https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11900/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._327._0002009151.ocr.pdf 6e9ac82df2d8540bba6656bc435012c7 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sabado Segunda época PERIÓDICO SEMANARIO 21 de Septiembre de 1895. NUM. 327. POLITICO Y LITERARIO, ' CLUBS QUE CORRES ORGANO DEL GRAN CIRCULJ «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. .Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• MENDOZA. EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O" .. Postula. pa.ra Presidente de la :República. en el próximo periodo constitucional A&L · s nf) GRAL~ POBIEBEO D(lt&I t========================================;====:;;;;=======:;= . =======================;:=.=======.========:::::;:;;:; .,, arco voltaico y de faroles venecianos. ¡decoraciones, tuvo su verificativo el ¡Centro, ?úcleo Y representaci6n cfel Po" La plaza de Hidalgo que es el si- 17 del actual con gran lucimiento. der Na~wnal. . . . d l · Precisamente á dicho Supremo Gotio en donde se levanta la esta.tua en En el lu~ar,des1gna o por e pro- bierno, hubo que hacerle una manifes· · bronce del Padre de la Patria, fué grama oficial a que antes hemos he- taciº6ii ctiando llegando á suponerse inC01' DICIOJYES. l a especia · 1men te ornamen t a da. El eho meri " ·to se 1evan t6 una gran t n. minente ' la guerra con Guatemala se 108 08 ~te peri~ico se public:rá. todt0!3 tSábadad · t anciano Cura de Dolores, apareció huna, la cual fué ocupada por el Sr. crev6 por el EJ. ecutivo de mi cargo1 'Jue ..... SlliCnc16n se pagar... por rimes res e1a.n a.l . . • Genera1 en J ef'e que f u:.é e1 encarga- Nuevo J • ' doe, en la. intelifienc1a. de~ue su valor mensual es de por a noche al verificarse la IlumiLe6n debía concurnr con to os THEIN1:A Y s ErE CE TAVOS dentro Y fuera. dA nación circundado por brillantes fo- do de presidir aquella ceremonia, sus elementos para el evento de que se.. esta Capital. ' ºd'6 1 El nómero suelto va.le DOCE CENTAVOS. cos eléctricos, de poder de 2,000 bu- por su Estado Mayor y por los que m_ejante guerra se declarase, y p1 1 a ll!LTodos loe pa.g0o3 será.n adelantados.'"lill •,. d • b d b"' d d 1ª Leg,· s1ª t ura 1O autonzar~ · Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- )IaS ca a uno, que semeJa an una e ian ser con ecora os. Para ofrecer minia!,ra<lor del mismo, Sr. Aurelio La.rtigut>. can.. luminosa corona de estrellas. Las tropas al mando del Sr. Coro- elemen~os tales al Sr. Preside~te de la nd 45 de Mm& mero • En la planta baja del Palacio Mu- nel Miguel Vela formaron en bata- Rep(~bltca, 7ura H. CorPoraci6n ~0 1:~s- - - - - - - - - - - - --· · 1 · 11 f ~ 1 ' 1 d d l p · pondi6 patn6ticamente a aquella imcia· mc1pa' J: en los amphos portales a i:en,te u, a exp ana a e a em- tiYa, dictando la ley referente de r8 de ADVERTENCIA. que la circundan, se colocaron tenmana y hecho esto y P!'esentadas Diciembre de 1894. Felizmente, como __ retratos de los héroes de nuestra m- las armas se 1Iam6 por hsta á los sabeis la cuesti6n internacional se ter• Se advierte á. las personas de esta Capital y á dependencia.. En la planta al.ta, el Jefes y O~ciales que mer~cían ~as minó ~on el final arregl_o de r9 de Abril las de lat1 municipalidades del Estado y fuera adorno lo mismo que en la baJa no condecorac10nes, que se les 1mpus1e- del año en curso, suscrito por nuestro d~ ?l, que ten~n que remitir~ A. yrsos ju- 1careció de atractivo. En este segun- ron por el Sr. General en Jefe de la Ministro de Relaciones y el Enviado dpic~6dil~ Y particulares para su mserclióhn en esd~e do piso y en la parte que mira á la Zona á los acordes entusiastas del extraordinario de Guatemala, no ha• er1 co, por tres veces ó menos, o agan 1• • • • b· d · · t 'd f rectamente al Administrador de .-La Voz de Plaza. de Hidalgo, fué donde la no- Hrnrno Nac10nal. ien ° p~r consig~ien ~ .ten1 o e ec~o Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su che del 15 tuvo lugar la ceremonia Luego que di6 fio el acto relacio- las condicionales disposicwnes de aqueimporh;, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, . del grito de independencia del acto 11ado, la~ expresadas tropaR def-fila- 11 ª ley. . . ·. oor vemte renglones manuscr1tos ó fracción de 1 • , .' • l , Las negociacio1ies de l'i111i·tes clel te • ·• · •os, el exceso, á cmco • centavos por renglón. ¡que nuestra.. patria festeJa con m- ron á la ¡ tono . nuevoleones , con Coahmla . rri el , , . en co umna de h nor frente · . TaLos avisos que tengan que publicarse por más! menso regocIJO y que fué el fiat de ]a tnbuna de que antes hemos hablado maulipa t 1 h } de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta sublime exaltación de un pueblo al En otro luO'ar pubJicamos Ja lista t' d s, Pº ; su na urdadeza ª11. revescentavos por cada vez •d l d . d l d O i o nn caracter ver a eramente con1EI pago se hará pr~isamente adelantado. supremo i ea P s~s 1ibertades. e os con ecorados. plexo; pero en ellas constantemente ha El 16 por la manana en el Salón A grandes rasgos hemos reseñado presidido la alta ineludible obli aci6n "La Voz de Nuevo-León" circula den- del H. Congreso del Estado, tuvo lu- las tie~tas que han tenido lugar en moral de evitar conflictos, contánlose al troy fuera del Estado. garla solemne apertura de sesiones esta Crndad los días 15 y 16 del ac- efecto con el concurso y patri6tico critede este H. Cuerpo. A este acto de tual. Por no hacer largo este ar- rio d~ los gobernantes d~ los Estados . REDAC5JION. . conformidad con una prescripci6n de tículo· hemos omitido muchos de- menciona.dos; tanto 9.ue meJor que llevar Lic. Pedro Bemt~z. y Lea!.-L1c. nuestra constitución local, a~isti6 el talles; mas lo expuesto basta para. las_ cuestiones rela~1v~s ante el Supremo 1?renw ,.Roel.-Ameho Lartiiue. -. . Sr. Gobernador del Estado, con el tln demostrar que tanto las autoridades Tnb.unal ~e .1~ Nac16n, ace~tando la L.1~. Jesus Garza Flore~.- Lic. VII'- de dar cuenta de los ramos de admi- como el pueblo neoleo é8 h 1 1contienda.Judicial, se ha.preferido e1 pro~ gtho Garza . . ,, . ,, . n an ce e- curar amistosos convemos. · ' mst~amón publica ~n ~l penodo de brado d1~namente e~ aniversario de Todo ello no obstante, la negociación . D . ..,.... ~ ..AL. G3lJ1erno que h~ eJerci?o en .cuatro nuestra mdependenma. con Tamaulipas ha di:ficultádose hasta 1 • .,,.,, 0 ~ • anos. El mensaJe relativo fué mtereel punto de que para proseguirla des~ - - - - ~ - - santísimo, porque en él se expres6 --·•··--pués de algunas mterrupciones h~ sido Monterrey, Septiembre 21 de 1895. la historia del progreso alcanzado . preciso recurrir á árbitros, á fin' de bus.. por Nuevo Leon en todo aquel tiem- DlbSCURSO pron_unc~ado por el C. Co- car en su parecer, soluciones que hicieLOS ::CJ:AS po ernador Constztuczonal del Estado, ran viable tal negociaci6n. . General Bernardo Reyes, en la aper~ El _ d , . P 1 ú ara que nu~stros lectores no ca- tura de sesz'ones del XXVIII Congreso ano e I89?, después de c:im?iada rezcan de este importante documen- de Nuevo León. un~ extensa, activa corresp~nd.~nc1a, se 1c • • to en otro lugar lo publicamos. eatipu1aron al fi? bases eqmt~tivas en¡¡ Terminada la ceremonia anterior CIUDADANOS DIPUTADOS' tre ~s dos Gobiernos respectivos, ,1uto:: EN ESTA CAPITAL. el Sr. Gobernador del Estado riza os por sus correspondien_tes Legi~acom añad d 1 S 16 d C . Llamados vosotros por el sufragio pa.- laturas, para. que, un eonven10 de hmi• De conformidad con el programa á suspSahts ºae ~ ª el ongi:so ra formar la ~XVI.II , ~egislatura del tesdse {!fectuase; se nombr~ron comisio• O por mue as Estado, hoy dais pnnc1pio á vuestras na os que, en representac1on de una y ofic'al t 'dad . espac 1 q.ue con opor um ,s~ ClfCU- respet.ab!es personas y por la brillan~ augustas tareas, y en acatamiento de saaÍ otra parte, en la zona en cuesti6n fue116, redl~tivo á las fiesta~ ?i vwas de te ufic1ahdad de los cuerpos q ne guar- bias prescripciones constitucionales, que I sen. á determinar lo~ puntos sobte que os I~S 15 Y 16 de ?eptiem bre en necen esta pla~a. imponen al mandatario el deber de dar . debiera ~raza.rs~ la. div1~oria 1 y se s~al6¡ esta C 1~dad, _estas tuvieron lugar con A las 10½ a. rn. el expresado Sr. cuenta del cometido que por el pueblo Icon aqme?cenc1a de las hono~ables pergran. ammac!6n, no obstante que en Gobernador se dirigió al Teatro del se le confiar~,. vengo ante la sooeranfa son.~s des1gn~da~, un al~o tr~bunal de los ?itados dias cayeron por la tarde Progreso con toda la Uomiti va que q~e representáis á . e~pres~ros cual ha, amistoso arbttraJe, 1ue1 sm sah: de aq~~C?Pi?SOS aguaceros. Solo un acto se march6 por entre una valla formada sido la marc~a admimstrativa del Esta- llas bases ,9.ue habrian de servir de nordifir16 por el mal tiempo para el día por fuerza fed . 1 do, e~ el penodo gubernamental de cua- ma, re~oh 1ese respecto de lo~ trayectos siguient.e1 el referente á 1 . • y eia · tro anos que en breve finaliza. 1 de la lmea eh que no pudiera haber ción de 1 d . a imposia en ague! local. que rebosaba Conocida que os sea á virtud de i ac~1erdo. A mediados de r89 r y en los fes Ofictf con ecoramones á los ~e- d~ concurrenma, y después de ini- exposici6n Y de la Memoria docum~- primeros mes~s de 1892, los tomi$iona' a es Y ~ropa que concurne- Ciarse la fiesta con una rumbosa tada que os será oportunamente remití- dos, por medio de actas levanté.das en ron el 2 de Abril de 1~~7 al a.Ralto Y obertura, ocuparon la tribuna res- da, podreis juzgar respecto de la gestión cada .c~s?, definieron los límites de los toma de Puebla Y al sitio y toma de pectivamente los Sres. Profesores de del ~j~cutivo de mi cargo, en el desen- Mumc1p1os . tamaulipecos de Laredd, Q:ierétaro en 15 de Mayo del mitimO Instrucción primaria Emilio Rodrí- volvim1ento de los asuntos públicos y Guerrero, Mier y Camargo, con los linan~. Este acto prometía estar Iuci- guez y José G García quienes des- normar vuestro programa de üiteres~n- i dant7s de Nuevo Le6n; habiendo, en lo dísimo. empefiaron bi~n su ' t'1rl tes labores legislativas, en que Nuevo relativo al de_ Laredo, héchose el sende• El H. Ayuntamiento, con toda oporPor la noch d cfm~, 0 · . Le6n funda halagüeñas esperanzas. 1 ro d~ separaci6n y amojonamiento res~ tunid_ad mand6 preparar todo lo ne- serenatas en e e es e ia se e1ieron :¡:'\, 1pect1vo, Y ~e;antádose el pl~no del tra~ 0 cesar10 para que la cel~bración del yo y de Zarai~:ap~~:a~l~r~r~ndi::; Las, relaciones del Gobierno de Nue- ; Et~~ cE~~!~;esctfe0I~~=~~eri:cii/~~ t~c~id:tern~me~te glo~ioso de n1:1es- lae on,,ce. de la noche; hh biéndose en ~~t~:&~ cf~~~!1~: l;s i;~ª:/sberanas aprobaci6n d~ los d~s Gobiernos. A fi~en ~n~ia namo~al tuviera ~sta ultima quemado unos vistosos Gobierno Nacional han up;emo n~s del propio año de 1892, surgieron su ªYº{ lummien~o posible. fuegos artificiales mandados prepa- con atenci6n y cordialidad mc~ntemdose dificulta~es por parte de~ Gobierno de as p azas de Hidalgo y Zarago- rar de antemano por el A untamien- ple á pueblos ne unidos 'con~? cum- Tama1:hpas,_ que preten~1~ 9ue el final za, fueron hermosamente adornadas to. Este último acto fué rr6 indestructible;, forman la ,m~1:1los de la d1v1sona·_del Mumcip10 de Camarcon festones de laureles con cuadros lai; entusiastas fi ' d q]uepce . unidad de la Patria gran 10sa g?, no se precisase en el acta correspony trofeos y e lf t d b • e&t as e a atna E 1 · diente de los señores Comisionados on mu ,I u e an.dera~, que Monterrey celebr6_ n os casos; ofrecidos, siempre se ha por raz6n de ne antes de llega; ) por la noche profusamente ilum1Como anteriormente expresamos, mostrado, cual lo dema~da el e_spírit11 á sn final, una qlínea diagonal, aYann,adas con e;ran número de focos de el acto de la im ¡.iosición de las Con d~ n ue~~ro pacto federatn·o, especial con- . zando al interior de N nevo León debía, 51 · · eraci n Y respeto al Gobierno del ;e~ún el sentir de aquel . Gobierno, to,. ~trado provisionalmen~ en la Administración de Correos, de esta Oindad, como artículo de segunda clase. !os l l~)y1~ DE !EPTmMBRE fué · 1 i f !1 d y J �, L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. - 2 marse en cuenta para que el ángulo de coll,lo Estado fronterizo; lo que con opor- hizo saber semejante disposici6n á l?s ter general_se circularon por la Secreta. abertura fuese á señalar el perímetro tunidad se pidi6 por el Ejecutivo al Mi- Alcaldes prim_eros, para que. promoy1e- ría de Gobierno_. del tamaulipeco Municipio de Reynosa: ni~terio de Rel~cion~s, y el reconoci- ~eu _ante el nnsmo lo nec~sano al ob¡eto Ei,i el mensa¡e q:1e hace un año prelínea diagonal que para aceptarse de nuento tuvo venficatlvo, según nota del mdicado. El 15 de Septiembr~ de 1892, sente á_ la H. Legislatura, expresé que lleno, habría ~ido preciso nu!ificar las Gobierno de W' ashington, fecha 26 de desp_ués de formado el ~xpediente res- e~ Gobierno tenia en ~studio )lllª inicia. equitativas bases de que partia la con· Enero de 1893. pectivo, y hecho el estudio que el_as111_1to tiva referell:te ~os bienes ra1ces que se venci6n. En semejante estado qued6 Con carácter semejante, Nuevo Le6u demandaba, se decret? _por_ el E¡ecutivo g?zanpro indiviso por distintas comuen suspenso la negociaci6n, y volvi6 á ha directame1;1t_e tratado divers?s asun- cuál debía ser la, d1v1sona entre Ce- m~ades, )'. ofrecí que al c~nclnir el trareanudarse hasta Enero de 1894; mas tos de extradic16n co~ el Gob1ern? de rralv_o y Dr. G?n~ale'Lj obseryando los ba¡o relat_1vo, que por los mtereses que en el intento de continuar los arreglos, Texas (EE.UU.) .habiéndose tramitado propios procednmentos, se d1ct6 un de- afecta, exige ser tratado con escrupulosise veía que el Gobierno de Tamanlipas diez y seis negocios de tal naturaleza. creto semejante, el 28 de E_ne:o ~e 1894, d~d, sería elevad? á cono~imiento de la insistía en su anterior pretensi6n, y se /',,, . por lo que toe~ á la dehmttac1?11 en- Camara. . T~aba¡o seme¡ante! por más Je precis6 la imposibilidad de que se Respecto de Go?ernac1?n, entro des- tre Santa ~atarm,a e( Garza Garc1?; otro que_ ha sido ilustrado con opmiones de pudiese acceder á ella. de luego en mat na, mamfestandoos q_ue referente. a los hm1tes entre V1ll~lda- vanos sefi?res Abogados, no satisface 7 Con tal motivo, aquel Gobierno expu- 11 18 de Septie~bre de 1891, se hizo ma y Sah~a~, en 25 d~ M~yo del_~1s~o aún al Gobierno, y se procura perfeccioso á éste que juzgaba llegado el caso de P?r la XXVI Legislatura, la,declarato- año, y e} ultime relativo. a la _d1visona narlo para qu_e, cuando sea ~able, pueda recurrir al arbitraje para que se resol- 1:ª d~ Gobernador para _el periodo c'?ns- de Garcia y Sant_a Catarma, ~ctado e_n ser puest~ ba¡o vuestr~ cons1deraci6n. viese el punto en discusi6n; y después tituc1onal que debe expirar el P;6x1n:10 28 del mes anterior. .No _omitiré decir . Elll:p~oso el Gobierno porque las de los trámites consiguientes, quien tie- mes de Octubre, en favo~ de qmen d1s- que _p~netrado el E¡ecutlvo de que la d:spos1ci_ones referentes al Registro Cine la honra de dirigiros la palabra y el f~ut~ la honra de elev_ar a vuestro. ;0110- cordia~idad es la verdadera bas 7 de bue- vil se atle_n~an en ~odos sus pormenores, Sr. Gobernador de T~maulipas, presen- cimiento el P:esente mforme; habiendo- na amistad en~e _pu~~los vecm?s, _en no ha omtt!~º medio para conseguirlo: taron á mediados del mes anterior ante se en la propia fecha, expedido declara- cada caso de dehmttac1011 de terntonos En 8 de Diciembre de 1891, sancion6 la sus dos respectivos árbitros en la 'capi- t<;>ria semejante relativa al Poder Judi- municipales, ha b;iscado la concili~ci6n ley orgánica qu_e !especto de ese importal de la República su demanda, que fué c1~l del ~stado. De antemano, ~r la ~tre las parte mt7resadas, l~ab1e~do tante ramo exp1d16 el _Congreso del Espor ellos resue_lta de confonuidad y sin D1putac!6n Pe~anente d; la Legislatu- siempre en ellas temdo la satls~acc16n t~do; en 11 del prop1? me_s y año, por tener por consiguiente que recurrir al ra anterior, hab1ase da~o a reconocer _la de e~c<;>ntrar noble correspondencia á su c1rcu~ar de la Sec~e~ana, dispuso que á tercer árbitro, que solo daría su decisiva nueva, que empez6 á e¡ercer sus fu_nc10- proposito. la mis1:11a se remitisen por los Jueces opini6n en caso de discordia. Esa sol u- nes desde 15 de Septiembre; y á virtud Para el orden y mejor gobierno inte- respectivos, documentos peri6dic0s seción buscada con tan buena voluntad de e~to, _los tres Poderes del Estad~, rior de los ,muni~ipios, s~ ha~ _dictado mes~a1'es, sobre el _movimiento de popor las dos partes, ha puesto en condi- constltuc1onalmente quedaron establec1- en este periodo diversas disposi~1ones. bl~c16n; el_ 16 de Julio_ ~e 1892 se ~ ciones la negociaci6n de límites de que dos. Del seno de la XXVI Legislatura, mmaron ciertos reqmsitos referentes á se trata, de poderse proseguir y es de Como el período de Gobernador, con- parti6 la iniciativa de un decreto dando actas de matrimonio; en 15 de Diciemesperarse que ya sin tan gra;es tropie- for~e á _la ~eforma constitucional res- un pl~zo para regularizar los títulos y bre de aquel año,_ ~c expidi6 el regTazos se concluya felizmente. . pectl~a, vino a abarcar ;lll l~pso de cu~- po~e~10nes de aguas, pues 1~ falta de re- mento para el s~rvic10 de los Juzgados En cuanto á la negociaci6n seme¡an- tro anos, y como el Legislativo y el J udi- qms1tos legales en las propiedades rela- del ramo; tres días despues se reglamen· te entablada con el Gobierno del Estado cial siguieron renovándose por periodos tivas, constituía un gérmen de cuestio- tó lo que atañe á inhumaciones en los de Coahuila satisfactorio es para ese de dos, la evolución electoral correspon- nes difícilmente terminables para los cementerios; en primero de Febrero.de Estado y pa;a Nuevo Leon, haberla po- diente á estos ~ltimos, se ha efectuado agricultores, que sin cesar y de modo 18_94 1 se hizo un apremio para el CtUU• dido ,nevar á término, no obstante los e~ su oportun;dad de un modo r~gnlar, oneros? para ellos, tení_an 9"ue recurrir á phmiento . de la l~y de la materia, y en obstáculos que se encontraron á cada s1_n que al ':enficarse 1os sufragios hu- los tnbunales para dilucidarlas; y De- 26 de Abnl del mrsmo, se trasmitieron paso de su curso. hiera ocnrndo algún caso que alterase creto semejante se dictó y fué sanciona- disposiciones de Ja Secretaria de Rela· Agotados los medios para convenir los la tranquilidad pública; y del mismo do en 20 de Diciembr~ de 1892. Mas dones, previniendo que se dé cuenta dos Estados en los puntos precisos que modo y. anualmente, han tenido lugar visto que al expirar el plazo que señala· oportunamente del cambio de estado· cidebieran servir para la delineación co- las elecciones referentes al personal de ra, aun faltaban por requisitarse multi- vil de los extranjeros. mún de sus sendas fronteras; nombrado los Ayuntamientos de lo? Municipios. tud de mercedes de agua, y tomando en Y si el Gobierno ha visto con atenen previsi6n de esto, desde el principio En cuanto á las elecciones para _los cuenta que el citado plazo fué un tanto ci6n tal, todo lo que con el Registro Ci• de la convenci~n, . el amistoso tribunal Supremos ~oderes Federales, se_ real~a- breve, el Ejecutivo pidi6 á la Legislatu- vil se relaciona, ~s. porque está penetra• de honorables arbitres, para resolver so- ron en el ano de 1892 las del E¡ecutivo, ra, que estaba en receso á la sazón, se do de que el nac1m1ento, el matrimonio bre la inconformidad relativa al llegar los de los representant s de Nuevo-Le6n reuniese extraordinariamente para re- y la muerte de todo habitante del Esta• 7 el momento; llevada á ellos la demanda en los Cámaras de Diputados y Sena- solver sobre la iniciativa que le dirigie- do, se nulifica en parte en sus consepor _los comisionados de ambas partes; d?res, y las de la parte relativa de M~- ra á fin d_e prorrogarlo, á .lo cual la H. cuendas legales, si al suceder actos de expirado en 1891 el primer año de plazo g_1strados á la_ Suprema Corte de Justl- Corporac16n se sirvi6 atender, decretan- tan gran trascendencia para el indivique á dicho tribunal se diera para emi- cia de~ª- Nación. do la pr6rroga pedida en 18 de Agosto duo y para la familia, no se cumple con tir su opini6n, y ampliado por otro afio Recibido oportunamente del Gobier· de 1893. el Registro, garantizador de la filiaci6n más, dictóse en 20 de Mayo de 1892, no del ~entro, el Decreto sobre l:i. de- En 8 de Diciembre de 1891, se expi- perfecta del que viene á la vida, del ladentro de este último período de tiempo, clara tona hecha por el _Congreso Gen7- di6 la Ley sobre Registro Público de _la zo de los c6byuges y de la personalidad aquella respetable opini6n, que las par- ral, respecto de la ~lecc16n para Pres1- propiedad eu los Municipios, y notándo- del testador y el ~redero. tes estaban sujetas á atender. dente de la ~epúbhca, ~n el periodo que se que había en el cumplimiento de esa Para el censo, por otra parte el . As! que, =p""d= romn ron"n· debe rondu« "! Nn~embre de ,8g6, ley cierta Wta de unifo=idrul, d Go- gistro Ci~l pnd=~ aymhc c1_6n entre los dos Gobiernos la opinión con toda solemmdad y por med10 deban· bierno con sus facultades constituciona- mente verificado el empadronamiento dicha, se pas6 con tal carácter por el do, se promulgó aquel Decreto, en 7 de les, la reglamentó en 7 de Abril de general del Estado en primero de !.lar~jecutivo de mi cargo á la XXVI Le- Octubre del año dicho. . 1893. zo de 1891, y habiendo acusado 271 '}87 gislatura del Estado, la que tuvo á bien Otro acto electoral seme¡ante al de Careciendo la legislaci6n del Estado habitantes para Nuevo--Le6n se h~ @,lesu =ci6n en , de Agnstn dd p,~ ,'9,, " lle,n i ~bn en el año de,'94, denm ley que p,eci•= cuAntn batido y b•i• de pnblaci6n p,,l,. pio año; así como lo hizo después en 31 por_lo que ~oca_ á los P_o~eres de la Ji.ere al Notariado, elevó el Ejecutivo á documentos que los Juzgados del Regi de Octubre, respecto de los arreglos re- Um6n,_ Legislativ_o Y Jud1cial y en los la Legislatura la iniciativa correspon- tro rinden peri6dicamente á la Secretaformatorios de la citada convenci6n, por sufragios de func10nanos federales,- co- diente para que fuese expidida; la cual ri de Gobierno, en que constan las delos cuales Nuevo Le6n cedía á Coahuila mo en los del ~stado, el pueblo nuevo- iniciativa, siendo tomada en cuenta, di6 f?-~ciones y nacimientos, y por esas no,.: derec~os en terrenos de la parte Sur, á leonés, procediendo con tod~ m_e7ura, por resultado que en 16 de Noviembre t1cias :e vien~ en conocimiento que cambio de los que la otra parte contra· ha demostrado c6mo, con el e¡erc1c10 de de 1894 se sancionara un Decreto sobre conclmr el pnmer semestre del afio en tan te cediera por el Norte, con los cua- sus derechos, se educa provechosamente la materia, y de conformidad con lo pre- curso, había un aumento de 24 686 ha • les el territorio ~eoleonés se extendió en la es:nela _de la democracia. venido en él, en 12 de Febrero de 1895 tantes, ó se,a un total sobre la ~xistencía h_asta llegar ,al Ri? Bravo; anhelo que La ev1d~nc1a de es.to, más patentiza- hizo el Gobierno la designación de las de 1891, de 296,673, Debe entend siempre habi~ temdo y que hasta ent6n- da cada dia, fue mot.1vo para que, e_n el Notarías y lugares en que debían esta- que en este cálculo-no se considera la ce? qued6 sat~sfecho. También se ter- seno de la ~Y Legislatura se hubiese, blecerse, cuya designaci6n qued6 desde ta causada por la inmigración , q_ue mm6, a_l finalizar ese año de 1892, el 17 desde 9 de_ :q1c_:1e?J,bre de 1891, presen- luego cumplimentada. ra Monterrey se juzga de alguna Ul1pbl" nd de Noviembre, una una Electoral, m1c1at1va suavisando respecto de lalaparte ley . Con el fin de ate ~r á diversas . sobre la parte de laaclaración Haciendapendiente del Ala'. tado Orgánica nec1; tancia. El Gobierno General en su loable moque debía pertenecerá Nuevo León. penal de la misma, y después de haber si~ades de las poblaciones ,en _Su creci· afan por precisar los datos estadísliicol Redondeado así el asunto, fué llevado pasado .Pºr los trámites cons_titucionales 1~to d~sarrollo,dse habia ~c~ado en de la República, decretó en 25 de O al Congreso General, y éste, sirviéndose respectivos, la XXVI Legislatura de- e .c,S t a .ª. Ley e _exprop!ación nd por tiembre de 1894 se levantáse el censo tomar en consideraci6n las convenciones cret6 en 20 de Junio de 1893, la refor- causa de utilidad p(ibhca, cmda o es• de toda ella para' el 20 de Octubre del Y. a~itamentos que se le presentaron, ex- ma iniciada. . . crupulosame~te de que lo~ v_alores de presente año; y dicho Decreto se prGf, p1di? s~ decreto sobre límites de los dos Gob;rn,¡1dor Const1tu~1on~l, por las cosas mot_ivo d~ expropia,ción, que- mulgó por el Gobierno del Estado, el terntonos de estas entidades federales exigirlo as1 asuntos de público mterés dasen garant!zados, Y ella fue reforma- día 19 del siguiente mes de Octubre: y el ~r. Presidente _de la República 1~ ha !enido_ que separarse en el present~ da e~ el .~entido d~ hacer2más ob:'~ª la después se han publicado las circularell sancionó el 13 de Diciembre de 3 . penodo cmco veces del despacho: la pn- tramitacion relativa, en 5 de Diciem- relativas, expedidas por la Secrectatfá 1 1 Se trató de llevar á la práctica 92 sobre ~era del_ 4 al 15_ d~ Mayo de 1892, ha- bre d~ . ~9~· . . . de Fomento, y las. correspondienteS del el_ terreno, el trazo de la línea limítrofe b1en~o sido sust_1tmdo por nombramien- Ad miciativa del 18 E¡ecutivo se dictó en Gobierno del Estado, dando cuantaS elt• fi.¡ado por la ley, y se presentaron desde to de la H. Legislatura, por el C. Carlos 10 e Octubr,e de 9.3, el decreto sobre plicaciones ·se han creido necesarias pi" luego en 189~ ~lgunas dificultades, pa- F. Ayala; la segunda, del 15 al 24 de la m~uera mas apropiada Y :egular de raque a uella ley ten a su más exacto m d ~?oc,m,entn de roru-i@d pn• Mayn de ,S9Ji l, t=m, del " de oubn< Po' d Estsdo cl ro,bng~te pa• ,umpliml~tn; rep,rtifnd= Po' l& "6' !os com1s1onados que los dos Gobiernos Agosto del m1sm_p 93 al 4 de Enero de ra el Ej~rclto. cretaria de Gobierno las cédulas n mteresa~os nombraron, en cuatro tra- 1894; la cua~a, del 3_1 de Mayo de 1395 Ocurriendoconstantemented~das res- sarias al obºeto. • 5 yectos diferentes d~ la citada línea; di- al 12 de Jumo del m1sm?; y la quinta, pecto de la fo;mª. en que ~ _debian con· La XXVII Legislatura, en 5 ~e Díficulta?es que termmaron con un acuer- d~l 7 al 22 del mes_ pr6x1mo pasado; ha- ceder, los alo¡a~nentos. mil;ta;es, la Se- ciembre de 1894, autoriz6 al Gobietn do temdo en los primeros días de Enero bien~o en los últimos cuatro períodos c:etana d~ Gobierno cir~ulo .ª _las aut~ para hacer los gastos á fin de que l de 1894. En consecuencia de ese acuer- funcionado como Gobernador mterino, nd ades primeras, las, disposiciones vi- interesantes trabajos del censo, ya D1111 do, unidas las comisiones de los dos según los dec~etos respectivos de la Cá- Jentes sobre la materia, en 30 de Enero adelantados en estos momentos, tengd 18 Estados, con sus respectivos ingenieros mara, el C. Diputado Carlos Berardi. e 93· su puntual verifi.cativo. • concluyeron _el reconocimiento en Fe'. Las XXVI Y XXVII Legislaturas, En auxilio de las oficinas de la Fede- Una importante reforma constituelO' brero; procediendo esto~ últimos á mar- llevaron á cabo sn~ labores de un 1:11odo raci6n, una vez precisada la forma en nal, formulada en el seno del Con~ car con_ senderos y mo¡oneras la raya reg;1lar: en los per~odos de sus. ses10nes que debia cubrirse la nueva contri bu· se ha verificatlo en el periodo de que fronte1;za, de !a que están levantándose ordinana_s, Y por diversos m~tivo? fue- ci6n de alcoholes, por los fabricantes del go el honor de estaros dando cuenta; los últimos ~lanos, con lo ~ e debe ron reumdas de modo extrardmano, :es- Estado, y que se pnblic6 la primera lis- es la que atañe á hacer desa~ t11" dar por finalizado ~ l o s ttlás im- pectlvamente en el lap~o de su cometld?- ta de cotizaci6n respectiva, se determin6 da restricci6n en la elección de Gobel" po:tan,tes ~sunt~~que ~aya llevado á En 1892, el 3 de Mayo, del 27 _d~ Julto en 30 de Abril de 1394 cuáles debian nador, y á aumentar de dos á e11att1l feltz termmo ~a Adinm!straci6n. al 2 de Agost~, Y del 15 de D1c1embre ser los requisitos con que los Alcaldes años el periodo del personal que compc,e: _Por una de/1a~ con_venc1ones sobre lí- al 21 del prop10 mes. En 1893, del 15 primeros tendrian que certificar la clan- ne el Poder Judicial. En 3_1 _d_e m1tes con ~o,abmla, que, co~o se ha di- al 23 de Mayo, Y~ 18 de Agosto. En sura ~e las fábricas. En cuanto á la ley bre de 1892,. se present6 la mic1auva_ c~o, merecieron la _aprobación de las 1894, del 27 de Juho al 15 de Agosto; y del timbre, se previno á las Autorida· de conformidad con lo que la pro~ 1 ~•ras de J, Um6n, E,t,do, w ,s,s, ,l 3' de Meyo Yel de A¡¡n~~- des ,ui,rasen des, ~tritn oumplimien~ Cnnstituci6n preso,ibe, u< a virtud del t~rreno que se le anex6 á la Par_a ev~tar conflictos de ¡unsd1cc1on to en 30 de Junio de 1393 ; y en 20 de tes, hasta que el 3 de Octubre de 89 margen del Rfo Br~vo,, lleg6 á tocar con en el mtE;n'?r del Estado, P?r. l? que res- Mayo del mismo, se expresaron cuales se ?ancianó ,;l decreto relativo, refo su frontera r~spectlva a la República de pecta á ltm1tes de l~s Mumcip10s que lo son las condiciones le l 1 5 tono del articulo n6 de la Carta los Estados U_nidos , Americanos del' componen, se autonz6 al Ejécutivo, por autoridades tienen dega ce:b:: :u titutiva del Estado_. Nort_e, ~r el citada no, debiendo por ley d_e 9 fe Oc!ubre de 1891, para de- C6nstame, los cortes de caja de los agen· Antes de conclurr de daros cnent& cons1gmente, para todo lo referente á termmar os en os.casos dudosos, y con tes del ramo. ramo de Gobernación 1que me ,suµtos de extradición ser ¡;o¡isiderado _fecha 1 9 del pro¡no mes, el Gobierno Otras diversas disposiciop.es de carác- tengo c¡,ue manüestaro, 'lue CJl • ' ~ ~ se ,.'. j ° 1 . ''t atencinne, del Cne= de,inf=i6n. 'E: ':°; ~ ° J': :~! d: ~:,:,b:., :: ~n 1reg~mbrntn rra · el sJStema · de establecido de prisión m,, obnna,, 1~ id~• füns66oa, del d\~'. ,/',,, La Iustrucci6n Pública base indispensable del progreso de toda sociedad ha sido en este período, atendida con ¡~ preferencia que demanda por parte del E ¡ecutlvo. · y sm · duda que' la evoluci6n operada e~ ella en el Estado durante el tiempo á que me contraigo, ;erá de trascendentia para el porvenir El Gobierno que siempre había juzgado que era necesaria una reforma general en las leyes de enseñanza y una Dirección Central para la In;trucci6n ~rimaria, que se resentía en lds l\Iunic1pios de falta de uniformidad en los métodos y en los textos, sólo estaba en espera de las decisiones de los Congresos Generales de Iustrucci6n reunidos 1 en la Capital de1 la9 Repúblic~ en o de Diciembre de 33 é igual fecha de 1890 respectivamente, para satisfacer aquella necesidad y atenderá los principios proclamados por los citados Congresos; de manera que en 3 de Diciem· bre de 1891, conocidas las resoluciones de las asambleas mencionadas pudo ya dirigir á la H. Cámara Le -~ladora su iniciativa, ~011 ~l prop6sito d~ establecer aquella Dirección de Instruccºó p · . y reformar en el sentido indicado 1 n 0 nmana, todas las leyes de Instrucción N ' se attffO el personal del Ejecutivo ·para ello á su propio criterio, en asunto de tal Letrasc_:elndencia; pues antes de elevará la gis atura los proyecto en!S:t,rra:r.: con el objeto de que d mejn, desp,_,ho dirnt~, lM =•ign6 ,1 del Es~dl n ah, ;xistente e_n la Capital ~891 se reglament6 el servicio de ese / os tn una ds de Just'.cia, ha?1én- trucci6n Pública, ma de la f~:titu~~~ na:~li~ad reft~· mstit;to en sus relaciones con el púbi- s:;r:::vrib:n~l-áy els~d10 ~el ~1s1:110 d~ allí ~asaran á cada una de las Direcb;iciones y aumenta~do el p~r~o::1 ad~Í :íentoº::ª~:nes _de _ord7n y de mej~ra- tuvo á bien expedi;lo 1a c1::~/:i~~~~ ~;:r:!io:a/ªs, Escuelas Preparator~a y 11 f!~:Z:::;,:',/~'¡;:':L ~';,""'."' :"T7 de ~ici=t:."::•,~:: ~::;~:.C'¡ ;~~::'do ffi " de No,i=lrre d,1 pro- :'._",( hle.?,~ 'a~ooln J. ,s93 ; y'Si. ¿,,d:::,~~a 1,~'!:tt'•.;::: Ci!;oh• la impre,i6, tido rofa~t,dn,"rn, :: 1 = y ob,e~;,::;;• ;:¡.;".,;",j;"'g d_, lo, Códigos ;::i:~c::~x,:::r~;~¡::n :::tt iniciat~~a q~~~1eerua1ºudede Efolnnl ahzarfla , · a se re er)~ á i~hi~yes: General sobre la'Instruc• c1 n . 1 ic~, R~glamentaria de la Ins• trurctn in1ana, de la Escuela Nor· ma e :º esores, de la Enseñanza ~reparat.r1~ y de las Escuelas de Medi~;r:Jdasupr~yr~t1xviªri Ltoda_sllas que; • egis atura se sa11c1ona~o11 en 22 de Diciembre de l. ~~b:.! ·~ ~:; 1:i!:~cl'.!bi!r ~ ~P"!" dimi,!1~'.n~; ;'.:':::t:nlrib!';.':i h:b?:~'!:t~t':ii' de romcci6n: hacer más ven f 1m1en ~, ?111 H. Congreso para el ensanchamiento dicion l . a o, puso e~ con· m1sm~ ano. De conformidad con lo pgroefscnéto en el?e Decdreto, que desde lueu cump 1menta o el i c jo, con aprobaci6n del Gobfe!~ºpu':iic~ su Reglamento en 25 de F¡brero de 1894; y quedando obligado, como qued6 por la l_ey en referencia, á rendir anualmente mformes de sus trabajos lo hizo i5ra1: J~=r~d~ ~18citado año de' 1894, eÍ 95• Consultado para expedir le es demtn, y ,irr,la=, sob« ~•ni J, ,u ra á las atenci~~~s ua:i m~esmélo, se hnutaEl H . . . · nos q osp1c10 ~rt1gosa, asilo de anciaGobie: con r~g a'.nento,apro?a~o _por el año de 1~9~e d~-~tuy6 a pn_ncip10 del ci6n fi.lau ,' . 1 o a una p1;vada le!íamino meffiPtª• ha ~ant~r1º por·terbos sexos, sien~~ª:~: :e;~1!ri~:te tado por co · · d de la Ca . m1s1ones e1 Ayuntamiento ª:'anee de nuestra legislaci6n, se repa~ t1eron en su oport ·d d f tos en vigor um a y ueron pues· No se ha descansado en los i tes trabajos de codificaci6n de 1~:rí:;ndel Estado, y se han ublicado 1 _es nadas hasta hoy en sietevolúm::Sc110dcorre8spondlientde; á los años de 1824 e 1 30 Y as e 1881 á 1394 La ley or ánica sobre . . . d spos1c1ones e caracter federal, y para ar Il:1ayor s~1':1ª. de garantías correspondientes, dingió al Congreso del Estadotaun_proyedic~o_de ley para la venta de sus ncias me cmales, cuya ley mere- truido enfermerías separad an ~onsbres y mujeres. as para omA mediados del añ tivo de la prolongada os!eq:í!92, con roodo el aí . que en to- c10n6 el E¡ecutivo en 15 de' Mayo de C mes e uero de 1892. 1893_. orno consecuencia inmediata de las D!v~rsas disposiciones del ramo d nuevas leyes .Y reglamentos, se verificaJusticia se han circulado por la Secree ~ºf los t:mb10s de programas relativos taría de Gobierno entre 11 1 . a ensenansa; qued6 desde 1º d E Re," ""rt feoh, el Ejeoutiw fa dej6 1 mrntn de la ,1,. • p~mfrsele, ,lgun, oulp,bili,j"¡ venir el ;11al, á iniciativ~ del ~W~i~:;m;¡nr de extrall:jeros y al cu;n. ls1~staorgamz6 unaljunt~ de cinco capita- cuentes. o e as sentencias de los delins, que con a me 1or 1 t d . plió su cometido hacrend;ºa1\f :u~- Siendo motivo de graves dificultades d~c~: p:o;: ~~hlc1p1os, y estableciEscuela Normal u~a coAmcaodan~xa á la s - · ' emia para t:diontas, que debiera iniciarlas 1 ·en es- 1 nr:e~q:Il~€~ ~q:u[e~~ ie vtt!rt1l ;;~}~ífFa!:t;~!~fEi~f:s~:ie~;1~~pi;Vl:doa~~t:e:nr}~~:l~ 'da s ar ser- cuyo trasport f Tt l • , ia que ventl arse t l Ti• ~~a: ~:ve!a_rmacéuticos titulados; y ferrocarrilera:, :~b~-:~ºd: empresas bunales, el Gobiernó, des;~é: d: ;~ ~:n~:lill~:;:J:~}::~ :;r~sri:~:~~ Jer. Después\ el! Agosto de 1894, visto i :1 rS birn infu:~;,¡J"d:í'nstantemffile han dumón y ro!m,t,ci<m de ;:::,"t::;.,{: •flnmed¡t,mffite el Gobi=rn prooJi6 oo6"l'a::b' aempre ih>st"5 = ,u opi. bigifüe de ,q»cl ~rabi:: ¡ ¡u,na :::. «quisitM roestirucio=l~ ,~, ~,.'. :, %:':', d~•gfamrntns de rad. •= t n ª. . iedo, e~ que, mspirado en ridad, en que últimamente se\ o e ca· . a por el_ Poder Legislativo y la san- en el 1 adas Beyes, y fueron publicados '¡,,,""' 1,.1ra ~i:t ~:~:;ib::",,,::!:;'i:: 1~• ,:~~: ;:~i,ii= f:;:;~~a;,,'¡',:n;..¡:: di!::::t: s:sp!le:t!ue SUrtlera mmeEl 15 de Diciembre. de 1891 y atendº d , l a· ,. , d~efe o a a~ isrs1c1ones de la enuncia- ;~~ii \i,,, pobre·';irrr' ;oiit~: =,!.;;!:':°.::k,d;,':':i::'.:{;!:: ""º:'' '!'''"~~~;~:: ?.!:u:!f~ t! l !_. ~~":,! ,.'ra '" ln_,l"clD"• i~~~lí:r:li:!S~ ¡:;ff a! ;:i; :.E~~:::~r::>;:.;;:~t:':;; ;s~;~~:1.. ~F:r1§#1t:~:~ if~iE:1.~El:;fhi ~~~f:h;:~~::~t;:: ~~~ ~;;i~~:i:~:~~.::: ;: !~:~¡~~1:: feªs~ En 22 de Dieº ~~ dicha ley de se;i:!~::~:f~t~l~: ~l¡[~i:im,;/,'.'r;t~!:t/:oo':J: b e l 92. e 10s pot di~s1c1ones relativas d l S 1::,::.,lia s~~!fac~~:i:s~ . nce es, que pas6 á la Cámara· 1 de No " 1 ' !~~¡rp~L1t:u1e:av:g~e~~u::!d;,;~: :~:~~~~riis~~!~~1~.u;~ll ~1 J I o e cuatro años en los diez , fi d ROFES!ONAL DE SERORITAS t:!it!d~ de Letrat 'dexistentes se han ~odios :1~r mayorldrmalidad á los es'. civil y conc ~u.º 5,747 negocios rado 1 e11:1pren I os para el profesoinº .e~ y a5,1?° cnmmales; habiéndose p a ecc1onar á las educandas que 97~1de º1 a e1nas J343 de los primeros Y d~~e~; ~ptaJen, fin. la telegr~fía y en el miento os seg~n os, que dan un mov1- cantil o e, º. ~111,as públ:cas 6 mer, . en c?n¡unt~ de 13,228 procesos es, cuya i1:11c1at1ya1 habiendo sidd en J,nmera mstancia. En el Su rem tomada en cons1derac1óu, qued6 elevada Tn unal el despacho de los civil~s f ? al r,ango de ley y sancionada con tal de 442 y de los criminales de ue caracter, en 13 de Noviembre de 18 i:erctª re¿resrtaci6n ~¡°• . t'fi rza fant , presentando trabajos cien 1 cos re erentes á esta loº l'd d· al tercero, verificado en Roma-~~ : ' y d~!rá.sDr. Tomás Noriega, quien co!?:~ representantes me · d h~bl tie~l?º· E~fufeí! ~r ~ei1:~:~:~ ::sre~ivJo s~ expia~ laboriosidad d 1 afn '.en ~lto de la actual. l e umo_del año e os unc10nanos ene . p gados _d: ~d~linistrar la justicia. ar ara proceder con método des ués def~~:~!~~vpa p~rta e~ ~stablecimiento tr:~:re;1º~lrunnttos c~6pitales 'sobr! re• 0 d : em enciano en el E t s rucc1 n habré d ::a sa s actono manifestaros, or- an 's cree! o e número de sn~ ª supra- eS t ~vo a1 alcance de todas las clases 10 0 ::c::a~:~;f::\r:~ kl:s ~:: r;~n~~~fi~:í e~ ~:b1~iiije1or ci~u~~: Consecuencia de 1 di . . u mshtmda. gales relativas, fué ci~~i~~~nese~- 1 ~or idvitaci6n del Gobieano General tl.a por la Secretaria de Gobi xp . e_ sta o ha mandado representantes¿ de Julio de 1894 por la erno e:i 16 d1v~rsos Congresos nacionales 6 intertemente te expr~sa que noq~ed~bmm_an- na_c1onales de Medicina é Higiene. Al éer á la vez las profesiones de Mla.·eJer- Epnmdero, qu~ tuvo lugar en Kansas de armacéutico. ico y sta_ º; Umdos, en el año de 18 l conPreocupado el Gobº curr.i6 a nombre de Nuevo--Le6i ~l S F asuntos de hi .ene iemo 5<:>bre los Dr. Pedro Noriega· al se undo ,u r. cuando en 18 gi , y espec1~!mente 1892 se efectu6 ed Méx1 , . q. e en t::/~:~~ e ltl_icio por el Gobierno !~n;~:: 1: '11 ~ s~1~~~ R°! ~~l:~~~~10cltr~!º ii~:i::: ble _que el c6l~;a ::i:ti~i ls~:~ re&!ones, se dictaron disposiciones de caracter general e d sejo, tendentes i r~~!cuer o del ConP?tabllacliones; y en plo qu:\:~ªr~sf: p1 , os trabajo f b: 'é'~trr cierta fo~i¡:;,~"' ll'r.'on ' p=, ,sisti6 w W"hin..O:'~'":• re,'. ,, _ha s,do moti'° de ,nnoien,ud,,',:: p,m<\e,a,uutn, ldi~ac1ón que ha verificád~s!a.:s la cana- rmden dáe la pro~ia índole científica que ~~:is¡ y la encontraréis._ en vuestra Se1versas que corren en . ª. agiras os em s enunciados. r a para que resolváis sobre ella 1 ella, y la limpieza de la :~:ntenor de . ,/ * que c~ea1_s ;11ejor y más conforme co~ ~! ~=h~~hi~~1i:~ir,r _cl:~::1:s c~~~n]:~; oc º. oras, han sido de r d . tanc1a para la salud públi~aan e imporHabiéndose dado casos d~ tif l ~ ooni6 ,., l 11 t°: ~i:tí'f'd 1 J 1 ~ J° ~ ~ J:: :111 ~ ~¡ ~ z ~~ :e / ~ w. es!, 1893, lo~ . ~pleados d~l Estado y los reducido á u n ri{mtado · espa- del presente año, una vez que decrete1s ,• del Mumcip10 de la Capital cedieron el quedando cio desapareci' d?' pn, ciento de ,u, hal,e;,., pn, e,p,~ '1ti=, dW d: ~• ~IDd P".' lM la d~l»,tnria ro«e,pnniliente, ,_mtici ClO de seis meses, para contribuir con Curo liendo cona~zo e : 1ta O ano. ella sus efectos para la 111stalac16n de esa modesta donaci6n, al pago de Ja deu- vigentepsob que dispone la ley l<;>s_ llamados por el voto público, al ejerda nacional; habiéndose entregado por se ha rep ;~ 1a vaclm~ con5ta,ntemente c!C10 de las augustas funciones judiacuerdo de la Secretaría de Hacienda, á bien'io la ii~faoc~~:tt ,e~ret~a ~o- ciales. esta Jefatura, las cantidades respectivas para qtte ll va 8:fios nmcipios, En el período de que tengo el honor . se tven de daros cuen t a, se lJa )1ec ho v1s1 · ºbl e eJ e as que e a o cma acus6 en su, ci6n En en e os di ºb que 1a vacuna. 18 fi. correspondiente tos ~o e t 92 oportunidad u¡ed~u:ete:ien· empeño de los Sres. Magistrados y Juedielh recibo 1 d La Seguridad_ Pública, abstracción h~ en ; no~h~ci:~to~1 niv e ic ª 1:nfa; ces por el pr?n~o Y bue1;1 _despacho en cha de casos aislados en que la activa en 18 3, . d . enta Y seis,. Y las causas cnmmales y civiles. Ello no 1 18 persecuci6n á los m~lhechores ha de- En loidosm~lti!~c:en~os setenta Y seis. obsta~te, el aumento_ ell: esta Capital de 110 ¡ado esperarse, ~a sido ;1na realidad, de noticias respecto del ai~s se rJcab~:on nego:10s, por el_ crec1~ento, de su coque me es satlsfactono daros conocí- que se han i d n mero e ll: 111 ºs merc10 Y de su mdustna, as1 como por miento, y es de justicia agregar que po- enfermedad aº~u1ª. 0 ara prevemr la el de su población, hacía que no fuera derosamen~~ ha contribuido {j_ ella la vé que en ; a f~rue a, Y por el_las se dable t~ner al corriente )os Juzgados 1 fuerza au~har de la Feder~ci6n, destaca- cientos setenJf~s v:i~~ad~~tro dos- establecidos en ~sta Fra:c16n, y creyó da conv~lll~ntemente en diversas partes nueve mil trescientos· d b.,,Y d n 1~94, rir esto nec~sano el Gobierno proponer del temtono nu~voleonés. eficacia con ue se hiz'o : 1~11 • ose }ª a la H. Legislatura una_ ley que aumen1 ?J-IIllS t rac 10n tase la planta de los citados Juzgados, En los mensa¡es que anuahnente en y se efectua!on 1 la apertur_a de las sesiones de la H~no- la mortalid d asd opericiones, el que c?n Secretarios I:etrados, la cual, mererable Legislatura, ha dirigido á la mis- dicha soloª h:~:sad adpo; ª ~fer;eJad ciendo la aprobación de la Cámara, fué ma el pers?nal del Ejecutivo, se ha da- cient~s defunciones !nºelª ra :. os- sa~icwna~a el 15 _d~ piciembre de 1891. cuenta a los representantes del pue- los citados y ciento set Ínm;r ano dÍ fm 11 ? 1e!i fué m1ciada otra reforma, o de 1~ marcha de la Administraci6n; segundo. ' en ª Y res en e que rev~5tió carácter constitucional, rey ello, ¡untamente _con !as relaciones El Hospital González á la o ferent_e a que el Sup~emo Tribunal ·no Í'ud se Lha~ 1m~ntell!do :i~mpr~ con el las leyes que lo han in;tituid~ mbrbade conoc1~aª ed sucesivo, como e~taba o ePodegis at1vo, ha_ facthtado a uno y la constante atenci6n del C , y. revem o, e os exámenes profes10na· otro er su respectivo cometido, en el Salubridad y del Gobie onse¡o e es para ~bogados, á fin de que esto que, por lo que toca al Gobierno, ha si- mero provee á sus nec:d~J:t e:: quedase .ª. cargo ~e _l~ ~scuela de J urisdo asidua y eficazmente secundado por ¡· orado de día e d' , .m prudencia, cuya 1111c1at1va, después de las dAu t onºd des Mumc1pales, · · su aseo t es .1rre- dh ber corn"d 1os tramites , • hecho dig· prochable· todonel ia: menaje corresponno e mencionarse en este acto solemne. abrigos q~e tiene h -'aves uano Y ientes, en el seno de la Cámara Legis* ** . , an ]adora venta¡osamente· su locals1 o repuestos r d . ' el evadª ª 1 rango de 1ey refonna· P~ra;;b~~ar de Salubridad y Benefi- nuevos y exten;os saiones ª;~o: o ?11 tona dd ls Co_nstituci6n, fué decretada ~!~¡:ªque si~~J~ ~C:d~odfaue e~p;Zdar por dy jardines; habiéndose, en ~lguno en /g:al:ie~:::bre de 18921. C . . mas ar uas y epartamentos e 1 d uf propuso a ongreso d"\' ~ 1 3 LA VOZ DE NUEVO- LEON. • ~~~~t::i, ~it~il~iJ~i:1deef~n!\!?!i:ib!~i~~g~~ i:i~}q;~¡e:~~1~:cf¿~vag:is . . , . e con orm1dad con nuestras p r ~me)l se funda. mstltuc1ones ha sido éste siem re a o- f tara vuestra mteb~encia debo man. yad? por el Ejecutivo en sus aeten~i- :s ~ros, que ~l edifi.c10 de la Penite 1- "S~ :;,:;;,:;clo,dn : -:~~:;11 di,,.;,. pam '.,~t cuanto es dable en este ;intéorme. Reformado el Consejo de Instrucci6n ~:i:l~y1tp:~;t~~!1 vir~r~i:doe~~ s: . . e . irec or General de Instruc• ~1óll: Pnmana; mejor precisadas sus a tri• f uc1<;>nes y marcados sus deberes sus ~ ~unidpin• de C.m, Gru-cla ; 1::n':: Yauxilfado en ,,. prop6,itn,. 1,, toda, ,,. ,.,,;;· ~:;m;r had° r,,u;;.a,, dando ,:,ml· de !'94, de.le !u~ naci6n, ,¡ ';::,Íu;:' :.,mo d'. Go~,. di'!'t~ ln, ~•·"."pen'. emitido p,m ,,¡i,, ,1 pn, medie del ,u\';;:;Io'::it :1,~.Y p•m 1~. reld,., ';, que debe» de texto'" MI ~ue :¡¡¡ obr6 en el ¡¡.suiit:1 :fe~ció~ Yt. 1893; y hecha la' t'ilthua :li~tii~ªf~ºi:yespectn:o, _s6_1~ que d~ at!~a.~l:s ,oficiales, y no ha ddejado J pee 1va en el mes de Juüi r f , á cuya miciativaespera acabo d . a cuanto asunto es e su . o, e er1rn1e1 fara c¡ue etl Nl\evo--Le.Sn c¡,ue-, e competencia. , De ~onfoniudad con lo preceph1ad<J ,.:'.:."~l:,~=" =ta';:;'i~a°reÍ~'iº 'ell~:r cl ~:i° ::ir # f: ..:;',.'~= ',~"::'.,t~!,ro:',~:~,,E,:,,~ :i~::,";'j :" t'" .,.,¡f s: �.. 4 • • LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. la Ley General de 1891 , recabando los datos parciales, se formaron por el Consejo las Memorias de todos los r8;mos de Instrucción correspondientes a los años de 189 2, 1893 y 1894, cuyas Memorias contienen con pr~cisi6n cna~tos detalles son necesarios al conoc1miento de ]a marcha de la enseñanza. observándose por el Consejo, que con el tiempo podían perderse los datos anteriores á los en esas ~.1eruorias contenidos acordó que sus miembros escribieran' desde sus orígenes hasta 1391 , la Historia de la Instrucción Primaria, Secundaria y Profesional los cuales desempeñaron á satisfacci6n aquella ]~boriosísima tarea· y tal Historia test!monio de los esfu~rzos de un pueblo por conseguir su adelanto intelectual, quedó concluida en 1893 y publicada en 1894. En tal concepto con ella y con las Memorias anuales que, conforme á._ líi ley se haµ publicado y deben en Jo sucesivo publicarse en todo tiempo se podrán tener á Ja ~ista cuantos antecedentes se necesiten respecto del importante ramo de que me ocupo. En cuanto á la Instrucción Primaria favorecida por la unidad de texto~ y d~ métodos· visitados los establecimientos en que ~e imparte, por los cuatro I_nspectores que dependen de la Direcc1ó'.1 General de Instrncci6n, los cuales cmdan de la parte técnica, aconsejan, rectifican y proponen cuanto es necesa· rio al mejoramiento de los planteles, teniendo á su cargo cada Inspector un_a zona dada, compuesta de varios Mumcipios para que en cada año pueda á lo meno~ dos veces recorrerla· comple'mentado para el m~jor desem'peño de los Preceptores, con el Boletín de la Dirección, todo lo que, por ser de detalle. no determinan las leyes· semejante mstrucci6n que es á la q~e principalmente debe atender una Administración que emana del pueblo, para bien del mismo, ha sentado sólidas bases para un desarrollo vigoroso. Laica, obligatoria y generalmente gratuita como debe ser la enseñanza primari~ según nuestras leyes el Gobierno ha dado distintas dispo'siciones par~ que mantenga aquellas condiciones 111d1spensables; y entre las de carácter general figuran las de 15 de Abril de 1893 y 21 de Marzo de 1894, cuyo último acuerdo determina cómo aun á las escuelas particulares debe exigirse que se llene á lo menos el mínimum del programa oficial de enseñanza. El Ejecutivo, de conformidad con facultades que ·;ene acordadas, en 28 de Enero de! año e.e 1893, eyceptu6 de contribuciones por diez ali.os á un colegio p;ivado y al edificio que construyera para su instalación, á condición de que recibiese 40 alumnos del Municipio. Este pl~ntel, q_ue 7orresponde á la i;1strucc1ón pnmana, quedó establecido en 1894. La Escuela Normal de Profesores y la Academia para Señoritas, anexa á dicha Escuela, recibieron con las leyes de 1891 y 1893, un gran impulso; pues fué aumentado el personal docente de esos institutos, destinados á surtir de Preceptores nuestras escuelas de instrucción primaria, necesidad no satisfecha aun del todo, pues no basta el empeño puesto en su favor para conseguir que un número competente de profesores titulados, salgan desde luego de dichos institutos á cu~plir su sacerdocio, ~errama_ndo las pnmeras luces en la mñez, smo que precisa el concurso del tiempo para que acabe de verificarse la evolución. Tanto 6. la ~scuela .de Profesores como á la <\cadenua _de Sefioritas, se les han mihistra_do diver~s enseres y útiles. La f\-cadem1a, elevada ~1 rango de Profes1onal, según se ha dicho, demand6 e:1 1894 además del aumento de c.a!e• dránoos, apatlltos te1egáficos y mob1hatio e~pecial pátll 1os nuevos ramos d~ @t1senát1za; á todo lo que con oportnm· dad se ha. provisto. Aquella Escuela de Profesores y su Academia, han producido 15 Pre~eptores Y 15 Preceptoras. En la prnn~ actualmente hay 31 alumnos y 99 en la segunda. . . . . El Co~egio C1v1! donde se imparte la mstrucc16n preparatoria, ha sido atendido en todas. sus.necesidades. Los gabin_etes de H1_stona nat~ral, química y fís1ca ~e surtieron de e¡emplares distintos el pnmero y de aparatos y demás útiles los otros. En la c~tedra correspondiente, se han e~tado hac1en1o, de una manera peri6d1ca, observaciones meteorológicas, cuyo resultado se J?~blica en la Memoria. En 7 de D1c1embre de 1891, se decret6 un aumento en el personal de los Cated~ticos de ese Instituto, que en la actuahdad cuenta con 167 educandos. Por _lo que se refiere á la Instrucción J'rofes1011al, 9ue no sea la qel Maestro tn de esct~ela en que tan interesada está la menes; y_es grato expresar que.en ello_s Al dar cuenta en la apertura de sesioeducac16n popular, tengo que expresar se patentiza que la~ le:y:es que han vem- nes del Congreso en esta Cámara el 15 qne,no es sostenida por el Estado, y so- do á :reformar las ms_titnc1ones corres- de Septiembre de 18,92, tuve el ~~nor de lo si es por él regulan zada; cual se pne- pond1entes, han dado impulso poderoso expresar que se ~abia, con los mgresos de observar de las leyes que la rigt:1, á la enseñanza en el E stado. . del Estado, cnb,1erto 71 presupuesto de las q1:e tienden á garantizar los mejores ? n las Escuelas Prep~ratonas Y Pro- gastos, Y, se h_abian aphc~d_o ademá~ . . estudios para el profesorado, ya por los fes10nales, se ha establecido la provecho- $24,CXlO a me¡oras y serV1c1os del mismo, programas que imponen, como por los sa costumbre de dar anualment~, _de 1893 qu_edando un exce~énte de $34.~ en requisitos que exigen para los exámenes r. esta parte, certám_enes pres1d1dos por ca¡a; en acto _s~me¡ante d7 Septiembre parciales, y los generales, á fin de conce- ej persona_] del Gobierno, 9ue ha~ ser- de ~893'. participé que cubiertas las eroder un titulo. v1do en cierto modo de est1m,1lo a los gacwnes ~cordadas por la ley, y g;;staLa E scuela de Medicina, establecida educandos. do~ ademas $25,000 según la cuenta reen el edificio que posee, lleva á_cabo de Esa marcha uniforn:e y co1:stante de )ativa,, había resultado. una existencia un modo regular sus tareas, temen do 28 todos los ramos de la mstrucc16u, es el igual a la_ del año antenor; ~n la apertualumnos. más consolador espectáculo que puede ra de sesiones de 1894, hice presente C?n el fi_u. de que los estudios de Far- darse á una generación como la en que que los gastos de mejoramiento, sobre macia se h1c1eran de un modo más apro- alentamos, amante de la cultura, que en los d~ presupu~sto f1_1eron $22,000 aspiado en esa Escuela, inició el Gobierno la instrucción cifra el porvenir de las cendiendo la ex1stenc:a ~ ih5,ooo, y hoy la reforma de los artículos. correspon- generaciones que h~n de su cederle. elevo á vuestro conocmuento, que verifidientes de la ley de la matena; y de con,,, ~* cad?s puntual11;1ente todos _1os pagos, y formidad con la iniciativa, se expidió el Tengo que hablaros del ramo de Ha- aplicados á Me¡oras Matenales y otros D~creto ;n 30 de Octubre de 189~, y el cienda, y al hacerlo os manifiesto que ramos $35,704 96 cs. hay 61,047 en las mismo dia el Regla11:ento resp_ectlvo. Nuevo-León fué ~ep:esentado en el _Con- arcas del Tesoro. . . La Escuela de Junsprudencia ha st;- greso de Economistas que se reum6 en El hechop~tentedelme~oram1entofirgu_id? sin dificultad la marcha que le im- )a <;api_tal de la Repú?lica en 1891, ~ me Y P:ogres1v? de l_a H;1c1enda Pública, pnm1era la ley de 1891 y reglamento mV1tac16n del Sr. Presidente hecha por determm6 al. E¡ecutiv_o a proponer como relativo de 1892. Cursan la Ciencia del conducto de la Secretaría del expresado propuso, , Y tuvo á bien acepta: el H. Derecho en sus aulas 40 alumnos. ramo, con objeto de procurar la unifica- Congreso, el aumento de erogaciones en El S:ol~gio de Abog;idos, que tuvo c~6n fi?c.al, 6 al menos la abo~ici6n de f~".or de los ra1?os de B~neficencia, Juspor pnnc1pal fin, en la epoca de su for- d1spos1c1ones locales que restrmgen, ya tlcia,. I_nstr~cc16n Pública y Personal mación, _el sosten~r la Es~uela de Juris- con der~ch_os diferenciales resi:iecto de Admm1strat1vo; tomando al efe~to en prudenc1~, ca_r~c16 de ob¡eto desde que efectos s1m1la:es d_e otras lo~alidades, 6 c:i~nta que ello redunda en el _nie¡or sernuevas d1spos1c1ones legales acordaron con aduanas mtenores, la libertad del v1c1~ d_el Es~~do~ c1:yas necesidades de q'ue la citada Escuela sostuvier~ sus gas- trá_nsito de las mercancías dentro del ad1:1m1strac10n, a virtud, del desarrollo tos con las cu~~s de sus, propio~ alum- pa1s. . v1s1ble, en que Nnevo-Leon h_a entrado, nos; y recoaoc1endolo asi los nuembros No_obstante las d1ficultadef que en l_a cada día. ;e hacen más ap_remiantes., de aquel ~onorable Cuerp~, que de mo- práctica encontraron las teonas precom- Tamb1en, C?n la segunda~ que da es~ do t~n desmteresado c1:11:1Plieron_P?r lar- zadas en aquel Congres~, en Nuevo- e~!ado bonan~1ble de la Hac1enda1 se p1go tiempo su loable m1s16n, solicitaron León, dentro de lo presento por la Car- dio la reducción de algunas contnbuciosu disolncion en 16 de Aliril de 1891, y ta Federal en su artículo 124, las leyes I\e?; Y en los añ?s de 1892 Y 1893, el reel Gobierno pasó á la Legislatura con el de Hacienda están en lo principal, con- ba¡o _correspondiente tuvo efecto en las informe cor;espon~iente la petición di- formes con aquel_las teorías. p~ns1on.es de, estudiantes, capitales de cha? que fue atendida según Decr~to :x- Forma la Hac~end~ del. Estado, en lo vmdas Y huerfanos, en los derechos sopedido en 28 de Octubre del propio ano. general, la contnbuc16n directa. La Ha· b_re casas de contratos y en los de herenNoblemente, el _Colegio de Abogados, cienda Municipal, rigi~n_d?se por una cias Y alcohol.es, ayudando ~sí e~ Estado, antes de quedar disuelto, acordó que los sola ley todos los Mumc1p1os que com- con la ~educción de contnbuc10nes en fondos que t_enía se aplicaran á la Es· ponen el te_rritorio _de_Nuevo-1:,e6n, sin herencias Y alcohole~, á la mayor facilicuela de J unsprudencia, con los que, y que se admitan arbitnos especiales, con- da~ para el pago del impuesto federal reotros proporcio1:ados por el Gobierno, se siste principalmente en los derechos que lativo, cread.o P?r a9.uel entonces. con,stru):'6 el edificio en que tal Escuela se cobran sobre el consumo en las ofici- J:Ia con!nl¡;11do _mdudable:nente á la esta radicada desde t!l año de 1892. nas recaudadoras, con solo la presenta- satisf~ctona s1tuac1ón financiera, la reDebo daros cuenta también, que por ci6n del conocimiento de fletero, y sin gulandad con que se hace la recaudación, acuerdos del Ejecutivo, fechados en 17 necesid~d por consiguient~, de que, haya que en verdad. debo ~eciros, no encuende E;1er~ de 18_94 y 9 ?; Enero de _1895 establecidas aduanas de mngún &'enero. tra g:ande res1sten~1a por par_te de los han ido a México dos ¡ov~nes pens10na- Ese derecho ~e consum_o graV1ta so- c?ntnbuyentes; a_s1 com? la c1rcunstandos por el Es;ado, con ob¡eto de hacer bre las mercancias extran¡eras y las na- C(a _de q'.1e el Gobierno e¡erce constante los estudios correspondientes en la Es- cionales; y habiendo facultad según la v1¡rJancta en ramo tan_importante. Al cuela Nacional de Agricultura. ley federal, para cobrar hasta el cinco Visitador de Recaudaciones de Rentas A las Bibliotecas de las Escuelas de por ciento sobre las primeras, respecto del Estado, s~ le ha destinado un AyuMedicina y Jurisprudencia, á la Normal de sus correspondientes derechos fede- d~nte Y autonzado el gasto de un escride Profesores y á la del Cole!!io Civil, rales de importación, limítase ese cobro b1ente, para el desempeiio de sus labos: les ha surtido, por disposición del (' .>- á un tres y ;11edio. ~orlo que respecta á res, Y se l_e han ~ument_ado éstas hacienb1en;o, de oLras de consulta y de todos las mercanc1as nac1onales, sólo se les extensiva}ª mspe:c:ón de su ca~go los libros de texto que en cada una de grava en dos y medio centavos por arro- a l~s Tesorenas Mumc1pales. Han sido ellas están en vigor. ba, teniendo únicamente cuota especial ob¡eto de sus visitas 31 Recaudaciones En la Biblioteca Pública, donde exis- los productos alcoh61icos. Entre las mer- Y 14 Tesorei:las, habiendo encontrado tían en 1891, 2,72 1 volúmenes, se han re- candas nacionales están exceptuadas de en 3 de las pnmeras desfalcos por valor cibido posteriormentepordonaci6nder1r- pago las consideradas como de primera de $1,529, que á la fecha están cubierticulares 63, y 648 i:iorenvío, de) Go~ier- necesidad. . tos por los emplead?s respectiyos, que no. Entre estos últimos están mclutdos De conformidad con los Decretos de como es de ley, teman garantizado su ejemplares duplicados de los libros de 2 de Octubre de 1891, 6 de Octubre de manejo. texto de las Escuelas Superiores del Es- 1892 y 6 de Noviembre de 1894 se ha- '!]na prueba de la moralidad en cubrir tado. llan exoneradas de toda clase de contri- el impuesto, que habla en favor del coEn 1891 se amplió el local de la Bi- buciones municipales y del Estado por lector Y del contribuyente, es que en blioteca, y se le aument6 su mobiliario; diversos períodos de años, desde 7 hasta 1892 catorce Recaudaciones saldaron y en 14 de Diciembre del año dicho, se 20, según la importancia de cada neio- su.s cuentas; quince, en 1893, y diez y dispuso que fuera mayor el número de daci6n, todas las de carácter industnal seis en 1894. horas que debía estar á disposición del cuyo éapital mínimo llegtte á $ 1 ooo es'. Como vereis pues, en definitiva, la público .. ~a asiste1;1cia mensual á este ~bleddas en el anterior y pre~nte' pe- ~a~ienda del ~stado y 1~ ,de los Muni· establec1m1ento ha ido en aumento; pues nodo de que os doy cuenta· así 9omo ca- c1p1os, se mantienen eqmhbradas por lo habiendo comunmente sido de 600 á 700 sas nuevas edificadas hasta el afio de general, entre sus egresos é ingresos relectores en los últimos meses del afio 1892, siempre que su valor no fuese me- sultando excedentes en caja que se emde 1891, ha llegado hasta el de 1,400 en nor de $2 CXlO. plean en bieñ del servicio público y eslos de los últimos años; , . La mi~ería, vista la baja ley de los to_ no ?bstante. lo moderado de las con• L:¡i Junta de Geografia y Estadistica, metales que producen las minas del Es- tnbuc1ones existentes. Y es que la Adauxiliar de la establecida en la Cafital tado, que apenas hace costeable su !abo- ministración del Estado se sostiene con de la República, que contribuye a au- reo, no reporta ningún gravamen. un presupuesto anual de $125,000, que mento de luces en el Estado, ha llevado Sin embargo de todo lo expuesto los por más que fuera conveniente en cierto á cabo trabajos de su competencia; sien- ingresos son suficientes para los M'uni- modo ampliar, para con un cuadro más do de los principales que _ha tenido á su cipios y el Estado; pues en estos mo- númeroso de personal, y mejo~ remunec~rgo, los _de la orge,1117.ac16n y recolec- mentos, ~n cuanto á lo.s primeros, sólo rado, atender con m_ayor eficacia al desc1?n de ob¡etos con que Nuevo-León con- hay desmvel e11 los presupuestos de tres pacho de los negoc10s, no se ha creído tnbuy_6 á la Exposici6n Internacional y en conjunto el deficiente de ellos su'. del cas_o hacerlo; pues que el Ejecutivo de Ch1cago, y de cuyo asunto os habla- ma 392 pesos y los excedentes que en ha temdo por norma de conducta, y en ré al tratar de~ ramo de_Fome~to. . . caja tiene1;1 Jds demás, forman Ja respe- e~lo h~ sido secundado po_r el Poder LePara resumir, y volV1endo a los mst1- table cantidad de $79 041 sin incluir en g1slat1vo, el no aumentar impuesto algu· tuto~ donde se impart~ la enseñanza, os esto un capital de $99,648 con que cuen- no :ti crear otr?s; to.mando e1:1: considemamfiesto que en con¡unto, en el Esta- tan Montemorelos, Apodaca Cadereita rac16n la especial c1rc11nstanc1a de que do se ha_n ~ostenido, ~on inclusión de los Jiménez, Doctor f,.rroyo, 'Guadalupe, el territori? de Nuevo-León no co1:1:tiene establec1m1entos particulares, 23,736 edu Galeana, Hualahmses Iturbide Marín gr_andes nquezas, y que los capitales candos, y existen en estos momentos Mier y Noriega, Pesq~ería Chic~ Paras' que en él se forman, son debidos á la 421 planteles, servidos por 731 profeso- Rayones y Zar~goza, para mant~ner, e~ incansa?le perseverancia de su? l~boriores y 263 ayudantes. Corresponden de parte, con sus mtereses, la instrucción sos habitantes; por lo que se limita, COlos alumnos 23,204 á la instrucción pri- primaria; verificándose los préstamos re- mo se ha dicho, con un moderado presumaria,. 317 á la secundaria y 215 á la lativos, sobre ciertas bases de seguridad p_uesto, á sos.tener todos l~s gastos, haprofes:onal. . . . . acordadas. por el Ejecutivo. c1én~olo debido al orden nguroso y ecoLa 111stru~c1.6~ pnmana, es sostemda Al expirar el período anterior, en nú- nom1a que s_e observan, con tal ~olgura, por los Mu111c1p1os; la Escuela Noi:mal meros re~ondos, las Tesorerías Munici- qu~ le permite. efectuar ero~ac10nes en de Preceptores y Preceptoras, la D1rec- pales teman en caja i 45 000 y siendo me¡oras matenales y otros 1mportanteB cj6n é ~nsp~cci6n de la _cita~a. instntc- hoy su existencia, según ~e ha ex resa- servicios: , . c16n pmnana y el S:olegio C1v1l, donde do, de ~79,041 se ve que hay en pfavor No de¡are de agregar que s1 la ~~}'.or se da la preparatona, por el Estado; y del penodo actual $34 04 1. parte de los cargos en los Mumc1p1os l~s Escuelas de Medicina y Jurispruden- Por lo que t?ca al Estado, las nómi- del EstadJ, no s~ sirvieran gratuitame~eta, por los alumnos respectivos. nas han sido siempre cubiertas con re- te, no sena posible atenderá la Adnll• Antes de acabar de hablaros de lo que gularidad; se ha atE!ndido á diversos as- nistraci6n especial de ellos, con presu· á la instrucci6u atañe, tengo ~ne deciros tos de carácter extraordinario co g puestos tan reducidos como tienen. La que todas las Escuelas Supenores y las baci6n de la Le!$'islatura cor/ n ~ro- costumbre, pues implantada por nuesde Instrucc~6n Primaria, año por afio, te, y .se han apli?ado algunas ::~idad!~ tros predecesore~ en el Gobierno de Nuecou regulandad han sustentad:> sus exá- á ll!eJoras matenales, vo-I.:eó~, por lo c¡ue toca á aciuellos ICI'! ?º . \ 5 vicios, Y el civismo de sus hijos p~ra Pero _lo que principalmente, de un para el planteamiento de industri~s, 1tribución para empr_end~r la obra que se pr~st~rlos, son la base sobre que r~dica modo. v1goro_so concurre al desarrollo quince han surtido los efectos relati vos consideraba de realización difícil, pues1nncipalmente la gra_nd~ economia ~e de la mdustna en Nuevo T, P<S;i, son los á su establecimiento- á cuatro les está co- 1to que, según los cálculos, relativos cos~s ~gdes s, Y por_bon~iguiente, el ba¡o Decretos d_e 21 rle Diciembre de 1388 y rriendo el plazo corr~spondiente y se ha taría 1/,250 CXlO y el pres upuesto de' toda 111 15 de Noviembre de 1889, prorrogados decretado la caducidad de las d~s relati- jla Administración en un afio apenas ale as cont1;1 uc!ones. 1 0 d n resumen:b\ se ¿u¡ga por_ a_s3L· en 1 4 de Octubr~ dP 1890, 2 del mismo vas al uso Je! mütor eléctrico para tran- ¡ tanza á 1/,125,CXlO, se dictó un acuerdo O o en q~e, no s _an e ª seqtua su n ca mes en 1891, 5 del propio mes de 1892 vías. . por el ?'obierno provisional que ent6nen/~pais, Y lª ~ªJª de la_plata que pa- Y 6 ~e Noyi~mbre de 189.. , á los cuales :Ce! período anterior, se ha declarado ' ces regia en el E stado, en el que se exrda1izT. un tahn ·º¿5 negocws, los fondos se h1zomento al hablar de Hacienda, y la caducidad de una fábri ca de tejidos de 1presaba á los Municipios que con las e esoro an I o en aumento , . , natural que ex1·men respec t'ivamen t e de contn·· punto de un tranna e¡e Monterrey a, 1economias de ellos que eran ¡a prueba 1 es SUponer que. en e porvemr, ~uando buciones á todas las Lasas que se edifi- Santa' Catari:::a y otro á Guadalupe· y ' más elocuente de su buena administra· menos - de' l 892,• a' ¡os cap1ta· ¡a de la referente ' a' la Compama _, de Agua ' ·c1·ón se iba · á proceder á la construcc16n · . dno desmmuyan· . ' y como , irán fe- caron hast a e1 ano necien s~cesivame~te 1d s peno?os ~n les que se emplearan en la inclustria, , P0table y Gas Carbónico. de la Peniten ciaría, para la cual nunca que fozan e exe1:~ n e contnbu~10- que no fueran menores de $1.000, y á J A la Fundición número 1, denomina- faltarían además donativos· y sin más ;1~ os nL:zs c~p\ es qube hadn ve m do las nuevas fincas de agricultura, así I da. «Compañía Limitada Fundidora Afi- que aquellos elementos después de ocho a te~o;1, a a t soml ra_ e 1eyes como á las grandes empresas que favo- nadora y Manufacturera Nuevo L~6n " años de constante trabajo habi éndose Pbr? ec oras, ª aráumi:n ar ª nqueza pú- recieran de algún modo los intereses pú- que suspendió sus tiaba'¡·os se le ha~ ·aprontado fondos en tal fo~ma la obra 11ca, y empeza n a acrecentar con su blicos d d ¡ ' d d · d ' contin ente los i b b · a o p azos para que vuelva á ellos, con- ha que a o termma a con un costo de 1 . ~ ·anfeJos so -~e. ase se- Para las casas qu_e se construyeran, minándola con que se le impondrán con- $2 58,614. 51 cs. en que está incluido el •gul ra, t51:1b necetsi ª dráe sacr( cios para se acordó una exención de contribucio- tribuciones al capital que representa I valor de moviliario y los utensilios para e con nyen e,delpoE tud me¡orarse to- nes. por ¡ ' ,1os ta¡¡eres. Nmguna · · dos los nservicios t 1 . cinco años , Y e11 º. di'o mo f1Vo, caso de no h acero. tan importante 0 1 O s a , . a comdo pnn_cipalmente en esta Capital, á la forTal ha sido el movimiento industrial había emprendídose en Nuevo León y d d d vaya · ya necesanos · efectu ado en el E stado de Nuevo León 1· por esto es que debo Cmdadanos · ·' I c10s, 110 eman an o su creciente esa- mac1ón de varios. ed'fi D1purro · * fªra un~ poblac16n qu~ crece, y donde al amparo de sus leyes protectoras. ' ' tados, al daros cuenta de su feliz termiEl fomento que ''d; la Ad , . t . cabe5t1~ d~ los matenales Y de 1~ m~no Di,·ersas disposiciones ha dictado nación, expresaros que con verdadera pública ha recibido el Estad~mis ~ci 6u e ra, ~ci~ que se notase vac1lac1?n la Secretaría de Gobierno en el ra· satisfacción lo verifico. ·¿ , . , se ~ re- en . os capitalistas para emprender ed1fi- mo de Fomento de que se trata entre . . . part1 o a asuntos diversos en que drrec- cac1ones. /i fi ¡ f á ' Ammado el Gobierno por el éxito ohta ó ind' t t ]¡ 'd • as que guran as re erentes conser. . ., venir irec amen e a tem o que mter- , Muc~~s pequeñas industrias que se- vación de bosques y á noticias estadísti- t:mdo en esa monumental edificac1on y I · 't d0 1 GOb' na proh¡o ennumerar, nacieron, y algu- 1cas sobre la producción y la riqueza del visto que nunca_ faltar~n fondos para nvi ~ e ierno, poi: acuerdo del nas nuevas fincas de campo se formaron Estado. ella, ha emprendido, haciendo uso de los Presif~!e _de 1~ Re.pública, expresa- c?n la espect~tiv~ que presentó la exen- 1 Careciendo Nuevo León de un !ano rec1:rsos _qu,e p_ar~ la fabricación de la 0 ,por ~ , ~m;eno .d~ Fomento, _Para c16n de contnbuciones, concedida para perfecto que dé la medida exacta d~ us ~e111tenc1ana s11;11eran, la de la construc concurnr a a xpos1c_1ón Internac10nal unas y otras. tierras la distancia d d c1ón de un Palac10 para los Poderes Ejei:ie \uvo efecto _en Chicago en 1893, se La última de las leyes antes citadas I de 5\ 1~ poblacione/ ver d\ era 1_ocacwn cutivo y Legislativo del Estado y em:nºdi!u~ecolecció1 dJe los objeto~ ~orres- es_ la que al Ejec_utivo autoriz_a para exi'.1 fronteras con los ve~in~s :ne;~nd~~bril pieza este á levantarse ya ~n la parte af' es poEr día' _unta Au_x(har de mir hasta por vemte años de impuestos de 1894 pidió el Ejecuti;o al M' , t . Norte de la Plaza de «El Cmco de l\Ia· eogr ia Y sta stica, presidida por á las empresas de cierta i rt · ' d F mis eno yo" quien disfruta la honra da dirigiros la S • , 1 .d mpo ancia. ~ omento, q1:e una Comisión de Inge· 1 palabra; habiéndose al efecto, por Decre- exe~:lr:r~~v~r:C:ao:; del calor_ ªf es~ Eeros, depend1<;n~e d~ la Geográfico- . En los M_unicipios? las mejoras mateto de 21 de Octubre de 1892 , acordado prendedor diversas ne . c~plta em xplo:adora, v1,n~era a e~cargarse de nal;s han sido atendidas en 45 de ellos, por el Congreso los gastos necesarios han ·traídd t . . 1ociacione~ que aquel mteresantisuno traba¡o que ya de- segun los fondos de cada uno. para el caso, y enviándose al certámen bles capital:~ movimien ° de considera- mautlan }05 proresos_ ,Y desarrollo del El Municipio de Monterrey, que tiest 1 de que se tr~ta, 191 bultos con 395 arti- Se acordaro'u á virtud de a uella au- E ª1º• ~ ~ cu~ Com1;1ón, un~ vez que ne r 7la~va~ente cuantiosos recursos, se culos. Designada Monterrey para ser torizaci6n .q ~º: e Muusteno le fue concedido lo so- ha d1st111gu1do en este ramo y dejan sus 1 G b' plaza concentradora de las remesas de garantía ari~se int O leaº' Siempre con 1c!tado, le acordó una subvención que Ayuntamientos del períod¿ de que os Michoacán, San Luis Potosí y Tamauli- sean ilusorios los para q1_1e no ueDaprobada por la XXVII Legislatura, informo, serias obras que hagan vivir en pas, llenó la misma Junta la comisión exceptuando de cont :bª o~, conces101.1e.s enp ecreto de 17 de Octubre de 1894. la memoria de los habitantes de esta Camumc1ero de cuanto se ha ]' d 1 . 1'nd'1cada. N nevo L e6n debe haber es- pales y del Estado n uc10nes • t ñ1 . 1 d rea tza o en e p1·ta1 por mue ho tiempo sus trabajos: patada :epresentado dignamente en el gran Sr. Garza Rivas, pa;}:~;a }rb~:a ~: !~- ::o e ~omento, acas~ se juzgará co- . vimentaciones, ca!1ali~mci6n de aguas, relac10nado ~ertamen, puesto que á 39 drillos, en 22 de Ma o de 18 . al de, mas trascend~n':1a, 1~ obra que fuentes, calzadas, ¡ardmes, escuelas y el 4'. ~r. ¡levg ª .¡abd la Ad~m 1strac16n con la monumento levantado á Hidalgo Padre de su~ expositores les fueron acordados Pearce para una de m:ebles prem1_os, que par no recibirse aún no en 27 de Noviembre de 189; ap1cfsª' ªb!, Ud e Colom?Ia, , . de la Patria. , han sido repartidos Brewst . ' Y a r, ª ien ose obtemdo, a virtud de arre. 1 Mas, hablaré de Ío que se ha verifica- rrocarriYe~ª:f ~ co~~ti:ucJ1óVn ·¡d)eldun fe. ~l~s ~echos con Coahuila concernientes Cmda_nanos Diputados: En breve do en el Estado. d M dum cipw e 1 ª ama- a límites, según expuse al hablar del compend10 os he relatado la historia del 25 e¡ ayo · · En circular de 1• de Enero de 1894 en Po , dO ed 1893h _ . ramo dte· ho, que el territorio de Nuevo pen'od c~n_stituc1onal que está expiran5 se previno la ampliación de los camino~ diera: !afeno 510 • e oc ? ª1.1° , se ¡x~ Leó_n llegase al Río Bravo se juzgó con- do; por 1111 mforme podreis juzgar de la ~unicipal_es y vecinales, dando disposi- Eres. Towi~;:J ~:~~igmentes: vemente esta~lecer una po'blación ribere- marcha d~I E stado, y sintetizando os c16n seme¡ante los resultados consiguien yo de 1893 par? el tºb~' e:1 7. de M¡- fia _e1: ':¡ terntono respectivo; y al efecto puedo_ decir,. qu e los tres altos Poderes tes. una fundición en C est ecjm1ento e se m1c1ó por el Gobierno á la Legislatu- del mismo, mspirados por el deber en El Gobierno General á virtud d• ges- breton en 31 de A er~a a ~r. Lam- ra cu,into fué procedente para el caso armonioso concierto, han realizadó c~an1 1 tiones _de el del Estado, 'tuvo á bie; en 7 ra una' fábrica de ~~:t~ch:s ~~ ~1lc~:: 1ª que, en decreto de 16 de_ Diciembr~ to es posib); dentro de su respect_iva esde Juho de :892, ac~rdar una subvención al Sr. Gajá, en l de Enero de 18 '. . e_ 1_892, ~co:dó de. con~orm1dad con lo ~era de acc10n,_ en favor de los grandes 7 . h'd . ¡· 94, pa miciado, e mcontmentl el E¡· ecutivo mtereses públicos que han estado á su para conclmrel cammo carretero que par- ra fábrica de fien d° de L'mares, N nevo León atravie- ra otra semejante mosaicos rau icos ' y pa- ofreciendo a111P]'ias franq111c1as . . á 'los co-, cargo , Y que hay mucho por hacer toal Sr I LI sa ]a Sierra ,Y lleia á Matehual~ de San 25 del propio mes y año: á lo~nJr::r~af: 1~11os, dictó todas las disposiciones que davía, ~ª:ª que este E stado llene su eleLms Po~os1, as1 como un trayecto de para una fábrica de so;nbreros e.u 6 d' ier?d por resultado ~; que se hubiera vada m:s1ón de progreso en la Repúbliotro_cammo entre Galeana y Saltillo, Febrero del citado . ' e engi o la Con~':gac1on de Colombia ca Mex1can_a de que es parte, cuyo SuCap1t_al del Estado de Coahuila. Los muebles al Sr. Daviato~ rn llllª de con cerca de q111111~11tos habitantes; cu'. p~emo Gobierno fe~eral con sabiduría traba¡os ~fectuados en esas vías, cons- La exención or diez años se losto; yo censo no ha subido de setecientos cin- vigor ):' perseverancia, le ha impreso e~ ta~ en mformes del Sr. Ingeniero á para un estabÍecimiento b '1 ~ordl c:ienta, en raz611 de que la falta de llu- los (1lti111os lustros inmenso desarrollo qmen se encargó de _tales obras, y por Sr. Nations, en 2 de A osfo nd:n108 a. vias .e'.1 tres . ali.os consecutivos no ha dándole crédito y ~espetabilidad ante to'. ellod se vé que la primera de las citadas para una fábrica 7de jab!n á 1 s S 94, p~rn11t1d_o arnbar á aquella población na- das las cultas Naciones de la tierra. Os que ~ ~uspenso en Julio de 1894, y Martínez y Compañía en ~5 de° ~1int~; dn fmbargo, ,ella, improvisada al toca pues á vosotros, como legisladores, co~c u! a a segunda en 6 del mes an- de 1893 habiendo sid~ ésta am liac. m :1-J.º e as enunciadas benéficas dis- u_na grande y hermosa tarea, y en ella ~10r aquel. Pero en ~u empefio el de conc~si6n anterior y al Sr. 1alen\1! pos1c1one\ ~ou los edificios ,uecesarios cifra esperanzas e) pueblo que al desighu!~u ivo porfuF ca;11rno con Mate- Rivero, para un moÍiuo de harinas en ~tr~ sus~ cmas, que el Go?ierno man- narfis con su elección , en lo relativo os ta, en q:1J ª b! e erac1~n había hecho Jesús María en 4 del mes en curso ¡van ar en s.u ºP.ortun1dad, siendo con ara sus sagrados destinos. gya:o:acodns1 era es, pudiera utilizarse, Se ampli6 á doce ali.os en 5 de Agos ~~ eEoctudente test1mon10 de los esfuerzos n o en cuenta que para el t d . , • s a o por engrandecers h . • solo faltaba arregla 11 f caso o e l 892, 1a conces16n que antes se do á la vida s h 11 e, a s~rg1:ráyc:fr provtisiodna1:'u: ~~~eñ~e;:a;::. ~~r!:rfát~~! a;t~!·rv~:;za Y Schnaider ~árdgenNdel Biavo~ si!nl a;:~:i~~e:ra~~ puen e e1 Arroyo de San N' p • · · e e nevo León Una A · d1 E 1 1 ° ° 1 i 1 f t g ¡ ce:::ª ts f lit ° 'aºi i:a: f i M:::~ :? i:rª~~r 2 EL DIA O~OnAS'flCO 11 ~R rt:e.1:it~~ l:ii!t~~~i!~\~e6icí!:~E ~:ld~~ i~~Yr:~l~r1:~;;::ii?s~i:i~ !a;l:~1::i;a:~:1:ir::~nyeJ lªe~~~i~ La Capital ha quedadO . d e en Y Ca., para una gran fábrica de und6, e ano en que se 1 por med' d 1 t léf comunica a muebles, en 7 de Agosto del citado año· Ad á d , sclt1::i· l1 11~~~: que rld11!t~~e:~ J;tJ:tt;is!º~f;;!!, r~~~ ;~ 1?si; !n ~c~~~nb1~~c;~s establezcan un Monte de PiedaJ'. sidera i6 haciendo amphac10nes de con- f~lit::e~e~: fe~~:, zález 11s cuales a, Mann y Dr. Gonde p~rticulares ;:~~~ ~~d~b~yuda p11dieron llevar á efecto 1 . ierno, instalación relativa· y es ~/T,~-nte que para la línea de Sanf a vl1tse de, la Federación do ó tago y enmaterial. u gran parte del Debido á concesiones acord Ejecutivo, en las poblacione~d~s ~r el temorelos y Lina h e on- 1 á lSe Sotorgaron concesiones por vei~te, o~ _res. Frank Brow11, para el estabftirr_nento de un. tranvía con motor e cdtnco en esta Cmdad, en 21 de Marzo e 1892; al Sr. Guggenhein para el establecimiento de una vía urbana en la zona del Norte de Monterrey, en 31 de ~g~sto de 1893¡ á los Sres. González y 0 ertson para la construcción de un ci~i~ DEL GENERAL DIAZ Colegi: Ci~l e; t~uartel dJduáre~, en el 1 1 ci6n en el H~s i na ver ,ª era mnovaconcluida la Es~u~l~ 1ºntl~, y que~ó l EN MONTERR.EY, desde el 22 de F b ed unsprudenc1a ' Por el D e rero e 1892. : de r8 fecha Y? de Octubre. que rfJ;esntan á ;;011 eng¡r las estatuas - , de Mier y al Gene~:fJServa~do Teresa 1 ,Como lo anunciamos en nuestro el p d 1 Ref uan uazua, en numero anterior tu, 0 1 :~ª; fª ::e1\c:ital d~ri:ªRi;ibl~~a:~c~;d; ~a~d;n ~e Z~rag¿za la se~!:;taen(]l~~ s/::i~~ ~i:~i!~~fki emp;:;~ ;:rti~ui!;~~ie~~r~/1:i~~~atik:~~:a~i~ e;~n 11 1 4 co~:i::i~i::i:~sas de las ex~neradas de ;: i~~ºu~ea 'trrbl!:-e~ntI!:r~~r~: ilfi~;:e: d:~·ar1a~ ~~~idad~~~e l:ºp~~:~ honor~cfef~:'.(·~~~:J~aiªi}~~ªvª e~ó ::. Capital planta~ hf€ t e_stablec1do en es?¡' 24 de Agosto del mismo año. ' ra~1~11; y b1edaro11 colocadas aquellas lebrac16n de su día onomástic'l. luz e e neas para producir A una antigua Com 11_,1 d f es a uas so re las bases respectivas L Á · . . . rril urbano de esta 0¡;ª - ª e erroca- ª~ efe_cto señaló el Ministerio de c' que a expresada serenata estuvo ba~de F~~~todeeiug1b_c1ón del Ministerio ' tada por el Sr. Ran~le 1:~11:, a:tI;t:ll· s1ca1;1onbs y Obras Públicas, en tan~ concurrida, ,in embargo de que de Agosto de 18 º2 ierno propuso. en 6 ; conce~i6n_ para <¡ne pudiera usar de m: eptiem re de_ 18_94., . en a ta~·de cay6 un copioso aguacern. las Agencias Mi~¡raque se repart1eran /tor electn~o, en 22 de Junio de 18 . o La ob,ra p_r1nc1pahs1m_a entre las de E_l baile dado por loA socios dPI Villaldama Cerralvo s en. Monterrey, La Legislatura tuvo á bien con~!der e:;o) me¡oras matenales verificada C'asmo tambié n cun objefo · de cele 11 0 1 1 q~edaron ~stablecidas ~e~~ª;i\K a!i I r d~6re~ dd 4 de Octubre de 1892: de la e;;n~=~~iae~ JE coustrucci611 brar el día del Pri1oer -Magist.rad,; mismo ~es y año. c::11ec1 u ~6to da clase de_ contribuciones considere en ese ~ad e stado, ya se d_e la Repúblictt, no careció de at.rac cas~ª l~ym~~a en el Estado, vista la _es- Nuev~cL~6~,npo; !~/or!flti~;I Bancoi~ g;a!1 trascende_n ~i~:11~;~?~u: nt! ;1d~; l~ t1vo. · sus metales, ha seguido re su cont t ¡ · po que u regimen de pns1ón qt ¡ · ª e La R d '6 d siendo favorecida con la e1cenci 6n de de- to de dich 0rBo re abvo al estab_lecimien- establezca. Empez d 1~ en ta e~1ficio se e acc1 11 e • La Voz de N uer~c~os, y ello ha contribuido á su ere-! neral. . aneo, con el Gobierno Ge- nitenciaría eii l\far!o co~tru1i: la PeLe?n» 8e honra en enviar al ( 'a111 7, s111 ~1ás I 11 o r,e lu Pai y al gobernante moc:un1entQ, j D tOd l fondos que $ 6 8 66 5 e ªª as concesiones enumeradas do el Gob' •9 c.s., Y no querien· delo, sus más sinceras y ardientes iemo crear 111ngu11a nueva con felicitaciooes en su día onomástic~, !ra ;;it r ªli d~ J? �• • L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. 6 ALOCUCIONpronunúada por el Sr. 'José G. García en la fiesta cívica del IÓ de Septiembre de I895. DECLARATORIA SOBRE "-"B{'RNAD"R DEL E~TAD~ llU M U CONDHCORACIONHS BHPAR.. TIDAS HL 17 IlHL ACTUAL. insecios (las hormigas), hasta extender sobre loe hormigueros una mezcla formada por partes iguales de azufre y ceniza; inmediatamente las hol'D1igas abandonan el lugar y no vuelven mAs. Para destruir grandes cantidades de hormigas, se pone sobre el hormiguero, con el fondo SERORES: Las honorables corporaciones «Gran He aquí la lista de la~ personas hacia arriba, una maceta embarrada interiorCírculo Unión y Progreso» y «Gran I que recibieron condecorac10nes el 17 mente de miel 6 melaza; al eabo de algunos días la maceta estará completamente llena de estos Círculo de Obreros» de esta Ciudad, i:ne del actual. dispensan la honra inmerecida de en___ General de Brigada Bernardo Re- insectos y de sus huevos, los que se q_uemaran. se tienen gallinas é guajolotes que criar, con viarme á este lugar para que en su n?myefl, Cruz y Placa co!T~spondientes á Si este procedimiento tienen sabroso alimento. bre os diriJ. a la palabra en el glor10so · t , c os y Cruz de · · ¡b h El miércoles de la semana que hoy trem a anos Cte serv1 1 , amversar10 que ce e ramos oy. ¡ t ¡ b , ido al sitio y En Agullen, Valencia, para combatir la horAI aceptar cargo tan superior á mis termina, el H. Congreso del E stado P a a por 1ª er c_o ncmr miga y el pulgón, que atacan las habas y otras débiles fuerzas, no me lleva el deseo de reunido en Gran asamblea electo(·al, toma de_ Quer~taio. , . plantas, las rocían con infusión de hojas y raconquistar aplausos_ que nunca mere- procedi6 á efectuar la com¡mtac~6n Geneial C'o!onel Pomposo ~onza. mas ~e tomate. Con esta agua no ~uere_o _las cieron los ineptos, smo el de entonar un de los votos emitidos en Ja elecc16n lez del Camp11lo, Cruz de 010 por hormigas, pero bureo por el olor, m~1stible himno de alabanza en honor de los hé- de Gobe1·nador cuya computaci6n haber concurrido al asalto de Puebla para elldla!asben,que despide el tomate; las hojas_ylas . P . ' · d 1867 ramas e estar secas pal'a ponerse en mfu. roes que nos d10ran atna.. di6 origen á la siguiente declaratoria el 2 de Abnl e • sión. Ochenta y cinco afios hace hoy que ex edida '0 r a uel H. Cúerpo: Coronel Pedro .Agüe:º• Cru~ . de en el pueblo de Dol_ores, oíase prepot;enPA P q -Es Gobernador plata por haber concurrido al sit10 y Para defender los árboles de la inv88i6D de te 1B voz de un anmano desafiando 1m « RTICULO UNICO. las hormi¡¡as, es bueno poner dos plantas de topa~ible las iras de toda una raza que Constitucional del Estado de Nuevo toma ~e Que,étaro. , ._ mate al pie de cada uno de •llos.» llena de ambición dominara á la nues- Leon para el pr6ximo período, el C. 'l'emente Coronel Jesus Tr~vmo, tra por espacio de tres centurias; ochen- General Bernardo Reyes, por bab~r C_r1;1z de oro por haber c.oncurndo al ta y cinco años que?º puñado de va- obteoido Ja mayoría absoluta de tre1_n s1t10 y ~orna de Queréta10.. 1 Iientes, con la fé. rnque~rantable del ta mil cuatrocientos ochenta y seis 'Iemente Coronel Fehpe Ve~a, pati:iotismo y la mirada fiJa e? u~ por- votos.» Cruz de plata por haber concurrido Turistas ingleses.-Las nuevas calles de Paria. vemr lleno de esperanzas P. 1lus1ones, al sitio y toma de Querétaro. . -Paul .Adam y .Espana.-Las memorias del lanzárase á los campos que en brevr ______ Teniente Coronel Eduardo Trev1- Mariscal Lejeune.-El atentado contra Rothachild.-Los libros d• Jean Grave. debfan ser_ regados con su 8angre. ño Cruz de plata por haber concu La mágica voz de aquellos apóstoles d Q ·é . El turismo inglés con todo su rigor encocora de la libertad, su atrevida decisión, su rndo al sitio y «;>ma e 1;101 taro1 Y á París en este momento. . · entusiasmo rayando en frenético d e l1no por haber fallec1do , la recibe la V!U • 6·Acaso decimoa . esto, con un aire burlón, .sola, 1 ¡ 'd d d 1 ' DEL d S Ma ela Sada mente para quejarnos? En verdad no; aun comumcanse con a v_e oc1 a e rea ra. nu · . cuando una caravana de· ingleses visitando la lámpago por los ámbitos todos de lo Comandante de Escuadr6n F1 an- Villa del arte moderno, no ten~ nada de estéque entonces era la Nueva ~spaña, y cisco Garza Treviño, Cruz de oro por tica cou su aire de indiferen9a y de tiesura despiértase instantáneo en mil C?raz~- ji) ilil MIJW Uli) baber concurrido al sitio y toma de característi"":s. nes el debilitado pero nunca extmgm· Q 't No es úmcamente en París donde ,e cono, , • Y uere aro. ·· de can, -'cter fri do amor por la Patna. . . d ¡ ceo estas bª'.'dadas d~ v1ajero.s .o ·(: en el May01 Vida! Pacheco, Cruz e P ay de presenma contemda, exmtadores de cunoA prés ta nse á l a 1uch a e l ] >V y J.ll. J,ll,~ J.ll. J.ll. 1 ~ · · que d.,atrae; nosotros hell1Cl8 · ¡ · 1 b . todos ta por ha.her concurn.d o a 1 SI't'10 y s,dad y de atenc,ón anmano, Y e rico Y e po re. Y ' d Q ·é . . visto también á esos hombres del Norte pasearwe vuelan, y ~e atropellan, Y se. confunden; toma . e ne; ta1?· . por coro alifas en el dédalo de callejas de la es que qmeren dar, los primeros, á la --Capitán 2· Jesus de V !lile, C! ~z Imperiaf Toledo, cuyos aleros de las casas cormadre patria, su contingente de saogre. de plata por haber concurrido al sit10 tan una estrecha cinta azulada en el claro cielo .1:'rábase la lucha que .desde sus ~rinE.l H. r~ngi:eso del Estado ha ex- y toma de Querétaro. de Castilla; también los hemoé visto reposarse C1p1os muéstrase encarmzada y terrible: pedido el s1gmente decreto: Capitán 2º Jesús Rábago Cruz de á la sombra de las grandezas de la Alham~ra . · d P va lor por par te de p. ·d t d ¡ S . ' . . en Granada· los pro d 1g10s «A r t.. lº ., i,,S JeRI en e e , upre- plata por haber concurrido al s1t10 y . · b' los hemosti observado d 1 con qué ah fnnot h d · ombran· · l d J · · d ¡ E t d m6n aspira an e1 per ume e os au,. ares en nues ros ermanos a muan, as . • mo Tribuna . e us~1c1a e . S ª. O toma de Querét aro. Sevilla y esos mismos viajeros imperturbables los ca.1:1pos se cubren de ~adá_veres, los para el pr6xuno penodo constitumoCapitán 29 Eduardo Cerda, Gruz ante la mezquita de Córdoba, los Velazquez de rlos trnen con sangr~ sus limpia~ aguas; na! el C. Lic. Francisco Valdés G6- d ,_. . . h b .-d Madrid ó las góticas torr0;1 de la catedral borel numen del despotismo se deleita con• ' • . , ~. ul once poi a er concUl'll O a 1 galesa pasean su flemático carácter ante el templando · cuadros horribles donde mez, por habei ~btemdo la mayona sitio Y. toma de Queréta('O. . Louvre y Notre-Dame, la Torre Eiffel y los campean la desesperación y la muerte; absoluta de 26,8.~3 _vot.. s. . Capitán 2 Gl'rardo S11ler, Cruz de Grande.3 _Bonlevards. . . la Patria triete y pesarosa llora tanta .A.rt. 29 Son Magistrados prop1eta bronce por haber concnrrido al sitio . 4Tra1c1onaremos l~ .vieja galantería francesa desolación y tanto exterdiinio ........ y rios de la 2~ y 3ª Salas para el mis - y toma de Querétaro. ~tc,endo que estosf: i'ta''cd,taut;•sb~l?dªldleo dde losb ma• • ·¡ hé.roes caen baJn · , d 1 ,.,,., 1· J ,J ¡ ___ ,es pecan por su a e aia , 1 a y e ueo88 1a guerra sigue, y m1 mo peno o, OH , , ,. 1cs o~e . .o maneros? el peso de la esp~da doU1madora y otros zano y J nan J. Barrera, por haber Albión siembra el resto el,·_la vieja .Europa de mil surgen Y· bnllan en los campos de obtenido igualmente la mayoría abi) U i) U ll gentes un tanto bruscas. ¿:--n pensa,s como yo, batalla. ) t d 26 833 VI 1tos - -parisienses anfitriones míos, que esos grandes El soldado realis~ no pide descanso •O u '.ª ~ s' M • ' · • d S I _ Leemos en el «Peri6dico Oficial• de Michoa- earruages de 5:l plazas que recor~n al galope á sus fatigas extiéndese con ímpetu por Ait. 3 on agiSt,l!i. OS upen rán: de sus caballos las grandes arterias de París, valles y mo~tañas por pueblos y ciu- tes para el mismo período por su or«Las hormigas causan grandes perjuicios en tendrían un aspecto más alegre ~i fueran ocudades· y por doquiera estréllase su i:i- den, los CG. Lics. Manuel M. Trrviño, los arbolados y son una de )as cau~ que se pados por los elegantes de( Medw<lía? ·' · 1d d b' ·¡· G M 1 d ¡ oponen al desarrollo de la v,d en var1os luga- Cuanto á nosotros, sentimos en el alma DO d óm1ta pu~an~, ante. e enue O Y l· 11 g1 10 arza Y I a~ue · e a res cálidos del Estado. Por eso es que el Go- encontrar las risuenas bandas de compatriotas, zarria del rnd10 ID:ex1cano. Garza, por haber obtemdo la mayo· bierno ha creído conveniente que se inserten en bajo los artesonados del L"uvre y los p6rtiC01 ¡Es bravo el pnmero en la pelea, pe· ría absoluta de 26,833 votos. este periódico todos los medios que se propon- de las catedrales y en las butacas de los teatroe ro es terrible el segundo en la defensa! .Art 49 Es Ministro Fiscal propie- gan para destruir ó ahuyentar las hormigas, parisienses. Uno y otro en lucha continua deses- t . · • l , d ¡ C I · pues que así será fácil á los agricultores 6 due- Y ante el ejemplo de tantas gentes como perada agítanse por espacio d~ once ,ario para igua peno e '• ,!C. ños de árholes frutales ensayar el medio que les exploran París, nosotros hemoe sentido d afios• doce afios en los que no hay un Juan B. G.onzález Sepi.:Iveda, por parezca más cómodo y que ~té ~ás á su aleanoe. de hacer _como cu~lquier reeien venido un paseo eolo de tregua un so'o día en que haber obtemdo la mayona absoluta Lasd reoedtas q.uóde. en ~eguí1 da mdserta mos estád n P.º~ los rmconáes 1gn~rafost a~ni!e· m chos pa· 1 • .- d de 26 833 votos Es Ministro Fiscal toma as e per, 1cos meot 6cos e1 pa1s y e1 m1eDses y m s aun e os uns mg eses. 1 1 e sue o mex_1cano no sea t1>st1~0 ~ una , ·.• . . extranjero 6 de algunas obras extensas de agri- Hay aqní calles muy curiow!, no mencio!I"' defensa herowa, en que la Historia no suplente el crndadan~ LIC. M~guel cultura, y las substancias de que en ellas se ha- das en las Guías; en las cuales no falta ni el tenga un hecho grandioso que consig- Cirilo, por haber obtemdo la nusma bla son baratas y fáciles de encontrar en cual- movimiento comercial; ni el bullicio que la• e11nar en su libro de oro, aunque. estéril mayoría absoluta de votos. quiera farmaoia. t~ciones termales hao ro~do á las grandes a\fepara la causa de la lndependenc1a ...... ; Art 59 Son Jueces 1º y 2º de Le. . . mdas. . . . . pero llega por fin el momento deseado· d.! R ,.,. ·¡ d I lª f' ., Verter agua hirviendo l!Ohre el horn1,guero . . Este es un curioso estudio ps1cológ1co que . d d t • · tras e amo ' 1VI e a · l'aCC!On Espolvorear el hormiguero con ea! Viva y haremos con mucho gusf.o, , ntresaeanáo lo m'8 e1.,.d es t IDO ' cansa O ya e mos rarse 111· • d. • l d.ICh o peno , d o const1·t u- echar agua encima. · ..t • • da paris1enl!e · · .. "'·tud· •ád d ll á • • JU 1C1a para . -,p•co de .cada barria ..,... 10 d 11erente, ap1 ase e aque os m rtire,, • 118• l l · d d ¡ · C ¡ Form.r un clrcttlo de creta (6 carbonato de hecho es merto· pero hecho por e!Critores •. 1 á 11 • ¡ ¡ t· ciona os cm a anos ,1cs. ar os . .. , , . c .:. 6 vue ve e os su cara, 1es sonr e, ~s 10_0• • • ' C ·l I , , . cal) al pie de los árboles, en derredor del tron- r1s1enses, cuando tales págmas de observa<:1" de la mano y los conduce á la victona. Tieviño Y ai os , ozan?, respectiva- co. deben ser hechas por un extrangero con la 1m¡México es libre! Las cadenas de la mente, por haber obtemdo la mayoVerter en el hormiguero un coeuniento de ho- parcialidad qne presta la falta de verse obligado esclavitud ruedan hechas pedazos bajo ría absoluta de 9,192 votos el 19 y jas de nogal. . 4 adaptar sns opiniones á l~s habitantes o~ htiestras plantas, el sol dP. la Libertad 9,282 el segunrlo. Espolvorear con <;errín las hendiduras por vado~. Haremos este trabajo alg~o día, esplendoroso y magnífico ilumina nuesA 0 S J d L t lo donde salen las hormigas. suad1dos de que tales nol.Ls escritas sobre tto suelo deÍ uno al ot f . 1 rt . 6 · on .ue?es e e ras. · Y Espolvorear con bórax los sitios que frecueo- grande capital europea, interesaran á nuestroeF la ir t . r~ con m, 2° del Ramo Cnmmal clp la misma ten. lectores ama y ·. is or1a guar an los nom- fracci6n fracci6njudicial respectiva~ Puede ser que nos veamos obligados á embrea de Hidalgo, Morelos, Guerrei:o, los t l ,, ,;i ' d Para haeer que desaparezcan las frecuentes prender nuestro estudio antes que peneáramOll,Bravo y los Galeana, y la Gloria les men .e Y para e _PellOuO ex¡!resa o, invasiones de las hormigas, sobre todo si han 6- pues la piqueta no tiene piedad para con losan~ abre sus brazos para acojerlos en su los Ciudadano~ L1cs. Apolomo San- jado su asiento en el interior de algún mueble, tiguos recuerdos históricos y, hoy mismo, eD' seno maternal. tos y Ventura Guajardo, por ha,ber aconséjase colocar en las proximidades del hor- nuestro paseo, hemos Yisto una de las más~ ¡Nobles hérors ele la Patria mía, ben- obtenido la mayoría absoluta de miguero uno ó varios tro,,0s ele limó.n. Asegú- pulosas barriadas, de:casas viejas y calles tor¿ di tos seaisl 9 282 t ra.se que es tan opuesto para las hormigas el olor tuosas, ceder al paso del progreso, entregándole ' h d 'd · VO os. del limón, que huye,n de él inmediatamente. sus antiguas edificaciones para que mageetuoel De yosotros emos apren 1 ~ que es Art. 7º Son Jueces de Letras de -se abra la ealle de Reaumur que, aunq_ue DO ll;'· ~ - preferible la mue~te , á la_ esc.lavitud; Y la 2~. 3\ 4~, 5~, 6~ y 7~ fracciones Basta espolvorear sobre e( hor~iguero un pu- ~inada, preséntaae ya como u~a grande arteria, en-má.s_de un~ vez hahré,s ~1sto ya que ~udiciales respectivamente para el nado .de azufre; para que mmedia(ameote las mesperada en tan oscuros barrios. . vuestras e;\serumzsg han sido aprove, d .d l . d d' L' Lorm,gas y sus huevos sean destrmdos. Puede ••• chadas. Debeis estar satisfechos. rieri,? O repetl O, os cm .ª anos . !CS. aumentarse la eficacia práctica de este pr,·cedi- Lo que nosotros quisiéramos hacer para P•· Y tú México adorada ya no sientes Je~us. Garza Leal, Sevenano Salmas, miento, si en lugar de limitarse á eéhar el azu- rís, Paul Adam acaba de haoerlo con San Seen tu s~elo los sacudimientos convul- Florentino de la O., Carlos Gorostie- fre sobre el hormigu.erose prendef?ego á aquel, bastián en~ Journal. No podríamos emplear si vos de la guerra • el t d d 1 ta Macedonio Gil Treviño y Eusebio pues enton"".s se ver1fieará con rapidez un desa- taotg ta.lento como el autor de En dec_or, que. enla • es ru~n e •. . rrollo de ámdo sulfuroso, que como se sabe, es una serie de cuatro artículos ha descrito la V>1 combat~ . Y el fragor. de la metralla Ga1tán, por haber obtemdo la mayo- uno de los más grandes destructores de los pa- aristocrática y elegante de la Espana. DebelJ!OI hánse ~1s1pado para siempr? tal vez; ría absoluta de 2,937 votos el prime- rásitos. agradeoerle las palab!""s laudato~!ª que d~,ca las naciones que antes te odiaban. hoy ro, 4,327 el segundo, 3,330 el terceEchar sulfuro de carbón. en todos los agujeros á nuestro pais1 no dejando d.e cr1t1car en merta te saludan y respetan, y son tus herma- . ¡ t l . to por donde salen las hormigas y en los focos forma al público de las corridas de toros. nas; donde ayer ostentabas una fortale• 1o, 21 474 e cuar o, 2' 081 e qmn Y principales marcados p<_>r la elevació!' de la tie. . * •• . . za que te defendiera . hoy levantas un 2,502 el sextu. rra; tapar después con tierra los agujeros. Re- Bajo el punto de vista b1bl10grafico, tenemOII taller y una escuela 'donde se pien~a y Lo tendrá entendido el C. Gober- volviendo la tierra algun~s días después se en- que venir de nuevo sobr~ lo_s éStudio_s t b · nador mand:índolo imprimir publi- cuentran todas las horm,ga.s, larvas y huevós león, tan de mod~ en el mvierno ól~m . 80 ra S.lª• ., . '. , . ' completamente destruidos. Los efectos de este lemos las memorias del General LeJeune llenaS , En tu s~no ah en tase u~a lucha quizá car y Cll'<'Ular a qmenes corresp~nda medio ban sido ad,lptados en Ja Guayana fran• de detalle• sobre el Napoleón íntimo y sobre tornl6 atrevida, más grand10sa: es la luEs dado en el 16n de Ses10nes cesa para la destrucción de las hormigas llam • do en Cámpana, encontrándose al leerlas, esta& cha d~! trabajo, es la lucha del. sa~er. del H. ()ongreso del Estado, en Mon- das allí «f~urmismanioc.» palabras e'!"ritas á u!' General á qu!en ~l ~ Tus h1JOS alentados por E>l nob1Hs1mo terrey á los diez y ocho días del mes En un l,tro ele agna se pone en ,lisolución rrero d.el siglo t".'-"m,tfa ~n~ órdenes: ,Act1v1 d.iseo de tu prosperidad y engrandecí- d S ' . b d .I h . todo lo más un gramo de acíbar, (6 aloes) qne y deprisa! ¡Deprisa y act1V1dadl . miento, trabajan sin descanso bajo la e eptiem i:e e nn. OC OCientos e~ un artículo muy barato. Por medio ,ele un ~sas condiciones fueron las causas de sus viobienhechora sombra de una no inte- noventa y mnco. -Vicente Garza pmeel grande 6 de. una brocha se dan lociones á toru111. . Je6n .d f Cantú 1 Di¡,ut.ado presidente -R Tre- lo• troncos y ramas de los árboles, 6 Ja piel de Tomemos tamb,én este detalle del Napo '-· rrump1 a paz y se es ruezan por verte . • . • • • los animales. amable y que extratlará á los espanoles com<1 °" feliz! Son los héroes de la guerra que v1ño. _Diputado secret:tr10.-M. Gar_ extranado II loe franoeses: . fe cambiaD eD héroee de la ,razl .?a, D1vutado secretano.~ fara desembaraz¡¡rae simrlemente de esos •l'tllAlldO ¡>or Tordesil!M volv16 al oon'ftllW. - - -•--- cnONICA FABISIEN. MAGISTRADOS .' .. ~u!ln~Mn r " u TRITiUNA' ,,~ J"~T1~1A u JU'lll'C'lll'"" D'lll' L'lll'mRA~. 0 PARA DR'TBTIIB LA' HORMIPAe v· . z ? día 1 pel: ª ° !ª ~l:. s~ 1 L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. musa amorosa del bohemio, ,parece, publicó la noticia de que un prelado esa . • antiguo palacio de los moros y Pero éste no hizo la menor tentativ~ por , · 1 , romano deberá venir para establecer relaciones de rel1g1osas, -' · tar su 1·b tad . dejar quiere en tu frente cuvoJeClC a. «oficiales de ]a Santa Sede con nnesti-o Gobierd ·d0 d J s atenciones deque fuera objeto conqms I er agra eci e.• . d 1 11 ; Cierto día, el pinche se olvicl6 de llevarle ot,·o beso entusiasta, ese es su premio Aeí como hemos d.,eho ya que, supuestos ' no. cuando el aplauso en el sa16n resuena I d Refi (1 dió á la superw_ra c~~!~:~sbe~~:/J.fi el~!,- l?s alimentos, y el asesino tuvo que irá pala- y de rosas tapfaase Ja escena. . «los principios ele las eyes e . ~rma 1oy las sesenta monJas. q 010 á reclamarlos. ¿Porqué 110 sales? ¿Qué la pena avaia «parte integrante de nuestra Const1tum6u) no es bre de aquel á quien hasta eutonces habían to- Así las cosas, adquirió la costmnbre de irá «posible celebrar nn con':°rdato, tamp~ lo serfa ruado por un antropófago.• comer á la. cocina del monarca, alternando de va sallaj e con fnror sangriento, clava en.tu pecho su aguijón ele fiera? «entablar relaciones oficiales del Gobierno Me• *• . d con los criados como uno de tantos. «xicano con la Iglesia católica ó de ?tra de~oEl atentado contra Rothschild, dá la nota e Después de almorzar se iba ele paseo á Mon· ¡Las huellas del criiel padecimiento «minacion. Suponemos gue esto es bien sabi~o actualidad á la última obra de Jean Grave: La te-Cario y á veces entraba en el Casino á ju· borran el colorete ele tu cara!.. .. .. ¿Que quien da,-á. á tu corazón la calma «por la Cancillería de Roma, y que, por lo mis: Socitté future. Este escri.tor, que p~nta fran- gar uno; cuantos francos. Cuando ganaba se «mo el nombramiento de Monsenor Avemrd1 eamente sus ideas anarq!'1stas, no es m el salva- permitia una comida de lujo en uno de los me· para 6 endo cQ_nqmstar la J?ªlm~ «de que se habla, tendrá por objeto un fin meje ni el loco que los últ1mo1 atentados podrían jores establecimientos, y regresaba á su cárcel, de Ja fiesta en el misero samete?..... . 'l.'ienes razón, payaso, para el alma ,rameute eclesiástico, reafüable dentro de la hacer suponer. Sus lib~s le han crea~o ya va- cuya puerta cerraba muy cuidadosamente por no hallarás vermellón ni colorete! «libertad religiosa que tenemos legalmente esta• rios enemigos y se ha visto comprometido cua!'- dentro. . • do publicó La Sooiété moui-ante '! l' Anarchie; No pasó fuera de su calabozo m uua sola ···¿Y q~é Í;;;p¿~;.;~·¡1~¡ ·.L~ -~;;;~~~;'~ «bl~tESTRO PERI O DI CO .-Nuespero sin embargo, conserva la estnna de hom- noche. . , cruentas, muy cruentas uonias ... .. , . , • bres'muy honrados y cuyo nombre brilla muy La situación era cacla vez más difiml, no tjene El público reclama tu presencia; tro per16d1co sale hoy con_ dobles ?I• alto en literatura. para M sino para el Tribunal. mensiones, por haber temdo que !Il• El ba salido de las clases más pobres de la Invitóse al reo á que abandonase los Esta- ya por verte pag6, quiere que. rias! ¿Qué le importa que sufras tns~ d.uelo, sertar en él el Mensaje pronunciado sociedad, sus libros no nos muestran un profe- dos de Mónaco. , . . que sientas ]a caldeante quema urn d d 1E t d sional de la literatura· pero Jean Grave ba leí- Pero él se nego á ello diciendo: del desl,onor, cual ígneo latigazo por el Sr. Goberna or e ~ a o, en do ha reflexionado visto mucho y sus obras -Me habéis condenado á :"uerte. Y. no he y que ambiciones el puñal de Otelo la solemne apertura de sesiones del · de su 1arga expen·eom·a SOCl·ológiea• protestado. Después son' e1 espejo . ., tuhabélS decidido te zcoque en para undirlo en el pecho á la peiJt,nr~? H Congreso verificada el 16 del ac1 E últ' bra continúa desarrollando sus viva en rec usion parpe a y os per ne . . h h n su ima 0 . d cuerpo y alma Por lo tanto no me es pos1• ·Nadie cree en tu amarga desven ua 1 '1. ,rú ,,o puedes sufrirl ...... ¡Si eres, payaso! tual·> cuyo aumento lo hemos• t ec O ideas Y. presenta la 1¡volumón que él suella es- ble quebrant.,: mi condena. ' e1.1volv1éndose P?CO ª. poco, no obSlante los go- El Tribunal Supremo estaba aterrado, Y Ríe! Tu risa his~rica y nerviosa en obsequio á nuestros suscup ores. b1ernos :¡' el eap,~l s,ell!pre .poderoso. n la el rey no podía ocultar los impulsos de la desgrnne su cadencia en .el vacio, COMISIONES PERMANENTES EST.A Descnbe la sociedad imagmada por él, e cólera que en aquellos momentos le domina• mientras feliz tn desgramada esposa cual ningún patrón impondrá su volu.ntad y to- ba enlapennmbradelacstauciahermosa DEL H. CONGRESO DEL • dos vivirán en común Y es:11-9 concluswnes, po- AJ fin, se acorcló ofrecer al culpable una á otro besará con desvario! DO -Para facilitar los trabajos res·. h b á d C ipar co nuevas, son sacada• científicamente Y con pensión ele seiscientos francos anuales para que Tú ¡0 sabes ...... Y en tanto que coronan Jos bravos la excelencia de tu ingenio, pect1vos de que se a r e Ol cierta moderación aún en la forma. se fuera á vivir al extranjero. el H. Congreso del Estado, ha. nom. Estas son 188 razones que colocan á Jean Gra- El asesino aceptó gustoso y arrendó unos escucharás convulso en el procenio, . ve entre los escritores sociológicos como Bakou- terrenos situados á cinco minutos ele Mónaco, más qne rumor el~ ap.lausos, el chasqmdo brado las siguientes Comisiones pernine y Kropotkine y que le ban valido el ser donde vegeta alegre y contento, cultiva~do de los besos c¡ue Jubrrnos pregonan manentes: estudiado por escritores franceses de grande pro- algunas legumbres y clespreciando o~mpica- Ja infamia de t,¡ nombre envilecido! liidad y caritativos para con los desheredados mente á todos los potentados de la tierra.*** Tn a.ngnst~~ insana Fumos Constitucionales '!/ Legislación. ¡Y tendrás que reir! tales como Fran9ois Copée y Octave Mirbeau Guy de Maupassant. olvida una hora cual tu afán prolijo: para no citar mál! que estos.-ANTONIO AMPiensa ,m instante en tu pequefio hijo ...... C. Lic. Vicente Garza Cantú. BROA. 0Si hoy no trabajas comerá mañana? Pedro Benítez y Leal. *** á tu amargura! " " Jesús Garza Flores. As[. .. Rie ... ¡Qué insulto " Comisión " ¡Qué bien ries, payaso! ¡Qui\ traiclora de Gobernamon. verdad la de tu risa gorgeadora Para EL ÜORREO DB JALISCO. C. Lic. Pedro Benítez y Leal. , húmeda do tristezas y locural Quisiera disponer del tiempo necesario para A Emz'/z'o Elizondo. Nunca hablas reido como ahora, hablar de Mónaco, de ese Estado sorprenden,, Dr. Ram6n E. Treviño. ¡Rie, payaso, riel. ..... Desvanece oh incmable paciente do neurosis! te más chico que una aldea, pero donde hay ,, Víctor de la Garza. Ya lograste vencer! ...... Tu dolor llora; u,; soberano absoluto, una artilleria cuyos ca• con tu eterna soru·isa arlequinesca, el dolor que te ha d,-ido el apoteosis! nones son casi rayados, una etiqueta más ce- la cruel melancolía romancesca Comisión la de Hacienda. ....................................................... remoniosa que la de Llús XVI, y principios de aquel corazoncito en que atardece. O. Carlos Beraidi. La pesadumbre sus crespones prende autoritarios más despóticos que los de Gui• *** ,, Aurelio Lartigue. llermo de Prusia, unidos á una admirable to- en esa juventud, piensa en la cita, Se apaga débilmente la ru·monia; lerancia por los vicios de la humanided, de que ya no volverá, y una infinita mi alma se anega en plácida creencia..... . , ,, Dr. Ram6n E. 'l'reviño. que viven el seberano, los ministros, el ejér- sombra su cauda en la pupila extiende. ¡Aun no es tau cruel contigo la existencial Comis'i'.ón 2a de Hacienda. Acuden en bandada {1 su memoria cito y la magistratura. ¡Aun hay quien sufra más que tú, alma mía! Saludemos, ante todo, á este pacifico rey bulliciosos recuerdos de otros días, EnuARDO J. ConREA. C. Rafael Garéía Fernández. que, sin miedo á las revoluciones, reina en recuerdos gratos con sabor de gloria, Aguascalientes, 5-9-95. ,. Luis Elizondo. paz en medio de las ceremonias de una corte y en la brillante fiesta ,, M. Garza. en que se han conservado intactas todas las parece que las notas de la orquesta fórmulas usadas en otros tiempos por los sol101,an por sus muertas alegrías. C01nisi6n de Justicia. Piensa que en las futuras primaveras grandes dominadores. C. Lic. Jesús Garza Flores. Este monarca, no es, sin embargo, sangui~ no habrá quien lleve á su ventana rosas CONDECORACIONES .AL SR. y al sentir la nosta.Jgia de idas cosas uario ni vengativo. ,, ,, v·icen te G arza Can t'u. All.os atrás ocurrió en Mónaco un caso gra- más violadas se vuelven sus ojeras. GOBERNADOR DEL EtiT.ADO.· El.IZOn d O. ,, L UlS Tiene la palidez del alabastro ve y completamente nuevo. Como se habrá visto por la relaci6n Comisión de Guerra. Se cometió un asesinato. su imagen; son sus labios de azucena, q ue en otro lugar publicamos, relatiUn hombre, un hijo del país, no uno de esos y ensombrecen los nublos de la pena . M. a¡·mas. extranjeros errantes que ab,mdan en aquellas sus negros ojos de fulgores de astro. va á las condecoraciones impuestas ,, Lic. Jesús Garza Flores. costas, un marido, d.ió muerte á su mujer · en Con so fiebre mortal los desengaños el 17 del actual, el Sr. Gobernador un momento de indignación. mru·chitan de ese rostro la frescura; ,, M , . G arza. d I E G B La mató sin causa justificada ni pretexto la duda en ese espíritu se engrie, del sta o enera ernardo Reyes, Comisión de Fomento. aceptable. La emoción fué unánime en todo y solo tí,, arlequín, esa amargura fué también conaecorado en aquel ac.Aurelió Lartigue. el principado. puedes desvanecer ...... Payaso, riel to, con la Cruz y Placa. correspon • 1 B d. Re,mióse el Tribunal Supremo para decidir ¡Es triste la vejez {t los quince anos! . á . d . . ,, ar OR erar 1. d acerca del caso (era.el primer asesina.to que 1entes tremta afios · e serv1c10~ y ,, Rafael García Fernández. se cometia en Mónaco) y el miserable fué conRie, payaso, da á *tn carcajada Cruz de plata pór haber concurrido denado á muerte por unanimidad. retintines, cadencias, alegria.s, al sitio y toma de Querétaro. , L.A ESTATUA DE HIDALGO.El soberano ratificó la sentencia. que entre la multitud abigarrada, Enviamos por ello nuestras más Hablando de la estatua de Hidalgo, Era. preciso ejecutar al criminal. Pero en- hay angustias sombrías, muy sombrias; tónces snrjió una dificultad, En el país no hay almas combatidas por el duelo ardientes felicitacione11 al expresado dice á etite respecto «El Mundo» de babia. ni verdugo ni guillotina. que sacudir su esclavitud odiosa funcionario. Puebla, lo que sigue: Por indicación del Ministro de Estado, el quieren con el extraño ritornelo rey entabló negociaciones con el gobierno de tu sonrrisa histérica, nerviosa; LA CELEBRACION DE LOS «El año pasado se inaugur6 el mofrancés, para que le prestara un cortador de hay pechos que soportan tempestades, DIAS DE LA PATRIA EN ALGU- numento á Hidalgo1 erigitio por el cabezas con so aparato correspondiente. que llevan siempre abierta alguna herida, N.A.S POBL.A.CIONES.-Los días de Estado de Nuevo Le1m, en el centro De Paris contestaron que los gastos impor- que ya sufrir no pueden las crueldades tarían 16,000 francos. del torvo sufrimiento, y á la vida la patria se han celebrado con bastan- de la plaza que lleva el nombre del Su Majestad vió que la operación iba. á cos- el beso quieren dar de despedida, te entusiasmo en Laredo de Taman• béroe y que ea el más bonito jardín tar muy cara, dado el insignificante valor del Sal, ya es hora ...... Divierte lipa~; ciudad Porfirio Díaz, Sierra de Monterrey. . asesino. á tanto, tanto corazón vencido, Dirigióse entónces al gobierno italiano. qne busca en las tormentas del olvido Mojada, Nadadores y ParraA, del EsRodeado por pequeños pilares de Un rey, un hermano, no babia de ser tan las playas salvadoras de la muerte! tado de Coahuila; Bustamante, Li- fierro unidos por trnmos ele cadena, exigente como una República. En la inmensa anchurosa gradería nareR, Lampazo~, Villaldama, Galea- se clestaca ese monumento, que es de El gobierno italiano contestó que el gasto donde parece su himno bullicioso ascenderla. á 12,000 francos. levantar entusiasta la alegria, na, y Juárez, de Nuevo Leon. mármol negro de lao canteras del JDoce mil francos I Habría. necesidad de tal vez no se halle un corazón dichoso. En esta última villa, en los días Topo. crear un nuevo impuesto, de diez francos por Allí do el lujo y la belleza esplenden habitante, y esto podría. crear graves pertur- hay muchos infelices mencionados, fué inaugurada una Sobre un alto plano cnadrado, con baciones, desconocidas en el Estado. que del dolor arrastran la. cadena, nueva Plaza con el nombre del Pa- mac~tones <le bronce en los ángulos, Pensóee hacer decapitar al reo por un solque solo ríen por callar su pena, dre de nuestra Independencia, y en se levantan siempr,i siguiendo la fordado: Pero el general manifestó que sus su- que á veces lloran si reir pretenden 1 bordinados no eran bastante prácticos en el Hay más de nn corazón sin fe y sin calma, Parre.s, 26 bancaR e~colare~ sistema ma cuadrangular, tre~ gra<las, arriba nso del a~a blanca para desempe!!ar una ta- para el amor y la alegria desierto, moderno para la Escuela de niña~· de las cuales está nna pirámide de rea que ex,ge mucha experiencia en el mane• más de un pecho mendigo de ilusiones, jo del sable. 16 en la Plaza de Zarao-oza y 16 cuatro costados con sus respectivos más de una mente donde dobla á muerto El rey convocó nuevamente á los magistra- el recuerdo feliz con tristes sones embanquetado en el Z6;alo del Par- comisamiento~. En cada una de la.s dos del Tribunal Supremo y les sometió las di- y muchos, muchos huérfanos del alma! que Porfirio Diaz. caras de esa pirámirle, se ven con leficultades que el caso ofrecia. Aquel que palmotea con locnra D ~SCARRLLAMIENTO EN EL tras de bronce, formadas las inscripDiscuti6se durante largo tiempo, y al fin se es un pobre que el ¡ayl de su amargura acord~ conmutar la pena. de muerte por la de quiere acallar en la explosión ardiente FERROCARRJL INTEROCEANI. ciones siguientes: reclusión perpetua. de la dicha inconstante que no siente. CO.-Acaba de tener lugar un nueEn la rlel OrientE>: El A;yttntamie'lt. Pero en Mónaco no había cárcel y fué pre• Tiene miedo al hurailo sufrimiento vo descarrilamiento en el Ferrocarril to de 1893 al Padre _ de la Patria. c1so establecer una y proceder al nombramien- y en el constante carnaval del mundo, t,o d~ un carcelero encarga.do de custodiar al juega cual nillo con afán profundo Inte~·oceánico causando algunas desE~ la del Norte: Independencia de e.sesmo. á querer ser feliz por un momento ...... graCias, aunque no tan funestas co- México. . Durante seis meses no ocurrió nada de parSal, arleqnin, con tu sonrisa cura ticular. El preso se pasaba la. vida. durmien- la pensativa y cruel melancolia. molas del inolvidable T11mamatla. En la del Poniente: Miguel Hidaldo á pierna suelta sobre un petate y el caree• de esos enfermos ay! de desventura Una máquina, la número 12, sali6 go .1/ Costilla. lero ha.cia. lo mismo en su silla. que disipar anhelan su trist¡,ra de Puebla el _j uéves de la semana pa • Y en la del Sur: 15 de Septiembre Pero el rey es hombre económico y vió que en el loco festin de la alegría. el_ga¡¡to qu~ el r~o,, el guarda y el estableci- Con tu convulsa, ardiente carcajada sada, co?dumendo un tren especial de 1810. miento pemtenciano le ocasionaba gravaba grito de maldición de tus dolores ' de pasaJeros y al llegar al kil6metro La altura. total de ese basamento de un modo excesivo el presupuesto' del sobe- qne blasfeman, sollozan y se quejan rano. número 136, má8 allá de la Estaci6n es .de cerca· de cinco metros. La e~olvidarán los pechos sus dolores ' Al pensar que aquello iba á durar siempre de N anacamilpa, en unacurva bastan tatua que lo corona, procedente de y huirán sus tristezas en parvada Cel reo ~ra muy joven) manifestó al Ministro fúnebr~s mariposas que se alejan. ' te pronunciada, desc11rril6 dicha má- una casa nort.eamericana, mide 3 mede Gracia Y Justicia que babia necesidad de Haz reir aunque llores cuando rias· quina, haciéndose pedazos completa t.ro~ :¿5 centímetrn~, tiene buen paadopta~ algunas medidas en virtud de IM cua- histrióu, ese es tu sino· ' les pud!e~e suprimir el gasto en cuestión. rnente Y catI~ando la tnllerte del ma- rt'c1rlo y es hermo~am ente artística, da la felicidad que tú ~o tienes El ~lillStro conferenció con el Presidente á los tristes que no hallan á su paso quini sta, conductor y fogonero. tan tu por su actiturl wberana como del Tribunal Supremo y entrambos convinie- por la vida, pl~ceres y alegrlas; ron ea suprimir el car~o de carcelero. LaH demás pe rnonas que venían en por sus detall es. soporta de la drnha los desdenes El preso fué invitado á custodiarse á si mis- y perdona al irónico destino el tren re,ultaron muchas de ella, Dehido á lo~ alambres para focos ' mo, en la creencia de que emprenderla la fu. que es tu verdugo cruel.. .... ¡Rie pityaso( ba,;tante lesionadas. eléctrico~, á. los posteta, etc., colocados ga Y el asunto se resoh,erla á satisfacción de * t-Odos. UN.A?ECL.AR.A.OlONDEL «DCA en el parque últ1mament.e para ad\ir¡Sal, arlequín! El público te :wirum&; El <:4rcelero quedó cesante, y un pincbe de sal, que ya tn tardanza desespera;. RIO OF IClAL.»-El Diario Oficial narlo dnrante las fiestas actuales, fué la. º°':m~ de palacio recibió el encargo de lle• Un nuevo triunfo en el salón te· espera, ha publicado las siguientes líneas: imposible 8acar fotografí~ ~el monuva,, diariamente el 11)m11erzo y la comid& del otro laurel te brindará la fama. reo, «Algunos de nuestros colegM se muestran mento, por lo cual nos hm1tamoa á LII ¡loria1 esa eterna pel'l!egui lar : ,alarroa4os FOr~ue el Rigai·o de París, seg(in pu blica.r la hermosa estatua que le . . ~.;~;,:i y UN CONDENADO AMUERTE. ~YEND~ UNA ARIA. . QACITILLA. c c. y s e �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 8 sirve de remate, y cuyo precio fué de $4,000. El resto de la obra, basamento, etc., cost6 $2,163. E1-,~ es el más moderno monumento á H 1d algo que existe en la República.» NUEVOS PERIODICOS -8e han servido visitarnoA ((La Opini6n Púb1ica,» de Puebla; «El Eco de la Barca,» de La Barca, (Jal.); y ccLa Voz de la Frontera» de Ciudad Porfirio Díaz. A dichos colegas, les enviamos nuestro afectuoi;:o saludo, conespondiendo Ru visita. REPRODUCCIONES.- DamoA laR gracias á «El Heraldo» de Guadalajara. por hahet·H\ 1:1,ervido reµroducir nuet-tro artículo titulado «El duelo,» y á ((La Zona LilJre» de Lare<io Tamaulipn¡.:, á «El Correo» rle Laredo Texa:-1 y á otra~ public1rnionei,; que por el momento no r,·c1mhnno1-1, por la in~erci6n que hiciel'on del que encabezamos con el nombre de «La inundaci6n de Aba~;olP». Méxicn, Noviembre 10 de 1892. Sre~. Scott y Bowne, Nut-va York .. Muy sefiores míos: Me es grato mamfestar á vdes. que los resultados obteni~ dos con ]a Emulsión de Scott en m1 práctica médica han sido enteramente satisfactorios tratándose de emfermos á quit:nes me ha sido necsario repararsus fuerza~, ya en couvalecientes de enfermedades rr6nicas que tanto destruyen el organismo, como la escrófula, tisis, etc etc. A provecho esta oportuniclad paa ofrecerme de vdes. afmo. y ~. S , Doc OR Lurs A. D1Az Y DrAz. El testimonio rl• l . . r. Dr. Díaz y Dfaz prueba que la Emulsión de Scott produ• ce fuerzas y cría carnes. PARA GANAR FUERZAS·. 13: El siguiente párrafo está tomado de tlltima conferencia dada por el célebre docror Droixhe en el Congreso internacional de velocipedía. de Bruse- las: «La kola proporciona una e1;1ergía musc1.1J..ar nota.ble, sostiene el corazón, da alientos y facilita a~t7 más la expulsión de las mermas de la contracClón muscular aumentando la actividad funcional de los riñon~. No es un estimulante ficticio y pasa,. jero como el alcohol, es un vigorizador de acción sostenida que aumenta el influjo nervioso y la actividad motriz. He tenido ya la ocasión de señalar la KOLA ASTIER granulada en ciertas publicaciones velocipédicas, como una buena y recomendable preparación. á la que no pueden faltar l!)S elogios de médicos que la han empl~ad~ 1;n si m~ mos ó en sus clientes. Haciendo eJerc1c10 ':'eloc1pédico--dice un médico del Norte de Francia-he reconocido en la KOLA ASTIER granulada, la propiedad innegable oe dar una fuerza mu-;cular poco com(ín y ser un desfatigant~ de primer orden, al cual no puede reemplazar ningt'ín agente tera,. péutico cuando al volver fatigado ~ su casa, es preciso trabajar adu.-( Le Monde Médwal.) SECCION DE AVISOS EDIOTO. 1 1 Juzstado 1~ de lo Oivil 1~ fracción judicial.-Esta.do de'Nuevo-Leon. En el juicio testamentario del Sr. José L. Lozano, se ha dictado un auro que á_la letra dice: . "Monterrey, diez de Septiembr~ d_e mil ochocientos noventa y cinco.-Dése conocumenro á los Sres. Lic. Leobardo Chapa y Ernesro Lozano del nombramient.o de tut.ores interinos hecho por el testador para que representen á. Juan y Silviano el Sr. Lozano y á Otila¡ José, Daniel, Elvira José Afelio y el póstumo el pnmero y con su simple aceptación y protesta, ténga.seles por discernido el cargo, publicándose en el Periódico Oficial este auto para. los efect.oe del art. 1366 del Código de Procediinientos Oiviles. Lo decretó y firmó el C. Juez l? Interino de lo Oivil: doy fé. Lic. O. Treviño.-Lic. I. Dávila, eecretario.-Rl1bricas.11 Lo que se publica en esta forma en cumplimient.o de lo diapuesto por el auto inserto. Monterrey, Septiembre 17 de 1895.-Lic. I. Dávila., iecretarlo. 44 46 y 46 EDIOTO1 JuzRado 1? de lo civil.-1~ fracción judiclal,-Ee• lado tie Nuevo Leon. Con fecha seis del actual se radicó en este Juz¡a,litl el juicio de testamentaria. del Sr. José L. Lozano vecino que fué de esta ciudad. Lo qhe por acuerdo del C. Juez 1? de lo civil hago Biberlll pliblico, para que las personas que se crean cbn derecho á la herencia. ee presenten á deducirlo liep,tro del término legal. Monterrey Septiemore 9 de 1896.-Lic. I. Dávila, Élecreta.rlo. 42-43-44. EDICTO. Una estampilla de á. ó0 centavo• debidamente can é~adll. con un sello que dice: Juz~do de Letras de 1a. ~ fracción judicial.-Linares.-Nuevo Leon. ti.nares, Agosto veinte de mil ochocientos noventa. y cinco.-Por presentado con los recados que se acómpañan. Há.ce por radicado el juicio de testamentaria de la Seftorita Dolores Lara, vecina que fué de esta ciudad; en consecuencia, convóquese á las personas interesadas en la herencia, á la Junta de t¡ue habla el art. 1669 del Código de Procedimientos civiles, dénse los avisos que prescribe el itrttchlo 26 dé la ley de Hacienda y 74 de la del Timbre, y publiqueee este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo teon, conforme lo p.reviene el art. 1659 del mismo Código. Así lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la. 3~ fracción judicial: doy fé.-Lio. Severiano Salinas.-A. Cá.rlos Barbosa.-A.-Juan de D. Vi· llanueva.-Tres rl1brica.s. Lo que se publica en cumplimient.o á. lo mandado én el aut.o inserto. Linares, Agosto treinta de mil ochocientos noven ta y cinco,-Lic. Severiano Salinas.-A-Cá.rlos Bar boéa.-A.-Juan de D. Villanueva. 43-44-46. EDICTO. Una estampilla. de á cincuenta. centavos debida,. tnente cancela.da con un sello que dice: Juzgado l? Cx>.nstitucionaL-Lampazoe de Naranjo. Por dis~eición del C. Juez de Letras de la~ frac. ción judicial, con fecha veinticuatro del que cotré se radicó ante este Juzgado el juicio testamenHo de la. Sra. Crisanta Castañeda. de González, veciba que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al ptíblico para que las persohas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término legal, publicán dose por tres veces conscutivas en el «Periódico Oficialn y «La Voz de Nuevo Leon" de acuerdo con el art. 1669 del Código de Procedimient.oe Oiviles. Lam~e de Naranjo, Agosto veintiocho de mil ochocientos noventa y cinco.-Francisco L. Guevara ,A,-itielchor Jiménez-A.~nan A, Muff~¡r;, EDICTO. Juzgado de Letras de la 2~ fra<'ci6n J'udicial. -Cadereita Jiménez, Nuevo Leon . . Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de in· G •í e· e f é tes t a d o d el S r. I gnae10 are a, v cmo qn u' de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público para que las rsonas que se crean con derecho á los bienes re e dicho intestado se presenten á ded ncirlo en el término que fija el artículo 1685 del Código de Procedimientos civiles. Cadereita Jiménez, Septiembre 11 d e 1895.Lic. J. Garza ual.-A-A. Delgado.-A-Gabriel Leal. 44-47-50 EDIOTO. Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-Ca,. dereita Jiménez.- Nuevo-Leon. tari d 1 s Anto · v· En el juicio de testamen a e r. mo illarreal, se dictó con fecha de hoy un auro que á la letd~;:ita Jiménez, Septiembre diez de mil ochocientos noventa y cinco.-Estando comprobado con las anteriores diligencias que el testamento que en copia fué nresentado, es le,.,.(timo y otorgado con 6 ~' 1 S Anro · Vill las formalidades legales por e r. mo a,. rreal radíqueee en este Juzgado el juicio de testamenta:na de este Sr. continuándolo por 8118 trámites legales. Notitlauese y publiauese este aut.o por tres 1vas en el Pen'ódico Oficial del Estavece8 Consecut7do y en el de La Voz de Nuevo-Leon. Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la ~ fracción judicial: -Lic. J. ,.., __n Leal. -A-A. Delgado.-A do~ fé. \:muxo abriel Leal.-Tres rt1bricas. Lic. J. GarzaLeal.-A-Ambrosio Delgado.-A-Ga,. "" briel Leal. 44 45 Y ..., EDICTO. ' ·u d " · ta ta d b'da Una estamp1 a e "' cmcuen cen vos e 1 • mente cancelada con un sello que dice: Juzgado ~ Constitucional.-Pesquería Chica, Nuevo Leon. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicío testamentario Y de intestado de loe finados Dn. Juan C. Guerra y María Anselma Rodrlguez1 vecinos ~e fueron de esta Villa en la Congregación de Zaca cas. Lo que se hace saber al ptíblico para que las personas que se crean con derecho á la herencia de di· 1 d tr d 1 té chos finados, se presente á d e d ucrr o en e rmino que fija el articulo 1686 del Código de Procedimientos Civiles. . b 6 d 1895 Cá Pesquería Chica S ept 1em re e , - rmen Garcia.-A-Julian Chapa-A-Vicente Chapa. 41 44 y 47. EDICTO. Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial.-Linares, Nuevo-León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de Doña San-Juana Villarreal esposa que fué de Don José M~ Meléndez, vecino de esta Oiudad. Las personas qua se consideren con derecho á los bienes que dejó, comparcerán á deducirlo en _el ~rmino que fija el art. 1686 del Código de Procedumentos Oiviles. Linares1 Septiembre siete de mil ochocienroe noventa. y cinco.-Lic- Severiano Salinas-A-Carlos Barboea-A-Juan de D. Villanueva. 44 47 y 50 EDICTO. Juzgado de Letr&s de I& ~ fracción judicial.-Cadereit& Jim6nez, Nueve-Leon. . A eecrito presentado por el Sr. Ml!J1n Ochoa denunciando el Juicio testamentario de la Sr&. Ne.zane. Berl&n, vecina. que fué de 111. Villa de JuArez, con residencie. en el rancho de San Mateo, se h& dictado por este Juzgado un auto del tenor siguiente: •Cadereita Jiménez, Septiembre once de mil ochocientos noventa y cinco.-Por presentado y admitido en cuanto he.ya. lugar en derecho, con el certificado de defunción y copia del testamento que se acomp&fian; ra.dlq?ese en este Juzgado el Ju!cio _de _testamentario de 1& Sra. Naze.n& Berlan, y cltese ii. los mst1twdos herederos en ese testamento á una Junta que tendri su verificativo el di& veinticinco del corriente mes ii. las nueve de I& mañana ~ara los efectos Aque se coutrae el e.rt. 1669 del Código de Pro cedimientos civiles. Y por cuauto ll que de los herederos institui dos José Angel Hinojosa reside en uerralvo, Daniel Castillo en Monteney e Hilnrio Garcla en la Villa de Sa.ntiago y los dem'8 el\ esta Municipalidad y en la de JuArez, hágase le. citación i\ los dos primeros por requisitorias libradas A los Jueces dé Letras de las el<J)res&das Municip&lidades y lilos delllll.8 por oficios dirigidos á. los Jueces auxiliares de su residencia. Notifl'.quese y puhlfquese este auto por tres veces consecutivas eu el Periódico 011cial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la. 24 fracción juilicial: doy fé.-Lic. J. Garza Leal.-A.-A. Delgado.-A. Gabriel Leal.-Rtlbr_icas.• Cadereita Jiménez, Septiembre 11 de 1896.-Lic. J. Garza Leal. -A.-A. Delgado.-A.-C:iabriel Leal. 44-45-46. EDIC'l'O. Juzgado 29 Constitucional,-Vill& de Ge.rcla.-Nuevo-Leon. En 10s autos del juicio de tcstament4ña de D. Agustín Gonz4lez vecino que fu6 de esta. Vill&, se ha dictado uno del tenor literái siguiente: "Monterrey, Julio veintitres de mil och!)'!ientos noventa. y cinco.-Ra.dique vd. en ese de su cargo el Jmc10 de testrunentarla que se denuncia, y como lo ordenan los artlculos 26 de la ley de liacienda y 74 del& del ~bre vi¡entes, dé los av_!!IOR ii. lll;S oficinas que corresponde; y Siendo menor de catorce a.nos la mña Juan& Gonz41ez, debe nombrarle tutor interino que la represente en este juicio, á quien con su simple aceptación y protesta le discemiri el cargo1111ublic4ndolo en los ~nninos del e.rt. 1366 del Código de Procedúmentos Civiles; hecho lo cual convocar4 á los here<J.eros á la junta que tendrll lug&r 4 los och<? dí&s ~en· tes 4 la citación, y que exprese. el art. 1669 del ml8lllo ordena.miento publicinuose este auto por tres consecutivas en el "Periódico'Otlcial'' y Voz de Nuevo-Leon, y previa citación de los in teresados para sentencia, me remitid, los &utoe para. dictar l& que corresponde.. Lo decretó y firmó el O. Juez 19 de Letr&a inte rmo del Ramo Oivil: doy fé-Líc. 'freviño.-Rdbrica.-Lü. I. DAvi1&, secretario-Rlibrice.." y en cumplimiento de lo mandado se publica en esta forme. pe. r& que surta. sua efectos, Ge.reía, Agosto tres de mil ochocientos noventa y cinoo.-.Tesila Robles-A-F. Lozano-A-8. A. SAnchez Dfovil&. 42 43 y 44 EDICTO. Juqado 29 Constitucional de Allende,-Nuevo Leon. En el juicio de intestado fo bienes del finado Tomfos lllt Sale.zar y por disposición del O. Juez de lAMas de l& 7Q fracción judicial, se he. dicte.do por est.e de mi cargo el auto que sijl'ue: Villa de Allende A¡osto (28) veintiocho de (1895) mil ochocientos noventa 1 cin~.-Vi1ta: la declaración de minoridad de los Jovenes EniiJio Ezequiel, .Maña Dolores y Tom'8 Se.lallar, el nombre.miento de tutor interino que por los dos dltimos hlzo este Juzga,. do en le. persone. del c. Pedro A. Sale.zar Tamez en virtud de que los menores ultimamente expresados, no ha.n cwnplido 1:atorce años de edad. Visto el nombre.miento que para el mismo cargo hicieron Emilio y Ezequiel, el primero en la persone. del Sr. Ancelmo Sala.iar y el segundo en!& del Sr. Salaz&r 'l'&mez, por ser mayores de catorce años y menores de veintiuno, cuyos nombramientos se contlrma.n por este Juzgado: Vista!& aceptación y protesta de fiel desempeño por parte de los nombrados para el car¡o que se les confiere, deb!e. de discernirlef! y les discierno este oontiri6ndoles al efecto con tal discernimiento todas las tacuÍt&des que las leres conceden fo esta cl111;e de tutores, pe.re. lo cual interpon¡o llll autoridad y judic!e.l dec!eto. Notifiq~e~ y publiquese este auto por tres ve<:es consecubv&a 8D: el •Pen6d1co Otlcial• y •La Voz de Nuevo Leon• conforme 4 lo disJ>uesto en el articulo 1866 del Códi¡o de Procedimientos c\vjles. Lo de<:retó y tlrm6 el C. Ale&lde 29 local; damos f6.-M&Ul'IC10 Rodri¡uaz.-ATom'8 A, Tamez.-A,-Jesds Marte. Rodrl¡uez,--,Rdbncas. Lo que se mande. publicar en cumplimiento del auto inserto. Villa de Allende, \28) veiDtlocho de .A¡owto de mil ochocientos noventa 'i cinco,-Mauricio BQdrlsue~.-A,-Tome.s A, 'l'amez.A.-Jesd, M&ñ& Bodrlpez. 42-43-44. J:'Ul3LICACION. Juzgado 21) ConsUlucione.1.-Vill& de Gai-cí&,-Nuevo-Leon. En tos autos del juicio de ~na,men~& de D• .A¡nstln Gon~ lez vecino que fue de 6ata Villa, se ha dic:w.do \lllo del tenor 11teral siguiente. "Gai-cía, Agosto tres de.mil ochocl1111to1 nov,uta y clnoo,-Comolo ma.nda el C. Juez 19 de Letr&s del Ramo Civil, en su anterior decreto, hace por radicado en este Juzga.do el ju!oio de testamentaria de D. A¡uettn Gonz4lez, y désen los &Yisos 4 que el mismo ae contrae. Y cumplimentando tambien el decreto citado, del mismo Sr. Juez de Letras, se nombre. tutor interino de la niña JU&ll& Gonia.lez, menor de ce.torce años, para q,ue le. represente en esta instanoia, al Sr, I¡nM>io Gonz4lez, ii. qmen con su sintple aceptación y prot.esl.a de fiel de&empeño se le t.endrfo por discernido el cargo¡ publicindoae 481.e e.u10 en Je. forma or<1enad&. Lo decretó y brmó el O. Juez 29 Local de esta Villa. Damos f4.Jestls Robles.-Rtlbrica.-A-F. Loia.no.-Rtlbriea,-A-8. A. SAnchez Divila....Jttlbrica.,, y en cumplimiento de lo mandado se publica en esl.a forma p&r& que surta sus efectos. Qarcl& Agosto tres de mil ochocientos noventa y clnco.-Je. stls Robles,-A-F. Loze.no.,....A-S. A. SAnchez Divila. ° consideren con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término de 30 ttias contados desde la tíltima publicación de este edict.o. Monterrey, Agos!",<> 28 de 1895.-Lic. B. Ramirez Anguiano secretario. 40-43-46. ' EDIOTO. Juzgado 1? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Es· tado de Nuevo Leon. . . . . Con esta fecha se radicó en este Juzgado el JWC10 de inteetamentaria de la Sra. Marcelina Villarreal, vecina que fué de esta ciudad. Lo que hago saber al pl1blico por disposición del Juez 1~ del Ramo civil, para que las personas que se crean con derecho á los _bienes de ~a finada, pasen á deducirlo en el térmmo 9-ue fiJa el art. 1686 del Código de Procedimientos civiles. Monterrey, Agost.o 31 de 1895.-Lic. I. Dávila, secretario. 40-43-46. EDICTO. Ju1gado ~delo Civil 1~ fracción judioial.-Esta.do de Nuevo Leon. Con fecha de hoy ee radicó en este Juzgado el juicío de intestamenta.ria del finado D. Domingo Garza, vecino que fué de estaOiudad. Lo que ee hace saber al pt1blico para que las personas que se crean con derecho se presente á deducir- c. lo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedim.ienros Civiles. Monterrey, Septiembre 9 de 1895.-Lic.B. Ranúrez Anguiano, secretario. 42 45 y 48. PUBLICACION. Jmaado 19 de Jo civil.-11 fracción judicial.-Estado de Nuevo ....., Le~el juicio hereditario de le. Bre.. Refugio Cueve.a, h& recafdo el auto siguiente: •Monterrey, Agosto diez Y siete de mil oc1iocientos noventa y cinco. Por presentado y 11dmitido conforme A derecho con los recados adjuntos. Ra.díquese en este Juzgado eljuicio'testameutario de la Sra. Refugio Cueva.s; dénselos e.visos que previenen los artículos 26 y 74 de l&a leyes de Haclendá y del Timbre vigente, respectivamedte; publiquese este auto en el Periódico Oficial del Estado y La Voz de Nuevo Leon por tres veces consecutivas y conv~uese A los hered,eros 4 1~ Junte. que previene el e.rt.1669 del Código de procedimientos civiles. Notülquese. Lo proveyó y tlrmó el C. Jue1: 19 de Letr&a interino de lo civil: doy fl!.-Lic. Treviño.-Lic. J. DAvil&. secretario.-Dos rtlbricas.• Lo que se publica en esta fonne. pe.re. los efectos ii. que he.ya lugar y por disposición del c. Juez 19 de Letras interino del Ramo civil. Monterreyf Agosto treinta y uno de mil ochocientos noventa Y cinco.-Lic. · Divila, eecrE~IOTO. 89-40-0. una estampille. de, cincuenta centavos debidamente ca.ncela,. dá con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 8f fracción judiclal.-Linares Nuevo-Leon. Linares, Agosto veintiseis de mil ochocientos noventa y cinco. -Visto el nombre.miento de tutor interino hecho por éste Jnzgá,do, en la persone. del Sr. D. Lauro Galvli.I1 4 fin de q_ue en éste 1 juicio represente A Lauro Octavio, Adelina, FranclSCO y Rosa GalvAn, menores todos de ce.torce años. Vista l& acept&ción y protesta del sr. D. Lauro; debta de discemirle y le discierno eu toda fomm de derecho el cargo mencionado, otorgbdole tod&a las facultades que le. ley le concede par& el mejor desempeño de su cometido. Notiftquese y publiquese éste auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-Leon, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 1866 del Código de Procedimientos Civiles. A.sí por este auto de discernimientot lo decretó y firmó el C. Juoz de Letras de la. 8f fracción judicial: aoy fll.-Lic. Severia.no Salinas.-A.--Ce.rlos B&rbosa.-A.-Juan de D. Villa.nueve..-Rlibricas.• Lo que se publica en esta forme. en cumplimiento de lo mandá do ene! auto &nterior.-Lic. Severia.noSalm&s.-A.-Pablo Lle.nas -A...Juande D. Villa.nueve.. 81H0-41 Un& estampille. de ii. cincuenta centavos debidamente cancelad& con un sello que dice: Juzga.do 29 constitucional de Hualahui ses, Nuevo Leon. Linares, ce.torce de Agosto de mil ochocientos noventa y cinco. -Vista esta instancie. promovidá l?(>r la Sra. Bemardin& l'edra.z& sobre que se declare en estado de mterdicción ii. su hija Victoria Rodrtguez Pedraze. y se le nombre tutor interino que l& represente en el juicio de testamentaria de D. Je811s Rodrlguez Narro esposo que t\ié de le. Sra. Pedraza. Vista. la información rendid& y el dictamen de los facultativos que reconocieron 4 l& ince.paci• te.de.. Vis.ta Je. conformidad del tutor interino que se nombro 4 la Rodrfguez sobre que á ésta se le dacle.re en estado de interdicción. Visto el &ut.o de citación par& sentencie. y cua.nto mas debió tenerse presenté. Resultando: que l& Sra. Bemardine. Pedraze. como Albacea en el juicio de testamentaria de su finado esposo D. Jestls Rodrl guez Narro, solicitó que ii. su hlJ& Victoria se declara en estado de interdicción y se le nombrara un tutor iDterino que le. representara eu dicho juicio. Resultando: que rendida. l& información corrrespondiente y practicado un reconocimiento judicial sobre el estado de S&lud de le. Señorita Victoria Rodrí¡uez, los testigos ex&mlnados y facultativos que sobre eso declare.ron. ase¡uran: que la. Rodrtguez se encuentra en estado de imbecilidad. Resultando: que el tutor interino que se nombró para que en este. instancia representara ll l& demente, expresa estar conforme en que á su representad& se declare en estado de interdicción. Considerando: que Je. Sr&. Bemardin& dedra.z& en su caricter de albacea en el juicio de testamentaría de su finado espo!K> D Jestls Rodrfguez N:ano 5?licitó que 4 su hija Victoria se le dec~ rase en estado de mterdicclón y que se le nombrara para. que en dicho juicio le. representara, un tutor interino, cuya. solicitud debe tenerse ~mo proced~nte, articulo 1332 fracción 3t del Código de Procedimientos Civiles. Considerando. que a.druitid& la solicitud de le. Sra. Pedraza. se mandó sustanciar L1 instancia observá.ndose lo preceptuado en los art!culos 133<1 11 1336, del mismo Código. Considere.ndo: que habiéndose justificado con la información rend1.d& y dictamen de los facultativos que le. Señorita Victoria Bodnguez se encuentre. en estado de imbecilidad y fuera del uso de la razón, debe en esa virtud declararse en estado de interdic ción y nombrirsele un tutor interino que la represente en el Jui cio de testamentaria del l>r. Rodríguez Narro, a.rt. 393 fracción ~ del Código civll y 1334 del de Procedimientos del mismo ramo Por las consideraciones Y fundamentos expuestos y con e.rrC: glo además 4 lo prescrito en los artículos 401 del Código civil y 1344 del de Procedimientos y& citado, debía de fallarJ' 1allo Pri mero. Se decl&r& en estado de interdicción 4 le. Senorita Victoria Rodríguez. Segundo. Se nombra aJ Sr. Froylan Medina p&ra que represente á. la referid& incapacitad& en el juicio de testa,. mentarte. expresado. Tercero. Notifíquese ii. quienes correeponda y publiquese esta resolución por cinco vec~a en el Peri6dico Oncial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon· y prev!e. acepte.ción del tutor nombrado disciérnasele en la forma le¡a.J ese caigo. A.si lo resolvió y llrmó el O. Jue, de Letra.e de l& t'racci0n judiciD.J: doy fé.-~ic. Severiano Salina.s.-A.-Cirlos Be.rbosa.,-A.-Juan ae D. Villanuev&.-R11bricaa.• Lo que se remil4l al •Peri6dico Oflci&l• del Eatado pe.re. su pu• blicac1ón por cinco veces como estA dispuesto, Hual&huises, A¡osto veintiuno de mil ochocientos noventa. 1 cinco.··De.mos fé -Narciso Barrer&.-A.-J M. lllendivil,•A-Pe.blo Rodrlr,ez. · EDIOTO a ' 48 Juz¡ado 29 dt lo civil,-1• lraGCiónJudlcial,-Eet&do de Nuevo Leon. Eu el jufoio de intestado de D. Eulo¡io Gana 118 ha dictado el auto siguiente: •Monterrey, Agosto veintiooho de mu ochoolentos noventa y cinco.-Visto el nombramiento de tutor interino hec:ho en 1& pe_fl!On& del Sr. Lic. Leob~o Che.pe. para que represente en este Ju1c10 11. los menores Eulog10, Jesas y Salvador Ge.rze., vista su aceptación y protesta, deoia de discernirle 1 le discierne dicho car¡o, conllrieudole toda.s 1ae facultades y prerroge.iivaa que Je. ley le concede pe.re. el ma.s amplio y mejor desempeño de su cometido, Notü1quese 1 publlquese ute auto por ires vece, consecutiva& en el •l:'eriOdlco Onciab del Estado 1 en •L& Voz de Nuevo Leon,• como lo previene el &rt. 1880 del 9ódia'o de Proce,. dimientoa civiles. A8í !o decretó 1 tlrmó el C. Juez~ de lo civil· doy tl.-Lic, Lozano.-Lic. B. Ramtra ~ n o , ae<irttario,..'. Rdbr!cas,• Lo que se publica en este. forme. en cumplimiento del auto inserto. Monte.rrey, Septiembre 3 de 18116,,-Lic. B. RamfrH An¡uiano, secretario. 41-42-43 EDIOTO, Juzpdo 2'? constitucional de Mina.-Nuevo Leon. Mina, A¡ost.o veinte de mil ochocient.os noventa y cinco, Por presentado y admitido en Guanto ha lugar en derecho el escrit.o presentado por el Sr, Abrabam de la Garza, con el certificado de defunción que acompaña¡ radíqueee en este de mi cargo el juicio de inwstado cte J.a Sra. Concepción González, vecina que fué de esta villa, y de conformidad con el art. 1686 del Cócli;i? de .l:'r0<:edimien~ civiles, publiquense tres Ewctos de diez en diez dias en el «Periódico Oficiah, del Estado, y en «La Voz de Nuevo Leon,» para que los que se crean con derecho á la herencia, ocurran á. aeducirlo en el término le¡al. Notitlquese. El C. Manuel Gutiérrez, Alcalde~ constitucional de esta villa, lo decret.o y firmo: doy f~.-Manuel Gutiérrez.-A.-Gre¡orio .t<'lores.-AJo&é Cá.rdena11.-Rúbricas,n Lo que se pone en conocimient.o del público para los efectos del articulo citado, y lo firmo: doy ~. . :Mina, Agosto 20 de 1895.- Manuel Gutiérrez.- A. - Gregorio Flores.-A.-José Cárdenas. EDICTO. Juzgado de Lotras de la •~ fracción judicial de Dr. Arroyo, Es42 4.3 y 44. tado ae Nuevo Leon. EDICTO. A C11Crito presente.do por 1& Sra. Petra Rodrfguez radicando en Juzgado de Letras de la 7') fracción judicla.1.-Es- este Juz¡&Clo el juicio de wstamentarta del Sr. Jue.n Pablo Me.r-Uuez h" recaído llll auto que á le. letra dice: tado de Nuevo Leon. .VÓCt.or Arr<>yo, A¡Olito ve~~ de mil ochocientos noventa y Con fecha. 2 del corriente mes, se radicó en este cinco.-J>or presentado 1 admitido en cuanto he. lu¡e.r en dereJuzgado el juicio de intestamenta.ría de Pedro cho, certificado <1e det\inción Y teste.mento que se acompaii& ratülquese ii. le. OC)U'rente en el. &;n~rior escrito y hecho que 'sea, Sierra Ruiz y su esposa D~ ?yP. del Refugio García, ~ngase por radicad'? aquí el JWC10 de testamentaria del Sr. Juan vecinos que fueron de esta e1udad. J:>&blo Me.rtínez, vecino que fué de este. ciµdad d6nse avisos de Lo que se hace saber al pdblico, para que las per- su radicación á. la Secretarla del Gobierno del Éstado Tesorerl& sonas que se crean con derecho á la herencia, com- General del mismo Y Recauda<:ion de Rentas y á la Oficina del de esta ciu~ad, publtquese este auto por tres veces conparezcan á deducirlo en el término de treinta dias •1~mbre secutiva.sen el Pen6dico Otlc1a.J. del Estado y en La Voz de Nueque se conta.rá.n desde la publicación del tlltiwo vo Leon y conv6q1:1ese 'los intere_s&dos á la Junta de 4ue habla edict.o contorme á lo dispuesto en el art. 1686 del el art.166V del C6ai¡o de Procc,dinuentosciviles. Notifíquell(I, El Juez de Letre.s de 1a 4J fracción Judicial asi lo proveé De.mos Código de Procedimient.os civiles. fll,...J,íc, 1:'lorentino de I& 0.-A.- V'. Licee..-A.-cruz Zepeda..Montemorelosi_Septiembre 3 de 1895.-Lio. E. Gai •rres rtlbncas.• . Doctor A~oy~, vemte de Agosto de mil ochocientos noventa tán.- A.-Je.'!ús .tSallesteros.- A.- Lázaro de la Garza. cinco,- Lic. .t<lorentmo de la 0.- A.- V. Lice&.-A.--Oruz Ze40-43-46. ypeda. 88-39-40. EDICTO. , EDICTO. Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial,-Ee- Juzgado 29 de lo Civil lf fracción judicial.-Estado de NuevoLeon. ta.do de Nuevo Leon. Sr. H. B. Allen. El O. Lic. Carlos Lozano, Juez 2'.' de Letras del En el juicio ordina.:ri? que sobre cobro de pesos al¡ue contra R:imo civil de esta 1~ fracción .iudlcla.11 por aut.o de vd. el Sr. 'J.'hom.i.. ~aVJdson se h& dictado por este Juz¡ado un 2li del mes en curso1 ha manáado radicar en este auto quo es como st¡ue: Juzgado el juicio de intestamentaría. á bienes de la •.111.ooteney, SeptJembré ~r!!• de mil ochocientos noventa 1 cinco....J?or pre~niado 'l.admitido ;in cuanto baate en derecho con finada D~ Rosa Guaia.rdo de García. fM>iuras Ycopu,o 81mples que ae acompañan ltl.i cuales serf.n Lo que hago saber en esta forma, cumpliendo con ¡a,¡ cotejadu como J>"'r _derecho se di~pone 7 con funde.mento en el lo prevenido por el art. 1686 del Código ae Procedi- articulo 892 del t.-6di¡o de Proc:edim1ent.os Oivil'8 emplloctN al lnl~ijj~s civilfl, 1 á fl.n de 11ue las ~reonas q,ue ee sr. Al!en J;'lfl\ que le corr11o tra.1111\(lo de l11, donl!lnd,. ~ 1111 d• a. p. •e que la conteste en e~ término de nueve dlas improrr<1&',.blet por cuanto ii. que ee ignora el lurar donde reeide el Stao emplácec~le en le. forme. que establece el artículo 86 del ~ go citado, deJlindole al actor sua derechos 4 se.lvo para qne mueb& le. providencie. precauto~ por cuerda. separada. No'ID:: q)lese. Lo de'!'etó y firmó el C. Juez 29 de Letras del Ramo Civil: doy fl!.-µc. O. Lozano.-Lic. B. Ramtrez Anruiauo lleretarlo.-Rdbncas.• , Lo que se notifica 4 vd. en este. fornie. en cumpliJnlento de lo dispuesto por el &rt. 8.5 del Código de Procedimientos ChU Monterrey, Septiembre 8 de 1893.-Lio. B. Ram!rex secretario. 40 u y 6. - • EDICTO. . Juzgado de Letras de la. 7t l'r11cci6n judicial.~Eat&do de Nnno Leon. . En el juicio de Intestado del tinado Emilio Utbina se ha dictado por este de mi cargo loa autoa aiguientea: •llontem0 ,.¡ A¡tosto 24 veinti~uatro de 1894 mil ochocientos noventa~ cu.a..: Vista la aceptación y proteste. que anteceden debla de dlacernpY diaciemo al Sr. Eugenio de l& Gane., el cargo de tutor dati~ interino do l& menor Eloise. Garza viuda de Urbine. tiara que represente en el juicio de intest&ment&rf& del Sr. Emilio U.rbina esposo que fu6 de aquella, contlriéndole al efecto cuantaa flcuJ tade~ fueren necese.rias para el cwnpllmiento de eu obligación' debiéndose publica.:r este discernimiento en el Perióc!1oo q~ca; del E&tado y en La Voz de Nuevo Leon, tres veces o o ~ cuida.ndo la parte interesad& de presentar al Juzgado un ejem piar de cada uno de los ntlmeros donde se& pliblico el }>relente' Notülquese. As! el O. Juez de Letras de le. 7f l'racción judlciai lo proveyó y firmó: de.moa fé.-Lic. G&itán.-A-N. P. Sero'1a _ A.-Láz&ro del& Garze..-Rtlbrice.s.• ' •Montemorelos, Agosto 17 diez y siete de 1894 mil ochoclentoe ne venta y cue.tro.-Por presentado con el certificado que ee IICOlllp&ñ& y por admitido en cuanto h& Jugar en derecho, de conformidad con los e.rtlculos 441, 443 Y S5S caso 89 del Código civil 1328, 1329, 1830 y 1831 del de PrQOOdimientos en la materia 1e ciar&: que es menor de edad Dt Eloisa Gana. viuda de Urbina, confiriéndose el nombre.miento de tutor dativo que hace en lá persone. del Sr. Eugenio Garza á quien se hará saber su nombra miento par& que exprese si lo acepta reservimdoae el lwraado proveer lo demas que corresponde.. Notif!quese. Ast el O. ;¡1111 de Letra.e lo decretó y firmó: de.moa 11!.-Lic. Gaitl.n.-A.-N p Segovia.-A.-Láz&ro de la Garza.-ll.libricaa.• · · Lo que se mande. publicar en cumplimiento i lo mandado 111 el auto inserto: damos 11!. Afontemorelos, Agosto 23 de 1895.-Lic. E. Galtl.n.~A.-JeeGa B&llesteros.-A.-L. de 111 Ge.ne.. i0-41-12 déltl'aiicll An..:.no i: ¿ Una estampille. de ii. cincuenta centavos debidamente canceladá con un sello que dice: Juzgado 2Q local de Jlu&lahulae.t, Nue, vo Leon. En el Juicio testamentario del tln(ldo Sr. Jera Rodrtguez Nano se h& dicte.do el auto que sigue: • ' •Hual&huises, veinticuatro de Ag-osto de mil ochoclentoe noventa y cinco.-Climpl&ae con lo dispuesto por el Superior en el a.nterior auto, 7 &! efecto se discierne en forme. el cargo de tutor interino de la incapacitad& Señorita Victori& Bodrfguez y de loe menores Melesio y Marte. de Jestls Medina al Sr. Froyl.&n de eeie dltimo apellido, concediéndole para su desempeiio eubtaa o.,. cultades en derecho sean necese.rlas. Notülquese y_ puhlíqeste auto por tres veces en el Periódico Otlcíal del Estado y e11 La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y firmó el O. Juéz ~ local: damos fll.-Narciso Be.rrera.-A.-.J. M Mendivil.-'-A,-Pablo Rodrfguei:-Rtlbricas.• Lo que se remite al Periódico Otlcial del Estado para 1n publl caci.ón J)Or tres veces como est4 dispuesto. Hu&lahnisee, Aéoeto veinticuatro de mil ochocientos noventa y cinco: damos fl.-Na ciso Be.rrera.-A.-J. M. Mendivil.-A.-Pablo Rodrlguez. 8MM, El Dr. D. Jorge F. Gaumer, • Izamal, Yucatán, México. Biologist& del Museo Británico. Delegado al Congreso Médico Universal de Chicago en 18g3, &c., &c. Dice: '• Desprovista del mal sabor y gusto que caraeteriza á todas las demás prepara• clones de .aceite de hígado de bacalao y siendo una preparación nutritiva á la vez :Emirü tS 10-N DE SCOTT es de un valor inmenso en el tratamiento de todas las formas de Tuberculosis, Escrófula y otras enfermedades extenuantes.'' Toda persona que tenga catarro, irritación en los pulmones, ó tendencia á la Tísis 6 á la Anemia, debe tornar la Emulsión de Scott que es de un gran poder nutritivo en todas las afecciones exEl Dr. Qaumer. t e n u a n t e s. Fortalece y robustece cuando ningun otro alimento lo logra. Si el niño está enfermizo y se adelgaza sin que los alimentos ordinarios le nutran, la Emulsión de Scott es lo que necesita, RebliGense la$ iinltacione&. De venta en laa Botlcu SCOTT & BOW!E, Qnímtcos, luna York. ~r. i. OL!tdlfo, 49-CALLÉ DEL RoBLE,-48 Teléfono 328, lle ,,/rece&. la diepoeiclónd,í pl\btlco en el ejerolclo de en profesión & dedica especialmentt al Uatatalento de e11!11rme dadttl! de le. piel, de la eifllea y 111 tfldll> de 0P!!r&Wonee. Se enr&rd igt1almenr.e oon eapeetal culdado de la curación de bei'idM, fractnl'lli1 1ozllelones (la1tlma• doras) y 4•mll.B leelouu trat1111&tlca11. E xpedlr&. ~el't16cadoe 1<>br. enfermedades, tNn• ciae lle herldae, etc, .,'1,mtert'ey, Nuevo-hon. .,·zarzaparrilla del -Dr. AYER f Purifica la sangre Abre el Apetito Fortalece á los débiles Aq uellOS que padecen de debilidad general ú otra dolencia en• gendrada _de • sangre impura, deberian tomar la Zarzaparrilla. del Dr. Ayer. Da fuerzas á los débiles Y en general reconstruye el sisteroa, Por su medio los alimentos nutren e 1 cuerpo, v se goza de un sueñq reparador y de las dulzuras de la vida. PRIMER PREMIO IN LAI Expo11iclones Universales de B•r~elo■a y Cbicago. Preparada por el Dr. J. O, Ayer 1 Oa., X.owell, Mau., E. U, A, · ~ t>óng&Se en gu1ml1a contra 11::-:~clones barntas. El nombre de-"Ayer'• Sar• •aparllln ,. - ftgur& en ta envoltura, 1 está vacladQ e11 et Cl'ISta.1 de cada frasco. AGENTES GENERALES, Eoo BREMER y e•, Xon,erre7, Mt~ioo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 327 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 327, Septiembre 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-09-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009151 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica Parisién Ferrocarril Hormigas Jueces Magistrados Porfirio Díaz