, Junio 29 de 1895.-Juan F. Lozano.-A.-Patrl
sente al menor William C. \Vinegar, en la reclamación que pre cio Montemayor.---A.-Vfctor Escamilla.
24,27-80
FIESTAS EN MARIN.
h11.oer de la herencia que pueda corresponderle en loe bieContador en dicho Banco, entrando tende
AVISO.
nes que á su fallecimiento aejó su abuelo m~terno D. Benjamín
Juzgado
1? cona3itucional de Me.río, Nuevo Leon.
Ju,,gado
29
constitucional
Suplente
de
.General
Zuazua,
Estado
á tomar posesi6n de este último pues- interino,
F'. Rountree· vista la aceptación y protesta hechos por el tutor
Nuevo Leon.
Las concedidas por el Sr. Gobernador á. esta villa.,
debía de diecern1rle y en efecto le diecierno el mencio- deEn
el juicio de intestamental"l'.a de la. Sra. Florencia Martfnez principiarán en eote año el día 20 del próximo mes de
nado carl{O, revistiéndolo de todas las facultades y prerrogativas de Montemayor,
to, el Sr. Domingo Valdés Llano.
recayó hoy un auto que, la letra dice:
que l.. ley le acuerda para el mas amplio y completo desempeño "Visto el nombramiento de tutor interino hecho nor los meno- Agosto y trnninarán el 31 del mismo.
.ASUNTO COMERCIAL-Hemos de su cometido. Notifiqueee y publiqoese &amp;•te auto tres ve- res Conrado, Delllno y Genaro Montemayor en la persona de su Habrá en la. temporada bailes, serenata•, fuo.cioncs·
ces roneecutivae en el •Periódico Ottcial• y en •La Vo1, de Nue abuelo Sr. Felipe N. Martfnez .Para que los represente en este
recibido la Rigoiente circular:
vo Leon,ode conformidad con lo que pre•ieue el articulo 1366 juicio, y del que igualmente hizo este juzgado en la misma per- dra.máticafl, oarrera.s de caballo3 peleas de gallos y to·
del Cójigo de Procedimientos Civiles. Aei lu decretó y firmó sona para que con el mismo caracter de aquellos, represente á da c'ase de diversiones y jmg0s permitidos por la lt,y.
Josefa, Zeferino, Petra y Santiago Montemayor que han sido de«Monterrey, Julio 15 de 1895.- el C. rnez \/9 de lo Civil: doy fé;-Lic. Lozano.-Lio. B. Raml clarados
La autoridad respectiva ha dit;tado todas las meoi•
menores de catorce años. Vista la aceptación y protessecretario.-Rúbricae.
ta que el referido Sr. Felipe N. Martfnez, hizo del cargo conferldo das conducentes á la seguridad de lita personas y sus
Sres. Redactores de «La Voz de N ue- re•LoAugniano,
que se publica en esta forma en cumplimiento de lo m11n debla discernirle y Je discierno tal nombramiento otorg§.ndole
en el eato inserto.
efecto todas las facultades necesarias para el exacto camplimien- intereses.
vo Leon.»-Presentes. - Muy Sres. dado
Marín 1 Julio 7 d6 1895.-Marfo González.
Monterrey, Jalio 17 de 1895.- Lle, B Ramtrez An~uiaaQ, BI· to de su comtltido. Notiffquese, y de acuerdo con el art. 1866 del
Código de Procedimientos civiles, publlquese este auto en el Pe27 28 y 29
817, 318 y319
nuestro~:--Tenemos la honra de par- oretario.
riódico Oficial del Estado y La Voz de Nuevo .Leon. Lo decretó
EDICTO.
y firmó el Aicalde 29 suplente que suscribe, actuando con testide asistencia: doy fé.-Juan F. Lozano.-A.,-Patricio Monteticipará vdes., que con esta fecba Juzgado de Letras de la 7! fr~ccióu judicial.--.E;ta- gos
El Dr. D. Jo1·ge F. Gaumer,
mayor.-A.-Victor Escamllla.---R1!bricas.
de Nuevo L eon.
Lo que se publica en esta forma de conformidad con la dispohemos establecido una sociedad en doCon
I~amal, Yucatán, México.
fech,i, 8iete del presente mes se radicó en este sición legal citada.
Zuazua, Julio 6 de 1895.-Juan F. Lozano.-A.-PatriBiologista del Museo Británico. Delegado al Connombre colectivo que girará en esta UZ'~ado de mi cargo el juicio de inteatamentaría. de cioGeneral
Montemayor.-A·-Victor Escamilla.
greso Médico Universal de Chicago en 1893 &amp;c., &amp;c.
Sra. D~ Concepción Jáuregui, vecinl que fué de esDice: '• Desprovista del mal sabor y gusto
ciudad bajo la raz6n social de Enri- ia.
lt ciudad.
Una eotampllla de , clnanenta ce,qavos debidamente cancelada con an
que caracteriza á todas las demás preparaLo
que
se
avisa
al
público
en
cumplimiento
del
ar10110
que
dice:
Jnzgado
29
coDlrt:ltnclonal
do
Apodaca,
Nuevo
Leo11.
qne Garza y Hno.
ciones de acei~e de hígado de bacalao y
Con fecha de hoy oe radie() on eete Ju•gaclo el Juicio de lnt10tamentarta
ticulo 1659 del Código de Procedimientos civiles.
siendo una preparación nutritiva á la vez
Concepci6n Ellzondo, vecina que fué do - villa.
Nuestra casa se dedicará especial- Montemoreles, Junio 10 de 1895.-Llc. E. Gaitán. doLola Srlta.
que ee hace ,aber &amp;I pübllco para que lae pereonae que ae crean ceo
derecho
l!.
la
herencia,
comparezcan
á
&lt;ledncirlo
dentro
del
t6rmlno
que
mente al ramo de .Abarrotes y Comi- .....A.-J esús Ballesteros.~A.-L. G. Bolaños.
fija el art. 1665 del C6dlgo de Procedlmlentoo clvlleo.
25, 26 y 27 queApodaca,
Jumo 29 de 1895.=Anaelmo Gonzilez.,-A.-Bafael P. Buen
siones, poniendo nuestros servicios á
tello.=A.-Exlquio
Gana.
22, 25 y 28.
EDICTO.
EDICTO.
Juzgado·
de
Letras
de
la
7~ fracción judicial Estado de Nuevo
disposici6n de vdes.
Juzgado J? de lo civ1l.-l~ fracción judicial.-Esta.Leon.
En el incidente promovido por la Sra. Florencia Garcia solici do de Buevo Lean.
DE
Esperando hacernos merecedores tando
licencia judicial para vender bienes del intestado de D. Je
Con fecha veinticinco de Junio anterior se radicó
eúe
Cañamar,
seha
dictado
por
este
JU"89-dO
loeaatos
siguientes:
de la confianza con que se sirvan Moatemoreloe, Julio dos de mil ochoc1ento1 noventa y cinco- en estejuzgado el juicio de intestamentaría del Sr.
De conformidad con loe articaloe 401 del Código Civil, 1329 y Félix Villarreal, vecino de Santa María, jurisdicción
vdes. favorecernos, y suplicándoles ,330
del de Procedimientos, se declara menor de edad al Jóven de Pesquería Chicá.
es de un valor inmenso en el tratamiento de
Francisco Cañamar, y para qae sea representado en ee
tomar nota de nuestras firmas al •asaandiligencias,
Lo que por disposicion superior hago saber a.l pú•
se le nombra tator al Sr. Jesús de Leon Cavazoe,
todas las formas de 'Tuberculosis, Escrófula
blico
para
que
las
personas
que
se
crean
coo.
derecho
á qaien se le hará saber en nombramiento para qae diga si lo
calce, nos. ofrecemos á sus 6rdenes acepta
y otras enfermedades extenuantes."
y protesta desempeñarlo conforme á derecho, reaervándo á la herenc.a, se presenten á deducirlo dentro d1il térToda persona que tenga cataproveer lo demás qac corresponda. Notifiqueee. m100 de treinta días deapuea de la publicación del úlcomo sus affmos y S. S.-Enrique 88AelelelJuzg11do
c. J ne• de Letras de la 7a. fracción judicial lo decretó J t1mo edicto de conformidad con el a.rt. 1685 del Códi•
rro,
irritación en los pulmones, ó
Garnay Hno.-EnriqueGarza, firma- tirmó:ollamos fé-Lic. Gaitán.-Rúbricr. .• A-Jaan Ballestero11- go de Procedimientos c1vilta.
A-Luie G. Bolaños -Rúbricas.•
tendencia á la
rá: Enrique Garza y flno.-- Daniel «Montemoreloe, Julio cuatro de mil ochocientos noventa y cinco. Monterrey, Julio 1° de 18\)5.-Lic, l. Dávi!a, secre..--Vista la aceptación y protesta qae hace el Sr. Jeeue de Leon ar10.
Tísis ó á la
2~ 25 y 28.
Garza, firmará: Enrique Garza y Her- Cavazos para el cargo de tutor interino del menor Juan Fran
EDICTO.
Anemia, deci~co Cañamar para que lo represente en esta~ diligencias dP
mano.»
jurisdicción voluntaria sobre que se conceda permiso para la,
Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.
be
tomar la
venta de bieuee de la intestament,ma de U. Jbsúe Cañamar, en
EL FONOGRAFO.-Hemos reci- 1oe
el expresado menor representa ana parte, debiada discernir -Cadereita Jiménez, Nuevo Leon.
Emulsión
de
le y Je d1€cierno al expre~ado D. Jesús de Leon Cavazos el re
Hoy se radicó en este juzgado el juicio de inbido el primer número de una publi- ferido
cargo, coutiriéndole las facultades necesarias para el
-s~1;
Scott
que
es
cumplimiento de su obligación, debiendo publicaree en el Perió testado del Sr. Norberto Garza, vecino que fué .
caci6n que ha cqmenzado á darse á dico Oficial del Estado y en La Voz rle Nuevo Leon, tanto este de esta ciudad.
- ~ de un gran podiscernimiento como el nombr111niento que se hizo de tutor
der nutritivo
luz en Linares con el noru bre de «El según
Lo
que
se
hace
saber
al
público
para
que
las
precepto del articulo 1366 del Código de Prceedimientoe
Civiles. Notifiqaeee. Así el C. Juez de Letras de la 7a fracción personas que se crean con derecho á los bienes
en
todas las
Fon6grafo.»
jodioinl Jo decretó y firmó. damos fé - lic. Gaitán- Rúbrioa.,_A
de dicho intestado, se presenten á deducirlo en
.,_Jesús
Ballesteros.
-.A..,..Luie
G
Bolaños,-Rúbricae
•
afecciones
exSaludamos al colega deseándole Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto el término que fija el art. 1685 del Código de
El
Dr.
Gaumer.
t
e
n
u
a
n
t
e
s.
insertobuen éxito en sus trabajos.
Montemorelns, Julio 9 de 18~5... Lic. E. Galtán ,.--A-Jes1íp Procedimientos civiles.
Fortalece
y
robustece
cuando
Bolaños
26 Z/" y 28
SITU.ACION HACEND.A.RI.A DE Ballesteroe~A-.Luis G EDICTO.
Cadereita Jiménez, Julio 5 de 1895.-Llc. J.
ningun otro alimento lo logra.
LOS ESTADOS UNIDOS DEL Juzgado Z! de lo civil-l~fracción judicial.-E,tado de Garza Leal.-A.-A. Delgado.'-A.-Gabriel
Si
el niño está enfermizo y se .
Leal.
24 27 30.
NORTE.-El 20 de Junio último Nuevo-Leon.
adelgaza
sin que los alimentos
En el juicio de intestado á. bienes del Sr. Lic. MaEDICTO.
termin6 el afio fiscal de 1894 á 1895, nuel Morales, se ha dictado el auto que sigue:
ordinarios le nutran, la Emulsión
Una estampilla de á ciocnenta centavos debidamente cancelaJuiio qumce de mil ochocientos noven- da con un sello qae dice: J uzgado 2~ Constitucional de Mina N.
cuyo período de tiempo arregla las ta. Monterrey.
de Scott es lo que necesita.
y cinco.-Visto el nombramiento de tutores ioteri• Looa.
Rehúsense las imitaciones. De venta en las Boticas.
Mina, Jalio diez de mil ochocientos noventa) cinco,
operaciones sobro hacienda en el Te- oos, hechos por este Juzgado, en las personas de loa Por
presentado y admitido en cuanto ha lagar en derecho, el
Sres D. Pomposo Morales y D. José Cantú Treviño, escrito presentado por el ocurrente Sr. ;)Jáx1mo Villarreal coa
SCOTT &amp; BOWNE, Químicos, Nueva York.
soro de la Naci6n Norteamericana. para que repreaenten en este juicio de auce~ióo, el pri- loe certlticados de defunción que acompaña; rndiquese en este
de
mi
cargo
el
jmcio
de
intestado
del
ISr.
Estamelao
Sepúlved11.
á los mecorta Adela, Josefa, El vira y Juana, y
Los datos que se han publicado mero
el sagundo á Hermeneg,ldo, Manuel y Crescencio, to- y de Ja :Señora Maria Florentina Cantú, V8'&gt;inos que fuervn de
Villa; y de conformidad con el art. 1685 del t;ódigo 'de Pro
sobre el movimiento habido desde dos hijos del finado Lic. Manuel Morales: vista la a- esta
~r. i_._QL~arrillo,
1
ced1mientos Civiles, pobhqueil6 el presente Edicw de ditz en
ceptación
y
prote~ta
de
los
expresados
Sre~.
Mora'.ea
y
dia.e, ea el Periódico Vlicial del Estado y
La Voz de
1892 hasta el año á que hemos hecho Cantú Treviíio, debía de diacP.rnirles y en efecto les dis- diez
49-ÜALLE
DEL RoBLE,--49
JSuevo León, para qae las personas qne se crean con derecho
a la herenoid, ocurran á deducirlo en el término legal. Notif,
Teléfono 328.
referencia, expresan los siguientes cierno el cargo mencionado,invistiéndo'oa de todas la.e quese.
El c. Manuel Gutiérrez, Alcalde 2° conetitacional &lt;le
Se ofrece á la disposición del piíblico en el ejeroioio
facultades que la ley les acuerda para el más amplio y esta Villa,
lod,wretA&gt; y firmo: doy fé.-Mannel Gutiérrez......Aresultados: 1892-93 hubo de entra- mejor desempeño de su cometido. Notifiquese y pu- Gregorio Florn-Ade so profesión.
Catarmo de la Gar•a.-&amp;úbricas.
Se dedica espeeialmente al tratamiento de enferme
se pone en oonocim1ento del público para los efectos á
das $385.819,628; 1893-94........ . bliquese este auto por tres coustcutivas en el Ptriódi- quel.oseque
de la piel, de la eifilee y al ramo de o~raeiones.
1dades
Nllere el art. citado: doy fé,
co Oficial y en La Voz de Nuevo-Leon, de acuerdoSe encarga igualmente oon especial cwdado de la
Mina, Julio lU de 1895 .,_Manuel Gatiérrez-..--A-Gregorio
$297. 722.019; 1894-95 $312.500,000 con lo que dispone el art. 1866 del Códígo de Procedi- l!'lores,..-A.,..Catarino
ouracióu de herida.e, fractul'll8, luxaciones (lastimaGarza.
25 1!8 y a1
duras) y ll•unaa lesiones traumáticaa.
Civiles. Así lo decretó y firmó &lt;&gt;l C. Juez Z!
Los gai;tos erogados en 1892-93 mientos
1!l xpedirá certificados sobre enfermedades, osen
EDICTO.
de lo Civil: doy fé-Lic. Lozano. Lic. B. Ra.mirez: Anciae de herirlas, etc,
Juzgado 2° de lo civil.-I~ fraccióa judicial.-Estaascienden á la sum!l. de $383.477,954; guiano, Srio.-Rúbricas.
e1flonterrey, Nue-vo-Leon.
que se publica eu esta forma en cumplimiento Jo de Nuevo Leon.
los de 1893-94 á $367.525,279, y los deLo
El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 'l!? de Letras del Rar
lo mandado en el auto inserto.
Monterrey, Julio 15 de 1895.-Lic. B R11,mírez An- roo civil de esta 1~ fracción judicutl, por auto de fecb.a
de 1894-95 $336.000,000.
diez del presente mea, ha. manda.do radicar en este
guiano, secretario.
26 '1f7 28
Los déficet de los dos últimos afios
juzg&gt;1.do, el juicio de intestado á bienes del .tinado Lic.
EDICTO.
&amp;1anuel Mora.lee.
fiscales, fueron en 1894-95 ........... . Juzgado 2" de lo civil
-J.! fracción judicial Estado Lo que hago saber en esta forma, en cumplimiento
Je lo prevenido por el art. 1685 del Uódigo de Procedi$43.5000,000; en 1893-94: ............ . de Nuevo-•Lton.
En el juicio de intestado á bienes del Sr, Geróoimo anentos civiles, á efecto de que las personas que se
$69.803,260.
Goozález,se ha. diotado un auto que dice:
..:rean con derecho á la. herencia, se presenten á dedu•
Julio trece de mil rcbncieo.toe noventa ..:1rlo en el término de treinta d1as, contados desde la
En 1892- 93 las entradas ascen- y «Monterrey,
cmco.-Vistoel nombramiento de tutor interino hecho
publicacióo. de es~ edicto.
dieron después de cubiertos los gastos en la per.ona del Sr, Za.carÍJs Goniilez por los meno úlúma
Monterrey, Ju1io l:.l de 1895.-Lic. B. &amp;mírez n.nMaria, Simona y Eulogiu Villareal para que loa re- gmano, seci-etario.
·
25 28 y 31.
á $.394,674. Las noticias á que he- rea
presnte en este juicio: vista la aceptac;ón y protesta
EDICTO.
mos hecho mérito, asientan que de del ,Sr. González, debía de discermrle y le di,cierne en U na estampilla de á cincuenta centavcs debidamenefect•) el cargo mencionado, revistiéndolo de todas las te ca.o.celada con un sello que dice: Juzgad0 2° cons·
este última año para atrás, los in- fil.culta.des
que la ley le concede, para el mt&gt;jor desem- tttuc1ooal de Arambern• .Nuevo Leon.
gresos fueron siempre superiores á peño de su cometido. Notifíqueec y publíqueae este au- Con lecha ocho de ebte mes se radicó en este juzgato por tres vece3 consecutivas en el Periódico Oficial y do de 011 cargo el juicio de intestado del finado .D. l'fa
las erogaciones cau::-ada~.
en ~a Voz de Nuevo Leon,11 de conformidad con lo pre zario Rosas, vtcino que fué de esta. vilia.
venido en el art. 1,366 del Código de Procedimiento•
Lo que se ha,.;~ saber al publico en cumplimiento
No obstante el cá1culo presentado Civiles.
Curan la Dispepsia,
Así lo decretó y firmó el C. Juez '.lJ? de Jo Gívil de lo d1spueijto por el Juez ae Letras de esta. fracción
al Congreso por el Sr. Ministro Car- doy fé-Lic. .Lozano. -Lic. B. Ramírez Angu1ano, Srio.- judicial, á efoct.u de que las peraonas que se crean con
Estreñimiento,
Jerecbo á los bienes del finado se presenten á d1iducirlisle, el cual aseguraba en Febrero Rúbricaa.11
Lo que se publica. en eeta forme. en cumplimien de lo dentro del término de trernla d.Jas que se conta1án
Jaqueca yDesarreglos del Estómago,
pr6ximo pasado un aumento en las lo mandado en el auto inserto.
desde la publicación dd último edicto, que tendrán
Monterrey, Julio 15 de 1895.~Lic. B. Ramfrez An• ,ugar en el «Periódico 0.6c1al11 y «La Vuz de Nuevo
entradas, el déficit de $ 16. 750,000 guia.no, secretario.
Hígado y Vientre.
26 27 y 28.
Le0n11 de diez en diez día~.
ha permanecido el mismo gravitanAramb.mi, O . tubre 26 de 1894: doy fé.,-A. MartíEDICTO.
Son puramente vegetales, ·,
25, 28 y 31.
de i 50 centavoo debidamente cancelllda con un sello uez.-A.-.M. Purras.-A.-E. Torresdo sobre el tesoro del país á que nos queUnadice:10tampllla
Repübllca Mexicana.,-Juzgado de Letraa do la ~t fracción.~
CITAClON.
Uerralvo, FoBtado do Nuevo Leon.
Son azucaradas,
hemos referido en estas líneas.
Con focha do hoy se radicó ante OBte Juzgado, el juicio testamentario d• Juzgado 29 con.atltnc!onal do Oadereila Jiménez.-Estado do Nuevo
Leon.
doDa Franclaca Florea, vecina que fué de eeta villa
011

111

08tO

~

caM

por

1

1

a1

1

Emi"uLSION
SCOTT

bD

.

s

1

delDr.AYER

Lo que ae hace saber al píibllco, A 11.n de que las pereooae qoe se crean
co.i derecho 1í. la herencia ee pre,enwn A dodncirlo en el término que fija
1:enemos á la vista el precioso y útil periódi- el art. 1659 del Código do Procedlmiontoe civiles.
Cerralvo, trece de JUiio de mil ochocientos noventa y ciuco.- -Lic. c·
co t1tuJa~o. GR.AN MODA, el cual está dirigido Goroatieta.-A.o. S. Gutlérrez. -A.-D. F. llenavidee.
26-27-28
p,,r el d1stmgmdo pintor-dibujante Don Manuel
EDIOTO.
Jnigado de Letras de la 6~ fracción jad.icial.-Villaldama, Nae
Salví.
vo Leon.
GRAN MODA se publica en Madrid desde En las diligeuo!as de jurisdicci6u volautaria qae ante este jnz·
se aastancían. á instancia del tutor intermo, Sr. Enrique
Ener? de 1894 y hoy es el periódico de más cir- ¡1ado
Mortón .Ancira, de sus menores hermanos Cárlos, Geoaro, Joculac16n de Espaila, y el predilecto de las da- sé, Laie y Maria Guadalupe del mismo apellido, sobre qae á él'
toe se lee nombre tutor definitivo, en virtud de la remoción de
mas.
su tutor legitimo decretada por este jaz¡1a,!o; con esra fecha e~
• Tiene 40 páginM cada número, y de ellas con- proveyó auto convocándose por edictos pnblicadoa cuatro vece~
en el "Periódice Oficial" del Estado v en "La Voz
tiene 16 con selecta, moral y útil lectura y más eoneecativas
de Nuevo Leon;• á los parientes mas próximos de dichos me
nores
á
quienes
pueda torreeponder la tutela legitima; con el
de 80 selectos grabados de moda¡;; un gran paapercibimiento de qae ~i no se preeentan dentro de loe diez días
trón de 6 ú 8 modelos de París; una gran lámina siguientes al de la última publiración, á dedncir ene derechos, se
de labores, en colores; una gran lámina figurín proveerá A loa susodiohoe menores de la tutela que por derecho
en colores, y cuatro grp.ndes páginas de labores corresponda
Vlllaldama, Jallo 6 de 1895.~Llo. M, Gil Treviño.-A ..-Ma
nael F. Trevlíio ...-A.-.Joeé L. Floro.
24, 25 26,
1 abecedarios,

A Ice compartes del Sr. Juan Leal GonzAJez en la porci6n de tierra d&amp;nomtnada &amp;n Bartollto, de eeta Jnrlsdlccl6n.
,t;u .ol incldenw promovido por el Sr. 1,'ernando Delgado como apoderado del Lic. J!l.anuol Serrauo, en el Juicio oeguido anie eale juzgo.&lt;lo por
dicho ~r. Delgado con ol refelido carácler con motivo del denuncio do
oguae eobrantea de la hacienda del U&amp;stillo hecho por el mencionado Leal
uonzilez por si y compartes en la hacienda de ,San B•rtolito • se ha d.lct,,do en el expresado incldeow, el a11to lliguiente:
'
Oadoro!ta Jiméoec, doe do Julio de mll ochocientos noventa y cinco.=
Cíimplaee con lo quo dispone el O. JU8Z 19 de lo civil de la fraccl6n ju•
diclal en •u dictluu•n que precede por tener el caricler de Aaeeor nece,,arlo en el preaoole caoo, en consecuencia c6rraso traslado do la demanda
del Sr. 1,'ornando Delgado r. los compartee del Sr. Juan Leal Gon.Alez en
la porci6u de tierra douon:uuadil. Sau.&amp;rtollto, y como "" Ignora quiouea
aeaa eotoe, cl-lee en la forma que dotermJna el articulo ISó del lJódlgo
do Proced.1.mlentos civHee, provin,éndolea nombren repreeentante comun
de conformidad con lo preocrlto por el art. 74 del ml.8mo 06dlgo y evacua&lt;lo que oea, proe\gaae do ac.uerdo con la tramitaci6n aconoej:..ia por
d'cho funcionario. Aat lo decret6 y llrm6 el AJc.,lde 2~: doy fé.,-Tomás
!Jortoz ..-.A -Jooé Á!lgel Oantü.,-A.= Abraham Sada.,-Treo ríibnca8.
Lo que ae hace oaber i vdee. eo eota forma en cumplimiento de lo mandado con objato. do que oe preeenlen f. recibir el traalado en el término
que lija el rafendo art. 85, aperClbiéndolea que al no Jo verlllc~n 88 prooe&lt;1eri con arreglo f. la ley 1 advirtléndolee que - citacl6o 88 hari por
treo veceo en el Perl6dlco Ollcial del Eotado y en La Yo• de Nuevo Leon
Oaderelta Jiménoz, 5 d• Julio de 1896,=lom&amp;ii Oorte1,-A,-Jooé AJ¡:
gel ()ant(i.•..t;-Abrabfolll Seda,
231 241 u, w

1•

Son purgantes.

Nadie debe estar sin un pomito de
las Píldoras del Dr. Ayer, para ...poder
tomar una pequeña dosis, á los primeros sintomas ele indigestión, y
evitar asi un sinnúmero de enfermedades.
Preparadas por el Dr. J. c. Ayer Y Ca.,
Lowell, Mase., E, u. A.

PRIMER PREMIO EN LAS

Exposlolones Universales de Barcelona yChlcag(l

AGENTES GENERALES,
Eoº BREMER y e~,
Xonterre1, Méxioo,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327929">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327931">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327932">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327933">
            <text>318</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327934">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327935">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327936">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="327952">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327930">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 318, Julio 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327937">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327938">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327939">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327940">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327941">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327942">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327943">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327944">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="327945">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327946">
              <text>1895-07-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327947">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327948">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327949">
              <text>2009127</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327950">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327951">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327953">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327954">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327955">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="511">
      <name>Cuba</name>
    </tag>
    <tag tagId="1511">
      <name>Ferrocarriles</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
    <tag tagId="24587">
      <name>Tristeza</name>
    </tag>
    <tag tagId="24586">
      <name>Valiente</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
