<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11903" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11903?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:18:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9953">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11903/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._330._0002009144.ocr.pdf</src>
      <authentication>3f19dfec550d16390fefe8460a597d65</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346027">
                  <text>Monterrey, (México.) Sabado

Segunda época

12

NUM. 330_.

de Octubre de 1895.

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• UENDOZA.

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"
Postula para Presidente de la República en el próximo periodo constitucional

AL SB~ GBAL~ POBIEBEO D:EAI
~istrado proviBionalmen~ en la Adminis- Alcalde 39 ,, José M~ Cavazos Rodri• Suplente ,, Tomás Cortés.
Idem 29 ,, Jacinto Tamez.
tración de Correos, de esta Cindad, como artíguez.
Regidor 19 ,, Dr. José González Gu- Regidor 19 ,, Manuel Plaza.
culo de eeguncia clase.
Suplente
,, Nicanor González.
tiérrez.
I&lt;lem 29 ,, Emiq11e Martinez.
Regidor 19 ., Mariano Cavazos.
Idem 29 ,, Luis Rodríguez.
I&lt;lem 39 ,, Fedeiico García.

CO~DICI0NES

I&lt;lem

Este p-iri6dico se publicará todos los Sába.doe.
La au.crición se pagará. por trimestres adelantados, en la inteli~a de que eu Yalor mensual P-8 d,
TREINTA Y S ~
CENTAVOS dentro y fuera d•
esta. Capital.
El nt'.lmero suelto vale DOCE CENTAVOS.
-.Todos loa pagoa serán a.delantadoa,"'-1
Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Admi.nietrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, call,
de Mina nt'.lmero 45.

~ ,, Hilario Tamez Rodrt-

Idem 39 ,, Juan Pefia.

~~

er

ri•
y

r•

49 ,, José Garza Melendez.
9

~~::
:: t~:t;1:~o Galindo.
Idem 5 ,, ·Eleuteiio G6mez l'ueIdem 69 ,, Lázaro G. T.cal.#
llar.
Idem 79 ,, José Cantu ,}arcia.
Idem 69 ,, Andrés Berlanga.
Apodaca.
Idem 89 ,, Melquiades Si fuentes.
, Idem
79 ,, Félix G6mez Valrlé~.
.\ Jcalde 19 C. Dr. Donaciano Zambra- Idem 99 ,, Jesús García Leal.
Idem 89 ,, Dr. Servando T. Mora•
no.
Síndico 19 ,, Anselmo G6mez.
I
Suplente ,, Lázaro Guajardo.
Idem 29 ,, Franci@co González Bal- Idem 9° ,, Pa~~-icio Arévalo.
Alcalde 29 ,, J ulian Garza.
bo·a
· Flores.
Idem 10º ,, J ulián Martínez.
ADVERTENCIA.
Suplente ,, Víctor Elizondo.
Oié:nega de
Alcalde 36 ,, Juan José Gar1a.
Alcalde lo C. Donaciano Garza.
Mi'er Y 1Voriega.
Se advierte á IM personas de esta Capital y á Suplente
,, Desiderio Cavazos.
Suplente · ,, Pablo G. Quiroga.
Alcalde l° C. Crnz Estn llo.
las de las municipalidades del Esmdo y fuera Regidor lo
Apolonio de la Garza. Alcalde 29 ,, Pedro Chavarría.
Suplente ,, Victorio Martínez.
de él, que tengan que remitir-a_ AVISOS ju- Idem 2~ '' Melitón Guajardo
Suplente ,, Ped_ro Cbap.a.
Alcalde 29 ,, Roq ne Vargas.
diciales Y particulares para su inserción en este Idem 3~ '' Filemón Lozano.
R 'd l
C 11 t0 Q
S l
Peri6dioo, por tres veces 6 menos, 10 hag:m d'i- Idem 4 · " S1· món Ga1·za.
egi or 29 ,, E a .x. d . uirog_a.
up ente ,, Anal-ta~io Sofüt
Id
Q
l'ectamente al Administrador de «La Voz de
9 ,,
em 9 ,, spm 1ón .~1roga.
Alcalde 39., Jesú 8 lbana.
Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su Idem 59 ,, Juan M. Zambrano.
Síndico
,, Cleofas Trevmo.
Su µlente ,, IldefPmm Trei· o.
importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, Idem 69 ,, Manuel Garza González.
Cármen.
Regidor l º Cá ·l , ,
;l ,
1 0 ~ &lt;ionza t'Z.
por veinte renglones manuscritos ó fracción de Síndico lo ,, Julian F. Elizondo.
Alcalde 19 C. Francisco Villarreal Lo"
el1os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
Idem 2~
Julian E Garza.
zano.
Idern 2·0 ,, Celestmo L6pez.
Los avisos que tengan que publfoarse por má.s
· " Aromberri.
Suplente
N b G ál
Irlem 39 ,, CriSt)Ín E~(ll·no.,a.
de tres veces, se cobra~n á razón de cincuenta A 1 Id
C
" ª or :ronz ez
t
centavos por cada vez.
.., ca e l9 · Man u~l Luna•
Alcal~e 2o ,, Epitacio Quiñones.
l&lt;lem 4º ,, Tiburtio Cordero.
El pago se hará precisament.e adelantado.
::Suplente " Anton~o Rosas.
Suplente · ,, José A.niceto Villarrea1. ldem 5Q ,, Sernpin Méndez.
Alcalde 29 ,, Antomo Orozco.
Regidor 19 ,, Jesús M~ Elizondo.
ldem 69 ,, Narciso Castillo.
"La Voz de Nuevo-León" circula den• Suplente " Manuel Alardin.
Idem 2º ,, Julio Villarreal.
Síndico 1º,, Candclnl"Ío M. PeraleH.
troy fuera del Estado.
Alcalde 39 ,, Simón Rosas.
Síndico
,, Al~jandro Villarreal.
ld
2º
Suplente ,, Andrés Flores.
Hual,ahuis~.
em
,, Dorotf- 0 M. Martínez.
REDACCION.
Regidor 19 ,, Esteban González.
Alcalde 1° C. Hilario Contreras.
Mar!n.
Q
Suplente
Alcalde 19 C. l\1arín Go11zález.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Id em L9
,, Jesú s Mu fi oz.
,. J uav E Aguirre.
Idem 39 ,, Jesús Solis.
Alcalde 2º ,, Rafael Ped,aza Treviño. Su¡.,lente ,, Jesús González Garza.
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Idem
49
,,
Patricio
Resendes.
Suplente
,, Narciso Barrera.
Alcalde 29 " Felip,· ,Iontemayor.
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir
Idem 59 ,, Néstor Jaramillo.
Regidor 1° ,, Isidro García.
Suplente
,, José \1~ Lozano Garza
gilio Garza.
9
Idem 60. ,, Ramón Avilez.
Idem 2º 11 An dr~s
1. G
Alcalde
3
11 José W~ González.
'
arza.
S 1 t
Síndico 19 , Antonio Puente.
Idem 3° ,, Jesús M~ Noyola,
upen e
,, Cavetano Garza
POSTULACION que present,a por Idem 29 ,, Antonio Rincón,
Síndico
,, Crescencio Salazar.
Regidor 19 ,, Ca.simir0 S ~nzález1
medio de su órgano ofieial «La Voz
Bustamante.
Juárez.
Idem 29 ,, Severino Lozano.
de Nuevo-Le6n,» el 0-ran Círculo Alcalde 19 C. A.bra~am Buentello. . Alcalde l º C. Dr. Manuel González.
Idem 39 " Jesús M~ Montemayor
9
«Uni6n '/1 Progreso,» pa,ra funcúma- Suplente
,, Ignac10 Flores Sobrevi- Suplente
,, Dr. Francjsco Garza.
Idem 4 ,, Perfecto \V. Garza.
·
· M, · · l d w8 d •
Ila.
Alcalde 2º ,, Pedro Leal
Idem 69 ,, Te6filo Lozano,
"?~ . unicipa, es e iveraos Jfu- Alcalde 29 ,, Rafael Santos.
Suplente
,, Felipe Garza
Idem 69 ,, Juan C. González.
nicipws del Esmdo en el próximo Suplente ,, Ignacio Canales.
Regidor 1 o ,, Domingo Benavides.
Síndico 19 ,, Hipólito González,
año de 1896.
Alcalde 39 ,, Juan Zamora y Santos, ldem 2º ,, Tomás Salinas.
Idem 29 ,, Jo~é de la Garza.
Suplente
., Dr. Natalio Lozano.
Idem 3° ,, Martin Trevifio.
Montenwrelos.
.Abasolo.
Regidor 19 ,, Eligio Pérez.
Síndico
,, Ma:x.imiano Rendón
Alcalde 19 C. Arnulfo Bt:)rlanga.
Alcalde 19 C. Francisco Cantó Villa- Idem 29 ,, Tomás Hernández..
Lampazos.
Suplente
,, Or. Pe&lt;lro A. Balle8ter&lt;&gt;El.
rreal.
Idem 39 ,, Emilio Galindo.
Alcalde 1° C. Gregario Castaño.
Alcalde 29 ,, Mauro Sala.zar.
Suplente ,, José M~ Sánchez León.
Idem 49 ,, José Angel Santos.
S I t
J ~M
Suplente ,, Isidro Villarreal.
Alcalde 29 ,, José L. Villarreal.
Síndico
,, Catarino Pérez y Salas.
np en e
" ose ~ Garza Quin- Alcalde 39 ,, Febronio fJonzález.
Suplente ,, Jesús M~ Cavazos.
China
tanilla.
Sup~ente ,. Miguel Bazán.
Regidor 19 ,, Homobono Cantú.
Alcalde lº C. Dionisio García.
Alcalde 2º ,, Frnncisco L. rle G1rn- Regidor 19 ,, Cipriano Ordoñ.ez.
Ide~ 2&lt;? ,, J ua!1 Villarreal y Polanco Suplente ,, Don aciano González y
• vara.
Idem 29 ,, Cristóbal A.. de Leon,
Síndico
,, Mariano Gutiérrez.
Gonzá.lez.
Suplente
,, Reyes González.
Idem 39 ,, Tomás Barocio.
Agualeguas.
Alcalde
2º
,,
Manuel
C.
Moya.
Alcalde
3
,,
Carlos
Rernándc-z.
Idem 49 ,, Rafael Hinojosa,
Alcalde 19 C. Víctor V. Vela.
Suplente ,, Ramón González.
Su1Jente
F
·
A ·¡
Idem 59 ,, José Uriegas
Suplente
,, Felipe Canales.
Regidor l º ,, Antonio Loredo.
·
" ranci~co VI a Gil.
fdem 69 ,, J&lt;·sús García Gil.
Alcalde 29 ,, Florencio de León.
Id
2°
Salomé Qui'ntan1'lla.
Regidor 19 " Vicente Bortoni.
::-5' a·
1º
D
S 1 t
Ml h
em . ,,
Idem 2º ,, Francisco Rios.
m rno ~ "
iódoro Gil de Leyva,
upen e O ,,
e c or Benavie.es.
Síndico
,, Luis Garza López.
Ictem
Idem 2· ,, Juan N, Barocio,
Alcalde 3· ,, Teodosio Gómez.
Cerralvo.
3º ,, Adolfo .korlríguez.
Sup!ente
,, Silvestre Pérez.
Alcalde 19 C. Mauro González Garza.
Idem 4o ,, Mauricio González
},Jina,
.Regidor 19 ,, Juan García Treviño.
Suplente ,, Nicolás Gómez.
lriem
Jesús CaE,taño
·
Alcalde 1° C. Eusebio Garcfa,
Idem ~ ,, Librado Benavides.
Alcalde 29 ,, Eulogio Salinas.
!dem 69 ,, Librado Garza.
Suplente, 0 ,, León Gutiérrez.
~dde~ 3. ,, Cesareo Salinas.
Suplente ,, . Ventu¡a Méndez.
Srndico 19 ,, Luis Bueno.
glc!lde 2 · ,, Juan N, de la Garza,
S n ico
Pedro Vela.
Alcalde 3° ,, Cipriano Méndez.
Idem 2º ,, Ram6u Villasefior.
up ente, 0 " Trinidad Elizondo,
Lo3 Aldamas.
Suplente ,, Francisco Arce.
Linares.
Alcalde 3 · " Doroteo Cantú,
Alcalde 19 C Manu 101'
Re 'd 1º Ed d S úl d
Sup!ente. ,, Nazario Villarreal.
. Germán
e C ivares.
gi or 29. ,, z uar
Alcalde 19 C. And1·é",-. No1·1·ega.
R egid or 1º· ,, E,,milio Flores.
Sup1ente
·n
Idem
'dOo Lóep ve a.
arri
enai M. SandovaJ.
pez.
Suplente ,. Franc1·,..,co
",l&lt;1re"'
Sal- Id em. 2°· ,, A ureliano Gutiérrez:
AlcaIde oo
~· ",, Rosalfo Pefia.
Idem 39 ,, Jesús
,-.
J..'
..,
Sup!ente
,, Fsbian García,
Idem 4? ,, Alejandro Benavides.
daña
Idem. 3~ ,, Nazario Gonzált&gt;z,
8 egidor l 9 ,, Leocadio Peña,
Síndico
,, Salomé Pefia
Alcalde 2 9 ,, Miµ:uel Valdés Moya.
ldem. 49 ,, Matilde de la Garza.
Ide~ 2º ,, (?ec~lio Vela.
Cadereita Jimé:n¡z
Suplente ,, Juan N. Elizondo.
Idem, 59 ,, Leandro Guerra.
Síndico
,, Luciano Pefia.
Alcalde lo C Eu
.10 S
•
Alcalde 39 ,, Ram6n Cárdena8 V1'lla Idem. 6? ,, Inocencio Gcmzález
Allende
·
gen.
errano.
Síndico 1 º ,, Jacinto Elizondo,
Alcalde 19 C L . El·.
d
Suplente ,, Francisco A. González S 1
rreal.
Idem. 29 ,, Susano de la Garza.
· ms izon o.
Garza
up ente ,, Vital Garza Benítez.
~~~¡nte
,, Jesús _Morales.
Alcalde 29 ,, Epitaci~ Guerra.
Alcalde 49 ,, Manuel M. Gómez.
Monterrey.
Suple!~ 29 " ~~noMRocha,
Suplente ,, Rafael Canttí.
Suplente ,, Leonardo G6 mez.
Alcalde 1~ C. Carlos Berardi.
,,
o ora1ea,
Alcalde 39 ,, Jeelis Mi!- Lozano,
Procurador 1? ,, Juan Francisco Cantú. Suplente,
,, Dr. Pedro C. MartÍOt%
....
Alcalde 29 ,, Anacleto GonzAlez,
Idem 3º ,, Efp~~idión Cantú.
Idem 49 ,, Isidro Aguirre.
Síndico
,, Cornelio Fernández.

59 ,,

de

Ideto

º·

·"

�2

Melchor Cepeda.

Idem.
ldem.
ldem.
ldem.
ldem.

,, Antonio Martinez Dfai. AS lcalde 2º ,, Carlos Garza García,
Suplente. ,, Lorenzo G. y Gonzilez. ldem 6º "
Miguel Martinez.
uplente
,, Emilio González.
Alcalde 3• ,, Pánfilo Elizondo.
Síndico l°" Trinidad Leal.
" Nestor Barrones.
Alcalde 3° ,, Pedro Ramirez
Suplente. ,, Pedro Treviño.
Idem 29 ,, Miguel Guadiano.
:: Romin Barrones.
Suplente
,, Isidro Cantú. ·
Alcalde 4• ,, Martín Martinez.
San Nicolás Hidalgo.
,, Dr. Francisco Gómez Rrgidor 1º ,, Guadalupe Guerra.
Suplente. ,, Jesús M. Chavez.
Alcalde 19 C. Juan R. Villarreal.
Flores.
ldem 2º ,, Ramón de la Paz.
9
Alcalde 5 ,, Jesús Garta Martioez.
Suplente
,, Francisco Lozano.
Idem. 79 ,, Eulalio Echavarría.
ldem 3º ,, Eduardo Villarreal.
Suplente. ,, Ramón Sepúlveda.
Alcalde 29 ,, José ()ueva.
Idem. Be:, ,, Antonio Torres.
ldem 4º ,, Genaro Garza García
Regidor 1• ,, Marln Peña.
Suplente
Canuto Lozano.
Idem. 99 ,, Leonides Rodríguez.
Idem 5º ,, Julio García Ochoa ·
Idem. l!9 ,, Manuel E. Gómez.
R .d lº " B
tura Lozano Idem. lQ'!
Lucio Al varado.
Idem 6° ,, Jesús Oantú.
Idem. 3• ,, Moises Guerrero.
egi or
" uenaven
· Sindico lo " Blas Duarte.
Sindico 1º ,, Faustino Gari.a.
Idem. 4• ,, Dr. Francisco Garza
Idem 29 ,, Andrés González.
Idem. 2~ :: Dr. Manuel D. de la Garza Idem 2º ,, Fidencio de la Garza.
Cantú.
Síndico
,, Jacinto V. Lozano.
·
Dr. Oos.
General Treviño.
9
9
Idem. 5 ,, Andrés Quintanilla.
San Nicolá,s de ws GarW,S.
Alcalde lo c. José Maria de los Santos Alcalde 1 C. Crescenciano Guerra.
Idem. . 6• ,, Dr. Rafael Garza Cantú. Alcalde 1 º C. Pablo García.
·
Coy.
·
Suplente ,, Dr. Pablo Hinojosa.
Idem. 7• ,, J1;1an ~u~l:!1án.
Suplente
,, Filomeno Lozano.
Suplente.
Ramón Ríos.
Alcalde 29 ,, Eduardo Villarreal.
Idem. 8• ,, Lic. Virgil~? ~arza.
Alcalde 29 ,, A.leio Cantú.
Alcalde 2o '' Juan Salinas Ríos.
Suplente
,, Cristóbal Hinojosa.
Idem. 9• ,, Jesús M. T1Jerma.
S 1 t
Tomás Cantú Cantú
Suplente.· ','. Antonio Trig_o.
Regidor 19 ,, Baltazar_Hi_nojosa.
Idem. 109 " Eusebio
Modesto Guajardo.
Martinez.
up en e3• ,," A.odres. Trev1fío~
•
Id ei_n 29· ,, Lu&lt;:88 H 1DOJ?51'Alcalde
Regidor 19 ,, Epitacio Agu1rre.
Idem. ll• ,, José M~ Parás.
Suplente ,, Margar~to Can~u.
Idem. 29,, Ascención Martinez.
Síndico
,, Fehpe Madrigal.
Idem. 12• ,, Ambrosio Guajardo.
Regidor l? " A.tanas10 Cantu.
Sindico. i, Florentino Velizquez.
Ge:n1Jral Escobed-0.
~ 13• ,, Ingeniero Ignacio Mo- Idem 29 José Pilar Can tú.
Dr. González.
Alcalde 1º C. Daniel Lozano.
1• ,, relos Zaragoza.
Idem 39 " AnselmoOantú.
Alcalde 19 C. ~u~as González Chapa. Suplente " Juan A. Elizondo.
Idem. l!9
Felipe Garza Cantú.
ldem 49 " Mauricio Treviño.
Suplente ,, Féhx G. C~_:lPª·
Alcalde 29 " Cayetann Villarreal.
''
M
"
Alcalde 29 ,, Juan Trevmo.
Suplente
Antonio Ayala
Idem. 3• ,, Pomposo ora1es.
ldem 59 " Aba~. Dávila. ,
Sup~ente º ,, Juan~- Martinez.
Regidor 1&lt;', Mariano Villa~)
•Icalde lº C. p. oP,marpoá3s·o Villarreal.
I_dem, 6? ,, Nativvlad Cantu.
Regidor 1 ,, Francisco Herrera.
Id
• S t
S , ed ·
~
S d
10
J
B t'sta
Gonzá- ldem 2º ,, Romin Chapa.
, em_ 2 ,, an_ an.a epu1v a.
I
m ICO
" uan
S1nd1co
J
I au
Síndico
Félix Martinez.
,, José M· L. Rangel.
Suplente. ,, J osé An e1 Hinoiosa.
Alcalde 2º ,, Genaro e la Garza.
ez.
'' Guadalupe.
Herr1Jras.
Suplente. ,, José M~ González.
ldem 2º " Roque Can tú.
Alcalde 1• c. Pilar Treviño.
Alcalde 1° C. Antonio A Ayala-; ·
Regidor 1º 11 Jesús M~ Ruiz.
Santa Catarina.
Suplente ,. Juan J. Trevifio.
Suplente ,, Nazario ~nzalels.
9
rd0
ldem. 2º ,, Saturnino Hinojosa.
Alcalde 1 C. Ger6nimo· O ñez.
Alcalde 29 ,, Guadalupe González.
Alcalde 2º ,, Perfecto Salinas.
,, Pablo Garza
Flores.
Suplente
Pedro
G
Espin(lR8
e
Fl
Sf ndico. ne•qu-ra
1
r'11,.·M.
"
•
·
Sup_ente O ,, 'aye~no ores..
Suplente " Francisco E. Hin •
r, ª ~,.., v,....... rra.
Alcalde 29 ,, Néstor Guerra
Regi dor 1· " Franmsco B· Trev1ño
R d ,
.·
Regidor 1 º ,, Manuel Espinosa
Suplente ,, Fortunato o riguez.
Idem 29 ,, Lorenzo Trevrno.
Id
'd ·
Alcalde lo C. Manuel Gue
2• M t' B
Suplente · ,, Dr. Domingo Guerra. Alcalde 39 ,, Francisco G. Treviño.
Idem 39 ,, Rafael S. González.
,, e~
"
~a~ enavi es.
Alcalde 2o ,, Juan Treviño.
Suplente ,, Herculano d~ Luna.
Sindico
,, Albino Daniel.
::smdico
" N~tividad Leal.
Suplente · ,, Melquiades Lozano.
Regidor 1q ,, Dr. Macedomo Ayala.
Galeana.
Higuera.,.
Alcalde 3o ,, Alejandro Guerra.
Idem '1,9 ,, Mariano Flores.
Alcalde 19 C. Francisco Salazar.
Alcalde 1º C. ~ar ar~
Suplente . ,, Jesus Guerra_. G6mez.
ldem 39 ,, Hip6lito Sanchez.
Suplente
,, Luis G. Cortés.
Suplente
,, art n onz ez.
Alcalde 29
Andrés Anaya.
Alcalde 2º ,. Antonio González
Regidor 19 ,, José M~ Rema.
Idem 49 ,, Jesús Guerra.
Suplente
'' Alberto Cortés.
Suplente
,, Silverio del Puf.
ldem 2o ,, Julián Chapa.
Síndico
,, Dimas de Luna.
Alcalde 39 " Faustino Cortés.
Regidor 1 º ,, José S. González
Idem 3~,, Jesús García.
Villa de Santi.ago.
- Suplente " Andrés Martinez.
Idem 2° ,, Trinidad González.
ldem ~,, Concepción de la Garza. Alcalde lo C. Plat6n Treviño.
Alcalde 49 ',', Gabriel Velasco.
Sindico
,, José C_. González.
Idem 5¿ ,, Gregorio González.
Suplente ·
Manuel Caballero.
Suplente
,, José M~ Muñóz.
Val[P,Cil/o.
9
Idem 6¿ ,. Ireneo Villarreal.
Alcalde 2o •,: Francisco Marroquín Regidor 19 11 Reinaldo Ramos Recio. Alcalde 1 C. Salomón Elizondo.
Síndico¡¿,, Julio Lozano.
·
González.
Idem 29 ,, Miguel Solis.
Suplente ,, Alberto Saldívar.
Idem 29 ,, Félix Lozano.
Suplente
Andrés A. Cavazos Idem 39 ,, Arturo Martínez.
A.lc11lde 29 ,, Romualdo Serna,
Rayones.
" Martínez.
Idem 49 " José Angel Garza.
Suplente
Severiano Saldafla.
59
Alcalde 19 C. Francisco Moyano.
3
Manuel Cavazos.
Idem
" Pascu~l Martinez.
Alcalde So " Antonio Gonzá.lez.
Alcalde 9 ,,
Idem 6°
Aureho Torres.
· " F
•
Jº é
Suplente ,, Ildefonso Vald és.
Suplente ,. Rafael Rojas.
I&lt;lem 7º '' Luz Guerra.
Sup)ente O ,, ran?1,co u~ nez.
Alcalde 2o ,, José Angel de la Fuente Regidor lo ,, Serafín Villarreal,
Idem 89 '' Teodoro Rey6 s.
Regidor l · ,, Rodngo Rodngoez.
Suplente · ,, Encarnaci6n Ramos.
Idem 2¿ ,, Manuel Palacio~.
Idem 99 ;; Francisco Díaz.
ldem 29 ,, Amado F. Gallegos.
Regidor 19 ,, Rodolfo Ramos.
Idem g¿ ,, Cayetano Alanís.
Idem 10? ,, Porfirio Salazar.
ldem 39 ,, David de la Gana.
Idem 2º ,, Francisco de la Fuente Idem 4~ ,, Julián Tamcz .Alanís. Sindico l? ,, Adalberto Muñóz.
ldem 4o ,, Narci~11 Saldafis.
y de la Fuente.
Idem 5¿ ,, Evaristo Garza Moreno. Idem 2? ., Evaristo Sánchez.
ldem 5¿ Franci~co Ramírei.
Síndico
,, Sim6n Gallardo.
Idem ~ ,, Constancio Rodríguez.
García.
Síndico
Pedro Domínguez.
Salinas Victoria.
Síndico lo ,. Eligio Fernández.
Alcalde le:, C. Jes~s S. Garza.
Idew 2o ,, Anrelio Peralta.
Alcalde 19 C. Viviano de la Garza.
Idem 2º ,, Pedro Garza Moreno.
Suplente
" Felipe Sepúl veda.
·
lturbid1,
'b" Fl
Alcalde 2o ,, Albino García.
Al ld l C A l : M lé d
" Tor1 10 ores.
Villaldama.
Suplente . ,, Inés Garza y Garza.
ca e 9 . po _onm e, n
l te
Supen
Alcalde :¿• ,, Librado Galindo.
Alcalde 1 •
Arnulfo Botello.
Alcalde 39 ,, Serapio Garza.
Suplente ,, Franc1~~11 Martmez
Suplente
,, Anastasio Garza.
Suplente ,, Antonio de la Garza.
Suplente
,, Francisco Garza Rodrl- Alcalde 29 ,, Franm~co Pefl.a M
9
.Alcalde 3 ,, Loreto Garza.
Alcalde 29 ,, Patricio Garza.
guez.
nez.
5np!ente ,, Tri~idad ?e la Garza. Suplente ,, Victoriano Solís
Regidor 19 ,, Gregorio Rodríguez.
Suplente ,, Felipe Meléndez.
Regidor 1 O ,, Lms Medma.
Alcalde 39 José M~ Santos Villa- Idem 29 ,, Jesús Elizondo.
Regidor lo L'ui1:1 G. Péña.
ldem
2o,, Guillermo de la Garza.
"
rreal.
Idem 3º ,, Floren~io Garza.
Idem ~ :: A.ureliano Vela8CO,
ldem
3:" lg?acio Martí~ez.
Suplente "Mariano Santos Treviño. Idem 49 ,, F¿:~:i.sco Fernindez Síndico ~ ~ " Graciano Torres.
Jdem
4 ,, Od1l6n·Garza
,
Zaragoza.
C V, 1llárreal Regi·dor 1•. " Dr" Eduardo s. Zam~ S',n d"ICO
,, R upertQ Garc,a,
9 C. Tomás Camero.
dem
5?
,,
acar10
.
antu.
brano.
Garza
García,
Alcalde
1
M
1
ldem
6º ,, Demetrio Garza.
ldem 2o Abel Cerda.
Alcalde le:, C. Manuel González.
Suplente ,, Pablo Rosas.
Síndico 19 ,, Lúcas Lascano.
Idem 3~ :•. José c. González.
Suplente
,, Diego Saldivar.
Alcalde 29 ,, ·Pantalemt Castillo.
Idem
29 ,, José M-!, Cantú Gon- ldem 4
Miguel Botello.
Alcalde 29 ,, Melesi~ R~ina.
Suplente ,, Eulalio Rodríguez,
zález.
ldem 5 0 ,. Jesús Villarreal y Tre- Sup!ente
,, An~mo_ S11ler.
Regidor 19 ,, Medardo Chapa
Sabinas Hiilalgo.
·
vifío.
Regidor l9 ,, Lui~ Arizpe.
.
Idem 2º ,, Vida\ Reina.
.
G G zál
Idem 2o ,, Cahxto Verástegui.
ldem 3º
Jorge Berna!
Alcalde 19 C. Crist6bal Enriquez.
S'Id e~u 6o. " FA.radncéiscSo · oTn _efiz. Sindico · ,, Florencio Jiménez.
· "
·
Suplente ,, Guadalupe Morales.
md1co 19 ,, n r s antos rev1 o
General Bravo.
Idem 4' ,, Teodoro Torres.
Alcalde 29 ,, Tomás Mireles.
Jdem 29 ,, Andrés González.
Alcalde le:, C. Casimiro Garza.
Síndico 1 ~9 " Rafael Grima Ido,
Suplente ,, Jorge Morton Ancira.
Dr. Arroyo.
Suplente
,, Esp~ri?ión ~~n~vides.
Idem 2 " Mariaóo Soto,
Alcalde 39 ,, Narciso Garza.
Alcalde le:, C. Cayetano Castillo.
Alcalde 2c:, ,, C1:191m1:o T9erma.
Zuazua.
Suplente ,, Dr. Román Garza Gu- Suplente. ,, José M~ Medrano.
Sup~ente
,, F1'1?oc1~. O!ivares.
Alcalde 1° C. Pedro A. Martín~,
·
tierrez
Alcalde 2c:, ,, Reyes Mireles.
Regidor le:, ,, _J uho T1Jerma.
Suplente ,, Francisco Lozano.
Re .d 19 p ·bl d ·1 S to Suplente. 1, Teodoro Licea.
Idem 2° ,, Valeriano González,
Alcalde 29 ,,. Onofre Martínez.
g1 or oo ¡; Jª éoMªedo~ Gan s.
Alcalde 39 " Juan Rorlrlguez Licea. Sind-ico
,. Agustín Rodrlguez.
S'uplente
Juan F. Lozano.
Id etn ,,.. " os
: e. a arz!l. Suplente. ,, Ignacio Herrones.
General Terán.
.
• "
1
ldem 3º,, Abundio Mireles.
Alcalde 4o . Benito Castañeda.
Alcalde 1 º C. Dr. Juan de D. Martínez Regidor l.9 " Román Villarrea ·
Ídem 4º,, Vicente Monte~ayor. Suplente.· '., Juan R. Reiooso.
Suplenl.e
,, Antonio Villarreal Gon- !de~ 2 ,, Juan Lozano Go
ldem 5º., Manuel Peña V11larreal. Regidor le:, ,, Encarnación Coronado.
· zález.
Smdico
., Jesfü, M~de los Sa

29
39
4
5~
6c:,

s1~df

8

ª

1 1!:rínez.

19 ::

c.

9 ,,

1

BDZTORl:AL.

la Constituci6n General de la Repú- Constituci6n General y 22 de la del conocimiento de las Legislaturllll
blica, en el sentido de que no obstan- Estado, creyeron del caso, hacer la los Estados que componen l_a
te el establecimiento del régimen proposici6n de la reforma constitu- raci6n y elevarlos pa~a que su
Monterrey, Octubre 12 de 1895.
penitenciario, subsista la pena de cional enunciada, en términos que, sus efectos correspondientes, álá
muerte para los crímenes califica- como autes hemos dicho, para lósde- mara de Diputados del Congreso
02 dos de atroces.
. litos atroces subsista ese, pena, no neral.
.fU
ll
U tiiJ
Es el hecho, que, al abrir su pe- obstante el establecimiento de aquel
Pronto_ pues, verán la luz P.
DE LA
ríodo de sesiones la Legislatura, se le régimen.
los estudios hechos fl?9re tan
,
,
di6 cuenta por la Secretaría de la Proposición semejante, que fuéto- cendental asunto,'! s1 nos es .da
~
misma, con un proyecto para el esta- m¡i.da en consideraci6n en sesi6n de hacer la reproducc16n de los mis
blecimiento del régimen penitencia - 23 de Septiembre último, pasó á la ocuparemos con ellos las colUIII
rio en el Estado, enviado por el Eje- Comisi6n de Puntos Cunstituciona- de La Voz de Nuevo Leon; pero
cutivo; y pasado tal proyecto á estu- les y Legislaci6n para que abriese todos modos, desde ahora of
1
dio de la Comisi6n de Puntos Cons- dictamen respecto de ella, la cual Co· dar á conocer á n_uestros
En nuestras gacetillas, hemoa da- titucionales y Legislaci6n, motiv6 misi6n, opin6 por la aprobaci6n de au~q?e sea en ~sencia 6 en_ su
do cuenta á nuestros lectores de ha- que, Diputados que forman parte de la misma en sesi6n de 25 del citado pr~nmpal, esos mteresantísim08
berse presentado ante la considera- la Oomísi6n dicha y otros, advirtien- mes, habiéndose votado de confor- baJOS.
. .
ci6n de.la Legislatura por tres seño- do que el establecimiento del régi- midad con lo consultado.
Por ahora, ~nemos que li~it.Al'IIICII
res Diputados, una proposici6n ten- men penitenciario, trae invívita la
En tal concepto, están para publi hace~ la cr6mcadelos trám=
dente á ¡.edir á las Cámaras de la abolici6n de la pena de muerte, se- carse todos los trabajos referentes á rela?10nado asunto ha .co
Unión, la reforma del artículo 23 de gún el texto del art.ículo 23 de la este asunto, con el fin de pasarlos ~ Legislatura; pues no es b

BKDRRMA nnL ARTICITLO

' 1~á/

~ ºnstitUclºIl

fi
V

'

•

3

LA VOZ DE NUEVO- LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

~

•
.
al
,
• 1
que se que ba siclo nna llave de oro ... para el empro. que hayamos oido una sola vez, la de que, sostemen_d? _Tam~uhpas que en t 6 gran importanma e consumo
sario. La pieza continuará largo tiempo figul t ra de los fundamentos que mo- cual de sus ~u~1c1p1os, hmítrofes con N~evo- efectúa; pues está de moda hoy el rancio en los carteles.
.
ec U
• •
d
,
León, el territorio de aquel Estado se extiende
t • l
tes edificios con el
Péricho/e historia de amor dramático tetivan 'la proposim6n e una re1or- más allt, ó füera de la línea senalada por dichos cons rmr e egan
d d ma de MériOC:ée borclaclo por Meilbac y Hania constitucional tan importante, aútos,_desde la ép~ en quedó consumada la cit~do material, los ?nal~s en ver a lévy, ha marcado la bu~na estr~lla con q11e
· para dar concienzudamente opi- conqmsta de la Coloma del Nuevo Santander, revisten buena apanenma.
empieza el teatro de Var,~tés. B!en es.verdad
n~
f d
to t I
• _ se le reconozca el derecbo de probarlo. en cada A.u uramos en vista del consumo que Offenbach bizo prodigios de mgemo en le.
m6n sobre un amen 8 a es, Dl pa caso conforme á las reglas que se prec,earán en
g
l .
h
partitura y que la obra pertenece 1' aquellas
ra valiéndonos de la memoria, recor- la cI'áusula 2~ y de no poder hacer ésto, el terre- que del producto en re aci 6n se ~ce. que deleitan nuestro espiritu, no por las sordar lo p1'Íncipal de ellos; con tanta no _en cuestión quedará en favor del ~lado que un pr6s¡ ,ero resul:ado á los ~ap1_ta,- p~esas de la acción sino por la verdadera emomayor raz6n cuanto que conside- meJores datos aduzca, acatándose, siempre, en les que en Iaborac16n tal se mvie1- c1ón del arte.
.
t·
'
'
materia de pruebas, la graduación convenida en
-En el t~atro de la Republtque, :m es teno.
rado el asunto d~ la pena de muer- dicha cláusula segunda.»
tan.
L88 Etoiles de Parla, que es 1~na_rev1sta del añ?
te por los Sres. Diputados proponen- «2~ Los trayectos de la línea qne no puedan
___
y en la cual desfi(an las prmcipales obras h.
b ·
to h' t6 ·
Mé fiºarse rlosdatos ueministrelaG
y·
---•
terarias, losmás1mportantessu~esos, las1;11ás
tes aJO SU aspee
IS rico en
- ~
q
d
enera1 1·
c«racterizadas deini-mondaines y los p0Ht1cos
I
xico, dP.l afio de 1857 á la fecha; sita, set.i ema11rán
em~s tfttdilos do~
más en boga. Como revista puede pasar, robaio im aspecto filos6fico general y cdumeán s q~e as pator ":' m eresal das a uzcan, !
,í
mo literatura y obra de arte ...... volvamos la
"
em s medios suple r1os que e crecbo pernuh·
, comparando las CO!idiciones ne M é- te, siem.Pre que esos títulos 6 d0cumentos no
-ºJªia c,,médie-Fran cai,e ha recibido una obra
XÍCO con la de vanos p&lt;i,ÍSes cultos aean obJetables fundadamente y que prueben lo B b ¡
L
.
Hue/¡ra
en
maestra
de Georges Lefévre, Faune, que en el
1
d E
en donde la en de que con ellos pretenda la parte que los presente, a e renace.- amar.me.. " ,¡¡ único acto de que consta encierra más delicioe uropa, .
P a
dando la pref~rencia, para tal efecto, á los títn- puerta.-E / ce11le11arzo de la lztogra; za. sas riquezas literarias, que algu11os voluminomuerte subsiste Y_con al~unos de_ los )os q_ue la_tuv,eren conforme á derecbo; en la -Teatros.-Sport.
sos dramas moderuQs. Además, Jules Lemai- •
· que eh donde habiendo sido abohda, mtehgencia de que solo á falta de títulos y do.
tre, piensa poner en escena nuevamente el
ha vuelto á ponerse en vigor, el es- c~mentos, se _ha de hacer uso de los dem4s me- Después de la temperatura del frito, la tem- Clavel blanco ele Alphonse Daudet, lo cual será
•
l
dios supletor10s de prueba que el derecho per- peratura del sorbete.
un acontecimiento teatral.
Los calores tropicales han sid~ b~usoameu• -La obra ele apertura en el Odeo11, será La
t Ud JO es ~uy comp _exo Y no p~ra mite.»
tratarse SI no es teméndolo á la VIS- «3~ Los comisionados de los nos Gobiernos te recmpiaz,idos por los fríos casi siberianos. Vie, original del joveu autor Aelolphe Talasao.
ta- y con todo examen. A.sf pues comenzarán ~ demarcar la línea divisoria por .J La depresión barvmétrica y el descenso del Tratase ele representar en est~ teatro Car&gt;no~i~" - i
.
d
d l
bli~ Norte, descendiendo al Sur, por tra PCtos que t~~mómeti:o, abren la.s pue.rtas ele Parls á los ne, Ja celebrada obra del inspirado Mnsset,
ap azamos para espues e a pu
abracen una ó más Iliunic•pal"dad
,. d hiJos pródigos, que le abandonaron durante que se hizo por primera vez en el Odeón ba;o
1 ' es, Y.
'6
d
to
l
h
bl
d
l
•1us
. '
.
. ele la Rouna~.
caci n. ~ asun , e .ª ar e a arreglos previos respecto de tales tra ,¡ctos,...nlos° e1 verano.
. .
la intchgente
clirecc_,ón
matena importante motivo de estas cuales consignados en actas ele rú ) á
_ Las columnas anunc,acloias llénanse de -Además las somedades de Conciertos, los
' lí
l
pectivos Gobiernos para ' va n.. sus res atrayent~s cart~les ele apertur1ts teatrales; los llamados t..atros de placer y los orfeones, pu_ne';\8, Y creemos que .ª prensa pe- diéndose obtenida és su aprobarnó_n, proce- grandes cafés del centro comienzan á poblar- blican sus programas de temporada. El arte
n6dtca esperará también aquella
t ' d" h lí t.a,dá la demarcación de los se de habituados; en los cfrculos Cl11bs se rea- renace el arte vive
. '
. .
pun os que ,e • nea etermine con asistencia d ¡ · t
'd
te t 11·
por las
'
· *
ubhcaci6n. •. para con
conommiento
de un ingeniero Por ca
' .
nu ª.'1 as ymboulevares
errump, ashormiguea
r : ,as elY gentio El mes próximo
.
*correr{,
* el gran preuuo.
.
.
.
.
da
~arte,
qmenes
formaaverudas
se
P
de ella emJtll' SUS opm1onPS relativas. rán un plano del delin':"m,ento, con los mismos que vuelve á sus negocios y á sus diversiones. velocipédico de ]'arls, cuyo importe total es
datos, usando d_e los mismos nombres de terre- Todas las conversariones versan sobre lo de 10,000 francos; el más grande premio que
__,.,.,,____
nos, ~te. Y con igual escalad~ proporción.».
que cado.cual h:i,_becho durant&lt;; el verano! l9s hasta hoy se haya acordado al_ ciclismo y ~ue
1
los
~e
1~s
i~\~~=~v~:;;:!1~"ef1.,::~~~in:J~~~~t r::e::i1~~:i!~i~~~~~t6:~ia que ad4were
··
ce mérito, las comuni~ciones cambiadas en_tre de Paris por los pintorescos ~enderos de los y ya que de ciclismo hablamos, diga~os
j
las partes en que se discute el punto en cueet16n bosque~,. esos delicwsos paraJe• en los que, que existe en París una sociedad internacio'
Y los antecedentes que tales comunicaciones ci- ºº1.'1º di;o el otro, la mano del hombre no pu- nal que bajo el titulo "de Touring-Club ba.agrut.an, documentos tod?s que fueron mostradosfn el so Jamás los p1és.
.
.
pado nú1s de 20,000 miembros de todas las na.E
lt
l t . acto de la conferenc,a de que esta acta trata por Entre los que llegan viene el cazador mfa,- ciones entre Jos cuales figuran muchos de
n un sue O que con e an enor los dos sen.ores Gobernadores, los seilores árbi- tigable que no se cau~ de contar _sus pr~ezas mis co'mpatriotas aficionados á la bicicleta.
rubro encabeza «El C?rreo de Lare- tros ~lv,~ron de conformidad después de oír y las ag~n~s; el fanático del yacht111g, el cicli~- Como iudivicluo de la Asociación y, autorido,• expresa que ha circulado el ru- las exphcac1ones que las partes hicieron; y to- ta, el apmista 9-ue vuelve de las i_nás altas ?1· zado por su amable presidente Mr. · A. Ballif,
de
¡
1
t · _ mando en cuenta su mutuo empello podle~r ¡¡ mas según él dice y ...... el reumático 9-~e vie- tengo el gust-0 de dar mi direcci6n {L los cicHsmor
que _en e arreg o que uv1e noa solución amistosa, que: la línea de Escan- ne curad?; pero que prepara ya su v1aJe del tas hispano-americanos que deseen formar
ron en México el Sr. General Ber- don sea reconoeida por N
Le6
•
año próximo.
p•rt~ de aquella para tener derecbo á"U88rla
·
Al
uevo- n, Slempre E fi I B b I
b
· ac'ó el
'
~ardo
p yes y ebI Sr. lI ngemer? de- que dtee conformidad con la base núm_ero 1 am- Par~ d:,10: 10~0: P~~~r: syu d:m::;s }e::nes boniáta insibgnia 1del2CI
uBb. Dirign'd. ~t-~i~!~
d Re
7' ou 1evar
an ro neto , SO re a cuestión e pared rrenos que fueron de la Coloma de San- trab"Jºª
. renace 1as me
. bl ns deI Sena se con- ncs1 nom'b' reé' m· o, di
t
b J ti.ru,u·•
d
Jlimites entre NuevoLeon y Tamau- hn er Y en. qu_e despu'."' el 1?'t~do_ d! Tamauli- funden con la 'humareda de las fabricas, la 00 y_rec~ ,r ,s mme ª ta mene
nn °e n e
.
N
L d
dó rt
P:"' baya e;erc,do Y •Jetza Jurisdicc,ón, no de- linda parisiense piensa en las modas del in- mscr,i,ci n.
. d
. '·d
•
t d
La 1111portanc1a e-la Socie&lt;m es mmensa
l 1pas, uevo are Oque pe ene- hiendo atenerse{, ella en donde falte tal requi .
1 'd d I
ciendo á Nuevo Leon .
sit:8:, con lo que se clió por terminado el asnnt~ vierntaoly
_podrado adasqmere
~rtessuª "'iétª
á áUs
men cm
p orae dae mon~mov1- y grandes
· d las ,ventajas1 que 1proporciona
á ·
J
Podemos asegurar al colega que y para. constancia
. veramega.
.
asocia
razon por
cua ruego
. misencolas
e·
b' se firma la presente triplicada mient-0 Y ª ban dona 1ª anemia
gas me os,
d1s1¡ensen
esteapequeño
reclamo
acta por 1os ár ,tros, quedando ellos con un tan*
to Y otro cada una de las d
t
M. R
P 1·í 1 .
* * M d 'd
tal rumor carece d e f un damen to.
I columna• de la l?rensa hispano-americ:1na que
Para. conocimiento
de
los
que
no
,ne,·o Rubio J. Barand osR~br.es.- · o- a d: ª.J uusmo tqueto _a ri .Y cobnlio as me honra con lit publicación ele mis cr6nicas.
. .
d
.- .
aneas.»
gr n s v1 as es un an 101pres1ona e, no- -A~TOXTO AMnRoA
esté n mtenonzados el asunto á que
velero casi y, necesita una gloria á la moda
· "
·
«El Correo» se refiere damos lugar
------para distraer sus ocios.
"d á I
t '
J
tó
El invierno pasado fué Napoleóu el encaren segu1_ a a ac a que se . evan
NU'
!
ll'
"
'
°
fflRQ
LADRillO
gado de presidir toda idea y, eu el teatro, en
con motwo del a&gt;.so de limites que
_¡¡¿_~ !
la calle, en la prensa, en las exposiciones y UN INTERESANTE DATO ESTADJSTICO
• llevó á los Sres. Gobernadores de
por todas partes, solo del huésped de Santa
.
los Estados á que hemos hecho méEN
Elena se dibuj!lba la sombr'.'· Aquello era un
SOBRE EL
.
.
ESTADOS UNIDOS . verdadero
dehrionapoleómco,
1 1
~
1
nto á la Capital de la República,
Este año parece que le toca el turuo á La~
cuyo documento manifiesta cual fué
martille. Comienzan á tlorecer las pálidas fto- W i IW W W WWlli W WOIW 1
el arreglo que. se obtuvo.
El Ayuntamiento
de. la ciudad de neos
res de su tumba y los grandes hombres, coetá.
.
nuestros, derraman á manos llenas sobre
He aqui dicha acta.
San Antomo Texas tiene celebrado 1?5 iallreles lsmartinescos, aquellas melancó.
.
En la 'miad d M •
di
, un contrato relativo á la construc- licaa azucenas funerarias que el poeta reciaEn el mforme con que di6 cuenta
dí:. ael me,- d • .!..n édx100 ~l 1och08 _ezt-y S0J8 ci6n de albafiales en los cuales se maba P":ª la sombra de ~os séres querido.a.
el S . Pre~idente de la República im. "" e"":-~ e m1
oc_ien _os no, . .
.
Heredia y Jules Lema,tre son los porta-in- , ] I''
.
d ¡ U '6
¡
venta! flDCO, J'eunidos en _la~ habitación del está usando como pnnc1pal maten al cen~rios de Lamartine: el primero eu la Acaas a maias . e a . .01 n, en a
Sr.. M1Illstro ?e Go~rnac,ó? Lic. D. Manuel el ladrillo el cual se trae de algunas dem,a francesa, el segundo en ¡0 que se llama ~olPmne apertm a de -;es1ones de- ll8·
RomemRub!",el m1811lo citado senorconca- bl . ' d Et d ·u ºd d
prensagrandeparisién. ¡Cuántarawn .tuvo tas, verificaila&lt;'l ]6il1·lactual seexráéterde árbitro por el Estado de Tamaulipas po amones e S a 01'! m OS on- el autor de los Girondino, cuando dijo ue ,el
'6
,
, •
'
en la cuestión de límites de tal Estado con el de &lt;le este se elabora. Por algún tiempo ideal es la verdad á distancia»! En efedo los µre1&lt; e~tie otro, ~luch1simos asnntot!
Nnevo-León; el Sr. Ministro de Justicia é Ins- los contratistas de la obra á que dioses han permitido que venga á •er él' tan el relativo al creciente desarrolló de
trooció'! Pública Lic. D. Joaqufn Baranda cot •
b te "d
actual boy c_omo cualquier escándalo financie- nuestras importacioucs y exportacio•
mo á.rb1tro para el propio asunto por parte de ~os re e~imos, an DI O que para- ro ó cualqmer discurso ministerial.
.
Nuevo-León, y los Sres. Gobernadores de uno hzarla a causa de su esca8ez. Ha- Alabar al poeta en Lamartine, es felizmente, nes, qn,: e~ concreto e~ como s1¡¡:_ue:
y otro E!!tado Ingeniero D. Alejandro Prieto y ce unos cuantos días que llegaron une._ s~pérftua banalidad, toda vez que el conEl ano fiscal de 1895 que ten11rn6
Oeneral D. Bernardo Reyes: manifestaron éstos á San Antonio procedentes de esta senttuent-0 "?'versal ha colocado su nombre el 30 de Junio fueron: ralor -de
á loa senores árbitros que bebiendo habido in- .
,
en e puesto sm par que se merece. Pero he
E
t · '
&lt;i: 90 854 953
conformidad en la ma?era deinterpretarsus ba- c1_udad tres !nrgones cargados _con aquiquesehablade~l como _politico y, los que
xpoi ac~ones .... • w , . , ,
sea de arreglo de límites constantes en la acta dicho material, el que examma- 10 haeen se ha-llan miluencia.dos por los mioImportac10nes .... , , 34-.000,44()
número 4 respectiva de 7 de Diciembre de 1891 do por peritos competentes de aque- O~~- de
º 1!~d~ la fuerza ele la. evide?cia,
• - - - ___
aprobada en su oportunidad por loo d08 Gobier- ¡
"d
iga -oc os iahficar la frase ele Sa111te~124 855 393
IlOi recurrían , elloa, que fueron nombrados pa- 1 a locah ad aseguraron ser &lt;le una Beuve: «Lamartine tenia el don de adivinar "'I de
_
111
..
•
01 peuásauuento de las masas, don que perte- "'
1894
ta el cá80 de contienda á fin de dirimir sus calidad supe1'Íór.
1 o
. ' . 1 eon la sola con1) d I f
, 1 nece 1os poetas y del cual uunca pi1cl'e
Exportac·one
$ 7""· 343, 287
8
e~~tionee de mod o 1mparc1a,
OS e OS urgones con teman a- vanagloriarse los doctrin •
r n
~
• •• ·
dicióndeelevarel
arios.,
lr11p o·ti amones..... 30987489
nombrad
be.asuntotesáun tercer árbitro
S d rt·11 o manu fac turado por Ia C:om- Esparemos, pues, con resignación
la avalan·~. , ,
•
1
1
Presiden~tr1:R,,p~Jf~ Gen1'::1 ºn~P~rfirf¿ pañía de Ladrillo Prensado de Mon- cha lamartiniana. que se uos viene encima. .
Díaz, si no podían avenirse. Que llegado pues terrey, cuya Compañía posee una ma- Una huelga terrib1::*os,.
,1 d 1
,
· $109 620 776 ,
el~ deque e) Gobierno de '.J'~ulipas de- quinaria perfeccionada para este ob- mozos de café.
menaza. ª e os la d1ferenc:a en fa.vor de 18!-15.
fend1era, á partir desde el _Mummpio de Cama,- jeto.
A pesar del gran número de clieutesquelos como sigue;
goal Sur Oeste, como límite entre ambos Esta- U
, d. d l
bl .
á calores les han proporcionado no están conD
, ¡
, º11 ól 1 . , ,
dos, la línea aprobada por el virreinato de Mén peri 6 ico e a po ac1 6n
teutoe los muchachos y a '
e ex pot tac otJc~ ... ,¡¡, •
,066
xico con fecha 31 de Mayo de 1748 la que se que nos referimos al ocuparse de asunto no tenga fácil arregli,guramos que el Importacione1:1. ... .
3.712,957
se(hllaló pan, l!1 antigua Col_onia 'de Santander nuestro ladrillo dice que los Sres. En este oficio sucede lo coutrario que en los
oy Tamauhpes) al conquistador Escandon, y I
•
M .. l
r, p
demás: los mozos do café en Paris no son a
Tt I
l!:!J - •&gt;9, (' ¡ 7
que el d? Nuevo-León no la aceptara por creer ngemero umcipa A. •. anco_ast, gados por el patrón, son ellos quienes a Pa,;
u a .. . . •.... q () "• ~. J
que la citada línea abrazaba terrenos que han RU segundo Ed Truehart, el Regidor al &lt;luello del establecimient-0.
Pg
_
est.a?0 Y están be.jo la jurisdicción del mismo, Hoefling y los Sres. Marshall y E:_s decir quien paga es el consumidor.
¡ , ,. ,
· ", •
.
pechan á los sellores árbitros opinaran y resol- B k
d
é d
.
Y como lo reclamado es uu salario fiJ·o lo
.us pa,~e8 que Illa~ 1mportanc111
•
b
ac. ns, h espu s e un examen
m1- más =gm•o sern
., '\ue 1a propma
·
'
t1·en L•11 l'I 1 Io~• rl a.,,s
•· . e,tn111stirc,s
..,, ·
..
sea aumeutan¡nm
V1eran so re e1 punto, para 1o cual les fué presentada por los dos senores Gobernad•res la ac- nuc1oso an quedado satisfechos de da además de obhgatorm.
1arlus cnmo COllt-ll lll icl 1)I' , . I I l . .
ta relacionada de 7 de Dicie.mbre de 1891 en su calidad haciendo muchos elogios D_Esperemos los acontecimientos y quiera ducl 0 ', de M ~ • , . , es e lts f&gt;l 1&gt;
que se encuentran laa bases que formaron para á este res ecto
ws que no nos falte qmen ~os siga sirvien.
ex1co, _son.
que sirviesen de norma en sus arreglos de JímiE ta p
· d .
d
, do el suculeuto moka de aclucorias.
~OS Estados Umdos ct1yas i111t101'·
tes y cuy,is be.ses son las siguientes·
s manera e Juzgar e un ª1,
**ttac1ones ascienden á $f7 322 00('
1
11
«I~ Las Villas y Ciudades de T~maulipas ¡¡. tíc~lo que aquí produc_imos, es de m:!~:.!'.\: ~~~:n~fó ª ¿r~ º/-~uie;. va á conLa G~,a~ Bretañ-/ co; $15 :¿~]
mítrofes con Nuevo-Le?n, que fueron fundadas satisfacer, y muy especialmente en El primer litógrar: fné et ~ 1 gra_ ,a?S " Fr:rncilt $ 2 l:l9 0. Al ,'11 ,111111
· '·
d~rl•~=li~:n~cofcqm staádel Ntltue v0 Santadn- lo que atañe á nue~tras industrias der y, sin embargo, el palacio J!~~ºruJ!:ti~i~ $3 \ 13 ~35 ,,"E.' ' - ' 111 n 1 ,e161.•0 · · ·
1 '?~ sus u1os 11ama os implantadas en Nuevo-L,·on
,
A t d 1 G
" °y
las de los Campos Eliscos abrirá sus puertas el '·s ' '·' ~¡,ana, "'" ' •,
·
.
u os e a . enera1 1&amp;ta, dándose is. sus fun. ·. .
28 del corriente á la loria d
xt
Us ex ¡,11rtaCWlll'S f.\&gt;11 CPIIIO ,.,1 ·
dos la extens!ón que según dicbos títulos deban cuales -por SUS r~snltados prmc1p~an La rn1,6n es obvia: elprogres~ ~: t!en:"nf:~~- !.!l\CII:
~ner, ent~diéndose esto, respecto de las pobla- iÍ ser bien apremadas en el extenor es universal.
P
'
.
.
•
. ,-.
monea
ubicadas
sobre
el
río
Bravo,
con
deducLas
f"brºcas
I
l
t
La
exposición
será
interesaut!s·
ta
·á
Estarlos
llmrlo,;,
$15.139.3(,¡,
La
1
.
.
en
. . . en dos secciones: artistica
ma éy indu
es , {'TI.an B I.etann,
$6.oo
.. 8 ,.,.,,
..,,, 1; F rancrn,
•
m•6n de 1os terrenos que á su mlirgen ,zqmerda
bl . ,. 1 l que e. al Joran
á
b es a divuhda
6
\
les fueron antiguameute_a~ign_ad• s, ádoptándose po aci n . e mate~·ia qne ewos tria!.
s- $5.ó7H, 7óO¡ Alernania. $ ;1.3ol.!i48;
\Íesde ahora por línea diVJscma entre los dos ~s- hech? ménto, partlüularmente la de De ella ~•1:emos cuenta li los lectores de E~¡,afia $1.004 501
t\¡d?s, la que confine con Nuevo-León 6 caiga Ladrillo Prensado trabajan con mu- nuestra cromca.
.' .
·
.,
hitma et&gt;e Estado., .
.
cha activid d . •1 . :
b
•
***
El siguiente resumen. mamlieNta
~Esta regla se entiende sm perjuicio de que la
, a ' BID _ogi 81 ~o? stante t habl\IDÍ&lt;ls algo de teatros.
el 1ota l de importaciones y exporta·
div' ria se establezca de manera que el territo- el contrnuo trabaJO, sah:,laccr los -La reapertur~ del Vaude,•ille y de Va,·iélés •
e ·¡· d
lg '0 u nac1·0
·
"'-tad o ,orme
~
· ped'd
· de ¡·uera,
soui•
,0&lt;&gt; "'""'
•
c10ne~,l l'IR1ca , af!. por a u ¡ "" fi do•
r10
cada"""
un todo um"d o y sm
1 os que se h acen
JI,
~ _.de IR ijem ana. Eu· e1 pr,mero
IMllllci6 de co11th1uidad· y sin perjuicio tambiú
En esta
·
bl •ó
d
,ms: ·,i; ~• -•~tor, obra con que cerró la coro- nes en a I pu 11
&gt; 1ca, en e -11. o
1
.
misma po ao1 n .ell e p· -~~.,
ve de apertul'a y, c. r~1111a, 1895 que terminó el 30 de Junio; cu•

i:r

~EE ~TI'~ UIti MI T1~

Pt ?\

Y

er6n1ca
•

• •'
ar1s1en,

~;:~i:. 1~•¡¡re; i":Ud~~';::::~::

M~v1m1ant ~mªr"IIJ, l Ba M'a,1110

tu

¡g;º¡

es

00

81

.,
•

i'&lt;m

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.
• • •
t
t
d l E
't d t,
yo total como al prmc1p10 expresa- erven or
e a
mpresa Cl a a a
de auto dictado sobre el parmos' ascendl'6 a' la suma de · · • · · · · · · virtud
•
.
.
$12-4:.855 393.
t1cular por el Juez de D1st.n to de
' •
453 353 Mé ·
h'
·
t
ld
Estados Umdos ........ $ 82.
'
XlCO, que
IZO se eJecu ase e e
Gran Bretaña............
Francia........ . . . . . . . . . . .
Alemania .................
Espafia · • · · · · · · · · · · · · · · · ·
Bélgica .. .. . . .. .. .. . ..
Rusia.... . . .. .. . .. .. .. .. . ..
Holanda .. .. • .. ... • .. . •• ..
Sul'za ·' • • ·; • • · ·' ·' • · • • • • · ·
Demás pa1ses... . ........

«Villa de Ciénega de Flores veintiocho de Septiembre de mil ochocientos noventa y oinco.-De
conformidad con el dictamen del o. Juez 2'?gadde Le-1
·ras del Ramo Civil, se radica. en este Juz o e
inicio de intestado de la. Sra. Aurelia 1!fart1nez de
Treviño mandando se publiquen los edictos !l. que
80 refiere el artículo 1686 del Código de Prooedi-

:t~~

21.929,490 esta _Oi_udad.
.
.
~1~i8a)!eyi~níf:Of:i!iC: l~f l::!.vJi;e :1
7.706,566 Remb16 la Gerencia dicha, el Sr. Ar- artíam1o 7~ d:J: ~ Tim?re, praotioán~~~ªe:~nª:i
1
6.474,878 turo Monnom, y hasta ahora no he- ~ta~!:-!asporot~~~i~!~!Estéres me2 832 821 IDOS sabido que hay·a habido tropie- nor d~ ed~ se le no~bra por este Juzgado ºº!D-º
·
'
. .
tutor intermo al O. Lic. Leobardo 0hapa !l. qwen
699,845 zos por lo que hace al serv1c10 de previa su aceptación y dirotesta se le disoernira su
291,160 trenes que con el público se relacio- ~!~t~~~~~~~y1ré. eo~!te~mcfo~~ldl2'?
192,607 na, pues que, en tanto que se ha~e :gri~~? Cantt1.-A-Apolonio Galvll.n. -Tres
115258 el cambio del personal de la admt• Laspersonasqueseoreanoonderecholl.la.heren'
.
.
ciase resentarll.n á deducirlo dentro de treinta
2.159,415 mstram6n e~ la parte que fuere del ~ cottados de la. fecha del tU~o edicto.

C. Alcalde 2'? Local: damos fé.-0ayetano Flo
A-Viotor Treviño.-A-E. Martmez-Rdbri ree.Lo que 86 publica. en esta forma. en OUtnplim~..del auto inserto.
w
Villa de Guadalup~-Septiembre 24 de 1896 -oa.
ye1i9:no Flores.- A-viotor Trevifío.-A~Féllx B.
Espmosa.
47 48 y 411
EDICTO.
1 7
d;de~~!ªl~~~ de ª ~fraooiónjudiolal.-P.at.
Fl:a:~Jo~~~~~e~!:~:d~~:al,D:~/oee•
to este Juzgado se conceda licencia al Albacea,sp!!'
que forme extrajudicialmente los inventari~ck
dicha intestamentana, quedeberll.nestaroonolaidoe

~:3;;~8~ 3i::~~=~~:dc \~~i~r!i= ~

art. 1705 del Códi~o de Prooe
'entos Oivilee,
la~y:uese manª publicar en cumplhniento c1e
M te
1
S6 ti
Gaitá~.~.t~ 1~t1s
18
28
47 48 Y fll.
caso, los antiguos emplead?S ~an ~e- ~~:r¿:JJ~:.es,A 3i~r::~:ªo!1t~. dA
Garza.
EDIOTO.
Total .................$124.855,393 guido en sus puestos, á md1cac16n onio Galván.
48 49 y60.
- Una estampilla de !l. cincuenta centavos debida,
t
d
l
l
·
·
a 1
EDICTO.
mente cancela.da con un sello que dice: Juzgado r
- - - - - segun en en em0S que es llCiel' e
Juzgado de Letras de la 2'~ fracción judioial.-0a- constitucional de Marin.
·

~~1ie~~r-1i~~~ 1f.

fp-;;-

=

Se vé por lu expuesto el notabilí- Sr. Robertson, probablemente de
simo aumento habido en el movi• acuerdo con el Sr. Monnom, quedan· d
J
d·fi 1t d
miento comercial del año d e 1895, d O as1, evita
as a gunas 1 cu a es
·o modo acaso hubieran
respeeto de l d 0 1894,
que d e Otl
Ello es una demostraci6n e vid en te surgido.
· l d 1
de la gran actividad efectuada en
El nuevo G eren te ha c1rcu a u a
materia de transacciones mercantiles, siguiente carta:

deii~~s!~:·e~::t:~oeljuioiode intestado del Sr. Rafael Delgado, vecino que fué de esta
ciudad.
Lo que se hace saber al ptíblico para que las personas que se orean con derecho en los bienes de dicho intestado, se presenten á. deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Código de Prooedimientos civiles.
Cadereita Jiménezb octubre 2 de 1895.-Lio. J.
Garza Leal.-A.-A. E~fcit~A.-Gabriel Leal.

miE~:o~~:~:oe:i~iJ:~-:io~ :t~!~1?eJ1e
del Ramo civil, el juicio inteetamentarlo' blenee
de D~ Dolores Gorizll.lez, vecina que fué de eet.
villa..
Lo que se publica en esta forma. para que 1aa-..
sonas que crean tener derecho !l. la herencia, o~
parezcan !l. deducirlo en el término que fija el ant.
culo 1686 del Oódigo de Procedimientos civiles.
Mañn, octubre s de 1895.-José María Lozano
Garza.
49-62-56,

así como en lo relatiTO á, nuestras
industrias, las cuales cada día toman
más incremento.
. t· • l S p .d te d
OOn JUS ICla e r res1 en e

Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial de Dr.
Arroyo.-Estado de Nuevo Leon.
Con fecha veintiseis del actual se radicó ante el
Juzgado de mi cargo el juicio de intestamentana
del Sr. Magdaleno Romo, vecino que fué de esta
ciudad.
Y en cumplimiento de lo prevenido ~or el artíoulol686del06digodeProoedimientoso1viles,secon
vooa !l. las personas que se consideren con derecho
ála.herencia,paraquedentro del término legal se

u
1
Habiendo quedado separado desde hoy Dn. Andrés Cl&amp;nsen de nuestra casa de comercio, pol18IDOI
en conocimiento de todos nuestros amigos ydelp6,
blioo en general, que el referido Sr. O!a,nseñ, queda
sin autorización para seguir haciendo. cobroe :POI'
nuestraouentaóhaceroualquieraotra tranaacol&amp;a
en nuestro nombre, y en consecuencia no :reooaooerémosoomovalidanin~naoperaoión hecbacontl

«Ferrocarril de Monterey al Golfo
·
A M
G
te G
Mexicano.· onnom, eren
eneral.-Monterrey, Octubre 9 de 1895.
-Muy Sr. nuestro:
, .
·
.
.
Por decreto del señor Juez 19 del
l,a Repubhca.se habrá se_ntido
satis- Distrito Federal de la República Me~
d
fech O a 1 consignar ~n SU miorme,
a - xicana; mandado obseqmar por el
tos como los mencionados, bastante Juzgado de Distrito de .Nuevo León,
halagüeños para una República co- queda separado de la Intervención del
mola nuestra, que no cuenta sino al- Ferrocarril de Monterrey al Golfo Meel Seño_r J 03é A. Robertson, quP
gunos años de haberse encausado por 1xicano,
h d
la vía del trabajo y del adelanto.
a a esempenad ?, .Y m~ encargo.d esde hoy de la adm1mstrac16n de dicho
Ferrocarril, con el carácter de Gerente
General del mismo, que me han con fo'd 1 J t d
· · ta
d D'
TI O as un as e accIOmS ' 8 Y e
l·
I
re~tores de dicha Compañía.
-Quién eres?-Un guerrero. Mi espada venQued O d e V· 0~ · S•
oe&lt;lora cien pueblos ha ganado.
A. MoNNOM,
Cuentan que no hay espejo, más noble, mi sefloGerente General.
ra, que el peto del soldado.
Creí ser indomable. ¡Mentira! Tu hermosura

TIBS ·AMAITHS.

mi altiva frente humilla;

el paladín hercúleo de bélica

armadura
temblando se arrodilla.
--A~! No me sirven, guerrero tus laureles!
Busco mejor vasallo;
No estorbes mi camino; apártate, que hueles
á. crines de caballo!

II

--Senora, soy el bardo. Poder ninguno iguala
al noble poder mío.

F.smaltan las estrellas las plumas ele mi ala

pr~;~nfn.~;~~C:ttisiete de Septiembre de mil ba~o!':.:!;;o'f~~b~:1895.-c. Colok Y~
ochocientos noventa y oinco.-Lio. Florentino de
la. o.-A.-V. Lioea. Etrn-?o~ Zepeda. 50·63-56•
Juzgado 2'? Constitucional de Cerralvo, Estado de
El Dr. D. Adrian Valencia M., Valparalso, Clllle. •
Nuevo-Leon.
• _..1!""'111.._
De la. Unlve!'lllda4
ConfeohanuevedeSeptiembrepróximo pasado,
de Buen01 Aire■ y 4•
se radicó de oficio ante este de mi cargo el juicio de
Chile, M6dico XIIJllintestado del Sr. Juan B. Sama.niego, vecino que
c!pa.l, :Miembro~ 4•
fué de esta Villa.
va.riu corporaclODN
Lo que se hace saber al pt1blico para que las perclenWlcu, &amp;c., &amp;e,
sonas que se orean con derecho á los bienes de diDice:" He obtenido
cho intestado se presenten á.deduoirlos en el térmiun bito excelente coa
no que fija el articulo 1685 del Código de Prooedila Emulalón de Scott
mientos l,'iviles.
en las afeccione,
Cerralvo, Ootnbre siete de mil oohociento11 noescrofulou1 y tuberventa y cinco.-Julill.n Barrera.-A-Ventura Ménculo■as, y en 1re11eral
dez.-A-Dimaa Garza.
50 53 Y 56
· siempre que he nece•
EDICTO.
llitado del uo de IUI
Juzgado 1? de lo oiviL-1~ fracción judioial.-Esbuen t6nlco y
tado de Nuevo Leon.
tituy,nte."
0on fecha veintisiete de Septiembre anterior, se
radicó en este Juzgado el juicio de intestamentana
Los médicos encuentran muy
de la. Sra. D~ Maria de Jest1s Góngora, vecina. que
útil este gran tónico y nutritivo
fué de esta ciudad.
Lo que por disposición del O. Juez 1? de lo civil
alimento en las enfermedades·
hago saber al pl1blioo para que las personas que ee
aniquilantes como Tisis, Raquicreen con derecho !l. la herencia, se presenten !l. deduoirlo dentro del t.érmino legal.
tismo, Anemia, Escrófula, &amp;c.
Monterrey, Octubre 6 de 18115.-Lio. L Dá.vila, s&amp;Las personas que estén convaoretario.
49-52-65.
EDICTO.
leciendo de cualquier enfermeJuzgado de Letra..! de la. 7~ fraooiónjudioial.-Esdad ó que por cualquier motivo se
tado de Nuevo Leon.
0on fecha treinta de Septiembre próximo pasado,
encuentren débiles 6 perdiendo
se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentana de la Sra. D! Mariana Gil de Leyva, vecina
que fué de esta ciudad.
Lo que se hace saber al pt1blioo, para que las personas que se orean con derecho á. la. herencia, oomparezcan á deducirlo en el término de treinta d1¡¡,s
que se contarán desde la publicación del t1ltimo
edicto conforme á lo dispuesto en el art. 1686 del
Código de Procedimientos civiles.
DE
Montemorelos, Octubre 3 de 1895.-Lio. E. Gaitá.n.-A.-Jest1s Ballesteros.- A.- L. de la Garza.
49-52-56.
CITACION.

re-

ANTES DE SALIR.

La estación veraniega est.á. en su completo apogeo, todo aquel que puede viajar se traslada á. las
playas favoritas ó á. los balnearios medicinales que
le recomendó el Doctor para. restablecer su salud
quebrantada por los trabajos intelectuales ó flsioos que durante loe d.1as del invierno dejaron anémico el cuerpo, agotadas las fuerzas y trastornado
el sistema nervioso.
Si todos los días hubiera tomado el paciente un
par de cucharaditas de KOLA ASTIE.R GRANULADA, sus fuerzas flsicas no estarían agota.das ni
debilitados sus nervios; pues la. KOLA ASTIER
es un medicamento fortitioonte y reconstituyente
en tal grado que bién puede decirse que cada granito de KOLA ASTIBR es un !\tomo de fuerza ingerido en la. eoonomfa.
Pero, puesto que la esoursión veraniega es necesaria, no se olviden los esoursionistas de colocar en
su maleta antes de salir, un frasco de KOLA
ASTIER, seguros de que hallarán en ella. un poderoso ayuda para su restablecimiento y nos agradecerll.n el conaejo.
La KOLA ASTIBR es hoy un medicamento indispensable y universal y se vende en todas las farmadas del mundo y en el Depósito general: Far
macia Astier, 72, Avenue de Kléber, Paria.

cual gotas de rocío.
En mí reside y obra la potestad que crea
espíritus y mundos;
No hay águila que vuele más alto que mi idea,
ni abismos más profundos!
Yo haré de tu belleza, la estatua de alabastro,
la Venus victoriosa!
de tu palabra el canto, de tu mirada el astro;
de la mujer, la diosa!
Como diamantes sueltos en tus cabellos rubios
Juzgado de Letras de la 2t fracción judiclal.-.Cadereita Jilnetitilarán luceros,
nez.-Muevo Leon,
y te daré por siervos, en vez de esclavos nubios,
Sr. Benito Márquez.
!:iECClON Dh AVl~OS
En un juicio verbal que contra vd. ha 11romovido el Sr. Juan
loe siglos venideros!
Rodrfguez Garza, aobre cobro de diez y sel8 cr.rsu de dulce, una
fr.ne¡a de ma.tz, cinco pesoa sesenta y dos centavos en efectivo
-Aparta! No con trovas ni voces de profet.a
EDICTO.
y tremta y l1Ila tarer.s empleadas en el cultivo de l!IJ.S lr.bores, ó
molestes más mi oído;
Una estampilla de !l. cincuenta centavos debida- su valor correspondiente de ciento sesenta y nueve pesoa nueve
mente canceJ.ada con un sello que dice: Juzgado 2~ centavos en que estima lo demandado el promovente, se ha dioDesprecio tus amores; apártate, poeta!
tado por este Juzgado un auto que, la letra dice:
oonatituoional de villa. de Juárez.-Nuevo León.
Oadereita Jimenez, Septiembre diez y siete de mil ochocientos
Remienda tu vestido!
Jull.rez. Septiembre cuatro de mil ochocientos no- noventa y cinco.-COn fundamento en el art. 1,078 del Códí&amp;'o de
.
III
venta y oinoo.-Visto el nombramiento de tutor in- procedimientos civiles, Qftese al Sr. Benito .Ml.rquez y dClaeie conocimiento de ir. anterior demanda para que 1A conte_ste1 "?n el
--Qi~n eres?-El que mancha las almas y el terino hecho por este Juzgado, en la persona del apercibimiento
de que si no lo verifica ee darl. por cont.eataQ&amp; en
Sr. D. Juan de la Garza, á nn de que represente en sentido negativo. Y por cuanto que se i¡uora el lugar donde re.
qui! roba, la honra y el decoro;
este juicio de-intestado á. los menores Aurelia, José sida el expreaado .MArquez hf.aase ir. citación por edictos publitres veces en el Periódico Oficial del Estado, en el de La
)11. cinta de td veste, la llave de tu alcoba,
Marta, Beatriz, Ana y Otilia Garza. Vista la acep- cados
Voz de Nuevo Leon y por cddula que se f!Jarl. en 1A puerta de este
tación y protesta del Sr. Juan de la Garza; debía cte Juzgado, surtiendo ■us efectos tal citación en el térinino que :tija
½..
¡el oro ...... soy el oro!
disoernirle y le discierno en toda forma. de derecho el art. 85 del citado Código. Lo decretó y_ firmó el Juez de Letras
.r..l tiejo lujdrioso que por la puerta espfa
de la 2t tracción judicial: doyfé.-Lic. J. Gana Leal-A-A. Del¡ado
el cargo reterido, otorgándole desde luego todas las -AGabriel Leal.-Bt1bricaa.
el bano de Susana;
facultades que la. ley le concede para el mejor des- Cadereita Jiménez, Septiembre 18 de 18116.- Llo. J. Garza Leal
47 411 y_ 49
empeño de su cometido. Notifiquese, y publique- -A-A. Deiaado-A-Gabriel Leal.
la Celestina ronca la repugnante arpía
NOTIFI0A0I0N.
se este auto por tres veces consecutivas en el «Peque ofrece cortesana.
Juzgado
19
de
lo
Civil.19
fracción
judicial.Estado
de Nuevo
riódico Ofloialn y en «La Voz de Nuevo-León,,, en
Te espero. Y o soy Fausto. Como ante11 Marga- cumplimiento &lt;1el artículo 1366 del Código de Pro- León. Sr. Ernesto Romero Paigne.
cedimientos Civiles. Asi por este auto de discerni- En el juicio verbal que el Sl. Lic. JoMI An¡el llúrtfnez, lipa
rita del templo también sales:
miento, lo decretó, mandó y firmó el Alcalde Z! lo- contra
vd. como apoderado del Sr. Carlos l:lchmidt, eobre CQo
me acerco y en tu oído, que trémulo palpita,
cal. Damos fé.-Patricio Benavides.- A.-B. S. bro de peaoa, ha recaido un auto que l. letra dice:
murmuro: ¿cuanto vales?
.Monterrey, veinticinco de Septiembre de mil och&lt;x:ientoa noHerrera.-A.-Miguel González.-Tres rt1brioas.
venta y cinco,- 'l,.n¡aae al Lic. JOl6 AnKel Marttn8% como apoS'ebel enamorado te aguarda con un ramo •
Lo que se publica en esta forma, en cumplimien- derado del Sr. Carlos Schmidt en virtud de ir. carta,.poder que
to del auto inserto.
exhibe 7 11e manda agregar. Y por cn&amp;nto ti. que ti demanado tlr,
. para adornar tu pecho ......
Romero PaiJ_De no ee le conoce domicilio, tmpll.otael•
Jull.rez, Septiembre 20 de 1895.-Patrioio Bena- Ernesto
por medio de los Pen6dicoe Oficiales y Ven de Nuevo León para
¿Qué importa? Seré siempre para tu alma el vides.-A.-.B.
S. Herrera.-Miguel González.
que se presente, oonteatar la anterior demanda , ir. diez de la
amo; para tu cuerpo el lecho!
del dkimo dia hl.bil despues de hecha ir. t1ltima publicación, que
EDIOTO.
se hailn por tres veces conaecutiv~; apercibitndolo que si no
Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judioial.-Es- comparece
Tu castidad es cirio, respeto de los buenos
se darl. por contestada rucha demanda en sentido n►
tado
ae
Nuevo
Leon.
gativo, todo de conformidad con los artfculos 85 y 1,073 del C6que yo al pasar apago;
0on fecha de ayer, se radicó en este Juzgado, el digo de Procedimientos Civiles. Notitlquese. Lo proveyó y_ tirDe mm-mol son tne brazos, de mármol son tus juicio de intesta&lt;10 de D~ Soledad Sala.zar, vecina mó el o. Juez lQ interino del Ramo Civil: do;y U.-Lic. 'l'reviño.
-Lic. l. Dl.vila, secretarlo.- Rt1bricaa.
,;¡ue fué de esta ciudad.
senos... No importa yo los pago.
Lo que se manda notificar en esta forma de acuerdo con el arLo
que
se
hace
saber
al
pt1blico,
para
que
las
pértfculo 85 del 06digo de P~edimientoa Civilea,
Oomercia con tns gracias, trafica tus hechizos
.Monterrey,
Septiembre 28 de 1896,~Llc. l. Dtl.vila, secretario·
sonas que se orean con derecho á. la herencia, se pre4148;y~
y vende cuanto puedas.
senten á deducirlo dentro del término que fiJa ei arEDICTO
ticulo 1686 del Código de Procedimientos civiles.
Si amante me recibes, el oro de tus rizos
Juzgado de letru de la 2t fracdón judicial-Oaderelta Jiinenez,
Monterrey, Octubre 10 de 1895.-Lic. B. Ramírez Nuevo León.
convertiré en monedas!
A escrito presentado por la Sr,. Genoveva 8ada denunciando
51-54-67.
el juicio testamentario de eu esposo D. Joaquin de igaal apellido
Se aoorca el que eaperabas. Entre mis aúreos Anguiano, secretario.EDICTO.
ha dictado este Jmgado el si¡1Uente auto:
Cadereita Jiménez,Septlembre velJltlcuat.ro de mil ochociento1
brazos, todo placer se encuentra .. ....
Juzgado de Letras de la. 7~ fracción judicial.- noventa
y cinco.
Estado de Nuevo-Leon.
IV
Por presentado admitido I en cuanto haya lugar en derecho con
En
el
juicio
de
testamentaria
de
D.
Teodoro
Riveios
recados
~ue se aoompanan¡radfquese en este Jazgado ti Juicio
La joven desnuda de su corsé los lazos,
del Sr. Joaquin Sada Gomez, vecino que tue de e&amp;ra, por auto de veintitree del actual, ha dispuesto testamentario
ta
ciudad y cou fundamento en el articulo 1669 del 06di¡o de Proy dice al crimen: Entra!
este Juzgado se conceda licencia al Albacea para cedimienl.ós civiles, cftese l. los interesados para el dfa siete del
que forme extrajudicialmente los inventarios de di- próximo mes de Octubre l. las nueve de la mañana ti. la junta que
M. Gu•riÉRREZ NÁJERA.
prescribe el articulo 1669 del mismo Códi¡o, haciéndose eaa citacha testamentaría, que deberán estar concluidos ción
en 1A forma legal. Notitlquese y pubUqueae este auto por
dentro de noventa dias, mandandp se cite á. los he- tres veces
consecutivas en el Peri&lt;Sdico Oficial del Estado y en el
rederos y demll.s interesados para los efectos que ex de la Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y lirmó el Juez de Letras de
2t fracción judicial: doy f'-Lic. J. Garza Leal,- A- A. Del¡adopresa el art. 1705 del Código de Procedimientos ¡a
A.- G. Leal.- Rt1brlcas.
Civiles.
Cadereita Jlménez, Septiembre 26 de 1895,-Llc, J. Garza Leal.Lo que se manda · publicar en cumplimiento de A-A. Delgado.- A-Gabriel Leal.
47-4.Mg
ley.
NUESTRAS CANDIDATU- la.Montemorelos,
Septiembre 24 de 1895.-Lic. E. Gai
Juzgado 2? Local de la.Villa de Guadalupe.- Nu¿
RAS PARA FUNCIONARIOS tll.n.-A.-Jest1s Ballesteros.- A.-Lá.zaro de la Garza vo-Leon.
48-4&amp;-JO
En el juicio de intestado de D. Luis Trevifío se
MUNICIPALES.-Habiéndose daEDICTO.
ha dictado el auto siguente.
'
Juzgado
de
Letras
de
la.
7~
fracción
judioial.-Esdo á conocer las candidaturas para
«Villa de Guadalupe, Septiembre veinticuatro de
de Nuevo Leon.
mil ochocientos noventa y oinoo.-Visto el nombrafuncionarios municipales en el entran tado
En el juicio de intestamentaría de D! Ruftna Jáu- miento de tutor conferido !l. favor del Sr. Cósme
por auto de fecha de veintiseis del actual, ha Trevifio por el joven Vicente González menor de
te afio de 1896, en nuestro número regui,
dispuesto este Juzgado se conceda licencia al Alba- veintiun años y mayor de catorce
que lo rea~terior en el actual, desde el pró- cea para que forme extrajudicialmente los inventd.- presente en este juicio; el conferido al O. Guadalurios de dicha intestamentaría, que deberll.n esLar pe González por el joven José Treviño y las Señoriximo dtJaremos de insertarlas, que- concluidos
dentro de noventa dias, mandando se tas Maria de J est1s y Ra.mona del mismo apellido,
cite á. 1011 herederos y demas interesados para los mayores de catorce años pero menores de veintiudando solo la correspondiente á este efectos
que expresa el art. 1705 del Código de Pro- no, y el que este Juzgado confirió en favor del misMunicipio.
cedimientos civiles.
mo Sr. Guadalupe Gonzá.lez para que represente á.
Lo que se manda publicar en cumplimiento de la. los ~enores .&lt;!,e ca1!&lt;&gt;roe años Juan, Paula., Teresa y
FERROCARRIL DEL GOLFO.ley.
Cecilia Trevino: vista la aceptación y protesta de
Montemorelos, Septiembre 27 de 1895.-Lic. E fiel desempeño de 1~ no~brados yó el Juez de esEl 9 del actual se hizo entrega de] Gaitán.-A.Jestís Hallesteros.- A.- Lázaro de 1~ tos autos debía de disoerrurles y les discierno dicho
49-óO-ól.
Ferrocarril del GC\lfo y su dependen- Garza.
oarg:o, o~rgándoles todas las facultades que para
EDICTO.
-'
su eJecuo16n les acuerda la ley. Notifiquese y pucias, por el Sr. J. .A. Robertson, con el Juzgado 2? Local de Ciénega de Flor' ~h
blíquese este auto por tres veces consecutivas en el
En el juicio de intestado de la Sra~~..
Mar- Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevot!Jlei,c;J, 'l'i-e~o ha reoaido el eip' ~:"i
Leon J&gt;ara loe efectoe leplee. Lo decreW 1 tlrm6 9¡

GACBTILLA.

pare:

.Y

caracter que tenía de Gerente é In-

•

¡¡rA.VI·so al Pu'bt1·"o!n

1

i:1~1rs~1¡i
SCOTT

que es aceite de hígado de baca
lao hecho fácil de digerir y de
asimilar enriquecido con los hipofosfitos de cal y de sosa.
4

De 'tell~ en 1u Bo&amp;lc:al. ReblÚellle Ju laltldeoll.

scorr aBOWIB, Químicos. luna lorl
~r.

1· Qtarrillo,

49-ÜALLE

DEL

lWBLE,-48

Teléfono 328.
Se ofrece l la dispoeicl6n del ptíbllco tll el ejll'Olalo
de so profe■i6n
Se dedica eaoeclalmeote al tl'tllamiento de ent.ml
dadee de la piel, de la alfiles y al ramo de operaclo118',
8e e11car¡ra l~lmenle con eapecial cuidado ~ la
curación de bendu. f.ractDrU, loxaclooe■ (la•UDa·
doras) y 4•mM leeione■ traum,uou.
E spedlr, oertitlcado■ 10bre enfermedadet, taen•
cias de herldn, etc,

JrJonterrey, N,,no-Leoa •

del

•

Curan la Dispepsia,
EstrefUmiento,

Jaqueca yDesarre~os del Estdmap,
Hígado y Vientre.

Son puramente vegetalu, \
Son azucaradas.
Son purgantes.
Nadie debe estar sin un pomito de
las Plldoras del Dr. Ayer, para podrier
tomar una pequeña dosis, á los P •
meros slntomas de indigestión, Y
evitar asl un slnnt\mero de enfermedades.
Preparadas por el Dr. J, C, Ayer 1
·
Lowell, Masa., E, U, A,

c..,

PRIMER PREMIO EII LAS
Exposiciones Universales de Barcelona J Chlcaat

AGENTES GENERAL

Enº BREMRR y c•r

x. .~iem,, XúJ

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328253">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328255">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328256">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328257">
            <text>330</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328258">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328259">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328260">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328276">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328254">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 330, Octubre 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328261">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328262">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328263">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328264">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328265">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328266">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328267">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328268">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328269">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328270">
              <text>1895-10-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328271">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328272">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328273">
              <text>2009144</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328274">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328275">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328277">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328278">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328279">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3191">
      <name>Constitución</name>
    </tag>
    <tag tagId="24595">
      <name>Crónica Parisién</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="24602">
      <name>Ladrillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="24601">
      <name>Movimiento comercial de México</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
