https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11925/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._352._0002009180.ocr.pdf 7a56904ce47eb9636088d0da012df514 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sabado 14 de Marzo de 1896. Segunda época ================================~ NUM. 352. ~-============================~ PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O" Postula para :Presidente de la :República en el próximo periodo constitucional AL SB~ GBAL~ POBIEBEO ll(l!AZ Registrado provisionalmente en la Adminis- á todas las clases sociales de un modo prác- que favorecieran el ;' •rvicio obligatorio; haciendo proyecto .s~a eminente~oote . práctico, tenf~ tración de Correos, de esta Ciudad, como artí- tico, introduciendo con acuerdo y ayuda de los entende1· la necesidad en que está j}féxico de tener que conciliar los encontrados mtereses que< e Seilores Gobernadores de los Estados un mo- dispiiesto un Ejército basta11te á ga,.antiza1· sus in- jo indicados. d d culo ae segunda clase. derado régimen semi-militar en toda; las es- te1·eses econá?nico para que no armine su tesoro, y «Antes de entrar más en el fo~ 0 e1 asuncuelas de la República; tomando en conside- que d~je libres, mientras no sean neces~rios, ~os ¡to, diré brevemente cual ~s ~l id;.ªi q~e me ración que los diversos institutos de esos esta- 1brazos que piden con afán nitesi1•as naciente.~ in- he formado para nues~o ~Jér~ito, <~ n e que C:ONDIUI0J\1ES. blecimientos imponen la condición de no re- ditstrias y nuestros inmensos é incultos campos.... » conocido ese punto obJetivo a que :ago c~nEste periódico se publicará todos los Sábados. cargar con l¡ instrucción del soldado las hocurr·ir mis esfuerzos, se me compren a con aLa suscrición se pagará por trimestres adelanta• .A la vez que se fueran efectuando cilid~d.Y se me si~a.sin cansancio en el desendos, en la inteligencia de que su valor mensual es de ras de trabajo de los alumnos. El plan geTREINTA Y SIETE CENTAVOS rlentro y fuera. de neral, desarrollado por medio de adecuados los dichos trabajos preparatorios, se volvumento de mis ideas.·······.» esta. Capital. reglamentos en que la disciplina tendría gran propone en el Ensa11o el que se ]le- ···················································a.····· ·~ El número suelto va.le DOCE CENTAVOS. parte, consistiría en, emplear las horas en que, no .::, «Este proyecto consistirá, en que espu IS.Todos los pagos serán adelantados.'"'iil( hay ocupaci6n exp1·esa en los educandos, para ini- vasen á cabo los referentes al mejora- del tiempo necesario para preparar los elePara todo lo relativo al Periódico dirigirse al Adst ministrador del mi.imio, Sr. Aurelio Lartigue, callo cialos del modo más ameno posible, en las ideas miento de las tropas permanentes, mentos teniendo en el Ejercito que con a r, ti · d ., de 30,000 plazas, un tercio más ó menos 1 de Mina número 45. y en as prcic casque sirven e preparacion que debieran corno pie veterano, re1 ta e.le para obtener ma-yores conocimientos militatropas reclutadas por el enganche vo un ~·10 res; pudiendo desde luego ser útiles los jóve- cibir el contingentP. que diese el ser- de que traté en los trabajos preparatorios nes en caso de emergencia, enaltecida ya con vicio obligatorio; y á ese respecto se (pues más, según entiendo, no podrá dar este educación tal, la virilidad de su espíritu, y . d d l sistema de p1·onto ), se cubra la otra parte con Se advierte~ las personas de esta Capital y á desarrollada higiénicamente la robustez mate- recomien a que se re uzca e perso- jóvenes de diez y ocho á veinti~~ afio~ llam~les de las municipalidades del Estado Y fuera rial, por medio de los ejercicios tácticos.~ na] de los Batallones y Regimientos, dos {i las filas por la ley del serv1c10 obligatorio decél, que tengan que remitir~ A VISOS ju- .......... ................................................... dejando en ellos lo más escogido, y que se impusiera. Al terminar el periodo en diciales y particulares para su inserción en este «De ningun otro modo puede prepararse l h que esas fuerzas deban estar bajo las banderas, Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- mejor á la juventud para que acepte con gus- S6lo admitiendo a tas por enganc e vendría otro contingente á sustituirlas, y aquerectamente al Administrador de «La Voz de to el servicio de las armas cuando la patria lo voluntario bajo ciertas favorables llas sin clerecho á percibir haberes, pasarian Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su requiera; de ningun otro modo encaminar con conrliciónes. á formar ln. G,1ardia Nacional que la Consimporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, método á un fin útil esas oleadas de entusiastitucióu federal establece, bajo la clonomipor veinte renglones manuscritos ó fracción de mo, que luego se advierten en nuestros jóveDespués se dice: nación de Guardia Nacional )lóvil; la cual el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón. nes, y que con pena vemos deshacerse ante la no tondría más obligación qne reunirse caLos avisos que tengan que publicarse por más impotencia en que están de darles una forma nLa clase de oficiales por los medios hasta hoy da tres meses en los lugares más apropiade tre11 veces, se cobrar~n á razón de cincuenta provechosa, gastándose lastimosamente sus adoptados y ejercidos con más eficacia, de ir dos, según el de la residencia de los que la centavos por cada vez. nobles esfuerzos, en formar corporaciones efi- separando á los viciosos é ineptos, pronto es- compusiesen, en tanto que por virtud de las El pago se hará precisamente adelantado. meras que para nada sério pueden servir ..... >> taría en condiciones de ser digna de verdade- necesidades del Estado á que perteneciere no , l ra estimación. Los cuarteles podrían recom- fuese llamada al servicio, ó que el Gobierno Se arnP1ian OS conceptos trascri- ponerse de modo que ofreciAran algunas co- del Centro con permiso del Senado no orde,, . 1 d "La Voz de Nuevo-León circu a en- tos y se prosigue de este modo: modidades relativas. Las escuelas se introdu- nase su movilización, poniéndola en activitro Y fu.era del Estado. cirian á.ellos, siendo el maestro miembro de dad. Los que cumplieran su tiempo de alis«A.qui tengo que tratar algo relativo á la.si- la corporacion militar donde ejerciera sus fuu- tamiento en la Guardia Nacional Móvil, REDACCION. tuación moral de las düerentes razas que pue- ciones ...... ,, pasarían á la Guardia Nacional de Reserva; y ésta sólo debería reunirse cada año si se Lic. Pedro Benítez y Léal.-Lic. blan nuestro territorio. La indigena pura, con la parte de la mestiza que lees más allegada, El autor se extiende en diversas diera órden de revistarla por los GobernadoLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - no concurre á las escuelas, no participa para consíderaciones relativas, Y agrega res respectivos. Esta reserva seria llamaLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir• nada del movimiento civilizador dela Nación; entre otras cosas: da á sustituir á la Guardia Móvil cuando no conocerá, si no se le ilustra, sus deberes ella fuese al servicio activo en su respectivo gilio Garza. para con la patria Segregada de la vida cul«Entre los trabajos preparatorios se empren- Estado ó á reforzar las filas del Ejército perta de nuestros principales centros de población, deria también desde luego el empad1·onamien- manente; disponiéndose después de esto, desde se aparta de n~estras c~>nst~mbres Y vive en- to general, para tener dat-0s estadísticos de luego ó sucesivamente para el mismo efecto, cerrada en su ~gnorancia, sm q,u~ sus ho~bres que partir, al tratar de las porciones de hom- de la Guardia Nacional de Reserva también, puedan .~umphr con la ~oble misi~n del ciuda- bres de ciertas edades y condiciones propias si las circunstancias lo exigiesen, hasta poner dano, hiJO de de_mocrática República. . Y esta para el servicio. .......... » todo el personal del Ejército Nacional en dis• ADVERTENCIA. BDZTORZA.L. -G~~~~~· p~~~~¡.~;i¡ ··p~ · ··~Ei'"!Ú~i~t~~i~ ··d~ · · 1: ~~~~~~~~~~::::::::::::: ·.·.·::.·~•.............•.......•..••• medio de trabajos apropiados, formar listas ,,Como en la Guardia Nacional Móvil, no se de los oficiales en receso que fuesen de buena impone obligación alguna que distraiga siquie• conducta, con expresión del Estado donde tu- ra de sus comunes ocupaciones ordinarias á viesen su residencia, á fin de pasar esas listas los que la compongan: el tiempo de estar alis• á los señores Gobernadores, para que surtieran tados en ella sería el de seis años y de doce con ellos de pronto á la Guardia Nacional, al en la Guardia Nacional de Reserva: por lo llegar el caso de formarla. que la Móvil, probablemente llegaría despues «Pasado el tiempo necesario para recoger del tiempo necesario, á tener el doble número aunque fuese en parte el fruto de tales tareas, de tropas del Ejército permanente, en razón cuando la juventud estuviera preparada como de que dos veces éste mandaría sus cumplidos indico y la Nación en general también, asi co- [i aquella, y respectivamente el doble de la mo el Ejército por su parte; cuando el presti- Móvil tendría la de Reserva por razón semeIII gio de éste fuese general y el sentimiento pa- jante; formándose así un Ejército verdaderatrio enaltecido hubiese puesto manifiestas á mente Nacional fuerte de 210,000 hombres. En el «Ensayo de reclutamientOJJ todos los ojos las necesidades militares de Mé«Para evitar contradicciones y dificultades, de que venimos tratando, después :xico entonces 1 sin contrariar en nada el espi- una sola ley en mi concepto debería deterde proponerse el servicio militar tu d~ nuestras libres instituciones, se da.ría la minar el arr~glo del continge~te del Ejército ley sobre el servicio obligatorio en una forma activo y el de las Guardias Nacionales, dando obligatorio, en el capítulo III del misqne asegurase 1,l 6xito, pues es preciso desde á éstas una organización militar, pues el conmo, fundando ese sistema en las raahora considerar que á pesar de los trabajos junto de todas esas tropas, según sa deja enzones de economía en los gastos y de N O hay que olvidar que la obra de de preparación objeto de este capitulo, no po- tender, es lo que forma el todo del Ejército ' 1 b 1 · driamos, si no es con salvedades, implantar de la Nación. economia en OS razos; en os prm- que venimos tomando los trozos in- el sistema indicado, á reserva de perfeccio- «Así todos los hombres aptos estarían disci• cipios que informan la democracia, sertos se public6 el año de 1885, narlo después... ... » plinados, regimentados y dispuestos para dey. en los de verdadera equidad para cuando aun no se efectuaban traba- E 1 't 1 V t t fender á su país, sin que los gastos militares de. tod 1 1 . 1 . n e cap1 u o se ra a en e1 mandasen más sacril:cios que los hasta hoy impttearepart ir en as as c ases soma es J·os oficiales respecto de la instrunE' d t d • ,,,, de tantos hombres fuesen .v nsayo e1 proyec o e organizaci6 tos, y sin que los brazos una carga que hasta hoy s6lo se ha ci6n obligatoria. . d t I 't l nl' arrebatados al trabajo, sino es cuando las necesi1 u O a dades de la patria lo requiriesen. echado en México sobre los hombros .A demás de lo que acabamoe de Y s61 t O c~piarem~s e 1 · _«No acontecería entonces lo que ha ocurríd e 1os d esval1'dos, se empieza en e1 trascn'b'ir, se a d ucen otras razones par e mas esencia ' que ice·· do al ser agredido México por el extranjero: capítulo IV á hablar de los traba- en favor de tal instrucci6n y luego «Llamar al servicio militar después de tres esto es, tener que echar mano, con grandes jos previos, que á juicio del autor se agrega lo que copiamo~ en segui- años de preparación, por ejemplo, las porcio- tropiezos y esfuerzos grandísimos, de escasa , ., fi nes que todas las clases dén para el contin- gente colecticia, sin instrucción ni disciplina, d eb en emprenderse en e1 pa1s a n da y que recomendamos á la consi- gente, he aquí el primer paso, y es necesario ni patriotismo las más veces. No tendríamos de preparar á la N aci6n para bien deraci6n de los periodistas que se al efectuarlo, pedir á cada una sin lastimar á que improvisar jefes que encabezaran, como recibir después la_ ley q_ue obligue á inspiran en el bien público, al lle- las otras, aquello que según sus condiciones de ha pasado ántes, esas porciones de gente que 1 1 educación y circunstancias especiales pueda han llegado á ser por los vicios que luego se sus hombres a 1 a 1stamiento genera • var á cabo sus diarias labores. He dar; exj.girles lo que es racional, dada nuestra desarrollan en ellas en tiempo de guerra, un .Al entrar en materia sobre el asun- aqní las breves frases recomendadas: maner3:- de:s~r; pero de ~n modo equitativo en desprestigio y 1m peligro para su propia causa to se dice en el Ensayo· que la Justicia quede satisfecha. y una calimidad para la sociedad, hasta el ' • «Los escritores sensatos deberían sel' formalmente «Las leyes deben amoldarse hasta donde extremo que ésta se haya visto obligada á, . •Los trabajos de preparación para imponer I invitado~ en todas parte~ para que, co1icm'l'ietan sea posible á las cm,tumb1·es ti-adicionales de defenderse de tal gente uniéndose á, nuestros en México el servicio militar obligatorio con , por medio de la poderosa voz de la pren,9a peri6di- los pueblos donde se imponen, por que de otro enemigos, considerando sólo el más inmediato excepciones raciona.les, deberian, según en-1 ca, ~ hacer desaparecer la aversi6n que hay por el modo se hacen para que queden escritas y no mal de perder su honra, vida ó intereses. $iendo1 p~cipi~ por iw!pirar amor 6i la, patria J servicio de laa a1mcia V á inculcar ideaa patriótica, para que se cumplan; y como yo deseo que mi 1cNos consta que alguna, ocasión esa, fué ~ Monterrey, Marzo 14 de 1896. El ser~cio Miútar. ~::: ;~::J;!~~:;:bl:~n;~~ fof°e~~:o;¡~~: ra.ble parte. es ~reciso pues ilustralla para que ven~a á foimai u°:a ~fü-~ común con los .otros habitantes de México, paia q.~e su n~meio, en la ma.r cha general de 1.a Nacwn ~ác~a el progreso, n? sea u.na cantidad negativ~, pa~a que no sea 8 ?10 el signo de la fuerza de mercia con qu~ se tiene que luc~1ar á cada adelanto que se mtente; para su bien, e1;1 fi:1, que concune á nuesto comú!1 engra1:decimien~. . «La escuela, la ense?anz~ obligatoria, seria la gran pal~nca qu~ diera impulso á esa r~za, que parece ma]D:ovi~le e star_ sentada es~eiando con melancolica m d olencia su.acabaIDien~o, desde qu~ una lar~a Y dura servidumbr~ hizo desmayai su espíritu has~ el mara~mo, la escuel_?,, que fuera á buscarla á sus diversos pe~ue1;1°8 poblados, á las.serranías do nde se retua, la escuela repartida por ~das partes! con empeño por los Goberna~oies de ~as entidades que forman la Federación mexicana... » ªa~ªP �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 ·t· ¡ A t fi mación seme «La paz se ha consolidado; las corrientes de lba del día 2 .se ra l egi dunar ª· n e a r ¡ · ¡ a acti vi·d ael socia · 1, abau donan do el campo de . ¡ • b d ctoa el ~ despuntar 2 Al causa ,lo ,pie muchos ele los hosti l ime os 0 i 1·za1·f1 el Pabellón . Nacional en los ed1fi- jaute, e emos suponer que os re a la poHtica, se hau orientado hacia las zon•• rsa.s fuer1,•1.s irregularrs, se hayan rmwerttclo ¡ d d l res de «El Constitucional,» no han llega- t di · en tr:ticlores; clebilitándosc con todo eSIO nnl'S· cios públicos, si,e ndºe1osa lLIaªs º1n~1osn1'cassay· do á leer la iniciativa de que hablan; r~c~: es':11;:rto~~aJ:b~.::qc~~~:r, y; ªáe"':~utros esCc'\SOS elementos de rcsiste-nma. al opo- vas dy re piques l . 1·a ·- la . .t 'a vu orr.ei-Au las principapues ella de lo que con más especia 1 a d rrección de la vida industri&l y mercantil nerlos al enemigo extranjero. t I ban as 111111 ares rec ~ . d b datos histó· legislación civil y penal se han perfeccion~o «Y el E,iéi·cito Nacional por otrn . tit uc,oncs . . , t parto, , 1 espíª 1es call es d e ¡a p oblaci·óii , tocando dia- se ocupa, es e pro ar con fil ó 1as ms ad ministrat1vas se han ele-, como lo propongo, cuánto levan ar,~ e nos• . zas patrio . , t·1cas ricos y estadísticos y con razones, os b I dad bl. · senvuelto y consolidado; varios Estados de la ritu patl'iótiro y cu:1nt0, rcspe1'" 1 1 ' nas/ Apiela,,s doce del pr~pio día se repeti- fica,s, la triste necesidad, que al pais O l· Federación , Jalisco, Puebla y Guaua;uato daría ante los extraños. ········· n ¡ ga a no borrar d el catál ogo de sus p· , ,3 repiques de que se haba ~ b an pod.d I o esbozar el sistema penitencia11o y' En el capítulo VI se h_ acen con si- ran 1as s~1vals Y terior nas la de muerte, á que se hace referen· muy pronto quizt,, todos ó la mayor parte de ;, los en e1 articu o an · . • ' • los Estados, habrán realizado esa institución deraciones sobre 1as Cl fras ue Las tropas federales á las cmco Y cia. . ofrecida como una promesa para la abolici6~ 11 40 de la tarde se presentarán en contingentes, y He c.alcula que d_e_~No es pues para los redactores de ~ de la pena de muerte, poi' el articulo 23 de la t 1 e VI me ia d la A'laineda y después peri6dico que taú sin fundamento escn- Constitución General de la República.» pués de tres l1amamien os a 8 1 · gran para a en , ó d b , d a· l'1 t cio, se desanollaría todn el plan desfilarán en columna según las r e- ~n, 1os que e icamos eS as ?-eas, Y luego, después de presentar ese para que quede el Ejé.rcito _for;'11a nes especiales que reciban. . , p ~n; para aqueá'.~s á quienes pudier~n cuadro hist6rico, dicen: do, con la Guardia Naclonal su·viéns? Al caer la tarde. ,se arnara e1 a er sorpren 1 o con .sus aseverac10bel16n Nacional hac1endosele los mis- nes. , , «Pero ¿Es conveniente en México la supredole d e reserva. mos honores que al izarse. Nos vamos a concretar a probar que si6n absoluta, dogmática, para todos los tiemEn el Capítulo VII 6º A las a1·ez de la noche se quema· en la iniciativa de la L. e01slatura a.e pos para toda subsistencia, clase de delitos, deser esa consi'. pena· ;, b se trata en eexel ,,. y suYtransitoria debe tenso de c6mo ue e preparars rán vistosos fuegos artificiales en la Nuevo León, se ha estudiad? co1: aco~io derada solo como un holocausto de la.justicia, Ejército para récibir el conti~gente; Al d de datos y con verdadera mtehgencia, hecho por nuestros constituyentes en aras de y del VIII, por su importancia. nos ª·". d ignado para la celebración lo referente á la necesidad de la pena de la necesidad? Una vez establecido el sistema ocuparemt s pr6ximamcnte, pues en del d' u?arueetemos hecho referencia es muerte, y para ello nos bastará insertar penitenciario, es indudable que e~ texto d~ los ' d tT , ia a q ¡· d ¡ d l t a quella inicia artículos 23 y 29 de nq_estro Código Político él se habla de la manera e u. 1 lZal muy apropósito por la amp itu que ª. gunos e .os rozos e ª • m · harán inlposible para todo caso, la aplicaci6~ en el s3rvicio militar los conti~gen- presta para ello y por la hermosura ade- tiva Y del dictamen que sobre la mis legal de aq.uella pena, p~es aunque el articut d las diversas clases soe1ale~, más que encierra. recayó. , . '? 29 permite la suspensión de garantías, pre_es e l d bl L fi nemas no carecerán de Por lo demas, hacemos punto onuso cisameute hablando de las que aseguran la.,. 1 0 exigiendo á cada una o que es a e . as_ estad sJ P _ el Ayun- de los lugares comunes con que «El da del hombre, pl'esceptúa que ellas no pofuíln exigirle. luc1m1ento, a o e1 empeno que C . . alana el artículo su· entrar en esas suspensiones extraordinarias; ' tamiento ha tomado para que ellas sean º1! s tltuciona1" efga· d de manera que nunca, jamás, nipa.ta santift_ _ di as de su objeto. yo a que hemos a 1: 1 º· . car la conciencia humana ultrajada por el ale~onterre ues, estará de gala en los Hab)ando los Senores Dipn~dos que voso v\l homicio, ni.para defender á la s~ied' y, P el programa menciona· propusieron la reforma del articulo 23 dad contra esas terl'tbles y desoladoras ep1deias que expresa de la Constitución, de los ideales de mias de crimen_es atroces, que se d~encadenan do. t t' t entes dicen· de tiempo en t1ompo, como el plagio y el vanEN FAVOR nues ros cons 1 uy • · dalismoorganiz:ido en cuadrillas, para el robo, el incendio y el asesinato; ni para depurar a la «Era natural que inteligencias abiertas á Nación de monstruos como Lozada; ni con todo sentimiento generoso y á todo ideal pro- motivo de las más terl'ibles crisis de guerra gresista como las de Arreaga, Ocampo, Mata, extranjera é invaciones inicuas y bárbaras, ni Ramir~, Prieto, Gómez Farias, Zarco, Va-reprimir la traición y perfidia de je~ y El miercoles de la semana que hoy Harta, Degollado y otros muc~os, creyeran para PARA PRESIDEN.TE DE LA REPUBLICA. altos funcionarios, entregando al enemigo mtermina, la H. Diputaci6n Perma- llegado el momento de con_ver~ en dogmas vasor plazas y soldados inermes, podrá ya imnacionales de derecho constituc1onal, todas las 1 esa pena solemnísinla, uni"3: que p~eEl día 8 del actual, tuvo lugar en nen te, tuvo á bien aprobar m dccre- fórmulas que en aquel entonces gozaban de ponerse 1le responder á la inmensa perturbac16n social el Teatro del Conservatorio de México, to por el que convoca al H. Con~reso boga y de prestigio univel'sales. causada por aterrorizadores crimenes.• la reinstalación del Club Democrático del Estado á un período de ReR10nes «Pero el fatalismo de la realidad, se reveló Se citan después en la iniciativa hedesdo Juego contra el absolutismo de alguna electoral de dicha Ciudad. El expresado extramdinal'i:is. de esas hermosas fórmulas: el choque ineludi- chos ocurridos en Francia donde la pena Clubs~ propone trabajar, en favor de 1~ He aquí lo.s términos en que e~t& ble entre los reclamos imperiosos ,le nuestra de muerte subsiste, y luego se busca en constitución social, y el idealismo á ciertos reelecc1611 del Sr. ~ral D1az, par~ PreSI· concebirlo tal decl'eto: la estadística la razón de por qué es fa· d;nte de la ~ep.úbltca, en el próximo pe"Di putaci6n Pel'rnanente del II. respeto~, de nuestra constitución escrita, se talmente necesaria aun la pena de muerhizo sentir apenas sancionada ésta; la ley ennodo Cons.tituc1on.al. , , C . l Estado de Nuevo Leon. tonces solo presentida, y hoy conquistada por te en Méxíco, y lo referente dice así: La reumón verificada fue nnmeros1- .on¡rre~l · D' .16 p . el frio análisis cient!fico, la ley de la adaptasima notándose en ella un gran entu- --- Número 17.-La 1putac n et· ción de las instituciones ,He aqui los datos oficialmente recojidos en á los antecedentes · ' manen te del XXVILl Congreso Con1:1los últinlos quince años, (1) y que segura• históricos, al estado de cnltum y desenvolvis1asno. " mente no revelan todos lo• crimenes cometiAl ser propuesto el Sr. General Diaz titucional del Estado, en besi6n de miento moral de cada pueblo; esa ley, se sobredos, pues muchos se substraen i\ la acción de para regir los destinos del país en el h y, t11,·o 1 bien <lecretar lo siguiente: puso al siempre loable, generoso arranque de !ajusticia: constituyentes, y muy pronto estos AñOI pr6ximo cuatrienio, sn postulación fué Se convoca al H. Congreso para el nuestros legisfadores, los mismos que habían proclama, 1871 á 1875 ............ .. ... .......... 2,036 recibida con atrona.dores ~plausos., . ctía 16 del corl'iente mes á sesiones elo la inviolabilidad de la vida humana, muy 1876 á 1880 ...... ...... ........ ....... 2,623 Muy grata emoción deJ~,en el ~mmo extraordinarias, con objeto de tratar pronto ellos mismos, arrastrados por lasco1881 á 1885 .... ..... ... ............... 2,835 rrientes positivas de los hechos, .de las ~ccede los concurrentes, ~a .ses1011 v~n~cada d 1 .. · ientes puntos: por el ,eClub Democratlco» de Mex1co. e os ~igu. • , eRtable- sidades soberanas del orden soma!. se v10l'On Sum"···············7,494, que compelidos á volvo!' á todo su vigor la pena La Comisi6n encargada de proponer Sust,1tuc1~n d~l un puesto '• corresponden á quinientos asesniatos, esto es, de muerte. á la Junta el candidato para Pr~si~ente cido en lai:; .fracc1ones _H: Y 10_- de la «No habian pasado cinco aiios desde el dia bomicidos cat-ificaclos, por "ño. de la República, presentó la s1gmente ley de Hacienda Mnmc1pal vigente. solemne en que el Código de 1857 fue jurado Plagloo. Años. proposición, la cual fné aprobada por acerca de lo cual ha presentado el en medio del entusiasmo del gran partido pro1871 á 1875 ........... ....... ....... 79 gresista, cuando el primer Congl'eso Consunanimidad. , . Ejecutivo una iniciativa: 1876 á 1880 .. .................. ... .. 82 «UNicA.-El Club Democmtico Electoral ele Reformas :í, los artículos 79, 80, titucional lanzaba nn decreto, dictaba una ley 1881 á 1885 ......................... 94 excepcioualisima en nuestra historia: el deMéxico postula como candidato 1(ª1'ª Pres,, d. · 1 72,, 1 Cons. dente ele los Estados Unidos Mexicanos, en 82 y 83 y a 1C10nes a ue a · Cl'eto de 4 de J nio de 1861. «Ya con anterioridad á ese decreto, el EjeSuma .................. 255, que coel periodo constitucional que comenzará el 1° tituci6n Federal, aprobado por el cutivo babia expedido la circular del 11 de rl'esponden á diez y siete plagios por año. de Diciembre de 1896, al benemérito C. GE· (1 'eso de la Uni6n: 1 Parricidi0&. Enero de 1861, ordenando que (, los anarquisAño,. 1''ERAL PoRFIRIO DIAz. ono. . . . á l · t tas una vez «identificadas sus personas, fueMéxico, Marzo 8 de 1896. -0. Enríguez. Imc1at1va referente a ms r~c1871 r. 1875 .......... ····· .......... 28 -Jo,é Francisco Bulman.- Hilari6n Frias y ci6n pública presentada por el EJe- sen' pasados en el acto por las a~mas;• y el 1876 á 1880 ............... , ......... 54 mismo primer Congreso Const1tuc10nal, habla 1881 á 1885 .......... ............... 73 &to., tivo del Estado· decretado el 3 de Junio del861, que Muy digno es de tales manifestacio- cu . . . · d t ·6 también los que cometiesen el Cl'ímen de plagio, serian nes el ilustre soldado de la República Vanas sohc1tudes e conmu aci n juzgados con arreglo á los artículos 5, 6 y 54 Suma.. •··· ......... ···· .155, que COque tanto en la guerra, como en la paz, de pena de muerte. . de la ley de 6 de Diciembre de 1856; es decir, rresponden á diez parricidios por año. ha sabido con sus hechos dignificarla y Lo tendrá entend.1do ~l G11be1:- serian condenados á muerte, previa solamenHe aquí ahora la estadística de la pehonrarla, procurando su prestigio en el oador. mandándolo 11npnm1r, pubh - te Ja identificación de sus personas. na de muerte. ba¡· 0 el imperio de nueS" «No puede darse uu reconocinliento más exterior y trabajando con incansable car y cil'cular á quienes coi reRponda. l!agrante del conflicto gravisimo, en lo que tra Constitución, que solamente la peI" perseverancia por su adelanto. Dado en el Sal6n de sesiones del toca al punto en referencia, entre los ideales mite para determinados casos: H. Congreso, en Monterrey, á l~s de la Constitución, y los fueros reales del orSentencia, de pena de muerte. Añoa. once <lías del mes de Marzo de nnl den social, que, sintiéndose desarmados para 1871 á 1875 ........................ 135 contener aquella avalancha de crimenes y 1876 á 1880 ...... .. ......... .. .....138 ochocientos noventa y seis.-P. Be- anarqu!a que sobl'e el pals pesara, puso á los 1881 á 1885 ...... .. .......... ... ... 128 nítez y-Leal, Diputarlo presidente.- legisladores en la triste necesidad de contrauno de sus proclamados dogmas. El arDEL V Garza Cantú, Diputado ~ecreta- riar dimiento de laa pasiones politicas, puede exSuma.................... 401, que ,ioplicaT algunos rasgos de esas leyes insólitas, rresponden á veintisiete sentencias de pena riO.J> Oportunamente dar,, mos á conocer sin tocar para nada !0, pureza de los principios de muerte por año. jur[dicos; pero es imposible desconocer que «La propol'ei6n de criminalidad, tratándose el rc~nltado que en la f ámHra ten- esas leyes, en la parte que se referian á la re- de los delitosgravesenllllciados, con la poblagan las 111enc·ionadas inicia i v11s. presi6n se'l'era y pronta del plagio, eran la ex- ción de México, acusa una diferencia notable, presión de necesidades ingentes de aquellos mente desfavorable, comparándola con la pro. tiempos turbados; eran reclamadas y acogida.a porción que esos mismos delitos graves dan por la conciencia unánime de todos los hrm- con la poblac!óu de otros muchos paises; Y +->i A · d l c· d d de DE w. bres honrados, como el único medio de pro- para justificar esto, basta referirse á las estar,, yuntanuento e lU ª , A teger las propiedades y !·,s vidas, audazmente d(sticas publicadas en las obras de Corofalo, . acuerdo con el Sr. General en Jefe de la Mlil\;í hl ~lii lil amenazadas por las turbas de bandidos y faci- Mittermayer, Lombroso, D:Olivecrona. Zona, ha dado su aprobaci6n al siguieuuerosos inúmeros. «No existen, pues motivos generales de, te programa que habrá de regir en las SOBRE REFORMA ,Después, vino la intervenci6n francesa, y rivados del progreso moral de nuestro pueblo, fiestas, que con motivo de la celebración ~ leyes especiales, tribun0,les de comisi6n pro- del descenso de la crinlinalidad, del carácter . d 1 1 1' <ligaron la pena de muerte; después vino la de raza; que recomienden la S~ll(resión de pedel XXVIII aniversario e asa to Y lucha por la consolidación del orden público, nas graves para inlpedir 1~ coIIlls16n de hechos toma de Puebla verificado el 2 de Abtil DE LA CONSTITUCION GENERAL, y las suspensiones de garantias se i·epitieron atroces y alarmantes, veri[tcados en un pueblo de 1867 por las tropas Republicanas al con frecuencia, y los artículos 5, 6 y 54 de la que goza de plena paz, sm que puedan tener mando del Sr. General Porfirio Diaz XII ley de 6 de Diciembre de 1856 se tuvieron de explicación esos hechos en ~l desenfreno prohabrán de tener lugar en la Alameda aplicar; después vino la extinción de los par- ducido por )as circunstanc~as anómalas, Por Porfirio Díaz. Aunque nos habíamos propuesto dar tidos y el sedimiento de bandolerismo que ha- el aliento 6 tmpulso que reciben los malos in~ · ¡ · d l ·a i lo que di¡·imos en blan 'dejado las revoluciones politicas en el tintos en ópocas turbaclas. . He aqm e menciona o programa: por conc m a, co 1 . , . snbsnelo social de todo el pals, fue pul'ificado ,Frescos están todavia en la memoria ~et?" nuestro número anterior, la polem1ca sos- con sangre, por que así lo exigió la necesidad dos y en la conci~ucia públi~, ~l prod1toi:t~ «PROGRAMA aprobado por el respe- tenida con «El Constitucional» de Zaca- imperiosa de la conservación de la sociedael. asesinato del Temente de) EJér?1to, °!!":~'. table Ayuntamiento de esta Capital, tecas, que ha dado opiniones. eu contra Asi desde 1857 hasta hoy, en nuestra vida el cometido con crueldad maud1ta.por lllJ'C" de acuerdo con el General en .Je/e de de la iniciativa de la Legislatura de social, el dogma de la \nviohthilidad de la vi- nez, en la persona ~e un comerciante de ~ la Zona, á e.fecto de celebrar el XXVI[[ Nuevo León, relativa á la reforma del ar- da humana ha sido considerado por los legis- Caoital de la Repubhca; el todavía más cm 1 anzversar.w del asalto y toma. de Pue- t'iculo , de ntiestra Carta política, hoy tas que lo profesan, por lo.s legisladorts que lo y premeditado de Francisc? .~orales; Y ben; 0 bl ;¡; d l d, Ab ¡ d, sancionan, por ·1os políticos y estadistas en· Estado, los cobardes hom1c1d1?s de Al e ._ 23 a, vert1,ca O e 2 ~ rt e I867 tenemos que volvernos á ocupar del ci- cargados de velar par su incolumidad, ha sido Garcia y Juan Ramos, que motivaron~:'.!~ por las_tropas Republicana~, al ~iando tado colega, pues en su número 21 co- considerado como un obstáculo con que tro- !amiento, en esta Ciudad, de Manuel !WU'•· del Seuor General Por.fino Dtaz. rrespondiente al 29 del mes anterior, pieza el poder público, cuando tiene que con- guez y Luis Tapia, y otros qu~ han hecho ne19 Del día al 6 de Abril próxinto trae un editorial en que c_on un.a forma- tonel', en las grandes crisis sociales, el desen- cesario levantar el patíbulo, sm que la pr~nfreno de la anarquia y los atentados mostruo- sa, la opinión, el sentinliento público, se . a2 tendrá verificativo en la Alameda Porfi- lidad que llama la atención, ~1ene ase· sos de la criminalidad.» yan afectado con la aplicación de la ultilll& rio Díaz, un festival amenizado por las gurando que el Congreso de este Esta. . . . pena.• músicas militares, que tocarán en lastar- do, no llegó á exponer en su iniciativa, Después,. 0sigmendo la historia de Más adelante se razona de este modo: des y noches de los dias seiialados en la necesidad de la pena de mue~te, 9-ue los acontecimient_os que con Ja pena de «Muy pronto, al amparo de nuestras libel'aquel lugar, el cual se adornará é ilu- se pide subsista en nuestra Legislac16n, muerte se_ relacionan, se expresan los minar~ profusamente. cuya necesidad sería la única que pudie- Señores Diputados de este modo; (1) Pel!aflel,-El~tica, r a· ª .ª· :Éff ª POSTULACION CONVOCATOEIA. DEL SR. GENERAL DIAZ e q. Preparatívos para la celebración 2lle ADril ~róxiinij EN ESTA CIUDAD. ª LA INICIATIVA ~ri.1~LAT'una m n~ Nu~v"u-1i1wu ,~"N al ar t e u 1o •a P: 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. EDICTO. fical' esa necesidad, y la necesidad es el cri- cación tenemos á nuestra vista el 11(1Constituciona.1.-Villa de Santiago, terio de la justicia ele esa pena, no pue,le sos- mero r. N~~~~f tenerse que hoy sea injusto hacer subir al T . •, d , · En el juicio de intestado del. Seflor Antonio C&patibulo á los grandes criminales. an oportuna pubhcac1011, ven ra sm peda, vecino que fué de esta Villa, se ha dictado el «Si los medios de represión con que cuenta duda á prestar auto : · , ¡ 1111 gran servicio á los sigo.tiente o: Villa. de Santiago, dos de Mn.rzo de mil ochocienactnalmente el Estado, en todoa los pueblos cul- mtereses agr1co as. tos novent., y seis. tos han aumentado por la expedita organización El número á que hemos hecho refe- Visto el nombramiento de tutor dntivo conferido de~os a2:e.,ntes del orden 1i<ihlico, pvr la facili- reucia, t1·ae el s1·g1iiente sumario: por este juzgado á favor del Seilor Juan ded~la catorCruz Rodriguez para. que represente al menor dad de comunicaciones y por la acción uniforme "A nuestros lectores. ce años José Cepeda, as! como el que confirieron al de la justicia; los medios y recursos para el criA la Prensa. mllll1lo Señor los mayores de catorce años pero, meh ' t íd ¡ ' f1 · d I norcs de veintiuno Apolinar y Ramón del IlllBmO men, an a su urno acree ose a m OJO e a N t •,¿· apellido, cuyo nombramientoconflrmaeste Juzga-_ iencia, de la desmoral1'zac1·ón soc1·a11·sta, de la cr·1ues ro peno ICO. · l do: vista la aceptación y protesta de fie1 deseropeno C L a E sene1a de Agricu tura. sis religiosa y moral porque atra-viesa el mundo, del nombrado, yo el Juez de estos notos d~bía de Luego se hacen comparaciones de y de las facilidades dela dinamita y del petroleo. y le discierno dicho cargo, conftnéndole · Primera Exposición d · de ¡ maquinaria é discernirlo todas aquellas facultades y derechos que le conce-México con los diversos pueblos cultos as libertades que hoy tiene el crimen paro mstrumentos e agrien tura. de ln ley, á cuyo fin interpongo mi autoridad y juAl en que la pena de muerte subsiste, con ensayar nuevas formas de atentados contra la soTrabajos importantes. <licia! decreto. Notitlquese y publiquese este auto Nuestr.as act'1ales condiciones. por del tresEstado veees yconsecutivas en Nuevo-León el Periódico para Ofilos que después de haberla abolido la ciedad, y aprovechar el ¡irogreso en beneficio de 'cial en La Voz de han instituido nuevamente, y con los los instintos depravad os, debe corresponder la liEl pulgón de los cafetos por el Sr. In- que surta los efectos lega.Ice. As! lo deeret<I y firmó . el Alcalde 3? Local: damos fé.-Manuel Cavazos.excepcionalísimos que mantienen la abo- bertad del Estado y de la ley, para conservar las formas penales más enérgicas de represión; y la gemero José C. Segura. A.~Teófllo Garza.-A.-Braulio G. Gnrc!a.-Rúlición; y tales comparaciones se conclu- inmanencia de ese paraleliemo entre el creciConferencia leída en la Exposición de bricas.• ' d' d F b d 8 6 Lo que se publica en esta forma en cumplimiento yen con el siguiente párrafo: miento de medios de represión y medios de cri- C oyoacan el ia 9 e e rero e 1 9 , de lo mandado. Vil!• de Santiago, 4 de Marzo de 1896.-Manuel ,De todos modos, no existe en México nin- minalidad, explica por qué, aunque el Estado por, el profesor R. Barba, sobre d el M uso M y Cavazos.-A.-To6filo Garza.-A.-Braulio Garza gún dato que revele que la frecuencia ;te cri- cuenta con recursos antes desconocidos, para ap11cación del dinamómetro e . O· Gnrc!a. 94--95-93. menes graves ha ido de'1reeienclo más 6 menos, y prevenir, perseguir y castiga!' los delitos, el sen- rin en la calificaci6n de las máquinas EmcTO. no existe tampoco ningún dato que demuestre timiento univerBIII no quiere, no consiente que agrícolas. Juzgado de Letras de la~ fracción judicial.-Caigualdad entre el estado de sentimiento ético, se le prive aun de uno de sus recursos más efiCRÓNICA.» dereita Jiménez, Nuevo León. , .. . Hoy se radicó en este Juzgado el ¡rumo de mtesde educación é ilustración de los escasos pue- caces de represión: del recurso de la pena suSaludamos al nuevo colega, deseán· trulo del Sr. Clemente lwdnguez Perrent. blos recientemente abolicionistas, y el estado prema. · b · Lo que se hace saber al público para que las per1 de nuestras masas.» d «Y si esto pasa en los paises cultos, en que o e b uen é x1to en sus tra a¡os. sonas que se crean con derecho ilosbienes de dicho estan ya perfectamente cosolidados el orden y Una opinión sobre la prensa,,.-De intestado se presenten ádeducirlo en el término que A continuación, sobre las bases que · tito · ¡ d ·6 · ·1 flJ·a el art'.1685 del Código deProcedimientosc_ivile3 1as lllS CIOnes, Y en que a e ucam n CIVl un artículo de El Monz'tor Si'naloe11se, Cadereita Jiménez, Febrero 2ó de 1896.-Lic.. suministran la historia y la estadbtica, ha hecho progresos incalculables, qué podl'e· d Garza Leal.-A-Ambrosio Delgado.-A-Bas1lio se aducen estas razones filosóficas: mos decir de México, cuyas masas desprovis· retiramos estos conceptos escousola- Garc!a. 91-94--97. tas en su mayor!a de disciplina moral y civil, dores: ---«Si consideraciones puramente locales y de estan repartidas en un ba~to territorio, y pue«Ya ¡0 hemos dicho en distintas oca· Ju,gado1, de 10 Civil.-1, ,,,.,,.,;on judicial.-Estado de Nuevo actualidad, no aconsejan la supresión de la den substraerse facilmente á la acci6n constan- sienes: la prensa de la República alean- LeJ~Dterre,, Pebrero veintinueve de mil ochocientos noventa pena de muerte; si por lo que nos dice la rete y á la vigilancia de los Poderes Públicos? za un 1nomen to hist6rico en que las y;.~ el nombramiento de tutor interino beo.bo por este Juzga.flección, la eficacia del régimen penitenciario Por este motivo qui?..a hasta hoy, jamás el índo en la persona del Lic. Anaat.aaio A. Treviño para qne repre. ai·gn1·aades como ola impetuosa y eente al menor Alonso del millmo apellido, el que en su _e.ropiB uo puede tener una influencia, mágica pal'a dice de la necesidad, la repugnancia contra la pe- tn , persona hicieron los menores C4.rlos y M11. Dolores Trev:mo: su modificar en un instante el modo de ser secu- na capital por delit.os abominables, se ha he- nauseabunda, invaden los floridos cam- :eJ~i~JJ{!~~0':i°c:J~~:~~1¡1a:~~1~i:i~1:u! cular de un pueblo, y por consiguiente, no che sentir en México, en ninguna de las cla- pos del periodismo. Numerosas son las leleyacuerd&A-losdesuespecie, Notillque&e y publfqueseesauto en los periódicos Oficial y Voz de Nuevo-León, ~rs. los basta para eliminar de momento el patibulo ses sociales. Si algo se ha e.cho sentirá este ho¡· as periodísticas que á diario se arro- la efectos del art.1866del CódigodcProcedimientoscivlles. Lodeh del catálogo de los castigos humanos; si á los roposito, ese algo es maa bien la impresión . . l aC!Oll . , · pero eStO cretó v firmo el O_. Juez 19 del Rruno civil: doy. a.-Lic. Ctlrlos . a, l a rec1eut lrCll Treviño.-Lic. Ismael D6:viltr., eecretario.-RO.bncas. votos gen01'osos de los constituyentes, inspira- pde la tranquilidad asegurada, por la energia Jan e . . ...: ' , YR!ualosefectosdelautoinserto,seeipide el presente para. des en las teorias optimistas sobre la maravi- que ha desarrollado el Gobierno en c3sos gra· que tal parece un síntoma halagüeño, Mg~u!~~~º:rn,rwadc 1896.-Llc.r. 01vU&, secretario: tz,93,M llosa eficacia del réginlen pinitenciario, y en ves, para reprimir el crimen, para castiga!' ,, para la sociedad honrada, para los criteEDICTO. las consoladoras corrientes idealistas de su los filibustel'OS y traidores á la patria......... rios ilustrados y amantes del progreso Juzgado de Letra.. de la 6, fracción judicial.-Viépoca, no responde la realidad de los hechos; si en la mayoria de los pueblos civilizados, no 1En tiempos muy cercanos á los actu_al, s, la de las letras nacionales, no es sino una 11•¿¡~':;}::;,:,;u~:i~~~i mes en curso se radicó ante sólo subsiste ese castigo, á pesar de la erec- prensa de todos los colores, la ap~ob~ción. de desconsoladora dem0~traci6n de la de- este Juzgado, el juicio de iutestamentar!a del Sr. todas las clases, hasta las frases s1gmficat, vas d . cl • d. Bias Mar!a de Ayala y su esposa D! Concepción ción de Penitenciarias en algunos de ellos, si del sentimiento femenino daban su 1311nci611 á gra ación Y atraso e nneS t ro peno IS· Chapa, vecinos que fueron de Vallecillo. no que se pide su aplicación para casos no las ejecuciones de L<, ,ad;, de los plagiarios de 1110. Para que la prensa sea la propul- Lna personas que se consideren coJJ. derecho lila 7 previstos en su legislación actual; si los pocos finados deducirlo dentrode deldichos término que comparecerán fija el articuloti 168ó del pueblos en qne se ha eliminado esa pena, no Cervantes' Y na,lie lanzó una palabra de censura sora del adelanto de los pueblos, nece- herencia de nna manera irrevocable, difieren mucho de en nuestros días sobre los fusilamientos del ase- sita, como elem,entos primordiales y Código de Procedimientos Civiles. del dcruel los mataenfáticos: SABIDÚRÍA y HONRADEZ·, y en cientos Vi!laldama, Febrero 22 de veintidos de milochonuestras masas, por su carácter, por su nivel sino de Eymen,. }á 1 IIIarti.nez,d deRod í noventa l seis.-Lic. 1\1. Gil Treviño.-Aintelectual y ético, por la rapidez de las me- d ores.d e C• 'piz Y e os asesmos e r. gue, nuestros días, en la inmensa mayoría Manuel F. Trevino.-A-José L. Flores. 91 ..94 .. 97 didas preventivas que les permite ejercer un y T~p•~· Dónde. está pues, la repugnancia del del periodismo vemos que abundan las EDICTO. buen orden administrativo, adaptado á una sentimiento público contra la pena de muerte? , . d ' ¡ ¡· Juzgado 2.' Constituciona.l de San Francisco de población igualmente repartida en su suelo, y Dónde esL1 el Indice de la new,idad, apartán- meptltu es, que os rencores se a i_men· Apodaca. por el resultado obtenido en una larga y cons• dose del máximum de la penalidad, con ten- tan constanteme1:te por las pas10nes Habiéndose radicado el juicio de intestado de D~ · a1 descenso.? S'1 Ja conc1euma · · públ'tea, exalta d as y que h 1erven ¡as mezqum · d a· do Agustina Mart!nez de esta vecindad ante el Juzgatante acción de disciplina civil y moral; si las denc1as 2? de Leti:ns de ¡0 Civil y mandado que en este cifras estadísticas, lejos de acusar en los últi- ~i el sentimiento de las clases ilu_stra~as y no des. Para corregir tan graves males, es de mi cargo se sust.,ncie, se hace saber al público mos años una diminución progresiva en Mé- t!.ustradas, no ba.n repugna.do.esas eJecuc,_ones; y forzoso que los escritores honrados se que las personas que se crean con derecho a los bie1 t fu 16 ues de dicho intestado se presenten á. deducirlo en xico, de los crimenes graves, revela una proel arttcnlo 168ó del Código de gresión ascendente, no obstante su paz y tran- s1 esa repugna~cia es e cri erio m," g,co0 para apresten á la lucha, abriendo enérgica el término que 1 quilidad publicas, más aseguradas cada dia; ~~ª M~~ªe~ ~!J:via:~iiu:: ~ : , cruzada contra los profanadores de la P1X~=;~bre;.~,ur:-de ISOO.-Julian Gana..-A. entonces la supresión de la pena de muerte y que siendo necesaria es justa.» prensa.» -Hesiquio Garza.-A.-Juan M. Zambrano. por el sólo hecho del establecinliento del ré. Lo d.e Cu ba.-Según los cablegramas 0[-1>1-97. gimen penit.enciario, no puede fundarse sino Lo que se ex~n_e <;n el dictamen que recibidos hasta ayer, parece que en el EDICTO aceptando sin conciencia las concluciones generales de la escuela abolicionista, ó las doo- recay6 sobre la 1111ciat1va en lo referente Senado Americano, se despierta una Jw:gado 3? constitucional de San Francisco de · trinas más abstractas que profe8"'n sobre las al p~nto que tocan:os, es tan claro Y tan reacción en lo referente al reconocimien· ApodaC!l,. 1'or del c.Juzgado Juez 2' de lo Civildeelintestadfa de fecultades del poder público, y la eficac¡¡¡, que Preciso, como lo dicho en ella, y lo cual to de la bel1·geranc1·a de los 1·nsnrrectos hoy sedisposicón radicó en este el juicio atribuye al régimen penitenciario; y entonces, dejamos trascrito; pero de ello nos ocn- Cubanos. montaría delos señores Eucarin Lozano ysu e,posa ¡ Rosario Romero, vecinos que fueron de esta Villa.. el problema se convierte de local y particula, paremos ot r_a vez, porq ne, ya t om a granPor os mismos cablegramas se sabe, Loquesebacesaberalpúblicoparaquelaspersonas risimo de México, en problema de derecho que tanto el Gobierno Espaiiol como. el que se. crean con de_recho á 1~ herencia, ocurran á. universal; de transitorio y de conveniencia, des proporciones este articulo. . deducirlo en el térmmo que ft¡a el articulo 1686 del d e E stad os Umdos, se han mantemdo CódigodeProcedimientosciviles. en problema cientilico y de humanidad., en prudente reserva mientras se resuel- A.-Rafael Apoclaca, P. Febrero 14 de 1896-Juan José Garza.BuenteUo.-A.-Victor Ellzondo. Se prosigue el estudio por los Sres. ve e1 asnn t o. 91 94 y 97 Diputados, y al tener que volver á tocar Se asegura en los despachos, que sieen su iniciativa lo referente á la necest~ Á W. ORDENANZA GENERAL DEL EJERCITO. te mil hombres de fuerzas insurrectas, Juzgado '2(1 de lo Civil,--lf-EDICTO. fracción judicial.-Est&do de Nnevodad de la pena de muerte, expresan c6se encontraban á cinco millas de la Ciu· Le6n. El C. Lic. Carloa Lo%ano Jnez 2i.,l de Letras del Ramo Civil de esmo uno de los más eminentes escritores ta lf, fracción judicial, por auto de aver ha mandado radic:i.r en dad de la Habana, y se habla en ellos este J117.g'l\do el juicio de intestament.arta: A- bienes de los fina.dos abolicionistas dice, con acopio de razoBarrera. y Dt Rafael• Quiroga. de algunos encuentros parciales en qu~ D..LoQabino que hago saber en e~ forma, en cumplimiento delo pre-v&namientos, que el indice que marca esa mdo por el art. 1685 del. OOdigo de Procedimientos Civiles y tL fin Secretaria de Estado y del Despacho de han obtenido el triunfo de partidas es· de que las personas que 1e crean con derecho i la herencia: se prenecesidad, es la repugnancia ó no re- Guel'ra y Marina.-México.-Departamento pafiolos. sen~u. i dedocirlo 1:-n el término de treinta diM oontados deade el 8lgwente i la. dltiln& publicación de este edicto. pugnancia que se manifiesta en las so- del Cuel'po Especial de Estado :Mayor.-DeMonterrey, Marzo 5 de 1896.-Lic. B. Ram!rez Augulano secretarlo. ' ciedades contra la pena, y concluyen lo creto número 135. LAS CRIATURAS relativo en esta forma: El Presidente de la República se ha servido .u, toman sin dificultad por su sabor tan agra- Juzgado de Letras EDICTO de la 2\ fracción judiclal.-Oa«Valiéndonos del procedilniento del autor dirigirme el decreto que sigue: dereita. Jiménez. dable. Por esta razón se receta con frecuencia de que b&blamos, que pertenece á la escuela y se recomienda cuando á las criaturas les falta Hoy se radicó en este Juzgado eljulcio de intesabolicionista, empezamos por preguntar, qué ,PORFIRIO DIAZ, Presidente Gonstitucio- apetito, ó cuando se encuentran en estado deli- tado del Sr. Guadalupe Rodr!guez vecino que fué esta Ciudad. ' es lo que con la realidad de los hechos mues- Ml d• los Estados Unidos Mexicanos, á sus habi- cado y poniéndose delgadas, pues un descuido deLo que que se hace saber al pó.blico para que las tra ese ,ndice d• necuidad en los pueblos cultos, tante., sabed: en atender á sus quejas, resultará en la agra- pers~>nnA .que se consideren con derecho A loa bienes en los esplritus pensadores, en la diaria vervaci6n y radicaci6n de 1os trastornos. Para en- de dichv mtesta.do se presenten A deducirlo en el dad de los acontecimientos, en la conciencia «Que para evitar las dudas que pudieran tonar los sistemas de las criaturas pálidas, ra- término que fija el artfoulo 168ó del Código de Prouniversal, y sobre todo, en la conciencia del suscitarse con motivo ele la interpretación que quíticas y flacas, especialmente de las que cedimientos civiles. Cadoroit..1. Jiménez, Febrero 21 de 1896.-Lic. J. pueblo mexicano. En los grados de penali- se dé á la fracción V del art. 892 de la Orde- padecen Anemia, Escrófula, Raquitismo y las Garza Leal.-A.-A. Deigado.-A.-Baailio García. dad existentes, está hoy condenado, anatema- nanza General del Ejército, que se refiere al enfermedades de los Huesos ó h Sangre en tizado, repugnado, por la conciencia, por ese quinto turno del servicio de la infauterí0,, y general, nada se puedo igualar con la EDICTO. tndice de la neeosidad, el grado máximun que es en vil'tud de las facultades concedidas al EjeJuzgado de Letras de la 8~ fracción Judici:i.1.--Est:i.do de Nueves PREPARACION DE WAMPOLE, !.eón. la pena capital? Todas las grandes naciones cutivo de la Unión por el articulo 7º de la ley Hoy se radi«i en e"tf' Ju.qado el juicio de inte.Btanientarla de ~ra. Gu~ope Mel~ndez., e&pos:l que fuá del Dr. Roberto A, de Europa, si se exceptúa la Italia, no solo de 25 de Mayo de 1895, he tenido á bien de- sin sabor, que contiene los agentes curativos del In. Welsh, VCClllO de esta Ciudad. Aceite de Hígado de Bacalao, con Jarabe de conservan esa pene., sin6 que reclaman alguna cretar lo siguiente: Las porson~ que se oorurldereu con derecho A los biene, que oompa.recerAn A deduairlo dentro del término que fija el a.rvez por la voz de la prensa, por la voz de sus ,Articulo único. La fracción V del articulo Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta, y dejó, 1685de1 COd.igo Ce Procedimientos clrlles. Cerezo Silvestre, puesto que es un gran U:tu:lo Linares, Fobrero 28del89J.-r~ic. Severlano Sn.llnM.-A.-Juan legisladores y publicistas, la aplicación de ella 892 de la Ordenanza General del Ejél'cito, se de remedio curativo dotado de cualidades materide D. VUlanueva.-A.-JO!!é Salaza.r. 91-9-1--97 á casos no prescritos en las leyes actuales, co- reforma como sigue: y tónicas de la más alta clase, para la formo lo hemos visto á propósito del proceso ,V. Las faginas y trabajos en la plaza para ales mación de sangre nueva, tejidos fuertes, denta• EDICTO contra Dreyfus; en Italia misma surge una cualquiera operación que no este pl'evista, asi dura sana, huesos duros y sólidos, y con confi. Jlllga(lo 29 de lo Oivll.-10 fracción judicial.-Est.ado de Nuevo-León. reacción enérgica (no la de la escuela abstrae- como todo lo que se refiera al servicio econó-- nnza se puede contar con élla para la construc- .El.e. Lic. CarlOB Lozano, Juez 'l9 de lo Civil, por auto de fecha. ta de Lombroso) manifestada por estadistas mico del Cuartel.» del actual, ha. mandado rad.lC!l.r en est.e juzgado, el jui• ción y renovación de todo el sistema de d!ectocbo de l.el;tamenterio. f. bienes del finado Señor PA-nfilo Oarcla. y legisladores, por hombres prácticos, contra ,Por tanto, mando se imprinla, publique, criaturas en estado de desarrollo. Millares de c10 Mugoenl\, vecino que fuá de est.:i. Oiudad. que~ publica en esbl. forma. en cumplimiento de lo prevela ley que abolió dicha pena, á virtud de la circule y se le dé el debido cumplimiento. estas han sido elevadas á una sana madurez, Lo en la p~rte final del art1culo 1659 ~el Código do Procedialarmante multiplicidad de cr!menes graves ,Dado en el Palacio N aciona\ de México, á porque las curaciones efectuadas en la juventud nido mientos CivilES. Monterrey, Febrero 20 de 1896.-Lic. B. Ram!rez A.nguiano que .s~ ha notado como consec.nencia de esa 14 de Febrero do 1896.-Porfirio Díaz.-Rú- son económicas y permanentes. De venta en Secretarlo. 90-91-92. ' abolim6n; el general debate vanas veces repe- brica.-Al General de División Pedl'o Hino- todas Isa Droguerías y Boticaa. tido en la p~ensa en los parlamentos y en josa, Secretario de Estado y del Despacho de EDIOTO. obras de.escritores esp~c1~1stas, no. ha lo.gra- Guerra y M\trina.-Presente.» Una e~lA:Bllla. de !!.._cincuenta cm la vos debidamente cancela.· ""v,~n. un,.. o que d1CC: Jtugado 2r) constiluciona.l tle Salinas do m ulllformar el sentinnento público, m en· y lo comunico á vd. para su conocimiento """"ª• i~uevo Le6n. Con focbe. die:t. del corriente mes y por disposición del C. Juez SECCION DE AVISOS con~r datos seguros qu~ demuestren la no y fines consiguientes. Jue:r..1¡ de Letras del Rruno Civil, se radicó en ~te de mi c:a.rgo necesidad?-! esa pena. 81 del lado .de la es- Libertad y Constitución. México, Febrero el jmc o lntei:1 t::i.ment!Lrlo de los finados D. Onofre Villarreal y su espos..1. Mo.ría de Jes11s Oantn, veoinos que fueron de eat,~ Vill1,. cuela abolic1om~ta hay muchos escritores, al- 14 de 1896.-Hinojo,a.-Al Genel'al ComanEDICTO. Lo que se hn.ce &:1,ber al pdblico, pa.rJ. qu.e las pcr!IOna.s que se Juzgado So Constituclona.1.-.Villa de Santiago, Nuevo-León crean con derecho A la h erencia se p re11enten A- deducirlo ante gunos de ellos mdudablemente competentes, dante :Milita!' del Distrito Federal.-Presen- En unaa deligcnciaa de jurisdiooi6n voluntaria iniciadas atite este Juzga~o1 dentro del t6rmin0 (),ue fija el Brt. 1685 del CO\ligo este Juzgado por la Sra. Josefa Gonzdlez de Cepeda, se dictó el de Procedtm1e11tos al lado de la escuela. contraria no sólo exis- te. civiles. presente auto: ~W! Victoria, f ebrero once dede mil ochocientos noventa. ten corazones generosos y profundos pensado·'Villa de Santiago diez y nueye de Febrero de mil ochocll'n- Y se1s.- L1brado Galindo.-A.-J. Mora.les Oarza.-A..-Espiridión Vi• tos no'!enta y ecis.--.Vlsto el nombramiento de tutor interino U&tre:i.1. 89-92--90. res, sino estadistas y legislador01l que, no por !'!!!~~~~!!'!~"!'!'"""'~_,....,....,"!""""'!""""""'• confendo por este Juzgado cu la porsonB del O. JesdB Cepeda. para. que repreaente en estas diligencias al incapacitado Tomt\s gusto segllt'amente, sino por una triste necesidel DllStnO apellido I& aceptación y protesta. de fiel deeempeüo GACBTJ:LLA. dad, han aceptado en el parlamento ó en el EDIOTO. del nombrado, yo ei Juez de estos autos debta de discernirle y le dicho cargo, confiriéndole todas aquella.a acclones y gabinete, para llenar en conciencia sus altos - - - - - - - - - - - - - - - - - - diacierno Juzga~o ~ q<>n.stitucional.-Villa. de Santingo. NneYo--León. d~rechos A que l& le;y die91:: lugar, en cu,ya. virtud y para valida-Por d u¡ posic10n del Juzndo de Letra.e de la 2.1 fracción judicial ctOn de lo qu_e practicare, mterpongo m1 autoridad y judicial de- Y por ante? ~e cst~ Ju2gacfo d e foc ha. d -J aser, ,e dió por rudlcado cometidos, la responsabilidad moral y social Noti.fiquese y_publlqu,se este auto por tres veces conse• en este jmcto d e mtesta.mcnt.arta del Sr. Antonio Cepeda, ,·ccino de sus opiniones y de sus votos por la conserUna interesante publicación.-Ba· oreto. cutiva.s en el "PerlMico Oficial" del Esta.do y en el de ..La, Voz que fut! de esta Villa. de Nuevo-León• de conformidad al articulo 1366 del e ~ d<> ~ que se publica por tres vece11 de diez en diez diBI en el •Pe• vación del patíbulo. No existe, pues, la ro- jo los auspicios de la Secretaría de Fo- Procedlmientoa Civiles. Aaf lo decretó y firmo el Alcalde 8Q ¡,,; Oftcia.l,. del Estado y en el de • La. Voi de Nneyo-Leon~ Apugnancia contra la aplicación de esa pena en mento, ha principiado á darse á luz en cal: doy f6.-Manuel Oavazos.-A.-Teofilo Garza..-A.-Braullo riOdico fin d que 19.8: pcrson~ .que de alguu modo se consideren con d~ Gana Garcla.-Rtibricaa. recho á. los bienes de dicho finado se presenten A. deducirlo ante delitos atroces; el lndice de la necesidad no se Lo qoe se :publica en cumplimiento de lo mandado para. los este Juzgado dentro del ~múno de treinta dta.s contad.os deede la Capital, el periódico denominado «La efectos legales. la fecba de la p~bllcaclón. del O.ltimo ed.lcto. ha apartado de su máximum de la penalidad; Villa de Santiago, 20 d°' Febrero de 1898.-?danuel Oava.zos Villa de Santiago, 20 de Febrero del896,-Manuel Cavazoe.-A, Gr.na-.-A..-Braulio Gant\o Ga.rcia, • 1 si ese illdice llll i,l cti~rio llllJIU'O par11o justi• Escuela de Agricultura,» de cuya publi· A.,-Teodlo -1eofUo Gana,-A.-l3raulio Gan Ga.rcia. ~N tades constitucionales, y de las facilidades que presenta nuestro pais á la lucha por la vida, vendrán inmigrantes de todas razas y nacionalidades; y entre ellos, se deslizarán algunos que pertenezcan á la hez .de lo pueblos extranjeros, y que ocurrirán á ensayar aqui el crimen cientIBco, el envenenamiento y los horrores de la dinamita, cuyo contagioso ejem· plo exige la resonante ejempli-idad del supremo castigo; resonancia que jamás tiene la silenciosa, tranquila y esperanzadora penalidad del réginlen penitenciario.• r ~= ftt 11 �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 EDICTO. Lo qne se publica en esta formn. cumpliendo con el auto inLo que se hace saber al pt\blico pnrn. quo lns po<so\UUI quo se crean con derecho§. la herencia. se prc~enten A dedu~irjo dcntr~ serto. Apoclaca, l'cbrero 1-1 de IS96.-.Junn José Garza.-A.-Rafüel P. del tl!rmino c¡ue lija el art. 1685 del Código !le Proccd1m1e11tos c1Buentello.-A.-Vfctor Eelizondo. 91-92-93. vi~~~tnmante, Enero (28) vclntiocbo de _(1~96\ mil ochocientos noventa y seis.-Raf:lel Sanu s.-A.- Vnleri:mo Hcrrcro.-A.-Juan EDICTO. Villa. 00-93-96. Rept\blica. l\lexicana.-Juzgado de Letras de l.n.5') fracción jnEDICTO. diciru. de Cerralvo, Est.'ldo de Nuevo León. En el juicio ele intestado de D. Francisco Villarree.l vecino que Un!\ cstampilln de t\ cincuenta cent.avos _deb_idnmPnte can~la,. fué de Agualeguas en el rancho de •La Escondida,, se ha dictado da con un sello que dice: Juzgado :lq const1tuc1onal de S10 l•1·an· on anto que 4 la letra. dice: · «Cerralvo, !lebrero veinticuatro de mil ochocientos novegta y cisco de A~acn.-:Nucvo León. En el jwcio de intestado de los Sres. Euca.rfn Loz:ino y su es- seis.-Visto el nombr1tmiento de tutor interino hecho por est.e .Juzgado de los menores M~ Guadalupe, Jeslls y Carolina Villaposa Rosario Romero, con fecha de l1oy se dicto un auto que copiado A 1n, letra dice: «Ap'?(lacn, Febrero !)atorcc de mil. ocho- rreal en la personll del Sr- Jesds Marfa Sandove.l para que los recientos noventa y seis.-V1Sto el nombrmn,euto de tutor mter!- presente en este juicio. Vista ls aceptación y protesta que de no hecho por este Juzgado el d!a de hoy en l:' .P~rsona ele! Sr. dicho cargo hizo el nombrado, debfa. de discernirle y le discierno Hesiqnio Gana para que reJ?resento en estt, ¡u1c10 i los n!cno- al expresado Sr. Sandoval el cargo referido, Otorgindole todas rcs Toribia, Eucarfu y Cnr(lltna Loz1mo.~V1sta la aceptac,On y Jas facultades que la ley le concede para el mejor desempefio de protesta de su fiel desempeno otorgada por el Sr. Oe.rza, debla su cometido. Notittque y publfque11e este auto por tres veces de discernirlo y le discierno el cnrgo en toda forma. de derecho 11 consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en Ls. Voz de fin de que en est.c juicio los represente otorgAndolc 1\1 efecto to- Nuevo León, de conformidad con lo dispuesto en el arttculo 1366 das las fiu:ultades en derecho necesarias J?ara el mejor de,;empe- del Código de Proceclimientos civiles. L-0 decret.6 y firmo el Juez fio de su cargo como tutor interino. Notiffquese, y de :icnerdo de Letras de la 5~ fracción: damos fé.~Lic. Gorostieta.-A.-0. con Jo dispuesto en el nrt. 1366 del Código de Procedimientos ci- s. Guliérrez.-A :..o. 1''. Benavides.-Rdbricas.• Lo que se pub1ice. en cumplimiento de lo mandado. viles· publfquese este auto por tres veces consecutiv:to, en el Pe· Cerrnlvo, veinticuatro de Febrero de mil ochocientos noventa ri6dico Oficial y en La Voz de Nuevo Le6n, As! poi' este auto lo y seis.-Lic. C. Gorostieta.-A.-C. S. Gutiérrez.:...A.~D. F. Bedecret.6 el Alcalde 3o local: doy fé.-Juan José Gana.~A.-R&91-~ . fael P. Buentello.-Á..-Francisco G. Villarreal.~Tres Rt\bricas.• navides. 0 Juzgado 3'. Constitucional San Francisco de Apo- daca. d 1 aPor disposición del O. Juez 2.' ~e.L_etras .e O , 1vil se radicó en este Juzgado elJmc10. de mtestamentarfa de D: Soledad Treviiío vecma que fu6 de esta Villa. 1 ,. to en estn. forma para os e,ec s Lo que se publ1'nn .• dio- de rocedi que expresa el artículo 1685. del Có .,o P mientos Civiles. J éG Apodaca. Febrero 13 de 1896.,--Ju:tn . os arza.A.-Rafael P. Buentello.-A.-HeSiq~i-~~~~- ~..e:...v:cso.~ !f Suplicamos á las personas á quientF e11 viamc,s nuestra publicación, se Firvan devolverla, si no la aceptán;pues de no hacerlo, üis consi<lPraremoR como suf.lcríptores de ella. o Sr. Sr. !♦. , • !f Sr. .!♦. !♦. Sr. ~pdblica. Mexicana.-,Jnzgado de Letras de la 5t ,.__,,_, dlcial de Cerralvo.-Estado de Nnevo León. ·•-)l. . En la demnnda promovida ante este Juzgado por los s tiAgo, Ma'!uel Y M~rced González, sobre 8Ubdivls!On de ~ las de la diez i la diez y seis del terreno llamado •Cr.~..,...... Tabl!'5• en Jurisdicción de la Villa de Ohina de este 4' ha dictado un '!U!.? que , la letra dice: 11 ~Cerralvo, vemtmno de Febrero de mil ochocientoe tlO .._ se1S.-Por presentado con los documentos que se acom ven,., com~ lo piden cítese, las personas I!. que se refieren l o e ~ 1 tes; librindose por lo que respecta i los Sres. Antonio A. ~ AsceuciOn Y T~oro Garza y Pedro del mlslllo apellido ,~-:-. pachos respectivos· y por lo que he.ce , los dellla8 d ..,.4-: pubUqueusc tres edictos consecutivos en el Peri6d.l.~ en La Voz de ~uevo León que se edita. en Monterrey , 8a ...'!. que todos los citados comparezcan , contestar la delll&Uda se les prom'!eve, teniéndose al primero de los ocurrentes 41!e representación comun que se le confiere. Notif'!quese veyO y fil'!DO el Juez de Letras de la 5~ fra.cc!On: d&mos' ~ri~~tieta.-A.-0. S. Gutiérrez,,-A.-D. F. Benavidee'.-BQ. i?• ft!-f::' L-0 _que se publi~e. en cumplimiento del auto anterior y ele fo!=1dad ~n lo dispuesto en el art. 85 del Código de »-...OC!" m1entos civiles. ••C~rralvo: Febrero velntiseis de mil ochoeientos noventa y...., -Lic. O. Gorostieta.-A.-C. S. Gutiérrez. -A,-D. F. Bena~ !♦. !♦. !f , . :1 ISMAEL l [VEGETALES P ~ DE OADA FRASOO, d R881! ItadOS urln amigos y al público, los servicios de su profesión. Las 6i:denes y consulta.a que recibiere serán atendidas con toda titud. HOBIÍI ~ D E TAMAÑO PEQUEÑO "~ ~ 1 ' IS 1 11 t. Seconstgue 6 pertec~ ~ : ~in: las PlldorltAs Vegetales de Este remedio maravilloso cura Dolor do Cabeza, Dispepsia, lndl¡es\) ~ tl6n, y todas las enfermedades del Hlgado y del Cstlm:'61), I..os si;;cl:?!!te:: s<.nt.omas resultan de las enfermedades de los 't II Gr:;~nos .ll¡;c::tlvos: C9os'J~a::?:'.:n, Do'..ir do Cebeza, Alll:orranll!I, Cardlal¡fa, Mal Sebor, , Na:isea, Estfw.:;¡.> :.:>es:::fo, l.ellgc~ Sarrosa, C6tl.5 AmarillQ. Dolor de Costado, etc. Le.; PiJdarlt.2.3 Vegetales de Hobb llbrorán ol sistema de estos f otros muchos desarre:;los. .SO:i P"..(J!.::~, cub!erw do oz6c:ir, y por lo IDlsmo ea f6dl tomarlas. Son p!lrame:ib vegc~::s. PARA EL HlGADO \ Hobb, VE:L Vigor del Cabeffo del Dr. AYER Es el mejor cosmético Hace crecer el CUIII ESTÓffllGO SCOTT es de un valor inmenso en el tratamiento de todas las formas de Tuberculosis, Escrófula y otras enfermedades extenuantes." Toda persona que tenga catarro, irritación en los pulmones, ó · tendencia á la Tísis ó á la Anemia, debe tom ar la Emulsión de Scott que es de un gran poder nutritivo en todas las afecciones exEl Dr.....Gaumer. t e n u a n t e s. Fortalece y robustece cuando ningun otro alimento lo logra. Si el niño está enfermizo y se a<lelgaza sin que los alimentos ordinarios le nutran, la Emulsión ele Scott es lo que necesita. MARTINEZ Los Maravillosos Remedios del Dr. Hobb ~!;~º~~losh~~:ru:ed~:.!!!~!rte~ 3 DJLDORITAsa·E ! exac 60 PILDORITAS EN DE 91-9'J.9L D. DESTRUYE LA CASPA, Y con •u uso el cabellt iris vuelve á tomar .. color primitivo. El Vigor del CaWi esa el Dr. Ayer mpuesto de los inedientes más gidos. Impi 10 el cabello nga claro, grl archito ó ras ndo rique MARCA DE PILDIJBS PARA IJER\10S lºTOHICJS LOS RDI ROB ~illolil1J1..!2'"l!lle x u be- rancia y color FABRICA u ºE ES VIDRÜ i! SONH&ccn PAR~ LA .S~Ol~E y LOS NERVIOS. Nueva y Rica Sangre y Engordan. 1LI SANGD . Es una cura ca.si lnfAllb!e p:u-3 b Ane:ni.l. Clli--a. tamb!en los graI!os, las manchas delcllUS. torpeza en la c!rculactón y todas l;:s blpl!l"'...LlS do la. Sao:;ro, l:> m!smo qna las s!gulent.es enfer• medades ner,lo=, ¡\ sabor: Debilidad N::rvloca y Fislc:i, Dccaeclmlento Prematuro, Perdida ele 'Vlrfüd!:d, Pclpitacl6n del Corazon, Ag,kción, Tc:c;;:o~c:;, l l!:rterla, Nervlosl'1ad en cuaJqulera forma, Dolor d~ Cabeza Ncrvlcso, Ncuralgü,, Cclr!&r:;lento en las E:tremldadcs, Dolor de Espalda, y otras cnfermcdnaeo cwS3das por ladeblUdc.~. D::.:i al cütls amarillo el color claro i fresco do b. salud. Los deblllta<los y nerviosos debieron tomar este ar.u, Renovador do la Vida. SI so suíro por abusos pa.s:¡.dos, curarán las Pildcra:1 Té:.lcas para los Nervfoe, de Hobb, Pruébcns3 y como ml.lhres <lo hombres y mujeres en t:>J:i.:; p::rtcs del mundo, se bendecir& cada. di~ al D;:. Bobb, por Gu ¡;r..n descubrimiento en ble:i c!o ~ hixnanldad. Están cubleltas de azúcar y tienoo por lo mismo un sabor agradable. ..., Los Remedios del Dr. Hobb estao de venta en todas las Boticu del mundo. HOBR'S ffiEDiOINE 00.J Fabricantes, CHICAGO, E. U.1 RLhú, ,,, e las imi!nciones. De venta en las Boticas. 'SLC: ' & BOWN3, QUÍilliCOS, Mueva York. ' __ . basta un • periodo -:-:=---~ . avanzado de l a vida. Cuanto más se usa., mú n'.pldos son sus etectos. Medalla da Oro en la E1poslolón de Baraela. Preparado por el Dr. J . C, A,er y t r Pónga~" en guardia contra lmltaelo11es uarntas. l'l nombi-e de-"Ayer"-11~ en h\ envoltur,1, y esbl vaciado en el crlscal ele cad.- fr~sco. Agentr s Generales, Eoo BREMER y e~ Monterrey, Méx. PECTORAL ·DE CEREZA del Dr. AYER No Tien.e Igu.al FARA LA CURACIÓN RÁPIDA DE Resfriados, Toses, Bronquitis, Gripe, Mal de Garganta - Alivia ht tos más aflictiva, palia la inflamación de la membrana, desprende la flema y produce un sueño reparador. Para la cura del Garrotillo, Tos Ferina, Mal de Gargant~ y todas las aíecc1011es pulmonales á qne son tan propensos los jóvenes, no hay otro remedio más eficaz. ·.romado oportunamente, nunca deja de c11rar estas dolencias, y evita enfermedades que en muchos casos son fatales. EL PECTOnAL DE CEREZA DEL DR. AYER es, pues. el UNICO que ha sido premiado con medalla r!c <?ro _en cua_n tas Exposiciones ha. concurrido; el UNICO qne con jus~i~ia puede y debe recomendar l.~ c1rnc1a médica, y el UNICO también que ha merecido el patrocinio dec1d1do y la recomendación de las pl'i11cipalcs Academias de Medicina de Europa y América. La .Academia Médica de Btrlin, al dar su valioso y autorizado dictamen, dijo: "El poderoso y uniforme dominio que el P.ECTORAl. DE CEREZA DEL Dn. AYER ejerce sobre las dolencias de la garganta y pul11wnes hace que sea entre sus similares el más digno de confianza." :No menos recomendable es la opinión de la .Academia Jfédica de Londres, que ha dicho: EL PECTOr.AL DE CEREZA DEL Dn. AYER contiene sustancias que poseen virtudes muy eficaces, que dicho doctor ha sabido combinar de una manera admirable, por cuya razón puede combatir con gran éxito todas las arecriones pulmonales y de la ¡targanta." También la Academia ]féd.ica de New York ha dicho: "La fórmula del PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER, h oy conocida v entajosamente del Cuerpo Facultativo del universo, predispone en su favor, y de ahi el apoyo decidido que la prestan los doctores." El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer, MEDALLA DE ORO En las Exposiciones Universales de Barcelona y Chicago. !.o venden fos Farmacéuticos. ca., Lowell, l\faea., E. U. A. Deséchese toda Imitación barata e Inútil. Se halla de venta ahora en frascos de mediano tamaño á precios reducidos.. 1 • -•'" I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 352 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 352, Marzo 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-03-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009180 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Criaturas Cuba Escuela de Agricultura Ley Porfirio Díaz Servicio militar