https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11904/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._331._0002009149.ocr.pdf 0b92aa3afa8066ef953aa8183724026f PDF Text Text NUM. 33í. Monterrey, (México".) · ~abado 19 de Octubre de 1895. Segunda época I PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y aesponsable, IGNACIO J• DNDOZA. EL GRAN CIRCULO .. ' Ui\fON YPROGRE~O" . Postula para Presidente de la República en el próximo periodo constitucional AL SR~ GRAL~ POBIEBEO DiJ!AI Adminis-1 EDZTORZAL. Registrado provisionalmente en la traci6n de Correos, de esta Cindad, como artí- ¡ culo de segunda clase. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ~!!!'!!'!!!!!!!'!!'!!!!!!!'!!'!!!!!!"'!'!!!!"'!'!!!!"'!'!!!!~!!!'!!'!!!!!!!'!!'!!!!~~~ ! C:O~DIUI01'E8 Este periódico se publicará. todos los 8ábad01S. La. BU1Crici6n se pagará. por trimestres adelanta.dos, en la de que su v.i.lor meneiul es de TREINTA Y S " CENTAVOS dentro y fuera de esta. Capital. El nómero suelto vale DOCE CENTAVOS. 11!).Todos los pagos eerá.n adelantados.~ Para. todo lo relativo al Periódico dirigirse al Administrador del mismo, Sr. Aurelio L.•utigue. ~lle de Mina ntímero ~- intelif;}iª ADVERTENCIA. -Se advierte á. las P.t:rsonas de esta Capital y á la'a de laa municipalidades del Esb\do y fuera ~~' que ten~nque remitir~ A ~ISOSjudic1!l1~ y particulares para su rnserc1ón en es~ ~~:C:~~Í ~~=tr"aa::r1a.!' !~ª~~1; . Nuevo-León,» adjuntando con el aut.ógrafo so imporh:, que son: pesos cincuenta centavos, por vemte renglones manuscritos ó fracción de . el'os, el exceso, , cinco centavos por renglón. Los aviaos que tengan que publicarse por más de tres veces, se oobraNn á razón de cincuenta centavos porcada vez. . E1 pago se hari precl88Dlente adelantado. tres r"La Voz de Nuevo-León" circula den• troy fuera del Estado. REDACCION 1 forma del artículo 23 de la Oonstitu<Ji6n de los Estados Unido.s Me.rcicanos. 1a pena de muerte después de pro- jclamaci6n seme.J· ante, y c6mo desde 1857 á la fecha la abolici6n s6Io ha sido un hecho para los delitos políticos; conquista inapreciable que ha coRtado muy grandes sacrificios. Se expresa c6mo el aumento de crimil"d d M · na 1 .ª en . exico, qu~ . acusa por :BEFO:BlM!..A. tér~mo med10 l~ com1s16n de 027 dehtos de _los calificados de a~l'Oces DEL entre asesmatob alevosos, plagios ~· parricidios, verificados de afio en año en el trascurso cte tres lustros consecutivos, demuestra que no llega aún para el país el momento hist6El problema de la pena de muerte. l'ico de la abolición de la pena de . ,. . . . . 'muerte. Se dice cómo la PenitenHa pubhcadose la 1mciat1va de : . , d t . f d 1 t' 1 23 d 1 C · maria no pue e ener un poder m1lare orma e ar lCU o e a ons-¡ , . , . tituci6n de loe Estados Unidos Me- gi?so pai~ con sn so1O • eSt ablemxicanos, presentada á la XXVIII Le- l!llento ammorar las corrien_te~ degislatura del Estado por los ciudada- hctu?sas, y c6mo los castigos en nos Diputados Carlos Berardi, Mar- ell~ impuestos no serán bas~antes garito Garza y Ramón Treviño, y el pata ~ontener ]~s desbordam~entos dictámen que la comisión de Legis- del ?nmen que rnundan de tiempo lac·ó to t"t . d en tiempo á las sociedades Se ma1 n ~ pun . s cons 1 uc~ona1PS e nifiesta c6mo en la ma orí O 1 la propia Legislatura abr16 respecto bl lt ,, ~ a e ~s de ella, cuya comisión se compone aue l o~ cu os a _pesa~ ~ eSf ablecide los ciudadanos Diputados Líes O e SlSte ma pemtenmano, se conVicente Garza Can tú, Pedro Beníte~ serv~ la pena ~e muerte. para la rey Leal y Jesús Garza Flores, hacién- presi6n que e~IJe en ocas10nes dadas dose saber en oficio por los Diputa- la defensa social; se co~baten ~e ~m dos secretarios que aprobada la ini- modo filos6fico las teonas abolwmsciativa en rel~ión se manda á las tas y se concluye en la iniciativa Cámaras del Congreso General y á que nos ocupa, con pedir la reforma las Legislat.uras de los Estados de la del artfculo 23 de la Constituci6n Monterrey, Octubre 19 de 1895. ~:: [¡~~~1~~~1!:ª CC. DrPUTAnos: . . .. 1Ia~dad? al estud10 de esta ~om~s1ón de legislación y punt?s consht_uc10~ales, el proyerto de régimen pemtenc1ario presentado á lu. Cámara por el Ejecutivo, los CC. Diputados Cárlos Berardi, hlargarito Garza y Ramón Treviño, áates de formar naestro dictamen <!O• rrespondiente sobre aquel proyecto, hicieron una iniciativa ligada con el mismo e_n _sesión del dfa 2? ?el mes en curso, p1~iendo que se ~oh~1te conforme Jo pr~scr1be la Const1tuCJ6n de la Repúbhca, la. reforma ?e su articulo 23, con el fin de que subsista la pena de muer, te para 1os cnmenes atroces, no obstante el_ establecimiento rlel régimen penit~~c1ario, cuya iniciativa se pasó tambien á esta misma Comisión que tenemos el honor de formar,_y vista por ella ~o~ la profu_nda atenm6n_ que por su t-ran trasuenc1a ~~~an_da, 1uzga que es de elevarse tal 101c1at1va á la consideración del Soberuno Congreso general. Al opinar de este modo hemos tenido en cuenta las razones e~puestas por los CU. Diputados propouentes Desp~és del concienzu.do luminoso est~d~o con que ellos motivan su P:0 posim6n materia de ~¡.te dictamen, bie? poco podemos afiad1r en corrobo:ación de los hechos históricos, de las ide~ filosóficas con que en estudio sest 1 :~~~!sef~~~u ece( t~nfirma pen- t Lic. Pedro Benítez y. Lee.l.-Lic. que surta sus efetos ge~1::íc~1i~i~adQ:~d:~ii1i~t:~~~~ te mfer~e ~slto~::í~,ªs¿gúenql~ed:J:~e~ Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue · de muerte para los delitos políticos ran as egis amones de la gran mayoLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir~ _Conc~ptuosa, abu~dan_te en doc- no podrá extenderse á otros casos ría de los _pueblos cultos de la tierra, gilio Garza trma, nea on datos h1st6r1cos y esta- que á los de traición á la patria en ue una necesidad, aún en aquellos en que 1 · dísticos, 16gica en sus concluciones y rra extranjera; á los de incendio• llo~ por .gs elementos preventivos y d? ret !!!!!!~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~ brillante en la forma la iniciativa de parricidio intencional; á los de ho- Pt:eª!ón por_Pªrte del ES ado Y su Ilus• !! 1 . h ·b l ' mi "d" d' · iaci n Y mve moral en lo que toca á d 10 a a arca e grave problema que ci !º ~on preme itamón, alevosía ó los asociados están á mu 1 CANDIDATURA del Gran Cfrculo trata, y por má.s que no revista un ve°la~a, Blempre qu_e la víctima no ha· ra respecto de las cond" Y. e evad~ ~ltu~ «Unión Y Progreso,» parafunciona- carácter analítico, tiene que desarro- ya ª .0 • c3:us~ crimen por reciente d~ México. iciones re ativae ríos Municipales de esta Ciudad, en llar los diversos puntos que toca en fo~fc~~i~:~ª los adfio gralvte0 al ~utor del La institución penitenciaria como 118 el pr-<ximo año ,J. 1896 e asasentido , piratería Y ha · · · · va que' nos ocuu; i ue • un est u d'10 rel a t·1vamen te extenso, plagio, en 'el verdadero •uridico ce no tar en 1.ª m1c1at1 que no puede encerrarse en las co de estos tres delitos que defin1rá P~, no puede _mstantaneamente al surAlcalde 19 C. Carlos Berardi. lumnas de un semanario comn el precisión la ley, y á los delitos ra:ºe~ ~ir en u~a sociedad, disminui~ con su Suplente. ,, Dr. Pedro C. Martfoez. nuestro; estudio que por el interés del orden militar.» g rn~u~nci_a la fuerza de las corrientes de 1 9 Alcalde 2 ,, Anacleto González. que entraña, hace desear destie lue- . El dictámen emitido sobre tal ini- c:. que traen su em~uje _ini• 1 1 0 39 " ~ ~ ~ E~i·zfniinzález. go su comple~ conocimiento una ~iativ~, por set' de propor_ciones muy ~. ~ 0 1:~;:c:~!r:sntfe~~tse~~1a Suplente. :: Pedro Treviño. . vez que se emp!eza R~ lectura, po~ lo edt1e1~as en co1!1parac16n ron la que viPne ejerciendo su poder y danrlo Alcalde 49 ,, Martín Martine que no cuadra a su rndole el ~er 1m-¡ extensi6~ de la 1msma, lo podemos de g"'neraci6n en generación de modo Suplente. ,, Jesú~ M. Chave!: preso tampoco p~r parte1:1 ¡.,ara irse reproducn: y lo_ reproducimos á inel~d ~le sus amargos frutos, y por Alcalde 59 ,, Jesús Gava Martínez. enterando de eistal'l d,~ isemana 1º?ntm~amón, advirtiendo que él, si •con.siguiente no puede hacer PSa insti~ Sup~ente. ,, Ramón Sepúl veda. en semana. Así es q Il~ á ('l'Sar bien s1r_ve de corruboraci6n á las t~ción cesar la necesidad de la pena ca.. Regidor l 9 ,, Marín Peña. nuestro, no8 vemos en el caso do Irazones mvocadas para pedir la sub- pi~al por el sólo hecho de su estableci• ~~em. 29 ,, Ma~uel E. Gómez. dar sólo una someríi:,ima imperfecta sistencia de la pena de muerte cual l -:f\~nto, en un_ pais cuyo aumento de 1 0 Id::· :: 11 j:ioises Gu~rrero. idea del mismo, porque no es fácil' cumple á su objeto, desde el m1;men-l úft;:~ ~~avt\ : s, _aún en el período . ,, Cr. tFúranc1sco Garza estractar con acierto obra cuyas par- to que por sus autores Sf' aceptan beneficios d11 ce anlosbquehgoza ?e l_os an . t t t d 1 é las id d 1 . . . . , a paz, a a echo rnd1sIdem. 59 " Andrés Quintanilla. es compo11en e~ o as, por e m eas e a rnic!at1va en cuesti6n, pensable; al extremo <le haberse a licado ldem. 61> ,, Dr. Rafael Garza Cantó. to~o con q~e están enlazada~y por la no abarca, no contiene todos los im- ¡ 27 v~ces por año, no obstante fa tenIdem. 79 ,, Juan Guzmán. umdad. l6g1ca que las preside, son portantes ~untos, toda. la robusta dencia marcadisima de las autoridades 9 Idem. 8 ,, Lic. Virgil!? ~arza. corolarios de un solo pensamiento¡ argumen~ac16n del do?umento par- á las conuesioneR <le i_ndu_lto. Idem. 99 ,, Jesús M. T1Jerma. fundamental. lamentauo que lo motiva; pero de No tenemos exp1-menc1a propia en el l09 " Mode~to Ma!tínez. Se reconoce en la iniciativa la no- todos mo~os, dá dicho concreto y país nu~stro, sobre hechos diver~os que ldem. }~ ','. ~i~ebioª Gua.Jardo. b]eza de nuestros constituyentes al ~orrect? drntámen una idea de seme- . se rel~c1_ona~ con la pena de muerte, y Id As b M-. PaGrás.. proclamar la inviolabilidad de la¡Jante mteresantísimo documento. i en la m1ciativa alu?1<l1', por t>so sen,em. 139 ,, m r?s10 UaJardo. vida human d. cune á lo que nos dicen los hechos de índico 19 ,, Ingemero Ignacio Mo- . .ª Y se ice cóm_o estos DICTAME:"\. d .. . 1 otros paises más aleccionarlos, que muesrel?s Zaragoza. mismos. legisladores compelido~ por ción 1 ' ri e la Ooi~:i~n de legisla- tran cóm~ no obstante el establecimien• 3 Idem. ~ ,, Felipe Garza Cantú la ley rnexorable de la necesidad YXT'i11 11L to~ litu,monales de la. to del régimen penitenciario en ellos ldem. 39 ,, Pomposo Morales, . tuvieron que poner en todo su vigo; 1··úevo-L egisbatula. ~e~ !!)stado de subsiste en su gran mayoría la pena di: e6n, so re a iniciativa de 1'e- cha en sus legislaciones, y cómo des• ~l f I ~~!~fa;8· 1~ i~!:: s /ºn fJ°ªh?ªº, t:;~~ ~~~ �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 pués de abolida, ha sido preciso en al- minables, que demandan la última la peni~nciarfa, ha sido baatanJe p~ra paga de aqul á Linares, es de doec gunas partes restablecerla. pena. que se mdulte de aque_lla penaª vanos centavos por arroba, tratándose d Suiza, ese pueblo democrático por ex- Dejemos sin ese supremo recurao de reos comlenados á sufrula. Y ello auto- mercancías que se conducen e 1 ~ucelencia cultisimo y eminentemente defensa social á Méxíco, al declarar la riza á creer que al _ser en la mayor parte las ó asnos· pero por can~1 moral, donde se ha dado el caso de izar abolición absoluta de pena. semejante, ó en to~a.s las entidades _que_ for1;11an la considerable~ de cualquiera ot a es la bandera blanca en las penitenciarías y como pera car. •expresan • • d en los fundamentos d o República • • • und' hecho · · laá mst1tuc1ón 1 · ·0 ga con d uc1'd a en c;.rretas ó car to y abrir todas sus puertas en demostra- de la m1c1at1va e Ia reforma eI Art· n1tenciaria, 15mrnmr n as eJecuci d d re • ción que ha llegado á no existir un so- 23_ de la Constitución, los Ciudadanos nes re?uciéndose á casos en que sean nes, pue e ser e ocho á nueve Jo prisionero en ellas; nación q?e se Diputados qu~ la presentan,_nunca Ja- requendas, ~rgentemen_te demanda?~ cen~avos por a~~oba. . puede decir fué de las más entusiastas más en México podrá ya 1mponei:se por la atrocidad excepcional del del)to, . 6 . En esta Ctud~d y sus inrne. entre ]as abolicionistas y en donde el aquella ejemplar pena, ni para santifi- c~sos en los cuales la falta de apl~ca- d1ac10nes, hay suficiente número d régimen penitenciario se ha ensayado car la conciencia humana ultrajada por c~ón sería verd~deraroente una deficien- carretones y carretas para fletar le con más eficacia y por mayor número de el alevoso vil homicidio! ni para defender c1a en la penalidad. .. . carga que se quiera. a años, horrorizada en 1879 ante la comi- al pais contra esas terribles y desoladoras Ha1 que pensar en defimtiva que, si f Opinan los que en sión de delitos atroces, ante las leccio- epidemias de m-ímines atr?cu que se de- necesi~mo~ la pena de muerte en nues- escala explotan el mármol pequena oes de una experiencia cruelísima' ha sarrollan de tiempo medroza- ex1s . t e d e d'1versos 1azpes . éste , · d ¡· en tiempo '· como d el tra leg1slac1ón, te d . no 1debemos h h haci''nd~ y, que color vuelto á consignar en el catálogo de sus plagio y el van a ismo trrganiia o en men esconocer e e~ o, " ' . d . es, castigos la pena suprema; que no obs- cuadrillas para el robo, el incendio y el nos la ilusi?n dé r~med1ar esa desgr~- e~ otros cna eros á mas d_e los"mentante.no juzgarse perfecta en teo;ía, es asesin~t?; ni con motivo de las t ~ cjad~ necesidad, dictando leyes aboh- s10nados que no han . ~ido e_xplola úmca que responde á las necesidades bles ~s de guerra ex/Jran~era e inv~si?- ciomstas que no curarán nuestros ma- rados. A -muy c ~ distancra -de del momento histórico de la mayor par- nes inicuas y bárbaras; ni para reprimir les, q1;1e no_ corresponden á nuestra se- los que se trabapn hay agua te de los pueblos civilizados. Y esa l~ trai~6n y perfidia de (efes y altos fun- tual situac1óo, por estar mu_y avanzadas lefia en cantidad considerable triste necesidad la conserva, en tanto cionanos entregando al invasor nueJtras sobre e_l estado de la sociedad á que los usos que se deseen. Se pued que en los pocos pri ilegiados de entre plazas '!I S?ldados. se destrnan; aceptemos tal hecho con contar con el número suficiente e 1 esos pueblos se robu y toma forma Al vemr sobre este país nuevo que franqueza por mb que sea deplorable, . . . d~ el hermoso ideal del a~lición· aboli- tiene las deficiencias propias de su ju- y por amor al bien social acomodemos o_perarlos, _cuyo JO:na es de vemttción que al fin en la cítada Sui~a, que- ventud, que está llamado á aumentarse á él las instituciones, ya_ que ellas de- c!nco tremta Y siete centavos dia.. d6 después de todo, firmemente asegu- al -recibir inmigraciones en cuyas co- ben ser adecuadas á los t1~mpos y luga- nos, Y ad~más, con _algunas persorada para los delitos políticos; tal como rrientes se precipita una parte de lo res en que han de producir sus efectos. nas que tienen noc10nes sobre los asegurada está en México á ese respecto peor, las excedencias de los pueblos Por las razones expuestas, s?~º~ d_e t~ab_aJOS del ramo, aunque sus cono\ambién. Y en la reforma que hoy se antiguos; al venir sobre este pais con to· parecer que es de aceptarse la rn1c1ati- c1m1entos son muy superficiales y 8 pretende y sobre la cual ~ecáe este di_c• d~:su furor alguna ó algunas ~e las cala- va que nos oc~pa, Y someteID? . á vues- por lo mismo no saben darle al támen, se respeta esa preciosa conqms- m1~ad~s que señalamos, mie?,tras s~ tra_ dehbtlrac1ón la proposición si- mármol un pulimento perfecto. ta, por más que para los delitos atroces sociedad es destrozada, la patna _ven di- gmente: . . . . Libertad y Constitución G ¡ y únicamente para ellos, se pida la has- da, no tendrá otro recurso por s10mpre Se aprueba la 1~nc1at1va presentada O t b d 1Q,-, a ~ta hoy transitoria subsistencia de la jamás, cuando se necesitan heroicos por los Señores D1p~tados Cárlos ~e- na cu r~ 7 e "':15·- ranc,~ pena última, en vista de la criminali- remedios inmediatos, más que sus pe- rardi, Ramón Trev1fio y Margar1to Salazar.-J. ilf. Citarles, se~retario. dad que se estaciona ó crece en el pais; nitenciarias, donde es preciso el le~to Garza, sobr~ re~orma del Articulo 23 -.C. Secretano del Suptnor Goen donde cuando tal pena se impone al transcurso de los afios para ver si es de la Constitución General de la Re- b1erno del Estado.-Monterrey.• reo de delito abominable, se encuentra dable la problemática reforma moral pública. · por la conciencia pública justificado el del sentenciado............ Sala de Comissones del H. Congreso. A lo expres,rdo por el colega '0ft. castigo; y es que,como dice Ferri,juridiPor qué prescindir pues de la pena -Monterrey, Septiembre 25 de 1895. cial, «La Voz de Nuevo Leon,• ticcament~ la pena de'lliuertenorepugna,por- de muerte en nuestras circunstancias -Vicente Garza Oantú.- Pedro Benítez ne que atrega r que hay que tomar que cuando la muerte de otro es absoluta- actuales, en que vemos que los crime- y Leal.-Jesús Garza Flores. mente necesaria, remita justa como en los nes atroces no disminuyen y más bien en cuenta para emprender en lasaca.sos de legítima deferUJa directa, indivi- aumentan y en las riel porvenir proba- -·•·--ca de mármoks, que las industrias dual 6 social. bles para todo pueblo que no ha afirt:stán exentas de contribución en e El mismo Ferri con Turiello y con mado aun SUB instituci,mes; que no ha ~r81J J9r~~ J9 "'~rm~lft~ ftll 1!11l81Jll1J, Estado, según la ley de la materia, todos los que han estudiado con mé- tenido tiempo de adquirir u11a sólida W w111ijw WY ~W Will w WY Wii U"w WIIIIW y que t:sto facilitarla la explotación. todo científico la influencia de las penas educación civil que elev!' su espíritu; ___ á. quienes la lleven á cabo. 11n al corazón del hombre, y con todos que repartido en territorio inmenso ha. . . . loe que hemos hecho alguna observa- ce impracticable la eficacia de los meCopiamos del Pen'ódtco Ojictal ción en conciencia sobre el caso, opina dios administrativos y de policfa para del Gobierno del Estádo, corresponque una ejecución que acaba con la vi- reprimir el mal. diente al dia de ayer, los datos siDEL BE~on. da d? un delincuente, ejerce a_cción pre- Generoso y noble Y. digno de alaban- guientes, que hacen referencia á los MINISTRO AMEU íC•.\NO ventiva respecto de los delitos, pues za es el que 6. los delincuentes que por mármoles existentes en el Municique l_a amenaza. tr_emenda de la p~na sus cull?as n? hayan . jem_ostrado _uu.a pio de Galeana. restrrnge á los cnmrnales que reflexiva- perversidad srn remed10, s10ndo elim1· mente preparan sus actos inicuos con- nados por más ó menos tiempo del tra las victimas escogidas, un el siniestro cuerpo social, se les forme en la peni«Juzgado lq Constitucional de Gaojeo de su pavorosa exploración. Hay tenciarfa la costumbre moralizadora leana.-Estado de Nuevo-Leon.que convenir con los autores que han del trabajo para buscar por ese medio y Numero 177.-Cumpliendo con lo to~ado e~ punt?, e? que t,l derecho á l_a otros de disciplina su rege_neración; eso dispuesto por esa Superioridad en Al . t • , E U, d M'éex1stencia es rnv10lable, pero á cond1- es hermoso, y cumple realizarlo 6. una en oficio número 19 g64 fecha 2 del . ie eruse « L NIVERSAL» ~• 1 c~ón d?. que el privilegiado con la in- Nación am~nte_ de todos los _progresos, mes que cursa, teng~ la honra de xico, al desempeño. ~e la co1111S16n • v10lab1lidad, no ataque con feroz pre- á cuya reahzac1ón por sus c1rcunstan- informar á vd ara r n 0 ¡ •e t confiada al Sr. M101~tro Matt. W. m~ditac~ón, con alevosía ó ventaja otra ci~, razonablemente puede aspirar sin d l S G0 b · / -~ ~ im n ~ Ransom por su Robierno, sobre el arex1stenc1a. peligros para su salud y su fuerza, que e r. erna or, so _re os pu~ bitraje que habr:í. de decidir lo tell-: La represión penal '· segón el sentir de viril. y moral tiene. que mantenerse en tos · d emn1zacHm• · · •• . l á· que · se . refiere su citado oficio, t'1vo a l mon t o d e las 10 O la comisión que ~l!scr1be, ?ªbe !IBtar ha- med1? _de su crecim1ento, para llenar ~igmente. . . debidas or Guatemala. á los indiv~ 1• . sada sobre la utilidad social, científica- su m1s1ón augusta en la marcha de la 1 · En una extensión de media d Pd' d .6 mente demostrada, y al efecto la ley humanidad. legua, aproximadamente, hay cua- uos peIJU ica os por ui;vasi n para responder á las necesidades de una Pero llevar al seno de esa institución tro ó cinco criaderos descubiertos agentes, de ague_lll\ repubhca, en sociedad, debe se~uir las ind!caciones carcelaria filantrópica •y mantener en de tecali ó mármol; es decir, cortes monterias de Egipto, Agua Azul de los hech?s dehctuosos reah~dos en ella á esos monstruos que, ª? revelan abiertos de seis varas de ancho otras, e~pr~só en un suelto de su seno; y s1 estos muestran por eJemplo, ferozmente contra sus gu11rdianes; que d d f d'd d' f /O tilla lo s1gmente: 1 d p 1~ descon~ol~dora verdad de la existen- acuchillan ó ahorcan en sus arranques os e pro un ª .· or IS m «El Sr. Ransom ha procedido d c1a y crecimiento de año en afio cri- 6. sus propios compañeros ele prisi6,11; rum~ hay otro criadei:o, cuya ex- luego al et1tudio del voluminoso e menea tremendos, como el plágio que que al lanzarse de nuevo á la vida Ji- tensión se calcula en cien varas y d' te f dO t' de Il;1~e~e á )as Ciudades enteras; el bre p~r la espiración de la condena, la bo~ ó c?rte abierto es de meno- pe 5t ien ' or~a con mo ivo 0011 holll!-c1d_10 venficado con pavorosa pre- sucept1ble conforme el régimen peniten- res d1mens1ones que los ya expre- cue tón ~e limites, para, de llCUB med1tac16n y alevosia, el parricidio que ciario de disminuirse por causas di ver- sados. con ~o est1pul~do en los tratados 18f; rompe horrorosamente los lazos más sa- sas, ó por la fuga siempre con afan 9 Se sacan bloks de una mepect1vos, rendir su fallo.» 2 gradfs de la naturaleza, haciendo en proyectad~, vl?elven con todos sus in- dia varas de largo por una iara de Como en _el c?ncepto ex_p ocac10nes brotar _al consumarse, el re- domables rnstrntos exacerbados por el ancho otra de e~ eso ¡ . por el pen6d1co a que aludimos, • guero de !a propia sangre progenitora, encono, á poner en juego su maldad, Y P r en pn- ha sufrido una equivocación, puell cuyos · delitos hablan con terribhi eloeso que será una temible amenaza cona meros cortes, Y un poco menores enó que no es un caso d e ¡'1m1·tes entra d 1 'bl . · ¡ últi O d á ¡ eu~ncia e a tem1 e depravación de tante, debe evitarse por el E~tado hasta e . m , e m rmo compacto, t R, úbl' G t ala el 0 16rno qmenes los cometen, entóncea el legis- donde justificadamente sea posible, en s~a sm venas que lo hagan quebra- nue~ r;0 P bica .Y d ~a Gmb. lador está en el deber de estremar las tanto que haya la evidencia de la más d1zo; y tales blok:; los obtienen de con a a . ar itra:1e e 4, penas en busca del remedio del mal, ó menos numerosa existencia de tales esas dimensiones aun los que faltos Nor~e •~mencano, SIDO lo refe~ente hasta llegar á la más ilI\~Ontnte; p_ero sere~. de herramientas, explotan ese ramo 1~ fij~etón del monto de lat! mdem· nunca, seria un contrasentido, reba1ar- Por otra parte, deja~ en vigor la pena de una manera imperfecta· udien- mzac10oes, conforme al artículo 'I' las ante el ascendente desarrollo de la de muerte, no es precisamente decretar do ase u ar e ' P de los tratados celebrados por amb-. criminalidad, como ~abría de verificar- su imposi_ción y menos cuando se pre- , t'l g r . que con ªft:atos ó repúblicas; en tal virtud, el D~ I ee en la República, s1 por el sólo hecho tende deJarla únicamente para casos u es aprop sito Y con tra ªJOS mas Oficial se ha apresurado á haoer 1'. del ·establecimiento penisacarán trozos . . te rectl"ficac1.6n: · d · del régimen · • graves ' gravisimos y bien determinados· . ' formales, d' · h de mayo- s1gmen renciano, esapareciera de 1mprov1so es sólo apartarse de una resolución ex- res 1mens10nes para acer uso de N st ¡ El Ui • ,al, el patib?-l?; cuando Re mira que á peaar trema y por lo extrema en nuestras ellos por entero ó para aserrarlos en •. ued ro co lcgSa M'1018t _nwe:r d !al de su sm1estra amenazadora perspecti- circunstancias erizada de peligros es láminas. pomen q~e e r. 1:°. e v9:, a!gunos de los más empedernidos ajustarse á la idea profundamente fil osó39 De los criaderos rimeramen- Est~dos Umdos ~a . á decidir c~1mmale.~ se atreven contra la existen- fica como emanada de la verdad de que te mencionados se enfuentr l . árbitro t!Obre los hm1tes entre Mé~ chia¡ contra to?ºª los intereses de los no hay razones suficientes par¡ fundar más inmediatos' á u t Oadn ~s y Guatemala, dice en su número ombres que viven en sociedad y ii la la prohibición absoluta. d . ' n cuar e e- ayerta C?-al el :!psta?o tiene como pri~cipali- Si se autoriza legalmente aquel 80• gua e eS Ctudad Y á tres cu~rtos · . d-1t sima obligación que garantizar, para su lemne castigo, dejando lM cosas tal y de !~gua los más l_eJanos hacia el «El Sr. Ran~ ha proc~d1do d~rrollo, para el ~t1~_plimiento de su como se hallan de.~de 1857 hasta hoy, Occidente; y el último,. á ménos de 11:!ego al estudio del volu_mrnoso14esP8" m1sió_n huma.na y c1V1hzadora. es para que se haga uso de él en los tér- un cuarto de legua hacia el Norte. d_1ente, fori:iado con motivo rd de coa l DeJem?s sm es~ gran recurso de dP.- minos que hemos venido presenciando U nos y otros se hallan en rumbo ti6r: de límites, para, de acue o , f~nsa social á México y los menos deci- en nuestros dias; y es lo probable que opuesto del camino de Linares· e- estlp?-lado en los tratados res nd1 dulos de entre los malvados, se re8olve- mientras más avance el tiempo más se ro pueden entrar t h 'p ¡ re r su fallo .» rán á fila .eiecució · I'1m1tar • á la aphcamón . . ' dola á lugar de los criaderos carre ones asta e ,. n de tod o ma 1, a¡ mirar concret6.n «Baste recordar qué los u-; J..IJJ'& en de mt1va q'!-e ~n. el evento de caer crímenes que plenamente ju,tifiquen · e puede d · Yt por. tanto, ntre México y Guatemala filen> en manos de la ¡u, t1c1a les espera la pe- ante la ley y la conciencia pública el ~ • e_cir que eS án en co- ~d 0 d 1882 y q nitenciarfa_ consoladora, con sus relati- castigo Ya se nota de modo sensible nex!ón con d_icha vla. li¡ados por el t~a.ta e ·teriori vas comodulades, muy de tomarse en la tendencia á imponer esa pena supre4· El_cammo de que se puede tas dudas ocarn~~s con po~ snel cuenta por la gente que forma la hez de ma por P.xcepción; y contrayéndonos á hacer uso des~e el lugar de los cría- quedaron dtifimt1vamente re 9 .loe pllehlos, de donde generalmente nuestro Estado, hemos visto que la me- deros ~asta Lrnares, es carretero. por el .art. ~ ~el.arreglo cele brotan los hechos espantosamente abo- ra con,id<JrafJión de estar para establecer 5q El fl,te que comunmente se en 1q de Abril ultimo. Nues$ ~ ~qs ~ Fi EL AIA93TIFIAJE ~ ?e °~ 1 ~ ° J 3 L.A VOZ OE NUEVO LEON. ~ ficultades con Guatemala sobrevinie- buenos resultados á las empresa~ gran campo en materia de consumo. para enviará sus hijos 6. la instrucción ro;° precisamente P:'7' _no _qutfrt'; dueñ.as _d~ ellas y á los pueblos que Los Estados que poseen terrenos que se da en los templo~. . :meo som,eter á ar_bitraye m la fijaetón han rec1b1do ese beneficio. privilegiado8 para este cultivo, deben Po! lo que respecta a la hbe!t~d 1018 de de sus 'é limites m· su derecho á una Para poder facilitar la instalasus Gobiernos hacer por e~timular ensenanzu de qlue gozan .1?s ,ID: tr?s · te '6 d · . . de todos los cu tos es casi rnut1l decir reparac1 · ás se h a d'ado un s61 o caso de ·to · n por mvas1ones en su - ci n e un sistema de trasportes ' ~u producción ' _á fin de' encamrnarla que JRlll rr1 r10. . . _ . . co~o el de que hablamos, precisa no á un vasto desarrollo; seguros de qu e limitación á esa libertad por parte de la «El_ arbitraje del senor ~m1~tro deJ~;lo á la S_?la iniciativ3: de com- con ello ha~rán contribuido á fornen- autoridad, mientras los propagandistas .Amer1~ano se reduce, por cons1gmen- pamas extranas á la localidad donde tar un cultivo que mucho promete religiosos se han mantemdo en los justl;, áJiJar, conforme al art. 2'1 del aquel tiene que llevarse á efecto; eo para el mayor auge de su riqueza tos limites qui, la ley sefiala á la libre c1~ad? arreglo,. el monto de las indem- nece~ario el esfuerzo de los que in- \ocal. emisión del pensamiento. ~orlo tanto, n ~ debidas_ p~r Guatemala á mediatamente están interesados en Los grandes cultivadores de Jo~ seria ver?a~eramente sensiblerdque hoy los md1v1duos per.Jud1cados por sus el establecimiento de tal mejora co· E8tados Unidos del Norte. ¡:or pode- se e:2'tr~h_m!taran algu~os sace otes en agentes en la invasión Y destrucci6n mo son los propietario8 de g,·¡ndeb ro~o que sea su esluerzo no ponrán el e¡erhcicio dedaquella hbertail, de la que d ) te ' E · t,o .A .Az ¡ h · d ¡ . . '. antes an usa o tan prudentemente. e as mo_n nas gip , gua u amen as, os de vastos predios de- satisfacer con ~u comermo de frutas Quizás los rumores á. que nos hemos y ot~as, situadas dentro del territorio dicados á la agricultura, el Municipio la denranda que de éRtas f<e tiene en referido resulten exajeraciones de espim~x1cano. Para eso y_nada más, ha respectivo y, por último, til Gobierno una República gue cuenta con tRn- ritus exaltados: de ello nos felicitaria·-sido nombrado de comun acuerdo el del Et:!tado. Ningún empeño es má~ tos millones de habitante~; de aquí mos sincera.mente; pues entendemos que -Sr. 'Matt. W. Ransom.» elicaz que éste, porc¡.ue reviiste toda la buena expectativa para gue las ya las a_utoridades toman las medidas ~ ~ - - - - - - - - - - - - - la ~ergía nece1>ar1a para hacerlo l'n el país producimos. necesarias para escla~écer los hec~os c.·· ..· realizable. El R~unto á gue hemos hecho re- que quizás hayan motivado las e$pecie~ .A la nación toca la protecci6n e_n f,r , n1•:a, merece la consideración de que co¡ren; Y e:mos s~guros d; que • favor de lati pnncii,ales rman especi~s l vía., ' á l E que atra¡ nue., ; ros .agricult01rs por su vital :e "~dc?n 1gnos, no es que d.aran srn con cas t'atosl 1go osvie_san e p~IS, y Ol:! 8t~d~s a ,ru¡,c~tancia. Hay que ~acu~i~ ~orla yue de tal modo se permiten atropellar El H. Congreso del Estado, en se- correspond1en~ al est1iblec1m1ento Mpat1a y c?nsagrarle bien d1ng1?os la ley, pu~ses bien conocido el celo con sión ordinaria del 17 del actual tu- de la_ ~ed interior. Sobre ebt0 y sobre eisfuerzos, isrn esperar que el capital que nuestras autoridades velan por el vo á bien expedir el siguiente d~re- la utilidad de ~i;ta red para el pro- extranjero venga á hacerlo. respeto que á ésta se debe, así como la to: greso de la agricultura naciunal dicen , energía con qne castigan las faltas que «NUM. 5.-El XXVIII Con reso lo:i autore1S del folleto_á que al princi_ _ _ _ __ contra e]la s~ cometen. e ·t · ¡ d l E d g p10 hemos hecho ménto lo siguiente: Repet1moo, nuestros deseos son que onstl ue1una e sta o, represen- " ' A resulten falsos los rumores aludidos. taudo al pueblo de Nuevo Leon dePuesto que se trata de lfneas de interés puA ti W ~ creta: ' ramente l°".81, el Gobierno general no se vé d,A. t'C 1 , · S l' l rectamente mteresado en la cuestión. Toca pues A LA 1A PENITENCIARIA. • -« r l ~ O UDICO. e amp 1a a par- al del Estado y á las Municipalidades co~cede; tida de1St1~ada en ~l Pre~up-ue8tO _dL tal 6 cual subvención que se juzgará couvenienA EgresOtl vigente á 1mpres1ones oficia- te ~u cada_ caso. • les y compr.a de útile:i de imprent'l., Suprimida la garantía de) Estado, no hay que ___ SUS TALLERES \' SERVClOS en la ca t'd d f . contar con el capital exll-anJero para el esrnbleECONO:VllCOS. n I a que uere necesaria, c1m1!nto de esas pequenas liueas. l!:s un gasto Corre con alguna insistencia el ru__ para at.ender á los gastOB que deban que mcumbe al pals y sobre todo á las locahda- mor de que dos ó tres ministros cat6efectuarse durante los meses que fa\- des que va1;1 á benefic"':r. licos de esta Capital aprovechan las En tanto que se resncke por la · · · fi sea., l Aho111 bien como mnguna empresa puede ser · · p1· Le~1·slat J' d 1 ·E t d ] ·t bl · n e prOdeD eJerc1c10 bord bl • ' ¡· . d oportumdades que les presenta el pú1 . a a e 61 no o rece una esperanza racrnnal e . . ·e t ada l e•é · s ;a o e ·es a · ac1· te ta d l tendrá entendido el C. Gober- que los capitales que demande serán convenien- tO y algunos de los diferentes medios qu¡, m1en O e I gimen pemtenmar10, Lo nador,_mandandolo imprimir publi- remente remunerados, hay razón de preocuparse su posición les ofrece, para predisponn cuyo proyecto relativo. eley6 á la car y circular á q.uiepes corre~ponda. de :OOr cu~! será el_ tipo de vla cuyo cosro sea ta opinión pública contra las escuelas misma el Gobierno, se han empezaDado en el Salón de sesioaes del basLan~ !;!~oas;!ura~ es~t"munÉración. 1 vficiales. do en la Penitcnciaiía por Yía de H. ~ong~eso, en Montt.-rrey á los diez sufragio1de las Autoric:iesºks ~~: 00: ; : : . e~osotros ~ios resistimos á creer es~ es- en~ayo á fnndar los talleres en los y seis d1as del mes de Octubre de teS Y la sanción de la experiencia. P cihe, pdordq e el ~!ero ~el Esdtado siero- locales correspondientes y bac,· al.1 h · . En Franc·a e 1 Se d 1, 'd l'fi .ras ,,e cor ura y SP gunos doi; mesei; que se' t.rabaJ· a en 1 81 0 1 , n Peno m¡ oc ocien tos noventa y cinco.n_a 0 , ia ca - hpre a l\·f o mues 1 C B · rd, p· d 'd cada como la vía del porvenir y ella está desti- a mam estac o respetuoso á la ley. l d . , . · . era i, iputa O . pre1S1 ente.- nada á completar los 12,000 kilómetros de la Además, actu<\lmente est1 gobernaila es- o_s e carprnteria Yherrería Yvernte J~ .Gar.z~ PllY(es, D1p~tado secre- red secundaria de los ferrocarriles J'ra':1ceses, en a dióce~is por un P_rela<lo que se distin- d;as más 6 _!llenos en los de sai;t1 ecano.-Lms El:izondo, Diputado se- un lapso de tiempo de poca considerac,6u y cou guepor su p•·urieucia y su espfritu de na za patena talabartería fot.,p:rafía cretftrio. uníaa ecochnomla de cerca de 600 milJones sobre la paz, y es de suponerse ·que ~us subalter- é i:nprenta. ' ' v an a. d . lb . Fn presencia_de estos hechos noa parece que ? to os sigan e enéfico eJemplo que Hemos visitado el establecimiento 1 es_pres,mta. no bay que vac,lar,sobre todoenMéxico,acerca e y ha sido grata la impresi6n que ---•--de la elección de la vía por adoptar para crear la Quizás los !\taques á la ensefiauza . · . , I • ~ J. 1 red secundaria de loa ferrocarriles Mexicanos, oficial de que· hemos oido hablar pro- expenm~~tamob a a vi~ta del orden es la vfa de om 60 la que deberá formar los vengan de algunos sacerdotps Pxt~años de la J?rl~l6n y del aseo ureprochable ruentes de_ las grandes lineas,~' por d~r- que DO están inspirados en el espírit~ del en1tic10 . 1~: .J!n la Re ública . !~~~:./in·' 1ª comente que dom!ºª en nuest!o clero, y que Los presos trabajando en los tap Tratase de penetrar hasta las localidad.. más desconoci~ndo el medio en que viven, lleres presentan el cuadro conROlu--retiradas, evitando unos trabajos diapendiosos crean_ posible provocar alarmas entre las dor de hombres laboriosoi- empeñaHemos visto expuestas en un fo- que nadie se ~trev_eria á empre~der, y de exten- familias para po_ne~ obst6.culos al Esta- dos en su, faenas y no otra ce ·a lleto titulado «Red de Ferrocarrile~ der as( en el mter1or as ventaJa• de las vías do en el cumphmrnnto de u no de sus Pa. · • . )t; : Secundarios de la República Mexi- terreas~ fin de d~rrollar allf la producción, principales deberes, cual es el de formar 1. J ~~el 1lne_ce~ar10 el ngor_ y _m. se 'd l la actividad y la riquer.a.» á sus futuros ciudadanos co ~ 1 mee \ 1s1 ) e alh, donde la d1sciphna 1 a Temen · d o en cuen t a el ade1anto carácter de nuestras instituciones niorme ª perseve1an • te h a d a d u ya sus prove• imna,»tamuy . b uenas t' 1 eas 80.Jre l y se Ca vegi~r ncia que iene para e. por- que día á día va alcanzando México, gún los preceptos de las leyes vigentes- chosos frutos. de México, la cont!trucc!ón de puérle~e asegurar que ~o muy tarde C?mo quiera que s~a, haya ó no algo U:na casa indust1 ial con higiene ~am:les\'de ferr~rr~I, que d capital, acaso Jur 81 mismo, irá de cierto en las e~pecies á que aludimos, perfecta y correcta administraci6n ee epen ien e meas prrnmpa.lei;, tendi~ndo á aquel objtito, ya porque Y provengan éS t as de p~opios 6 de ex- lo que presenta á la vista del vi1Siunan á poblaci?nes y comarcas con necesite de empleo para laborar, ya trafios, es de oportumdad consignar tante la Penitenciaría del Estad centros comerciales. porque á. ello lo estimule el de arr aquí_el verdari~ro carác_ter de nuestra donde paulat' . ' d o, Hasta hoy solo se ha realizado la .· • • . . s .º .-nsananz" ofici:.l y la hbertad am lisi, mam_eute J en to o lo implantaci6n en el aís de vías rin- 11o s1_empre ete?1ente do nue~t,a p10- ma rie que gozan en el Est,ido los pere- qu~ es dable conJ1e111:a _á ensayarse cipalet1 que unen ~iudades de p ran du~m6n 6 ya finalmente,_ porque le ye ,tes de todas la~ réligiones y los mi el 1ég1men pemteuciano, mientras ·nterés por su . 'd d . gd ab1a~ cauce, los que d1rnctamentc llistros d., ellas que en 8 u propaganda de modo legal queda establecido. , ac ,1v1 a en a 10 UbnecesI te n ue su e~ t·uerto. · El mov1·1·1ano · que ha de haber en 'b' 1d no traspasan ¡os Ji m1tes que fiJ'an las 1. l r· comerc10, rec1 ien od'e~ta, leyes. cada celd a, es tá comprad o y prepa· tsol1a s Y le1be fi · h -- ·- -··ía e ne c10 que traen 1c ah La enseñan~a que da el Estado no rada para repartirse cuando se pon: d v ftB. compreo e mngún dogma religioso· En la República, queda fuera de pero no por éato se combaten con ella' ga ·e ,en vigor h bel s·l.s te ma, Y e IIO pronto _., d t· ·¡ • • d t • d . s ra un ec o· I e erm~na as. ci:eenc1as; sino por el esa ~ e errocarn es prmmpa1es de que hablamos, un vasto campo, ___ contrario, se rnspira el respeto debido para el establecimiento de lo que El desarrollo efectuado en el co- tod~s l?s.credos GUe no se opo11gan á SOCJCEDAD . pudiéram"" lla111a.r red interior de mercio de frut.as con lo~ Estarloi-1 Unr- s~\f;~nc1f1os te la mora)_univE'rsal, y nuestros ferro~arriles. dos en estos últimos tiempos, eti muy á cono!e: s:pd:~~r~: 0 ~;~ez,iáldlle8 La producc16n en muchos caso1,1, importante. Hoy es de a.~egurars que conciernen , la f· ·1· s,h ese e 108 afl á1 t d bl · . . ,. ,1m1 1a asta uye 0t! cen ros, e po ac10~e!' que este negoc10 es de los mejores que se ext10nden á la humanidad de se~undo or,den 6 de comarcas a1s- q~~ pueder! emprenderse con pl'Clba- Véanse nuestros planes de estudios ,; El miercoles de la presente ~ema• ladas, ~e aqm es pues, _que el esta- b1hdade~ siempre de un buen éxiio. nuestros téxtos, asistase á ¡08 exáme- na la Suciedad :\lutualistade Señoras blec1~1ento de un ~ed10 de traspor- A.ntes, cuando nurstros medios de aes de nuestras escuelas, y se observará «Josefa Ortiz de Oomínguez» cele~ rápido, desp~rtaria en tales_pob~a- ~omunicaci6n carecían da las venta- ~e ~ad_a hay que _contra!ie la creenciM br6 con una velada literario-muClones el emperro por producir mas. ias que actualmc:nte tiem,n no h·ibía d D;os. q'!-e domma el ¡usto e.~píritu sical, el décimo aniver~ario de su 0 Ah?ra bien; tanto el llgricnltor que quien pensara en atravesar'una ~rau iranbf para t_od?s. los cultos: y f'undaci6n· trabaja con poco capital como el que parte de la República l•lll'a llevará ~o eólossseuenim:s prdmc1p1os dde ¡~ Moral T.a fü, sta qnc con tal motivo tuvo lo h fi · te ,, senau e un mo o s1•tema lugai ¡6 ,. ace con Sil; cien ,s recurti0S, no nuestros vecinos del Norte un co- lo y completo sino que forman ' ·, se arreg uajo el siguiente pueden respect~vament~ dar ensan- mermo semejante; pero las circuns- si dijéramos, 1~ trama en que 8~ c¡e: programa: che á sus traba¡m,, debido_ las más tancias han cambiado debido al ade- rrolla la enseñanza de las diversas asig- 10 ~r-A CCIONE ...... . , .................. LEWJS, >ertnra por la Orquesta . veces á. la fal~a de un med10 de tras- lanto del país. naturas del program:1 primaTio. porte ~on6w1co. Los ferrocarriles ofrecen condicioEstá tan re?onocida 1a bondad dt>I 2º .Lectu!'a de_la Acta_ue inauguración por la Secretaria 2! S1·1ta. Agustina BenaviNad!e pone e!1 duda que la verda- nes favorables parn utilizar ha~ta programa oficia_!, que aun las mismas des. dera vida y la riqueza de las grandes Jos más pequeños elementos tcuelas. sostemdas por la Iglesia no ÜA\"ATINA .. , ............. J. GAZTA"MBl0E, ciudades, muéhas veces radica prin- xilio del traba1·0· :iada h b ./~ att'.- 1an va~ilad/) en .ª~optarlo, agregá~<lole 3º Romanza cantad• por la Srila. Mijr(a cipalmente \ l <l. ' • a '" en ro a ensen1:iza rehg1nsa G:arza Trevil1o, ~n acompnílamiento de rod n· , en as_nomarcas <tue .a~ e unos pocos de años que nu haya De morlo a;,álogo. que las escuelas prnno por el S,·. Prof. Miguel Villalón 1 ea , as1 pues, cuánto no 10fl01rá hecho suyo el hombre más empren- católicas los parircls de fam'I' · Informe de la Secretaria 1! Srita. Adeia en su mayor desenvol , activo, • el más laborío s1'd eran_rieficiente, ' . con-á 4° R!os. 8pecta . v.1·m·1en to . de ded or, e1 ~as por !oqueisreque e1ementos de trabaJO, la mstalac16n so en su h1en prnpio. la conciencia, la enseñam.a oficial, com- 5o So:<ÁMllUL'.' ............... SIDXEY SMITJI. Fantasla <:Je<·uta<la en el piano por la de peque~os ramales d~ f~rruc~rril. . Inmenso~ valores de frutaR t<e di - p\eten la educadóu de sus hijos sumiSrita. Adela 1 ,urda. En v_a~10s Estados del pa1s existen ngen á. suelo extranjero en dourle mst,rándolfs la Pnseñanza religiosa ya 6° Discurso-de la soda Srita. Lui,a ],'lores. en serv1c10, algunas vías de la índole encuentran fácil merc~do' La . en el hogar mi.;mo, y¡,. aprovecba~d" 7: I,1>1uo.:·: .. ....... :.Wals por l• orquesta, de las que hablamos, que han dado ja sobre todo adquiel'e e~ d'aianlas dos tard,s que en la semana tienen 8 C_ompos1r16n poét,ea de la socia honora• • ' ' o. 1ª un 38 U8 to los establecimientos p<iblicos, ria Sra. Errilia Garcln de Ramirei, J!é- r OFICIAL -.AiA. U Ete ENSEÑAN"~ OFICIAL !'9J; º! ~t~un~rl~S ;::~/:¡ ~~::~i i~: r4u~?8 ° . EL ~~MER~l~ DE FRUTA~ f !ª ~¡ 1 ° 'J~~BPA ORTIZ DH DOMIN&UBZ.' �PERIOUICO 4 OFICI.A'L. · d d D .A1 9º J. PAOLO TOSTI ....................PENZO. N uevo-Leon, y en esta cm a . Melodía cantada por la Srita: María G~r- fredo Dnverney, oficia¡ 2º ,le la Se a za Trevino con acompanamien t ° de P1 - cretaifa del Congrt1:-o, y el joYen D. no por el Sr. Prof. Miguel Villal6n. JOº Discurso del represntante dE'l Gran Cír- JoHé Ga.iza. ·1 CONFERENCIAS EN I A ACA Con fecha veintisiete de Septiembre anterior, 88 radicó en este Juzgado eljuicío de intestam_entarla. de la Sra. D! Matia de Jesde Góngora, vecina que fué de esta ciudad. 'vil 0 Lo que por disposición del O. Juez 1. de lo ci hago saber al pt'.lblico para. qu_e las personas que se creen con derecho ti. la heren~~l se presenten á deducirlo dentro del término lego.u. . . rulo, Sr. Romualdo A gm nr. 1 J Monterrey, Octubre 5 de 1895.-Lio. I. Dávil~se49 5 11º Nom'URNo........ BRUNLEYRIGlIARDS. DEMIA t'ROFES1ONAL DE SE- cretario. · · · 1 · M í G ,., EDIOTO. Pieza en el piano por mfla arª ar- XORI'I1AS.-Mañana y el entrante Juzgado~ de lo civil.-1~ fracción judicial.-Es- ª EDIOTO. Juzgado de Letras de la 7~ fracción judlclal.-,Jlt. tado de NuevoLeon. En. el juicio de inteeta.mentarta de~ Ru1lna .Tataregw, por auto de fecha de veintieeie del actnal. la& dispuesto este Juzgado se conceda.licencia a l ~ cea. para que forme extrajudicialmente loa inveata. rios de dicha. inteetamentarta, sue deberin eetar concluidos dentro de noventa dias, tnandando cite ti. los herederos y demna interesadoe para efectosqueexpresaelart.1706del OódigodeProcedimientos civiles. Lo que se manda.publicar en cumplimiento dela i: •• d e 1os lunes, tendrán su verificativo en el 1 ~º cía. Queda la tribuna á dispos1c16n representantes de las demás sociedades. Colegio C.ivil de esta C~ud_ad, las 1 ta " 1 t d Aguila-PAso D oBLE ........ por a orques · con1erenc1as que en cump 1mien O e • • •6 del Reglamento de . . h h una d lSp0SICl n . ~ . La asociaci6n á que hemos ec o la Academia Profesional de Senontas, • d' } tá mérito, como de~1 amos . . ic 10, es n1·epara t' • d1·c110 plantel como término tado Nuevo Leon. se radicó en este Jnzgado el Condefecha de ayer 1 juicio de intesta.do de D~ Soledad Sala.zar, vecina que fué de esta ciudad. Lo que 88 ha.ce saber al pó.blicoi para qu~ las per80088 que 88 crean conderechoá. a_herenc19.i se presenten 11. deducirlo dentro del té~~º que !}J~ el art1culo 1685 del Oódigo de Prooedm11entoec1viles. O tub 10 d 1896 Lic B Ram1rez Monterrey, C re e .- .51-64-6 . 7, Anguiano secretario. formada Porpre5entadoldmiUd~encuantohaya~enderechooaa ~:=~~~ed:r~Tfaqu~=:=:~ vec!;=~1= tac!udad,ycoufundamentoenelarticulol669del~deP.., ced!mlemos civilee, cfteae' los interesados pan. el d1a lliet.eGll pr6:rimo mes do Octubre II laanueve de lamalianal laJ1111taq11e preacrlbe el artlcnlo 1669 del mimlo ~ hacl6ndoee - - ci~~eseha.-Oesaberalpt'.lblico para 9.uelaepe~- r~~~:~c~:~:~~~o~~~lo~ll~r~~a;o.r: sonaequesecrea.nconderechoenl?9 bienes de d.!- delaVozdeNuevoLeon.Lodecret6~fl.rm6elJuesdeLetna.. cho intestado, se presenten t1. d~ducirlo en el ~mu- ~.i~~~~J~:r~. doy 1'6-Lic. J. aru. Leal.-A-A. ~ no que fija el art. 1685 del Código de Procedimien- CadereltaJiménez, Se~tiembre28de 188"i.-Lic.J. Guai..a.. tos civiles A-A. Delgado.-A-Gabrie Leal. 47..... Cadereita JiménezbOctubre 2 deG18b9~.-JLiLeal'c. J. Jumado de Letrasde~i~g~;diclal,-,Cadereit& ,n-. Garza Len.1.-A.-A. el~o.-A.- a ne . nez.-Muevo Leon, EDICTO. · Sr. Benito Má.rquez. Juzgado de Letra.e de la 4~fra.cciónjudicialdeDr. En nnjnicioverbal qne oontra vcL ha ~romov!do el Sr. Jua Arroyo.-F.sta.~o ~e ~udevo Letuaonl. se radicó ante el ~e:g::'c:!?~~r~:1t!~Yd: ·~~~~c!ee~W:..,:: Con fecha vemtisel8 el ac y tremta y nna tareas emplead» en el cnltivo de aua laborw, e Juzgadodemi cargo el juicio de intesta.mentarla auvalorcorrespondlentedeclentoaeaentaynueve~D.-d l s Magdaleno Romo vecino que fué de esta centavos en qne estima lo demandado elJ:romovente, • 11a cUo- pur ley. Montemorelos, Septiembre 27 de 1895.-Lic. l. GaitAn.-A.-Jesde Balleeteroe.-A.-Lúaro de ta Garza. 49-50-61 EDICTO · N!~~:,1ottasdela~fraccl6nj11dlc!al-Qaderelta&ien., Aeacrlto pre.entado por la Srt- Genovna 8&da d e n ~ eljulc!o testamentario de enellJ)080D, Joaqnlnde!guat aPlllldo ha dictado ellte Juzgado el 1l1ulente auto: OadereltaJlm6nez,Septiembrneinticuatrodemllochoe1atoe noventa y cinco. Señoras. qmenes para de los trabajos de sus alumnas. ' EDICTO. 'tos de pro Juzga4o de Letra.e de la 2'~ fracción judioinl.-Ca.• EL CENSO DELAREPUBLICA. dereitaJiménez,NuevoLeon. .. . 11evar cab o sus prop6s1. t bu yen pa I Hoy se radicó en este Juzgado el jwc10 de lllWIIte.1erse mn uamen e, con_ TI •6 • - l.f on~ana, de conformidad con a ta.do del Sr. Rafael Delga.do, vecino que fuO de esta. ll u á t . t fa tal fiJ?- con una aSig~aci n quEel disposición legal relativa, que manrl6 ellas mismas se han .senalado_. 1 d se p1·act1·que el recuento de pobla resultado de_ sus trabaJ0S rea 1 os ci6n en toda la República, tendrá o ha correspondido á 6 l en ese sen t 1d 1,, • • tal disposici n su exacto cum¡., 1sus deseos, segun lo.mamfestado e!1 miento. 6 t la D1 el i~forme C?n que d 1• e.nen a Por lo que respecta al KstadQ de recbva de dicha asociac 16n. • • N11e''O • Le6n, á J'uzgar por los trabaá A noso.tros nos comp1 J·os p1·acti·carlos en este eientido, dt· 1ace as1st 1r b ~ª celebraCIOnes como .á a que aca a<le hacer m.enc16n, porque .las ll1os. mottYan prop ÓSl t S nobles que tlen ,, l á} den a ena tecer siempre a _mu1er. ) otros mas amplios ca ' 1 or esos y minos debemos encausarla, los que las luchas creemos que su papel e~ • la vida es mte eIue soste • nemos por ,. . , resantís1mo como participe en nues- cfud:ci. ' ~~~~ln~ºi\1:pr~~b~!•Je1:tll:1.e4:i.C:inuochoc1ea11111 noventaycinoo.~nflwdamentoene)art.1,078delCOdlaodl 1OYenrumplimientodeloprevenido:po;elarticu1685 del Código de Procedimientos civiles se con procedlmlentoa ctwse al St. Bemt.o :r.U,rquei y d..._eo,. 'd '1 h noclmlento de laciviles, anterior demanda para que la conteste coatl vocaá.laspersonaaqueeecone1 eren C~>n aerec o aperc!bimlentodequeslnolneriJlcaaedarlporoon~"' J á. la herencia., para. que dentro del térmmo legal se sentido negativo. Y C'orcnanto que1 ee !f!:°ra 6 el lupr donde• exactitud poRible. presenten IÍ deducir~o.. . . b d mil ~"oseli:::'!=~!1e1 :~de~ ~ ~ ~ ROG DO Doctor Arroyo, vemt1S1etede s.eptiem re. e VozdeN11e;oLeonyporc6dulaq11_eaetljarlenlapuertacll . . DECttE'l'O PR R A - ochocientos noventa.y cinco.-Lic. Florentino de Jm¡ado,aurllendo1uaefectostalc1tac!6nenelú!rmino,q,~ 0 BRE EXENCION DE CONTRIBl!- 1ao.-A.-V. Licea..-EAD.ICTCruzo Zepeda. 50-63-66, ~~~~~~~C:U~dóy~.~°Lí:.:f.~~-~t.'Diiiilo . -A- Gabriel Leal.-Rl1bricaa. CI NES EN EL ES'f.A.DO.-La CoJuzgado 2? Conmtucional de Cerralvo, F.stado de CadereitaJiménez, Se~tiembre 18 de 18115.-Llc. J. Gua . . H Nuevo-Leon'. . -A-A, Del¡ado-A-Ga riel Leal. 47tay• misi6n de Fomento en sesión del con fecha nueve de septiembr~ pró:nmo .P~º, El D1•. D. Jorge F. Gaiuner, radicó de oficio ante este de m1.ca.rgo elJ.wcio de ..l 1 fa Congt·eso, yerificada el viernes último, se intestado del Sr. Juan B. Samaruego , vecmo que • I:eamai, Yucatán, México. tr?~ esfuerzos, como _maure. en presentó una iniciativa, sohcitando rué de esta vma. Biologii;ta del Museo Britinico. Delegado al Confiel guardad01 a del ho , d Lo que se hace saber al pó.blico para. que la.e pe~JTeSO Médico Universal de Chicago en 1i93, &c., &c. llll l 1a 6 com O • , se prorrogue por el presente perio O sonas que se crean con derecho á. los bienes de d~Dice: " Desprovista del mal sabor y gusto nor y tranqmhdad augusta del ho- constl·tucional del E,]· ecutivo, el ne- cho intestado se presenten 11.deduc~los en el tér~<1,ue caracteriza á todas las demás preparano que fija el articulo 1685 del C6d1i<) de Procediciones de aceite de h!gado de bacalao y gar. creta número 8 de 15 de Noviembre mientosOivilee. . Cerralvo Octubre siete de mil ochocientos node 188$), CUYO decreto en lo condu- venta y c~co.-Julián Bnrrera.-A-Ventura. Mén56 cente es ColllO sigue: dez.-A-DilnaH Garza. 50 ó3 Y . .. . dlE ~DICTO. . .. ((Se autoriza al t.1e• utivo e staJuzgado de Letras de la 1~ fracción JudiciaL. l e 0D t l·atos que EstadodeNuevo-Lcon. . En el juicio de tet-ta.mentarla.de D. Teodo!,'O Rived O pal a que en l DE cetebre en el presente período cons- ra, por ,LUto áe ,;eintitres ~el 9.?tual, ha dispuesto • • • • d este Juzgado se conceda. licenma. al Alb9.?ea. Plll'!'tltUClOnal Rol>re obras de nt1hda que forme extra.judicialmente los inventarios d~ di¡Huye la sombra! El pálido horizonte "1,1· ed '6 d cha. testa.ment,arla, que <16berán estar conclwdos De ondas de luz purísima se anega, puu 1Ca. C0OC a exenCl n e C0n- dentro de noventa dias, mandandp se cite 11. los hees de un valor inmenso en el tratamiento de Y por encima del andino monte tJ'i bucionei:; fil)}' un término que no rederos y demás interesa•~oe para los efecto_& (lUe ('X todas las formas de Tuberculosis, Escrófula • t' _ reea el art. 1106 del Có ...... go de Procedimientos La hermosa rubia á sus dominios llega. y otras enfermedades extenuantes." pai-e de vemte anos, dando cu ~nta ~ivilee. . limi to d Y se mece en hama<·a de neblinas, Toda persona que tenga cataal H. Congrei:;o del Es~ad~ del uso la~y~ue se manda p~blica.r en cump en ~ Casi desnuda en el azul del cielo, rro, irritación en los pulmones, ó Desgarrando sus gMIIS purpurinas ue haga de tt:ita autonzac16n.>, Montemorelosi.,Septiembre 24de1895.-Lic. E. Gru. tendencia á la ~~ -A• -Jesde .15allesteros.-A.-Lázaro de4849-SO la Garza q tJ..u, Sobre los blancos témpanos de hielo. Tísis 6 á la EDICTO. Mece el árbol la copa somnolienta; Anemia, deJuzgado 2? Local de Ciénega. de Flores. Las hojas lucen brilla,lora escarcha, Eneljuiciodeintesta.dode~Sr'.1- Aurella. Marbe tomar la Y allá arriba, do ruge la tormenta, • • • •L •• • trnez de Trevifio ha reca.ido el 1ngu1ente auto: Emulsión de Tenemos á. la. vista el precioso t ~~ penód1co ~1«Villa. de Ciénega de 1''loret1 veintioch~ de SepLa luz prosigue su infinita marcha. t?lad? G~ MO~A, ~1 cual e:;tá.dingido por el dis- tiembre de mil ochocientos noventa. y cn~co.-De De la choza del rudo camp.,sino, --~ Scott que es tingwdo pmtor-dibuJante Don l\Ianuel Salv1. conformidad con el dictamen del O. Juez 2! de LeComo buscando incógnitas region<::-, de un gran poGRAN MODA se P?,b~ca.en l\Iadri~ detlde_Enero de •ras del Ramo Civil, se radica. en este Juz~o el 1894 y hoy es el penód1co de mas circulación de Es- 1uicio de intesta.do de la Sra. Aurelia Martlnez de Suben, en impalpable remoli~o, der nutritivo paña, y el predilecto de las damas. . Treviño mandando se publiquen los edictos á. que Como (') humo i;util, las orac10m s. en todas las Tiene 40 páginas cada n_t'.lmero, y de ella~ contiene 16 se refiere el artículo 11S85 del Código de P~ocediYérgnese t•I toro en la feraz lla11ur11. con selecta, moral y t'.ltil lectura y mas de 80 selec,'- mientoe Civiles y se dén los a.visos que previene el afecciones extos grabados de modas; un gran. patrón de 6 t'.I 8 artículo 26 de la Ley de Hacienda. del }t;eta.do y el Con el testuz cubierto de rocío; modelos de París; u~a gran lámma. de labo~, en articulo 74 de la. del Timbre, practicánd:ose en ~ El Dr. Qaumer. ten u ante s. Blanco vapor de su 11ariz obscura colores; una. gra!1 lámma figurín en color~, ) cua- guida las demás diligencias que se previenen en el Fortalece y robustece cuando Brota y se t'xpande en el ambiente frío. tro grandes páginas de laboree y abecedanoR. dictamen. mas por cuanto á. que :Marfa Estfr es m&Y muge; de la limpida roa~ana ningun otro alimento lo logra. . GRAN MODA es indespensable á. toda señora, ~o- nor de etl':id se le nombra por este Juzgado co!llo dista, bordadora y profesora, por ~er el penódic~ tutor interino al o. Lic. Leobardo Chapa á. qwen El aire fresco sns pulmones hml'h~, . Si el nií'ío está enfermizo y se más adelanta.do, abundante y práctico que se pubh- previa su aceptación y protesta se le discernirá. su Mientras qne el potro en la e~tens16n leJana ca en el mundo. _ . cargo. Notitlqueee. Lo decretó y firmó el Alcalde 2'1 ndclgaza sin que los alimentos Revuélcasc, incorp6rase y relincha. Recomendamos á las eenoras se euscnban, Y se Constitucional: doy fé.-Timoteo Gonzá.lez.-Aordinarios le nutran, la Emulsión combence~ de la verdad _?e nuestra.e palabras. Florencio oantt'.1.-A - Apolonio Galván. -Tres Tiemblan los nidos! Las desnudas rosas, En la capital cuesta al ano 6 pesos; un semestre, rt'.lbricas» de Scott es lo que necesita, Dóranse al explendor de la alborada, 4 pesos. En los Estados un añoJ 7 pesos; seméstre, Las persona.e que se crean con derechoá laherenR,·h ,icense las Imitaciones. De venta en las Botlcaa. Y abren las nubes, como azules bocas, 4,óO pesos. Loe _pagos son por aaelantado. cía 88 presentarán 11. deducirlo dentro de treinta t>COTr &. BOWKR, A toda ~"!11-tora de afio, GRAN MODA -r:egala -uu d1as contados de la fecha del ó.ltimo edicto. Franjas de cielo en la extensión rallada. pañuelo d1buJadO e~ nombr~ en una esq~ pero Ciénega de Flores, 28 de Septiembre de 1895.Entre las ramas del follaje umbrfo debe abonar la suscntora, el nnporte del certiftcado. Timoteo Gonzá.lez.-A-Florencio Cantt'.1.-A-Apo1 Frases de amor arrullan las palomas; OFICINAB: 1, CLAVEL, l\1A.DRID, onio Galván. 48 49 y50. Y en el césped, cuajado de rocfo, Juzgado~ Local de laVilla de Guadalupe.-Nue La flor revienta en explosión de aromas. 4;S)-ÜALLE DEL ROBLE,-48 vo-Leon, Zumha d insecto; la sonora fuente Teléfono 328. En el juicio de intestado de D. Luis Trevüio, se SECCION DE AVISOS Murmura alegrt' y sn raudal dilata, Se ofrece i la diepoeicl6n del pftblloo •• el . . . . ha dictado el auto siguente. de 10 profesión Y ruge altiva en rápida pendiente, <1Villa de Guadalupe, Septiewbre veinticuatro de Se dedica eevec,lalmente al tra&amlento de enf«me EDICTO. mil ochocientos noventa y cinco,-Visto el nombraDe penón en pef16n la catarata. dee de la pie1, de la 1lffie1 y a.1 ramo de o~raclonea. Juzgado 8Q constitucional de Mina, Nuevo-Le6n. miento de tutor conferido ti. favor del Sr. Cósme Se enearea l¡cualmente con e1peci~ c01dado ~e la Hfnchase el lago á la primer caricia coM1c-i6n de herida■• fracturu. lo:1ae1on• (luluaa Mina, Septiembre veinticinco de mil ochocientos noventa y cin Trevifio por el joven Vicente González, menor de Del aura débil que en los juncos ora, dnraa) y liemu leeionea tr1111mit!C111, oo.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, veintiun afíos y mayor de ca.torce, para que lo reE x¡,ed!ri cer\i6cadoa aobre enfermecladet, eaen el eacrlto presentado por el Sr. Jnlilln Cimeros, con el certifica,. pr=ente en este J•w'cio·, el conferido al C. GuadaluY saborea, ron sensual delicia, do de defnnci6n que acompaña; mdtquese en este de mi cargo el ~ ciae le heridas, e~. juicio de intestado de ID. Sra Concepción Elizondo, vecina qa11 filé pe González por el joven José Treviño y las SefíoriLos caMtos hcsos que le da la aurora. de esta Villa, y oon fundamento en el art. 1685delC6dlgo de Pro tas Mana. de Jeslis y Ramona del mismo apellido, .,?Jonterrey, Nuno-.Leon. cedimientos civiles, pnblfquese el presente edicw de diez en diez d · ti Allá lejos, sol><'rbio y palpitante, dtaa, por tres veces en el •Periódico Oficial• del Estado y en el de mayores de ca.torce años pero menores e vem ud.a Voz de Nuevo-León•~para que loe qnc ae crean con derecho no, y el que este Juzgado confirió en favor del misL11d1a el mar ron la~ l'OCa5 de granito; Ua herencia. ocurran f. aednclrlo en e1 ~rmino legal. Notifl- roo Sr. Guadalupe González )ara. que represente , mar! Ese colérico gigante qneae. El o. t>oroteo canta Alcalde 8Q constltnclonal de esta Vip u1a, T na, 10 decreta y firma: doy fé.-Dorot.eo Cant11.-A.-Gregorio Flo- los menores de catorce afíos uan, a ereea. y Que amenaza y atruena al infinito! rea.-A.-Jod Clrdenu.-Rl1bricu. Cecilia Treviño: vista la aceptación y protesta de Lo qne se pone en conocl.mlento del pl1blico para loa efec'°8 fiel desempeño de los nombrados, yó el Juez de esLa violeta se esconde, y ya despierto del?tlin&, citado arUcnlo, y25lode6nno: doy 11!. Cant11.-A.-Gregorio Flo tos autos debla d e diecerror · l es Y lee diec'1erno dic h o Septiembre 18115.-Doroteo Se cm pina el girasol; ríe la rosa, rea.-A,.;,José Clrdenaa. 6 ~ cargo, otorgándoles todas las ta.culta.des que para Y par0('e el clavel rojo y abierto, EDICTO. su ejecución les acuerda la ley. Notifíquese y puJuzgado de Letr88 de la 6~ fracción judioial.-Vi- blíq_uese este auto por tres veces consecutiva.e en el AS<•ua movible entre la selva hojosa. llaldama, Nuevo-León. Penódico Oficial del F.sta.do y en La Voz de NuevoY en tant,) que sacude el ala fria Con fecha doce del mes en curso, se radicó ante Leon para. los efectos legales. Lo decretó y firmó el El céfir, E'n "l riíliz de las flore8, este Juzga.do el juicio de inteetamentarfa del Sr. C. Alcalde 2? Local: damos fé.-0ayetano Floree.Parece ¡,J brn,;qur, al despuntar el día, Melchor Zepeda, vecino que fué de esta Villa. A-Victor Treviño.-A-E. Martmez-Ró.bricas.• Las persona.e que se consideren con derecho á la Lo que se publica en esta forma en cumplimiento Jaula inmt'nsa de alados trovadores. herencia de dicho finado, ocurrirán 11. deducirlo den del auto inserto. Abre el Apetito Tenidas de carmhl y de topacio tro del término que ftja. el art. 1685 del Código de Villa de Guadalupl!,_ Septiembre 24 de 1895.-Ca.Flotan las nubes en la agreste sierra: Procedimientos civiles. yeta.no Flor011.-A-victor Trevifio.-A-Félix B. Villaldama, Octubre 14 de 1895.-Lic. l\L Gil Tre- Espinosa. 47 48 y 49 ¡Toclo se bana en luz (')l el espacio; viño.-A.-Manuel F. Treviño.-A.-José L. FloEDICTO. 9 Todo imspira amor sobre la tierra! 62-66-68. res. Juzge.do de Letl'88 de la 7~ fracción judicial.-EetaAq ne 11 Y a tras el ancho cortinaje denso EDICTO. do de Nuevo León. que padecen Una. estampilla. de 11. cincuenta. centavos debida- En el juicio de intesta.mentarla de Doiia Josefa de debilidad De blancas nieblas y opalinas brumas, mente cancelada. con un sello que dice: Juzgado 2. Floree, por auto de veintitres del actan.l, ha. diepuesgeneral ú otra Asoma el sol en el espario inmenso constitucional de Ma.rin. dO li • b dolencia en El d1a dos del presente mes se radicó en este de to 8l!te Juzga se conceaa. ceocia al Al acea, para gendrada . de Cual barco de oro en piélago de espumas. mi cargo, por disposición del C. Juez 1~ de Letras que forme extra.judicialmente loe inventarios de 8 angre miY se eleva dorando los pensiles dicha intestame11t111·ilL, que deberá.n estar concluidos d b del Ramo civil, el juicio i11t-,Sta.menta.rio 11. bienes dentro de noventa uiae, mandando se cite á 10s bepura, e eQue esparcen sus balsámicos eflubios, de D~ Dolores González, , t:dna que fué de esta rederos y demás interesados para los efectos del rian tomar la Al descendrr sus rayos cual sutiles villa. art. 170ó del llúúigo de Procedimientos Civiles. Zarzaparrilla Lo que se publica. en esta. forma para que 188 per- Lo que se manda. publicar en cumplimiento de del Dr. Ayei¿ Hebras flotantes de cabellos rubios. Da fuerzas 80088 que crean tener derecho 11. la herencia, com- la ley. Y avanza! avanza! y las inquietas nubes parezcan á deducirlo en el término que fija el artí- Montemorelos, Septiembre 24 de 1895.-Lic. E. los débiles y Al recoger los gayos esplendores, culo 1685 del Código de Procedimientos civiles. Gaitán.-A.- Jesde Balleste=ª-A.-T "---o de la en general reconstruye el sistema.1 ,.,_..,_ o tub e 3 de 1895 José :Marfa Lozano •vo-......,..... Por su medio los alimentos nutren e Se convierten en pálidos querubes ==, c r .Garza. Qarza. 4~2-55. NOTIFI0ACION. 47 48 y 49. cuerpo, y se goza de un sueñ(!lepaQue á hundirse van en mares de colores. EDICTO. Juzgado 19 de 10 Clv!l.-l• fl'ac:ción Judlclal.-Eatado de Nuevo rador y de las dulzuras de la Vl a. La aurora tiembla, el sol la mira y posa Juzgado de Lettad de la 7 ~ fracción judicial.-Es- León. ta.do de Nuevo Leon. Sr. Ernesto Romero Paigne. PRIMER PREMIO EN LAI Un ósculo en su cuerpo nacarado: Con fecha treinta de Septiembre próximo pasado, En el Juicio verbal que el s.i. Lic. Jol6 Angel Marttnez, ~• Exposiciones Unlvisales de Barcelolll Ella lo envuelve en su fulgor de rosa, se radicó en este Juzgado el juicio de int0dtamen- contra vd. como apoderado del l:!r. Carloe t:iehmidt, aobre ce>Y se extingue en ]a hoguera de su amado, .,__,_ d l S D' -... ... _ Gil d Le · bro de pesos, h& ~ecal_do un aut.o que f. letra dice: y C lca•o. • ,......,... e a ra. . ,.,.,.a, ...na e yva, vecma. Monterrey, vemticmco de Septiembre de mil ochocientos no• que fué de esta ciudad. venta y cinco.- T,n1o.se al Lic. José Angel Marttne,: como apo/e .fUJ,10 FLORFS. Lo que se ha.ce saber al pt'.lblico, para que las per- dcrado del Sr. Carlos dchmldt en virtud do la carta.•poder que Preparada pol' ,1 Dr. J. C. Ayer 1 .., ~ ,_ herencia com exhibe Y se manda agrc¡ar. Y por cuanto l que el demanado 1:!r. Low•z• ,ra~,., E, U, A. eonas que se crean con d erecho ,. = , · I::me•to Romero Prugne no se le oonuce domicilio emplt.cetele parezcan á, deducirlo en el término de treinta dina por medio de los Per16dicoa OUcinles y Voz do Nuévo León para gJl""Póngase 11n ;;;;dla ~ontra 1~1~~2° que se contarán desde la publicación del último que se presente f. ~nte11tar la 1U1ter1or demanda , la diez de la ne, barata,. ~·i nombre de-"A.yer • -ti edicto i á.1 di toen elart 1685del tleldéc1modlabf.bildespucsdebecbalat11tlmapublicación que 1aparill11"- uraen 1aenvo1tura, fH con orme O spuee · ee b&1i!.n por tres veces oonsecuuvas¡ apercibiéndolo que ~i no vnclado en ~I L,fistal de cada fra~co. Código de Procedimientos civiles. comparece se darl por contestada dicha demanda en aenüdo ne"' Montemorelos Octubre 3 de 1895.-Lic. E. Ga1- galivo, todo de_co~orml~ad con loa artlculos 86 y 1,07J del Có~ ---------::-u A J «ft 13 ll t A L d ¡n Garza digo de Proc~en(-?s Civiles, Notlftqueae. Lo proveyó y llr- ------:~r.w-=--...n.- .- eeU,,I) a es eros.- ,- , e .. • mil _el o. Jue~ 19 mtermo del Ramo Civil: doy fé.-Llc. 'l'revü!o. '-' -Lec DEFCNCIONES.-Han fallecido 49-52-56. -Ltc,I.Dl!.vila,secretar!o.-Rl1bru:aa. ~'I EDI0TC. Lo qne se manda notilloar en esta forma. de acuerdo con el ar~1'l en eoto~ últimos día~, en Matehuala 0 d 1 i ·1 1ª .,_ __ió j di . 1 ,,,_ Uculo 86 del Código de Proced1mltntol CirilA o B nD y J uzgad o 1 . e o C Vl .- . u;..,.; n u CJ.a . - - J,lonleITfT, kpt\embte JI dt 1886.,...IJc, J. Pl~ aecret&rio· Rli.MlloA ' t7 ~ 7 •9 J(tn"1ff7, IUPGO .. el Sr. D. Anselmo Torres, hijo de ~ '1e Nuevo Leon. º.º , los cuales bemos tenido conocimiento c1·eelll0"' ,, q11e el ce11s0 eu 1·ef'e1·enc1·a "'el':t ]eyantado con la 11ut.vor o so ~:r1:t~aaeo o ª - Eti~úlsm¡•o·¡ AURORA. SCOTT LA MODA DEL DI~ Químicos, luna Yort ~r. m i. aLarrillo, Zarzaparrilla del Dr. AYER Purifica la sangre Fortalece á los débiles ° QACRTILLA. AGH1.TTES GENERA e• Eo � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 331 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 331, Octubre 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-10-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009149 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio de frutas Constitución Creadores de mármoles Ferrocarriles Galeana Porfirio Díaz