https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11917/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._344._0002009164.ocr.pdf e53fa72973bde0129d2b9c35e6e511b3 PDF Text Text NUM. 344· Monterrey, (México.) Sabado r8 de Enero de 1890. Segunda época al V PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO .J. MENDOZA. .EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O" Postula. para :Presidente de la :República en el próximo periodo constitucional AL SB~ GBAL~ POBIEBEQ mi:1!41 ~istrado provisionalmenU; en la Adminis- ,emprendida para concurrir al Certa- Manuel Ortega y c:.i, México; Minerales. 1 Francisco Baloaza.r, Guadalajara¡ Gramá.ti• tración de Correos, de esta Cmdad, como artí- ,.men á que hemos hecho 1,eJ"ei·enci·a Manuel MÓndrag6n, Tacubaya; Balas de ca musical. . 11 enlode eerunda clase. . d , l Cafion. 1 Eloi Noriega, México, Tres tomos «la elec• m por emas e gasto erogado para Hipolito Chambon, México; Abrigos de '¡ trioidad.» tal fin. .Acaso hoy esa corriente de seda. Me.tilde Nuiiez Vega, México; Pui'!.os de en• C;ONDICI0.NE8. · d fl · l D. B. Rincon Gallardo, MAxico; Trigo. ca.je. negocios que no cesa e a mr á a Manuel Ibafiez, México; Frazadas colora- . M~ Loreto Ugalde, México; Minerales. FAte peri~íco se publicará todo_s loe Sába.doe. República sea el fruto provechoso das. 1 Consejo Superior de Salubridad, México; L11. &Uicnc16n se paaa.rá. por tnmestres e.dela.nta. ' . . dos, en la. inteligencia. ae que su valor mensual es de de la atrnada á la vez que patr16tica Zavala y C\ México¡ Frazadas y efectos de Memorial y Libros. TREINl'.A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera. de idea de haberla hecho figurar en lana. 1 Nicolas Rendon, Monterrey; Fotogra.fias. esta Ca.pita.}. ll h'b' . C. B. Tetina, México; Pieles de oveja. F. Herrera y Gutiearez, ?tléxico; Portada, ~n~~ro suelto va.le ~O~E CEN¿AVOS. !aque a ex 1 ici6n y en la que no F. Monnet, Mexico; Zarazas. con diseflosy d~scripcion. .,. 1 1 1 p.,ra PeriMic~tad:gi~ al Ad- :ha mucho se celebr6 en la Ciudad . Com~afiia Industrial Manufacturera, Mé- Comision Geografica Exploradora., México, ministrador delmiemo, Sr. A.urelio Lartigue, calle de Chicago xico¡_L1bros y Esta1;llpas. . Cuero realzado. . de Mina. nfunero Mi. A . · . . l . H1Jos de F. Portilla, México; Manufuctu- .Amador Cardenas, México; Marmol. contmuac16n msertamos a lista ras de lana. Carlos González, México; Productos VegeADVERTEN CIA. de las personas de nuestro país que V. San~?ez, México¡ Plantas. tales.. . obtuvieron premios en la Exposici6n Comparua ~ervec:ra, ~~luca¡ Cerveza. Sociedad ~te, Méxic?¡ Rocas. Se advierte§. lM personas de esta Capital y á d .Atl t . t l R. ~mpudia Y C. , Mé~co; C~garros. . J. de Mendizabal, México¡ Tabla. de Log,.'-· d 1 . . l'd d d l E .l fi e an a, cuya 1IS a a tomamos Nor1ega Sucesores, México; Cigarros. ritmos. JM eque M mumc1pa 1 a es e y uera • •6n á que 1... · ba; c·1~arros. M d I · ~1, tengan que remitir-asuwo AVISOS ju- d e l 2;'- publ icaci llemos h ech o T~es Y y 1g1·1_, ori:a ?: e arte, México; Coj~ bor~ado. di• l rt· • . t,e ménto González y V1llasenor1 Tep1c; Puros. \mda de C. Bouret México· Libros de en1 e~~ Y.Pª iou1ares para su rnserci6n en es. · Dellus y c:.i, Tepic; Jabon de castilla, aceite señanza. ' ' Periódico, por tres v~ 6 menos, lo hagan d1. de coco, azucar y café. j rectamente al A~strador de «La Voz de LISTA de Mexü:anos premiados , F. Dwenty, México; Objetos de alfareria. Premios grande& ó Medallaa de oro. ~uevo-León,» adJuntando co_n el autógrafo su en Aflanta. , Escuela de Agricultura, :Mé:i:ico; Cereales. I . ' 1 llllpo~, que son: tres pesos cn~cuent.a cen?1vos, Hipolito Chambon, México¡ Tapalos de I L;, Republica, de México, por una vasta. co. por vemte renglones manuscr1t.os 6 fracción de DIPLOMA DE GRATO RECONOCIMIENTO seda. ¡Iece~on de obras de estadística y geogra.fia¡ el1011, el e_xceso, á cinco centavos l?ºr renglón. CON • "IEDALLA DE ORO. , Urribarr~n, Mufioz y Cl_l, México¡ Sillas de esphcando la _presente condicion de la ~pu- \ Los avisos que tengan que publicarse por más " montar, acicates, fuetes bridas fotografías bhca, Y tambien el E~t-ado y reciente progrede tres veces, se cobrará.u á razón de cincuenta y trajes de gamusa. ' ' ¡so del ~i:te de imprimir y encuadernar. centavos por cada vez. La República Mexicana, por su compen- Warnholz O!- Sucesores, México· Sombreros. ! Common Geografiea Esploradora, ltféxi<xr Por El pago se hará precisamente adelantado. diosa exhibición de los recursos naturales y Estanislao Perla, ~éxico; Vin~s. ¡u~a.coleccion ~e tr:es mil pieles de aves,' des- - - - - - - - - - - - - - - - posibilidades industriales de México1 y la. muy l . .A.la:nis, GuadalaJara; Mezcal. cribi_e~do ~a historia natural de la Republica. "La Voz de Nuevo-León" circula den- eficáz cooperación y promoci6n del fin de la Ignacio Davalos, Guadalajara; Vinos. Ministerio 1e Fomento, México; por una ex• expos·101'6 tensa coleccion de planta.a medicina.les del t ro Y fuera de1 Eatado. n. Diplomaa de Excelencia. 6 Medalla de Bronce. pais. REDACCION. Diploma de grato reconocimiento. , Imprenta de Secretaria de Fom to Mé Profealor fernadndo. Ferrari Perez, México; por , . xi . . . en , • ¡ ~na co eccion e vistas fotogra.ficas de pai!&9t10 L' p d B 't Le 1 L' Señor Gregor10 E. González Comisionado ~' Libros á la ru a Y encuadernados. :Jes Y costumbres, demostrando la grande harn. e ro em ez_y a_.- lC, de México. ' armen.Castro de Vela, Queretaro; Pañue- bilidad en el arte de fotografia.ii 10 de e~caJes. Lorenzo Roel.-A ureho Lartigue. 1 . 1 Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir• Diplomas de Honor 6 Medallas de Plata. Mana Guadalupe Castro, Queretaro¡ Pa• De oportumdad es siempre hacer . . f!.uelo de seda. conocer la b . '6 d Mé gibo Garza. Balsa Hermanos, Vera.cruz; Puros y Taba- , Maria Trinidad Castro, Queretaro· Paflue- • . uena Oplm Il que e co en rama. ño deshilado. ' x1co se trnne; con tanta máe raz6n !!!!'!!!'!!!!!!~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!'!!!!!'!!!! Ign3:oio Davila, Guadalajara; Licores de Maria Cosio, Queretaro¡ Pañuelo bordado¡cuanto que por mucho tiempo ~ *DZTORXAL NaranJa, Mango y Curacao. de seda. J)ens6 . l . . : t1 ~ • Carlos R. Bueno, Puebla; Calzado para se- Lucia Castro, Queretaro· Pañuelo de lino , . POI a gunas naciones, de die• floras~ ~efíores. •. deshilado. . ' tmto modo, respecto del país que Colllls16n Geologica, México; :Mineralel!, Romula J1menez, Gnadalajara¡ Pañuelo de puede presentar al mundo una hisMonterrey, Enero 18 de 1896. catalogos y mapas. seda bordado. tor·1 d _Compa~ia Minera cc~l Malacate," Méxíco; Ana Maria Oropeza, México; Pañuelo bor, ª impisima, e su_s gr_and~s luPiedra mineral pulverizada y plata pulveri- dado,. Labor de plumaje. chas pal a fundar sus mst1tuciunes. za.da. . So~1edad Farmacentica, México¡ Objetos ! Modelada ya la República en las Carma.ndante, Tacubaya; Estatua y c1entificos. 1h h • guir~alda de bronce va~iado.. , D~maso Sotom!1yor, México; Piezas de : ermosas. Y provee osas. prácticas Fabrica Santa Gertrud1s,. ◊rizaba; Esteras y , Mu~10a. . · ¡del t~abaJo, podemos decir que ha El Tñnes Democrat, de Nueva Or- co~talera de yute. . 1 Tiburoio Sauceda, Guadalajara, Nociones , Yenmdo Jas resistencias ue se le leans t t' l t t ecretaria de Fomento, México¡ Muestras de canto. . qu , en un ex enso ar ~e~? ra a de pi~dra m~era.l, marmól, piedra de cona- • J. M. Rodriguez y C\ México; Nueve bul- ºP?man Y que ningunos obstáculos de! resultado de ]a exh1b~ci6n de truc01on )'.' omx rosado. _ ! tos de diversos objetos. dificultarán su marcha en adelante. obJetos expuestos por México en la b Mdacdlavia Urena, Gua.dalalara; Panuelo con J. M. Velazquez, México; Muestras de TriEl a1·t1'culo d 1 m• d' a· é E .. or ª.? de seda. go. 1 · e 11:mes ice espu s d xprsici6n de Atlanta, que acaba _Ennlio ~uhla~d, México; Guia de la Repu- . I~stituto Medico Nacional, México¡ Prepa- de otras muchas apreciaciones favoe c au~ur~rse. , bhc3: ~e:icana, 1dem de Ferrocarriles, y idem raciones quimicas para fotografias, ra bles respecto de nuestra p tr'1a: Publicaciones as1 como el Times de viaJe1 <:ª· . 1 Amador Cardenas, México; Vino Mezcal. a honran al país á que pertenecen, M~~1:1J!;ia Minera de Santa Ana, México¡ Fere Hermanos, México; .A.zucar rettE~_!lnlerror ,sul ponlei: que México porque hablan con conciencia de los Valleto y c:.i, México; Fotografias finas. O. Jacot México· Aceites y pint no es a a erta a os attdos del pro• hechos. José~- Evia, México! Taba?º labrado. J. c. M~cias, Mo~elia; Rebozos /s:~~pes. greso y empresa modernos. Los díae Ya otra vez nos ocupamos del re- ~::ªi:faPteeñ.a.P, Mébxli~oo;bymto edn botellas. IM. Morales, Jalapa¡ Composiciones musi• que Prescott describí6, han pasado . r , ue a, ~e os e tnarmol. ca es. ,8 · . 1 d 1 811 tad O d e los trabaJOS efectuados Manuel CI~an, Puebla; Coleccion de o~ix M. Riverosa, México· Muestras d ~al Siempi:e, e ara O de palo, las 1 para la concurrencia de nuestro país acabado Y pulido. ' Ignacio Cinco, Mexido; Toallas y t¿l~h~:~· carretas antiguas, semejantes á los á la Exposici6n realizada por uno de Jfedallas de Plata. i_' i!~~~~J:~.M~xic?;_Raicesde Zac~ton. del ~gypto, el rastrillo de ramas, y los Estados más progresistas y más , tis. ' ' edicma para la diabe- e! trillar con_ yeguas, han desapare• 6 adelantados de la Uni6n Norte-ame- re~yn~:~!i~dros~g n, Tacubaya¡ Cañ.on, cu- Secretaria de Fomt>nto México· Libros y mdo con rapidez baio el estímulo Ja0 • Mapas ' ' · · " , • ncana, como es el de Georgía. El Rob?rto Gayol, México; Pluvio metro. Soci¿dad Geol . Mé . . c . movaciones Y el entendimiento pro1 éxito alcanzado fué para México p1!::.~~d!:!f:t1 de Medicina., México¡ pica de Minerale~r~~los. XlCOj o eccion Ti- gresista de hombres como Porfirio bastante halag~dor; pues en aquella C<_>misión Geografica Exploradora, México; ta ~r~rtega Y c:.i, México; Minerales de pla- Díaz. Hace apenas diei ó doce afios, fiesta del trabaJo se le recibió no Antiguedades y aves desecadas. Mat· Y itr;s, que los zarazas y otras telas de alcomo á un hnébped amigo, sino ~orno ~t1~~nzo Becerril, Puebla; Fotografias sobre les. ias o eron, San Luis Potosi¡ Minera- go~6n que consumía México, fueron á un hermano. Museo de la Comisi6n Geografica Mé . . b C. Corandante, México; Fundiciones de tra1dos de Inglaterra Y de los EstaEl d'1a que se maugur6 . , xico, ronce· d os Um•d os, hoy hay más de una su secci6n F otogra:fi.a,s sobre vidrio. M . IL . fué una verdadera fiesta la que tnv~ fi Secrbetari~drd~ Fomento, México; Fotograencion onorifica,, docena de establecimientos en el l . as so re v1 10. J H o 1 Mé , B , , . ~g.ar con ~ste motivo, en la cual se . Talleres de la Secretaría de Guerra, Mé- con~tr~cci ª~ceitexico¡ tal ambu, piedra. ~e pais, que fabncan esta clase de efech1cieron oir al par que frases cari- xico; Foto~afia.s sobre vidrio. nales. ' vege Y yerbas medic1- tos. fiosas de profunda simpatía honro- :fiaAscasobd:emi~drd? San Carllos, México; Fotogra- Secretaria de Fomento, México· Minerales Esta mafiana estuve conveFsando . . , v1 10 Y porce ana. y Marmol ' b l sas apreciaciones respecto de filU ade- Comisión Geografica y Exploradora. Mé- Maria Guad 1 P O tr Q. con un ca a lem, que probablemente xico; Opalos en la roca y id. pulidos. ' na de flores im~t~n~o Pas ºi ueretaro, Coro• es el más fuerte importador de café Ianto. Ú •t Manuel Flores Tequila J U V' S R orce ana, en 1 E t d U 'd 1 d N-o f:u in t1 ' como se -ve, la labor medioinales .., Fibra.e, ' a seo¡ moa l ar; ubio, Queretaro¡ Adorno sacerdotal 08 8 a os m os, trae e 'e se 1\, todos los países donde cultivan esta tod~ 1~"r~fv;~ L• r ,· Bueu. a~lnián ne_Mé~ca. t fin~dj.ª 6! é• º· .. �, LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 comodidad. Dice que . más prefiere poseer. hoy en día, plantíos café en México, qJJe en cuarq~ier ot:o país. La política <le M éx1co hác1_a los que vienen de los Estados U~1dos, .en busca de un ho¡i;ar Y d~ mvertir sus caudales, es tan gema! Y generosa como la de cualq1lier otro país del orbe. Los recursos nat~rales de México son inagotables; mmas de oro, plata, azufre, piedras preciosas, fierro, onix y carb6n, solo requieren capital y trabajo para s~r las fuentes de riqueza, para benefic10 del país, del empren~edor, y par_a el mundo entero; y á mas de los. mrnerales, contribuyen á esta nqueza: ganados, pieles, productos vegetales, fibras coco de aceite, vainilla, zarza' , parrilla, maderas, granos, ra1ces y yerbas medicinales.» ?º .l castas y jerarquías. éon el fin_de cortar las alas á ese halcon feudal., cuyo nido está en el Stock exchange, los periódicos de car1_caturas hau esgrimido con éxito el arma del r~d!culo, en la cual los humoristas ame~1ca1:os igualan á, los franceses. Esa prensa, ilumma sus páginas con figuras de banqueros rechonchos, siluetas de herederas y esbozos de condes y marqueses agradablemente enlazados con talegas de d~blones. En una caricatura de focha reciente aparecen dos mendigos á la puerta de un millonario, uno de los cuales lleva puesta una corona ducal. El pordiosero ~in corona pide una peseta y recibe un puntapié; y el coronado, recibe cinco millones y la mano de Leonor. En el pobre repentinamente enriquecido, la vanidad es el distintivo más descollante, y por saciar rsa pueril '7anidad, en cualquier.o. forma que sea, pierde por completo l?s estribos. El episodio del pintor y del Jorobado Marcio de que nos habla el austero filósofo al principio citado. se repite á dial'io en estos metalizados tiempos. ¿Q,uién no recuerda el incidente acaecido en París, de la opulenta amilrican~ Mrs. M...... y el celebrado artista monsiem· ~L ..... ? Y el otro, más chistoso todavía, del millonario que trató de comprar el Arco de Triunfo ó de la Estrella? En los Estados del Sur sí existe una, aristocracia, y numerosas famili~.s, aunque no us~u de nombres titnlares, desmanden de gentilhombres ingleses y francese"8, y mantienen en el hogar, cual planta exótica, el_ árbol gen~alógico de generación en generación. También SOBRE EL MODO DE SER eu algunas ciudades del Norte se oncuentrau humanos vestigios de legitima nobleza, pues que la mayor parte de los generales <¡.ne seguían á Washington en la lucha colomal, tenían en las venas sangre patricia. Más esa De una correspondencia enviarla á gran porción do la sociedad americana nada El Mon'Ítur RepubHcano, y en la cual tiene en común con la otra de nueva leva• dura, la que ha nacido al estrue~do de la m~se hacen aigunas acres, aunque inge- quinaria en fas poblacio~1es fabriles, de la d!niosas apreciaciones respecto de la so- namita eu los campos romeros y de la electriciedad norte-americana, tomamos los cidad en las retortas de Edisan .• Esa grey forma el núcleodelossuegrosyanpárrafos que van al -calce de e~t-as kees, y entre todos bien pueden formar un sinlíneas, cuyos conceptos contrnd1c_en dicato y construir un puente de· plata al traotras opinione , , que también copia- vés del Atlántico. -ADOLFO CARRILLO. mos en la presente secci6n. IJice la Et Pcwtú/o Liberal, en un artículo correspondencia del Mnnitoi·: consagrado á tal asunto, expresa: APRECIACIONES DE LA SOCIEDAD NORTE AMERICANA, El suegro yankee, cuando es opulento, refleja las faces del Pére Ga,·iifl en toda su paterna intensidad; y si es ta-0afio y mísero para con el pr6jimoi no so para en derrochar millon,•s para la dote de la hija, siempre que ésta •e llegue á casar con un hombre de linaje. En su mayor parte de origen plebeyo, el millona'tio americano delira por los viejos y blasonados pergaminos, y moriria contento y feliz si alguna duquesita ó condecito le llamara abuelo en el lecho de agonía. No hay anciano acaudahtdo que resista á esa dolencia noblemaniaca: dolencia que no está en la sangre ni en el carácter, y la cual debo atribuirse más bien á un~~;~~~c~~~s~~~!º!~t~~raordin&rio fen6meno en un pueblo esencialmente democrático? En esto, yo me inclino á aceptar J,i teoría del incorruptible Tácito, quien considera el mucho dinero como un factor de degeneracion. Ef,ctivamente; satisfecho el lujo, con todas las comodidades terrenales que el oro proporciona, el rico advenedizo aspira por alguna distincion que le coloque por encima del vulgo, pues que qada significa una mansion pajaciAga d011de hay tantos palacios qne le hagan sombra. El individno que ha hechó su capital eq la matanza de cerdos, no gusta estar al ¡qismo nivel del individuo que ha atesorado l)lillones en la confeccion de chorizos. Y como en este pq,ís no existen las condecoraciones, y tanto vale Pedro como Juan, resulta que el potentado busca otros medios para distingnirse y _encopetarse. Nada_ consigue con importar caballos y cocheros mg;eses, cochero y caballos aparecen vulgares, s1faltan los blasones al,carruaje. Algunos edifican ca~tillos al estilo feudal con troneras levadizos puen~es; otros, 8"'9-uean las exhibiciones eur~peasé 1mporta:' pmtnras .Y esculturas á precios fabulosos! sm cons~gmr ~or eso q~e se_Ies tome !t lo serio. Un_ m1llonar10 de C~hforniamuy versado e,n la literatura romántica de Walter Seo_tt_, llevo s:1 monomaní": al extremo de adqumr en Africa dos enanillos negros ~implemente para colocarlos, vestidos de amarillo y verde, en I_as ~oternas de ~u feudal cast,llo .... : .. ·· 81 qmere u~o hmr del trá~co cart-agmés de n!1a de estas ciudades, el ?'eJor ~unto de Tefügio es uno de esos _castillos sm castellano: enormes c~bezas de ciervo y de Javalí ad~rnan los gr_a1,1íticos portales. Af entrar, y b_aJo las dos gotrnaa_ alas, cuelgan lienzos con ep1sodi~s de casa, Diana, Nemrod, ~aballeros d~ la dinastia Plantagenet. Francisco I segmdo de galgos corredores, y Ricardo Corazon deLeon alanceando un oso ...... Más adentro y á la derecha, está la espaciosa sala de armas, tachonada con cascos y-viseras, armaduras y manot plas, corcelet~s e~paclasde loa tal iempos de A.madis Yytajantes Don Gaiforos. Y es la ilusion, que si no se oyera el acento nasal del cicerone yankee, µno creerla escuchar los tonantes Juramentos de Beltrán Dugneschn, cuya colosal armadura cuelga del centro de la sala. Lnego ¿quién es el mi~lo1;1ario que ~l respirar esa atmósfera de artificial feudalismo, no dese~ emparentar con la nobleza de Europa? Es cierto que yano_ hay justas ni torneos, mas mrnntras baya american doUars, el doncel amartelado y d~ ~angre ªtul, . puede re~oger el guante arroJa o por la eredera amenca,na .. ,.. ~:~ogiendo al galope, se entiende, sus millo·u . d Sa F . t· D. os m1 onar10s e n ranmsco 1enen por yernos á dos príncipes, y cada principe les sale costando, por mes, la friolera de quince ó veinte mil pesos sin incluir las pérdidas en el tapete verde, la~ carreras de caballos y......... la femme de boudoir. .Js\ Creso americano, visto por el lado económico, es un gen_io aritm~tico, y contemplado .por el lado social, es un asno con herraduras de oro. Afortunadamente para el pafs, tras eso_ carácte_r. excepcional, pr~~ucto neto ,le un s1st.:"':'ª v10iado de _acumulac1on, está_ el carácter viril y democrático de laclasemedia, que se opone enérgicamente á la distinción de r. «Si en los Estados Unidos existen ideas erróneas sobre México, no es menos ciertQ que en nuestro pals las hay falsísimas respecto de nuestros vecinos. Para nosotros todo americano es yankee, y nsi llamamos no al ciudad~no originario de los cinco Estados que const1tuyeron la Nueva Inglaterra, y q,¡e son justamenta la honra y prez de aquella nación; sino que damos á la vez interpretación despectiva, ha-Oiéndola sinónimo de hombre rudo, grosero, violento, cl'iminal y salvaje. Ma.da más injusto. Eu los Estados Unidos; como en todas partes, hay de todo. Innumerab1es personas doctas y de exquisitas mane- ~~:n~ q~~ztaº:~\~~\~~~:n~~~::~ 0t~! ~!~~~~~ 1 y hombres perversos que descienden has.ta los últimos peldaños de la escala del crimen . Más tomando el promedio, estudiando con desapasionamiento aquella sociedad, se ve que no es peor que cualquieaa otra, y que ,tventaja, desde muchos p11utos de vista, á casi todas las del Viejo Mundo. Para gran parte de nuestros compatriotas, los judios de hoy fueron los que crucificaron á Cristo y no pueden perdonarles ese deicidio; los españoles de hoy fueron los que dieron tormento é Cuauhtemoc, y no pueden perdonarles ese acto de barbarie; los americanos de hoy fueron los que promovieron la guerra injusta en la que perdimos casi la mitad del territorio nacional y no pueden perdonarles ese abuso de fuerd.. Respecto á ese último punto, creemos que el patriotismo nos obliga á no olvidar semejan te hecho y la cordura exi"e que lo tengamos presente para precaven~os en lo futuro; pero no por eso debemos dejarnos cegar por la pasión, negar ¡0 qnees evidente, y cometer acto de injusticia al expresar nuestra opinión juzgando á los Estados Unidos. Aun sobre esa misma guerra algo podríamos decir, no para J·ustificarla, por que el crimen no se J·ustinca; sino para demostrar que jamás pueblo alguno hizo lo que los norteamericanos con México, esto es : procurar cansar el mal menor en las vidas y haciendas, limitltn lose al indispensable; no estorcionar al vencido, sino concederle honores y las comodidades posibles; no pesar _sobre el país conquistado, imponiendo contribusiones forzosas ni viviendo sobre el país, salir vencedores y c,n vez de imponer una contribución de gucri·a, pagar el territorio que nos arrebataron. Compárese la conducta de los Estados Unidos triufando sobre México, con la de la A.lemania venciendo á la Franci", y fálleco en conciencia,,, Paul Bourget, en su trascendental preciosa obra . titulada "Ultramar» h . . hec a con_ mot.1vu de sn yrnJe á Estados U mdos y estancia en aquel país 0 ,,n la clarividencia de s u ge . ' . , . . mo al pmtar a la muJer amencana, á ese producto nuevo de la civilización de este pueblo concluye SU cua, .' • dt O dando las pmceladas d~ g t an maestro que constan en los parrafos siguientes: sEs preciso recordar sio ce•ar esta disociación constante de la vi,la de familia para comprend ¡ d ¡ s ec· d cel'b t d ¡ · er ª go e ª e P le e 1 ª 0 e ª ma, • 81 cabe expresarse así, que sostiene la j6veo en América, á tmvés del matrimonio. Ni en el segundo períódo de su vida, así como tampoco en el primero, hace el amor el papel prepouderante que nos parece á. nosotros inseparable del destino femenino. Cuando una pariciense de cuarenta ailos dirige una mirada sobre su pasado, la historia de sus emociones es la qu• k cnent• su recuerdo. Para una americana de la misma edad, lo que le ensena su Tecuerdo es más comunmente la historia de sus actos de lo que ella denomina con l!na palabra que ya he LA VOZ DE NUEVO LEON citado, sus experiencias. Ha tenido, entre los <l iez y ocho y los veinte anos, una concepción <le su propia persona que no le imponían sus tradiciones puesto que no las tiene, que no le ve• oían de las cnsenanzas de s11s padres, puesto que no se las han dado, ni tampoco de su.naturale1,a, pues lo particular de esas in!eli¡;encias . tan fücilmente adaptables es que el mstinto primero reside en ellas informe é indeterm inado. Son sem~jantes á un cheque en blanco que se encarga de llenar la voluntad. Pero lo que escribe en él esta voluntad allí queda trazado en letras que nunca se borran. Acción, más acción y siempre acción; tal es la divisa inconsciente pero constante <le esta mujer. Ya busque una posición social 6 ya ambicione una cultura fondo más íntimo de su propia raza! Ha expresado uno ele los caracteres más esenciales de esta raza, la divinización de la mujer considerada no Y,ª como una Beatriz, ~l cual paia en F!o.'. renCJa; no ya como una emgma, como se la su- pone en Milán; sino c"mo una gloria soberana de la energía nacional. Pnede esta mujer no ser amada. Ella ~o tiene neccsid?d de que se le ame. No es m á la veluptuos1dad ni á la ternur~ á quienes _simbo!i?.a. Es un objeto de arte vivo, una sab,a y postrern composición humana que teati6ca que el yank,,e, ese desesperado de ayer, ese vencido del viejo mundo ha sabido 88car de ese universo silvestre dondo hasido arrojado por la suerte, una civilización nueva enramada en esta mujer, que es •u htjo y su orgullo. Todo se ilumina con esta civilización á la mirada de esos ojos profundos en los que el pintor ha sabido poner todo el Idealismo de ese país sin Ideal, lo que puede ser que sea su pérdida, pero que hasta ahora su grandeza: la fe absoluta, única, sistemática é indomable en la voluntad. En América, como en todas partes, está el• hombre detrás de ese universo femenino y él es quien sostiene la iudependencia de éste y aún su artística, ya se entregue á las cosas del sport ó ya organice closses, como dicen ellas, para leer entre amigos á Browoinir, Emerson ó Shakespeare, sea que viaje por ~µropa, por las Indias ó por el Japón ó que permanezca en su casa hacieudb <1cscanciarn por sus amigas tazas de té, estad cierto de que obra sin cesar, de que obra siempre, de que obra -infatigahlemente en el sentido de su ,·efin,ment 6 de su witemenl. Y eon qué acento pronuncian estas mujeres esas dos palabras que no puede uno cansarse de iniciativa. Pero Pxiete un rasgo caracteríetico estudiar, pues tal vez en sf resumen el alma ame- de esta civilización; el hombre de aquí pertenericana! Pasan y vuelven i pasar en la conver- ce á una sola categoría. En Estados Unido• sación como dos fórmulas reveladoras de · a ob- no hay noble,,., no hay burguesfa de hacendasrsién de esta criatura que nacida de una raza dos, casi no hay empleados, no hay cue.rpo diruda y sintióndose delicada, quiero ser fina, y plomático, hay un míuimun de administración siempre más fina aún; que nacida en.plena de- la sociedad, en los dos sentidos de esta palabn: mocracia quiere ser distinguida, siempre más es propiedad del hombre de negocios, clase indistinguida todavía; que hija de una tierra de mensa que se extiende desde el posadero hasta empresas, se desvive por exasperar más en sí el hombre político, éste consumiendo en montar misma la sensación producida ·por la excesiva su hotel ochocientos mil dollars y aquel melándose en su propia elección, en votar y desetensión nerviosa. Y al mirar de este modo á <liez, á quince; á char una ley con procedimientos de . empresatreinta, á cincuenta de ellas, el carácter de ex- rio," centricid ,<l que se había notado al compararlas con las europeas, se desvanece. Un nuevo tipo de seducción femenino se revela, menos enternecedor que irritante, enigmático y un poco ambiguo por la indefinible mezcla de gracia flexible y de firmeza civil, por la alianza de la cultura y del vigor, de la nerviosidad más vibraY EL dora y de la salud más acaudalada. Se presenta también el verdadero lugar de esta criatura en esta sociedad y la profunda razón por la cual estos hombres, toda acción también, dejan á esCopiamos del Diario Ojicz'al del Sutas mujeres obrar de tal manera, con esa total independencia. Si fnese permitido aplicar un premo Gobierno: antiguo término administrativo á tan sutiles se"México, vía Galveston, Texas, Dirés, diría que estas m1tjeres, son, en esta civili- ciembre 18 de 1895.-No siendo este día zacióo utilitaria, los legados al lnjo. Su misión de r ecepción del Presiden te, el Secretaconsiste en llevar alli lo que el americano no tiene tiempo para cresr y que quiere tener: la rio de Relaciones Exteriores, señor Maflor de la elegancia, la belleza y para decirlo to- riscal, cortésmente se ofreció, á pedir al c!o de una vez, la aristocracia Son la nobleza Presidente ·slls opiniones sobre la cues· de ese país de los negocios y una nobleza que se tión venezolana, y comunicárnoslas, si desarrolla por la continuidad misma de esos ne- el señor Presidente lo autorizaba. gocios, puesto que el di nero que se gana en los Después de haber visitado el Sr. MabanCCJs va á parar en sus manos y manejado por riscal al Presidente Díaz, con autoriza· sus dedos se transfigura, se desenvuelve en preción de éste, dijo que el Presidente era c·< sas decoraciones, se intelertuali1,a en C'llpri- partidario de la doctrina Monroe, bien chos de esprit y por último se desutiliza ...... Un grande artista, uno de los primeros de la entendida; pero que no podría dar á la época por su ardor investigador, por la con- prensa opinión respecto de la aplicab1li· ciencia de su estudio y por la sincerjdad de su dad de esta doctrina en la cuestión penvisión. John Snrgent, ha encarnado, todo lo diente entre Venezuela é Inglaterra.» que yo intento expresar, en el retrato de una de estas mujeres, cuyo nombre ignoro y que vf en una exposición, uno de esos retrat.1s como los que pintaban los maestros del siglo XV, en los que detrás <le! individuo se tt-au•parenta la raza y detrás del modelo to.fo un mundo. Tao representativa es esa tela, que podría llamarse el Jdolo Ame,•icaao. · d ¡ te La mujer está en pié, con los piés jnotos, las Las nuevas ideas e a presen rodillas unidas, en una posición casi hierática. generaci6n en Alemania á cuya caSu cuerpo docilitado por el ejercicio, está opri- beza se encuentra el Emperador Guimido, casi amoldado en una vaina negra. Brillan rubíes sobre sus zapatos negros, semejante, llermo lI, han producido cierto saá gotas de sangre. Su delgado busto está ro- cndimiento en lo que se refiere al deado por un collar de enormes perlas, y del socialismo en aquel país. · vestido que hace un fondo int.nsamer;te obscud ro al brillo mineral de las alhajas, resaltan los El jove;1 ~mper_ador ha declara O brazos y los hombros con otro brillo, el de la en estos ult1mos tiempos, una guerra carne en flor, una piel blanca y fina por la que abierta á los socialistas. · J • 'ficad · t 1 c~rcu .ª una sangre v,vi ª sm regua por e En SU discurso del 2 de Seµ · tiemaire hbre del campo y del Oceano. La cabeza, _ , . inteligente y audaz, de fisonomía reveladora de bre del an,¡ pr lXJmO pasad ·', con haber entendido todo, tiene como au reola el di- motivo de la~ ties! as de Sedan, expre• es ASUNTO VENEZOLANO. 1 bujo, vag~ment.e domdo, <le una de esas _telas del Renamm,ento que llaman los Venec,auos soprarisso. Los brazos torneados, en los que apenas se adivinaban · Jos músculos, se reunen por_ l~s manos que es~u entrelazadas, manos demd1das, ~e pulgar eas1 muy largo y que d~~en saber maneJar cuatro caballos con la prems1ón de un cochero inglés. Es la imágen de una energía invenci hle y á la par clelicada que se halla en reposo ~n e~te instante; y hay mucho d~ la Ma~ona b1zantrna en esta cara de grandes OJOS estáticos. Sí, esta mujer es un ídolo en myo servirw trabaia el hombre, quien la ha adornado con esas alhajas de reina, Y detrás de cada fantasía suya se vislumbran días Y más días_ pasadoa en Wall-Strnt, ~m pleno c ·mbate. E! frenesí de las t!Apecnlamooes en terrenos, las l)'mdádes emprendidas y construidas á fuerza de millones de dollars,_ los trenes lanzados á todo vapor sobre puentes con envergaduras de arcos como los de Babel, el rechimdo de los carros de. cable, el r<!tumbo de los carro• eléctricos que desienden á lo largo de sus hilos con trepitaciones y con chispas, el ascenso vertiginoso de los elevadores en las fábricas de veinte pisos los inmensos sem br_ados de trigo en el Oeste, ;ns haciendas, sus romas, sus colosales rastros, en fin, el formidabl t b · <l f d ¡ h f e ra ªJº ~ ese Pª s e uc as Y es uerz?, Y !odo su tr~baJo, he allí lo que ~a hecho posible ,, esta muJer, á esta orqnf<lea viva, obra maestra inesperada de ~•ta ci".ilización. Y aun el mismo pmtor no le ha de,{icado el tes_oro des~ trabajo eocarni,ado? Para hacerse capaz d~ pmtar esa tela debió asimilarse algo de la fogos1<l~Q de loa maestros espalloles, sorprender la delicadeza <le los grandes italianos conocer y practicar las curiosida<les de impr~sionismo, sollar ante los foonos de las basílicas de Rávena y leer v pensar: Sf cuánta cultura cuán ta refie¡¡jó¡¡ 'iw nec~ita f~l'll _,peneil'llr ~ta el . s6 en él la idea de que aquellos eran . d. <l .. d e alemanes lil 1g~os e ~Oíl81 ~rars •• Tamana mamfestamón hecj:¡a . SIIl reserva alguna, ha producido Cierta actividad entre los que figuran en . . b" . rt este partido; pues SI ien ~S me O que si por lo pronto aparecieron COmo en silencio los intentos de los á qu'enes se alud'la en el ·tado disl. . 01 cur~o, los prop6s1tos á ta) re~pecto, tuvieron su completa reahzac16n en la celebraci6n del Congreso de Breelau, Del seno de aquella Corpora• . l . t gi6 CI6n a ven 6carse SU _aper ura, SU~ por boca de su Presidente Mr. Liebknecht la réplica á Jo manifestado l E d por e m J?era or. , . Tal réplica nada habr1a temdo de particular en un paí, en donde tanto se respeta el derecho· pero demasía' do irrespetuosa para ?ºn el Empera· dor, fué por tal motivo llevado Mr. • bl h J d · t UC L1e <nec t ante un uez e ms r • ci n primero para ser más tarde 6t . d á _ d . . n por sen enCtJ O . un ano e pr1s16 los .demas Tribunales. . Lo anterior es el más moderno t ue que StJ ha dado á la política oq alemana. • Muchos periodistas que en artÍCU• los rehtivos dieron su aprobaci6n á. . d J lo expresado en el -discurso e ., d B l Calixto García desembarc6 cerca de C apertura del ongres~ e r~s au, B h'1 H d on ª· . . . han Sufrido persecuc10nes, siendo ª ª ' Una fuerza del eJérclto revoluc1ona., Sometl. dos algunos d e e 11os a proce- . no proteg:i.o el desembarque. dimientos judiciales. El General Calixto García no ha per· Como se ve por lo exp~iesto, el dido el tiempo: al día siguiente de haEmperador se muestra ammado Y ber desembarcado se apoderó de Chareardiente en contra de los socialistas ga (?) y las últim'as noticias dicen que ·t· b , B h' H d alemanes. .s1 ia a a a ia on a. No obstante la experiencia adqui-El crucero y los cafioneros que enrida en luchas 'tao azarosas como las vió ~artínez Campo~ á cr1;,zar frente á 'd J'b ¡ Babia Honda para impedir el desemq ue han tem o que l ra:c os que b , 11egaron t a r· • d arque d e C a 1·1xt o G arcia, profesan d oc t_rmas que no .pue, en de. , c,on entera l!bertad mostrars~ la -Créese que Bahía Honda ha caído luz del día, lll obtener 1~ sanci6n de ya en poder de los revolucionarios. los países de orgamzac1~n verdade-El Gobernador militar de Pinar d~l ramente libre y democrátrna, no han Río ha dado parte de que la vanguardia dejado de sufrir el peso de acon_teci; de Máximo Gón:ez ~menaza, á la capital mientos que con fuerza han vemdo a de aquella ,provmcia despues _ de hacer contrariar sus tendencias. retro,ced:r ª l~s fuerzas espanolas que . . 6 d. quenan 1mped1r su marcha de avance. Vanos pen 1cos europeos, Y en, b á f . B l ¡ - C ree¡;e que 1os cu anos van av0 nd tre ellos La ¡ ependenc1.a e :ga Y e recer el desembarco de nuevas expediJournal de Debats, al ocuparse d~l cwnes. asunto á que hemos hecho referencia -Máximo Gómez acaba de publicar en estas líneas, convienen en lo pe- una proclama, llamando á las armas á ligroso que es para los países e~ pro; todos los hijos de ~uba. Dice_ que ha greso del socialismo; y al referirse a llegado la h_ora de hbrar la última bata· la conducta observada por el Empe- lla por la }1bertad de Cuba, y que esa radQr G uillermo II sobre el asunto batalla sera un segundo Ayacucho. ·· . -Los rebeldes se apoderaron de la que de,,amos expuesto expresan su · . , , , . "" ' . pob1aci6n de Palacios Slll tirar un tiro. d esacuerd O res·pecto de su, actitud Palacios está en Vuelta ' Abajo. El cura ante•• problemas tan difíc1les, que celebró con una gran misa cantada con acaso ·pudieran hallar una soluci6n Te Deum el triunfo de los Cubanos. . . ' que Máximo . . conveniente dentro d e Ia prud encia -Dicen Gómez tiene que debe ser la divisa del sincero abundantes recuras financieros, y que amig·o de la paz y del derecho. lleva consigo tres mulas cargadas de oro y de plata, para el pago de sus trop as que se hace con toda puntualidad. • Enero 13.-Un despacho reMadnd cibido po; el Liberal fechado ayer en la . · Habana, d ice que Jas' fuerzas ·d e M'ax1· mo Gómez fueron derrotadas en Mero' y Gálna (?) por los Generales Alecco vez. . Habana Enero ·12.-Poco 6 nada de Los insurrectos tuvieron consideraCl'ert'o se s·a'be aqu'1 so_bre los movimien· bles baJ'as. . tos de l ~s i•n' surrectos. • u 'i S\! sabe que han destruido ingenios, '!"'"'!!""'!!""'!!""'!!"~"'!!""'!!""'!!""'!!""'!!""'!!""'!!""'!!""'!!"~"'!!""'! S puetités, · trenes, almacenes y casas en esta provincia de la Habana y en la de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pinar -del Río. Ha habido frecuentes encuentros enSALIDA DEL SR. PRESIDENTE. tre ellos y las tropas españo_las; pero_l_a -El 14 del actual, sal1'', de la Cap1'tal verdad es que s6Io las a u tonda des mi1!· para Alvarado, el Sr. vPres1'dente de la tares saben cuál ha SI O e1 res u 1tadO de Repúbl1'ca, acompan~aao de Stl sen~ora ellas. esposa y de la sen-ora Ag11st1'na Caste• bl emente, que llot, vi'uda de Romero Rubio. Han anunciado invana ' las tropas españolas h an a 1canzad o tnnnPermanecerá el Sr. Presidente en Veb fos sobre los cu anos; pero en genera1' racruz unos cuan tos días y en Tlacose cree que, cua_n_do m énos son _muy exa- talpam otros, según sabemos. geradas 1as noticias de esos t rmnf os. Le deseamos un feliz viaJ" e. El hecho es que las fuerzas cu?anas UN CONVENTO CLANDESTINO. en 1os a 1red e d ores, son muy cons1d era- -Con motivo de un suelto de "La Ban· bles y que no 11evan t razas d e a b an d o- <lera Ro¡·a » peri6dico de Lampazos se 1 • • nar es t os con t orno S· ha supuesto por algunos dianas de ' la Circu1an las noticias más estupendas, capital que existe un convento clandesy es lo .cierto que los que estamos aquí tino ed aquella poblaci6n. no sabemos la verdad de lo que está pap 1 t d t h t h ª ULTIMAS NDTI~IA~ IlB ~DBA. Noticias de la Habana. GACBTJ:LLA. ·a OT sando afuei;a. Ayer t_arde se ~~ ~segurado que ]a vanguardia del ~Jerc1to cuba.no ha~ia llegado á San Cnst6bal-la segunda CIU· · · d e p·mar da importante en Ja provmc1a d 1 Rí e • o. El Je . f e Núñ ez en t ro, ya . en . an C ns. I d. 6b 1 d J t J • t t a e 1a 7 e ac na' sm encon rar 1a menor res1s • t enc1a. ' A si,. es que se su· 1 t pone que as ropas espa fi o1as h an a ban• donado_aquel_punto. Los Jefes msurrectos Delgado y Socarrás-aseg{1rase-se apoderaron de Ba· h ,ia Hon d a, pequefio puerto d e p·mar d e¡ Río1 ~o que ~ace s~poner que alguna ex· ped1ci6n. está en visperas de desembar· car allí. , . Ayer llegó a la Habana el vapar «V1llaverde," trayendo tropas espanolas de Santiago de Cuba. H b a ana, Enero 12.-E n e1 com b a t e t G , N avarro y 1aspart"d en re arcia 1 as d e G6 mez, M aceo y Z ayas, d icen . Jos cam• 1 d6 pesillos que e campo que regadO de d • ' d armas Y e mun1c1ones y e mueh os rt mue os.·, l.. rrect 5 q" , C . L t. ,..demadronCab fía yaJa· b os b nsu 1 os, ro aron as len as e a a as y .. lde M anquemarOn e1 areh'1vO mumc1pa ª· · s º zas (?) Renace la confianza. Habana, Enero 13.-Circula muy válida la noticia de que el General Calixto García el patriota cubano que no hace h '1 , · '· mue o, ogro evadirse de Madnd en don· de estaba preso, y que se encontraba en Nueva York en Noviembre pasado, ha logrado desembarcar en la costa Norte de Pinar del Río, el miércoles de esta semana pasada. ~e ser cierta esta noticia, el General Cahxto García debe haber traído consi· go una_ c_antidad considerable de armas Y mu111c1ones, que-segun se sabe-esta· ban esperando · de un momento á otro los c_u banos. E H b a ana, nero 13.-Está plenamen• OS an ece en es qUe as a oy tenemos, creemos que carece de verdad la noticia, y sabemos á ciencia cierta, que el Gobierno del Estado ha manda<lo hacer una averiguaci6n sobre la especie en referencia Es seguro 1 que si en algo se ha faltado •en Lampazos á · las Leyes de Reforma 1 el Sr. Gobernador 1 con su enero-fa característica las hará respetar. et' MAS SOBRE EL CONVENTO ' CLANDESTINO.-Después de, escrito el párrafo anterior, hemos sabido á últi· ma hora que no existe en Lampazos ningu' n ~onveuto clandestino y solo s'i , , una escuela de niñas que aunque sostenida en parte con fo~dos del clero, ha aceptado el programa de enseñanza es· tablecido por la ley en el Estado; agregando á tal programa, ¡0 referente á la instrucción de las doctrinas cristianas. CORTE DE CAJA,-Hemos recibido un e¡'emplar del Corte de CaJ'a de la , Mumcif:al , Tesorena de esta ciudad • correspondiente á as operaciones prac-' · oficina en el año pr6ticadas por dicha • , ximo pasado • Dicho Corte manifiesta un movimiento habido en sus Ingresos y Egresos de $284 166 35 quedando una existencia 1 • ' en caja para el presente de $ls,ooo. PROTESTA · DE LEY.-Ha hecho la protesta de ley respectiva, con el carácter de Magistrado primer Suplente del Supremo Tribunal de Justicia del Es· tado el Sr. Lic. D. Ramón HinoJ· osa· ' · h b "d . ' con motivo de a er s1 o ll~mado á eJercer en ese puesto las funciones corres· pondientes, por licencia cortcedida al propietario Sr. Lic. Juan J. Barrera. EXHUMACION DE LOS RESTOS DEL GENERAL DONATO GUERRA.-Con autorización del Supremo Gobierno de la Naci6n y del Estado de Chihuahua, fueron exhumados el 13 del actual los restos del valiente General Donato Guerra, los cuales se encontraban en el pante6n de la ciudad de Chihuahua, capital del Estado en referen- ie coufirmado ~ue el Geue.al cubauo cia.. - 3 \ LA MUJER SANA La Junta Patri6tica Militar, de la que es digno Presidente el Sr. General_ 1uan · Es aquella que no tiene los carrillo.• caldos, loa A H , d la que con actividad ojos hundidos y ~l semblante amarillo ; smo lo_ . ernan ez, es . h t'1 ado Jo convemente para que quo tiene sus me¡1llas _del c.ol~r.de. la ro~a, !iuen semblante, cara juveml, elaahc1dad en ei .!'~ 1. a ges º?d d los menc10nados restos sea1t trasil ªt os el vigor de la juventud en todos sus mov1m1á la Ro~onda de los Hom res us res entos; todo lo cual es simplemente el resultado de una sangre pura y sana. Para_ a9uellas ';'IU- , de México. · , jeres de salud delicada y de condición deb1! .Y . NOMBRAMIENTO.-LapSecretadna demacrada, nada puede comparal'80 con-la_. ···:,: de Justicia ha nombrado rocura or PREPARACION DE WAMPOLE; , . d d D' 't d Nuevo 0 1 5 0 Fiscal del Juzga . e E p~ d sin sabor, que Cfntiene los agentes curativo~: Laredo, al Sr. Lic. mi 10 erez e del Aceite de H1gado de Bacalao, con Jaram. de Hipofosfitos-Compuesto, E~ractos de Afl!Jt~; Lean. .. d El nombrado , sabemos que es lu¡o e y Cerezo Silvestre, para me¡orar el apetito-. · . a· la capital, en donde hizo sus estu 10s Tomándola autos de la _comida, engorda, re- . nueva la vitalidad, enriquece la "'!ngre Yº;¡'ª respectivos. • , aquellas debilidades que son el motivo de ~ 0 • CLAUSURA DE SESIONES.-~! sus trastornos. .Es efectivamente un precioso H. Congre~o del Estarlo de Tamauh- don á las esposas cansadas, las madres que están criando y laa jóvenes que están ~n el pas clausur6 e1 8 rlel flctual, el seeriodo de desarrollo, con semblanres páhdos, gu~do ., período prorrngado <le_ sus ~echos hundidos y débiles por el d~~rrollo sesiones ordinariaH, corre8pond1ente suspendido. Es!¡¡ualmente eficaz en la ¡uventud ó en la ve¡ez. Las botellas gra?dea al Regurido año de su ejercicio. más económicas. De venta en Boticas. 'fi ¡ ¡ , resultan El LAXANTE DE WAMPOLE e1 nfre1oante Y Antc6 de ven carse a e ausura a . ] L agradable al paladar, Cura 1~n~r::i1:~'t!!°;u1~::: una manera suave pero P t . .,ai que ISO ha hecho referencia, a e- de el higa.do y loa loteatlnos, Ea pv.ramen e Ye • gislatura del E ~tado ~pr?b6 la iniciativa sobre la sust1tuc16n del Presidente de la República en sus faltas temporales y absolutas discuSECCION DE AVISOS t.ida y Bancionada por la~ Cámaras de la Uni6n y en vota016n actualmente en las Legislaturaa de los Ju,gado'9de1oc1vu.-1~.?!x,qr,?jndlcia1.--J>,ta<10·~~Noevo , León. · E•tados del pa1s EILlc.Ca,lo,Lo,aooJoe,'9deloclvildelaprime,at,aocJón ", · ju~claldelEstedo por,utode focha. veintl.ele~de Diciembre CONVENCION ENTRE MEXICO 1An0Úienesdelafin&4a ólbmo hamand;;¡o,adlca,ene,teJ,ugado el Jclcloteatamen~ EncamoclónGomá!e, do canto, Y LOS ESTADOS UNID~S.-Ha v'i;:':~~~~i!~'!iºi~tlicoengene,a1l?''ªque1u f:'"°nu 1~::,i:~f.!~1~ 1ªhe,enc.'o,se pmen náde• sido ratificada por el Sr. _Presidenteade 1a R ep úbl' 1 on . ·uc16n celebra a Moni. ..... , Enero2del800.-Llc.B.RamlmAngulano,. ica, a e \ .~ "'"º· ' 7<Fn<7a. 0 en la Cmdad de Was~11;1gton el dr de - - - - - - - - - - - - - - - . . Octubre d~l- afio prox1mo pasa :b?or ~~~gf!i~J~;:..1ti:t'~~t/;,,.~_u !Jºes~zgado 1.C,ª, eljuiciodetestamentartadel Sr. Francisco Mártlnuestro Mm1stro en aquella Rep Sr. D. Matías Romero en representac1on nez Salaur, vecino que fu~ d~ estadvit1&;.bli el,e nues t ro pais, ' Lo que se pone en conocnmeot.o e1pu co, para Y e1 señor Richard quelaapersona.sque se consideren con derecho A Olney, Secretario de Estado, por Esta- Ja_berencia,_ se presenten A deducirlo dentro del tér d ?S U m'd·os d e_ N or,te-am~rica de la Ley. . 20 de 1896 -Franciaco d_e la , , referente ouno Jtu.rbide, Diciembre 0 dicha convención a la prorroga de un. Peñ_a Mart!nez.~A.-L. G. Pena.-.A.-Frsnc1soo - ~as, , a 1 p 1azo de cmco, · fi.Jª · do en 1~ Oa!mdo. 76,77-78. ano ~Í'. a:::.-:.:;;nt,';;'~.t autonzada por ambos Gob1ern?s. el l · Juzg"'10'9dolo0ivil.-1.~~~~~dlcial.-EstadodeN.Le<!n de Marzo de 1889, para la dec1s16n de ,,;!,f~n½~c1~\';/':l'.MI:t!'3~,';;f~i,•.1;:e¡;~ 1~ i?!•:!,~~J:J~ los casos á que han dado lugar los cam- radlca,eno,te Ju,,gado el Juicio da intestamentArla A ble,,eo de la finada. Sta. Josefa. Bocanegra de Montemayor, vecina que bios en el cauce de los Ríos Bravo del tuédeeata Oiudad. ,, • Loquesehacesaber11.lpdblico,par& que laa peraonasqoele Norte y Colorado, que sirven de limites c,eanconde,echoálabeuncla, ,e preaenten A dedncldoenel término que fija el art. 1685 del Código de Procedimlentoacivilea. á dichas Repúblicas, cuyo plazo expir6 ..~¡g~terre,,En.,o<de1soo.-Lic.B.Ram1rezAngulano;~ el 24 de Diciembre del afio pr6ximo pa· EDICTO. sado. Ju~o de Let,u de F,acclón Judlclal.~Eatado de NueLa Comisi6n Internacional de Lími· v~;;":\'l;,1ciodeimpe<1imentopanoe, tuto,promovtdopo, D. aut-oaquesiguen: tes, nom bra da de con fornu a d con IC h os ManuelRuiz.sehandictadolOI •WOntemo,elos,Enel'Odoademil ochocientos noventapels, d · ' d , Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho con trata os_, ne_cesita un año _to av1a ara el te.timonio ycertificado que .. =mp,ñn. Con fundamento 1ª. termmac1ón d. e SllS trabª,J0S re1ª,t1vos, del 1.850 del CódiJO de Procedtmlentoa Civiles, se Domb,a arltculo tutodnterino pa,a el Juicio de ia,pedimento, que rep-nte d JJ d J Alos menores Vs.lentrn y Josefa. Palau, al C. Lic. Ramón Hinojo, Sien O e O motivo e_ a prorroga a que .... qclen,consnaceptaciónyp,ateata,eel,dl,ceml,.elcugo y&eleda.ri conocimiento del anterior escrito pat'alos etectoe se h a h ech o referenc1a. 1ega1eo. A,llo,esotvióyfl,moe1c. Jne.daLet,aad,1a,,rr.oVENEZUELA SE PREPARA _ PA cl6njudicial: doy-T,.,Rubdcas" fé. Lic: Hinojoea.--..A.--Jesdt Balleatero1-A, - Tom.,RlnoJo,a, "Montemoreloa, Enero tres de mil ochocientos noventa y Mi&. RA LA GUERRA . -El S r. D . N IC01as Vistos, el nombramfouto y aceptación de la tutela interina oonferidaenestejuicionJLfo.Ram6nHinojom pararepresentar&l01 A ugus to Be11o, Consu 1 Gen era_1 .de V e- meno,eeVuientlnyJoaer.¡ra1au;,elediscle noen forma el..,.. que te ha. hecho mérito, con laa facultades, obllgacionea y denezueIa en N neva_ York . h a rec1 b1d O una de recho, dete,minados po, la ley; dlsponieodo que '8te auto y el c~rta del Secretario del Sr._ Crespo, Pre- ~;\¡'g~~'t:;i~t=,~:;;J},•.;:,e,:-:i-:.:J.~~"t!\'°~:g\{.~ mientos civiles. AFf lo decretó y firmó el C. Jue.i de Letras de la s1 d en,t e d e aque11 a R ep Úbl 1ca, en 1a que ,,,.,acc1oaJud,i••l,doyté-Lic.R1~oJo'!",-A--Jes.,Ba11eoto""' ' d J Tomú Rmolosa.-T,,. RQbnca,., 1e expresa e1 en t us1asmo e aque pue- -ALo que se mandapabllca,_enéstafo,mapa,alooefecloalege, blo para hacer toda clase de s ac n'fi e1· os Je,, doyRlnoJosa. fé,-Llc. Juan J. Rlnojo,a,-A,-Jesue Balleate,o~-A.Tom., -,,.,..,., en defensa de sus derechos en el asunto una "tamr,ma de Acinc~~~~?.;.vo, debidamento cance1.. de la Guayana, actualmente debatido :lfc~~...'.ll'n~~º~n~ce, JuzgadodeLet,ae deia3t"8cclónJ• con lnD']aterra. Asolicitud del elbacea de la lnte,tAmentAdade D. Ramón Gar la,, ·a a· P. 9 . ~e dice en la. carta en referenc1~,. 9ue están ya orgamzadas todas las ~1hc1as, las cuales constan de 200,000 c111dadanos. LA GRANBRETA<'IAYELASUN 1~ TO DE TRANSVA AL. -M u y eJara. ment e se h an d emos trad o en estos úl ti· d' J t d ' t • mos 1as as en encias an contranas ' á Jos G Ob'1ernos d e Al emaque amman ' 1 G ~ respec t o d e1 asun ma y a ran B re t ana to de 1:ransvaal. La mtentona del Dr. Jameson de ·derrocar al Presidente Kruger de la Re, bl" S Af , pn 1ca ur ncana, se cree que fué apoyada por e~ Gobierno Británico. . Esta creene1a se robustece al Tef!ex10nar sobre la conducta observa?ª por In· glaterra con. Venezuela y 1~ disputa con Estados Umdos por este mismo asunto cuyo proceder pone de manifiesto la in• b] e am b"lCI'6 11 d e eJercer • , , en sacia domm10 t ' O ros pa1ses , L a actltu ' d d e1 E mperad or de Alema' 1 • , ma, a te1egrafl ar f e¡•!Citando al Pres1d en t e K ruger, por ¡a d errata de Jame, son, es muy e1ara y no necesita de ex¡· 'ó I . . d , Pt icaci án a gun~; f!vm1en o ella a demos· rar cu 11 poco lll uyen los lazos de fa~~·¡·ia, cuan d o se trata d e 1a marcha pohtica de un Gobierno. CAMBIOS EN LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE LA CAPITAL.-Los últi mos <li~rios de la capital que hemos recibido al fi?ah~r la presente semana, hablan de la destitución del Sr. D. Francisco Gochicoa co mo Administrador General de Correos, Ydel Sr. Romero Montiel como local de dicha ofi cina. ' «El Partido Liberal,, refiriéndose á tal asunto, dice que intempestivamente las personas antes expresadas recibieron orden, la primera de ellas, de entregar al Sr. Ingeniero Gar/ias y el Administrador local, al Sr. Flores Gardea'. El estimable colega á que nos referimos dice que la remoción relacionada·' ha dado ¡ '. 0 gar á comentarios desfavorables ~ dichas perBonas; pero que no hay razón para pensar mal respecto ele su conducta; pues hasta hoy según lo practicado por el Juez 2? de Distrit~ en las cajas de la Administración General LOCll,l, no 8@ li!\ encontrado n1n¡un¡¡ f11ltli, y ~a.Pe~ez, se cita. por el presente d. loa berederoe y acr!ledores de ::~:1:.=~•~J:Ju!.f;~~.!~ª$~h':!.~t•i:1n1::!~~ mti,:.";'~,. En"º slet. de mil ochocientos novon.; r aeil.-Llo, SevedanoSallnaa.-A.-c"ÉlDI'tñ-'lr."·-A,...Joe4Salaia, UnaeatampllladeA clncuentA centavo, debidamente caneeladaconuneeUoquedlce,Joq&do2oconetitnclonaldeLampa• zosde,¡a,-nJo, Nuevo León. · . Po, dispow:lón del O. Jue, de Let"'8 de la 3t f,accl6n judicial del Estado, con feoha de ayedue,&dicado anle O!" J,ug&do, el juicio teatamentarlo del s,. Ne,to, Anoam, vecwo qua fué de estAcludad. Lo que ee hace oabe, al pdbllco, para qne lae penonaa que 11 c,eanco?dmchoála~e,enclo,compamcanAdedncldodenko del ~rmmo 1ega1_t publicándose este pqr tres veces con&ecutivu enel •Perlódlcovfic"',Joyen ,LaVosde Nuevo León., Lamp"'°' de Naran,o, Ene,o 8 de 1996..--0a,Jo, Reminde,, A.-Melcho<0óme,.- A,-c.,100 Jahne. , .., ..... JuzgadodeLetraaEd~\<;¡TJ·fracolónjudicial.-CadereitaJiménez, Nuevo-Leon. taHdooydse radiJcó en este_Juzi™lteo el juicio de intes, e18r. nao 0 arc,a M'.ont mayor. Lo que se hace saber al público para que ¡ per88 ~h~~tt:'3o:r:'~r~~~nt~•¡hde~!~~1¿>~;:¡ n? que dete~~ina el art. 1686 del CJódigo de Procedic'.:d!~~taCi':í'f,<;:énez, Enero 14 d~ 1800.~Llc. Garza Leal.-A. A. Delgado.-A. Basilio Garcla. J. EDI 78 81 Y 84 ONue•o Le6n. Jn,gado s, eon,t11ndona1 de Mina, Eoe,o siete de mil ochoclmo, noventa yaels.-Po, d!,e•!c!Onde!C.Jue,pdme_l'OdeLel"'8delocl•ildel~l•f•acclón ud1c1al del Estado, se ro.dtca en eMe de mi e&rgo el Juicio de inst&dodeIS,.A~,ahamdelaGana, vecino_que fuéde est&vllla¡ Y de conforrrudad con el art. 16M del Código de Pf'Oet'dimien1o,c1,u,., publ!qu"' e_I pmente edicto de die"n di" d1as po, tresvace8enel11Periód1co Oficial» del Estadoy en La Vo:r.de ,¡uevoLeón,po,aq~elosquesec,,an con dmchoAia bmn- ;!~ .?J,, 0 ma, ocurran 11. deducirlo en el término legal, dándose además 101 aviso~ te,ales,..-.Notifiqpese. ,El c. :Oorotee Cant\1 Alcalde 139 const1tuc1onal de esta. vlila, ast por el8resente avto lo decretó y fümó; doy fé.-D?rnteo canto.-A.~ ,egorio Fio,ea.-A....JOIOI Cárdena.s.-Rdbncas.• , ~."C::.e,:1,/,';'.":,•~::.::I,oc~~~~ d~~ &•buco ""ª 10, eiectoa ' Mina,Enero7del896.-Do,oteo CantQ,-A.-OregorioFlo,.... A·.JoséCaroenas, 7783y83 , Una estampilla. de~ cincuenta. centav011 debidament. cancet,... da con un seno que dice: Jw.gado 29 constlW.cional de Bnstanwl te, Nuevo-León. Con .fecha (10) diez de Abril de (1890) mil ochocientos noTanta se r~1c6.en e~tc J ~ o por disposiclóñ del de Letras de esta fraoctón JUdlc1aI, el Jntcio de intesta.do de la Sra. Mt de Jeat\a P4rez de Flores, vecina que fuá esta Villa y ra.dioada. dltim&ment. en La.redo, Méx. Lo qu~ se pone en conocimiento del p6bUco, para que lu per• sonas que se oonsideren con derecho 1\ la herencia se presenten A de!1,ucir1o ~1! el término que ilja·e1 art.1685del Código de Procedimientos otviles. • • Du.stanumte, Diciembre ao de 1895.-Lharo Mireles.-A.-F, González Se.nt.os.-A.-Daniel GuW!rrez. 74-'17-80 EDICTO. Juzgado 29 constitucional de Villa de Santi!'>3'0, Nuevo León Por disposición del Juzgado de Letras de la 2t fracción y por auto fecha de hoy, se dió por radicado en este Jnz.gado el juicio de intestado del Sr. Francisco Rodr1guez, vecino que lu6 de eata Villa. en la hacienda de los Rodrtguez. Lo. que 86 hace saber al pdblico por medio del rresente que M pubhcard, por tres veces en di<n en diez diAa en , Peri6dloo Otl• cial Y ~n La Voz de Nuevo León, de conformidad al ait,fculo 1680 de) Código de Procedimientos clvilel y para 101 efectos que en el mlSmo se expresa.o. Vllla de Santiago, 4 de Enero de 1896.-Francl&co Manoqnill, -.&.,-Teófllo Gana..-A.-Bre.ullo Gara Ga.rota-. 7~ EDlOTO. ·dra!&do de Lolm de la71 rra..16n _ _ _. , _ 4o ll'Jlf'fO �,. LA VOZ DE NUEVO-LEON. o de D. Dele onso Leal, se an dictad ado los autos que siguen: por110nt.e:O~os "Enero vemtiseis de mil ochocientos noventa y • Gl61ense \ójj cert.ll!cados que presenta la premovente f. y de conformidad con los artlculos del Código de Procedbnlen~ chilM y del Código civil, se declaran menor~s de edad & losJdvenea Adela.Ida, Elofsa, Maria del Refug_lo, _!Sldroi ÁUIMie>, Ddefonao Cl-ro y Anto11l0 Leal¡ y por comugwente e J ado lea nomb~a tutor interino que oe represen~ en este & loe selatiltlmoa, por ser menores de catorce anos al Sr. Jod ~ l Cbap•· -, , Jos mayores de esta edad, prevéngaseles bagan eínombranuento de tuto~ que le~ corresponda, los que c:euftimad,1el J11igado, si precediere, bac_16ndo'!8 sabor A las peroonu nombradas su encargo, para que digan a, Jo aceptan y prtloteetan deRmpeñal'lo con arreglo ti la ley. Y respecl.!> ~ !!O a Leal •anq~a, necesita de tutor para. los asutea ¡ud1c1al,es, r ~r menor de veintlun años, prevéngasele baga tamb1en ~mbruotento del que le pertenezca, practicándose en consecla 1 dilige¡¡CiaS del caao para que pueda desempeñar su : ; :0 r~l.ndolifl el Juzcado proveer lo demas que fuere de derecho. Notil'lquese. Lo decretó y ft!mó el. O. Juez de Letras de la 7t.fn,coiónjildióial: ,damoa :rn.-L~. Gaitf.n.-A.-N. P. Sego'ria ....,Á -Lázaro de la Gana,-Rdbncas.• . •Mólltemorelos, Diciembre diez y se_is de mil ocboc_lentoe noA redando del certificado del Registro civil ~=t:.~~'i=tlfo f. este Juzgado y se _ma.nda &&'l'eg~r, qude Bnt :Leal son gemelos y nacieron el día vewte e presente wñol se lee declara de men_os .edad; Y ~c,acuerdo O l srtfculo 'lee& del · Código de Procedillllentos c1~~. se !! tutor.especial para.que los represente en este Jn\clo, el ene :!:':,'.;-toa J= Jw,:~f ~Tm. ,, , _ 1 ' 1 • '' al sr. D. Eltas Leal, li quien con su aceptación Y pr~testa, s~ le discemirl!. el cargo, conflrmll.ndose el que le confirtó la Sr1ta.. Elotsa Leal, conforme f. derei:bo. Af!l _lo decretó Y ~rm6 el O. Juez de Letras de la 7~ fracción judicrn.l: doy té,-;-Li~. Juan J. Hinojosa,-A.-Jesds Ballesteros.-A.-Tomlis Hmo¡osa.-Rdb~~~;;'temorelos, Diciembre diez y seis de mil ochocientos noventl\ y_ cinco.-Vistos el nombramiento de tutor de los menores Marta del Refugio, Isidro, Amada, Ddefonso, Oiro y Antonio !.,eal conferido por el Juzgado en la persona de D. José Angel Chapa. y el que posteriormente se confirió f. D. Ellas Leal de los menores Elo!sa, Enrique y Eliceo del mismo apellido, y. vista la aceptación y protesta de uno y otro el Juzgado les discierne en forma el cargo de tutores, como se ha expresado, dándoles el poder legal para.. que representen respectivamen~ I!.- sus p~pilos en el presente jmclo, para el cual se les ha confendo especialmente el cargo. Notifl:quese y publ!quese este auto y los nombrl\Jllien· tos en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo León, para los efectos correspondientes. Asilo decretó y firmó el O. Juez de Letras de la 7~fracción judicial: doy fé- -Lic.Hinojosa.-A.-JesO:S Ballesteros.-A.~Tomf.s Hinojosa.---Rdbricas ... Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de Jo dispues to en el articulo 1366 del Código de Procedimientos civiles. Montemorelos1 Diciembre 16 de 1895.-Llc. Juan J. Hinojosa.A.- Jesds Ballesreros.-A.-Tomf.s Hinojosa. 7&-76-77. ee~nterrey, Enero 3 de 1896.-Lic. B. Ram!rez Angulano, Secretario. 75-76,77 PREGON. Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial de Dr. Arroyo.Estado da Nuevo León. . En el juicio ejecutivo que sigue ante el Juz¡rado de lll1 cargo el sr. Lic. Angel Velasco como apoderado j~rldico del Sr. Med~o Chapa Gómez, contra el Sr. Nlcolf.s N. E!lzondo, se ha proveido EDICTO. un a.uto del tenor siguiente: Juzgado 2Q de lo Olvil.-1~ fracción Judicial- Estado de N. Leon «Doctor Arroyo Diciembre veinte de mil ochocientos noventa En el juicio de intestado f.. bienes de la finada Sra. M~ Rosa Gua y cinco. -Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en dejaTdo¡ se ha dictado e1 auto qne sigue: ·S • • Los Maravillosos Rémedios del Or. Hobb7 1 ...) •Monterrey, Enero dos de mil ochocientos noventa y seis.-Vis to el nombramiento de tutor interino hecho por los menores de dieciocho años Jose~a, Co~cepción y Valentln Garc!a1 en la persona del S.X. Ambrosio Oua¡ardo para que los represeme en este juicio de sucesión,y el hecho por este Juzgado en la persona del mismo Sr. Guaja.ro.o para que rep!esente tambiéli. en el m!-9mo juicio f. los menores de catorce anos José, FranclllCo, Mana.no, Andrés Manuel y Jest\s Garela: Vista la aceptación y protesta del tutor nombrado, debla de discernirle y le ilisciemo tal cargo, otorgl!.-ndole todas las facultades que la ley le acuerda para el me jor desempeño de su cometido. Notitlquese y publ!quese este auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Ofiéia1" del Estado y en «La Voz de Nuevo-León", de conformidad con Jo prescrito por el art, 1866 del Código de Procedimientos civiles. As! lo resolvió y firmó el C. ~uez2Q de lo O/vil: doy _fé.-Lic. Lozano.Lle B Ramlrez.Angu1ano, Secretar10.---Rdbricas.» Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto In· • ¡ . DILDOR.I.TASD'E { [VEGETALES . tiel 60 PILDORITA8 EN OAOA FRA800, DE TAMAÑO PEQUEÑO . l'EBO DE l'.Al!..A. EL Estrei\lmlento, H1GAD0VEL Jaqueca yDesarreglos del Estómago, 1 Hlgado y Vientre. ~ i ESTÍIIOO • t. i I "' .- la El Dr. D. Jorge 1·', Gau.mer, ~ I~a'1"}'1,al, Yucatcin, Mexico. Biologista del Museo Británico. Delegado al Congreso Médico Universal de Chicago en 1Sg3, &c., &c. Di~e: '• D~sprovista del mal sabor y gusto que caracteriza á todas las demás prepata•, c\ones de a ceite de _hígado _de bacafao y siendo una preparación nutntiva á la vez Emi•U LSI ON· DE SCOTT Se consigue ~:d::.:: perfec~ 1u PlldorltM Vescitald de t. 1 Hobb. e.to remedio maravUINo \. cura Dolor de Cabeza, Olspq,ala, ladlcNtl6a, y todas lal enfermedacle1 del Hl¡ado '1411 es de un valor inmenso en el tratamiento de todas las formas de Tuberculosis, Escrófula y otras enfermedades extenuantes," Toda persona que tenga catarro, irritación en los pulmones, ó tendencia á la Tísis ó 'á la Anemia, debe tomar la Emulsión de Scott que es de un gran poder nutritivo en todas las afecciones exEZ Dr, Gaumer. t e n u a n t e s. Fortalece y robustece cuando ningun otro alimento lo logra. Si el niño está enfermiz-o y se adelgaza sin que los alimentos ordinarios le nutran, la Emulsión de Scott es lo que necesita.. Estóm~ Los s!guio:it.es stntomaa resultan de Jas.enfermedadelde lot órganos dJg;ist!vos: Constipación, Dolor do Calle:MI, Almorranu, Cardlal¡la, MIi Sallor, , Nausea, Estómago Puado, Lca¡ua Sarroea, C6tls .AmarlDo.. Dolor da eo,. udo, etc:. Las PUdQrlta.s Ve¡etales de Hobb librarán el sistema de esto, 1 olrol muchosdesarreglos. So!I pequeñas,cubltrtaa de azúcer,yporlomlllllo Nfkll ._.,. .... Son puramento ve¡zeWci;. 1 t. • Ion puramente vegetalu, Son azucaradas, Son purgantes~ Nadie debe estar sin un_pomlto de las PRdlnl del Dr. Ayer, _p&ra poder tomar una pequeña d~s1~, 6 l~s pri- MARCADE DILDOBIS PARA IJERWOS .l1.0HICAS LOS ftDI.ROB meros stntomas de md1gest1ón, Y evitar asf un sinnúmero de enfermedades. PnparadM por el Dr. J. C. Ayer 7 Ca., Lowell, llla1a., E. U. A. PRIMER PREMIO EN LAS bpollolones Unt'81131es de Barcelona J Cblca~ fABRICA UVIDIJ to 11U,1 SINGRE r, AGENTES GENERALES, Eoº '\ .. ' , Ra11lt1dos lr11d11 Curan la Dispepsia, ' HOBIÍj recbo_. . Al jmoio ejecutivo f. que se refiere y como e . ocurren e lo sohc1ta sáquense f. remate las mercanclas encere, inmueble seJ11.0vientes Y créditos que en la Villa de Ge!leral 'Zatw. 01A11 ' fyeron embargados al ~r, NicoU.S N. Elizondo en el Julcio~ejeo:. tivo que en su contra siguió el Sr. Lic. Angel Velaeco con au ea rácter de apoderado dél Sr. ~edardo Obapa Gómez y cuyoa 1>1.: nes ~eron valuados JIOr pentos en la suma de setecien.tos ochenta y cmco pesos sesenta y cuatro centavos; en col)aeluencla ,1111n ciese la ve~~ por tr«;s veces de siete en siete dfas, I! Andoee ed.lctes en los S1t1os p<lbltcos 6 insertAndoae en e~ Per 6dioo Ql!cla) del Estado1 con advertencia de que el remate se verificar& en el local de esre Juzgado f. las diez de la mañana del dfa veinte del próJt\mo entran~ Eneroh advirtiéndose ademAa que dentro del ténnwo de los ed1otos y asta la hora del remate se admitlrAa las postur!19 que !?asten á, cubrir las dos terceras wf¡¡a del n.Jor total de dichos b1ene~. Notlt!quese. Lo deéret.6 y ftrmó el o Juez de Letr1!9 de la 4~ fr'.'Coión ju'dicial. :Qa'moa fl!,,-Llc, de 0.-A.-'{. ~1cea.-A.- Miguel R. Rioe,=Rdbrlcas.• Lo que se mserta convocando postores para el rematAI que. 18 V!)riflcarf. el veintitr~s del próximo entrante Enero de mn ooboc1entos no.ven~ y &e!-8 en el local de este . .)'.uzgado á, las dies del dfa; en la mtehgencia de que no se adtwtlrán posturas que bajen de las dos terceras partes de la cantidad de setecientos oben• t:i. Y cinco pesos sesenta f cuatro centavos justiprecio de loa bitnea que se _rematan, advirtién«;}ose que las personas que interesen A loa bienes, pueden ocurnr f. e1te J,ugado doud~ se ¡" mi· nistrarf.n los datós necesarios. Doctor proyo, :veintltres ~e Diciembre de mi¡ oc.h091entoal venta y cmco.-Lic. Florentino ji.e la O. - A.-V. Licea.-A,- 1¡uel R,Rios. 78-76-'l'l, y e•, Mont.errey, Méx. BREMER soN PARA LA sANOR.B v Los NERvios. Hacen Nueva 'T Rica Sanare y Engordan. & una cura c:ul lnf.Uble pera la Anemia. Cura &amblen los granos, las maachaa del cQU,. torpeza ea 1& c!rculacl6a y todas las tmpurezas de In Sangre, lo mismo que las s!guleates enfel'■ medades nerviosas, á saber: Debilidad Nerviosa y Flslca, Decaeclmtento Prematuro, Perdida de Virilidad, Palpttaclóo del Corazon, Ar;ltaclón, Temblores, tnaterla, Nervloaldad en cualquiera forma, Dolor de Cabeza Nervioso, NeuraJgi:l, Enfriamiento ea las Eztremldades, Dolor de &patda, y otru enfermedades c:ausadlLs por la debtllded. Dan al cO.t!s amarillo el color claro J fresco de la, salud. Los debllltados y nerviosos debieran tomar este Oran Renovador de la Vide. Sl se sufre por abusos pasados, curarán lal Plldoru TónlclU para lo.t Nervio,, de ffol,&, l'ruébense y como m!Uares de hombres y mujeres on todas partes del mundo, se l>endeclr4 cada d1a al Dr. Hobb, por su gi-an descubrimiento en bien do la humantdad. .EaiáD cublerlal 48 uacar y tienen por lo mlsmo ll!l sabor agradable. • EDICTO, 'U.na ..aampilla de & 50 c:8. tlebldameute cancelada con un sello QU .UC.l Jmjrado 29 constitucional de l.& Villa del Ca.nnen, N. L. OH 8'lt lecba. y por disposición del C. Juez 19 de Letras del Jaemc, cl...U, de esta fracción judicial, ae radicó en este Juzgado de mi.ca~~¡ juicio te1t&m.entario de la Sra. Antonia Cárdena.a, de.ta Y ad. Lo que N hace aaber al pdbl!co, ti An de que las personas que • comlderen con alf11n derecho & la berenola.1. 11e presenten ti dedlSclrlo en el t.6nmno que lija el art. 1685 del uódigo de Procedlmientoa clvllee. · C&rmen, Enero 2 de 1896.-Epitaclo Q,uiñonez.-A.-Estanislao VIIJarreal,-.Á.-Evariato Ozuna. . 76,76,77 Loa Remodios del Dr. Hobb estaa de venta en todas las Botlcu dol muado. 8088'8 MEDICINE GO., Fabriaantes, CHICIGO, L U. l. Rehúsense tas imitaciones. De venta en las Botlcaa. scorr & BOWNE, Qnimtcos, lnen Y1rt ISMAEL D. MARTINEZ,, Aoogado de los Tribnnalr, de la Reoóbllr.a. Tiene la honra de ofrecer á sus amigo111 1 :al público, los servicios de su profesión. Las órdenes y consultas que recibiere serán atendidas con toda exactitud. DoMioILio: CALLE DE OcAMPO N~ ti3 ~~~DED!Jr NITED STATES PECTORAL DE CEREZA ' - .. del Dr. AYER No Tien.e J:gu.al PARA LA CURACIÓN RÁPIDA DE Resfriados, Toses, Bronquitis, Gripe, Mal de Garganta Alivia la tos más aflictiva, palia la inflamación de la membrana, desprende la flema y produce un sueño reparador. Para la cura del Garrotillo, Tos Ferina, Mal de Garganta, y todas las afecciones puhnonales á que son tan propensos los jóvenes, no hay otro remedio más eficaz. Tomado oportunamente, nunca deja de curar estas dolencias, y evita enfermedades que en muchos casos son fatales. EL PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYXR es, pues, el UNICO que ha sido premiado con medalla de oro en cuantas Exposiciones ha concurrido: el UNICO que con justicia puede y debe recomendar \;\ ciencia médica, y el UNICO tambi~n que ha merecido el patrocinio decidido y la recomendación de lae principales Academias de Medicina de Europa y América, · · L;\ .Acadt-mia Médica dt Berlin, al dar su valioso y autorizado dictamen, dijo: "El poderoso y uni(-orme dominio que el PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER ejerce sobre las dolencias de la garganta y pulmones hace que sea entre sus similares el más digno de confianza." · No menos recomendable es la opinión de la Academia Médica de Londrtf, que ha dicho: EL P:tcTonAL DE CEREZA DEL DR. AYER contiene sustancias que poseen virtudes muy eficaces, que dicho doctor Ita sabido combinar de una manera admirable, por cuya . razón puede combatir con gran éxito todas las afecciones pulmonales y de la garganta." • También la Academia Mé,dica de New York ha dicho: "La fórmula del PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER, hoy conocida ventajosamente del Cuerpo Facultativo del universo, predispone en su favor, ,y de ahl el apoyo decidido que la prestan los doctores." :El Pectoral de Cereza del Dr. ·Ayer, MEDALLA DE ORO · ·. ' / En )~s Exposicioñes Universales de Barcelona y Chicago. Lo venden los Farmacéuticos. tt \ 1 ~ Deséchese toda imitación barata e Inútil. 8e halla de venta ahora en frascos de mediano tamaño á precios reducidos, 1 -· -Al, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 344 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 344, Enero 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-01-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009164 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alemania Cuba Estados Unidos Partido Liberal Plata Socialistas