https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11910/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._337._0002009157.ocr.pdf 275cbff931b71b694b2e4786e2cb9888 PDF Text Text 1 1 , l () .• t • ,e a ). ,. 1· )8 IO L8 a1 e, lo ll• 88 s. ...r lt, ... Segttnd-a época Monterrey, (México.) Sabado 30 de Noviembre de 1895. NUM. 337. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable1 IGNACIO J. MENDOZA, F EL GRAN CIRCULO ' UNJON YPROGRE~O" Postula para Presidente de la República en el próximo período constitucional 'AL SB~ Gl\AL~ POBIEBEO m)EAI Antes del decreto del 27 de Marzo de I1bien entendido amor al prójimo; en aquel el Registrado pru~sionalmente en la Adminis- la~i;as pa_ra su sanción general y su promultración de Correós, de esta Cindad, como arti- gac1on umversal en la República, merece ser 1852 existía una justa gradación en la g~r~r- ª?fisma env~elto en los rayos y truen?~ del estudiada con detenimiento, tanto más cuanto quia de las penas. El régimen de las pr1s10- Smai oratorio y en estos la vei·dad v1s1ble, culo de segunda clase. que á la vez se ha presentado á la Cámara le- nes departamentales era bastante paternal; palpitante, desnuda.,, gislativa de la Unión otro proyecto en oposi- el de las casas centrales era más riguroso, .................................................... •....... . ción completa con la reforma antedicha; el del pero la existencia en los presidios era de una « No cabe eluda que el Sr. Nateos ha esco• CONDlt:IONE8 establecimiento de colonias penitenciarias, á dureza que recordaba las severidades de la gido un momento (apropósito) para esparcir bte periódico se publicará to<los los SábadOI!. favor de las que aboga la filantropia, la hu- Edad Media. Era la continuación del siste- en las o,idaa de BU elocttencia la poética teoria . La eu11crici6n se pagar(l por trimestres adelanta.- manidad y en cierto modo el benéfico resulta- ma de galeras, cuyo nombre habian conserva- de la conmiseración hacia el delincuente. Se dos, en la. inteligencia. ele que su valor mensual es de TRElNT.A Y SIETE CENT.AVOS dentro y fuera de do que en otras naciones ha producido su do los forzados, y creo que nunca se ha imagi- dice que el criminal se regenera por el traba.adopción. nado suplicio más cruel que el que se sufria á, jo y lA instrucción : de 1871 á la fecha se ha. estA. Ca.pita!. El número suelto va.le DOCE CENTAVOS. _En favor de la pena de muerte milita así- bordo de las galeras del rey. El presidio es- aumentado considerablemente la demanda do 18-Todos !re pagos será.n adelautados.1iii)II IlllSmo la humanidad en el sentido de que con pautaba. Para evitarlo, se asesinaba lo me- brazos y se han abierto más de 2,500 escuelas Para todo lo relativo al Peri6dico dirigir~e a.l Ad- ella se ahorran padecimientos ulteriores al nos posible y cuando á ello obligaba la mala de instrucción primaria, sin que el halagador ministrador del ~ o , Sr. .Aurelio Lartigne, ca.lle culpable, se produce el temor con ese castigo, voluntad de las victimas. Desde que se le ha programa haya tenido su realización. de Mina número 45. siempre que se considere menos ruda y me- sustituido con la deportación, las costumbres Arrancar la vida á los asesinos ¡ gran peca• nos inexorable la secuestración absoluta y por de los bandidos han cambiado por completo. 1do 1 ¡ maldad inaudita I Que ellos nos la arrelo mismo del ejemplo dado se desprende segt\n Los ladrones matan hoy para no ir á las ca- ' baten á nosotros ¡ propaganda para coloniza• se_ dice, la corrección indirecta y el mejora- sas centrales, cuyo régimen es duro, y ser en- ción 1 ¡ Luminosa id¡ia ! de la especie humana. viados á la Nueva Caledonia, ese Eldorado Los legisladores del Estado de Nuevo León Se advierte á. las pereonas de esta Capital y á D11ento En los extremos de la palanca penal se han de los criminales, ese paí.s de sus sueños, don· son unos hombres despiadados que apoyan su las de las municipalidades del Esuulo y füera colocado dos pesos que no pueden compensar- de pasan la vida en un ,e farniente » conforta- iniciativa en estas aterradoras palabras: «la de él, que tengan que remitir~ A VISOS ju- se y que determinantes de equilibrio inestable ble, el más risueño clima del mundo. Alli legitimidad de la pena de muerte depende do diciales y particulares para su inserción en este esp~r~n la or~~n del pod~r _para decidir la viven felices)!' tranquil~~• pueden h~cer a~o- s~ necesidad.,> Esta fórmula podrá parecer siPeriódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- P?S1c1ón de~mt1va del ?r1mmal ante la so- rros cuando tienen 3:fic1on al tl.·abaJo, y si la mestra á los corazones tiernos, pero tal como rectamente al A.dministrador de «La Voz de c1edad á qmen ha ofendido. nostalgia les ataca, s1 sufren el deseo de res- está enunciada constituye el único fundamen• Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su . ~n~re la pena d~ muerte, que ~uprime á un pirar e~ aire n~tal, de volver á, sus antiguas , to moral en que descansa la sociedad. importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, m~v1~uo de la sociedad; que deJa á una_ fa- ocupac1onest t1~n~n el recurso de evadirse, lo • Si el pensamiento colo11izado1· llegara á llepor veinte renglones manuscritos 6 fracción de milla sm espera?za ~ ~ recuperar con el tiem- cual no es difícil. " 1varse á la práctica, tendriamos que habria. el1oe, el exceso, á. cinco centavos por renglón. po y por la modificaci?_n moral del sér, al paEl Universal de México después : muchos ciudadanos que ejercerían el oficio de Los avisos que tengan que publicarse por más dre, al hermano, al h1Jo; que á veces puede d l ,, l ' .. asesinos realizándose el hecho del mendi O del d de tres veces, se cobra~n á. razón de cincuenta ser aplicada injustamente y que siempre re- e art1cu O suyo que reprodUJlffiOS cuento que se negaba á trabajar e • pu~na á q~ien ~a ~mpone; y el sistema de C?· en el I de esta i-erie, ha dedicado que ganaba más pidiendo limosna. n vis e centavos por ca.da vez. El pago se hará precisamente adelantado. lllomasdpemtenc1ard1as qube ob~l~dcedu.ndpob1:vemr cuatro editoriales á la cuestión de 1a l El sentimiento jacobino se encuentra mal eno e goces. y e pro a 1 1 a.~ e 1~nes• d , , , encausado prodigando sus ternezas del lado de tar Pll:l'ª el ~elmcue~te y su familia, media_ria pen~ e muei te, d; lo~ que_to~amos los delincuentes, pero jamás del lado de las "La Voz de Nuevo-León" circula den· un a._blSIDo ~1 no P?diera ctr~t;,se el_ térmmo los mteresantes parrafos siguientes: victimas. La pena de muerte nos parece medio preciso y JUeu.i Ta satisfacer en monstruosa cua d 1 · dad · 1 tro y fuera del Estado. parte las deficienciaslo por SUdolece el abso· «Corremos traslado á nuestro estimado y fino . ta . n o es a socie qwen a REDACCION. lutismo sistemático de'lluert;procedimiantoa amigo Juan A. Mateos del suelto que publica- eJs.6°u f: Y nu~@¡_·hace:osduso de esta filantro• penales. 11 rote~ moa ayer relativo á la cremación de diez veci- P ~ en avirbl e os a ca os en sus derechos . p d B ' Le· ¡ -L· é d é ,· nos honrados de Molango, Estado de Hidalgo, m s re~pe a es. a . lC. Despu s e swerao nos expresa por el Juez auxuliar de Texcapa Est d d 1I La vúla del hombre es algo sacrosanto cuan• L lC. e ro emtez y Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. El Globo cual es J1 té, mino medio Guerrero. La honorable autorid~d deªT~xca~ j do eSt ª vida es la de un malhechor; pero re• ADVERTENCIA. 1a, Lic. Jesús Garza Flore~.- Lic. •. Vir• que desea como soluci6n entre la pa lle~ó á cabo su hornada con la complicidad prei9°n~; mdenos que una burbuja de jabón si de qumce no menos honorables vecinos de i es a vt a e un hombre honrado á merced de gibo Garza. pena de muerte para los responsa- Texcapa. los a~ques de un malvado. Para el primero bles de crímenes atroces y la benigAnte hechos de esta naturaleza no puede coloma:_; para la victima, el desprecio. nidad del proyecto sobre colonias caber dt?,da de que es llegado el momento de selrac i.can los sent~ientos _humanitari?s Y BDZTOR.:IAL. . . . • ., que el siglo XIX cumpla las promesas de paz, as 8 ~ piopaga la moial p~r ciertos espíntus pemtenc1arias para los mismos de- de progreso y de misericordia que el Sr. Ma- p~ac~cantes d~ un altrwsmo malsano que lincuentes. teos supone hizo el siglo XVIII. Si cuando prncisa combatirse hasta en sus postrerosre• Monterrey, Noviembre 30 de 189ó. · El Correo de Jal,sco ' de Guadalauna aut or1'dad . 1oca.1 dec1'de encender hogueras duetos. :E:l 1·1 t E . . t , ~1.. ' . . . y quemar sm quém para qué á sietehombres us re spmas en!a rall\J~I No hay de• Jara, hablando de esas colomas, dice: dos mujeres y una niña de pecho-sobre tod¿ berea de d1;1lzura en la vida social. I ce Su iniciativa última tiene ciertos tintes á ésta última-no es llegado el momento de Los legisladores de ~nevo Leon a,1 enea• DE LA. humanitarios y poéticos que la hacen digna abolir la pena de muerte, no sabemos para ~ar~e con esa preocupam~n demasiado gene• de la admiración de cuantos quisieran ver sus• c~ándo se reserve tan urgente reforma. Qui- ializada Y llevar la atrevida mano al Código tituido el patíbulo por los premios Montyon s1era-decia D. Pánfilo-conocer un pais don- ' sacr_osan~o, al qu~ _ha pasado, según el dog• aplicados á los criminales que hubieran pro- de nadie se muriera¡ ahi iria á, acabar mis :ªiªc~b~no, la v1eJa doctrina do la infalibili• cedido con más lenidad en la ejecución de sus dias. Este es, á no dudarlo, el razonamiento dª religios?-, han demostrado conocer una designios. de los adversarios del Sr. Mateos; quieren es- e las nec~s1da~es ~s ur~entes de nu~stro SOBRE REFORMA AL Nosotros, que helilOS dado ya á conocer perar á que ya no haya asesinos para suprimir eSt ado social, bien diagnosticado en las cifras nuestro parecer sobre el asunto de la pena de la última pena.,, que han servido de urdimbre á estas lineas.,, muerte, votamos en contra de la proposición ·· · · · •· .. · · · · · · · · ••.. •••••••" ••· · · · •••••.. •••••.. ,,,,, .. ,, .. , de nuestro representante en las Cámaras. ...~L~~'i~~~~-¡i;·R~f~~~~-~i~¡¿;~~-~-~~;~;·¿Í ' En estos últimos días la crónica negra se En efecto, si vamos á admitir que un suje- nudo ~ordiano decretando que la justicia se ha emiquecido con dos brillantes hechos que to, por el hecho de habernos arrebatado con desentienda de toda consideración teológica y encajan, por admirable modo, dentro de los poca destr02a nuestro reloj tenga derecho á dogmática, y juzga á los hombres como hom- expresivos cuadros de la criminalidad naciomarchar á cualquier terreno fértil y cultivado bres y no como instrumentos de Dios. Gracias nal: el asalto del Sr. Viadero en las inmediaV á vivirá espensas de todos los que hemos si- á esa brutal determinación se puede velar por ciones de un centro de población importante El Gldoo, diario que se pub]ia en do desbalijados por tan interesante criminal, la vida, la propiedad, etc., de los hombres de la República Y la agresión en plena capi1a Capital de la República, es el úni- estableceremos una competencia odiosa entre honrados y castigará ~os delincuentes, ya que ~l? á un agente de seguridad que en el ejerd"' ésta y las demás profesiones por la protección sólo el Sr. Mateos aspira, en los tiempos que cicio de sus saludables funciones trataba de <CO peri6dico que, como 1,11mos en que le dispensemos. corren, á regenerarlos. aprehenderá un delincuente. En vano se nuestro artículo anterior, ha impugPadree de familias honradisimos, jóvenes A nuestro modo ele ver, el caso de Molango, nos hablará d~ la conv~rsión del culpable y nado aunque débilmente la reforma deseosos de hacer fortuna, mujeres solas ó á pesar de los profundos problemas teológicos en .v:tn° también se pedm\ un régimen de exd acompañadas de otras hacen los imposibles que entraña, es de llana resolución mediante q1;usita dulzura en favor de los que en tan sidel artículo 2-3 de la Constituci6n e por obtener aunque sea un pedazo mísero de dos condiciones fáciles de satisfacer: Que se meSt ra forma at:a,can los derechos más impor1857. En su editorial respectivo, al terreno; en lo sucesivo tan estimables perso- conserven las Leyes de Reforma y que no se tantes ~e la _sociedad. El espíritu de sentíntrar en materia sobre el asunto, nas seguirán con idénticas aspiraciones y con funden las Colonias penitenciarias del Sr. Ma- mentalismo Jacobino que informó á los constie. necesidades idénticas, pero en cambio el rate- teos. n tuyentes al legislar sobre la pena de muerte dice: ro de profesión, el homicida alevoso, el . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . . .. .. . C?n la P1:omesa: de la regeneración penitenciad á á t' ca siste- n matoide ,, lombrosiano, el falsificador de cu- «Hoy dirigimos nuestras más calurosas feli- ria, ha sido, de hecho, contrariado cada vez O 1 abolida ños ó de troqueles tendrán cuantas hectaras citaciones al Sr. Rafael de Alba, del Heraldo que las necesidades del país han reclamado con 1 «An~s de _se~ 11eva 0 ma pemtenc1ar10 alg~no, an es d el ser ociedad apetezcan y si se dan maña y tienen buena de Guadalajara, que en tres nutridos y elegan- urg_encia la suspensión de las garatí~§tfüretien hecho la p~na cap~ª} cu_an ° ª con su sombra y la fortuna les es propicia, en poco tes artículos apoya vigorosamente la iniciativa tucionales. Pil_ede"'~'t'ejida í!fila ,;, se ~str~mece sm¡esu \ 0 ;nodl:t ºla sus- tiempo, mediante el cultivo de la semilla cara de la Legislatura de Nuevo Leon, pidiendo la la fecha, el l~ventana del castillo aphü!';-016n, cuan ° aca a e c se dete- á D. Carlos Gris, pueden llegar á contarse conservación de la pena de muerte para cier- cosa sin°_9~ón sus amores de los cielos, p_ens1on de gar~n:ir /ªrt aquell~~ que cuan-· entre los dichosos de la tierra y quizás regre- tos delitos. Quien quiera formarse idea de la Par! .üeve á sus rivales cruda guerra; r1oren el materia e os errocarri es,¡termi· sarde su exilio, á vender p1·otección al mismo profunda diferencia que media entre el pasado ciomdo. han de turbar con punsadores celos do en el decreto se ennumeran: Y se / la vi- á, quien habían desbalijado y que había con- y el presente del criterio público en México r O 'is vulgares amores de la tierra? nan los ~os en que de:e fu1varse e inten· tribuido á mantenerlos entre los ,e chamulas ,, no tiene más que comparar la primera part~ ~o :> Yo le rindo mi culto reverente O eso serte da al.delincu~nte; antes e ó los mayas. del ultimo discurso del Sr. l\Iateos con los e!;in el anhelo de viril conquista, ta deJar subsistente la. P¡°na. de mú~ble Y El punto no es nuevo ciertamente y Jules articulas del Sr. Alba y con la iniciativa de tocy aduno á los arrobos del creyente aunque para casos especit es, r,conm~ ·ciada, Rocbard, refiriéndose á los partidarios de las Nuevo León: de un lado el estro, del otro la ª1El amor imposible del artista.. Incondu?ente es pNs ª ~ orma miapro- colonias peniten~iariq.s, ha escrito lo siguien- l~gica; allá la aspiración vaga y la filantropia '7! J>OI' la Legislatura de .~e~o- eodn, ~ te, con que termw.aremos estas lineas, difusa, a,q,ui el concepto claro y preciso y el S FB.Uf01800 A., IcAZA, J)ada por ella 7 pro¡mes~ ~ 1as e~ ...,,• U- ·---. LA INICIATIVA LEGl~tATURA DE NUEV~-tt~N .4RTICULO ~3 .ds la Constitución General. t PJ rt !~~T �e LA VOZ DE NUEVO- LEON. ' o a . , a 2 38.300,000. 1 ······•·••· disposiciones que sobre él . se han ~pública Francesa... 14.000,000. 12.000,000, dictado, ha ~at1sfecho cumph?3:men:: :::::::::::: 2,917,754. te las atenmones de la admm1stra,, de Suiza............. .. 1.068,000. 119,128. ci6n. . , . " ele Liberia .......... .. l od ,, Africana e\e! Sur .. . 1.510,n&, .Al maugurarse e pen cGnStl,, de Guatemala ...... . 760,000. tucional de 1893, la Tesorena en~,, de Haitl. ............. . 4.086,492. 2.019,547. ral del Estado no contaba en su caJa " Argentina .......... .. 2.915,332. sino con la suma de $4,965,..20 cs. :: • ~: ~~;~:'.~::.·.·.·::::::.: 243,205. después de cubierto el presup~iesto ., de Costa Rica ....... 610,0QO. 3.818;000. de Para Egresos. " de c'olombia Saqto Domingo el 30 de Junio del corriente República de ......... . 282,405. Constitucional y la pena de muerte.» INFORME DEL EJECUTIVO DEL .n!ISMO ESTADO. ,, de Nicaragua...... .. 2.323,527. Helo aquí: --afio tenía la oficina á que antes nos ,, de Venezuela....... . '329,645. El día 15 del actual, tuvo Jugar referimos una e.xistencia de. . .. . ... " del Paraguay...... .. 396,048. 788,4241. «La Legislatma del Estado ele Nuevo-Leon $75 883 81 d t " de Hondmas ........ · acaba de aprobar una iniciativa proponiendo en la Cindad del Sal tillo, Capital del , • cs., sien O su presupues? ,, del Salvador ........ . 772,153. la reforma del articulo 23 de la Constitución Estado de Coahuila, la solemne apE!r• de gastos $304,873.~ cs., y al ter.n:n,, del U'ruguay ........ . 10.528,937. 1.336,691. Federal en el sentido del restablecimient-0 de tura de sesiones del XXIV Congreso nar el mes de Septiembre pr6x1mo Corea ................................ . la pena de muerte, medida de alta trascend $80 767 41 Bosnia y Herzogovina .......... . dencia que marca una etapa de esa política ¡,o- Constitucional del mismo. pasa O , , CS. Colonias francesas, excepto 39.619,812. sitiva á que en algunas ocasiones se ha referíEn este acto e1 (J. Gobernador Sr. Digno de llamar la atenci6n es Arg.el.. .......................... .. 4.224,732. 5-. 371,200. doElMundoensuseccióndeeclitoriales. La 1· D M·guel Cárdenas di6 lectura este progreso realizado en materia Colon!adeArgel. .. :............ .. inieiativa d(I la Legislatura de Nuevo-Leon lC. · 1 • Colomas del Imperio Aleman habrá poclido alarmar á m/ts de una concien- á su informe respectivo. cuyo infor- de hacienda en un tan breve período Colonias de Portugal. ......... .'. 49,782. cia idi\icamente timorata que sueña todavia me con gusto hemos leído, y en el de ti .. mpo, esto demuestra que Coa- Austral~ Occidental. .......... .. 320,431. 500,000. con la regeneración del delincuente Y para cual encont1·amos bien precisada la hui!a, al par que cuenta con una Australia del Sur................ .. 1.527,224. quien el Estado es una suerte ele personalidad Baluchistan exquisita á laque está prohibido atentar , al marcha de la administraci6n pública administraci6n digna, alienta en su Cabo de Bue~~i~i,~~~~:;,:::::: 218,324. derecho de vida» vulnerado por los señores del Rstado á que nns referimos. seno elementos ricos que no son Basotoland . .......... : ............. . 60,376. criminales. Por fortuna ya ha pasado la , "" n-chualand Británico.......... .. 5.008.466. El bienestar del pueblo coahuilen- comunes en mue I10s E stad os d e 1 pa1s. época de romanticismo penal y en \aactuali• . . B .11 te l . t d l S Cá Ce:ylan.............................. .. 209,286. 1 dad ya no hay penas ni castigos: hay defen- se, debido prmm palmen te al e,fuerzo r1 an es e m orme e r. r- Chipre .............................. . 250,000. BM sociales, necesidad imprescindible de con- de sus autoridades, es una reH Ji dad; den as _á quien por él respetuosamen- Colonias del Africa Occidental 4.832,229. 221,4&1. servación, tratamientos destinados á comba- así como sn adelanto manitiestamen- te .e~via.mos nuestras má s ca1urosas Canadá tir enfermedades infecciosas; la colectividad Hong-K¿~g·:::::::::::::::::::::::: Mws que el ciudadano, la especie por encima te demostrado en todos los ramos de fehcitac1ones, no menos que al pue- Adem, Perim, $omeli y Saca112,~. · d~ individuo. La moral social ha triunfado la administraci6n pública. blo Coahuilense, que abnegado en . ton ............................ .. 26, . 31,37 , "e ladel moral individual· el ~to •entimentalismo en delincuente es ,un nocivo y eI deComplace sobre manera ver lo que sus luchas por el progreso de su E s- Gibr a\ta1· ..... : .... : ................ . 14.000,000. her de todos los hombres honrados está en re- puede el esfuerzo honrarlo, ya sea tado, ha sabido con tino encausarse :~~~~1:':b~·~t:f~~·g~.'.:::::: 89 990, 281.22?,m. chazar esta falsa fi\antrop\a que nos entrega te f l · 1 d d · d 1 d Ha · atados de piés y-manos á la disposición de los que es es ue,zo se ponga a serv1- por e ver a ero ca.romo e a e~1.. .................... : ........ .. io privado 6 que su acci6n tenga tanto. India.y sus dependencias ..... .. 665,195. muy apreciables caballeros criminales. Jamaica ............................. . C 168,105. El texto constitucionul pugna ele tal modo por objeto el alentar la vida de un ________ Malta ................................ . 371,655. 361,580. con las necesidades la sociedad, que el E s t a d o ¡·avoremen · d o su progreso. Maunmo · · ........................., .. Legislador se ha vistodeobligado á nulificarlo 360,000. mediante laaprobaeión de decretos suspenCoahuila ha sentido el vigor de Q Natal.·····:······· ···:··· ·:·········· 1.132,234. diendo las garantías, y esto con tanta regula- ese esfuerzo. Su pro~peridad es· á g~~~err~~~·::::::: 626,658. 432,299. ridad que no parece sino que el articulo de la · á 1 • t d 1 l b ij¡¡ W ij¡¡ W W W i N Z I di nd Constitución ha sido en el pais letra muerta y casi a VIS a e OS que !J. oran en neva e an a .................. . 278,295. .., Politico de bien de un pueblo . Gua.yana Bntámca ............. que su permanencia en el Cód;.,.o que es acreedor á Queensla ·: ... , : ........ ....... .. 300,000. 3,400. a República es una mentira convencional, esa prospe1·idad N. te ·to · 1unadeesas idolatrlasálosqueserinde.cnlto E Cá d · 1· e ~:•Elrri 1)-....i;,.... . 15,519. sin creer en el fondo en la virtud saludable 1 Sr. , r enas en e rn 1orme con ena s as is n .. . 47,665 del dogma. que di6 cuenta á la Legislatura, ex- El Sr. Francisco Búlnes ha dirigido al Sr. Islas~::'"=:::.'.'.'.'.'.'.'.'.':::·.::::::. 8,000.. El Mundo es antes que nada un sostenedor pre Sa , r efir1·éndose á la cuest1·6n de Lic. Victoriano Aglier()s, Director del Tiempo , ,," Berheim . .................... . la siguiente carta: 175,000. 182,306. e a 'Ver a polftica Y por dura que ella sea, límites entre los Estados de Coahui" Borneo ....................... . d d 1 d 127,723. nos parece más honrado darla á conocer que envolverla en las blanduras de un antes tapiz la y Nuevo Leon, que ha tocado tal ,Muy señor ~o: " Bar bª drd as .................... . ~38,560. de terciopelo Leewa .................... , para dad ocultar hipócritamente enes t·6 I n casi· á su fi n, d e b.d 1 o á 1a La semana pasada ha aparecido, entre las ",, Trinidad ....................... 1 56,413. 122,712. ues en.erme es vergonzosas. b , t I G b. fr d · · Wil d iniciativa á que contraemos pone de uena armoma en re os O 1ernos aces uras de costumbre qu~ la publica~ión " . :var ....... •....... •.. •.. 11 Latras 34,000. 1108 ~elieve un hecho importante: á través de pertenecientes á ambas Entidades de vd. dedica por de~er profesional á. los libe- " F1d¡i ......................... .. 1.140,405. lluestro evidente progreso, por encima de las F d t· rales meX1canos, la siguiente afirmación: " 8":111ºª: ..................... .. d . te d . iliza ., . e era 1vas. ,, Victoria ................... .. 4c94,989. 163,047. ~n es corrliti~nb. s ebcivte dcion que nos~Habla con satisfacci6n del estado •Lo• cientificos se eatáii volviendo jacobinos por " Singapore .................. .. 30,458. va en, en e 10 am ien e paz que resp1. . . . z Juland .................... . ra.mos, cifras, pega.• @et di t'la m·iininalidad d ¡ d rto · anmenta susrnb ¡ la · de tranquihdad que rema, debido á verSt Personalmente voy á.responder por lo que "" SiuK.im ..................... .. 150,000. . ª...! ica e ,e i 1 .sigdue udna Pª ª oáadsi- las oportunas medidas tomadas para áml toca y seguro de que ninguno de mis ,, Zanzibar .................... . n10Bliru, que se Vüi a yeJan o ca a,de vezestos m s atee1 • ·6 d d · punto compañer0$ de idea, desaprobará mi contesta----_ , de partida. · ¡ encontra d rte d. evitar E la perpetrac1 Gn b.e ehtos. h ción Total. ........ -l,36~,4c66;1ia6. ''?"ores guarismos,. a pena e mue va 1S· xpresa que su O ierno a pro• . mmuyendo progresivam.ent~ gran.alegria hacer efectivas Nunca los cientlficos, romo se nos de llama, he- Li.,ta de las Nacw,ie, y colon·ias que no recq,,.,..,, de los espiritus humamtarioscon que miden el curado. con. actividad . . mos condenado ni un solo concepto los conaltruismo, no por el desarrollo de la crimina- las d1spos1CJOnes sobre el registro tenidos en las Leyes de Reforma y si en tan en su 1.egislacwn la libertad de CQl)j>~noia: Poblacion. lidad, sino por el decreciiniento de Ja acción civil, estableciendo para este fin importante materia nos hallamos en completo represora del Estado. nuevos Juzg- -'os acuerdo con los jacobin'os, es porque en toda Naciones y colonias. Pero la estadistica ha hecho más todavia: !\U • • • • su obra revolucionaria lo que los engrandece la. estadistica ha demostrado con su elocuenEl censo que por d1sposim6n del y es completamente cientifico, son sus Leyes España Y sus colonias............... 27.261,199. Total ......... 21.261,199. cía fria y reposada, con terribles conclusio- Sr. Presidente de la República se de Reforma. Estas expresan como ya lo henes e.manadas de premisas fundad•.• en tanto, mand levantar en todo el país tuvo mos dicho, el g""n n¡-incipio de la libertad de 6. por cumto, que la anhelada conversión de los . ' conciencia con • cincueni. e,DOOesidades y conse- No hemos puesto al Ecuador que llegó , óriminales es una página de Loa Miserables de su venficat1vo en el !l;stado, con total cuencias. El j'-"""' Ju,aad\!I y será siempre oon- denom1narse «La Repúbliés,ael-Sagrado CoVictor Hugo y que por cada Juan Valjean, arreglo á las dispoE-iciones promul- denado, nopor •tido<1e1s,squetodossonnobles razón» ni al Perú que eran tan intolera.ntes ex_isten noventa y nueve reincidentes, bien d b t l to Y nece.sarios para ~g111_1e~tar de la humani- come España, porque en amba.e. naciones alimentados y vestidos en las penitenciarias ga as SO re a asun · . d'.'d, s1no por sus fe. •~J~mientoa para alcanzar acaban de ser derrocados los gobiernos faná· ,ostenidiljlporelE8tado, como por un error geneLos ramos de salubrtdad, ornato, dicho~ fines, que en po,ieral so~ absurdos ..El ticos por el partido liberal a.caudillado por lot ~\ ~e dice, pues lo cie~to es que esos estable- beneficencia é instrucci6r.. han reci• Jacob.1no es comunmeli'te el l?g"lador de lo ~m- Generales Alfaro y Piérola y no tenemos aún cumentos esttm sostemdQs por los conh·ibu- . d d . ' . p~acticable, pero en punto á libertad de wncien,- noticias sobre la nueva legislación. España no ha admitido aún la libertad de yentes, sirviendo el dinero de los hombreshon- b1 O e parte rlel E.1ecut1vo suma o,a, debe saber El Tiempo que ántesde que hurados para alojar y nutrirá estos redimidos en atenci6n, debiéndose á ello el que biese jacobinos, la hau practicado los árabes conciencia; pero cediendo & la preei6n de la &graz. El fi~ de las penitenciarias en ciertos hayan dado carla cual en SU caso los en España y en to~o su imperio, que ántes de civilización violó el Concordato de 1859, '/ por cantones de Smza y algunos Estados de la Reh ' los árabes la practicaron los romanos, que án- el articulo 12 de la Coristituoi6n de 1876, con· pública vecina, comprobado con el aumento provee OSOS ,esultarlo, que eran de tes de los romanos, la mayorla de los reyes de cede solo a1 culto pro!esliinlll deroohoa pracde la criminalidad,· demuestra que la reden- esperarse. Israel y Judea la acordaron al pueblo hebreo; ticarse sólo en <11 territorio de la metrópoli de ción de los delincuen~s no pasa de ser una En cuanto á mejoras materiales que los ca)deos no fuer~n perseguido~ y que una manera privada enteramente. estrofa sur.gida de las liras de los poetas y que . . ' du_ra~te diez y ocho m1~ años de patriarcado El partido liberal español se hizo sordo & es necesario que la Jegisláfura se apoye en no es menos el 1no¡i.1eso alcanzado. egipcio y más de tres mil de monarquia desde las reclamaciones que hizo e) Ql~ro;on{ue pú· hechos positivos y no en vagos idéalismos. Durante el período de que se da Ma1_1és hasta el fin del Imperio Medio, la man- blicamente fué consagrado un obispo protes· Lá .moral d? la sociedad consiste en devol- cuenta se con,truyeron los altos del t1_1vieron ~os F!"raones . .La libertad de conoien- tante y el gabinete Sagasta consiguió que las "?r bw,.por bien y mal por mal, jamás mal por . . ' . . , c~a no es ¡acobina, es umversal y tan necesa- Córtes derogasen la ley de imprenta del Sr. bum y buin por mal. Es una ley suprema que e~1ficJO de la Pemtl'nmar1a; fle pa- na para el cuerpo social como la inviolabilidad Cánovas del o..stillo que castigaba los ataques ha meneeter ser acatada si se decea la conser- v1ment11ron los andadores rlc la .A.la dela vida humana. Por tal motivo, en la ac- y censuras á la religión caMlioa, y adem'8t \'11.éión de los grupos. hnmanos. Arrebatar meda f'ormáron;;e J·ardin c• en e te t1_1alidad, elpriucipiodelalibertaddeconcien- obtuvo separar la instrucción pública oficial una moneda del trabaJo honrado, una porción . ' " S cia es aceptado por el género hnmano en las del dominio del clero. Ultimamente ha tenidel miSerable salario del jornalero, hacer mlls ansmo pa •CO, en el cual ;e puso ade- p,oporciones siguientes: do lugar un sério motin cl,_e los ~stud,lantea contra el Obispo que hizo deponer t. un profe• ~ombria ll!i miseria de una familia, para alen- más el suliciente oúmeru de bancas LISTA DE LAS NACIONES y COLONIAS qu• reconosor por tener un texto cientifico coñtrario & W.r y favorecer una existencia fétida, es un de fierro cen •n su legislaoilm vigente e,, 1895, EL PRIN· ls.s doctrinas <,le la Iglesia. ' acto de injusticia tal como si se extrajera san· . . 0IPI0 DE LA LIBRTAD DE CONCIENCIA, ba,e funUn motin ha asaltado tambien en Oádiz {, gre fresca de un organismo sano y fuert.i para Está conclmda, y pr6x1mamente damental de las_Leyes de Refor,na mBXÍcana,: una procesión apedreándola y haciéndola vol· transmitirla á otro corrompido y débil. será colocada la estatua ecuestre en ver al templo de donde habla salido y en Bar· ~od'.'via recordamos que no hace mucho un bronce del inmortal Ignac·o 1 Poblaeión. celona acaban de estallar dos bombas en dos periódico nos anunciaba que existen en la cárai a Naciones y Colonias. religiosos. Todo esto prue• ce! de Belén más de ochenta individuos conde- goza. 41.231,3'12. establecimientos Imperio Austro Húngaro ...... .. ba que el pueblo espa.ñol en via de eman· nad?s á muerte, que esperan alli el momento Se ha reconstruido el Palacio Mu49.428,470. ciparse de las criminalesestá. ,, Alemán ................ .. exige11cia11, no d~ clásico de la regeneración. ¡Y cuántos es- ·,· l· l to I f ,, Ruso ......... , .......... . 118.014,187. clero católico, sino del clero español, brillante fuerzos cuesta el sostenimiento de esos ochen- nl\;lp~ '~e 1an reCOf!lpues as lteD· ,, Celeste (China) ..... .. 402.000,000. siempre por su ferocidad y fanatismo. ta distinguidos señores delincuentes! tes pubhcas de la mudad; los edifi39.212,131. Usted, Sr. Agüeros, notara por lo expuesto ,, Otomano ............... .. Lá iniciativa de la Legislatura de Nuevo- cios para escuelas·1 se han pavimen41.089,740. que la libertad de conciencia, base f11ndamenta~ " Japones ................ .. Leon merece nuestra aprobación y ojalá que t d ¡ 11 d 1 · d d Reino Unido de la Grau Brenuestras leyes de Reforma, ha sido aprola reforma propuesta venga. á dejar establecí.º as ca es e a CJU a y, por taña .... .................. .. 38.104,975- de bada por el formidable plebiscito de · la huma· da una verdad que los hechos están ahi para ultimo, se ha atendido al mejorado Italia .... ............... . 30. 724,897. nidad. Si usted, Sr. Agüeros, considera que ~ostener. Cuando una ley esta\ que se hace miento de vías vecinales " ele Bélgica ................. . 6.290,073. el voto español único á favor de la intolel'\1,11· indispensable suspenderla reiteradamente el E J d á D. t ·to· d l E d " de Holanda .............. .. 4.732,911. cía, no es completo, puede afirmarse que ya remedio está en eliminar esta ley. Seai:uos n os. em S IS l'l S e sta O ,, de Portugal con Islas no hay un palmo de terreno en nuestro plafrancos y leales; no continuemos entregados á no ha sido menos la atenci6n del ,, Azores y Madera .. . 4.708,198. neta donde reine la intolerancia en que suel!a ese culto del cocodrilo de.que habla Taine en Gobierno, y la~ poblaciones de Parras ,, de Dinamarca .......... . 2.185,335. el clero mexicano hijo del espall.ol. Creo im· eus ,.«Ori_genes de la Francia contemporánea. » d e ¡a F uen te , S an p e d ,.o, San Bne ,, de Rumania . 5.800,000. posibl6 que el Gobierno mexicano ó nuestro ,, de Bulgaria.::::::::::::::: 3.309,316. pueblo quieran ocupar el puesto de deshonor lammaa1.r. Mt"' ... , ..líII Estado ele Coa naventura, t.:uatrociénegaE-, Nadado ,, de Grecia ................ .. 2.187,208. de ser los únicos opresores de la conciencia d~berá emplear en e) r~n"1 artículo res, Porfirio Díaz, Viezca, Torre6n, ,, ~e Sérvia ................ .. 2.256,084. e Noruega ..... ,....... .. tria á que nos re~ernno~, •·i6dico Matamoros. Laguna, Monclova, Ro- ,, 2.000,000. humana. Esperando merecer loa improperios que sea Suecia .................. , 4.824,150. del caso prodigarme, y que le dicte su orto· $60,0~ compromet1éndo,e á q , del mero Rubio, Múzquiz. J ua11z, Sabi- ,,,, de <le 5.000,000. doxia aun cuando no he tocado asuntos de Fé, d Marruecos ............ .. el t_é~mmo d~ oc~o meses,. pondrb-Ja- nas, .Allende, Nava, Guerrern é Hi,, e Persia ......... . 9,000,000. me pongo á sus órdenes como su atento y S. 8, ª?tiVIdad la f~br1Ca rel11monarla;, ld, dalgo, demuestran esa atenci6n en Principado de Montene¡;;.~· · · · · ·. 200,000. Reino de Madagascar... .. .. " 4.000,000. -F. Bl1Lfü!B. . . ........ hiendo depos1tad_o C01;DO garant1a 11 las mejoras materiales que han inau• ,, d e S1am .......••.... ,, 2.000,000. su contrato de concesión relativo, e. gurado. República de los Estado; Ü~i: la_Tesotía Gral. del Estado, la sum El ramo de hacienda, debido á las dos .. ,.,,.,,,, ... ""' .. ""'' ' 62,622,250. De diversos modos, con 16gica 6 tros lectores de conformidad con la con ironía, ataca El Universal en lo obligaci6n que nos hemos impuesto. inserto al proyecto de colonias peni____ ,.1·ar•s del Sr. Mateos, quien "' ''" ten nosotros por más que no estemos de APERTURA acuerdo con ese proyecto, siempre lo DEL juzgaremos como brillante eximio orador de extraordinarias facultades. Jft J ~M De El Mundo, de Puebla, copiaWw f¡¡ WijW ~W MW~ill~W ~W WWillÜ I ill mos el editorial titulado «El texto Y EL a DE SESIONES H. ~~n01r8e~ J81 l'le~li 8 ~~~:i::~ ? ~u1l11 pro f L~ ~ lft!ft~ ft Rft ftrm~. ~~::: lf~..... z ._ ,ª . ,,. mil pesos. , 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. ' adorna.da; su i;ostro, lleno ele gravedad, está tolos, han figurado en tan pasionales Ayuntamientos de cada municipatescubierto. 'Iiene á s11 lado su famosa Tizona. debates, merece la simpatía, ni el inte- lidad. o parece muerto, sino vivo y muy honrado. rés, ni la piejad siquiera. Tenemos á la vista invitaciones de Cadereita Jimenez, Linares, BusPAUL DE SAINT VICTOR. Si D.•Quij?te no fuera más que una ca.rica- - ----•* * tamante, García, Galeana, Lampatura, no hub_1era conq~stado tanto el afecto · t· á 1 fj de la hu~ru\li¡.d,. La imaginación h11,lllana es, A d . . 1 0 d d I zos y Sa b.mas, para as1s 11' as es. e~_elfondo,tr!steyseri~. Entrelosséresfic.¡\, . .parte eladv.emmieotoa P. ere tas escolares que en cadalocalidad 1 ticios, n() adll).Íte en su mtimidad más que á ,í "" radical Bourgeois, otra cuestión más · . te ·ro· ad 6n de los.<1¡uela conmu.eveny.laennoblecen. Los buagradable se ha discutido estos dfas en- se prepa.ian coro.o !n . fon_e¡i,. cuando tienen mgenio, son amenudo p · l d :t tre los aficionados á las buenas letr&s los trabaJOS relativos de mstrucc16n aprec. iados de ella: comoá los reyes ele lae"ad ansLy osc6 i.,_untos.-Un proceso odioso. los maestros del bien decir en Paris ' durante el año. ¡¡; u -los teatros os micos · n ' · . . me¡;a, eua ¡es concede licencia y se complace -L y l~ Ar.;ademia.-ror Mounet-Sully es á la escena francase Cadere1ta J1menez, que es la seen ~u compañ!ª· Pero si permanecen sus fa· as cruanterñas.-El oro. lo que Vico á la Española. A, hora b.ien gunda poblaci6n del Estado, tiene v?ritos,despi·ec10 no v1~nen ser nunca amigos. ~ier~ .. se ámezcl:r á la sus alegria que ¡El culto d este célebre autor [el frances] qmere, bastante bien atendidas ~us escuelas msp¡re.n: regociJan el espiritu, pero el cora- santo d b te 1os muerdtos! ¡Qué. sacro- según dicen ocupar un sillón entre los Posee además una Academia de Se: ~n, es queda cerrado. La desgracia que el . ~ er an :espeta O por todos! Pa- sabios del Instituto de Francia, - · 1 1 vie~ Falsj;aff sufre no enternece ", nadi·e ,· ns, . sen tarse d e p 1eno non t la l tvilla febril . . por .excelencia , en ar· ¿ p ued e un c6 mico t d. tas, en a cua d. setehacen los l espu , e p anurgo ahogarse con sus carneros sin es, .e ras, menma~ é rndustrias; esa po- derecho entre los literatos y los hom- u lOS corres~on ieu s para _a .cacon¡nov~r,nos; Y la agonia de Scapin en la blac16n que hormiguéa y pulula por las brea de ciencia? Indudablemente, to- rrera del Profesorado. Las Senontas comedi'.' de no M:olier~, aun cuando fuera'. real lay callesi tall eres con un a,an ~, Y una ra- da vez que na,li" pueJe figurar mejor que concurren á es t e Pl ante, l h an no fingida, entristecerla ni un momento .d ale!!;ii¡. d~ sus· Embmtes. Don Quijote al con- ~1 ~z ue producen el vért(go; esa olea- entre los lite~atos que quién pasó su vi- también verificado sus exámenes. tr,mo, no~ conmn~ve ,, la vez que nos divier- a uma_na que sabe t~aba¡ar con per• da en PI estudio de la literatura. . te; se hace_ respetar al hacernos reir, y los sever~nma, sabe también sentir, sabe . 1 •(rn,o se comprende que un actor Poi lo que respecta á la fies.ta es~ ::~sn:':r~:eo~~os compadecen secretamen- también amar, sabe llorar también y, allá pu~J;1 codearse con el duque de Aumale colar que se prepara en esta mudad, Es 4.ue el vlfüente caballero de la Mancha e1;1 el ndo de su corazón que hacen pal- por ejemplo, en las sesiones solE,mnes ésta tendr~ .lugi:r mañ~na en. la _.Ala~ oculta el aJnw. de un héroe bajo el saco de ~ e placer 6 1.a no~talgia de la vida; del Instituto? La comprensión no es meda Portino D1az, baJO el s1gment.e 11 Joco, y que sus actos más absurdos no sQU más m_ás recóndito rrncón de su vísce- dificil el ser actor no es deshonra· programa: que la desviación de una idea sublime. Pro- r~ cardiaca, duer~e un sentimiento de buen ~jemplo el de Luis XIV que n~ teger álqs débiles, castigar á los malvados, ss1mpatf~ Y de canño, sentimiento. qu.e desdeñaba de sentarás.u. mesa y en JuI.-Obertura. enderezar entuertos, desfacer agra.vios ejercer e despierta un df d O l l la magisti;atura del acero vengador e~ todos d ª• cu.a u ª ig t'SJa gar preferente, al cómico Y actor Mo- II.-LA TARDE. Coro por todas las los ca.minoe reales de la vida hnmana, he aqui nq~!J~:uer a 1a remona de los seres liere. escuelas de ni fías el programa de su empresa. Sus quimeras ·amá.s s que se ueron para no volver Estas y otras preguntas. han rodado III.-A LA JuvENTun.' Recitación. tienen.~\ vuelo de las águilas, su locura se I p ·. t· d por la prensa; esas 6 parecidas respuespor la nifia Josefina Baquesierné sol¡re él con las alas de la victoria. tos aris iene os. cultos: el de los múer- tas han circulado por todas partes y, á dano. es Don heéha Quijote, el ideal Sobre hechola carne y el del t b A m b?S se comp¡.e- ellas, sólo añarliremos por nuestra cuenla Tal abstracción hombre. viser~ mentan a uíra IV.-HIMNO AL SABER, poi las esde su grotesco casco está.escrito un desafio al ¡ t q Y O se <'Onmbe el uno stn ta que Mounet-Sully lo merece, pues su cuelas de nifios números 2 y mundo exterior: «¿Qué hay de común entre e ?Qro_.é d carrera es una obra de artista, de fideli3 de Primera clase, y 4 y 5 de voso~Qs y yo?•. La realid:>-d se venga del des¿ l11 ~ nosotros no consen a en dad al arte y desinterés grande. Se unda precio que públicamente tiene para ella con su alma la imagen de un ser adorado g · · crueles represalias·, detiene con los más , t t ' V.-LA ENSENANZA . viles cruelmente arrancado »nuesraernura ** ·6 ¡ MODERNA. · - M íRec1• d obstáculos sus más arrogantes empu¡es; vuel- y sobre la tumba d 1 l' * tact n por a nltla ar a e ve polvo sus más hermosas visiones. Todos ' 1d b . e cua1•. cump imos Jesús Palomares. sus sueños se derrumban, sus fantasmas se con e e er fihal de arroJar el dfa de Y ya que de la gente del teatro haVI -DÓNDE ES HER110s0? Coro or desfiguran. Toma una sórdida ve11ta por 1m todos lo~ santos algunas flores regadas blamos, no deiemos pasar en si·lenc·,o el · J 1 d. .:. ' p 3 magnifico palacio, y á la horrorosa Maritor- con lágnmas? . . a . • as es~ue as e ornas, num. nes por una. deslumbradora sultana. Cada ¡Ah! mis seres queridos están mu le- éxito,. casi el tnunfo, obtemd~ por de Primera clase y ntím. 4 de haza~ ter= en revuelta indescriptible, jos de aquí, el cielo azulado de la a- Maunce Dop1;1ay-uno que empiezaSegunda. . . c?nq111sta ~a vaca, provoca unos molinos de ña los cobija; pero también he fao con su comedia en cuatro actos, Amants, VII.-A HIDALGO. Rec1ta016n por el viento, reyienta unos cueros, hace pedazos al te . d ¡ P' L YO repr6sentada en el teatro de la Renaisalumno Juan Mesa. unos mamquies,_vence cléngos y mon¡es. El . cem~n r10 e "re- achafse á depo- sanee Vlll H peligro, aun cuando es serio, no le toca: ¡08 s1tar mis flores y mis lágimall sobre la .· . - IMNO A HrnA~oo, por toda.e leones de quienes abre la jaula, le vuelven cruz de los recuerdos. Mie~tras Sarah Bernadt .se hace las escuelas de mños y de 01• desde~osamente la espalda, los toros Je pisoEntre las tumbas que má.s han en ter- aplau?1r en el teatro de la Prrncfsa de ñas. tean.sm darle QOnlos cuernos. ,¡Ve 1\. que te ne•ido mi cora 6 0 00 fi Madnd, los laureles se recolectan en su Intermedio de 30 minutos. maten & otra pa,te,I» Asi parece que le dicen v z • gura e1 suntuo- teatro de Paris lo cu ¡ · d· las c~'6 fos séres provocados por él. La so mausoléo cuyo entretenimiento cues- como la estela 'd ª parece lil icar IX.-DESFILE de las escuelas, por las fatalidad corresponde á las estocadas con pa- ta 30,000 francos anuales, no; una cruz i é f e su buena estrella. Pe• calzadas de la Alameda. lizas. · blanca y una humilde lápida sobre la ro...... . sta s que no la veremos en la X.-EJE.1:_crn10s MrLITARis, por IOII ~to no es todo: ~em~rand~ absurdos bene- cual reposan un polichinela y una mu- Academia francesa. nrnos de los cursos superiores limos, r~oge merecida mgratitud. Las falsas fieca ¡ los úl t · · t d 1 ·victimas de que se declara defensor se vuelven "· irnos JUgue es e mno de torlas las escuelas, los que contra él con irritadoe semblantes. Sancho que duerme entre los ángeles! tendrán lugar en el lado Sur s61o se engall.a du-rante una hora; don Quijote i Ingenua inspiración roa.terna!! ¡ Códe la citada Alameda. de¡¡de el principio hasta el fin de la cruzada, mo has angustiado mi pobre corazón! Otra nota muy parisiéo es la llamada 1 NoTAs.-1. La fiesta dará principio {i salta hacia lo sublime y cae sobre el ridiculo. fiesta de las crisantemas. Todos los afios Y sin embargo, el caballero d<> Ja Mancha *** cuando las brumas del Sena euvuelven las tres de la tarde. II. En el acto del D:EsFILB de 188 sigi¡.e .siendo_ µoble y grande e11 medio d<> las · decl!Pc\on,~s qu~ Je abruman. Burlado por La última decena no ha sido unica- con su t riste cen d ~¡ la villa <le los pla• Pscuelas, se suspenderá el movimiento t.o,¡,os, es inV1Jl.'1erable ante el desprecio. TQ<l._o mente fructífera en noticias políticas. ceres, cu anclo el gris melancólico del ciede coches y caballos, replegándose unOII miente en su derredor, excepto. su valor. Con Otras má.s sensacionales, más sugestivas lo se cierne indolenterr>ente sobre los y otros á la línea interior de laa calza,, efb.'e\ló\co /ur\)r 'c'!e un valiente del Romance- han llenado las columnas de ¡08 perió- rn?numentos de la ciudad, las hermosas daB. · ro, se ba!ia, en la sangre de los cueros, cae en dicos. Aludimos al tristemente célebre rr1s:i,ntemas abandonan las estufas por III. Duran!-8. los Ejercicios Milita., nd :~!1:e!eef:m1;~~ta1f:. tanta gra eza proceso que se ha fallado ante el jurado vanos días Y presencian el desfile de las No~ el pr!,p.cipiq Cervantes ha. alean- de Bourges, en el cúal el Marqués de e]egaotes damas ~ cuyos cuidados solí- res no se permitirá la entrada ~ cochee ajo 1a pe¡-l'écci6n de se~ejante tipo. Se com- Nayve era acusado por su misma esposa citos estarfo d~d10.adas tan lindas flo- y caballos en la calzada y calle del lado Sur. prencl.e que 1o ha co11cebido de una carcajada de haber dado la muerte á un hijo na- res, .durante el rnvierno. Monterrey, Noviembre fi6 de 1896. y que.lo ha terminado con enternecida son•· tura! de ésta, 90 protesto de ocultar el Tienen laa crisantemas un no ,e qué risa. En le. primera. parte del libro, el poeta deshonor que pudiera caer sobre los dos de conmov.edor que cuando pien-o en m1>ltrata cruelmente Pero ' el !ll'tista.se enamoró ádesusuhéroe. creación, la luego puri- hijos habidos en el matrimonio. e11 as, me vwne la idea de algún piadoso fico y ).a J)<\r{ecci¡,nó en todos sentidos. MíenNada hnbiéramos dicho de tan la- recue~do, de algtín ser amado que ya tras más avanza don Quijote en su novelesca meu~ble asunt?; .pero como quiera que no existe. callj-p~ña, _más crece en honor, magnaniinidad ha sido la comidilla de todo Paris, to- .Por eso J,is parisiénses veneran las ysujusticia¡ los grotescos relieves afeaban á ¡ c · t nobleJ>erfil, se suavizan poco que á poco; sus m mos e como una verdadera nota pa- r,san emas. intervalos de lucidez · aumentan; pasan dias risién Y además, como todo lo que se entieros· sin e.cceS-OB. Entonces parece que ha desarrollado dura.uta las audiencias vemos!,. Alfonso el Sabio recorriendo la Cae- es de tal modo conmoverlor, tan extrarayos de sol en BU cábei!d ~ª. fiebre del oro está Pn su auge. El Y Tiene tilla, reformando leyes-y pronunciando sen- ño y ¿porqué no decirlo?, tan odioso· palidez de luna en su semblante, ~as. nos es imposible dejar que, á pesar nues-, pans1é11 acomodado va incautamente á Y en sus ojos cual cifra de lo bello deJat el positivo oro contant<l y sonan• Cielos y mar; lo inmenS-O y Jo disbnte, En la antigua Grecia, cada isla, cada co· d marca teµi~ una, pivinidad especial, guerrero tro. escape un grito e teprovación con· te. et1 manos de las sociedarles de las En su boca risueña y tentadora ó campesino, agrlQult-Or 6 marino, adecuada tra los rli verso, personajes que han desMrn~s, en esperanza de un oro proble- Del bosque virgen el encanto asume¡ al pais, y moldada eobre el carácter de sus filado ante el jurado. Es el beso de Céfiro y de Flora habitantes. Este dios indigena le llenaba ¿En qué mundo nos hace penettar es· mático que ,á veces suele convertirse en Unión de la frescura y del perf1;me. con su presencia y su influencia. Sus esta- te sombrío drama? Todos los actores bancarrota y quiebra. .Es su cuerpo de nieves y de fuego; i Quién diría que este pueblo, palan• Tiene, cual las mujeres del Ticiano tuas surgían' en cada encrucijada, en cada ci- pertenecen á las clases supetiotes de la Corr la serenidad del arte griego ' ma ; su leyenda, esta b!l mezclada con la hisca del progreso, es un cándido ¡ toria, sus rá9ulos llenaba las grutas, ah! se sociedad Y, jamá.s hemos visto el oentiLas delicads formas del cristiano. ANTONIO AMBROA. respira1'-su alient-0 con el aire. do moral más ulttajado 1 ni más hollado Cuando con gracia y altivez camina Tiemblan las curvas de su cuerpo esb~ltd¡ Ideal é imaS:inariQ, como los dioses de Gre- por los piés de un ser humano. ¿PareY á Diana cazadora se adivina · cia, D. Quijote, como .ellos, ha toma.do pose- cidas ignominias son posibles en las fa. Tras do los pliegues del ropaje suelto. sión del pai.s que le ha dado el ser: ah! está mili as de i:iosición elevad~, cuyo mayo.r Ropaj e que es peplón de Mnasidice como la,pi-6,¡.i(lad del lugar. Su largo espec- deber hubiera de constituirlo el Pjemplo Y es la veste de Ofelia y Margarita: trono abandona al viajero que recorre la del bién? ¿Cómo castigar los cr\menes El blanco traje que tristezas dice Mancha,:y'las dos Castillas. La aridez de las de abajo, cuando los de arriba son tan Y el blanco traje que al placer incita, grises llanuras recuerda la flJlqueza del cabab Eiu espiritu es dulzura y fortaleza !!ero andt1nte; el áspero perfil) de las rocas abomina les? Y vence siempre en las humanas lides· que erizan la estrecha vereda de las Sierras, . Y_, ¿qué .d~cir del abate Rosselot, ese El entusiasmo por la instrucci6n Lo engendraron la Fuerza y la Belleza' semeja va~mente su angulosa faz. España rnd1gno mm1stro del Señor, tan asque· en los Municipios del Estado es un Oomo el amor que cánta Simonides. ' y don Qm¡ote parecen calcados uno sobre rosamente mezclado á rastreras y viles demostraci6 ·d t d ' a Y o soy su esclavo y á la vez su dueño otro. Espera uno verlo salir de cada polva- acciones? Ni la reli ión ni la fé ni la . . n evi en e que el es 8610 existe en mis gratas fantasias ' reda en pie sobre los estribos de su flaquisi·a son solida . g d 'tal d 1 I fueizo hecho por las autondades para Que en los mundos fantásticos del 'sueño 1 mo corcel. No hay molino de viento quepa- 1g esi '· nas e es e ll a- la difusi6n de la enseñanz h f rezca provocarlo y se busca su lanza en el án- des, fehzmente tan personales como ex- t·fi rl a, a ruc- Juntos vivimos en pasados dias. I Cuando le digo con la voz de Alceo gulo oscuro de la posada, en que atroces ma- cepcionales; pero ¡qué triste carácter ca "Amame, necesito . t amado '' ritornes, sir:ven el ranci? jamón y el vino con imprimen á tan horrible proceso! La mstrucc16n pnmaria oficial en En el dórico umbralserdel gine~eo sa)>or á cuero que constituian ~ns sobn~• coNo insistamos no· todo el mundo ha Nuevo Leon, tiene que alcanzar no Me ciñe con su brazo sonrosado . midas ; se cree reconocer su bizarra silueta ¡ 'd ' -'6 n d e rep~gnancia · m u y t a1<ie •" e J fi u que se han propues- " Peclir amores el amor me veda·" entre las sombras que la humeante lámpara e,. 0 con 1ª expresi recorta sobre 1.a pared. y parece que al ~~s- en su rostro, la marcha acc1deota<la to los que han procurado trabajar Canto cual Ventadorn; y alza el r;strmo O echa la escala de tejida seda correr las cortinas de sarga de la desvenmJ~ del proceso; en el r~cuerdo de torios que· por su desarrul lo. Y en verdad u De la ojival ventana del castillo da cama. á que os cond.uce la hostelera, vais dará gravado con indeleblPS señales ese no hay labor tan sim >::Ít' • q e Como son sus amores de los cielos á encontrar á don Qui¡ote, sentado ahi, con incurable neurosiRmo que produce la lla, t· f • . ~. ica Ill que No mueve á sus rivales cruda guerr~los ojos fijos, el vigote atusado, el rostro ven- a social de la hu a .d d i • mas sa 1s acc10nes positivas produz- ¿La han de turbar con punsadores celos dado, envuelto en su sábana, como en una g: . m m en erma, ern ca que ésta. Mis vulgares amores de la tierra? mortaja tal como apareció á doña Rodríguez, hurnamdad doblemente pecadora, por 'o t d O l E Y o le rindo mi culto reverente 6 máe bien, tal como está el Cid, sobre sn se· mal~ada y p~r hipócrita. . e. o ~. stado nos han llegado Sin el anhelo de viril conquista, pulcra.! sillón. Digamos, si, con todos aquellos que noti?ias refeientes á los exámenes Y aduno á los arrobos del creyenk En San Pedro Cárde.na está embalsaroiº rechazan indignados los bajos y los rui- sufndos por los alumnos que con- El amor imposible del artista. lll el vencedor mvioto de los Y sue nas Pe n sa.mien toS,. d igamos · · curren · losCid cr~tianos. Está sentado en moros su si116n; q~e nrngu. .á 1os :P l an tel es d e mstrucci6n ¡¡obl9 vaUonk ~aa lll1, sido venidit 1 ¡¡o de loe personaJes que, á diversos tí- primaria oficial, tiostenidos por los Don Quijote Cor,ONICA T,AT,ISIEN, ~~t~1 fi :Jº· ° '5 ---••·--- MI - -- ~ hT .º· ª 1 . . �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 EDICTO. ISMAEL MARTINEZ tri to en le Congreso de Nuevo Leon, Juzgado 2? Constitucional de Gral. Escobedo, sirviendo además el cargo de Presi- NuevoLeon. . Abogado de los Tribnnale8 de la República. . fecha 26 del actual y en AllXllio del Juzgado 1? dente del Ayuntomiento de la ciudad deCon Tiene la honra de ofrecer á sus amigos y al Letras del Ramo Civil de la;~ Fracción_j~d~cial, público, los servicios de su profesión. ' se manda radicar en este de nn cargo, el Jmc10 de SUPRESION DE ALCA.BALAS. de Dr. _Arroyo en la.cual residía. intestado á, 'bienes de la Señora ~ de Jesús Flores, Las órdenes y consultas que recibiere serán • t d Estado en Enviamos á la familia del que vecina que fué de esta Villa. atendidas con toda exactitud. __La H . L eg1s1a ura e 1 , b d b · l I t y en cumplimiento de lo dispuesto por el art. 1685 •ó rdinaria del 25 del actual, aca e aJar ~epu ero_, nues ros del Código de Procedimientos Civiles, se convoca_á. DOMICILIO: CALLE DE ÜCAM:PO N? 53. las personas que se crean con derecho á. la herencia :~:o:óº1as reformas iniciadas por el se~t1mientos de condolencia por tan para q,ue dentro del término legal se presenten á. deducirlo. Ejecutivo de la Unión á los art.ículos tnS t e SUCeso. Villa de Gral. Escobado, á, 26 de Octubre de 1895.Saldaña.- A- Antonio G. Lozano.-A-D. Iil y 124 de la Constituci6n Gene- SUPRESION DEL DERECHO DE Eulogio Pérez Moreno. 60-63-66. ral referentes la supresi6n de al- PORTAZGO EN EL DISTRlTO FE4;9-ÜALLE DEL ROBLE.-49 p . d d 1 Una estampilla de á. 50 cs. debidamente cancelada con un sello cabalas • Ü ERAL•- El . res1 en te e a que dice: Juzgado 29 constitucional de Los Herreras, N. Leon, Teléfono 328. • d En el juicio de intestado de la Sra. Francisca Salinas, se ha dicSe ofrece Ala disposición del pÍlblico en el ejerqicio de sn profesión, La . proposici6n resolutiva que en- República ha exp~dido un ecreto_ ~sunH:~~r~'. t~g~=~~~n}:~tede mil ochocientos noventa Se dedica especialmente al tratamiento de enferme upn me el derecho de ycinco.- Visto el nombramiento de tutor hecho por la menor S que Se dades de la piel, de la sífilea y al ramo de o-peracionea. 1 trañó el dictamen presentad o por 1as por e · . AmbrosiaGonzAlezenlaper!'O.n!\del~r.Arcadio A:tredondofeaSe ~ncarga íg~almente con especial cmdado de ]a ·s1·ones respecti'vas sobre ]as portazgo en el Dissr1to Federal, al ::::.ti~~~~~~;nJ.~l1w~~~~i:~~i:cfil1sc!ln~1e; curación de hendas, fracturas, lnxac!ones (la1Uma, • b · d t · fl ledisc1ernoalexpresado Sr. Arredondoelcargoreferido, otorcoml duras) y 4.emae lesiones traumAticaa. •onadas re~o1·mas fué comunitrigo anna 0 r1go en or J en gá.ndole~aslasfacul~esque_laleyle coubedeparaelmayor Expedirá certificarlos wbre enfermedadea, eeen• 1 11 h . desempeno de su cometido. Notifiquese'! publi11uese este auto mencl 1 cías de heridas, etc, ,, l d ,, Leg1·s1aturas ,lel oemita sialvado Ct.Uteno y anna por tresvecescosecutivasenel •Peri64íco Ofic1a.J.d~lEstadoy 1 08d a a a¡;¡ effi aS ll ' '° en la. •Voz de Nuevo Leon,• de conforlllldad con lo d:ispu_esto en .Monterrey, Nue-vo-Leon. , por d1spos101 . . .6ll. d e 1a C,au.ara de centeno• el articulo 1366 del Código de Procedimientos cíviles. Asi lo dea1s . · cretóyfir~óelAJcalde29Local:drul!OSfé.-Fra.nciscoE.~ojo p referanc1a quedará sa.-A.-V1cente Garcla.-A.-FranclSCO M. López.'-Rübr1cas. Lo que se Pl;lblicaen esta forma en cumplimiento de lo manda,. El d ecreto en del Estado• • d esde e l lº· d e E llefO pt·6Xl• · doLosHerrera.s,Noviembre7de1895.F.E.Rinojosa.-A,-Vicenen el auto mserto. en VlgOr El Dr. D. Adrlan Valencia M., Valparalso, Chile. LA ESTATUA DEL GE N ERAL teGarcta.-A-FranciscoM.Lopez. 616263 • ••...._ De la. Univeraldad , mo. de Buenos Aires y do GONZALEZ ORTEGA.- E sta conEn conscuencia. y á virtud de tal EDICTO. Chile, ?,!édico Municipal, Miembroa do cluíria ya la ~st.atua de bronce del di~pot-iic1ón, la introducción, circula- ta~~zcf!Wu~:it~~vil--1~ fracción judicial.,-Es· varias corpora.clonee clent!ftcu, &c., &c. G_enernl Gonza lez Ortega, que el Go- ción y extracción de ios artículos Con fecha quince del presente mes se radicó en rl i Z t este Juzgado el juicio de intestamentaria de la Sra. Dice 1 "He obtenido h lPl'Il0 de1 .E s t a O( e ~e~ ,ecas ~l~n- que antes hemos mencionado; iserán D~Cá.rmenGa.rza, vecinaaue fué dela Hacienda un 6xito excelente cou 1 la Emulai6n de Scott rl(í c~mstrmr á. _la FundtCJ6n ~,tiistICa 1 ,nt<.•ra1uente libres de:sde la fecha en d81~~~¿~;8'JJ~:i~<;~tpt1~:C~º=quelasperen las afeccione• escrofulosas y tuber-· Mexicana. n,r.ha 1•st.arna fué con- ue 111·incipiará á cam;ar t:füS vfectos sonasqueseconsiderencon derechoá.laherencia, ~2 7 000 S á q t' se presenten á, deducirlo dentro del término que fija culosas, y en general tratud a en 1a ::1urna de ,¡p , • er el decrnto en relaci6n. el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. siempre que he necesitado del uso de uu colocada _en la plazuel~ de Tac u Lo anterior es el primer pais11 dado se:~i~~-ey, Noviembre 16 de 1895.-Lic. buen tónico y reconatituyente." de la cap;~al <lel Etitado a que hemo~ por el Ejecutivo de la U ni6u en lo • EDICTO. Los médicos encuentran muy hecho mento. referente á la supresi6n de las al- Juzgado de Letras de fa 'F. Fracción Judicial.-Es útil este gran tónico y nutritivo tado de Nuevo León. M.A S , FIESTAS ESCOLARES.- cabalas, cuyo proyecto relativo diH- Con fecha veintisiete de Mayo del corriente año, alimento en las enfermedades ~n Mon~lov~, Parras <le la Fuente, cútcse actualmente por las Legisla- se radicó en este Juzgado el juicio testamentario aniquUantes como Tísis, Raquide la Señora Casilda García, vecina que fué de la C. Podino Diaz Y Nadad~re~, se han turas de los Estados en cumplimien- Villa de Rayones. tismo, Anemia, Escrófula, &c. que se ha-0e saber al ptiblico en cumplimiento celebrado con hermoi-as fiestas esco- to de una prevención corn,tituciooal. delLoarticulo Las personas que estén conva1659 del Código de Procedimietos Cilares, los resultados de los exámene~ _ . . viles, publicándose este edicto por tres veces conseleciendo de cualquier enfermesufridos por los alumno:i que convADUCID A 0.-El EJecut1vo d_el cutivas en el "Periódico Oficial'' y en "La Voz de dad ó que por cualquier motivo se Nuevo León." curren á Jo¡. planteleA <le instrucción Estarlo ha hecho, en ~ºº de sus _fa. Montemorelos, Noviembre 19 de 1895.-Lic. Juan encuentren débiles ó perdiendo Hinojosa.-A.-Jestis Ballesteros.-A.-L. de la primaria oficial, Rosten idos por los cultades,. la declarac16n respectiva J.Gana. carnes, notarán gran mejoría tan 64-66-66 Ayuntamientos de dichas localidades. a.e caduc1d~d del _decreto de conceEDICTO. Es muy notable el impulso que lais s16n expedido en favor del Sr. Thom: Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Esautoridades del Estado de Coabuila as Ratto, por el cual se co~cect10 ta.do de Nuevo-Leon. fecha de hoy se radicó en este JuzgadC> el juihan dado al importantí::iimo ramo exenci6n de impuestos ~rnnicipal~s cio0on de intestamentaría de la Sra. Josefina Coindreau Aceves, vecina que fué de esta Ciudad. DE de instrucci6n. y del Estado, por ocho anos, al capi- deLo que por disposición del C. Juez 1~de lo Civil, tal que dicho señor Ratto empleara hago saber al público á, fin de que las personas que crean con derecho á, la herencia, se presenten á, · LASTIMA.DURAS EN LAS ~O- en una fábrica de toda clase de pro- se deducirlo en el término que fija el art. 1685 del Có~ILLAS DEL CABA~LO.-LaR la~- duetos de dulcería y bizcochería. digo de Procedimientos civiles. Monterrey, 20 de Noviembre de 1895.-Lic. L Dáque es aceite de hígado de bacat!maduras en l~s rodilla~ del caballo El concesionario, lJOr no haber 6 65 8 vila, Secretario. EDICTO. 2- -6 lao hecho fácil de digerir y de ~1enen el gran mconvemente ~e d~- puesto en explotación la fábrica Juzgado 19 de lo Oivil.-1~ fracción judicial.- Estado de Nue~o asimilar enriquecido con los hiJar algunas ~ec~s marcaH 01cat.n- mencionada en el tél'mino de seiis Lei:el juicio de intestado de la Sra. Josefina Coindreau de Acepofosfitos de cal y de sosa. se ha. dictado un auto que dice: C?S que perJud1can al an~mal, ha- meses como había quedado obligado, ves, Monterrey, Noviembre veintidos de mil ochocientos noventa y De venta en las Botlcaa. Rehú.lenlc Ju lmltadOMt. elnombra.mientodetutorinterinohechopor SCOTT a.11, BOW•E, leos, c1én~olo aparect>r, con detec_toH q ne perdi6 tll favor del Estado el depó- cinco.-Visto gado en la persona del Sr. Ignacio Martínez Ca.ntt1, paraestejuz. que ren n1lllll' ~ a. presente en este juicio á. la menor Socorro Josefina Aceves, la no tI_ene. He aqm u~ mecho. rnny sito de $400, constituido cuwo ga- a.ceptaci6n y protesta de desempeñar fielmente su encargo; de- - - - - - - - - - - - - - - - - - bla de discernirle y le discierno dichotutores. cargo, concediéndole las cultades quelaleyacuerda. para.los Notifiquese,:r.de LAS MUJER ES DE TOD Aª8 senmllo de salvar ese m?onvemente. rantía de su conces16n. conformidad con el art. 1366 del Código de Procedimientos Civiles, E D a DE 8 Se conduce muy despacio el caballo publiquese este auto por tres veces consecutiva.sen el Periódico LAS A ■ Oficial y L& Voz de Nuevo León. Lo decretó y fun6 el c. Juez 19 d' . d 1 'da, están expueetaS d8 del Ramo Civil: doy fé.-Lic. Treviño.Lic. I. Dá.vila, secretario y COn IClOnes e a VI lastimado á la caballeriza, ise echa Rtri~~-;e publica en esta forma en cumplimiento del mismo tiempo en tiempo, á encontrarse en la necesidad agua con abundancia sobre la heride emplear un tónico fortificante, y que reguda para limpiarla bien, pero sm froPRoVECHoso.-Colima, Mayo 30 auilónterrey, Noviembre 22 de 1895.-Lic. L Dllvila, secretario. ~ laricaJas funciones naturales periodicas. Las tarla; se la enjuga aplicando ligera- de 1892. EDICTO. Juzgado 19 de lo Oivil:-lt fracciónjndicial.-Estado de Nuevo- que sufren dolores cada mes combinados con mente sobre la lastimadura un pe- Sres. Scott y Bownt, Nueva York. Leon. postración, saben perfectamente bien que el En el juicio testamentario de la Sra. Gregoria Taboada de Rocha, se ha dictado un auto que á. la letra dice: dazo de tela suave, y se la cubre Muy sefiores míos: orígen de su malestar ee debe á las irregulari«Monterrey, quince de Noviembre de mil ochocientos noventa. cinco.-Visto el nombra.miento de tutor interino hecho en la dades 6 desarreglos de los órganos intemoa después con una capa gruet-a rle Usé un pomo de Emulsión Scott, ypersona del Sr. Daniel Morales, por la Señorita Manuela Rocha, para que la represente en el jwc10 de testamentaria de su finada especiales. El buen algod6n, que se fija por medio que me fué enviado por su agente madre D~ Gregoria Te.boada de Rocha; asi como el que este Juz. gado hizo en la misma persona del Sr. Morales, para que con ASPAROLINE DE WAMPOL■ de una venda de franela, encima d" viajero, en unos de mi-; clientes, ni- igual cará.cter represente á. los menotes Ladislao, l$eatñi, Balta,. zar y Maria Rocha; vista su aceptaci6n y protesta de su fiel (puramente vegetal) regla.menta y renueva las debía de discernirle y le discierno tal cargo en forma, la cual se coloca una rodilla quf) no fío de 10 años. El ef cto del medi desempeño concea.iéndole todas las facultades necesarias en derecho; en con- funciones menstruales. Durante la juventud, secuencia publiquese este auto por tres veces consecutivas en el esté muy apretada. Al cabo de tre~ camento ha sido satisfactorio duran- Periódico Oficial y La.Voz de Nnevo-Leon, de conformidad con el la madurez y maternidad, fortifica y reestablece 1366 del Código de Procedimientos IJiviles. J:i'otifiquese. Lo6 cuatro días durante los cuales i;1• te me:-- y medio que ha continuado art. decretó y firmó el C. Juez 19 del Raino Civil: doy fé.-Lio. Trevi- la salud de la mujer delicada; ahuyenta y cura ño.-Lic. l. Dá.vila, secretario. Rdbrica.s.• habrá dejado descansar al animal usándola. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo dJ.s.. la menstruación suprimida 6 dolorosa, el flujo puesto en el auto inserto, excesivo, la debilidad general, y todas las demás secretario. sin tocarle el vendaje, se quita con De vdes. s. s., Dr. Eugent'o Z. Gó- Monterrey, Noviembre 19 de 1895•.-Lic. l. Dá.vila,6263y64 enfermedades análogas ; promueve y regulariza :tnucho cuidado el algod6nj sin tocal' me.?. EDI0T0. la acci6n funcional. En los casos de postrala costra que se ha formado y se haLa Emulsión de Scott es la Pro~:i~c:e~6!~:"t;.~~000 29 Constitncional de Gral. Bravo. cion nerviosa. 6 fisica., abatimiento, dolores 6 ce caminar al caballo muy de~pacio videncia de los nifios, pues se en- Con fecha veinticinco de Octubre del corriente año el Señor 1'nflamaciones periódicas, etc., es el meJ·or de Letras de esta fracci6n, en el juicio testamentario del y 8in que se agriete dicha costra. gruesan y se de.;;arrollao tomándola. Juez Señor Pablo Cantil Leal, vecino que fué de esta Villa, ha dictado tónico restaurativo que se,conoce. Constituye un auto concediendo licencia al Albacea respectivo para que por memorias simples forme extrajudicialmente el inventario y ave,. beb1'da agr·adable V l'efresca.nte De venta Volviendo á colocar la capa de alg,,. ANTES DE SALIR. 1110 de los bienes que dejara á su fallecimiento dicho Señor Cantd una " • Leal, los euales deberá.u presentarse en el.término de la ley para n las Bot1'cas y Droguerías d6n, la venda y la rodilla, al cabo La estación veraniega está en Bll completo apo por su aprobación, debiendo ser citados para este acto los herederos e ' ~di~tos que_ se publicará.n por tres veces consecutivas en eÍ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ de doce 6 trece días la postilla se geo, todo aquel que puede viajar se traslada á, las •Periódico úllcial• y en La Voz de Nuevo-Leon de conformidad playas favoritas ó á, los balneatjos medicinales que con lo dispuesto el art. 1705 del Código de Procedimientos CiCae SOla Y Se Ve aparecer en HU le recomendó el Doctor para restablecer su salud viles vigente en elenEstado. Gral . .Bravo, 16 de Noviembre de 1895,-Juan Quintanilla,,-Aºr una nueva p1·e1 C bº t d q_uebranta.da por los trabajos intelectuales ó fi62 63 y 64 luga, U Ier a e pe- s1cos que durante los dfas del invierno dejaron ané- -A. Vega.-.A,-Jua.n l. Sá.nchei. los iguales al resto, hasta en su mico el cuerpo, agotadas las fuerzas y trastornado el sistema nervioso. Juzg~o. 89 con~tituoional de la Vil.fu de Santiago, Nuevo-Leon color.-(CoP.) Si t.odos los días hubiera tomado el paciente un catdo En elJWCIO de mtestamentar1& del finado D. Juan Peña, baredel Dr. el auto siguiente: par de cucharaditas de KOLA AST:ER GRANU- •Villa de Sa.ntlago, seis de Noviembre de mil ochocientos noNO TI::BlN:BJ IQUAJ:, UN ESO ANDA Lo • - U0 nort e- LADA, sus fnerzas físicas no estar~n agotadas ni venta Y cinco.,-VlSto el nombra.miento de tutor interino hecho Para la curación rápida do "me1·1·cano ébr1·oeld1'a de ant1'er, p··edebilitados S .l3 nervios·,pues la KOLA ASTIER á.f~vor_~elC.GuadalupeChá.vezporla.sm!'nO~es JosefayE!eua • ter1B, Pena para que la.s represente en este Juicio, nombramiento •·nd 6 dar un abrazo en la Plaza de es un medicamento fortificante y reconstituyente que confirma. estt. Juzgado: Visto el nombramiento que este mis en tal grado Íue bién puede decirse que cada gra,.. ro.o Juzgado hace á. f!'vor del repetido Sr. Chá.vez, para que repre t, ·to d K0L ASTIER á.t d f · se:nte en el =~o Jwc10 á. la menor d" catorce años M~ l:lilves~re: Zaragoza y á la hora de la serenata m e esun omO e uerza lll· V1Stalaaceptac1ónyprotestadefield~.,;empeño del nombrado gerido en la economía. yo el Juez de estos autos, debla de disc.rnirle y111 discierno dicbÓ Toses, Crlpe, á una Seño1·i¡ a, habiendo recibido en Pero, puesto que la escur.sión veraniega es nece- cargo,rdan otorgá.udole todas las facultades que para su ejecución le · olV1° den los escursionistas de c acue las leyes. Noti.tlquese Y publiquese este auto por tres O1Ocar e -v· t b Of'etad a sana, no se n veces consecutivas en el •Peri6dico Oficial• del Estado y en «L& e 1 ac t O d e bU 1n ento, una BU maleta antes de salir, un frasco de K0LA VozdeNuevo-León•,paraquesurtn.losefectos le¡rales. Lode· , 1 S ASTIER, seguros de que hallarán en ella un pode- cretó_y firmó el Alcalde 39, con~titucional actuan<10 con testigos que 1e atsen t6 un JO Ven que a a e- roso ayuda para su restablecimiento y nos agrade- de as1Stencia: damos fé.-Francisco M~roquín.-A.- Teófilo liar za..-A.-Braulio Garza. Garc1a.-Rübnca.s.• ñorita acompan~aba cerá.n el consejo. Lo que se Pl;lblica en esta forma en cumplimiento de lo mandaAlivia la tos más afllo• La KOLA ASTIER es hoy un medicamento in- do en el auto mserto. 6de Noviembre de 1895.- Franclsco Marrotiva, palla la inflamación El ébrio ise ret11·ó de pl'Onto y ar- dispensable y universal y se vende en todas las far- qutn.Villa A.-Teófilo de Santiago Garza..--A.-Braulio A ·to Gllrza. Garcla. 60 6162 de la membrana, desprende d y en el Der. s1 general: Fartuado de un pesado ba..,t6n volv1'0' á macias 9-el mun o macia Astier, 72, oAvenue de Kléber,:Paris. la flema y produce un sueilo Juzgado 2? de lo 0ivil.- 1~ fracción judicia.1.-Esreparador. 2ara la cura poco amagando probablemente por tado Cle Nuevo Leon. del Garrotillo, Tos Ferina, El C. Lic. Cá.rlos Lozano Juez 2?de Letras del RaSECCIOr-,¡ DE AVISOS error á otro joven. Intervino la pomo Civil, de la 1'.' fracción judicial por auto de y todas las afecciones pul. licía y el escandaloso fué reducido á EDICTO. veintidos de Octub~e. ~timo, ha maiictado radicar monales á que son tan Juzgado 1? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Es en este Juzgado el JU1c10 testamentario á, bienes de propemos los j6vene11, no prisi6n. tado de Nuevo-León. la finada D.· Concepción de la Garza vecina que fué hay otro remedio má.1 ' Deseamos se le castigue con la En el juicio de intesta.do del finado Sr. Erigido de esta Ciudad. eficaz que A. Sepúlveda, se ha dicta.do por este Juzgado un au Lo que hago saber en esta forma, para que las permayor severidacl, pues aquí donde to que dice: sonas que se creyeren con derecho á, la herencia se "Monterrey, Noviembre veintisiete de mil ocho presenten á. deducirlo en el término de treinta ctia.s tanto se reHpeta el sexo femenino, cientos noventa y cinco.-Visto el nombramiento contados desde la '!íltima publicación de este edicto. PRIMER PREMIO EN LAS1 sería sensible que se dejaran pasar de tutor interino que este Juzgado hizo en la perso- MoI?,terrey, Noviembre 5 de 1895.-Lic. B.Ranúrez na del Sr. Lic. Manuel B. Saldaña para. que repre- Angmano, secretario. 60-61-62. Exposiciones Universales de Barcelona desapercibidos casos como el enun- sente en este juicio al menor Filiberto Sepúlveda, asf como el que con tal objeto hicieron en el mismo .i:!:DiüTO. y Cblcago. ciado, dando con algún acto de lem- Sr. Lic. Saldaña los menores Leonel, Alfredo y Bea,.. Juzgado 89 ~onstituci,oll!'-1,de Mina, Nuevo-León. tI1z Se&tilveda· la aceptación y protesta del nombra Mma, Septiembre vemticu?,co de mil ochocientos noventa v cin Preparado tiol' el Dr. J. o. Ayer 7 ca., dad, margen á que se repita□. ., . y le discierno . . . co.~Por aduut1do en cua.nto ' do, de fa de discernirla dicho cargo el escritopresentado presentad.oypor ol sr. Julián Cisnha lugar en der~c.ho, Lowelt, Maes., E. u. A, FALLEClMlENTO.-EI 24 del confiriéndole todas las facultades en derecho necesa do de defunción queacompaña; radtquese e~~~c~~ :ttt~c~ r:g,c Póniz,o.se en~rdla contra Imita, rias para su fiel desempeño. Noti:ffquese y publique- j!11cio de intestado den ~~c1ª· Concepción Elizondo, ve~~lfq;e <:lólíes haratllS. El nombre de -" Ayel''I actual .falleci6 en Matehuala, Estado se este auto por tres veces consecutivas en el «Pe- ~~!i=e~:1;1::J'J~s pub~!~t<>efnp~; art. 1685.del Oódigo de Chei-l'y Pl'ctol'Rl "-ft1mra en la envoltura, Y ~.i\4 VRQla tlp en el cristal de cada. frasco. Oficia}), y ''Voz de Nuevo-León.'' Lo decretó dcez ellas, por tres vece~ en el •Periódico o1]~.e:r:i~~:,3iez en de San Luis Potosí, el Sr. Encarna.. riódico firmó el C. Juez 1? del Ramo 0ivil: doy fé. - Lic. el da •La Voz de Nuevo-León", para _que los que se crea.n c~fJ:. .-o,-,Lic· I · Dá.Vl'la, Secretan'o r~ho á. la ¡,¡¡ herencia. ocurran :i deducirlo on el t4rminole"'·' -N ción Coronado, víctima de una con- ; reVlll · ·-Ru'bn'cas·n türqucse C Doroteo OanUi Alcalde:39 • • •"'· oLo que por disposición del O. Juez 1? del Ramo Vilh,, 10 decreta y ürmiI: doy tá.-Doroteo ~\~t~lº~de es~ GENERALES, gestión cerebral. Civil hago saber al público en cumplimiento del Flores.-A...José 1Já.rdenas.-R11)?ricae. · · re¡ono · to· Locitado que searµculo, pone eny loconoclllllento del pübllco para ¡08 e,ectoe , nnsmo au . . . del firmo: doy fé Eoo BREMER y El finado desempeñ6 no ha mucho Montel'll8y, Noviembre 27 de 1895,-Lic, I. Dávi- ~ Septiembre 25 do 1soo.-Doroteo Oau.to A-Gregorlo F1 la, Secretlll'io, 66--001 1)1 roe,-A.!.J'Olf Ot.rlle11M, •· · ~ §11 el de Diputado por el 7º Dis00 ,D. GACETJ:LLA;. .ª . ª ~r. 1· iarrilfo, a . ' e ba \t~: EJ,fülsra1 SCOTT- ? lue,a lorl, Pectoral de Cereza AVER' Resfriados,Mal de Carganta. El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. AGENTES vuesto e•, Mon~rre,, x,~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 337 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 337, Noviembre 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-11-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009157 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Crónica Parisién Don quijote Fiestas escolares Leyes Porfirio Díaz