<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11919" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11919?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:51:21-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9969">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11919/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._346._0002009159.ocr.pdf</src>
      <authentication>76c5638b279de712fbcbb48246052490</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346043">
                  <text>Monterrey, (México.) Sabado rº de Febrero de 1896.

Segunda época

NUM. 346.

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itesponsable, IGNACIO J, UENDOZA.

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"
Fostuia. para Presidente de la Iiepública en el próximo ,periodo constitucional

AL SB~ GllAL~ POBIEBEO DEAZ
Re¡iatrado provisionalmente en la A.dminis.._..:"' de Correos d• esta Cindad como artfu-.uwll
'
'
eulo
tle segunda clase.

I

particular, hallamos los conceptos vir de cortejo forzoso y esencial á la pe- ticinco a~os hasta l_a máédula de 1~~ hdue:
.
. te
na de muerte
sos, asesma en Pans
su quertuo u
e1gmen s··
1
.
- de es
, t e, 1~
. finen
., dole mul
Variantes sobre
esos t~1;1as, r~petl'd?S r~n!e e1 sueno
.•

"Desconsolador y cruel desengaño ha en todo el diapasón del hnsmo hterano, t1pltcadas, h~rro~o?as hendas con navaJa
importado para nosotros aquella inicia- son lngares comunes de ret6rica que de- de barba; la JUstlc1a lo procesa, Y el_pro.
"
tiva, porque ella nos revela que en las jan intacto el estudio serio y proftt:3-do cesado ríe1 ~ come y bebe e1; la mi~ma
Eete peri~co 88 publicará todO!l 1°8 Sábados.
postrimerías del siglo XIX aún hay del gr:ave problema de la pena capital. plancha s1mestra en que está el cad~ver
La suacnc16n se pagará por tnmestres adelanta.b
.
d
h l
d
.
.
, •
, 1 d d
, t' . 1 · t' · b
1 ongen
doe, en la. inteli~a. de 11ue su valor m8Dl.laa.l es de hom res ilustra os que no an ogra o El legislador tiene _cnt~nos mas e eva_ os e su v1c 1ma, a .JUS 1cia usca _e .
TBEIN1:A Y S
CENTAVOS dentro Yfuera. de conve~c.erse de que la pe~a de muerte y s6lidos en qu: .msp;rarse, y neces1da- de ese cruel as:,sinato, y por m~1dente
~ ~?r!i~~ suelto va.le DOCE CENTAVOS.
es e~tenl en sus fine~, ~Justa y des¡,ro; des reales y positivas a que atender, pa- d~sc~bre que. 3:nos ant,es ese 3:sesmo, ha...,Todoe los pa.g?9 serán ~el!'-nta~o~.:,¡ia
porc1onada en su aphcac1ón, contraria a ra fijar la norma de sus deberes y facul- bia sido parnc1da, hab1a ase;mado a s~
1
0 10
~ ~ - ~ d re~vo a.1 PeAnu6direli~º
~rtí.rsegueª
la
naturaleza desde que deja de ser ab- tades. Así como no puede aceptar pre- madre para robarla; y despues de ase~10
mm1S..-....or e1 Dll8DlO, 5 r.
..,..
,
. y contraprodu- maturamente las flotantes teonas
,
de 1a nar1a y robar1a, re1a
, y se paseaba Y se
d• Mina. número 45.
so1utamente necesaria,
- - - - - - - - - - - - - - - - cente á la represi6n de los grandes crí- escuela positivista, y erigir en sistema prostituía alegremente con e! fruto de
ADVERTENCIA.
men&lt;;s que a~ige~ ~ l_a s?ciedad; y tan- legal el principio de.elzmüz~czon de los ~u D:e~ando, de su inaudit~ c~me~;_y la
.
.
to m~s .e?Ct~ana e lllJUstlficada aparece criminales, por considerar a estos co~o JUSbc1a ~ebe respetar la z~vwlabzlidad
Se adVIerte á
Y á esta 1mciatlva, cuando que ella ha par- fatalmente predestinados por el atavis- de esa vida puramente ammal, y debe
~te \: :uumcl ue remilir;. A.
tido del Estado de Nuevo-León, que mo, 6 p~r su estado patol6gico al cri- esperar compasiva el arr:pentimientG de
diclaiei y ~i1res para su inserción en este aca~a de.g~star grandes sumas en una men; asi co_mo no p1;ede ~c~pt~r esas ese reneg~do_de 1~ ~spec1e. .
Periódico,.por tres v~ 6 menos, lo hagan di- pen!tenc1ana cuyos, buenos resultados nuevas co~e~tes ant1-abohc10n~stas de
N?; la my1o~ab1hdad de la vida humarectamente al Administrador de «La Voz de debiera apr~surarse. a cosechar; pero, pe- la escuela 1tahana, que han vemdo á su na si algo s1gmfica, es el respeto al hom~uevo--León,• adjuntando ~n el autógrafo su noso es de~1rlo, remega hoy de ~u ob_ra turno con cifras estadísticas y análisis breque tiene un fin humano en este
unpo~, que son: tres pesos º"?-cuenta cen~vos, y se arrepiente de tener una pemtenc1a- anatómicos, á balancear y casi á. des- mundo, al hombre en tanto que es suspor vemte renglon~ manuscritos 6 fracc{~n de ría, solo por la expectativa dudosa, solo truir las corrientes humanitarias de la ceptible de desenvolvimiento moral, al
08
el'Lo
, el «:xceso, átecmco centavosbl'E?°rrserengpor1:,-&lt;_ por el temor gratuito de una recrudescen- escuela metafísica tampoco puede incli- hombre en tanto que pertenece á la nas avisos que ngan que pu 1~
d
,
t
d · d'
'
·
·
de tres veces se cobrar6n á razón de cincuenta cia e cnmenes a roces que na a m 1ca narse el Estado, y la leg1slac1ón tampó- turaleza humana. Cuando un ser se
oentav88 por'cada vez.
c~mo probable; Y que, caso de s?breve- co puede abdicar sus facultades secula- degrada 6 está fatalmente degradado
El pago se hará precisamente adelantado.
mr, encontra?a _su eficaz correctivo ~n res, sacrificar el orden social, ante el hasta perder todos los rasgos de la fiso" ,
,, .
1~ severa apl_1cac16n d~ las penas re~t:ic- sentimentalismo m6rbido de espíritus nomía de su especie; cuando abdica, por
La Voz de Nuev&lt;r-León circula.den~ tlvas de la libertad, mclu~a la pns:6n apasionados por la extemporanE'!a reali- sus crímenes, todo título á llamarse homtro y fuera del Estado.
perpétua, y en la perspectiva morahza- zaci6n de un ideal á que sin duda todos bre· cuando no hay en él ideas ni sendora de una evasión imposible."
aspiramos; pero c~ya prematura adop- tim'ientos, ni siquiera instinto~ de tal,
REDACCION.
. . . . . . . . . . . . . . . . . ción no haría sino aplazar lastimosamen- entonces él mismo se pone fuera de la
· Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. "En ~odos los pueblos cultos se ha te más largo tiempo, su definitivo triun- humanidad; entonces carece de anatomía
Lo
o Roel.-Aurelio Lartigue. - mante:11do la pe?-ª de muerte solo como fo."
eu el orden moral; entonces, hasta la
renz¡
.
.
una
tnste
necesidad
y
hasta
en
tanto
' ti'ene que excomu1gar1o,· .y
Lic Jesús Garza Flores_ Lic Vir, .
'·
. .
• • .. • . . . . . . . . . . . . antropologia
·
·
·
que el regunen pemtenc1ano, 6 por lo
"M' t
,
1
t
lt la ley que es la expresión de la antrogilio
G8,.I'Za,.
menos un buen sistema carcelario haya
d' ~e~ rals mas setabe_vl~dn de, dse lexa 'de, pología moral de las so~iedades tiene
·
·
h h ·
·ble 1
'6 d
. . se 1vm1ce a respe 1 1 a
e a V1 a
,
·,·
ec
o
1mpos1
a
evas1
n
e
un
cnm1h
,
·
t'fi
,
1
1
·t·
•
que
destruirlo
• •
1 · ·d· d
t
d'
_ umana, mas se JUS 1 cara a eg1 1m1.
. .
,
. ,..,.D,..TO._.,..
ªL•
na á' impi
por es e me 10CC
quen·
vue1 dad de 1a pena de muert e, cuando e11a y al hacerlo, al eltmmar por el patl·
..
A
...,.,.._
va
delin ien
uir- omá
, .. .
&lt;{ • '·
s para 1os
· ipu- sea necesaria· todos los argumentos que bulo al excecrable renegado de su espe..;:...;;......;..'----~--------- tad?s que i_mciaron la refonl:1a .que com- se aduzcan e~ favor de esa inviolabili- cie, lejos de contrariar . el desenvolvi·
batunos, m con el establecun1ento del d d t d
11 · t'fi
·N miento de los sentimientos elevados del
Monterrey, Febrero H de 1896.
ré ·men enitenciario habrá lle dO el a , o os e os JUS 1 can esa pena. ¿ o
, .
.
gi
P .
.
ga •
es precisamente para conservar y hacer esp1ntu, los fortifica, los consagra, los
m~mento histórico en. que la pena capital
ta 1 • · 1 bTd
11 d d 1 ·d h sanciona por lo tremendo del castigo
LA
INICIATIVA
debadesaparecerdenuestralegislaci6n." respe r ainvioa
ª e avi ª u- del escarmiento, de la expiación·poc~
.
.
. . . .
mana, para 1o que se conserva en 1as .
,
,.
DE LA
La 1mc1ativa de la reforma, hasta legislaciones modernas la pena capital? importa el nombre.
hoy solo había mer~cido alabanzas; ¿Pues qu_é, el ~riminal pued: sin riesgo La. hu~a~idad, la concienci~ hum~na,
IM~ WM l Uü M UM U• .MU y el voto de las Legislaturas que re- de su existencia, atacar la vida de cen- flota 1rres1st1blemente por ley meludible
presentan al pueblo de sus sendos ten.ares de honbres inocentes, y el Es- y eterna de su naturaleza, entr-e el amor
\
SOBR~ R,EFORMA _ ' _ Estados, confirma elocuentemente tado, en defensa de esas v.idas z'nvz'ol~- y la repulsión; .Y·será ~.ie~_p.~e legítimo,
·JAU)O B
cual es la interpretación dada al sen- bles, en defensa de otras millares de v1- s~;1to, s3:ludable, todo 1~puls~da ac•
~
..•
t'1 d
bl
p l d á
das que quedan amenazadas no puede c1on oficial 6 extra-oficial que tienda á
·
DE LA CONSTITUCION GENERAL ·
r e tese pduel 0 ·
or do elm S, ya protegerlas, cuando para protegerlas ten- fortificar los sentimientos de amor hácia
1os au m~es e p~oyecto e a re~or-· ga que llegar, por lo que al criminal lo bueno y de repulsión hácia lo malo;
·
ma, habian previsto ataques de cier- toca, hasta el último suplicio? Se orga- de adoraci6n y apoteosis para los heroes
· X - •'
tos escritores abolicionistas cuya opi- nizan sociedades de monstruos, que ha- del bien, y de · excecraci6n y anatema
- Sigue-la reforma del artículo 23 ni6n, por más que sea contraria á la cen estallar la dinamita en un teatro, para los monstruos del mal. Siempre
de la Constituci6n, abriéndose cam- nuestra, siempre oiremos con consi- asesinando en masa centenare~ _de n~ños, s~rá legítimo todo trabajo Jntelectual 6
po en el seno de las Legislaturas de deraci6n; y decía la iniciativa en d~ mugeres, de p~~res de f~m1Iia, difun- eJe1;1plar que depure y ,rectifique el _sen1 Et d
· l td
previsión de ataques tales·
diendo la desolac1on, la m1sena, el es- tlm1ento común, apartándolo de pieda?S s a. os que compon~n a e er~·
panto, el luto, la angustia, en millares des m6rbidas y adaptándolo á los fines
m6n. D1m~s cuent.3: en nuestro nu · "La escuela abolicionista posee un ri- de huérfanos y de viudas; y el Estado, severos de la disciplina, del orden y del
mero anterior, que diez Congresos de co arsenal de argumentaciones tan lle- por respeto á la znviolabz'lzdad de esos bien moral. La conciencia humana en
otras tantas entidades políticas, se nas de galanura como de ingenio, para monstruos, tiene que permanecer enea- general, que apenás siente las teorlas
1iallaban conformes con tal reforma; defender y propagar sus teorías. Nada denado á su impotencia legal á la mira abstractas de virtud y de bien, se deja
y ahora tenemos que aumentar al nú- se ha escapado al ~jo avisor de e~a _es- de que .otros má~, por falta de inmediato arrebatar por la virtud y el ~ien, cuanmero dicho las de Chiapas Tabasco cuela: las mudas cifras de la estadistlca, escarmiento, repitan esas escenas de es- do se encarnan en hombres eJemplares;
y Campech~, que le han últimamente interp~etadas a~ificiosam_ente ~ así _obli- Pª?,tosa depravaci6n. Se organizan cua- ento;ic:s percibe las. sublimidades ~el
acordado su oto
b to •
gadas a convertirse en signos mfahbles dnllas de malhechores que para consu- sacnfic10 y de la santidad, y se arrodilla
V • • apro .,ª. rio.
de la psicología, de la moral, y de los mar sus proyecto~ depredatorios, des- ante sus heroes, y se disputa sns reliAnte esa opmi6n unamme d~ trece más obscuros problemas de la concien- carrilan trenes donde perecen millares quias, y levanta altares á su memoria,
Congresos, Y la favorable mamfesta- cia humana; las_ escenas patibularias de pasajeros, entre los desgarradores y con su efigie conserva el sentimiento
da en la prensa del país, se levanta descritas con hiperb61icas exagerado- gritos de inauditos sufrimientos; y entre de lo noble, de lo elevado de lo santo
un grito de protesta en un periódico nes y notas sentimentales; los errores esa confusa mezcla de cadáveres, de ni- de la vida humana. ¿Qui tiene, pues,
de Zacatecas llamado «El lJonstitu- judiciales, convertidos de accidentes ex- ños mutilados, de miembros palpitantes, de extraño, que cuando el crimen, la
cional,» el que se inspira en teorías cepcion_alísimos, en terrib~e y amenaza- ~e ~angre y ~gonía desgarradora, los maldad en sus manifestaciones 11:1ás indel más noble sentimentalismo, para dor peligro de_ tod?s los dias ,Y de todos inviolables asesmos ~~rchan se~enos. y fames, en su expresión má~ imc1:a, _se
atacar la iniciativa de la reforma en los, casos;_ la 1ro~1a. y el epigrama de e~p&lt;;ranzados_ en el regimen pen:tencia- encarna.e?- la person~ del .mcendiano,
tió
E l
arte á
. d anecdotas mverosimiles, trocados por el no a convertirse en honorables cmdada- del parnc1da, del asesmo fno y alevoso,
enes .n. n a P . m_ 8 seria e poder fascinador de una literatnra ro- nos. Un Federico Benoit, ladr6n, pros- del traidor á la patria; qué tiene de ex·

CJO1'DIUI0NES

c!g;

}8:8~J:.naal! Es~api~
vrlosj:

iww,

•

l'"-I~TA'l'ffflA "E N',,'V" L""N

L

al art

3

lo eacnto en aquel penóchco sobre el mántica, eu hechos generales para ser~ tituido, sodomita, corrompido á los vein· trafio c¡ue ~e levanten. todas las indi¡•

�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

•

LA VOZ DE NUEVO LEON

alma al cuerpo, para vivir en Cristo y morar
sólo con Él.
•
Los favores que Dios le babia concedido en
los principios de su vida espiritual; fueron tan
crecidos, y tan intensas é íntimas las dulzuras
con que babia regalado su espíritu, que por
tentadores que fueran los placeres sensuales los
vencería sin duda el amor divino, y no podrlan
llegado á transformar en pasión. las.
Bien pronto a vll'tud de .la expon- manchar la cándida pureza de su alma, ni tursti ~everas sublimes_ f6rmulas de la Ju cia.
taneidad que era tan gema! en su bar el perfecto equilibrio de sus afectos.
Sin embargo, un dia•se desencadena tempes¡Pdbre soci~d~d aque)la en que la~ nocarácter dotado á la vez de riquísi•
dones de justicia, de. bdien,d
de mf ora
MONTE DE PIEDAD DE MONTERREY mas disp' osiciones para los trabajos tad deshecba, que da al través oon la bonanza y
h
pasado las lm es e 6 rmu as
,
1
serenidad ele su vida intima; pero antes de renayan
ara convertirse por hábi-.- .
.
que emprendi6, lleg6 a co ocarse en dirse á la tentación vehementísima con que pone
en e.nérs-icos espontáneos
(Del Periodtco Oficial.)
el primer p~esto entre ~sa falanje de á prueba su virtud hermosa y apasionada joven
se arma de valor heroico, y por modo doloro~
arranques de ad~1rac16n para los bueEn los Estatutos de la Companfa «Monte de j 6venes e.&amp;cl'l tores mexicanos que ~n y cruento, renuncia para siempre á funciones
nos y de santas iras contra los depra- Piedad de Monterrey,» Sociedad Anónima, apro la actualidad son el org~llo Y piez fisiológicas de la mayor importancia.
vados!
.
.
hados en la Asamblea General de 10 de Sep- de nuestra literatura patria.
El Seminarista de la Pepita Jiménez, que se
¿Esto qmere decir que la pena de tiembre de 1895 y dados á la prensa en la CmSus producciones artísticas sal- desnuda la sotana y acaba por formar un hogar
muerte núnca desaparecerá del catálogo dad de México, el artículo 4° dice a~:
d ¡ f'
de nuestro país ofrece un desenlace más bumauo que el del Ba~
de Jas enas legales· que es y será siem- . «La Compañia durará quince anos, á contar van O as ronteras
. , chiller, y lo mismo bay que decir del término
npideal imposible del legislador y desde el día 11 de Agosto de' 1895, y en el caso han llegado envueltas en aqu~l ar1s- que pone Don Juan Valera al amor del P. En.
a~et~as las conciencias generosas su de ~ue se obten~• pró~-rogade plazo para la con- tocrático ropaje que s61o él sabia dar- rique.
Median
sin embargo hondas diferencias en
desaparici6nl Lejos de eso· su conser- cesión por el mismo tiempo, quedará prorroga- les á los demás países de este her.
.
.
' •
da
la
compañia.,
'
·
¡
J
estos
tres
personajes.
Don Luis, primero amanva~16n par.a delitos atroces, tiene ,P0 r
El artícul.o 6? es como sigue:
moso contme~te, .e~ os cua es se te y después esposo de Pepita Jiménez, no tiene
ob¡eto prec1s~mente re:'el~r e°: .cuanto
«Son bienes de la compania:
.
habla el prec10s0 1d10ma castellano. verdadera vocación eclesiástica, ya que «en ella
estima el legislador la mv1olab1hdad de
I. La suma de 55,000 pesos en efectivo, parNuestras noches tropicales, nues- «entraba por mucho el amor propio, el orgullo
la vida humana, puesto que ocu~~e á esa te del capital social.
.
, , ' d
rimavera nues- «los inexpertos suenos ambiciosos del colegio,
ena extraordinaria para garantizar esa
II. La concesión otorga?ª por el Gobierno t1 as manan as ~ P
,,
«el entusiasmo, más fanático que firme.»
fnviolabilidad en la inmensa mayoría, del ~stado de Nuevo León a los Sres. To~mer tras t~rde~ apacibles, ~as. te1nuras,
En cuanto al P. Enrique, el caso es entera,,
y M,ddleton en 24 de Agosto de 1895, estima- los mistenos las sublnmdades del mente diverso, hasta pudiera decirse que es dia11
1
y so o para e o.
d
15 000
'
1 . . .6
a en ,
pesos.
.
espíritu todo lo que a msp!l'aCI n Y metralmente opuesto al de Don Luis, y guarda
El colega de que nos ocupamos, III: El producto dedlal exbplotac1ó~d de hla el arte, pueden re¡Jresentar en sus alguna analogía con el del Bachiller, á lo menoq
¡
,, d los pue• concesión y todo cuanto e iec o y poi erec o
por lo que mira á la siaceridad de su ascetismo.
expresa que en a mayona e
le corresponde así cerno cuanto adquiera la So- divinas manifestaciones, se halla her•
El Padre Enrique es- un santo y sabio miblos cultos la pena de muerte ha ciedad por títt;lo oneroso ó lucrativo.»
. mosamente expresado en su~ encan- sionero que ha probaclo la legitimidad de su
sido abolida. ¡Lamentable error! hasY el artículo 69 está concebido en loa térm,- t d
vocación, peleando las guerrds del Senor y
S ·
h ¡ h O fi
. .
amen- nos si uientes·
a ores versos.
•
.
triunfando de propias y ajenw pasiones. En su
ta UIZa a ~ec
gm ai nueve con
«Ar1rcnlo
Todo litigio ó diferencia que
A su sepulcro, en el pnmer amver- noble afecto á Dona Luz no hay el impuro sente en sus c~d1gos tal J?ena qu
. pueda sobrevenir mientras dure 1~ Soci"?ad ó sario de su fallecimiento, habran de timiento de torpe sensación, sino Ja cándida, la
tanto entusiasmo aboh6 y en Hal~a su liquidación, sea ent~e los accio~1stas m,smos llegar todos los afectos que supo con- inmaculada pureza de un sentimiento tan elese trata de restablecerla; en Franma por razón de los negomos de la misma, se sorne. t
¡ b _. . d d
su gran vado y tan limpiv que deslumbra los ojos de so
se ha pedido para otros delitos más terá á la decisión de los tribunales competentes qms ar su a 0110~1 a ~
ár espíritu y no consiente que vea el abismo , don•
t
b
,
de
la
Capital
de
la
República
Mexi':"na.•
ttmor
á
la
que
llam6
su
virgen
P
I- de irremisiblemente ir6. á parar. Con maravide aq1;1ellos á que. 1a 1ey vi gen e OJ La concesión de que se hace mérito otorgada da la reina de sus profundas melan- llosa elocuencia describe el · poeta el estado en
la aplica. Rumama, Portuga) ,Y Ho- por el G~bierno del Estado, en los p~ntos que {- la de cabellos rubios, su eter- que se halla el alma desolada del misionero dolanda son los que por excepc1,,n han con los ,·,tados artículos se relaciona d,ce asi: co ias,
d l d. .
,
H minico, cuando al fin se da cuenta de que ea
te mantener la abo
«El tiempo de exención se fijará de acuerdo na enamora a, a 1vma poes1a.
a- amor vedado lo que él siente por Dona Lnz.
od1 0 t
~ .
e izmen
con las siguientes bases:
brá allí coronas muchas, adornadas Hablando con Dios, dice el Padre Enrique:
hm6!1.
.
.
Si el capital social fuere $50,000,00, la exen- las más cnn bellísimas gardenias «Todo el raudal de ao¡,or que de su corazón broDice «El Constituc10nal» que la ción será por siete allos.
f
fl
d·1 t
1 taba y que iba á Ti, Dios mio, no, jamás pensé
pena de muerte no es eficaz para Si fuere de $75,000,00, se extenderá á diez que ueron sus ,ores pre 1 ec as, is en robártele y guardarle para mi; pero pensé
·
l b. to
¡ ¡ · 1 d 0 r anos.
que arrancaron a su coraz 6n con - con egoísmo en abrir eauce en mi espiritu á
consegmr e O ae que e egi.s ~.
Si de $100,000,00 quedará la Sociedad ex- dencias íntimas
Entre e~as coro- aquel claro, impetuoso y cristalino torrente. á
s~ propone, y á tal respecto,.la 1mc1a- oeptuada de los ~encio?ados i~puestos p~rdo- nas tará la nuestra la que desde fin de que llegara por él á su centro. Nunca
tiva que nos ocupa contiene estas oe ailos y por qumce si el capital ascendiere á
,es d
. l '
JI
á soné con ser el término de la carrera del raudal,
ideaw
$150,000,006 más.
aqm po amos enviar e, y que . evar sino con ser el camino por donde sus limpias
«p·ero es e fi caz ¡a pena d e muerte.,
El tiempo
de la exención· empezará
,
, , á contarse
•
J couio todas las .que se depositen
1 en
· ondas se fueran derivando, hermoseando el ca.
,
1
. . úbl' desde 1•~echa en que comience " ,unmouar e SU tumba el últnuo rayo de SO sm mino al paso, y reflejando en él el cielo seN'no
No podra enganarse a conc1enc1a ~ 1- Montepío; y en caso de ulterior aumento .de ,
.
, .
y todas las galas de la tierra, oon más primor
ca. en este problema, como se engana en capital, •• tomará en consideración para ampliar ap_agarse que deJ6 en nueetro. esp1ntu,
refl~jo y con mil veces más hechizo que en la
tantos otros?
en los términos indicados, el periodo de exen- antes de lanzarse á las regiones de realidad misma .......... Mi indigno cálcnlo ha
No hay quizá parad6ja más grosera ción de contribuciones, siempre qu~ el aumento la eternidad.
sido desbaratado; mi rnsano sofisma se ha vuelentre todas las compiladas por la escue- tenga efect~ d~ntro de los dos 1mmeros anos
t-0 contra mi, yo mismo he qrn-dado envuelto en
la abolicionista para sostener su tesis, del establec,m,ento de_] Montepío:" .
la red cautelosa que babia tendido. Harto lo
'¡
d
La base 3! de la misma concesión dice:
CARTA ABIERTA
reconozco ahora. La coneup:scencia del espíricomo la de que a P:n~ e muerte ?- 0 es
«.ta Sociedad Anónima que organicen los setu
es la peor de las concupiscencias......... Hnbo
AL
~EROR
eficaz, porque los cnmmales no tienen flores 'I'oomer y Middleton, seri siempre mexien
mi afecto por esta mujer una serenidad y
en cuenta la pena antes de cometer sus cana aun cuando parte de los accionistas 6 todos
una limpieza harto engallosas. Me la fingí
crímenes. Esta parad6ja es no solo la ·ellos fueren extranjeros; quedará sitjeta á las
etérea. fantástica, intangible, como deben ser los
negaci6n de leyes psicol6gicas _irrefuta- leyes y Autoridades de la República, }'. en _todo
ángeles; inasequible durante la vida mortal, oobles· es la adulteraci6n arbitraria de la lo que se refiera á los derechos y obligac10nes
mo es el cielo.»
nah¡raleza humana· es el desconocimien- que se derivan de esta concesión á la• Leyes,
Y como el Padre Enrique escondió su afecto
to de hechos sensib1es universales plás- Autoridades, y ~ribunales ~~petentes de este
en loo senos más recónditos de su oorazón, la
·
.
d6. '
·
tad
Estado; podrá fiJru· su dom,mho legal en donde
lucha interna fué titánica y produjo la enfermebcos, e? una para &gt;Jaque m~en
a por estimare conveniente; pero para lo~ efectos de
dad
que puso término á su vida. El desenlace
el apas1onam1ento de un sistema, solo este contrato establecerá en la ciudad de MonSr. D. Amado Nervo.
no
pudo
ser más natural, pues II fin tan desdiencuentra eco en los espíritus superfi- terrey un apoderado ampliamente facultado é
S. C. 26 de Diciembre de 1895.
chado
tenian
que conducir las angustias indecialí~imos; parad6ja que conduciría á la instruido para entenderse con el Gobierno del
Presente.
cibles
que
torturaron
al triste domínico.
Muy estimado y fino amigo:
supresi6n de toda pena; porque si la de Estado, en todos los neg~ios relacionados con
¿Qué
pensar
ahora
de la tremenda peripecia
Su elegante y fecunda pluma ha producido
muerte que es la más terrible, (y solo las obligaciones que se le ,~ponen.»
.
con
que
resuelve
el
Sr.
Nervo el conflicto que
por este motivo se combate) es impo·
Todo lo que se manda msertar en virtud de recientemente una corta y hermosa oc-vela que surge en el atribulado espíritu del Bachiller?
tente é ineficaz para detener 'los instin- ª?uerdo del Sr. G~ber~ado~, po~ via de aclara- está llamando la atención, a~i por su mérito coQuién la sindica de inmortal y, antiestética y
. .
.
,
món, y para la meJor rnftlligenma de las perso• mn por lo inesperado y original del desenlace.
quien
de ilógica é inverosimil. A mí no me
tos cnmmales, qué eficacia podran ten_er nas á quienes convenga conocer las obligaciones
Los juicios que se han publicado acerca de
las otras penas para el que no se contle- contraidas con el Gobierno del Estado en el ella, y la novela misma, convidan al estudio de parece qne peque ni contra la Estética ni contra
ne ante la amenaza de perder la vida?" contrato que contiene la concesión á que se re- cuestiones literarias y de Estética, que en mi la Lógica.
Que la sana moral condena la conducta de
• , • • • • • . . • . . . . . . . fieren aquellos estatutos, y los derechos que se concepto son de subido interés, aun cuando no
Origenes
es cosa qne está fuera de duda y si!¡
"Sí, la muerte es sin duda la más te- otorgan á los concesionarios en los puntos que tengan ya el de la novedad. La importancia de Bachiller hubiera concluido sus cursos teológiesas cuestiones me ha movido á escribir el sirrible de las penas; y si ella es temida se han tocado de la misma.
cos cuando llevó á cabo su desatentada determien momentos de reflexi6n hasta por 1os La anterior aclaración se le ha notificado en guiente estudio critico, cuyas deficiencias sqy el nación, habria sabido cómo •lguno de los cánoforma por la Secretaria de Gobierno al conoesio• primero en reconocer. Para ellas pide á usted
heroes y los mártires, por los que han nario
Sr. Jobn c. Middleton, al presentar los indulgencia su adicto amigo q. a. b. s. m.-Ra- nes apostólicos, condena al que tal hace, y le
declara homicida de si mismo y enemigo de lo
logrado dar una misi6n noble á la exis- Estatut-0s de que se ha becho mérito y dijo es- fael Angel de la Peña.
que Dios ha establecido. La exégesi• católica
tencia, y perpetuarse por las afecciones tar conforme con ella y firmó.
expuesta
por &amp;n .Juan Cris6stomo, le habría
. 6 por sus obras, temida debe ser para
El Bachiller protagonista de la novela, tiene dado á conocer el verdadero sentido del t.exto
los seres degradados que cifran todo su
sus antecesores en el estudiante de Pepüa Jimé- biblico, tan desdichadamente aplicado por Orídestino en el más fer6z egoísmo, en la
nez, en El Padre Enrique de Dona Lnz, y tam- genes, el cual, allos más ·tarde, ya con mejor
completa animalizaci6n de su vida.
bién en El Beato Galasanz de Justo Sierra. En acuerdo, impugnó á la secta de los Valesianos,
todos ellos luchan dos afectos: el amor á Dios y los cuales ensellaban que ¡08 estímulos de la
El eterno monólogo de Shakespeare,
el amor á la mujer.
·
·
·
d I J'bert d
nAra
la formidable interrogaci6n sobre el más
En los albores de su J·uventucl, no fué el Ba. . concup1scenma privan ~ a ,
a ' y que r;DEL FALLECIMIE:t-.'"TO DE
salvarse, preciso era extirpar elfomu peccat.,.
allá de la muerte, el instinto irresistible
chiller muy creyente que digamos, y más de
Spencer, colocándose en otro punto de vista,
de la conservaci6n de la vida, ha sido y
una vez, si bien pasajeramente, el amor profano declara obligación moral el eje'7icio de las funes el más enérgico m6vil de la concienvisi tó sn a)m~.
ciones fisiológicas, sin exoeso m defecto, y concia humana; y el castigo que amenace á
La. n:1ed1tam6n de las g~ndes verdades del •idera como inmorales las acciones que diliculla naturaleza en ese supremo instinto de
---Catohmsm~, durante un retiro ~• ~neve días, tan y con más razón las que imposibilitan cual•
conservaci6n, será el más eficaz de los
El lúnes de Id entrante semana, 3 fué e) reactivo que reveló las aspn:ac1ones de su uiera de las formas de la existencia.
castigos; y cuando se declare que ese de Febrero, cumple un año de muer• espir1tu, que. no podi~ quedar satisfecho con el q Pero tal vez todo esto ¡0 sabía Felipe y quizá
castigo es impotente, que es estéril, se to el inolvidable poeta y eximio pro• amor toi:nad,zo y fimto de las creaturas. Según en el momento tremendo de la lucha lo olvidó
declarac~ón suy~, ''.tenia deseo de ser amado ..... : todo para no pensar sino en alcanzar ]a victoria¡
h.abrá declan1do l.a impoten;ia é inefica- sista D. Manuel Gutiérrez Nájera. «y n~1taba as1m1sm? amar; l."'.ro de ~l suerte, ó lo que es más cierto, el peligro inminente de
c1a de toda penalidad; habra que borrar
A su tumba hablando de sus arl- «que Jamás el ca~sanc,o lo deb1htase, m lo he- faltar á sus votos y mancillar la pureza de su
t9da pena de los c6digos por inútil."
mirad()res que' son tan tos, en ese día «Jase el bastio, m el desencanto opacase la be- i,lma le causaba imponderable terror.
«lleza del ohjeto amado,• y no hallando fuera de
y'
tra
h b( l had
la 1·m•""n
·
'd 1
61
ad en od vez a . a uc
o con lleno
--.,Creemos basta lo trascrito para se acercarán los que puedan perso D .,os, ser que rea¡·izara semeJanw
I ea, ya s o
h
de
·
f1
6
¡
d.
·
tenla
ora
e
una
muJer
ermosa,
y
que «El Constitucional» quede refu- nalmente hacerlo, y los que no, irán prOCUI'6 m amar su coraz n en e amor IVID0.
. h bi
d.d á ¡ Vi
I maculada·
Al paso que los estudios teológicos le mostra- ª¡~~~t,a d ª ¡ aacn .~ 0 ª fi rgen d n voluntad
tado en su opini6n; opini6n que ha con manifestaciones de cariño á ca
han las p&lt;'rfecciones infinitas del Ser Absoluto e l""'er e a oram n Y su huerza e nemi se
sido una excepci6n al tratarse del lentar con el recuerdo los . frios des • y los incomprensibles misterios del orden sobre- lo salvtarobn
a ora e1 Ía i.J°gen
asunto á que nos referimo~; y si bu- pojos del que en término tan breve natural, su cuerpo, extenuado por t'ODslantes prelsen a. a m. orml ad e;
es y loca d;
maceraciones,
no
le
era
estorbo
para
que
su
ales
ª
muJerlmdismbla,
qtuect.esa
edn
•uventud y
biéramos de aplicar el afori.~_mo de de la vida, se alej6 de nosotros cuan
amor con e o e a ra 1vo e su J
1
1
d
l
d
1
1
·b
r,
á F J'pe
cuanto ella
que la excepci6n confirma la regla, do las esperanzas como nimbos de Jha vo ase en a as e amor y e a contemp a- d
ción, hasta las regiones de luz y de paz en don- e SU ermosfra, 0 rece
~.1 de su corazón.
bien habría venido al cafio el artícu gloria alentaban aquel espíritu que de mora la Divinidad. Y alli, al oír la voz del vale, Y no;ª ía ,Poco, en f'm
la tierna
lo del colega; maR nosotro~ mejor el genio hahia formado para darse Amado, sentia dulzuras inefables é inundaban S u vo.zddesdallec,da. pdor a • mOCII ª'candentes
· d 1· ·
lb b
¡
d bl 1angm ez e sus mira as sus 6scu os
,
búr as tur entes 'formas uizá mal enque hacer tales aplicaciones, quisié á conocer en toda su magnificencia. su espir,tu e 1c1as que a ?m re no e ·es · a e
ramos su conformidad, pues que anGutiérrez Nájera, fué un gran narrar, y en cuya comparación, todos los g&lt;Jces sub.e ·tasnel Y ta g deshecha te!pestad en el
terrenos no son al cabo, más que vanidad de cu ,ei '. evan n
d
ercibido en 8808
helamos la de todos los escritores infatigable como literato y como vanidades y aflicción de espiritu. ¡Cómo desea- alma dtel Joven asce ta,h ~p rad~ y verda¡
momeo os para una 1uc a mespe ~
qne de buena fe bregan en las dia- periodista; acaso á sus esfuerzos ~U · ba ent¡°°;;"s q~e aI fi
rasga:aen os ve1?s que deramente titánicá. y luego, la soledad que tan
rías luchas del periodismo. y buena premos en la labor intelectual cons- l ~ ocu ta an esab. de ezaod,, siempre. antigua y fáoilmente concierta la voluntad de loe amantes,
~•to et as sus ans1asl 1Cuán- ¡ .
•bTdad d ¡ fi
el tibio ambieDW
fe acusa la redacci6n de KEl Consti- tante, báyase debido el que tan pron- s1emprenueva,o
to anhelaba desalar los vínculos ~ue ligan el a impoei 1 1
e a uga,
.
.
d
naciones con!ra el delm~ue:nte,. cfual?-bl~
ellas son el s1mbolo el md1ce 10 ª 1
• ·' h matta siente la
d e que 1a conc1enc1a
u
·d d d 1 hecho el profundo trasfa Je; moral? Sentir enérgicamente, percibir esos trastorn?s, es haber

r:;:i\i:

tucional » al defender con el ardor
e' defiende nobles teorías que,
con qu
'
. •
inspiradas en el sent11mento, se exd l
·
travían al entrar a 1 campo e ramocinio tilos6fico.
_ __ _

ACLARA CJQN,

to hubiese terminado su existencia.
•Ardi6 el astro para alumbrar yago1
1
t 6 se .......
S
b
t· 1amente en ac
u cere ro con mi
tividad, fné el creador. de tanta belleza como la q~e ~roduJO.
,

'tº

:;:~:c~f;;e;,

y

69.

·i r

11. j~IIAUO NERVO
Estudio crítico de "El Bachiller."

j

ANIVERSARIO

MANUt~ GUTitRRti NAJtRA,

·:~ces; .rbl r ~rl

ª

'º .6

BTI

3

Mllntfllrrflly ~r11¡rfllfl~ e~ Q a'1~,

de una tarde primaveral, la brisa impregnada «nal; que lo bello mira á la facultad cognoscitiLA OBRA DEL COLEGIO CIVIL.
de suaves perfumes, la pom~a y magnifice.n?ia «va, y lo bueno al apetito. Lo bueno es lo que
~
-En la nueva ampliación al edificio del
de la naturaleza circunstancias todas prop1mas «todos apetecen y tiene el carácter de fin; de
11 ~ ~
11 ~~i i i
i Colegio Civil de esta ciudad, se trabaja
al amor daban la tentación poder casi irresis- «donde se sigue que sólo con su posesión se
___
con suma actividad. Lo hasta hoy constible. ¿En dónde ballar ~l estanque hel~do 6 el «aquieta el apetito; mas tratándose de la belleza
truido presenta muy hermoso aspecto
zarzal de punzante• abroJOS que Francisco de «basta su vista y conocimiento, sin necesidad de
La relat-iva gran inmigraci6n de dando' perfecta idea de .la mej_orll; que
Asís hubiera otrecido por lecho á la desatentada «su posesión, para que el apetito descanse en gente que á Monterrey ha afluído de habrá de efectuarse en dicho ed1fic10.
joven? ¿De dónde tomar el tizón encendido con ,ella. Finalmente, la belleza es la claridad, la muchos Estados de la República y
EL PALACIO MUNICIPAL DE
ue Tomás de Aquino la hubiera puesto en fu- «debida proporción y el resplandor de la forma.•
L.
i,&gt;? ¿O de qué habría aprovechado la elocuen- De toda esta doctrina se infiere también que las de Estados Unidos, ha sido una de LINARES.-Personas venidas de _1oia divina de aquel varón santísimo que redujo cosas bellas serán aprehendidas por la mente y las causas principales que ha moti- nares, nos dicen que la ob~a del Pal;ic10
ávida penitente á la misma cortesana que soli- estas cosas bellas serán intelectuales unas y mo- vado su adelanto.
Municipal de dicha po~lac16n, toca a su
citaba su perdición, si la enamorada doncella ni rales otras. Algunas serán percibidas por la visLa facilidad de encontrar siempre término y que el edificio no carece de
aun oía siquiera las palabras del atribulado Fe- ta y otras, finalmente, por el oído, porque sólo
h
lipe?
eBtos dos sentidos son representativos, y por esto trabajo, en las numerosas fábricas _e_rm_o_s_u_r_ª·-----·~-----¡Ayl todos los cami?os le estaba? cer!'"dos. Y hay colores y sonidos bellos; pero no olores, ni que hay instaladas, es tambien una
LAS CRIATURAS
la serenidad del espíritu, la paz mter1or de su sabores que sólo serán gratos 6 desagradables.
de las causas que más determinan
alma los íntimos goces espirituales que había
Veamos ahora cómo se produce alguno de los
.
.
.
.uo toman sin dificultad por su sabor tan agra•
[ogra'do en su constante comunicación con Dios, discípulos más insignes de Santo Tomás de el aumento de mm1graCI 6n que ca- dable. Por esta razón se receta con frecuenpia
la inefable bienaventuranza de una vida más Aquino, de esta inteligencia prócer, cuyos rayos dit vez tenemos.
y se recomienda cuando á las criaturas lee falt.a
1
·1
·
1
d
¡
Ed
d
Med
·
¡
apetito,
6 cuando sedelgadas,
encuentran
estado
d~liangelical que humana, y más qne todo esto, a nos i umman a través e a
~
'ª' .
Bajo condiciones tan favorab es. cado y poniéndose
puesenun
descmdo
tranquilidad de una conciencia excenta de peFr. Juan de Santo Tomás, dice que «la d,s6 1
, ,
e. qne Monte- en atender á sus quejas, resultará en la agracado grave sobre todo contra la pureza que «posición artific10sa 6 artística es del todo inde- raz n 1
pa, a 811 P0 n 1
, •
¡ vación y radicación de los tr~stomos. Para en•
tanto amaba iban á desaparecer en un momea- «pendiente de la rectitud é intención de lavo- rrey prosiga adelantando hacia a tonar los sistemas de las criaturas pálidas, rato· iban á
en efimero plac.ersensualque «!untad y de la ley del recto vivir,» 9:ue el arte prosperirlad.
quíticas y flacas, especialmente Ae las ue
d.;,pués de contur~r sn espíritu y manchar .su «no depende en sus regla~ de la rectitu~ de la
No hace muchos años, habíase padecen Anemia, Escrófula, RaqmtJsmo Y as
alma habia de bastiarlo y degradarle, convir- «bondad y por eso no atiende á la rectitud de
,
, .
rl
d
, enferme&lt;lades de los Huesos 6 la Sangre en
tiénd~lo de au el en bestia; de baso de elección «la obra, sino á la bondad del operante.• De cre1do a Vllt11 rle un escenso azas general, nada se puede igualar con la
y Templo del ispfritu &amp;oto, en vaso de po- aquinunca se podrá colegir T'e hayan de aplau- desconsolarlor qnc tuvo en aquellos PREPARACION DE WAM POLE,
dredumbre y morada de Asmodeo. Sin duda lirse las intempen:n?ias de os •~listas que po: días en qne el ferrocarril Nacional sin sabor, que contiene los agentes curativos del
estas consideracionE;S que sucesivamen!,e se. ha- nen su
al serv1c10 de las pas10nes; pero s1 Mexicano no nos unía aun con Aceite de Hígado de Bacalao, con Jarabe de
bian ofrecido á Felipe en sus luchas mter10res, se conducen mal como hombres, y por ello son
R , ¡·
Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta, y
ahora le pónen delante todas oimultáneamen- merecedores de castigo, esto no rlestruye los ele- el centro rle la epub JCa, que esta de Cerezo Silvestre, puesto que es un gra?
te, y antés de qt¡e hálito de fuego agote y qu~e mentos, bajo otros conceptos, estéticos, qlle pue- poblaci6n . estal~a )lamarla á un remedio curativo dotado de cualidades matenla cándida azucena de su pureza, antes tai_nb1én den haber puesto en sus obras. Todo esto lo amenguamiento rncv 1tablc, y que por ales y tónicas de la más alta clase, para la forde pvner en olvido la promesa hecha 6. J?io~ en "?ªd~n:"' el senor Menén~ez en poderosa siute. . te
. sarci·miento .amás mación de sangre nueva, tejidos fnertes, dentaocasión memorable hace el mayor sacr1fic10 á sis, d1c1éndonos que son igualmente falsas en el coneiguien, U~ 1e,
.
.1 .
dura sana, huesos duros y sólidos, y con confine puede somete~, para alcanzar un.. triunfo terreno racional 6 lógico estas dos proposicio- lo obtendna. El desal~ento cund~6 e.n anza se puede co1;1:ar con élla para la. construcqefini·tivo sobre las sugestiones de la carne.
nes: «buscando lo bello, encontrarás lo !meno; faf personas que teman ]m, prmc1- ción Y renovacwn de todo el sIS_tema de
d
d
"
criaturas en estado de desarrollo. Millares de
La autoridad y el ejemplo de. tan. graa e •huscaado !0 bueno, encontrarás 10 be11 0 ·•
pales negocios y el male~tar se hizo estas han sido elevadas á una sana madurez,
hombre oomo fué Orígenes, lo mduJeron en
Establecida asi la teorfa del arte por el arte;
]
porque las curaciones efectuadas en la juventud
gravísimo é irreparable error, pero error que va conquistada la independencia de éste y asegura- genera·
.
son económicas y permanentes. De venta en
acompanado de un sacr~cio heroico por el c~,m- da su linalida,! propia, el artista se servirá á. veCausas muy carac~ríst1cas des- todas las Droguerías y Boticas.
plimiento de un deberomduda '?al entendido; ces de elementos que no aprobará el.mora)ista; pues, fueron restableciendo la moral
pero ese sacrificio pone al descubierto una alma pero que tampoco censurará el estético, s1 por
¡
·
,
e 1 S po~ •~
romana 6 mejor una alma cristiana dél tiempo ventura conducen al fin inmediato del arte que en e comerei~ as¡ C~IDO n . O
,
de Diocleciano hermoseada por la lu~ apacible es producir la belleza. ¿En est,, caeo se halla la C0S ramos de mdustr1a y agricultura de la Sociedad anónima de la mina «OIN0O
~ l go- novela del sr_. N ervo.? Creo qu; si. s·1 fi.Jamos &lt;¡ue h a b.ian en ,act1v1
. .d a11;
~ nuevas VI.
DEMAYO,
eituadaenjurisdioción
y serena de la 'castidad y por 1~ yívidos rn
deo.
Romero Rubio,
Estado do Ooahuil&amp;.
res de la fortaleza y del. amor ?1vmo.
~lo- nuestra atenmón en el P:otagomsta, se desc~bre gorosas energias restablecieron el La Junta directiva en sesión extraordinaria, bajo
cado en este punto de vista, pienso que s1 cr,te- en él una alm~ .que purificaila _ror el est~d10 _Y
• • _.
]
•
•
h.
:Presidencia d~l s!. Daniel Gutiérrez, ha tenido li
· filosóficos ºP.uestos condenan á una la con- por el amor d,vmo por el cultivo de la Ciencia eqmh buo Y a SI tuaCJ 6n se re IZO. bien acordar lo e1gruente:
.
rios del Bacbuler,
•
· lo absue¡ve, y y ~ore.¡ amor a1 B 1en,
/ vence y d omma
· á su parHoy, en ¡a CJU
· d a d , no Ob St an te que eenten
Que para
el dla rodos
20 de los
Febrero
se predueta
la Esté~1ca
ó manden
sociospró:nmo,
de dicha Oompa.esto es lo que importa al artista.
te mfer10r, mar tempestuoso en donde se agitan cada dia se levantan en ella nuevos ñia, cubrir la exhibición que con fecha veintiuno
Si el Sr. Nervo se hubiera propuest-0 resolver todas las concupiscencias y tnmultúan las pasio• d •¡¡ •
t· lt
¡
.
d~ Agosto del año próxim.o pasad.o se impueo por la
ét'100
fesaria de buena vo- nes desmandadas En tanto la parte superior e l CIO~, a an os necesar10s para mmna y que fué la de tremta Y. ClDCO centavos por
bl
un pro ema
, Yº. con .
. .
.
.
· .
'
.
.
lb
,¡
t
~
t
acción bajo la pena de quedar sm derecho alguno el
!untad, que la so!umón es madm1s1ble; pero SI de su espir,tu es reg1én .serena de paz !lu~mada a ergai a g~n e que ,orma nues ra socio que por cualquier motivo no cumpla con lo die
tal hubiera sido •~ miento, creo que habria es- por lo~ fulgores?• la virtud y de la mene'.".' ~n actual poblac16n flotante.•
puesto com? lo/ereviene elreglamenro. TodoSOCJo
crito ~a disertación ante~ que una novela.
ella rema10l conmertode l?safectos, eleqmhbrio
Los campos que 'antes eran arra- ~.í'~:Jg';.d~~''¡,=u';:'~e~~:r ~~o~:"~~3.:'~
1 hoy segtln
1 lo estipulado en
Cierto es que muchos piensan que toda obra de las facultades y la qmetud del alma, cosas b ¡
¡1d N
b.
d ¡08 gastos habidos hasta
li!R.raria ha de ser docente, 6 como hoy se dice todas que constituyen la belleza moral. Este li- a es ~or e a O , orte, CU iertos e loe artículos cinco y veinte del mismo ,:eglamente.
tendenciosa1 y que toda novela 6 producción naje de belleza tampoco falta en el acto no es- mezqmtales, estan ocupados por Buet:amante, Enero 16 de 1896.-Presidente, Dad ramátíca
· ba de ser un capitul o de.Soc.101ogiª 6 pera do con qu~ el .nove¡·1~t ª. desata e] nu d0 de ]ª 1mp
·
¡antaCJ·6 nes fa b l'I·¡ es, e d.fi
•
niel Ignacio
Gutiérrez.-ler.
A. PerezyOazo.-2'?
Vo
1 CIOS
y cal,
GonzAiezVocal
aarz:..-Secretario,
PabloAn•
de Psicología 6 de Economia Políttca que re- !'ábula, pues s, visto obJet,vamente ese.acto es tranvías notándose ·dént'
_ cira.-Tesorero, Ignacio Canales.
suelva en hermo808 veroos 6 en buena prosa, mmoral, repugnante y doloroso, considerado
,
1
1.co pro
cuestiones graves que filósofos y pensadores pro- subjetivamente es el sacrificio llevado basta el gres(), aunque menos sensible, en :ClMI:FOB'J:'AN'J:'::El.
fundos han dejado hasta hoy sin so)ución.
heroísmo por lo que piensa el protagonista que los demás l'll n, bos de la ciudad.
Para ¡ efectos legales consiguientes, hacemos
08
No puede negarse qu; ,i el poeta se siente con es el cumplimiento de. su. deber; mas nadi~ poEstas actividades acumuladas que saber al póblico, que con esta fecha hemos revocafuerza para •!lo, hará b,e.n e~ ª"?meter. tamafia drá negar que tal sacr1fic10 y tan gran _trn~nfo
't·t
l
d
.d
·t , . do el poder que habíamos conferido al Sr. Jesrts
empresa realizando el mu¡cuit utile dv.lei de Ho- es cosa hermosa que arebata nuestra admiramón. Cons u yen e po er e. nues ,¡ a ID· Norie~, para representar nuestros derechos en la
ramo; ta:Opoco se ha de negar que en obras de
y a~í conviene recordar la diferencia que dustna, no puede de nmgún modo negomaoió\tXmiwNTERA»,
puro entretenimiento pueden comb.inarse y de Tapar i establece entre el concepto de belleza con~iderarse cnmo transitorias pues de Doctor Arroyo, Estado de Nuevo-León, cuyo
hecho se combinan elementos estéticos con ele- moral y el de acto bueno, «porque hay inmensa qu el!
,
,·
t ' ¡
poder hemos otorgado á favor del Sr Lic José E
mentos éticos, y en tal caso el novelista y el «distancia entre la estéril admiración que nos
e.
as P01 su n,isma na nra eza, Niño.
· ·
·
dramaturgo contraen el compromiso de resolver «inspira la forma del acto bueno realizado por radrnan una gran firmeza en su es- Matehuala, Enero 23 de 1896.-I. Narew y~
con acierto las dificultades ajenas á so arte, que «otro y el cumplimiento voluntario y libre de labilidad.
EDICTO
Bepdblica Mexicana.-Juzgado de Letras de la 5f fiacción judi
le salgan al paso, por mlis que no sean de l a «la I ey moral.» En uneBtro caso el acto que &lt;lis•
!sí pu· es la cons1·de1·ac1·6n que se cial.-C.=lvo.-Eatadod,Nnovo.León.
. .
· del poeta ; pero con todo esto , muy cu tí. moa es una VIO
· ]acJ·6n de ]eyes d 1vmas
• ·
Con techa de hoy
se rad1có
ante este
Juzgado
de vm.,
lntes
competencta
y h u- b h h d '
M te
ta.ment.a.rladel
Sr: Andrés
Flores,
vecino
que fu6el Juicio
de esta
bien se compadece ;iue el fin princ·;r.::1 é inme- manas· pero la intención que lo informa y las a ec O e que
on rrey, es una cnCha,wRedondo.
.
.
• la be- circunstancias
' • que Jo rodean, y que ya están de 1as Cl\l
• da deb de Mé XlCO,
·
Lo que se pone en conocimiento del ptiblico, , 6n de que tu
diato de toda obra e arte sea pro umr
en 1a que pe,son
.. que .. consldm!',C&lt;&gt;n de,o~ho &lt;Iahmnci.. oe p,....
.zad
•
,
h
,
ten á. deducirlo en el término que fija el a.rt. 1686 del Código de
l
lleza.
puntua l ..., oonstituyen SJI J01'1lla y esa forma a tomado un gran incremento el P,ocod.imiontoscivlles.
Pod_,
ced!r que una ?ove]8 ~o •~
,_ es ta)
• ta nuestra ~d m1rac1
• ·6 D másen- desarrollo industrial es cierta y sí tiérroz.-A.-n.
Cerralvo, 15 de Enero de 1896.-Euloglo Salinas.,-A.-0. s. Gnn, BU
..,nga m...
• , que conqms
F.Benavidoe.
..__
objet.o que deleitarnos, y s1 lo oons1gue, desde el tus1asta por una alma en qmen la fortaleza y la
•
.•
.
. EDICTO.
.
punto de vista del arte, será preferible á nove- castidad emulan con el amor á Dios y al Deber. como hay que esperarlo persiste en iJ~~~~R~J,:.'di~~:!"...';.'~ta~':.:r:ci~":l.!:'i:;:;:
las cientiffcas que tengan por intent.o divulgar
y aquí debo alladir que me rindo á la obser- ,u adelanto, llegará á ser una de las "':,~~•• ~:tg.~;·d,te""8 de1a0t "accton;udlcial
la ciencia, inten~.~¡bi.lísimo,
J:,rºrtiu~
más
tievación
hecha por un literato muy distinguido. prinviras por SU importancia.
f;;~'º·""~";~~~".i~es~:'l',:';~;'"1=~.::i~.:,~,~~3!
1
neCde dooente Yte cbcotoq·udede ~ Stícota. .
Piensa este notable critico que la escena flnal de
Hasta en la mioería que había •st,•~~·h....•be,alpdblico, ..,•••• ,.. penon.. queae
1
orno yo no ngo au r1 a ' DI en es Dl en El Bachiller es al o nat lista
,,
crean con derecho lle.herencia,. comparerean 'deducirlo dentro
ninguna otra materia citaré á este propósito lo
.
. g
ura
, y como seglu- entrado en un penodo de calma se do!U!,m""'Migallpublicándo,eeslepo,t,o,vocea consecnllvae
'
.
.
ramente
m1 am1go no pertenece á esta eacue a
.
en el "Pen co uflcl~ y en •La Voz de Nuevo León.•
q ue ensena uno de los primero• críticos y esté- ·
Lampaw•~;N"'""'º• Eno,o8de i896.,-&lt;)a,Ios He,nf.ndo.
.
D'1 ¡ S M
d
;uzga que bahri a ganadO e] ar te, Bl· tal escena se' ba despertado el entusiasmo •
A.-Melchor uvmez.-A,.-Oe.rlos Jaime.
78-?MO.
ttcos oontemporáneos.
?8. e !· • enén ez Y hubiera suprimido.
La aglomeraci6n de capital y de
EDICTO.
Pelayo: «...... ea verdad tr1v1alísima que los gé.
. .d
e
Juzgado de Letras de la 7~ fracciónjudicial-F.ea
•neros pufos y libres del arte valen más estétiYo también creo como él, que no hay Yelos act1 VI ades, 1orman pues
en Mon- tado de Nuevo-León. .
.
«camente que ¡08 géneros aplicados y mixtos· bastante densos para ocultar cuadros que no son terrey un centro rle atracci6n econ6- ~n eata fecha se radicó en est,e Juzl!!'do eljwclo
· ó d ram,t,ca
· que Ja' DI· para. VIS
· t os, DI· para imagm
·
· ad os. E •t.º no qu,e· mica,
.
D. Anroruo
Lozano, vecmo que fué
•mucho más la poesia épica
y no es aventurado decir que de
de mt.estado
la Villa dedeGeneral
Terán.
«didáctica· mucho más la poesia que la oratoria re decir que el autor se haya produmdo de un
d
. . á
1,0 que se baoe saber al póblico para que las per«6 la bisi,;ria; mucho más la novela que nada modo inconveniente¡ al contrario, luego se ad- n? mu.v tar e const1tm'. Un. orga. ,onae que se cr.ean con derecho ií'la herencla,ee pre
«ensena y recrea apaciblemente el ánimo, que la vierte qu~ empello ha p~esto, para no faltar ni m.smo c,,mpleto comercial é mdus- d!i~.t:i:c:rJ~:~[:=~-.!li':.fl¡a el art.1681i
«novela que tiene por objeto dar nociones de en un ápice á la decencia Y al decoro; pero el tnal.
Montemoreloe, 14 de Enero de 1896.-Lic. Juan J,
«Economia Politica 6 de Física ó de Astrono- desenlace de la novela es de tal naturaleza que
_______
Hinojosa.- A. -Jee11e Ballesteroa.~A.-Tomáa HI•
«mía ......... »
hubiera sido mejor significarlo por un eufemis,
, ,
nojosa
83-86-sg
Jin cuanto á ense~zaa morales, no estarán mo que representarlo en un cuadro naturalista.
EDIOTO.
fuera de su lugar, s1 brotan espontáneas del
Parece que es del mismo sentir el Sr. Frias y \.1 ,....~
~
lillt •.;1;';~'::1º de Lefraade
fiaocion JndiclAI.-Eatado do Nue,
to
te
____
En oljulclo de Inte,tamentarla de D. Marlln Bengoechea, pot
asun I Y seguramen en este sentido bay que Soto , según IO da á en tender en un e¡egante y
auto de veintit«ia del actual, ha dispuesto est.e J u = se oon•
entender lo que Vicber aconsejaba á los alum- notable juiciu crítico que sobre El Bacliiller puLas últi111as noticias referentes á la f:i~!~l;~I~~~:1dt~t~:Js~~~~Jt~:/Cbe~~~~atar~~~ ~
1
nos de las musas: «Buscad lo bello, que lo bue- blicó hace algunos dias. Por mi parte aprove- re oluci·o'n ctibana exp an
M
dosdo~trod,novontad!aa, mandando se ctte•10, horedero,
1
dará
llad
.d
h
•
d
.
'
V
,
res
que
aceo
demttemteresadoapara.los
etectos que expresa el art. 1705del
&lt;no se os
por a
t nra.•
c o esta oportumda , para repetir lo que ya de- d
¡·
d
t· •d d
' CódigodePrncedimioowscivlloo.
Esta teoría del arte r el arte en la cual · d. b
t
od ti ·
b ·
esp 1ega gran e ac IVl a en sus mar- Loqueoemandapnblica,encumplimionwdelaley.
po
,
JO te o en es e m es s1mo tra RJO: que nunh
¡
Montemorelos, Septiembre 24 de 1896.-Lic. E. Gait4n.-A.
estriba la principal defensa de la novela del ~- ca será licito sacrificar la Moral al Arte.
c as Y que actu~ mente se ,encuen~;'ª en Josüe BallesterosrA,-L"iñlfaJ.;'J'.""'·
-.,.
nor Nervo, descanaa á su vez en la diferencia
A
.
d
d
el
extremo
de
Pmar
del
R10,
habiendoJuzgado
de
Letras
de
la~
fracción
judicial-Li•
que distingtle lo beJ,lo de lo bueno, pues si bien
unqu~ 1ª nov; 10 es muy corta, entro e sele reunido más de 4, ooo hombres.
nares, Nuevo León.
·
la Verdad. la Bondad la Belleza absolutas se tan redumdos límites, el autor da en ella claras
L
·
1
Hoy se radicó en est,e Juzgado el juicio de intee,
•
•
'
.
y
·
•
muestras de lo que puede hacer en este género.
os ms:irrectos saquearon as casas tamentarfa de!Sr. GuadalupeEscamilla, vecino que
1dentifi~ ~n el Ser .Infimt?, conSideradas en
de comercio de Santa Isabel que está fué de esta Oiudad.
los seres hm1tad~ se d1ferenc1.a~ entre sí, y •.us . Su talento observ~or y su fuerza de conC&lt;;p· en la costa poniente de Cuba.
Lo que se hace saber al público, para que.las perconceptos son radicalmenta distintos. N eces1to c16n lo ponen en aptitud de crear caracteres bien
,
.
. eonas que se ere.en con derech? t\ la hel'&lt;lncia, com•
detenerme en este punto transcendental porque estudiados y dibu;ados con pulso firme y seguMaceo ha penetrado a Pmar del R10 parezca á dedu~Jilo en el té"."'!'º que fija el artícu. Juzgue
·
·
· t eM, ;01;1 e1 fiGn6 d e unlirse
·
1686 del Enero
Código26dedeProcedim1enroe
civilesSalinas,
no falta qmen
que es mmoral
el' desen- ro.
. '
polr fe J p omedn
con lo Linares,
1896-Lic. Severiano
lace J.el Bachiller, y por inmoral digno de cenEl breve diálogo sostenido entre Felipe y su as uerzas e
ax1mo
mez, as que -A.-Juan de D. Villanueva.-A.-José Salazar.
sora, y lo es en efecto, como solución dada á un tío,. cuando este persuade al Bachiller de la ne- han pasado por el punto de Salud, al
· EDIOTO
81-84-~7.
caso ,te conciencia; pero tal caso no es(á á dis- cesidad que tiene de pasar algún tiempo en el Sud-oeste df! Bej u cal.
Juzgado de Letras de la 2~ ·fracción judicial.-Oa,,
cusión, ni es objeto de consulta, ni hay una sola campo, descubre en el tio un conversador deliUn telegrama de
del actual dice dereita Jimé'!ez, Nuevo-Leon.
29
palabra en la novela que justifique ni siquiera cioso y en el Sr. Nervo notable maestría para
l
_ l
t .
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de inteodisculpe la conducta del protagoni~ta.
hacer hablará sus personajes.
que tuna co_umna etsp~no a pro egi .ª por tad~
~;-;.:"aat!c~ Mp¿'b't~maparayor~ue las pe
Lo q e h
d ·
· ¡ d
¡
d
por res canones a aco en sus posesiones
,
,...
u
ay que ecir es s1 e esen ace e
Mucho queda aún que decir sobre sn interel I
. d S
L , , l
. sonas que se crean con derecho en los bienes de di·
"El Bachiller'' viola los cánolles de la Estética
te
.
i
b
d
.
.
en
e
ngemo
e
anta
ucia
a
os
mcho
intestado,
~e
presenten
t\
deducirlo
en
el
térml•
1
1
6 bien satisface á.las exigenci¡is del arte. Para
el art. 168ó del Oódigo de Proce1,:i~;eaiaak~n~:oia\i:: á 0 ª/!~~~i'.ª surrectos, al mand? de G6me~, habiénello procuremos fiJar los conqeptos de bondad y
V
t0
h
·1,·d
Y S •T
doles causado considerables baJas.
Cadereita Jiménez, Enero 14 de 1896.-Lic. J.
de belleza, y veamos cuál es el fin que toca reaeo ~n gus que a rec) .' º.Yª e1 r. J.,er- """"'!"'!"'!"'!"'!'!'!!!!!!!!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!!"'!~ Garza Leal.-A. A. Delgado.-A. Basilio Garcla.
!izar el arte y ¡0 que racienal\nentebay queexi- vomerec1das y calurosas fehmtac,ones; es de es ~
78 81 y 84 _
gir de él.
j
perar que ellas lo alienten y estimulen, y que
-- A A
~ A V:CSO. ~
.
muy pronto enriquecerá la literatura patria con
No se m~ esconde que eailético~ como Jung- nuevos y ópimos frutos de su bien cultivada in
MATERib.L
PARA
EL
PALACIO
mtnan y M,lá y Fontanals no aciertan á oonce- teligencia
Suplicamos á las personas á quienes
DE GOBIERNO.-Han sido traídas á enviamos nuestra publicación, se sirvan
birlo bello sin lo bueno; sin embargo, otro es
· RAFAEL ÁNGEL DE LA. PE~A.
el sentir de grandes Pf:'lzadores. «Santo Tomás
esta ciudad para la obra del Palacio del devolverla, si no la aceptán; pues de no
•en diversos lugares de sus obras ensena 'l.ue
Gobierno grandes cargamentos de can- hacerlo, las consideraremos como sus•entre lo bueuo T lo bell11 ha¡ difereuoia l'IIOII&gt;tera pro~edentes de San I,,uis Potosi,
criptores de ella.

á

ª:l:'

ir:x..rse

1

arre

se

Convoc~to~~

1:

ra

!

Y.ª

''lt~""' ~s not1c1~s de Cub~

d

a,¡

j

GA _ _,_.,.LLA.

1a,,

::!
di'J~!~:~=.:.

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

E DICTO.
EDICTO.
1
Juzgado
lQ
de
lo
Civil,-lt
fracción judiclal.-,-Esta.do de N1141vº
Una estam ,iUa de 11.citicuenta ccntavoR del•idnm~nu, canccla.--1
EDICTO.
'
da con un sello que dice: Juzgado de Letrns de la 3~ fracción ju Juzgado 29 de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo Leh.
Con
fecha.
diez
y
ocho
del
actual,
se radicó en eat. JUM84o el
d ·cial ~Nuevo León.
León.
. .
iA solicitud del albacea de la intestamentarfn de D. Ramón (lar ¡ El o. Lic. Cll.rlos Lozano, J uez 29 de Letras de lo Civil de esta Juicio testamentario del finado Lic. Narciso D,vila' veclño que
cfa Perez se cita por el presente§. les herederos Y acreedores de primera fracción judicisl del Eetado, por auto de esta. fecha ha fué de esta ciudad.
Lo que se hace saber al pdblico para qne laa r,rtonu que 119
dicho intestado, para que ocurran§. la formación del inventario mandado radicar en este Juzgado el juici~ intestamentario §. crean
con derecho ¡¡, la herencia, se preaenten , deduclrlO a el
que principiar§. el siete del próximo Febrero§. las nueve de la bienes del finado D. Francisco Arteche, vecmo que filé de esta término
que fila el art. 1859del Código dé ProQedilnientoaclvttea.
mañana.
.
.
.
. Ciudad.
Monterrey, Enero 28 de 1896.-Lic. I . D,vna, Secretarlo
IN
Linares, Enero siete de m1l ochocientos noventa Y se1s.-Lic.
Lo que se hace saber al ptlb~co, para que las persona~ que ae
EDICTO.
.
Severiano Sa)inas.-A.-Carlos Barbosa. - A.--José Salazar.
crean con derecho~ la herenc,a, se presenten §. .deducirlo.en el
EDICTO.
término que fija el art. 1685 del Oó~go de Procedimientos civiles Juzgado 119 constitucional de Mina1 Nuevo LeOn.
d l , ,._,_ .
. d' . l L'
Monterrey, Enero ?:I de 1896.-Lic. B, Ranúrez Angulano, Se- Mina, Enero siete de mil ochoclentoa noventa y seis -Por&amp;.,
J u zgado de Letras e a 3 . uaCCl6 n JU 1c1a . - 1- retarlo.
82-85-88 posición del O. Juez primero de Letras de lo ctvJ} de l&amp;c i, ~
Judicial del Estado, se radica en este de mi cargo el illicto de in•
n ares, Nuevo León.
.
. . .
. 1e
EDICTO.
testado del Sr. Abraham de la Ga~ veciJlo que t'b~ de ,.ata viHoy se radicó en este de m 1 cargo, el .1mc10 de m.
lla; y de conformidad con el art. 1= del Oódlgo de Procedlmlantestamen tar ia de la Sra. Mariana González vecina Una estao1pllla de§. 50 es, de!ndamente C&amp;.l'.!celade con un sello toe civiles, publ!quese el presente edicto de dfe~ en diei dtas)or
d
sta . d d
'
que dice: Juzgado 2? const1tuc1onal de lturb1de, Nuevo-Leon.
veces en el •Pedódico OJ!ciah del -Estado y en La '\'oz de
que fué e e
ClU a ·
.
Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este J lll- tres
Nuevo LeOn, para que los que se crean con derecho, la he-.
Lo que se hace saber al público, á fin de q~e las gado en la persona d~l Sr. J~aquien E. d~ 1~ feña para que re- cie,
ocurran ¡¡, deducjrlo en el término legal, Modo.a ade~101
per sonas que se crean con derecho á, la h!lrenc1a ee presente al men(!r Vicente Gonz!tlez en e) JlllClo de tes~menta- avl80S lee-ales.......Not1f!quese. El C. Dorotee Cantil Alelílde 8\1
á, d d
· l d tr d l té . ·
'fi · rb del Sr Francisco MarUnez Salazar: Vista su aceptación Y pro
de esta villa, as! por el presente avto lo decnR6 7
presenten
e ucrr o e1;1 o e
rml!-10. que J:1- testa de fiel desempeño debía de disceroirle y le di~ierno dicho constitnc,onal
doy ll!.~ Doroteo Oanttl.-A..-'-Gregodo Flores.-A.-JOl6
el articulo 1685 del Código de P r ocedinnentos Cl· cargo otorg,ndole las facultades en derecho necesanas para que flrmO;
C§.rdenas.-Rdbricas.•
viles.
rumpla su cometid(!, Notifique~ ¡ pubU9uese este auto por
.
E
d
L'
S
•
S li tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de Lo que se pone en conocimiento del Jt'.tlblicoJpara'Po• electoe
Lmares, nero 18 e 1896,,- 1c. evenano a • . N o-Leon. Ast por este auto de discernimiento lo decretó y §. ~~~~°u~~:7eJ:11~~!n~~~ dg~t1!.-A.~Gr~' :fi:fF1or!Pnas.-A.-Juan de D. Villanueva.-A.-José Sala- ti~~~ el c. Alcalde 29 Local: doy fé.-Franclsco de la Peña Mar- A-..:losé Cardenas.
77 80 y 83
zar .
81-84-87.
ttnez.-A.-L. G. Peñr..-A.-Cayetano Galindo.
82-83.84

1

E DICTO.
.
N L
Jurgado de Letras de la 6; fracción judicial,- :Villaldalllaj · ·
Con fecha. veintitres del mes en curso, so radico en est!' u,gado la intestarnentana de la Sra. Donaciana Ugarte, vecma que
fué de esta. Villa.
tener
Lo qne ae hace saber al ptlblico, pa_ra que los que c¡eJ!i cirio
derecho en la. herencia de la intestada, se presenten
u
en el término de la Ley.
nto noVillaldama, Diciembre veintisiete (~7) ele mil oc~' t1ª Flores_
venta y cinco (l895).-JJc. M. Gil Trevifio. -A.-Jo
· Sll.85-88.
A-Gonzalo Gonú.lez.

EDICTO

J gadO 10 de lo Oivil.-1! fraccion judicial- E stauz
·

do de Nuevo L~on. d O t b e cfEróximo paaado se
Con fecha tremta. C c u r
ta..,, d
dicó
te Juzgado el juicio e test.am e n ua e
rala. S ñ ei:i:María de Jesús García' v ecina que fué
e on.
d
de esta cmda ·
,
d.
· ·6 d l
Lo ue hago saber al púb lico por 1spos1C1 n e
J q l º del Ramo Civil. p ara que las personas
0 • uez · con d erecho á, 1a. herencia se presenten
que se crean
.
ft'
• ., l 1685
A deducirlo en el térmmo qu e Jª e1 arwcu o
del Oódigo de Procedimie n tos Civil es.
Monterrey, Enero 24 d e 1896.-Lic. l. D á.vila, Sr io.

I

~-

.

Vigor del Cabello

-·

-""

..

~-·

~·

~

ElDi-, D. Esteban de G. Priul-l,
Cru~ Alta, B. G. do S. ,Bi-astl.
(Ex-Interno del Hol&gt;ist21 de Notre Dame d• Paria.
Ex-Cirujano Mayor de! Ejército Argentitio, .te., a:~.)

Dice : "Debo ma.
nüestaros que en el
Brasil entero soy el
médico mAs apologista de vuestra preparaci6n, Emulsión
de Scott de aceite do
· hígado de bacalao,
habiendo obteni4o
, con su uso en mi clf•
nica los resultadoa

DILDORITASD'E ·¡
:i_ [VEGETALES itOBBi

Hace crecer el cabello
DESTRUYE LA CASPA,
Y con s u uso el cnbcllo
gris vuelve t:! tomar s u
color primit ivo.

60 PILOORITA S EN OADA FRASOO

~

DE TAMAÑ O P EQUEÑO

El Vigor del Cabe:lc

, ..

PEBO DPJ

•"'

· Resaltados irandea

del D r. A yer ti;l ,\
compuesto de los il:-

grcdiente,; llHÍti 1•sc o g id os. 1111¡,ide
que el cal.1Plio se
pong a claro, g r is,

, ~"'.

pertec1:a

~ co n serva. u d o su
.~,- riqueza,

"\ "-

exu b erancia y

,

c o 1o r
· hast a un
p e ri o do

1 (.
'i \\

~ ti. •

~:ó:.ºm:

Hollb. llate remedio maravWoso
cura Dolor da Cabeza, Dispepsia, llldl¡ntlón, 1 todM l&amp;B enfermedades del Hl¡ado 1 del

H1GAD0V EL

ISTÓIIOD

se conslgUe

más satisfactorios."

1a1 PUdorHN VepuJd d•

P ARA.EL

~ marchito ó rasposo,

·'.iE . . · · •

~-

~

Es el mejor cosmético

·

-

Los Maravillosos Remedios del Dr. Hobb

del Dr. AYER

~

-

~,!S;..--t\o

Los sl!)Ulcntoa ~~mas m ultan de 1a.l enfermedades de 101

C.;¡:lllo,Hll:;o.:tlvos:

.

Cc:s$t!¡,~clón, Do!c:- t.!o Cabeza,· AJmorranu, Cardlllafa, Mal Sallor.
Nauau, l!,tt.mago Pesado, Lengua Serrosa, Cútla AmarfflQ, Dolor da eo..
tado,e!e. Ls., P:tdotiia.5 V~t::kos do Hobb llbrarán el sistema de eato1Jotrol
muchos dcsarrc;;lo3. eon ~ a :lias, cu?&gt;lertu do azúcar, '1 por lo anlnno "MdJ tcimu-

En

EMULSl·ON
DR

SCOTT

lu. Son purameni:&gt; vez.:t.ilec.

~ ~ ·a:•~-~

avanzado d e la v ida.

MARCADE

Cuanto más se usa,., más rápi·
dos son sus etectos.
Medalla de Oro en la Exposición de Barcelona.

DILDDIMS PARA ,·JER
--.....
YIOS
l tOHICJS LOS liDI ROB
1_.

Preparado por el-i:;;,- J. c . Ayer y Ca.,
Lowell, Jllas•., E . U, A.
a-Póngase en gua rdia rontrn lmlt11cl0nes baratas. El nomhre ele-" A,•~r••- ft¡¡ura
en la envoltura, y está vacludo en el cristal

F'ABRICA '

de cad&amp; frasco.

AGENTES GENERALES,
Enº BREMER y e~,
Monterrey, Méx

AVISO.
Se venden dos mesas de billar, en muy
buen estado, con sus útiles correspondientes.
Informará sobre el precio, el que suscribe.
Pmciliano Barragán.

EES lª11 "IDA
I
R
1
1USAIIBR

SON PARA LA SANORB v LOS NERVIOS.
ttaun Nueva y Rica San¡re y Ea¡ordall.

S. una cura c:aal lufallble para la Ane:nln, Cura t:unblon los granos, las manchas del cQU,.
&amp;or¡eza en la. clrculacl6n y todas las impurezas do la Sangre, lo mlsmo que tas siguientes enferm edtldes nem=, ll, sabor: Debllldlld Nerviosa y Pl51c:a, Decaeclmlont o Prematuro, Perdida
de Virilidad, Palpltad~::1 del Cozazon, A;ltacléo, Temblores, f1bterla, Ncrvloaldadan clltllquler•
forma, Dolor do Cabeza Nervioso, Neurolgfa, t nfrlomlento e:1 las Estremlcladee, Dolor de
ll.,palda, y otras emermedQdc&amp; causadaa por ladebilidad. Dan al cOtls amarWo el color claro J
fresco de la salud.
Los dobilltadoo y nervloGOS debieran tomar este Oraa Renovador do la Vida.
SI se sufre por ab11SOS pasaclos, curarán laa PWoras Tót;lcas para los Norvfoa, de Holll,
Pru~ense y como millares do hombres y mujere$ en todas partes del mundo, se bendeolri
cada dla al Dr. Hobb, por &amp;u et:i?l doscubrlmlento en bien de la, hl.llllall1dad. Ea~ CUblerCU de
azo.car y tlenon por 1:) inl3lno en caber agradaba
.

Lo.s Rcmoclios dei Dr. Hob!&gt; .:stan do venta en todas las Botku del ~do.

HDBB'S MEDiOlHE CD., Fabrieantes, CHICAGO, L U. l

la.

J 11 u - "'

de aceite de hígado de bacalao con hipofosfitos de c al y de sosa los sefiores médicos tienen un remedio seguro para
tratar efica zmente la Tisis. La usan
tambien para ext irpar la Escrófula y el
Reumatismo cró nic o, para dar sangre á
los anémic os y p a ra devolver salud y
fuerzas á l o s n ii'los raquíticos y enfer•
mizos. Los efectos de la Emulsión de
Scott son m a r a villosos en todos los casos
de extenuación 6 debilidad. Pruébese.
Exljase la que tiene la contrasefi;a del hombre careando un bacalao. Reh!laenae las hnltacionca. De
n nta en la• Boticas.

SCOTT &amp; BOWIE, Qumicoa, ben lort
ISMAEL

D.

MARTINEZ,
Aoogado de loo Trillll.nalr.ii de la Repúlllica.

Tiene la honra de ofrecer á sus amigos, y al
público, los servicios de su profesión.
Las órdenes y consultas que:recibiere serán
atendidas con toda exactitud.
Domc1L10: CALLE DE OcAMPo N~63

'

PECTORAL DE CEREZA
del Dr. AYER

No T ien.e Igu.al
PARA LA CURACIÓN RÁPIDA DE

Resfriados, Toses, Bronquitis, Gripe, Mal de Garg,nta
eHe:enes w

-

Aliv ia la t os más a flictiva, palia_ la inflamaci ~n d e la m embrana, d esprende la flem a y produce un sueño
r t-par:ulor. Para la cum d~I Garrot11lo, Tos Ferina, :Mal de Garganta, y toaas las afecc10nes pulmonales á
r¡uH l!oll t a n prope!1sos los _Jóvenes, no h ay otr o r emed io m ás e fi caz. Tomado oportunaUl_Elnte, nunca d eja d e
c11ra~ estas dolencias, y evita enfermedades que en m u chos casos son fatales.
LL PECTORAL DE CE~E.zA DEL DR. AYER es, pues, el UNICO q u e ha sido pr e m i o con m edalla
ele t!:·o _en cua_ntas Expos1c1on es h a . con c urrido; el UNICO que con justicia puede y de
recomendar
h. c1;·11c1a mé&lt;.llca, . Y e l UNI~~ tamb1én que ha merecido el patrocinio decid ido y la r ecom enda ·
de las
prnH·1¡,alcs Aca!,lemias_de 11ed1cma de Europ a y América.
~:L. .Acadmna Médica de Berlin, al dar s u valioso y autor izado dictamen, dijo:
" El poderoso y uniforme
dam m 10 que el PECTORAL DE CEnEzA DEL DR. AYER ejerce sobre las dolenciaii de la garganta y pul111 ones haco que sea entre sus similar es el más dign o de con fianza."
No nwnos recomendable es la opinión de la Academia Jfédica de Londrts, qu e ha d ich o : EL P ECTO·
nA r, n~: CEnEz~ DEL DR. AYER contien~ sustancias que poseen v irtudes muy eficaces, que dicho doctor
Ji~ s~iu,do combmar de una maner a admirable, por c u ya razón p u ede combatir con gran é xito todas las
atecrnrnes p ulmonales y de la ¡rargant,u"
También la Acade:1iia 11-fédi~a de New Yoi·k ha dich o: " L a f ór mula del P ECTORAL DE CEREZA DEL
D n. A YER, hoy. c9n oc1da ventaJosamente del Cuerpo Facultativo del universo, predisp on e en su favor y de
a hi el apoyo dec1d1do que la prestan los doct ores."
'

El Pectoral de Cereza del Dr. Ay~r,·
MEDAL A DE ORO
\
En las
llniversales de.Barcelona y Chicago. ·
l

Lo \'enden lfJe ~€:rh:at~éutieos.

Deséchese toda Imitación barata e Inútil.

Se haJJa de venta attol'a er1 irascos

de mediano tamaño á precios reducidos.

·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328685">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328687">
            <text>1896</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328688">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328689">
            <text>346</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328690">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328691">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328692">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="328708">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328686">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 346, Febrero 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328693">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328694">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328695">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328696">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328697">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328698">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328699">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328700">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="328701">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328702">
              <text>1896-02-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328703">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328704">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328705">
              <text>2009159</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328706">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328707">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328709">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328710">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328711">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="511">
      <name>Cuba</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="12687">
      <name>Legislaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="392">
      <name>Manuel Gutiérrez Nájera</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
