https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11916/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._343._0002009162.ocr.pdf 5523e302c705957873e06a8139db0146 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sabado Segunda época 11 NUM. 343· de Enero de 1896. PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. . . , ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. , Editor y Iiosponsablo, IGNAQIO J, MENDOZA. EL GRAN CIRCULO ·"UNION YPROGRE~O" Postula. para Frosidonto do la Iiopúbliea. on ol próximo periodo constitucional · , AL SB~ IJlAL~ POBIEBEQ DEAI Registrado provisionalmente en la Adminis- a titudes obran, elevan aquellas ca- clavo, que· hallan segura ren:iune~a- las u~pías no medrafl. por ex6ticae. traclón de Correos, de ~ta Cindad, como artí- rieras y hacen el que por su medio· ci6n; en tanto 9-ue muchos }6venes T_rabaJelnos po~ las doctrin~s <;IU8 culo de segunda clase. pueda conquistarse un justo renom- que han sido criados con d~hcadeza, amparan convementes _aprendizaJeB, bre; cierto es también que con- no pueden en la desgrama que es que :pueden llevar manana ~ ~uestribuyen poderosamente al engrán- á donde conduce la f~lta de tr~- tros J6:'"~nes, al pleno conommie~to &te periódico se publicará todos los Sábados. decimiento glorioso de los pueblos; bajo, conseguir ni lo mas necesar10 y d?~1mo d~ !as cosas com~ medios La suac:ició? ªª ;pa~ará por trimestres adelantades que no es solo una labor para satisfacer las atenciones más pos1t1vos y utiles para su bien prod08 en la mtehgenc1a ae que BU valor mensual es e pu ' "d D , h d 1 atr. a y con TREIN~A. y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de puramente material lo que forma apremiantes en la v1 a. . _e aqm na- p10 y provee o e a. P I 1 88 ~ ~8ti!ii:;~ suelto vale DOCE CENTA.vos. su adelanto; pero es asimismo ver- ce el ratero, el. hombre v1moso, el la- 1ello ~abremos consegmdo un ~ran be~Todoe los pag<;>s serán a~el~nta~o~-:,íill dad que cuando sin aquellas ap- dr6n de profmn6n 6 el apocado que nefimo real y de trascendencia. P_a.ra todo lo relativo-al Penódico dmguse al Ad' , .. · · d h 1 ' á d t 1 ~trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle titudes, se procura solo por vamdad vive e o gazan expensas. e~ ros. --de Mina número 45. alcanzarlas, el perjuicio para los j6- No hay que formarse Ilus10nes ' t l ADVERTENCIA. ven es es de suma trascendencia, por- para luego obten~r ·desen_gafios. Los ' ~ ~ ft _ . que se arrebatan esfuerzos que. pu- recla?:os ~e un siglo, em1~entemen- Mi A~i~Wüüi M • j 1~ Yi Se advierte á !3:5 p~rsonas de esta Capital Y á dieran con gran aprovechamiento te utihtar10, llam~n a los J6vones de , lM de las mumcipahdad~. del Esmdo Y fu~ra emplearse en otras actividades del la actual generam6n á un campo en Y JURISPRUDENCIA. . decél que tengan que remitir~ AVISOS JUl 1 d · ·t · t · ·d d 1 diciaÍes y particulares para su inserción en este trabajo. e cua pu~ en eJe-rci ª! ac IVI a es 1 --. t bl Periódico, por tre! veces ó menos, lo hagii.n di- A.sí pues, el mal para nosotros, en que el mismo 11eva a 1as manos, . No hace mucho tiempo se es a erectamente al A~strador de icLa Voz de tratándose de carreras literarias, queriendo comprenderlo. ci6 P.nestaciudad una Academia des~uevo-Le6n," adJuntando co_n el ªtaut6graf.tao su consiste en quererlas abordar sin Sorprenden las energías emplea- tinada al estudio de la ciencia del importe que son: tres pesos cmcuen cen vos, . . . . . d :ñ.' t · h , d" · por vei~te renglones manuscritos ó fracción de tener m medianas d1spos1c1ones P3:'r& as por c~mpa ias ~x ranJeras ~n Derec o, segun oport~u~a~e_nte IJIelloe, el exceso, ~ cinco centavos 'I?°r renglón. ellas. Verdad es que su gran mérito nuestro pa1s en materia de trabaJO, mos y fué fundada á miciativa de la Loe avisos que tengan que publicarse por más entusiasma á muchos pero por lo y mucho más nos sorprende el resul- Academia de Legislaci6n y J urispru8 veces 80 cobrar~ á razón de cmcuenta de t;tt . do que d e e11as obt"ienen, y a d m1· denma · de México · · .__ 'cad mismo que harto va1en,' nod puedden t a d cenlAvoe por a vez. 1 1d · 1 ' de la que es coEl pago se hará precisaJnente adelantado. estar fácilmente al alcance e to os. ra os papamos e esmve entre rrespondiente. Casi inmediatamen- - - - - - - - - - , , - .- - La falta de prudencia en los pa- el esfuerzo que nosotros aportamos te después de su creaci6n, le fueron "La Voz de Nuevo-León circula den- dres, cuando se trata de elegir el ge- y el que ellos llevan á las fuertes remitidas para su estudio y resolusta tro Y fuera del E do. _ nero de ocupaci6n á que habrán de empresas que ti~nen establecidas, ci6n, por la Academia Central, va- • REDACCION. entregarse los hijos, hace que p~r en ~uya lucha siempre resultamos rias importantes cuestiones que á su . , . una especie ~e cariño mal entendi- yenc~dos, _no ~orque ,care_zcamos de vez plante6 la Secretaría de Justicia Lic. Pedro Bemtez_y Lea!,-Lic. do, estos se pierdan, forzando el ca- mtehgenma m energia, smo por es- á moci6n del representante de MéxiL?renzo ,Roel~-Aureho Larti~ue. -. mino de sus inclinaciones. travío en el trabajo á que nos dedi- co en Estados Unidos. Tales cuesL_1~. Jesus Garza Flores.- Lic. VirPor otra parte s?cede las i:nas ve- camos, por la falta de perseverancia tiones, que se refieren á la ejecuci6n giho Garza. ces, que por la as1du~ aten~16n que e1;1 lo gu~ empren.demos y a,demás de- de sentencias judiciales dictadas en ~!"!!!!!!~~!"!!!!!!~~~~~~~~~ las expresadas profesiones hterar1~s b1do ª. c~er~a dos1~ de apatia que for- el extranjero, han sido dadas ~.conoBD'ITOR:I.AL.. requieren, por la gran persev~ran~1a mala idiosmcrac1a de nuestro carác- cer por la prensa; la Academia de que demandan y por la abd1caci6n ter. México y sus correspondientes de los completaqueesnecesario hacerdetoEsta apatía produce refinamientos Estados las han tratado con la.·e~Monterrey, Enero 11 de 1896. da cla~e de distraccion~s p~ra llenar que luego ,Pª:san á la, familia en tensi6n y cuidadoso estudio que,amecumphn~mente las obhgamones. que donde por habito~ las mas veces de rita su interes indiscutible, y la de su estud10demanda, causa desaliento una mala educam6n, hacen que se esta ciudad igualmente les ha consael seguirlas, amortiguand_o e~ e?tusias bo~re del espíritu l~ id~a. de} trabajo grado merecida. atenci6n. moque acaso se tuvo al prmc1p10, cuan alh donde deben prmmpiar a sentarSu estudio se encomendo'á Ios-Sre8. do se hizo el prop6sito de consagrar- se sus primeras bases. Académicos Lic. J. Galindo, V. Garse á ellas. Su abandono enton~es es Se cree que el taller ?eshonra, que za y u. Madrigal sefialándose á cada. seguro, y una vez efectuado, el JOYen la labor en la cual, no Juega un prm- uno una 6 varias de las indicadas sin nin~una ocupa~i6~, busca reco- cip_al papel, el ejercicio de. una pro- cuestiones; dichos señores presenta.: No hay decepciones más amargas mendaci?nes para Ir ª emplearse en fesión que _halague la va~idan Y el ron HUS trabajos respectivos, que han al pa.r que provechosas, que las que un~ oficma, en dou de si acaso la allior propw, no es _compatible con el dado motivo á animadas discusiones la realidad ofrece, principalmenw obtiene,_no har_á nada, porque no hay que se sup?ne foqado en otros mo~- en las últimas juntas celebradas. El cuando esas decepciones las motiva qu~ pedir contmgente alguno d~ tra- des de la vida hu1:1ana; Y las vam- primer estudio sometido á debate es 1~ falta del conocimiento perfecto baJo al que no puede darlo.. Nmgu: d~des pasan, bar~idas -por e_l hu~a- referente á la doctrina más sana so~ que se tenga de las cosas; decimos na f~ debe tenerse de. qmenes ast can de la desgrama, 6 por exigencias bre ejecuci6n de fallos dictados· por ésto,refiriéndonos á los que suponen, claudican en sus pr?p6sitos. . ?e otro ord en; la verdad ent6n~es se tribunales e:x.tranjeros; las-opiniones s st que puede existirse socialmente E1in _Debe, pue , e 1;1diarse con detem- I~pone, la venda _cae_ de los,OJOS Y emitidas estuvieron conformes en darse cuenta del medio en que se mi~nto la ocupa~~6n que convenga n3:ufrag~ de la _miseria procurase el cuanto á que deben exigirse ciertos alienta. • me1or dar á los h1Jo~. Nada de frus- as1rse a la primera tabla que se requisitos que garanticen que la reEn la vida creemos que para In- lenas, nada de utopias, nada de de- ofrezca para ~alvarse. , . soluci6n es en esenciajusta, para que st rd char con buen éxito, no hay como el seos v:ano~, nada que ba a ee la :ro~o trabaJo e1;moblece el es~1ntu, se acuerde laejecuci6n en el territorio trabajo, pero el trabajo que signifi- atrac016n a que naturalmente ll~ma P;IDC!Pª!mente s1 en ese. tra~aJo e~- nacional; pero hubo oposici6n de Pª:que 6 que traduzca nuestros deseos el emple? de esfuerzos en las cornen- tan s1gmficada~ n~estra i~tehgenc1a receres en cuanto al punto capital y nuestras aspiraciones, que no se tes del sigl~. . Y nuestras aspuamone~; 81 ~o b~s- de que se requiera 6 no la reciprociconvierta en una protesta 6 en una Muchos ti~ulos de médicos y de tardea nuestr~s prop6s1tos, si _sa~1s- dad por parte del país de donde proe!pecie de sacrificio que se impone á abogados existe~ guard~o~ ~n la~ face nuestros ideales ~n un sentido ceda la sentencia. Al notarse la renuestro esfuerzo. A él se debe ir gabetas 6 armarios por mut1~es ¿a netamente filos6fico, s1 más que por soluci6n respectiva de la Academia como en busca de un fiel compañero, 9-u~ pues consagrar esfuerzos a P!'0 - el res~lt.ado que _de él obtengamos, prevaleci6 con gran mayoría, la opidel que al fin hemos de demandar el fesiones que por falta de vocam?n por hab1tos prop10s le consagramos ni6n de que la reciprocidad debe beneficio como resultado. para ellas no asegur~n un buen éxito nuestros esfuerzos. exigirse, de suerte que no es lo deJúzgase que solo las profesiones en la lucha por la vida? El día que sofiemos menos y sea- seable, según esto, que un país perliterarias honran y ennoblecen, y Vemos á. extranjeros con sus ves- mos más prácticos en los asuntos que mita en su territorio la ejecuci6n de que solo ellas compensan la labor tidos de trabajo, llenos de grasa, mu- nos conciernen, desde ese instante sentencias dictadas en otro si éste á que el espíritu diariamente se con- chos de ellos sin tener más conooi- habremos principiado á comprender por su parte no permite la ejecuci6n sagra. Es verdad que cuando las mientos que fijar un riel 6 pone1· un las enseñanzas de un siglo en el cual de las dictadas ea aquel, La dootri• l'!"!!!!I!!!!!'!'!'!!!!!!!'!'!'!!!!!!!'!'!'!!~!!!!!'!'!'!!!"!!!!!!!!!!~~!"!!!!!!~!"!!!!!!~~ · VONDIVI0NES. 1 • A"~ Jft'"' , El trabajo dignifica. J iw I 'e~18 •"l'! �• LA VOZ DE NtJ'EVQ-LEON. 2 . . . sia de 11l1 parventt continental, de ba si estaban mandadas recoger. Marea- ra. No P,odía coger todos los porméno1 ·ardines en que se quiere imitar á ba·aquella hermosa heml:J'ra, qne parecía res del dialogo¡ pero la substancia sí. na aprobada sobre este pr1~er l;l~n- ~~o: to_es la c~ntenida en las disp?s1c10- la na1uraleza á· fuerza de . extravagan- uu periódico de esos llenos ,de crónicas Ello era que el extranjero, sin sospechar nes re~at~vas de_ ~uestro C6d1~0 d~ cías y falta de pan y comodidades. insulsas que suelen tener tantos com- que ella los oía, preguntaba á Bryant si Procedimientos mviles, que ~on _1dén Rosario, que era por el alma un puro pradores. era ;i7rto que le interesaba _aquella her. ticas á las del C6digo del Distrito Fe ºfi • tendía poseer la sencillez, Como otras muchas de su clase, fun- mos1S1ma española morena. Cuando lle, las de otros c6diºgos de la ª rtl_ cw, pretidor' como si tan altos do- daba su patriotismo en hablar con cier- gó lo más importante de la respuesta del e1 smcero ca , . . , · de¡ mg · 1'es, dº1s1mu · I a d amente R osano · volvió deral Y a ta seque d a d a1go ehu,esca, en h u¡r fa'dl de adqmnr para Osa f 'blºca nes ueran e . f . 1 ºf . 1 b d b Re pu 1 · . •ó 8 h chuela como ella en resum1- en emtsmo y a pen ras1s, aun para tra- un poco a ca eza y pu o o servar la fi. Después comenz6 la discusi n ~~t~t:S mal educada. 'Segura d_e tar materias que reclaman la sístole por sonomía, el gesto del que juzgaba su bre el yunto encomendado al Sr. ~ic. su belleza plástica, cr,eía que por aña~t- bien del decoro. Pocas cosas más re- adorador más rendido . . . º¡Cosa extrae VirgiliJ Garza, · que t.ra~a sobre 81 1.a dura se le debía el encanto de la gracia pugnantes que esas formas crudas _que ñal En el fran_cés 1el viajero británico la ejecuci6n de las ¡¡~ntenmas ya. refer1- inocente. Esplendorosa planta d_e es- cierta parte de nuestras damas ansto- de Alzueta quiso otr alabanzas de su bedas en nue.,tro pa1s, es materia que tufa, quería que se_ la tomase por v10leta cráticas; y sus imitadores, afectan como lleza, de que ella jamás había dudado· corresponde á la (egislaci6p federal 6á escondida y humilde. Al montón de sello de nacionalidad. El contraste . de pero algo más debía de decir el mozo; Ias-=de los-Estad-OS¡ dicho Sr. Lic. sos- los admiradores les engañaban tales ~sos malos modos, de ese rompe y rasga porque :l. tono de su voz, el g~st~ que • · e ue corresponde á ]a legislaci6n a ariencias¡ los más adoraban_ en ella, 1~oportuno c_o ~ las demás forma_s espe- acompanab_a á sus _palab:as no stgm~ca~d l . bre ella si se trata c~n más entusiasmo que su evidente be- c1ales de_ la vida elegante,. delicada y b,an, ent1:s1asmo, smc;> cierta desdenosa e e:a reso vei so . . _ d hembra y de estatua aquella ceremomosa, es, de puro ch1l16n, escan- lastima smcera, algo mezclado de tenue 0 11 de eJecutar sentencias que vei_sen ~e- n::!raifdad contrahecha¡ cpn 1~ ºmisma daloso. Rosario, imitando á cie~s y discreta burl_a_: . .. E_n fin 1 pudo oír bre asuntos_de la compete_nma fe f tú 1'da con que veían idilios en los damas de alto copete, era de las que mas perfectamente que Ale¡andro Bryant de-: ral ·á la..ile Tos Estados si_ se trata e _es 5 di~ del galanteo en una fiesta de exageraban ese vicio, que en ella resal· cía de ella, de Rosario, que era . . snob. de resoluciones sobre matena que les -~rdí: amañada pbr un T~orito con taba co1: desgraciada originalid_ad por "¡~nob!" La de A,lz1!eta conoc~a lapa- . pertenezca. Por otra p~rte ~e sus- fal<Ías, ayudado por algún Mosco 6 su prurito de_ se'. natural y sencilla con l~br:¡a, pero no sabia a ~-u nto fiJo lo que tiene que es de la ~clus~va compe- Bion revistero de s~lones.. redomado art1fic10. s1gu1ficaba . . . . Temta que no fuese tencia de la Federaci6n dictar reglas «Si Rosario hubiera sido bas . blere,. ** * nada buen~. . 6 leyes sobre el particular. porque una literata, siquier_a una rom~nt1ca re- Esta mujer, que era así, por triste U~a terrible -~oraz~nada la htz? P?ner. licando necesariamente estas re- za ada, hubiera podido tener cierto fon- sarcasmo_ ~e la reali~a?, bellísima de se ro¡~ de verguenza. un presentlm1en~o 1 P la ti· aci6U de relaciones interna- do~ aunque repugnante, para _las fon_na_s ~u~rpo, nd1cula en esp1ntu, aunq~e esto la d~c1a que s,nob era la manera de decir g_ as J d . . ) , ni a de falsa naturalidad, de sencillez pristt- ulttm? lo notaban pocos_, esta ~u¡er se cursi en mgles. . , mona)es, la Fe ei_aci 6n es a u e na de araíso. ~ero su espíritu sólo. aburna ya en Palmera, en med10 de sus Aquella noche no dur~nó, dandole -1mtor1zada p3:ra ~1ctarlas conforme á est?ba ofupado por vanidades de socie- triunfos¡ porque, en resumidas cuentas, v_uelta en e~ cerebro á la dichosa enesnuestra const1tam6n. El deba~e es- dad y r inclinaciones sensuales, egois· ninguno de sus flamantes adoradores le ttón fil?l6g:1ca: ta aun pendiente y ofrece contmuar tas y :Osáicas: era Jo que habían hecho parecía digno de que ella fijase en él la Al dta s1~mente, en la playa, preguncuando menos tan interesante como de él la vida frívola, sin ideas, de ins· atención ni por un día. tó á _un ~migo, c~ted_ráti_co de retórica en empezó. . tinto y rutina, de sensualidad rastrera ,Y . Pero una tarde, paseando por la playa, un m~t;tuto, que s1~n1fieaba s7:ob. _El Los dos estudios á que nos hemos trivial en que desde el nacer s~ la habta vtó llegar por el mar, del Norte lejano, cate?rat1co se extend1_6 ~n co!1s1derac10referido tratan ~us respectivos temas tenido metida como en una p_a¡arera. en un y1:te muy elegante, de grandes n~s . . . : Según el d1cc10nano que él tete i6n claridad y han sido Era aquella alma de multitud, 1_1n po- velas tri_angulares, ter,s~s, largo, estre- ma, _s1gmficaba nombre vulgar, de pre?<Jn ex ns !. .d . co de ruido de muchedumbre metido en cho, sutil como un esp1ntu de las ondas; tensiones¡ Thackeray, en su famosa noJUStamente :embidos con agra ~ p~i cuerpo de diosa de museo. Se creía vi6 llegar el Lohengin de sus ensueños. vela Vanzty Fair (la feria ~e la vanidad) 13:s Academias; ~on un buen pnnci- distinguida sér aparte excepcional, mu- ,Era un jóven inglés, Aleck Bryant, usaba el vocablo en el santtdo de necio, p_io de los trabaJOH de esta _eurpora sa de la sol~dad y el silencio, y era algo hijo de opulentísimo landlord de Pem- estúpido, majadero 6 cosa I?ºr el_ estilo.... e16n y auguran que sus labore~ sean así como n(rmero del programa de unas broke. El rubicundo Alejandro venía, y por ahí delante. Rosario de¡ó al eruinteresantes y fructuosas. fiestas. . por un capricho, desde Milfo~d, á la dito con }a palabra ,eu la boc~. B:yant Desgraciad amen te tenemos pocos No había alcanzad? los . tiempos en ventura, m;ir adelante y lle~ab:i, a Pa~me- no la ~abta llamado a ella necia, m vulcentros de trabajos . intelectuales en que ciertos ensceños literarios eran po- ra nada mas que por seguir cierta !mea gar, m presuntuosa.... no, no era es?..• donde ]a mutua comunicaci6n de )os pulares aún en nuestro país, y ~o podí_a recta . : . Pero á los pocos días procu- ¡Snob! ¡Snob! .... Cu~nd~ aquella mt~ma resultados de la labor individual á imitará heroínas de poemas, m fingir ra~a aclunatarse¡ le gustaba aqu;llª, Es- tarde encoutró al mgl 7s, siempre sonnenl . d t' ) efectos de luna en las aguas muertas de pana del Norte que no se parecta a la te, en la garden partz de la marquesa de a vez que sirva e ~~ imu 0 pa~a su espíritu charca triste, sin fondo mis- de sus lecturas, y -sí más bien á la verde X** Rosario le leyó en los ojos en seperseverar en ~lla, facilite por medrn terioso ni poesía en la orilla. No sabía Erín que él . dejaba al Noroeste. Lo guida la traducción de la dichosa palad~ 1~ cooperac16n. el ?ºm ple to con.o- nada de cuanto imaginó el mundo para más escogido de la colonia el~gante que breja ... ; . . . . . . mmiento de las materias en estudio, figurarse la vida interesante, trascen- veraneaba en Palmera acogió con los ¡Ayl S1, en los d1cc1onanos el s1gu1fiy dé ocasión, en suma, al mayor y dental, y era hasta cómico el ;ontra~e brazos abiertos ~! noble inglés,. como cado no sería exa~t?¡ pero en ~quella mimejor rendimiento de frutos, para de sus posturas, gestos y ~em~s. ª:ttfi- era na~1!ral¡ se disputaban s~ amistad y rada ~a dulce malicia de los o¡os azules, prov~cho comun. Por esto es que cios de _e~p_resión, co~ la rum tnv1ahda~ compama los sportmen de mas t,ono . . al _gntar. ,_ . . particularmente complace ver el es- de sus ¡mc10s, reflex;ones, deseos, ~us y, desde luego, las m_uchachas ma~ s~duc¡Snob! ¡Snob._ estaba gritando. tablecimiento de una asociación que, tos y tendencias. Po~gase al~n e¡em- toras de la alfa soczedad_Ie conv1rt1e1;on -¡Cursi! ¡Curst!-CLARIN. l d . • , d plo: afectaba naturalidad, senctllez, en- en una especie de premio eztraordznacomod a . e que ven;.mos o~up~n ~- cantadora gracia para decir que . . . rio en aquella constante exposición de n_os, • estma sus es u~rzos a eJerc1- le gustaba más el género chico que el coquetería. c~os mtelec~uales Y mas 3:un al estu- grande en el teatro, 6 que prefería un Bryant era guapo, robusto, riquísimo, dio determmado de la importante artículo de Taboada á unos versos de instruído, elegante, gran viajero, hom· ciencia del Derecho. Deseamos que Felipe Pérez, 6 que no le resultaba la bre de mundo y de sport, tenía sprz't, en , . · . . . • la naciente corporaci6n asegure su Cibeles donde la había;1 p1:e~to. . fin, to~os los dónes _de_! c~~ecismo de los Los ult-~m~s telegrama~ iecibidos existencia y alcance la utilidad prácLa ~e Alr;ueta hab1a visitado tierra barbaris1;11os de la d1stmc10~ y la crema. en la Repubhca y comumcados á la .tica que ·sus primeros trabajos le pro extran¡era, s1, y de ella, esta~a muyº;Rosario Alzu~ta pronto v16 en él bue- prensa, exp!·esan el constante avan~ meten. gullosa, y por ello ten!ª no pocas m;i- na presa. Era digno de su orgu\lo. Se ce de los msurrectos cubanos á ta · culas: pero de lo extran¡ero sólo conoc1a lo presentaron, y ella, para seducirle, sa- Ciudad de la Habana. ~uperfici_es, cosas .1e las guías y de las có todos los chi?mes de matar. co_razones, He aquí ¡0 que expresan algunos mstrucc1ones, secc1on de_grabados_. Mo- ~! fci,nd? de~ baul ?e su natural~dad de t.ra~mit.idos el 6 dol actual: das, fiestas, causas ruidosas, vida de ¡ardm mgles falsificado, Ademas echó "H b E A ºbºó 1 ferrocarril y de exposición, preocupacio- mano de su caudal de gracias:y habilida· l _and, ne;o 6 --. yer :e rect nes de clase . . . esto era lo que Ro- des exóticas. Poco tardó Aleck Bryant no !Cid e¿.~e os 1nsiilirrt os s! aposario podía ver y considerar fuera de su en saber que la de Alzueta había corri- {raron eh mnes t ed s t d O en ª ,no· Rosario Alzueta comenzaba á cansar- patria lo mismo que en ella. Por lo do en velocípedo nada menos que sobre e_ e, Y qtue an cor a ~ 0. ª cdoml u~tc~1 1 ' se d e1gran ezzto ' · que su h ermosura es- cual no pod'1a m· stqutera · · · · imitar a, esas ¡a arena d e Battersea Park . Hablaba c16n en_re e cuerpo . pnnctpa l ·e e¡erc11 t taba consiguiendo en Palmera, ftorecien- mujeres, tal vez no más apreciables que como si fueran amigas suyas de la famo- to A~ªaº Y. eS ª C!Uáad de ;. -Hdb~nt• 0 a prisa se es proce ten t~ puerto de_ lnar del Nor~e. Er~ lo_,de el_la, ~ero más amenas, que saben dis- s~ M::· Humfrey y de las ilustres velo- . ~~­ -siempre: primero la pública adn11rac1on, tznguzrse por esos mundos, con aventu- c1ped1stas duquesa de Portland, condesa tlficar 1ª\fltura: en torno de eS t a P1a ' después el homenaje de cien adorado- ras ideales, con teosofiismas, empresas de Dudley, marquesa de Hastings, y Y se e 5t ª . ecen . uertes pue5t0s avanza• res, tras esto el tributo- de la envidia, la raras de caridad 6 de socialismo, ídola- hasta indicaba haber tenido ciertas rela- 1º5• fiara 1 pedtr q~e lts cu~anos Pd forma menos halagüeña, pero la más trías de arte, fetichismos de adoración ciones con la princesa Mand de Gales, an_ dgdr cortar e ª ª st e agua e 1 elocue~te de la impresión 9ue produce al genio, _etc., etc., 6 lo que es men_os la duques~ de York y la mismísima rei- ª ~u ª · f d el mérito, y a,I·cabo el hastto del amor malo que todo eso, grandes exag· rac10- na de Itaha. ,ªY un uerte estacamento en e1 propio sa,tisfecho, y las punzadas de la nes y extravagancias amorosas. De esSupo Bryant, á la fuerza, que en la Gaso;netro, por .t~mor de que pueda llevanidad herida por rivalidades que la ta especie de gran mundo espiritual, famosa disputa de las damas biciclistas g_ard ªd 5;r dest rmdo Y que se quede la ·aprensi6n hace temible~. Además, el falso y pernicioso, ,pero me_nos vulgar y acerca_ del traje propio para tal ejercicio, cm a ;1 os;uras. . ·natural gasto de ~a emoción era de do_ble pedestre, nada sabia ~osa;10. R?sario, ,:'-lzuet_a se adhería al partido L~ via ferr~a de Bame_s á Agurcate, efecto; en -la admirada y en los admiraHablaba mucho, d1scut1á mucho, era anstocrattco, que estaba por Ja falda ha 51 ~º destnuda por los m~urrectos. dores producía resultados de atenuación un ergotista invencible en las carreras (skirt). Rem~ en. la !{aban~ 1:,na alarma Y que estaban en · razón directa¡ cuanto de resistencia¡ nunca le faltaba un arEl noble inglés escuchaba á la hermo- una excitac~ón_ mdescnptl?les. _más se la admiraba menos placer sentía gumento baladí de esos que no tienen sa Africana sonriente, en silencio devoLos movimientos de los insurrecto&. Rosario, acostumbrada á este tibuto, y el respuesta por 4lU misma insustancialidad rándola con los ojos azules, dulce~ entre Nueva York, Enero 6.-Un despacho público, que ya se la sabía de memoria, é incongruencia. Entendía de todo apro- malicia¡ apenas se. enteraba de lo que le al fin. alaba~a su belleza por rutina, ximadamente, como esos periodistas que decía en un fran;és que parecía mal cas- de la Habana dice que según parece, las pero sm sentir lo que antes, pues la fre- hoy abundan, los cuales según las esta- tellano. Era, sm duda la mujer mas tres fuertes columnas de los revoluciocuenci:i, de aquella contemplación le ciones y las circunstancias, son críticos hermosa de los baños¡ mientrae no si- narios cubanos se han dividido en pehabía ido mermando el efecto placen- de teatros, de pintura, de tribunales, de gniera su viaje, Alejandro no tenía por queños grupos, · á fin de facilitar la ra· tero. sport, de libros, de política 6 de salones. qué separarse de ella¡ y no se separaba pidez de sus movimientos y burlar Ill«:" En la playa, en los balnearios, en los Defendía á Wagner á gritos en el Real, á ·no ser cuando lo exigían las mucha~ jor á las tropas ~spañolas, las que, se- . conciertos matutinos, en los paseos del sin oir, ni dejar oir á los demás lo mis- correrías del valiente escursionista por gún se ve, son impotentes. muelle y de lo_s parques, en el pabellón mo que estaba alabando. Era la musa aquel pintoresco país. Es lo cierto que los insurrectos avan• zan sobre la Habana por varias direcciodel C~smo, bat!e perpetuo en el real .de de Ja vulgaridad del 1ía, del_ sufragio . Rosario, y~ no dudaba de la preferenla_ feri~, en las 1s1ras de la pretendida umversal de la tontena ambiente. Su cta. ¡Que victoria! nes á la vez. hzhe lije palmerma y forastera1 en todas estilo, hablando, era el de esos gacetille• ** Lo más curioso de io que está pasan· parte~ la de A}zueta er;a la primera, p~- ros sosos que hoy tenemos, que por toPero una noche, en el paseo q\J.e ame- do, es que no se dice una palabra de lo ra quten la veta por primera ve~, la úm- d~ gracia usan algunas,muletillas i;1sig- nizaba la 11:úsica de un regimiento, sen- que hacen ó piensan hacer las fuerzas e~. A los teatros no iba ?-unca, despre- ~1ficantes, frases hechas y convenc1ona- tada Rosano en su trono de deidad del españolas. c1_aba los de Palmera;,decia_ que se asfi- ltsmos pasajeros. Daba pena oir de aque- bosque municipal, si no bajo la copa de xiaba en ellos; ,Prefena ~e¡a_rse-co~tem- ll_a _boca tan hermosa, hec_h a para callar una encina, cabe las ramas de nn castaMadrid, Enero 6.-Según las últ.i mas plar, sentada ~ la luz electnca, ba¡o un d1;'.°mos misterios de la poesía, tantas ño de Indias . . oy6, allí muy cerca, al- noticias de Cuba, parece que Martínez ca stañf¡ de tdias del pa~eo d_e noche. sandeces e;1vueltas en_ latas, infundíos, y gzmas sillas mas atrás, una conversación Campos ha ordenado el embargo de toLa ama a_n la Africana. era muy otros termmachos ba¡os y feos. M e re- en francés que entendió vagamente y dos los caballos que se encuentren en morena Y hacia ~larde ~e ello¡ nada de sulta, no me resulta, decía á cada instan- que la interesaba nucho. Un caball~ro las provincias de la Habana y de Pinar polvos de arrd\ lll ~e pmtura. Era un te aquel juez con faldas 9.ue olvidaba su extranjero, amigo viviente de Bryant, del Río á fin de montar el mayor númebrbnce, pero dmei.;r maes_tro.' Afee- hermosura por su ergotismo. Les veía procedente de Biarritz hablaba con el ro de sus tropas, que operan en aquellas ta a natura 1 ª • ra un Jardín á la ó no la punta á las cosas y las desprecia· inglés de ella, de Rosa~io, estaba segu- provincias, , . ?· • Promete que el G ob terno pagara' re¡·1el v,;lor de esos caballos al g¡.·o•amente e concluir la guerra. Habana, Enero 6.-Las fuerzas revolucl·onanºas mandadas por el General Máximo G6mez, se han apoderado de varias poblaciones de los alrededores de la Habana. La población entera de esta Ciudad . d . . Clº6n, está en grado su_per1atlvo ,e e_xctta_ a~: f y t i S~OE. ° f y l"d º ·e1ºna en la ClU d ad un pan1co tn desY r criptible · dº ºó d 1 G ¡ M' · Bajo la trecci n e enera axtmo G6mez, los cubanos dieron una vigorosa embestida sobre el centro de la línea del Mariscal Martínez Campos hoy· .y después de un corob ate muy re1 1 :liidó, rechazaron á los españoles, abrién. úan su marcha triun d ose paso, y con_t 1ll ' fa! r Umbo al Oeste ' Sobre Pill ar del R10 pues, esa provincia á merced de Q ueda, • 5 los m u17ectos. · -Las lmeas telegráficas todas, eS t án cortadas entre la Habana y Batabonó, , las not1ºc1ºas de aquel rumbo aSt eS OU e ., ·1 tard'1as Otro tanto suceson dif1ci es y . d e con 1as l 'tneas que unen a' la Habana · ¡ ' con c·_lenf uegos, sanc tº1 con e1 b e¡uca , · t d 1 t y ¡ Onºente S p1ntus y O O e cen ro e d e 1a I S1a. o !~ f • 3 L.A. VOZ DE NUEVO- LEON • 0 LA CUESTION 1 _. --. , l . º6 d IS Lº D H e aq Ul a oprn1 n e r. !C. . Justo Sierra sobre la cuesti6n anglo' Venezolana: á fondo la cuesti6n y ha "N 0 conozco .. bría preferido no dar en estas cond1c10· ., ¡ . d ¡ ñ d nes optmon a guna, ce o a empe O e h º t blicado USt e d esf~ C uan t o e VlS o pu acerca de la diferencia entre Venezuela é Inglaterra 1 meobligaá creer que la RePública sud-americana tiene un derecho inatacable, amparado por elá1;1su1as expresa~ de tratado~ Y convenctones y_re~on~c(d0. por la 1:11sma Gran Bre?fiª1 \a 3usttcia mternactonal y hasta la JUStlcta . 1 ºfi tº t nº a laact1ºtud r eSlll e as! ca !VOS, au o z n . seha ergu1ºdo suelta con que Venezuela en la márgen iziuierda del Esequibo y • d 1 d U ºd E · el apoyo e os sta os m os. sta m. ºó n d e un f uerte en t re un a b uso terpostcl y un de!echo,. tiene que s~r profundamente srmpáttca y aplaudimos de cora. zón todos 1os americanos. . . t . Lo 1nquie ante para nosot ros 1os me. · l armen t e, es e¡ f Ull d amen XlCall0S, partlCU t0 de este gran acto de solidaridad con tinental es la doctrina Monroe. ¡Ohl si ' . . . d ec1r, . no so'!O 1a esa doctrina quisiera tuición de los fueros americanos contra las empresas de usurpación europea, sino , d d h • 1agarantla suprema e un erec O m. • · ºfi ¡ · t t~ramericano qu~ s1gn1 ca a _no;n_ erve~ctón, la no anexión, como pnnc1p10 cap1tal del derecho de gentes en América, de ese lado estaríamos con toda nuestra fuerza y con toda nuestra voluntad. 1Pe' ro son esas las enseñanzas que podemos inferir de -nuestros anales? La doctrina · • le da Monroe comentada por 1a htstona . • . • . ,, ' . una stgntficactÓn S!lltestraa Veces tan s¡. . . . . ' ' " ' , : n1estra como el crimen 1nternac1onal CO" . métl·¿o con nosot:t;os h ace cerca de medio · siglo. y cuando á ese comentario de la histo· 1 d ¡ ,, • na se agregan os e os pohttcos y hom• b res d e E stado norteamericanos, sube de · · d y nuestro recepunto nuestra tnqutetU · º6 di ¡ , • d . 1o. L a in trust n. p omattca e Mr. Bla1d d ne en nuestras JUStas eman as contra · d d] bl M G uatema1a, 1a actltu e venera e r. • bº F ost eren 77 fren t e a1 Úmeo go terno que existía en nnestro país y las afirmacio• d e ¡a prensa y l a tn. nes caS1• Un á llimeS buna de allende el Bravo, cuando se trat6 de la canalización de la América" íst• i. ¡ ¡ h d mica Y so.,,re as que tuve' a onra e llamar, .profundamente alarmado Ja at n ,, 'd j · ' b e c10n e os mexicanos, son prue as flamantes de que como buenos anglo-sajon1 es, toda la teodría es _reductible á un so o e1emento, e1 e 1os mtereses éstrechamente mercantiles de 1 . d t . 1 . . os 111 ns ria es norteamericanos. y no vería ni hondo en lo pasado ..n1· ¡ . . . . :JOS en lo porvemr quten no compret;ldiese que de aceptar sin reservas expresas la ~amosa doctrina, ver trasladados en el Siglo nuestros ministerios . entrante ' d e re1ac1ones_a Washigton y trasformada tui. 1a protecc16n en protectorado, la Clon ' en tutela Y todo ello reducl.do a' . 1 . nues t ro ats amiento continental y á nues· tºl t ro vasa11a¡e mercan · 1. E S taS COllSlºderac1ones que no creo exa~ gerar en su a 1canee, convidan más á ºta b }d d' med ~ r so re e rama tplomático que Comienza' que á estallar en dl·..:rambos e< · d e1 d en h Onra Y g 1ºna . d M Ogma Proclamado por e1 mensaJe e r. Cleveland, ¡,lace dos meses se decia en ashin.,.. IO w · d d e I ng]aterra en sus y o le rin do m1• cu1to reveren te Juzgado~ local Le3n. ton qne ¡:1 actttu Con fecha de hoydeseIturbide.-Nuevo ha radicado en este Juzgado recla_mactones á una "de las pequeñas reSin el anhelo de viril conquista, eljuiciodetestamentarfadel ,Sr. Francisco Márt!• , b- Y aduno á los arrobos del creyente nez Salazar, vecino qne fué de esta villa. públ teas cen t ro-americanas, tema por o . ta Lo que se pone en conocimi_ento delpt!blico, para Jeto conocer el alcance que daba en el El amor imposible del ar!!S . que las personas que se consider~n con derecho ¡¡ la herencia0 se presenten á deducrrlo dentro del tér F RANCISCO A· I CAZA. !erreno d7 1os hechos la Casa Blanca mino de la Ley. . a la doctr_ma Mo_nro,e.. Parece qu,e, en = Iturbide, Diciembre 20 de 1895.-FranclSCo de la = Peña Mart!nez.-A.-L. G. Pella.-A.-Franoisco es~aocas16~, la mcogmta _que_dara desGalindo. 76-77-78. pe¡ad:i,. Sigamos las penp~ctas de la cuestt6n, en lo que esa doctrina se refieEL SR. GENERAL TREVIÑO.- Ju,gado .. de1oc1vu.-i~l?~1IJ\dlcial.-,Eetado••Nuevo re, con profundo interés y en silencio. bl León Algunos periódicos de la Capital ha anl judicial El Lle.••Ca'108 Lomno Ju••,. lo civU •• la prim.e"nª1~accblón , Estado po,auto •• ••fecha velotl,le~ ctom ,. -----de la gravedad en que se encuentra e Qltimo,ham .. dado,adica,•ne,teJu,gadoLel¡Wclodtestamo 'tn•• . ·c· taríoibieneadelaflnada Dt EncarnaoiónuonúJez e an Sr Gral Dn Gerómmo Trevmo. 1er- vecinaqu•ru••e ..ta,iu•ad. · · , Lo que bago saber al pt1blloo en ¡enarlll J?&l'ª qne la.a per10nu to es que el citado Jefe fronterizo, estuvo ~••.••ma.noona1lltun~•1echoálahmnca, .. pmenlenideafectado por un cólico en la Hacienda de ';.'i~~'l.t~~t'\.!~,o~~:."iU:.~t1o. B. RAm!m AD,rntano, eecreEN la Babia en donde actualmente se halla tado. 1s-11-1a. ' , f - -, t~~ hace algunos quince dtas¡ pero su enlueer- Ju,gado,. conatitucional•e EDICTO. Vil!•·· Bant.ia,ro. Nuevo León. medad solo duró horas, habiéndose 1 Po,.lsposlción••IJu,gado •• r.eu.... ,.,, fracolónYlX'' 1 go restablec1ºdo por co1np eto "utofechadehoy,sedióporradicadoen este Juzgado el_ju.iclo . •• intestado del s,. FnUlcisco l!odrlguea vecino qn• fuOde esta --EL ROMANCERO_NACIONAL.- V'¡¡;':~;-. .h~n:i.-~:¡_y~=~·me<lio•st r,eoentequese Acaba de publicar el primer tomo de SU5 publica<& po,t,es veces en diez en <lie,<lias en e Pe,16dico.Qfl. Con mot1ºvo de la declarac1º6n be . eialyenLaVozdeNuevoLeón,deconformidadalart1culol68li poesías n nestro Romancero Nac10nal, ••!Código •• P,ocedinúentoselviles y pa,a los sfe<:to, que en el cha f'n su mensaie relativo con que como ¡¡ amamos á nuestro popu1ar poe- m,smo,. exp,esan. • O Vlll•••Santlago.4d•Enero_de i896.-Fnlnoisco M~. 7 di6 cuenta el Sr. Cleveland, Presiden- ta D Guillermo Prieto -A~TeófiloGana.--A.-DEifrc~o. 0 ª""'· te de los Estados Unidos á las CámaEÍ Jan ideado ar~ dar forma á la rl~~ad0•~r.e-•e1&7ttraoctónj•dicial.-Eatado ••N••vo d l , l ~ á P P d Eneljukio•eintestadodeD. n••fon,o Leel, sehandiclado ras e aque pa1s en 0 reierente obra •6 , Údeºjque· nos ,. · ·ocupamos no pue e ser po,esteJuigadolosautosque_.i,.en, •Montemorelos Enero vemtoo1s de mil ochoclentoS noven,..... 1 la cuest1 n anglo-venezolana Fe mas ti m mas mteresante para nues- oinco.-Glóse•selos oe,tiflcados que pm•ntal&y~movente• ,; , ,. ~ . d t dº ¡ sasautosydeconfornuda.dconlos arUculosdel CO<UgodeProcrey6 que ello vendria a ~igmficar tra ¡uventu civi!, .. de<:la,a.n meno,es•e h des du tosa,,, Y aun . para os ·oedinú••lo"ivil••Y••I.Código edad' 1osJ6venes Adela1da, Elofaa, .Marta del Refugio, IsJdrol seg ·o . · · t ¡ G que an pasa o e esa epoca, pues que Amado n •fonso Ci<o, A•tonlo Leellos, po, oonsiguie•te e un U) 10rnp¡m10n o con a ran 1 . t d d 'J"'~adÓlesnomb:.. ,.to, inte,ino q•e ,ep,osente ,n .... B t tº l se trata en e pnmer orno e versos e jnictoAJoueUldltimos poraer menoreade catorce años al Sr. re ana; mo •IV0 por e que en tun que h acem os mérito y en los demás que )o<éAnfe!Cbapa;1•losmayo,es•e edad, ..........., .. h hagan e nombramientodetutor que .. lestacorreepon4&, 1011 que momen t o, b aJaI"0n. mue os, pun _08 Se iran · , dando a' luz , de vulgarizar los eonaanombradas confüma,Ae!Ju,gado,sip,coedle,a,hac_iOn•oee .._persu encargo, para que digan si losabc<,1 acet,tan y-pro)QS bonos del Gobierno de dicha Na principales hechos históricos que han ~,ttn.~~~~~~~~.:.'?'.i~º1!J,~~~ 1~:.',Tt:;; 1.J~~ . en nUeS t ro palS ' re1aC 1ºona- nombramientodel po,se, meno, •e veintiun años, p,evén ....le haga.en!amblen Ciº6n 1 ap1·esu1·ándose los tenedof es de teni'dO 1ugar quele pertenezca, practicándoao conae. ¡ . ~ tº . d · t tº d l't¡º as y cu•nc!a,ia,<lillgenclas••lca,o,pa,aque pueda •eaempella,•• e 11os á cam b iar os poi eiec lVO, oca- os con nues ras con ten as po 1 C , ca,go,...,vAndose•IJu,gadoprovee,lodema,quefue,ede•e. d o una gran extracc1º6 n d e J d e h acerad emas ' conocer nuest ras an ti- 1a1,r,aociónJ••icia1, ,echo. Notitlquese. Lo•ec,etóydrmóelC. Juo,der.etna•• s10nan ••mo, .-..-r.¡,. oattAn.-A.-N.P.Segovia.-A.-Lha.ro de la Garza..-Rdbncaa.• Tesoro de cerca de 100.000 000 oro. guas cos t um bres pop,1ares que van per- •Moo<•'!'º"1os,n1c1•!"b,e we,y se_i, ••mil ochoctentou,¡¡ · ' d' d · ¡ , t cada día . venta., cmco.-Aparectendo del certifica.do del Registro clv El ~r Cleveland se vi6 precisado ten o su nactona carac er iu•_sehap,~seutado• •sleJ•'l!adoy ...man•a ·•"P.'• qu6 t · A ' nd IDOS espec1º almen- Ennque f Eliceo Leal. son geme109 y nacieron ~l dí• vemte de de ~ondos SI pues a º6 .,.... te,ño,sel•••.ec1• .. ••men!"~'1dc.aouerPal mantene1· la 1•e<•e1•n,a o ,, ll , t • trecome , ¡ d' tá" Junio•• do con el artrcu1o 1666 ael Código de Procedimientoa civil~ se á . ~· . I C . d E t d e por su in eres, a e lCl n que se es les nombra. tutorespecialparaquelosrepresente enestejulcl~, ennai a ongieso s a OS1 haciendo de los versos de que hablamos . a1s,.~.EUasLea1,,qrue•oo• suaceptactóny p,o¡e,ta, ..,1• d t d 1e cruce,ru,. el ca~, oonflnnAu•oso el q•e le confirió l& Sri~. 0 m dosbun, proyec_ e ey,. por. e EL MENSAJE DEL SR. GOBER· f'¡,~~i;~e,: t=~~-i~¿_,¡,i~•~~!J.;."'J..:!'3: que e ena autonzarse al Ejecutivo NADOR DEL ESTADO DE COA- H\QojoS&.-A.-J•sdl B.ueste,os.-A.-Tom.. Hinojooa.-Bapara emitir obligaciones del 3° HUILA Hemos visto que «La Federa- b';~;temo,.,os,_Dlc1•mb,e<li•,,.seis d• mil ochoctentoo no, o .,,,.ventayclnoo.-Vi.stoselnombramie•tode tutordeloemenorff destinadas á reembolsar los billetes ción» de México se ocupa del Mensaje M•m•e1Refugio, Isidro, Amada/a n••fonso, Ciro fo ADto• 10 d IT . d' . . d b 1, d 1 s G b d 1 E t d d C - /i:~,:•;u:;~:i~.:~t=::.:oon~~t.•1:lJ;.,i':i~f~ e eSOJ0 enomrna os green ac cs. e r. o erna or e sao e ºª me•o,esElo!,a,En<iq•eyEliceo•et mismo apellido.y vlslal& S . t d , º6 1· h ·1 té · b t nt honrosos· ac•ptacló•yprotestadeunoyot,o •l Ju,gadol•• discl•rneeri UJ e a O a votac1 n e proyecto 1 U! a, en rmmos as a e el"""'º •e tuto,es, como,. ha expresado dAu.oles el po. h . d 11 . f . ,, 1 é itos, forma derlegalparaquerepresentenrespectivamenteistwpupilosen fué aprobado en su pnmera parte acten o co~ ~ o J':S teta a os ID r •lp.ese•telufo,o,pa,aelcuelseleshaoonf•ri•o•-ialm•nte . . , . . ' de una admm1strac1ón como la del refe- el ca,go. l'lotifiquose y publlq•ese •sle auto y los nomb,an,leDes decir en lo relativo a em1s16n de ndo . Estado que se d1stmgue . . to••••IPeri6dico_oflcialye~Lavo.•eN•evo por su efectos correspon<lie•™· Así lo •..,... to y fümóLe6'!, el u. para1oa J•u •• obligaciones por 150 votos contra . . ' d r.euas•,1a1,rncctónJ•<licia!, •o, r• -Llc,runojosa.-A.-Je' ' laboriosidad y honra ez ... Ball"'6ros.-A.,.-TomAa HinoJoe&.-BObncas.• 130; y la segunda referente á la venFONDOS PARA EL PALACIO DE to~~~~~~~~~~~.~•b".JY~~:u=,':.\'l;';,"~~.ll'~i,•ues ta de certificados, para satisfacer GOBIERNO EN CONSTRUCCION. A-~~t1l:i..°.!'.~'i..~~,!i~:,i!!l';,aj~JuanJ.~,;?~cualquier déflcet momentáneo en la ""'Por dis osición del Sr. Gobernador EDICTO. d . fi l fº b d d l E dp .. á l T , d Unaestampil1&d•A60cs.•ebldam••tecance1ac1aconunoeno 6 6 recau. am e qu••!ce,Ju,gado'9constlt•cionel••'ªVilla•e1cann•n,N.L. . n sea' ue apro a o por ¡ e J sta do, se M remttl . M a . ¡esoreria d Con .... fechaypo"lispomción•et o. J•e, ,. de Letna•et unammidad. a unta e e¡eras ateria es e esta itam?Civil,d•~s)afraoclónjn<lic!el,oe!'adicó en e¡te Ja,pdo . c· d d 1 b d 1p 1 . 1 dem,~eJ¡u,clotestamcntarion•IAS,a.ADtorua0"'1enae, La baJa efectuada en los bonos, afír- mda 'para ª ra e ª acto, ª su- •e~:.; .. h~-..be,e1pabuoo • onde que Iupenonuqne d á b ma e $6,666.6 6 CS. secon8lderen con aJso.n derecho•, la herencia, se presenteni mase que esaparecer muy en reve, REPRODUCCION D •!"'~c1,10•~•11.é,mmoque11Jae1ut. i685•e1CódigodaProce1 · d o á recuperar su an tº1guo va- . V0l v10n 1 «Ob . d . -d amos asJ gra <liuu•nto<0vues. C"'m•n,En•ro2dell!06.-Epilaclo ,Quilionez.--A.-Eatanlllao lor, pues se cree con toda seguridad ~as f ~ E t ~e~a T»b e anh uban vm.,.,u1.-A.-Evmstoo,una. ,.,,.,,., I l te l · N . N au ts a, s a o e a asco, por a erEDICTO. que ng a rra y a aCI 6n orte se servido reproducir nuestro artículo Ju,gac10_2o•e1ocivil.-1,'™"'1ónJu<lioiel-EstadodeN.Leon . . , ºé d . . Eneljmcfo!leintestadoAb>en!"•e1&1lnada&-a.MtRolaGua amencana, segmran mantem n ose titulado «La Juventud del Porvemr,, Jaroo,oehadictac1oe1&utoqu•,ugu"· . b 1 . . •M.onterrey,Enerodosdet1UIOChOC1eut.oep,oventayee11.-Via en sus uenas re amones no obstan LAS OBRAS DEL DESAGUE DEL to•Inomb,,uniento•etuto,interinohe<:ho po,losm•nom •• , . ' , dtee1ocho añoa Josefa, Con~ión Y Valeutto 0a-rcfaleen la perte las mamfestac10nes del Presidente VALLE DE MEXICO.-Se sabe que ~~.'3! ~;::,~',";~1t~0;.f:;t,".,~~e~~¡:•pe,,:,n..~ de esta última, en el asunto que las la ,m~gna obra del-desa_güe del Valle de =º•~~;'!'!,'~~~.f:~t'i.~:•fJ:'~~. F;',;~~. 'ii:l:;.,<; hamotº1vad o. Mex1co An•m,Man••lyJesOsQa,cta, Vlstal&aceptaci6• y protesta , .toca . á su térmmo . , y que pron t O deltutornombrad.o,deb1adedi.scernirleylediaciernota.lca.rgo, La Gran Bretafia en sus dificulta- serJaErFecAtbTtdUaRpAor elEGobterno. f;:Ft~::.O~~'::,'~~~:.q•~:,a~~~:,:,;;',1t?.u'."..e1,:: des con Venezuela 1 observará una DERAL EN E DESTHACIENDA FE. ~~ r:.':r.'i"o:s.':'=.':!'i:.,ag,:,~ 1;P.:,-;:,~,.:.~~1:•!~ L ADO Se~tll el cr1toporelart.,I866del06digodeProcedimientosciTllea. ludio conducta prudente á efecto de termi- C d C . . . - 5" molvióyflnnó•IC.~•·· .. ••IoCivil, doy fé.-Llc.r.o.a.no., orte e a¡a practicado por la Jefatura Lle. B. Ram!<e,Ang,uano, See<•tario.--SQbrlcaa., narlas, según se está demostrando d H . d F d ..~qu•sepubllc••••stafonna en cump!imlento•e1autofn. l . é . ' e acten ~ . e eral en el Estado por Monterrey, Enero a•• 11••--Ll~ n. Ra-..ADguJano .._ pues O C?ntrar10 despu s de conoc1- e! mes de D1c1e~bre último, ai~ha ofi- «etario. PREGON. 11>!,,n da la actitud en tal asunto de la cma tuvo en el citado mes un mgreso J~oder.etn,de1&'ttr..ci6n Judicial d,o.. Ano-,o.mayor parte de los países hispano- de $93, 1 55.94 Y un egreso $72,101.58, "" Ju,gado.,m1..,.oa1 5r.EnLl:if~~~~1'~1:.l'v"ósaea1goeantee1 • . d d • b c.Ange1Velascocomoapodera.dojtll1dfcodel8r.:Medudo amertcanos y de Estados Umdos será que an o en consecuencta un so rante ChapaGómez,contra!IB,.Niéo!AaN.Eli,on•o ... h. proveido • d ~ 21 0 6 un auto del teruir rrl~ente: inconcebible en una Nación como en ca¡a e il' , 54•3 · •Docto,Ano1o,n.c1.mbrevew!<>••mil ochoclentoonmnta NOMBRAMIENTO DE MAGIS• ,echo. ycmoo.-Po,presentadoy c•antoha Inglaterra Aljaicio•je<:utivo.aduuti•oen q•e ......,., como.,lu..,-,n•eoc•,,ente • TRADQ . -L a H • Dºtput aC!'6n p erma- semovie•tesyc"'1!tos losolicita11Aqnenae,rematelaamerea.ncfas,encere1,inmneble1t q•• e•l& Villade o,ne,el - 1 • nente en u so d e sus f aculta des, tuvo a,, f~eronembargadoe\uSr,NicolAaN.Eliwndo eneljuicioejecua • • , tivo que en tu contra siguió el Sr. Lic. Angel Velaaco con 811 ea.bien nombr t M . t d p . s <llcte, de apode,ado •el s,. Med!Udo Chapa Gómu y CUJ'O, bio- - - - -- a ag1s ra o rtmer u~ nesfueronvaluadospor_peritosenlasum.a.deaeteclento11ochen.. plente del Supremo Tn·b una¡ d e J usbcia . . ciese taycincopesossesentaycuatrocentavoe;enconseouencta.an11n la venta por tr~s Vece& de siete en siete días, fiJAndo.e edio-1 :l✓-t:I: :l✓-t"'O"Sa. del Estado, al Sr. Lic. D. Ramón Hi- t1;,~.º~~g~~t~~";,:1.'.:'~:~:'..t! no¡· S local_deesieJu7«Mo,1aadiezdelamafia.na del d1a vein~del -o a. pró~oentrall~Enero, advirtiéndose a.dem'8qne dentro del Tiene rayos de so1 en su cabe¡¡o - - - - - - - - - - - - - - - - - Jtoa,pos.tUJ,a8que1?aatenAcu1?rirle.edoaterceras térnunodelo11ed1closyna.stala hora.del rematep&rl.esdelvalor seadmitirAn Y Palidez de hma en su semblante LAS MUJERES DE TODAS ta.ldeu..ichos bienes. Notit1quese. Lo decretóy firmó e10 J0ue, •e Let,a, •e la '4 f<!"clón judicial.' Damos ro.~Llc. ••lo Y en sus.ojos cual cifra de lo bello, LAS EDADES. .-A.-V.Licea.-A.-M>guelB.Rio, - Robricae , Ci 1 ½!.que seinserf:aconvocando postot'es para.el 'remate qne N e os y mar, lo inmenso y lo distante. y condiciones de la vida, están expuestas de v!)n ca.TA e1 velntitres del próximo entrante Enero de mil ochoEn su boca risuella y tentadora t· t' t. ~~=~tosnoven~yse_isenellocal de este Juzgado,1aa diezdel 10mpoen iempo, .. encontrarseenlanecesidad =,e•Iaintellgenc,a•eq•• no,e admifüán postnn>aq•eba· Del bosque virgen el encanto asume,· d 1 ~ jend~]udoaterceraspa~tesdelacantidaddesetecjento1ohen• e em_p ear un tonico fortificante, y que regu- ta Y cmco pesos sesenta r cuatro centavosjustipreoio de los bie,, Es el beso del _Céfiro y de Flora, 1 . l f . ••• 2·· .. ,ematan, advi,iié••m que las penon .. qu• inta,.. U ni6n de la frescura y del perfume. arica.. as unciones nat urales periodicas. ,Las :!tra~lnb1~:~t.E~=S:ior;?r Aeste , Jw.gado do1'de ae lea ntl• · • que sufren dolores cada mea combinados con vent&y~nco.-Lic.Florentinodela.O. Doctor Arroyo, veintitres de DiciembreA.de mil no,Es su cuerpo de.meves Y'1e Juego; V. ochocientos Licea.-A.-!,CI. Tiene, cual las muJeres del Ticiano postración, saben perfectamente bien qne el goel B.R>oL EDICTO '13-78-77. Con la serenidad del arte griego ' origen de sn malestar se debe á las irregulari- Juzgado de Letraa de la 4! fracción Judicial del Las delicadas formas del cristiano. dades ó desarreglos ·de los órganos internos Estado de Nuevo León, Doctor 4,.rroyo.-Con fecha Cuando con gracia y altivez camina especiales. El veinticinco de Noviembre t!ltimo se radicó en el Tiemblan las curvas de su cuerpo esbe'lto ' ASPAROLIN Juzgado de mi. cargo el juicio de lntestamentarfa y E DE WAMPOLE del Sr. Encania.ción Coronad_o1 vecino que fué del á Diana cazadora ¡,e adivina (puramente vegetal) reglamenta y reuueva las rancho de la "Unión" de esta Municipalidad. Tras de los pliegues del ropaje suelto. fnnci_ones menstruales. Durante la ¡ºu.v;intud Lo que se'hace saber al J.úblico, para que las per·· -Ropaje que es peplón de Mnasidice la madurez y maternidad, fortifica y reestablec; ~~~":n'l::~ led~d'::r1~ºdent~~e°J>e1 ~~~':i~ºl;.i~~ Y es la veste de Ofelia y Margarita; 1 1 dd 1 ta. d!as contados desde 1~ publicación del filtimo .El blanco traje que tristezas dice asa u e a mujer delicada; ahuyenta y cura edic~, conforme. lo_ previene el articulo 1685 del y I bl t • . . la menstruaci6n suprimida ó dolorosa, el flu¡· 0 Código de Procedimientos civiles. 1 e aneo raJe que ª1 Pacer inmta. Doc_tor Arroyo, veinti_·uno de Diciembre de mil u =pír1ºtu es dulzura ' t 1 excesivo, la debilidad general, y todas las dema' s h to ta S = Y wr a eza ºoc oAcienv sLi?-oven A YcIDco.-Lic. Florentino de la Y vence siempre eu las humanas lides; enfermedades análogas; promueve y regulariza .- - . cea.- .~cruz Zepeda. 7ll-7&-78 Lo engendraron la Fuerza y la Belleza, la acción funcional. En los casos de postraComo el amor que canta Simonides. cion nerviosa ó física, abatimiento, dolores ó EDICTO. Yo soy su esclavo y á la vez su duello inflamaciones p_eriódicas, etc., es el mejor ,.;'E,'l,,::1º deLe1<aa•e1a1,F,accio• Ju•iciat.~Estado••N•eSólo ' tónico restaurativo que se conoce. Const,·tuye Manuel E• et Juicio•• lm~imento P""' ,., tuto,p,omovldo po, o. Q exist.e I en mis d gratas , tásfantasías, • d 1 Ruiz, se han dictado loa autos que siguen: ue en os mun os ,an ticos e suello b bº d d bl f t D E••'° •os •• uu1 Ochocientos nove•taio••n ..,,. una e I a agra a e Y re rescan e. e venta <Montemo,eloa, Porpresentadoyadmitidoencuantoha luga.rend•,J untal! VI.VI.moa en pasados dias. en las Boticas y Droguerías. el teSl,mo•to ycertificado que .. scom~añan. Con fand-;..,,;;-to Cuando la digo con la voz de Alcea, dbelra ""', to'"lº '-860 •e1 Códi]'o de l>rocedimie•tos Civil••• se nom. --;;:-;--::-;-:-:---:-:---------u r interino para el Uicio de impedimento, que Tepreaente «A mame, necesito ser amado » Mé . n· . b A los m~nores Valenttn y osera Palau al c. Lic. Ra.m6n HinojoEn el dórico umbral del gin~ceo neo, imem re 8 de 1893.-Sres. Wampole y~ ... Aqu,en. co• su w,eptación yprote,la; selecrucenrlr• el ca,go Muy Señorea m-toe· · Y se le dar, conocimipto del anterior escrito para lo• efecto, Me Ped cille con su brazo sonrosado. Por la presente tengo el gu· stoder.rti . 'Uds tigel~•.,1!!'° ••solvffl'~ fü~ó el c. J•.,•• r.e1<as de1a1, ,.,.., h d . . c1par.. . ci6nJuu..i=: doy fé. IJc: Hmojosa.-..A.--Jea1hl Ballesteroa-A1<' ir amores, el amor me veda;n que. e p.sa _o en mi hijo enfermo e Ma.i de .PottI ' ~rif.sHinoJosa.-Tres Rubricas" por mdlC&CIÓll del Sr. Dr. Rafael Lavista, la r Y . MontemorelOII., EneTO tres de mil ochocientos noventa ysel& ean to cua1 V eata dorn; y alza el rastrillo ci6n de Aceite de B l C . pl epara VIStos: el nombramiento yaceptación de la tutela int.erina. COD• O bech 1 1 d t ··d ed Uds acaaoy erezaSilvestre que feridaenestejuicioalLic.RamónHinojosa.paTarepresentar,1oe ~- a esca a e •JI as a b' . preparan, y ademi!a de que le ha hecho mucho mcno,esValentt,, yJosefs¡Palau;se le •iscle ne en forma''"""'º DeCla Ojival ventana del Castillo. ien, su eatómagolatolera much!simo me;or que •••liuedsehahechom,rtw,co•Iaar""u1tac1e~ obUgacio•esydelas otras pretaraci d A ·te .I rec 08 eterm.inados por la. ley; disponiendo que éste auto Y e1 omo ·son sus amor= de los ciºelos Igu onea e ce1 de Bacalao. del nombra.miento se publiquen en el Periódico Oficial • y p---" La Vos • , a1cosa a Pººad 1gunoa otro e niilos á • eNuevo Leo n, • e acuerdo con el art. 1386 del >..,UW.go ma, ""' o con a e ~ N O mueve á sus ri va1es cruda guerra; quienes lea he recomendado que usen la M di . mientosciviles. Asl lo decretó y firmó el c. Jnez de Letras de ta ¿f:a han de turbar con punzadores celos deAUdee. e cma :!f~oº:Ctf~Jo~:'Jh~Li1i~~~~--A-Jem Ballestero• Mis vul-·e11 amom de 111 tier-? provecho la oportunidad para repetl:me BU ser Lo que se manda publicM •n - forma pan loa efacloe ,.... -o•M vl491 f llllll¡¡o,-.6,:V,llt>llll"A • lea, •oy C,,-Llc. Juao J, HinoJ-·.A.-.J- ~ . A . ?olll" lllAoJ011, ..-,r,. -===!"'!-=========== GACET:ILLA. 1 LA S!TUAC]ON FJNANC!ERA E~TAD~~ UNID~~ • 'ª i..; • u. d ° ·s .:'~m:,r:~ 00 • �LA VOZ DE NUE VO-LEON. 4 • ___....._ de a. cincuenta centavos_ dc~idamente .cancela EDICTO. :ue dice: G'uzgado 29·constituc1onnl de Bust:i.m.an J111. ado 29 de lo Civil.- 1~ fracción judicial.-Estado .d~ N. León León . EÍf{, Lic Carlos Lozano Juez 29 de Letras de lo Civil de la 1~ ~c::i:c%a (10i diez de Abril die (18901)ómild<>c¡hreier~1:a:3:~~'! fra~ción judicial clel Est.a<lb, por auto de esta fecha ha mabn!lad0 ... dic6 en este Juzgado por_ el spos e, n e a.di r en este Juzgado el juicio de intestamentarfa ll.. ienes 1 r,..:;~16n judicial, ~¡ juicio de m~s~fü de lad~~! ~Jf~e:!~t.; 1de 1;inada Sra. Josefa Bocanegr& de Mont.emayor, veoma qn(l rez de Flores, veema que fué es a Y ra fué de esta Ciudad. en Laredo, Méx. . . Lo que se hace saber 11! pt\blico, para que las personas que se 1ns p~rLo que se pone en conocimiento del ~dbltco, }?&raque n con derecho ll. la herencia se presenten l!. deducirlo en el 8 sonas que se considere.u con de¡.ecblo ll.t J!~oc! ü;::iino que fija el art. 1685 del Oódlio de Procedimie!)toS c~es. a. d~cirlo ~n. el ténnmo que Ja e nr · • ~!onterrcy, Enero 4 <le 1896.- Lic. . Ramirez Angman° 75' 7 dtBnuetamntos c~lilciembre 80 de lS95.-LAzaro Mireles. - A.-F. tnr10. EDICTO ns an ' D · 1 (lutiérrez 74-77-80 • Gonzl!.lezSantos.-A.- an~eDIOTO. · Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Es1.vil 1ª fra '6 J'udicial -Est;a. tado de Nuevo-Leon. 0 Juzgado 1~ de lo · cci n · Con esta fecha se concedió licencia al Albacea de do de Nuevo-Leon. 1 tual se radicó en este Ju1,. la testamentaria de D ~ M~ de la L112: Guerra¡ para ~on r~c~a. ºa.ce ts~entaría. del Sr. Francisco que forme extrajudicialmente los mv~ntar1os de ~ .º e JUICIO ';, vecino ue fué de esta Ciudad. los bienes de la .misma, mandando. se cite para su ~ia,!;~ªdisposición le1 Juez 1~ del Ramo formación á los mteresados ~or _edicto; tª O saber al público para los efectos que ex- blicarán tres veces en el Periódico O c1a Y o 1'vil qb ag o di d p di · to Nuevo-Leon el artículo 1669 del 6 go 8 roce rmen s M · te · n· · b 17 de 1895, -Lic• Juan. Presa · · E tado on more1os, 1c1em re Q¡M~~~r~ey Diciembre 23 de 1896.-Lic. I. Dávila, J. ~nojosa.-A-Jesús~Ballesteros.1~\3 ';º~as Hisecretario. noJosa. d Un~ De la Universidad de Buenos Aires Y do Chile, Médico Muni• cipal, Miembro9 de varias corporaciones cientl1lcaa, &c., &c. Dice: "He obtenido 1111 ,xlto excelente con .,_ la Emulsión de Scott en las afecciones escrofulosas y tuber· culosas, y en general · siempre q uó ho necesitado del uso de un buen tónico y recoos• tituyente." ~~•3:{códi:.f ~ti O. .4f8 ld~ º Los médicos encuentran muy útil este gran tónico y nutritivo alimento en las enfermedades aniquilantes como Tísis, Raquitismo, Anemia, Escrófula, &c. , Las personas que esten convaleciendo de cualquier enfermedad 6 que por cualquier motivo se encuentren débiles 6 perdiendo carnes, notarán gran mejoría tan ~ Los Maravillosos Remedios del Dr. Hobh1 Eºifúe[ STO N DE SCOTT o Í s RILDORITASDE VEGETALES ·. HOBSI 60 PlLDORITAS EN OADA FRASCO, DE TAMAÑO PEQUEÑO PEBO DE Ras11ltados llrandes " ()"' t \ 1 ~\ ,_ I SMAEL SCOTT aBOIIE, Químicos, Buen. York. Ex;uisita ~~mza PilHner. Estamos yá listos para ofrecer fl. nuestros amigos esta marca especial de supremo gusto y fragancia. Nuestros favorecedores la encontrarán de venta en las principales cas11,,a de esta ciudad, ó podrán dirijirnos sus pedidos por teléfono 6 correo. Empleamos unicamente en la elaboración de esta marca las mejores maltas de Bohemia y los lúpulos mas reputados de Sa.az; pudiendo asegurar á los conocedores que encontrarán la bebida tan buena 6 mejor que la fabricada en Alemania. Nuestros carros repartidores traerán siempre una buena cantidad de Cerveza., Cervecería "Cuauhtemoo." Zarzaparr.ilfa Se consigue ~! del Dr. AYER· Purifica la sangre Abre el Apetito Fortalece á los débiles Aqu11lo1 que padecen de debilld-4 general l1 otra dolencia en. gendrada de sangre 1m. pura, debe. rian tomar la MAACADE EDICTO. J!HP40 de Letras de la 7t ft-aceión judiclal--Eslado de Nnevo LeOa. 1 L Ea el Joü:lo de testamentaria de la Sre,. Dt Marta de a uz DILDODS PARA UERYIOS l tOlllCJS LO~ llDI ROB Gu,rra, ae han dictado por este Juzglldo los autos siguientes: dlontemorelos, Diciembre cuat{o de mil ochocientos noventa y ebaeo,,-A'l)&feciendo de los certificados del Registro Civil que obran , foju 13 y 14 que Emeterio Guerra.z. nació el dfa tres de Marso de mil ochocientos ochenta y seis y Maña Guadalupe Cardon, nació el dfa dos de Marzo de mil ochocientos noventa y cua· tro, lo cual Justifica su menor edad, seg,ln estA expre8Q en el artfcnlo 1330 del Código de Procedimientos civiles y debiendo nom brane , loe expresados Emeterio y Maña Guadalupe tutor interino que los represente en este juicio no pudiendo diferirse la tu• tela 111n que previamente se declare el estado de la persona que va & quedar sugeta f. ella segdn el artfculo 401 del Código civil¡ que en el caeo debe el juez nombrar tutor de loa menores, por que no han cumplido catorce años a.rtfculo 441 del mismo Códi· So, ae reeuelve: Primero. Emeterio Guerra y Maña Guadalupe Oardon 10n n¡enores de edad. Segundo. Se les nombre. tutor m• terlno para (lUe 101 represente en este juicio al O. Lic. Ramón IliaoJ09a, f. quien ae le blU'II. saber su cargo, y con su aceptación y protesta, ee lo d.lscernirf. en forma. Am. lo decreró y firmó el C. Juez de Letraade IJI._ 7t fracción judicial: doy fé.-Lic, Juan J. Hinojoa,.-A..-Jesáa 13allesteroa.-A.-Lf.z&ro de la Gana.-Rdbricaa.• •llont4jmol'3lea, Diciembre cuatro de mil ochocientos noventa y cinco.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por el Jnqado en la persona del Lic. Ramón Hinojosa, para representar en este juicio f. los menores Emeterio Guerra y Maña Guadalupe Oardon, y vista su 11Ceptación y protesta, se le discierne el careo en cuanto baste eonfónne f. derecho, confiriéndole por ea&e auto el poder necesario para desempeñar su ca~, con las obllaaclons y derechos que la misma Ley determina. .Notiffque ae y publfquese este auto con el anterior de su nombre.miento en el Periódico Oficial. As1 el O. Juez de Letras de la 7t fracción Jodicial, lo decretó !y firmó: doy fé.,-Lic. Hiaojoaa.-A.-Jesds llalleateros.--,A.-L. de la Garza.-Rdbricas,• Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo di&pueetó en el articulo 1868 del Código de Rrocedimlentos civiles. ¡¡¡;Kontemorelos, Diciembre diez y seis de 1895.-Lic, Juan J. Hiliojola.,--A.- Jesd.s Ballesteroe,-A,-Tomás Hinojosa, 72-63,.74• MARTINEZ, Tiene la honra de ofrecer á sus amigos, y al público, los servicios de su profesión. Las órdenes y consultas que recibiere serán atendidas con toda exactitud. DOMICILIO: CALLE DE Ü CAMPO N? 53 ESTÓltl(IO Rchúaenae las lmitadQ~ D. Abogado de loo Trtbml~ de la Re¡¡úbllca. 6 perfec~ !som: PARA EL tas PlldorltM Ve¡etales de \ Hobb. Esto remedio maravilloso H1GAD0VEL \. t. cura Dolor de Cabeza, Dlspepslo, ln41¡e.. ¡ ~ ti6n, )' todas las enfermedades del Hlgado y del t I Eat6ma:r,\, ~ tLos sl~ttlontes s!nt.omas resultan de las enfermedades de 101 1 tGrga;ics <l!gcstlvos: c;;,nstlpadón, Dolor d~ Cabeza, Almorranas, Cardialgia, Atal Sabor, , Nausea, Esttma¡¡-o Pesado, Lengua Sarrosa, C6tls Amarillo, Dolor de eo.tado, etc. Los Plidorltc V egeta!es do Hobb librarán el Blst.ema de estos 'f otro■ muchos desarreglos. Son pequefias,cublertu de azúcar, yporloanlsmo HfklJ tcJmare 1u. Son puramento ve¡e"..ales, que es aceite de hígado de bacalao hecho fácil de digerir y de tlsimilar enriquecido con los hipofosfitos de cal y de sosa. DeNIDt.l 911 las Boticas. I •n ~:E~ ª co El Dr. D. Adrian Valencia M., Valparaiso, Chile, Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Da fuerzas á los débiles y en general reconstruye el slateI111L Por su medio los alimentos nutren el cuerpo, y se goza de un sueño repa. rador y de las d ulzuras de la vida. F'ABRICA 11 u1on IOON PA~A LA .SANORE Y LOS NERVIOS. 1ll SANGRE Es U& 1 b1 Hacen Nu:;iva 7 Rica Sangre y Engordan, Es una c:ura c:ul lnfallble pera III Anemia, Cura tamblen los granos, las manchas del pQtts, torpeza en la olrculnclón y todas las Impurezas do b Sangre, lo llllsmo que las siguientes enferm edades nerviosas, l saber: DeblUC:ad Nerviosa y Fi.51c:n, Oecaeclmlento Prematuro, Perdida .ae Virilidad, Palpltllcló:I del Corczon, Aglt:,clón, Tcmblore», tuste~, Nerviosidad en c:ualqulera form:i, Dolor de Ca!>cz:i Nervioso, Neurclglll, Cnfriomlento en las E:rtremldadea, .Dolor de Espnlda, y otra, enfermedades c:auSl!das por la debilidad, Dan 111 c(itls amarWo el color claro J fresco de b salud. Los debilitados y I10rviosos debieran tomar este Oreo Renovador de la Vida. SI se sufre por abusos pasados, curarán laa Plldor::., T6nlc:u paro los Nervios, de Hol>b, Pruébense y como millares do hombres y mujel'e9 en todas partes del mundo, se bendecirá cada di:i. ni Dr. Hobb, por su c-ro11 dc5Cubrlmlonto en b!en de b humanidad. Están cubiertas de z¡¡C¡car y tienon por h D!s::10 ll!l cabor c.~dable. PRIMER PREMIO EN , LAS Exposiciones UQJversales de Batctloaa y Cbicago. Preparada por el Dr. J . O, ;:;dJ,. W- Póngase en contra Imitaciones baratas. El nombre de-"Ayer•• &ar&aJ)arllla " - ftl!nra en la envoltura, y eet4 vaciado en el cristal de cada rrasco. Los Remedios C:eU Dr. Hobb cstan de venta en todas las Botku del mundo. • A,-. -, O.. Lowell, Mau., E, U. A, AGENTES GENERALES, Enº BREMER y e~, Mnnterr{'Y, Méx. HOBS'S MEDIUiNE CD., fcbricantea, GHICAGO, E. U. J. • PECTORAL DE -CEREZA del Dr. AYER \ No Tie11e J:gu.al PARA LA CURACIÓN RÁPIDA DE Resfriados, Toses, Bronquitis, Gripe, Mal de Garganta Alivia la tos más aflictiva, palia la inflamación de la membrana, desprende la flema y produce un s u e ño r eparador. Para la cura d~l Garrotillo, Tos Ferina, ]4al de Gargant~ y todas las afecciones pulmonales á que son tap propensos los Jóvenes, no hay otro remedio más eficaz. ·1:omado oportunamente, nunca deja de curar estas dolencias, y evita enfermedades que en muchos casos son fatales. EL PECTORAL DE CE~E.ZA DEL DJ;l, AY_ER es, pues, el UNICO qu_e ~ª. sido premiado con medalla clo ~ro _en cua_ntas Expos1c1ones ha concurrido; e l UNICO que con Just1c1a puede y debe recomendar la. l'l~n.crn médica, . Y el UNI~~ también que ha merecido el patrocinio decidido y la r ecom endación de las ¡m11c1pales Aca!lem1as_de Medicina de Europa y América. ~'ª· Academia MUica de Berlín, al dar su valioso y autorizado dictamen, dijo: "El poderoso y uniforme dúm11110 qne el PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER ejerce sobre las dolencias de la garganta y pullilones hace que sea entre sus similares el más digno de confianza." No menos recomendable es la opinión de la Academia J,fé,dica de Londres que ha dicho: EL PECTO· RAL o~ CEREZ~ DEL Dn. An:n conticn~ snstancías que poseen virtudes muy eficaces, que dicho doctor h~ s~bttlo combmar de una manera admirable, por cuya razón puede combatir con gran éxito todas las afecciones pulmonales y de la garganta." • También la Acade?nia J,fé,di~a de New York ha dicho : ~· La fórmula del PECTORAL DE CEREZA DEL Dn. AYER, hoy, c~noc1da ventaJosamente del Cuerpo Facultativo del universo, predispone en su favor y de ahl el apoyo dec1d1do que la prestan los doctores." ' .,.. ~, --•-- El Pectoral de Cereza del Dr.. Ayer,. MEDALLA DE ORO En~las Exposiciones Universales de Barcelona y Chicago.. Lo venden los Farmacéuticos~ Deséchese toda imitación barata e Inútil. Se halla de venta a~1ora en irascos de mediano tamaño á precios reducid.os, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 343 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 343, Enero 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-01-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009162 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Cuba Estados Unidos Porfirio Díaz Trabajo Venezuela