https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11930/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._357._0002009183.ocr.pdf 64e79745ab206176cbe67b172652f349 PDF Text Text NUM. 357. Segunda· época , " PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. • Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. "Ul l ON EL GRAN CIRCULO • YPROGRE~O" Postula para Presidente de la I?epúbliea en el próximo periodo constitucional AL SB~ &BAL~ P ~BIEBIO ll:J!AI Registrado provisionalmente en la Adminis- blico. Tales disposiciones han dado aquellos negoc_ios _ct1_ a causa y acción tengan lu· d e d ta e· dad artí . ,, 1gar en su territorio. Ella misma y todos los tración e orreos, m ' como - ya .,., succ:,ores cJc~c$tos, q"ue tomaren culo de segunda clase. e es , los meJOres rcsultadoe en la pmc- , "xtranieros -.•. ~ t1ca. parte en la Émprr~a, sea como accionistas, emNinguna oportunidad mejor que I pfeados ó con cualqt~ierotro car:ícter, se;,·án conCONDIOIOJ.\'ES. la actual se ofrece al Sr. Presiden te side1ados como mexicanos en cuanto a, ella se ' ,, . , . 1refiera. Nunca podrá•1 alegar respecto a los tíEste periódico se publicará todos los Sábados. de la . ~epubhca, para perfecc10nar tulos y negocios relativos con la_ Empresa, dereLa suscrición se pagará por trimestres adelanta: dos en la inteligencia de que su valor mensual es de el serv1c10 de Correo~, hoy que nues- chos de extranjería, bajo cualpmer wctexto que TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera dP tra hacienda tiende á alcanzar un sea: sólo tcndnfo los derechos·y med10s de haceresta Capital. e t do p1·6, ·o. Así lo ha compren- los valer, 9.ue las leyes de la ~eeúbliea conceden El nfunero suelto vale DOQE CENTAVOS. ~ a t,peI . · á los mexicanos, y por cons1gmente no podrán 18,.Todos los pagos serán adelantados.'"'iia Para todo lo relativo al Periódico dirigirse, ni Ad- d1do, con esa_pene~ra~16n clara con tener ingerencia alguna los Cónsules 6 agentes ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle que ha sabido d1gmficar todos ims I diplomáticos extrangeros. . de Mina o.tunero 45. actos administrativos. Para dar prin-\ 3~ La Empresa no podrá traspasar, h1po~ecar · · , 1b , t 1 b 'd ,· ni en manera alguna enagenar las concesiones mp10 a a OI a •~ a SI necesal 10 de este contrato, ni la prei;:a ni sus propiedades allanar no pequenos obstaculos. anexas {t ningun Estado ni Gobierne, extranjero Se advierte á las personas de esta Capital Y á ( 'olabora con ilustraci6n y acierto si~~do nula la enagenació~1 ó hipoteca que se las de las municipalidades del Estado Y fuera su dignísimo Secretario de Comuni- luciere cdntra esta preve1~c1ón. . . . . . decél, que tengan que remitir~ A.VISOS ju. , O , p,, . lS, G 4~ La Empresa tendra su domicilio prmc1pal diciales y particulares para su inserción en es~e CaCIOilüS Y bl ~S ubhcas e , l. . e- en esta Cmdad y establecerá en _ella un apoderaPeriódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- neral D. Franmsco Z. Mena, a q men Ido amplia y suficientemente autorizado é instruirecUtmente al Administrador de c<La Voz de se deben ]as últimas determinacio- do para er,tcnderse con el Ejecutivo del Estado Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su nes sobre el ramo de que nós ocuna- -y clcmás ~11toriclnrlrs de, la. Hc1~úbl!ea, rn todos importe, que son: tres pesos ci~cuent,a cen~vos, l l b • , los negoc10s refere1~tes a las obligaciones que por 0 uor veinte renglones manuscntos ó fracción de mos, as .cuft as ~11; vem O a pm baI este contrato se le imponen. ellos el exceso, á cinco centavos por renglón. al enunciado servICIO postal de las 5~ Tampoco podrá la Empresa admitir en ~s avisos que tengan que publicarse por más deficiencias de que adolecía. ningún caso coro? socio~ un Gobie~·no de otro de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta Se puede asegurar que mucho se Estad~ ó extr~nJero! siendo nul~ _igualmente centavos por cada vez. h h . l ,, ~ cual~mera estipulación que se hiciere en este El pago se hará precisamente adelantado. ha ec O por meJorar e coneo, Y üe sentido. - -- - - - - - - - - - - , - , - . - - - - aplaudirse .es el empeño con qu~ el ~~ La Empré_s~ queda auto1:iza?a para co1;1s"La Voz de Nuevo-Le6n circula den- Ejecutivo de la Uni6n ha procedido trn~r presas auxiliares de la prmc1p~l, en el_ mtroy fuera del Estado • l t ,1 • S de que ter10r del Potrero de Santa Catarma, y tiene _ _ _ _ _ _ _ _ __ · _ _ _ _ __ _ p~ra 1mp an ai as meJ?ra . ob_ligación ele hacer un taj? ~e derivación de coREDACCION. d16 cuenta en SU me~S~Je relativo. rr1_en~es de ag~1as, en prev1ció~ de que l~ presa N o es prudente ex1gu desde luego prmc1pal p1~diera romperse y ~ fin de ev1~ar en . • ., · un servicio de correo perfecto, pues ese ~aso se mu nd en los_s~bur~ws de la Cmdad. Lic. Peoro Bemtez. Y Lea!.-LlC. . ,, f , 7. La empresa c~n~esionar1a con~enzará desLorenzo Roel. - Aureho Lart1gue. que esto ~solo se .c~nsigue a ll~I z~ de luego los reconocimmnt?s nece~al'1os para forLi Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- de empenosas act1v1dades y esf?er- mar ~os planos, trozos y mvelam1~ntos de cons. ~· , 1· t G , C n- zos que no faltan, como se ha visto, trucc1ón, los que quedarán conclmdos e~ e~ J?lag1ho Ga1za.-- IC. icen e aiza a 1 1'h1stre gobernante de México. zo de nu~ve mec:es¡ Y antes de_ dar prmcip10 á tú. a , los trabaJos, presentará al Gobierno del Estado Tanto e~ lo .q?e se refiere al CO!IeO para su exámen, dos copias de aquellos; una como al serVICIO de Ferrocarnle~, que se le dev~lverá con la nota haber sido sabemos que el Sr. General Mena se I ª&~obados ó no, Y otra que se deJará en el ar- I J ADVERTENCIA. ·a /' , v· ?e 15~ La empresa S8 compromete á gastar.en la obra dicha y sus anexas dentro del térmmo de cinco afíos y medio á contar de la fecha, la cantidad S 500.000.00 quinientos mil pe~os (pla~a me~icana) ~nyo gasto comprobará á satisfacc16n del Gobierno. _ . . . 16! La Empresa queda eximida de contr1buciones l\,lt~nicipales y del_ Estado,. con exepción de la pred1al, por el tfrmrno de tre~nta anos, contados desde la fecha de la conclusión de la pre88. sie1~pre que cumpla ?~n la cláusula anterior;_ pero s1 el gasto que luciere dentro de los cinco aiios y medio de que trata esa ?láusula, f~1ere d_e $ 80~.000.00 ó más, l~ exenci_ón de contnbu: 01oucs dichas será por tremta y cmco ai1os¡ y s1 llegare á ~ 1,200.000.00 será por cuarenta afltls. 17~ La empresa garantizará el cumplimiento de $U contrato referente á la construcción de la presa, t~jc, de derivación de corrientes de aguas,. y cammo que supla al qu~, va á cerrar con la misma presa, con un deposito de $4.000.00 (cuatro mil pesos moneda mexicana), el que será devuelto á la conclusión y aceptaci6n de esas obras aun que no hubieran si<lo hechas las anexas relath·as,. y cuando _hubiere emplea<lo en sus _c~nstrucc10nes la n11tad á lo menos de los qu1mentos mil pesos que se obliga á gastar. 18~ La Empresa tendrá derecho para vender en cualquier forma y usar del agua como motor ~ara _est~bl~cer y mantener una planta eléctrica d1str1bmdora de fuerza motriz y vendtr y colocar luz eléctrica sin entrar en conflicto ~on derecho_s obtenidos préviamente por concesiones anteriores 19~ La Empresa tendrá derecho para constr~ir y mantener un sistema de atarjeas y dren_aJe, de conformidad con los planos y estipulamones ~doptados y aprobados préviamente por el Gobierno, usando de los caminos, calles y plazas para.ese objeto con obligación de dejar sus pavimentos en las condiciones en que se hallen. 20~ Queda la Empresa obligada á pedir al Gobierno la aprobaci6n de sus tarifas sobre valores de aguas, motor hidráulico, luz eléctrica ruotor eléctrico y servicio para saneamiento d; la Ciudad y para regadíos; así como de los reglamentos que deben regularizar los compromi- 1;0Si hubiere que · hacer rectificaciones á los sos2rl~cíEprocobsl_de l~ómisdmal y dEel públicod. . . so igac1 n e a mpresa ar una Monterrey, A.bril 18 de 1896. plan?s & para q~1e merez<'an la ~probación ~el noticia anual al Gobierno, sobre los puntos de Gobierno, se verificarán en térmtno perentono; estadística que se le pidan y sobre su movimiende manera que dentro de los ~neve meses á to de caudales. que se contrae la cláusula anterior, se dé co22~ Es obligación c1e la Empresa respetar las mienzo á l~ construcción de la presa y demás mercedes de agua actuales y sus usos, proceden• obr~s relativas. . . . . tes del Río y Potrero de Santa Catarina, suje• 9 · _La µresa Y taJo de denvaci6n ~e corrien- ~ndose para lle~arlas á lo que realmente per• tes el~ agua de que trata la cláusula 6: q1~edarán c1ben tanto en tiempo de lluvias como en tiemtermrnados dentro de los tres años s1gmentes á pos secos. la fecha en _que se dé princ!pio á los ~rabajos. 23';l El Gobierno en igualdad de circunstan10~ Tem~ndo que cubrirse <:l camino ca_rre- cias preferirá á la Empresa para cualquiera tero del Canón de Santa Catat·ma con el ~ique .concesión referente á los puntO!l qtte entraña Is En el informe con que di6 cuenta _ _ _......._ _ _ que forme la presa, queda la Empresa obligada actual. últimamente á, la Cámara de Dipuá abrir otro camino cal'l'etero, de conformidad 24~ Esta concesión caducará en caso de que .6 l trNA :::E?BESA con los pla~os que se_le apru~ben y á los que se las ouras de que tratan las cláusulas 9~, 10~ 11~ tados del Congreso de la UIll n e refier; la clausula sétim\ . . y 15! no se efectúen dentro de los plazos in Sr. Presidente de la República. al EN EL 11. No se procederá a la formación del di- ellas señalades. referirse en el citado informe, al ramo que _de la presa, sino hasta después de ª?rir el 25~ Si el concesionario estuviere conforme / d' ] t 1 <'alDlllO á que se contrae la cláusula antenor. con las bases anteriores, trascríbase á los Alcalde correos en e 1 pa1s, ice: 11' ven a I l · d e· d d imbres postales en el ano fiscal •li , 12';\ El Gobierno nombrará un Inspector que < es primeros e esta m a y Santa Catarina y de t vigile el que se efectúen las obras de confor- á la_ T~sorerfa General del ~stado para su code 1894-95 ascendi6 á $489,422 6 ___ midad con los planos, trazos )' nivelamientos n~~nmento; ! hecho el depósito de que habla la sea un 22 pg menos que en el priAprobadas por el Ejecutivo del Esta-¡ aprobados el cual Inspector tendrá un sueld, ~' · de las mii"mas bases, dése _cue.~ta al Conmer semestre de 1894. Este tanto d 1 S J A R b t 1 b d , de $200. 00 mensuales [plata mexicana,] y al ºreso con a presente autor1zac1on para los · d' 1 d ·,, t o, a . r . . - ' o er son as l aRs;s de i que ocupándose dc,,púes de conclnídas las obras efectos legales.-C. Berardi.-Ra111,6n G Ohápor ciento m ICa a re uccion em- conces16n d~ una 12resa en e 10 e j como interventor del Gobierno ante la Empre- van•i, Secretrio.~Rúbricas.» poral en el produ~to de la. venta,,, con Santa Catan?ª, ha si~o. fir1;3-ado el co~- sa, se reducirá el sueldo dicho de $80 OO. á Habiendo aceptado el concesionario Sr. J. A.. motivo de la rebaJa del porte a la trato respectivo Y remitido a la H. Di- 8100 OO. [plata mexicana:] sueldos que la EE- Robertson las bases que contiene la antecedente mitad, s iendo inferior al 30 pg cal- putaci6n Permanente, para que en su presa se obliga á pagar. resolución Y. hecho el depósito de que habla la d 1 E. t' oportunidad se dé cuenta con él al H. 13~ A la Empre~a _concesionaria se le cede- 17 de las mismas, tengo la honra de trascribirlo <:mla O por e ~ecu lVO.» . Congreso. rán yara su estal>lecnmento tenenos del A.yun- á vd. para conocimiento de la H . Legislatura Con bastante claridad el Primer He aquí como está concebida la ex- tamiento ó ~el Est~do que fue,,~n aproveeha- <lel Estado en su próxima reunión, á fin de que Magistrado de la N aci6n ~xpresa las resada concesión: bl~s á su obJ•to¡ asi como la atai;iea subterranea tomando en cuenta el importante asunto de que mejoras alcanzadas en el mteresante P . existente en la calle del Comemo y de :More- se trata, tendente á beneficiará toda esta poblad «1 ~ S~ autoriza al. Sr. J, A . Rob~1tson ó la los y tendrá derec~o para est~blecer tubos 1 ci6n aprovechándose un elemento que antes. ~e ramo e que nos ocupamos. Compafiia que orgamcc.>, para constrmr y explo-¡ cm1erfos en los eamm~s, ~atles o plazas públi- perdía en parte por faltar los medios de utihN o hace mucho tiempo quedaron tar una prei:a de agua en el Cañón del Potrero cas, quedando con obligación de dejar los pavi- zal'lo, se Rirva decretar si á bien lo tiene, la en vigor varias disposiciones dicta- de Santa Catarina. , . . 1mentos en el estado de sen·!cio en que i.-e hall~n. refo1:ida eoncrsi6n. . ' d el fin de reducir el porte de 2';l La Empresa sera siempre mexicana, ann 1-!~ Los terrenos de particulaies que necesite, Libertad y Constitución. Monterrey, 13 de as con,, . , . a- cuaudo toclos ó algunos de ,,us miemlll'os fueren los pagará la Empresa por susjustos precios¡ y Abril de 1896.-C. Bera1·di.~Ram6n G, OháCorreo a la mitad, Y o~i.as enea.mm extrangeros; y estará sujtta cxclusivamentP. á la caso de dificultad, se hará. por el Gobiemo la vani, Secretario.-C. Secretario de la Diputadas á mejorar el servicio de un modo jurisdicción de los Tribunales de la República, j expropiación en la forma legal, por cama de ción Permanente del H. Congreso del Estado, c¡ue s~tisfaga las exigencias del pú- principalmente á los del Estado, para todos¡ utilidad pública, -Presente, EL SERVICTO DE CORREOS EN LA REPUBLI~A. ~ª propone trabajar por mejorar los · d , menc10na OS 1amos. . La labor emprendida por el Sr. Ministro en los diversos asuntos que f S. t ,,, h .d b orman SU _ecre ana, a SJ ~ astan te conocida ya <le la 1'.aci6n, Y es de esperarse de las aptitudes de t 1 1 . , .d . 1, del país todo buen an ead bel VI . . d' G d resu1ta o en e 1 serv1c10 e •Orreo e que nos hemos ocupado. c I ° ea11on ,., ' ue santa eatar1na ! \ • �• • LA. VOZ DE NUEVQ-LE0N. 2 OF Ic IAL • · __________________ E:STAB1E:CIMIE:NT O DE UNA ESCUELA DE MA 11!nuINISTAS NAVALES ' Secretaría de Estado y del Despacho d G M rina e uerra Y a d · M . Se ci6n Departamento e arma.-2a e Nú de Buques Mercantes.-Mesa_ · - lmero 34,923. · d ¡ R , bl' ¡ E~ Pre?1?e.nte e ª epu icat~1/ : servido dmg1rme el decreto que s g · «PORFIRIO DIAZ Piesidenle Cons· · ' " ._, M. · tituczonal de los Estados um«os exzcanos, á sus ltabztantes, sabed: EL GOBE,.1,~NADO "t"> &I, • uevoeon L N DE --- El Sr. Gobernador Constitucional del Estado General Bernardo Reyes, d' d lé f l' · á1 ha pe I O por te gra O icencrn a Legislatura para desempeñar una comisi6n que se le ha dado por el S p 1·emo Go'·ierno de · la República U " en el ramo de Guerra; y ésto cuando sabemos que hacía preparativos para ir por treR meses más 6 menos á . Europa con oh.ieto de restablecer su salud quebrantada probablemente , d , ' • , por las ar uas taieas que S~ 1m~oma en el desempeño de sus obhgac10nes como Primer Magistrado del Estado. Se le ha nombrado con carácter . . interino, Oficial Mayor del Mmisterio de la Guerra, Y acaso el cambio . • ·a d d Que siendo notona la. nec~s1 .ª e tener una Escuela te6nco-practJca de maquinistas nwales_ para atender lo.s servicios de las Mannas de G uerra Y t 1 buques no Mercante por cuan° os_ ' pueden navegar,co~ seg,ur~dad estan~o confiadas sus maqumas a simples con:• . ('' d dores, he tenido á bien decretar lo s1- de C~Ima entre esta, !U ,, ld ª".. Y. e guiente: Art r9 Se crea una Escuela de Ma-1 · ·· ¡ A qmmstas Navales, anexa a rsena, Naval establecido en la Fortaleza de u] , ua. . , ¡ 9 . Art. 2 Dicha Escuela se abnra e ur•o 1º d J ¡· d 1 · e u ~o e ª.no en cd lwA· na! será , Art. 3. El Director e lrce . ' . a la vez el de la Escuela y os mge~1eros navales, Jefes y Oficiales de ~arma y maquinistas del Arsenal ejerceran como profesores de ella de acuerdo con lo ' d 18 6 ;onsultado en el Presupuesto e 9 a 1897. . Art. 49 El Director de la Escuela propondrá eu el término de un mes el R ¡ t t a· égimen in e¡s amd en! oEpara els u ios y r tenor e a sene a. . , A~. ~9 El número ,de aspirantes a maqmmstas que causaran como alumnos en la Escuela será el de 15. Art. 69 Para i~gresar á la Escuela, . 'tos_ m . a·!Spensabl es: . . son reqms1 _ I. Qu.e el mteresado _se~ h1¡0 ~epa dres mexicanos por nacumento o por nacionalizaci6n. a II. - Qued tenga de qmnce , a·1ez y · a a siete anos e e a . . . , , III. Que lo s?lic1te a ]a Secretaria de Guerra y Manna, .acreditando el consentimiento de sus padres 6 tutores. IV. Que sea examinado y aprobado n lo conocimientos elementales sie . s gmentes: . . Saber leer y escnb1r. a· ·a· Sumar restar, multiplicar y 1v1 ir enteros, q' uebrados y decimales. , Nociones de Geometna. · f' Noc10nes de Geogra ia. Lec~ones ae:cosas. . . , . V. Que tenga la_ s_cond1c1on_ es f1s1cas necesarias para resistir las f at1gas. O A T ' d 1 estudios rt. ,7· , ern:ima os os. asc;ndera~ ~ Asp1rant:s de primera, el~se a Maqmmstas y venficaran su pract1- en 1os buques e ca durante tres anos guerra, 6 subvencionados. Art 89 Terminada la práctica elegirá · , de Guerra y Manna ·' a, ¡os la Secretana , b · mas aprovechados para e~ :Ir las vacantes de terceros .Maqmmstas de la A d N . l l d , 'b'1 , rma ª b aci?nat, ydosMema_s :etcis Nraan sus nom ramien os e aqmms ª · j d0 d ·b' IdO d ¡ va es! cesa~ e perci ir Sue e Erano público. a ARTICULO TRANSITORIO. La Secretaría de Guerra y Marib · , 1D · na· pu hcara oportunamente O•t: · en el za1 ·¡ r~o. ,cza una con~ocatona para a opos1c1ón que debe venficarse en Ver~cruz, en el Arcenal Naval, en r9 de Jumo del año corriente para cubrir las quince , a , pl~z~s de Aspirantes de 2· clase a Maqum1stas. II. La Secretaría de Guerra y Marina nombrará el jurado bajo la presid · d 1 D' d 1 E 1 1;ect.o~ e a s~ue a. 1 • • t:, e eg1ran para :ngreso .os qumce que resulten con meJores calificaciones. «Por tanto mando se imprima circule y se le dé el 'debido cumplimiento. D d0 ¡ p ¡ . N . l d M' . ce ~ en e ª. acto aciona e ~x1co, a 9 de Abnl de 1896.-Porjirzo Díaz.-Al General de Divisi6n Felipe B. Berriozábal, Secretario de Estado y del Despacho de Guerra y Marina.p t resen e.» . , . Y_ lo comumco a usted para su conoc1m1ento y demás fines. Libertad y Constituci6n. México Abril 9 de 1896.-Bernozábal.-Rú'. b . nea. . , . . Es copia. Mex1co, ~bnl ro de 1896. -1. M. Esczedero, Oficial Mayor. I. e_ Mé~ICO, do nde tendra que \IV!r p01 '. . el tiempo que dure su cumun6n, le 'fi A Sl, ]O anl101amos. sea bene CO. Queda al frente del Gobierno del · ue -' l Sr. GOberEstado por ausencia nador Con8titucional ' el interino nombrado Sr. Diputado Carlos Berardi que inspirado en las ideas del ' ° Rappelon, no,.., Hamkt et sois mon Hor~tw! Nos encaminamos al café, y alli, mientras Sr.. ~eneral Reyes segurament~ S~- yo cumplia con la dura l~y ele la. alimen1:><ció,n gmra sus huellas en su trans1tona cuotidiana, mi pobre a~1go Juhán pros1gmo: administraci6n. -Debo decirte, en pnmer fogar,. qmé~ es d · l S B d' Minnie y cómo la conoci, ó me¡or chcho, como DeFe_an o amerto_ a r. er~r _1 en la amé, porque conocerla y amarla fué una su dehcado cometido y el ahv10 y misma posa. pronto regreso de nuestro Goberna- Minnie es una joven amerjcanade sorpren, . . l l , t dente belleza. Tiene 17 años. Sus cabellos dm Constitucrnna, conc mmo~ es as son obscuros y sus ojos negros brillantes llelíneas. nos de fulgores misteriosos: ~u tez, de' una blancura de mármol de Garrara; sn boca es ______ un clavel entreabierto, Es alta, gallarda, 6na: tiene las manos más bellas que puede haFALLECIMIENTO ber en el mundo y la voz más armoniosa que he. escuchad.o e.n, mi vida. A.ñadiré, para termmar su filiamon, que en al las reirse se le abren dos adorables hoyuelos mejillas. Señas · particularísimas: tiene sprit yankee y protestan te. ____ Hace dos semanas, tuve que irá la Estación d L a mad rugada ue. _, 1 l'unes d e Ia rientes e¡ F errocarr1·¡ eentra¡ á esperar á unos pade mi padre que debian llegar del h . f l] , Ó interior. Contra lo que ordinariamente sucesemana que oy ternnna, a eci en de, estaba el andén lleno de gente, y en los esta Ciudad el Honorable Mr. John vagones venia muchedumbre de pasajeros. Schultz, qne siendo Gobernador de Buscando á mis tios entre éstos últimos, trouna de las provincias del Ganada, pe.cé ~on ella. Con ella, ¿compre?-des? ¡Con Mmme.1 Traia .un s,ombrero aclinirable. Era separado con licencia de su puesto un mdo ele ágrnlas O de avestruces,-no estoy via:iaba en compañía de su estima- enteramente seguro,-rodeado de varias pinbilísima esposa por México en busca mas de diversos colores. . Mi corazón empezó á inflamarse como un de salud. En esta Cmdad estuvo globo: Por fortuna, los pari.entes de m! p~ch·e algunas semanas, residiendo primero pa ec1eron por ahi · les enca,é en un S1mon y r · · urgente, ' en la estaci6n balnearia del Topo pretextando un negocio eché á correr tras de Minnie que en unión de un caballero Chico, despné~ en el Hotel Monte- que la acomp~ílab~, subió á otro coc!'e. rrey, y al sentirse grave, _en la c,,_sa Ap.eáronse. en .el. Hotel Guardiola,-té.rmmo del Sr. Midleton, donde de16 de ex1s- 'li ,e z de mi vert 1gmosa carrera,,:--y se 1~stala• , d' d J 'd d" ron en los cuartos 16 y 17. Por una dichosa tiren me 10 e OS cm a os que se casualidad, el 18 estaba desocupado: ¡0 tomé le prodigaron por SU esposa Y por la para mi Y cuando el administrador me pre• f'aun']'1a M'd guntó de dónde venia le cliJ·e que ele Pekin no bl emen te hosp1•ta ]ana 1 - Tan fatigado . ' me encontraba, que 81. de all{1· leton. , . , . , hubiera llegado efectivamente, no lo estuviera Al d1a s1gmente del fal)ec1m1ento más en verdad. Pero ya que de fatigas habla1a VIU · da ueso -' l ada, acompana ~ da de mos clias . despues, de mi instala. ' abrevio: H t dos.,. d d ¡ S M' ] h c16u en e1 o e1, J.U.mnie y yo t::ramos gran es la esposa e . r. 1d eton, marc 6 y buenos amigos. llevando consigo el cadáver embal- Entonces empezó para mi una existencia ¡¡ d to T d l to b samado del que fné su esposo á de- e~~~ ~;"Pn~:;ta sp.araO a~:P::t:'::°yasdes~ié: '· po s1·tarlo en la t1·e1·1·a del No1·te · del desayuno tomábamos un carrnaJe, y deEn diversos mensajes se le envía- jaudo la ciudad, tan fastidiosa para ella como 1b d d ] · , L d para mi corríamos á Chapnltepec á respirar ron pa a ras e con O enc1~1 a a Y el ambi~nte embalsamado riel bosque. JugáSchultz y sabemos que el ~r. Gene- bamos como chiquillos y hacíamos mil loenral Reyes J' su familia c~tu vieron á ras bajo los canosos ahuehuetes, que nos con~' dOI,1 en SU dO]or. templaban con esa indulgencia su 1a dO.,, ar.ompanan . . Nunca f: lt' ú paternal ¡·b , •de . 1os vieJOS, nos a o a1g n L ro amigo Paz a los restos rlel finado y con- que nos entretuviera largas horas. .A. veces suelo para sus deudos. eran los Idilios del Rey, de 'l.'cnnyson; á veces ]os Ouentos de Navidad, ele Dickens. Minnie - - ~ - -- - lee aclmh-ablemente, como todas las america- DE UN VIAJERO ILUSTRE MINNIE (*) 1 eNt S AL DUQUE JOB. Encontré á mi pobre amigo Julián en un estado ele clesesperaci6n dificil de describir. Su fisonomia era la ele un convaleciente de tifo; neg_ras ojeras indicaban el insomnio cruel y la mirada .era todo un poema ele dolor y de angustia.. -¡Mi querido Juliánl-exclamé al verle. -¡Hola Me alegro de encontrarte. -¿Qué te ha pasado? -Muchas cosas. Fig(uate que he hecho una novela.·····... -¡Qué horrorl -Que la he hecho te cligo; no que la he escrito. La he vivido, ¿comprendes? -Todavía no. -¡lmb~cill . . . -Gramas por el elog10 rnmeremdo, y explicate. -Ayer ...... ¡ayer apenas!. ..... me pasó lo que te voy á referir. -Soy todo oídos. {•) Del volumen •Veinte cuentos de literatos Jaliscienses,• da,.. ao ua etl¡¡mp• por el •Heraldo, do GuadalaJo.a. • -Mo halJaba plagado ele deudas, pues ya sabes que soy un poco parecido (1 Alejanclro Dumas, padre, que tenía ,linero para todo el mundo, menos para sus acreedores. Los mios me perseguian tenazmente. Ya estaba cansado de inventar estratagem:is, aburrido de idear disculpas. Acabé por no comer ya .nnnca en casa, ni dormir en casa. Con semeJante conducta, el autor ele mis días estaba 111d1gnado mi madre lloraba, mis hermanos se hací~n competencia riñénclome. Por fin, un día no pude más y estallé como una .. bomba de dinamita. Si mi conducta, les cliJe,-no est(i exactamente arreglada á los preceptos d~ la Moral doméstica; si no como, ni ceno, m duermo, ni vivo aqui, es porqt1e tengo muchos ingleses Yporque ando huyendo de ellos como huyen los crimina!es de la pohcia. :r,;~che como yo lamenta mis extravlos, n'!'die .. lengola nostalgia del hogar. Siento 1nes1~t1bles deseos ele vivir de nuevo esa dulce vida ele familia, que es tan grata ...... etcétera-¿Cu~nto debes?-me preguntó mi padre.-U°:a _fnolera,-d íjo¡e,-m,·¡ pesos.-'E res d. un . uhota ' me contestó él,-toma, paga ese rne10 y no vuelvas r1 hacer deudas.-AI mismo tiempo ponia en mis manos diezbille~es de cien duros. Un hijo de melodrama hubiera caldo de rodillas; yo no lo hice, aunque mi gratitud era inmensa, porque la escena pasaba en el 3:ndén y'la seño.ra d. el pis.o, te.re.ero nos estaba viendo con una meliscre?wn irnta. nte · . · Alegre como s1 me hubiera caldo el piem10 gordo de la Lotería Nacional, me lancé á la callo resuelto á aplastará mis ac~eedores baJo el peso de mi inesperada opulencia; pe~o ¡ay amigo mio! el hombre propone y JamuJerclisE ¡ · d ¡ p íi e encon pone. _n .ª esqnma e ª ro esa m tré á Mmme......... . . i ¿Y se te fueron los p1és?-111terrump . -No; los billetes. Es una historia conmovedora, terrible......... . D b ¡ t a-aq ien no ha 1 - e e ser o, mayormen P u almorzado, com~ Y~ L e -Aún puedo mv1tarte. Vamos á ,a oncordia y alli te referil·é todo. . Como te dije, encontré á Minnie en la eaquina de La Profesa. Después de salndanne con mucha seriedad, clijome que est.'lba sumamente enfadada conmigo, porque había estado tocando largo rato á mi puerta, hasta que el camarista compasivo habíale dicho que no había yo pasado la noche ahl. Le manifesté que efectivamente habia sido una grave falta mía no avisarle que faltaría al hotel aquella noche, pero que estaba seguro ele obtener su perclón luego que me oyera. -Hable usted,-me dijo. -Imposible. Es tan largo lo que tengo que decir, que emplearé en ello todo el -dfa lo menos. ¿Vamos estando juntos todo el día Minnie? ¿Juntos Y sin testigos? Tengo hoy tantas cosas que decir (1 usted! Soy tan dichoso, ta.n dichoso! -De veras? -Si: vamos al bosque y después almorza. riamos solos en cualquiera parte. Aceptó con la condición de ir previamente á avisará su genito,· y entretanto yo ful en busca deltiempo carruaje. Hacia que en un escaparate de • 1 Esmeralda, habla yo visto un brazalete primoroso ele brillantes y zafiros engastados artisticamente en oro apagado. No sé si mi adicto amigo Mefistófeles, fné el que me hizo pensar en Minnie Y el brazalete al mismo tiempo, el caso es que fui á la casa de Zivy y compré aligerando notablemente el peso de la mi joya, cartera. Cuando llegué al Hotel, Miunie besabaamorosamente {1 su padre, formando un cuadro encantador que no hubiera clescleiiado ningún libretista de ópera cómica. Invité al respetable caballero para ir con nosotros, pero se rehusó, acompañándo su negativa ele una melancólica y bondadosa sonrisa. Cada día adquiría en mi mayor fuerza la convicción ele que aquel buen señor era des. cendiente en linea rect.'I nobles puritanos que, llenos de fédey aquellos abnegación, vinieron en épocas 1e;anas á las playas ele! MI\, ssachusetts, en busca de libert.'ld y de trabajo. Al bajar del coche en nuestro sitio favorito, Minnie clesenvninó del bolsillo el cuero ruso que nunca lo abandona, un libro que pareci& diccionario. Era sencillamente una Biblia. Saperlotte! exclamé al verlo. -No sé-me contestó gravemente-lo qn& esa palabra significa, pero pienso que con ella quiere vd. clecinne que se rehusa á pensar nn momento en esas cosas elevadas que confor. tan Y consuelan.-Y se dispuso á abrir el Ubro. Yo cai de rodillas á sus piés, exclamando, ·-Minnie, perdón! Si esto es un castigo pormi falta de anoche, es bien terrible! ¡Perdón, Minnie, perdón! -Levántese vd.,-me elijo-queriendo afectar una indignación que mucho me hubiera entristecido, si los pequeñosalhoyuelos sus mejillas, correspondiendo infinito de carillo que les tengo, no la hubieran traicionado, dibnjando en su cara un arco-iris, quiero decir, una sonrisa. -Ustedes hombres-prosiguió-no comprenden e>lksloscosas que son una necesidad y un consuelo ele la mujer, á quien ustedes tam• bien desconocen por completo. -Eso no es cierto-repliqué-Al menos por mi parte. Yo conozco !, la mnjor mejor que' mí mismo. -¿Qué es la mujer? -=-Arséne Iloussaye lo ha dicho: un punto de interrogación delante del cual todos los cándidos se plantan como puntos de achniración. Sin embargo, yo diría que la mujer, cuando no es un punto final, es una linea de puntos suspensivos. -¿Por qué no escribe una obra titulada LII quien estaba seguro ele haber visto aquella misma noche. Pero, ¿clóncle, Dios mio? ¿en qué parte? Por fin, !, los postres, y cuando nos hizo el honor de obsequiarnos con una canción am1;ricana, un rayo ele luz atravezó mi mente. -Usted, grité, usted, allá ........ . -SI. - Usted en el circo ........ . -Si, yo clow,., ¿Comprendes 1ni desventura? ¡Minnie es hija del payaso! ortografía aplicada á la "",jerf -Mejor serla: La mujer aplicada á la orfo. grafía; pero eso es imposible. 6 r' Al ver entonces lo que yo soñaba, Dirás eje mi errabunda poesía: ~Era triste, nilgar lo que mutaba .... . . ii\ías, qué canción tan bella la que oía! Y porque alzo en tu. recuerdo notas Del coro universal, vívido y almo; Y porque brillan lágrimas ignotas En el amargo c.1liz de mi salmo. Porque existe la santa poesía, Y en ella irradias tú, mientras disperso .A.tomo de mi ser esconda el verso, No meriré del todo, amiga mía! Manuel Gutiér,·ez N{,jera. ULTIMAS NOTICIAS SOBRE L11A REVOLUCION CUBANA. 11 Las últimas noticias sobre la revoJu. ción cubana trasmitidas á la prensa del país, son las que refieren los siguientes telegramas: Habana, Abril 14.--.,El domingo se verificaron las elecciones p'Bra treinta Diputados á C6rtes. Sólo los candidatos ele! partido ,Unión Q,,,,stitucional» jugaron en la elección, pues los demás partidos se han abstenido por completo. Hubo poquísimos votantes. Han resultado electos por la Habana el Marqués .A.peztégui, Santos Guzmán, Antonio O. López, Simón Vendrell y Eduardo Cuervo. , Madrid, Abril 14.-La Prensa madrileña desahoga su mal humor con motirn d2 la absolución de los capitanes y filibusteros, recientemente sometidos á jucio en los Estados Unidos. La Epoca declara que, en el evento ele un conflicto entre España y los Estados Umdos, á propósito de la cuéstión de cuba, la di·plomacia espailola debe hacer todo lo posible porque la cuestión se convierta en «cuestión europea,» é insinúa que Espaila encontrará eficaces aliados. Habana, Abril 14.-General Fort batió la partida de Massó y Castillo, fuerte de dos mil hombres. Los insurrectos tuvieron ochenta bajas, mclusos veinte muertos En un nuevo encuentro tuvieron más bajas. Dispersión completa. El Coronel Segura batió en las Villas á los rebeldes, haciéndoles 24 muertos. Murió el cabecilla Corleo. Lóndres, Abril 14.-'-Un despecho de Madrid recibido por la Pall Malt Gazatte, dice que el Ministro de los Estados Unidos, Mr. Hannis Taylor, y varios miembros del Gabineté español, niegan que el Presidente Oleveland haya enviarlo mensaje alguno al Sr. C'ánovas del Casllo, sobre la política que el Gobierno americano se propone seguir respecto á Cuba. · El mismo despacho dice que el Sr. C,1novas del Castillo esta enfermo, por lo que no ha podido ser entrevistado; pero los íntimos de la casa dicen que «no ha recibido mensaje alguno de Mr. Cleveland,,, Y agregan: «pero si lo ha recibido, es fuera de tocia duda que contestará con una categórica negativa, á la proposición ele blica, cargándose á una partida especial las cantidades que se gasten con este objeto. Dado en el Sal6n ele sesiones de la Diputaci6n Permanente. Saltillo, Abril 6 de r8 96.-Eucamacz'fm Dávi!a,. dipt~tado presidente.-D. Garza Farzas, diputada secretario. I~prímas~, publíquese y ~bsérvese. Salt1!10, Abnl 8 de 1896.-M([[llel Cárdenas.-1):felchor G. Cárdeuas, Stcretario.11 Sobre la Vice-Presidencia de la Repú 9lica.-.Por todas las Legislaturas Mantiel Álvarez del Castillo. q -Calumniador! Nuestra disputa concluyó con una recon• ciliación á la que contribuyó muy eficázmen· te el brazalete, que obtuvo n~ éxito comploto. Después de pasear algún tiempo por aque· t e11.osos .· tapiza · d.os d e ho;as .~ 11os senaeros .m,s secas, que cruJian .b~J? nuestros p1és! subimos al coche Y nos dmg1mos al Tívoh cleV~ Cosme. almorzamos. mo del Rhin Alli Champagne· en los 'l'ockay, tintos una va, . . . riedad conmovedora. , Propuee á 1qnme que en la noche fuéramos,, algú'?- espectáculo. -Oh s\1-me d1Jo · Al circo' Las ~me~icanas ad~ra~ esa div~rsi6n idiota. P · 11 1 · 1 a· de todoe a1a e as e circus es e compen 10 los goces terrenales. . En esta vez no habla nada que llamara SI• quiera un poco la atención. Una ecuyérem'8 flaca que rocinante':( más pesada que Sancho Panza: unos enharinados que P:etend\a.n P.sar por estatuas y todo esa abominable orquesta del acompanado Circo Orrin por que tfi . conoces. Aquellas no son armonias, ~1 .me!odias, son puras cacofonías. Los v.10lin: r?medan el constante ?h~ar de !os remen n ciclos; las notas del p,ston son ,gualesd á las que producen esas personas mal educa as que na~egresábamos á la hora del lunch, que ha- se suenan estrepitosamedte. ciamos en compañia del papá de :Minnie. Pero lo más deplorable, era un payaso El padre de Minnie es un señor alto, delga- nuevo que estaba sustituyendo á Bell. Los do, de nobilisimo aspecto: un gentlé:man en to- chistes de aquel pobre hombre tenian tanta da la extensión de la palabra. Su cara, rasu- gracia como tm carro fúnebre. Estaba horacla como la de sacerdote católico, sus gran- rriblemente embadurnado, con todos los coeles ojos azules ele melancólico mirar y la clis- lores del iris. Minnie empero no aparraba tinción y gravedad de toda sn persona, infun- de él los ojos, y parecta visiblemente compladiéronme respeto desde el instante en que ¡ 0 cida. Aquel candor suyo me embelesó. conocí. Es un fi16sofo,-me dije. Salimos del circo y después de enviar U?1 Su hechicera hija me enloquecía diariamen- r~cacl~ al papá ele Minnie diciéndole 'lue VI• te más y más. Estaba decidido: hablaría á mera a buscarnos aqui, á la Ooncord,a, nos mis padres y les haria consentir en un enlace vinimos á cenar. en el cual estribaba mi ventura. Los matri- A poco de instalarnos en un gabinete parmonios así, imprnvisaclos, suelen ser los más ticular, tuvimos el gusto ele ver entrar al S~ dichosos. ¿No hay proverbio qne enseña que North, correctamente vestido de negro. ~eJ casamiento y mort.'lja del cielo bajan? Por su abrigo y su sombrero en manos del c~:,aa~ otra parte, yo estaba seguro que mi amor á y nos sentamos á la mesa. Entonces pn ~ Minnie sería e,] amor último definitivo de mi observar con extrañeza, que las orejas de existencia. Ella me habia hecho renunciar suegro estaban horriblemente encarnadas, Y por completo r, la inteligente sociedad de mis que en sus mejillas había como restos de Po1• amigos; al paco mo>uJtruo, qtrn fué siempre mi vo de haba. "El buen señor, pensé, á pesar pasión dominante, ¡hasta á un panslavismo ele su gravedad, anduvo hoy de picos l".'rd exagerado! Cou efecto, desde que la conocí no cabe la ~enor duda." Y no .l?aremé~ .<>ya no vol vi á leer novelas ele Tolstoi, Turgue• me convemente que sn inocente h!Ja perc1b1euef ó Dostoievski, ni vol vi á tomar baños ru- ra sus calaveradas, Je llamé aparte, para &dsos, ni carlotas, ni princesas. vertirle que aun quedaban en su cara hnel':¡ Llegó, cuando así se deslizaba· mi vida, el de la orgía. Con profunda sorpresa de dfa, de ayer, que debió haber sido martes y parte 1ne dijo que no importaba y torn6 á seA trece¡ y fu~ domingo y 27, tii,ree tn1nquilamente, ' Mientras mús miraba yo sn fisonomia, . y mús oía su voz, más semejanzas encontraba. con la voz y la fisonomía ele otra persona (l EL CONGRESO EN SESIONES EXTRAORDINARIAS,-Ayer á las diez del pa1s ha S1CÍO votada la refor~:t de los artículos 79, ~o, ~2 Y 83 Y adicwnes al 7 2 d~ la -ConStltucwn General de, la República, cuy~ reforma se refiere a la ma11era de supltr la.s faltas temporales Y ab.solutas del Presidente de la Repúbhca. , . ., Conforme~ .una prescnpc10n de.,nuestr~ Carta pohtica,, tal. reforma sera publicada en la Repubhca por bando nacional. .• . . ciante ha quedado establecido por sí solo en el mismo local qü~ ocupaba aquella, girando bajo su _prop10 nombre. en toda clase de ¡1e~oc1os, per;:i esp~c1al1;1ente en los ramos de 1:1ercena Y ioyena, en c~1yos ramos se tiene un magmfico Y va nado snrticlo. • ~ El día 19 del actual, hemos depositado nuestros giros por subscripciones á este peri6dico por el bimestre de Febrero al expresado mes. A nuestros antiguos abonados que se han servido fm·orecer nuestra publicación así como á las personas á quienes últimamente la hemos enviado y que tan bondadosamente se han servi~o aceptarla, les suplicamos sean o_bseqm'.'-• dos aquellos, pues cualqmera diferencia que resulte, con su aviso quedará subsanada. Nuestros giros. de la mañana, previa la convocatoria respectiva inauguró el H. Congreso del Estado un período de sesiones extraordinarias con el fin de resolver sobre la licencia solicitada por el Gobernador Constitucional del mismo Sr. General BerLAS CRIATURAS nardo Reyes, para desempeñar interinaLo toman sin por su sabor tan agr~ mente el cargo de Oficial l\Iayor de la E:i¡:enClO)l de Contribuc1ones.-La dable. Por estadificultad razón se con frecuencrn Secretaría de Guerra, con cuyo nombra- H. D1pu.tac1ón Permanente de .Coa~mla y se recomienda cuanclo áreceta las criaturas les falt_a miento fué investido por el Sr. Presiden- ha exmurlo del pago ~e conü-1buci~nes apetito, ó cuando se encuentran en estado d~hte ele la República, y para tratar de otros al Es~ado por el ténn!no de cw~o anos, cado y poniéndose delgadas, pues un descmdo asuntos. al capital qne el Sr. Lic. Praged1s d~ la en a.tender {1, sus quejas, resultará en ]e, agra.. vación y radicación do los tr~tornos. fara en• El decreto relativo de licencia del Sr. Peña y D. Ram6u del 1_111~mo apellido, tonar los sistemas de ]as criaturas pálidas, ra. Gobernador es como sigue: inviertan en el establecmuento de una quíticas y flacas, especialmente de las que «NUM. 29.-El XX\'III Congreso fábrica de aserrar 1;1ade~a en te~re;10 ,-,adecen Anemia, Escrófula, Raquitismo y las Constitucional del Estado, representan- l?s mismos ,~onces10nanos, en ¡unsd1c, enfermedades de los Huesos 6 la Sangre en general, nada so puede igualar con )a do al pueblo de Nuevo Leon, decreta: c1ón_ d~ la \ 1lla de Artea~'.'-· ' , PREPARACION DE WAMPOLE, Unica. Se concede licencia al Sr. GoD1v1dendos de Compan1as Telegrasin sabor, que contiene los agentes curativos del bernador Constitucional del Estado Ge- ftcas.-La Compnñía Telegráfica Mexi- Aceite de Ilígado de Bacalao, con Jarabe do neral Bernardo Reyes, para que pueda cana ha decretad ,m dividendo trimes- Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta, y desempeñar interinamente el cargo de tral de un 2 ~/, p 8. en el presente mes; de Cerezo Silvestre, puesto q1!e es un gr~ Oficial Mayor de la Secretaría de Gue- y la Telegráfica de Centro y Sudamérica remedio curativo dotado de cuahdades materiy tónicas de la más alt.~ clase, para la forrra. una de un tres cuartos por ciento para ales mación de sangre nueva, teJ1dos fuertes, dentaLo tendrá entendido el C. Gobernador, el mismo mes. dura sana, huesos duros y sólidos, y con confi. mandándolo imprimir, publicar y circuLo Artificial " lo Natural.-La anza se p1rnde contar con élla para la_ construclar á 41iienes corresponda. química nos dice que un equiYalen_te de ción y renovación de todo el sis.tema de Dado en el Salón de sesiones del H. Oxígeno y un equfralente de Hidrógeno criaturas en estado de desarrollo. Millares de han sido elevadas á una !rula madurez, Congreso, en Monterrey, á los die7, y dán por resultado Agua, pero el agua estas porque las curaciones efectuadas en la juventud siete días del mes ele Abril de mil ocho- así obtenida -¡.contiene todos los ele- son económicas y permanentes. ])e venta en cientos noventa y seis.-Vzcente Garza mentos del agua natural? Dicha agua todas las Droguerías y Boticas. Cantú, Diputado presidente.-Ra111ó11 carece de las propiedades del agua pota- ~ - - - -..... E. Trevúlo, Diputado secretario.-M. ble. El agua para que pueda beberse Garza, Diputado secretario.» debe ser Yiva, límpida aérea, sin olor y EDICTO. ECONOMIAS EN EL RAMO DE sin sabor; siendo necesaria la presencia Ji~•ododeLeboasdclaS.fr,cclón iudlclol.-Lina,es.-Nuevo ?e """"""""""""""""""""~'!!'"'"""""""""""""'! GUERRA.-Por decreto expedido por de una pequeña cantidad de sales calcá- m~Eit;~~?~/b~nJ~i~~1J~ 1i~to~~~e1!ti:l~ad3~n Guillerel S P !·dente de la Rep' b11· . . , d e1 seporrad1cmloeljuiciodet~mente.ñadeDonGuillermoEli• "Lmnres, Abril nueye de mil ochocientos noventa r. seis.-.Har. res Ll ca, 11a11 reas para e1 d esarr0 11 O Y 1a llU t flClOll q uedado hechas algunas eco110111ías en . t 1 . d d d zondo¡ en consecuencia, convóquese á, los interesados' la.Junta " S1S etlla lUeSOSO-propte a es e que de que hnbla el art. 1669 del Código de Procedimientos civiles; el ran10 de guerra · 1 bt ·a t·fi . 1 preceptuados por losartfoulos26 de]a. Leyde . Carece e ag~a O en1 a ar l Cla lllell t e dénselosa'\"i90s Hacienday74dela.del.Timbre vigen~e;r: publfquese este auto Se<YÚn el Presupuesto general de egre- e11 los laboraton·os por tres veces IJOlllieCUtivas en el Penódioo ,Oficial del Estado y b • en La. Voz de "Nuevo León, conforme lo preV1ene el a.rt. 1659 del sos de 1895-96 veintisiete batallones De la 1111·s1ua ]llanera s11ponet· q11e la Oóa;~, c((odo, Lo dec,ctó ~ firn,6 ''· o. Jue,.do Lefrasdo"' ., • ' • en pie de paz • ,,y uno en pie de guerra • importaron $2.528,373 96 y conforme , . f . d b • a 1 d ecreto a que nos re enmos e era costar '"2 374 , 407 ,64 • .¡p • • • . En la Caballena trece Reg1m1entos importan conforme al presupuesto la suma de $r.538,760 73 Y con arreglo al decreto vencerán $r.452 722 88. ' ' · d La economrn .,en consecuencia ;S e $86 026 85. As1 pues la econom1a to' tal es $249,992 57·. ' . . . , , E:l dec~eto me?c1on,a~o pnnc1p1ara a regir el I · de Julio prox1mo. · e ' ' mezcla ar·ti·fici·al .J" arbi.trºri·a de ci·ertos , u principios del aceite de hígado de baca. . . lao, tales, como butilamma, morruma, · d b f' f ·1 · t 10 o, r01no 1 os oro, prop1 an11na, e c., pueden reemplazar al aceite natural es 6 uua aberración científica ó un recurso del charlatanismo para medrará expensas de los enfermos , ·. . intervenir el Pre3idente americano, para el arre, Hace mas de un s1g1o que el aceite de glo de la cuestión Cubana.» • higado de bacalao ha sido reconocido CO· . . . mo.un medicamento de gran utilidad en «Madrid, Abril 14.-Es cosa fuera de toda el tratamiento de la gota y reumatismo. duda que, si el Sr. Cánovas del Castillo ha llecontra la anemia, escrófula y la tl.S'is, y gado á recibir el Mensaje-que se ha_dicho-del GENERAL EN JEFE DE LA 3~ decididamente como de gran recurso en Presidente Cleveland, sobre la cuestión cubana, ZONA,MILITAR.-Se h,a comunicado la consunci6n pulmonar y en general lo contestará con una categórica negativa, Cuando se reunan las nuevas c6rtes1 ya se ve- por t;ilegrafo que volvera á tomar el contra todas las enfermedades de la san, rá de otorgar á Cuba razonables concesiones, pe- man do de esta 3·a Zona Militar el señor gre. Su olor y sabor desagradables y , j jj ro siempre á la sombra de la bandera espail~l.a. General Jose de Va e, que por enfer- su tendencia á irritar las membranas · de famili.a lo h a b'1a del est6mago han sido el gra¡; obstáculo Quizá pueda llegar á someterse la cuest10n meda_d y a.esgra. c1as cubana á una decisión de las potencias europeas, con hcenc1a de¡ado desde Abnl de 1894. que la profesi6n médica ha encontrado pero «nunca, consentirá España en que los EsEl Sr. Ge_neral J ose, del Valle, es al- en su afüuinistraci6n, pero la Emulsión tados U nidos fallen en la cuestión, ni mucho '1 d menos en que intervengan de una manera di- tamente estima O eu 1, onte_rrey, donde de Scott que contiene dicha grasa red uencontrará sus muchGs anugos entre los cicla á partículas infinitamente pequerecta, que tenemos 1a h onra de contarnos. ñas 1. de fácil absorción por el est6inago · · ,a darJe a j amenta • d N os antJc1pamos o y á cuyas propiedades nutritivas sel · t11 des tó meas · d e ¡ OS h'ipofosMadrid Abril 14.--El c-orresponsal habanc- J efe ' la más cordial bienvenida · unen ¡ as Vlr ro del Impa,.cial, telegrafia á ~ste periódico que UN A M:¡l:JORA, ;EN Dr. ARRO:'l9· fitos,• ha salvado aqu:llos inconvenienJe~, las avanzadas ele Maceo, han sido rechazadas por -La auto.ndad poht1c~ de Dr. Anoy O por cu ya raz6n ha sido aceptada unamel batallón .A.lfonsoXIII, y que el .grueso de ha comumcado al ~ob1erno del Es~ado memente por los médicos y el público los insurrectos estaba en San Claud10. el haber quedado maugurada la me¡ora en general-De El Correo de América O ·• un encuen t ro, en Leehuza, en eI enaIde un gran es t anque que serv1ra ·,, en Nueva York. · , cumo la pérdida de los Espalloles fué de cuatro muer- unión de los demás que existen en dicha tos y catorce heridos. · d d b , ¡ bl ·, d LOS SUC9SQS de Oaxaca.-Con moticm a , para a astecer a a po acion e Habana, Abril 14 .-Timoteo Vega, preso 1~ agua necesa ria.d La obra en referen- vo dEe la expedición por la Legislatura político, füé fusilado esta mallana en Matanzas. cia tuvo un va1or e $ I, 748.96 cs. del stado de Oaxaca, de la Ley de HaAbundancia de lluvias en el Sur cienda del mismo han surgido en dicho Habana, Abril 14.-'-.A.núnciase para esta se· E stado ciertas • •' . E d dificultades entre los mmana más ejecuciones, aquí, de presos confina- del sta o.-Personas vemdas del Sur del Estado nos hablan de las abundandios á causa de la mencionada ley. dos en el Oastillo de la Cabaila. . , . . . tes lluvias que han caido en aquellas Se sabe de cierto que tznterzl!os de re0"10nes especialmente en la Municipa- mala fé son los que aprovechados de Ja . b. , . . . . . liad de Doctor Arroyo. ignorancia de los md1os, los han llevaLos tanques que abastecen de agua á do á producir la alteración en el orden ., , . . . . esta poblac10n estan bien surtidos de es- público de que se hace referencia. te líquido. La Ley expedida por el Congreso de ¡No moriré del todo, amiga mía! • • Con cam b.10 tan favarabl e, ¡os sem- O axaca, en sus d etennmac10nes, De mi ondulante espíritu disperso se nos Algo, en la urna diáfana del verso, brados en aquellos Municipios han prin- dice, mejora á los que la han desobedePiadosa guardará la poesía. cipiado á mejorar, así como los pastos cido. . Tal vez entonces por la boca inerme en las sierras que dan alimento á los Inmediatamente que el Gobernador Que muda aspire la infinita calma, ad gan os. del E stado supo que en Zimatlan se enOigas la voz de todo lo que duerme ERECCION DE ESTATUAS FOR contraba el centro de los trastornadores Con los ojos abiertos en mi alma. Hondos recuerdos de fugaces días, COAHUILA EN EL FASEO DE LA del orden, envi6 á dicho lugar las fuerTernezas tristes q ne suspiran solas; REFORMA.-La H. Diputaci6n Per- 7,as necesarias, las cuales han operado Pálidas, enfermisas alegrías manen te d e1 XIV C ongreso d e Coa h ui- con b uen éxito. Sollozando al compás de las violas ...... la, ha expedido el siguiente decreto: Se cree que muy pronto quedarán terTodo lo que medroso oculta el hombre ' 1 · ccArt1cu o úmco. Se autoriza al Eje- minadas en Oaxaca las dificultades que Se escapará, vibrante, del poeta cutivo del Estado, para que erogue el han surgido. En {rnreo ritmo de canción secreta gasto que sea necesario en la construcUna nueva casa comercial.-TerQue invoque en cada cláusula tu nombre. ci6n y erección de las estátuas de los minados los negocios de la casa de los Y acaso adviertas que de modo extraño Suenan mis versos en tu oído atento, Sres. Don l\Iiguel Ramos Arir.pe y Lic. Sres. Viuda de Ayala y Compañía de • • , Y en el cristal, que con mi soplo empallo J uan Antonio de la Fuente en el Paseo CU)'ª casa era SOClO <Yereute el Sr Do11 • ' b • Mires aparecer mi pensamiento. de la Reforma de la Capital de la RepÍl- Ignacio Albo este apreciable comer- NON OMNIS MORIAR. 1 fracc.16n Jud1c1as1 doy fé.-L1c. 8evenan? Sahnas.-A.-Juan de n.Lmares, ymonum.c-••-'º" s,,.,.,.-R~bnca,.• Abril 9 de 189G.-Lk. Sevenano Salinas.-A.-Juan de º· vu1snueva.-A.-Jos,s,,.,.,. ....,. EDICTO. Juzgado de Letras de las: fracción judicial.-Llnares.-Nuevo-León.-México. Hov se radicó en este Juzgado el juicio de int.estamei1tanade la Sra. Leouarda Moya, esposa que fué de D. Clemente de la Paz, vccmo de esta cmdat, que se hace saber ni público, para que las personas que se crean. con derecho. 11 la here.ncia, se pre!'lenfen á deducirlo en el término que fiJa. el art. 1665 del Oófügo de Procodimien~s civiles_. . Lmares, Marzo 16 de 1896.-Lic. Severiano Salinas.-A.-Juan de D. V1llanueva.-A.-José Salazar. 4•7-10. Unaestampillade•c;n!~{~c?~tavosdeMdamento caneelsdacon un sello que dice, Ju,godo de Let,as de fa ª' fracción judicial.-Linares ........ Nuevo-León. México. EnelJwclodein(estadodelaSeño,a MarlaConcepciónMi,e. les, se ha. dictado un auto que á. la letra dice: •Una,ea,ouce<loAb,Hde mnochoclentos n(Wentay seis.Visto el nombramiento de tuUlr interino que este Juzgado conru;6 ,1 Seño, A>-cadlo Qui,oga ps,arep,eS<nta, en estejwdo i la. menor de catorce años Ma.rL1. Concepción Torres: visto el nombmmientodetutorinterinoqneantee... m;smoJu,gadoh;, zo el mayor de catorce años y menor de dieciocho, Juan Torres, enfape,aonadel,eferidoSeño, Quirogacvlstala acepl,.cióny protesta. del nombrado para desempeñar legal y fielmente el ca.rgo conferido; debla de discernfrle y le dio:;erno dicho ca~o. otorgándole al efecto todas las facultades en derecho necesa.naa para el mejo,desempeñode su cometido. Notittquesey 8ublf, quese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico flcial del &tado, en La Vo, de Nuovo-León. ""po, esto auto de dia cemimiento lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la St frao. clón jndkw, doy fé.-Lk. Severiano 8'linas.~A.-Juan •• D. Villanueva.---A,-José Sala.zar, - RO.bricaa. • Lo !4! publica en esta. forma conforme á.lo mandado en el auto '""'"º'· Linares, Abril u de 1896.-Lic. Severiano sa11na.s.-A.-Juan de D. Villanueva.-A.-José Salaur. 41 5 y 6. EDICTO. · Una estampilla de á cincuenta centavos debidamonte rnmcefada con nn sello que dice: Juzgado de ~~":"dela 3: fracción judicial.-Linares.-Nuevo En el juicio de intestamentaría de la Sra. Gttadalü~!.lllireles,sehadictadoun auto que ála letra L.- . . d J . d ¡¡ h . to em oc ocien suoven• ta ymates,se1s cinco.-Vistoe eluruo nombramiento de tutor interino que este Juzgado hizo en 1a persona del Sr. D. Rosalio Pon·a.s, para representar á !os menores w. Isabel, Francisco y Dionisio Núñez en el juicio de ~f~•fi~o~sr/J!f~~~m:.i~ra!:~v,;_~tacli!c':~1/,t.¡'~ y le discierno el referido cargo de tutor interino pa raqu~~epre~enteádichos menores.en el expresado Jmc10 de mtestamenta.ría, confl.r16ndole para el fiel desempeño de su cometido, todas 1a,¡ facultades en derecho necesarias. Notifiqi,ese y publlques.e este auto por tres veces consecutivas en el Per1ódi. co Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León. As! por este auto de discernimiento, lo decret.6 y firmó el C. Juez de Letras de la~ fracción judicial: doy fé.-Lic. Sevcriano Salinas.-A.--Juan de D. V,Uanueva.-A.-;-Josó Salazar.-Rúbrica.s.,, Lo que se publica en esta forma, conforpie á, lo mandado en el auto anterior. Linares, Abril 11 de1896.-Lic. SeverianoSalinas. -A.--Juan de D. Villanueva.-A.-,Jos6 Salazar. 4-5- . 6 Una estampilla de f~i~~~~~ta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado~ local de Galeana.-Estado de Nuevo León . Por nuto fecha de ayer se mandó radicar en este de mi cargo, el ju;cio de intestado del finado Sr. J?s.6 Antomo Solls, vecino que fu6 de este Municip~ que se hace saber al público en general, para que las personas que se crean con derecho li los ~ienes que dejó dicho finado, se presenten á de-<lucirlo en el término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos ~iviles . Galea.na, Marzo 19 de 1896.-Faustino Cortés.A.-J. M. Chár!es.-A.-JesGs Mana Almagu~r. EDICTO. Ju~do de Letras de la. 7q. fr11.cci6n judicia.1.-Estado de Nue,-'i,,';; ¡~,•• seis del p,esento mes ae ,ad;co en esto Juzgado el jwclo de inte,tado do D. Eleu(e,lo Rofütguc,, vecino que"'' de esta ciudad. Loquesehac,,S.,be,alpóbUco, pa,a quela, P•""nc1r..,qn•"'¡ crean con derecho á la. herencin, se presenten a. dedu 1? en e términpqueEeñn.lll.el flrtlculo 1685 de!Códigode ProcedUDientos civiles. Montomo,eio,, Mano,. de ,.., . Juan J, llin~~-A, Jes<ts Balleeteros,-A,-.TomAs m.no¡ou. , .,.Lic. �.... • LA. VOZ DE NUEVO-LEON. 4 EDICTO. Juzgado 2? constitucional de Santa .Catarina.Nuevo León. ' 0 Con esta fecha y por disposición d~l C. Juez 2._ d_e Letras de lo civil, se radicó en este Juzgado el JUl cio de testamentaria del Sr.. Juan Rodríguez Saldaña vecino que fué de esta villa. que se manda publicar á. fin de ·que laf! personas que se crean con derecho á. la herencia, ocurran á, deducirlo dentro del término legal. Santa Catarina Abril 14 de 1896.-Néstor Gu erra. -A -A. de C. Matóviche.-A.-Tomás de Luna. . EDICTO. Ju• ado 2Q const1~ucional.-Villa de Guadalupe, Nuevo-León. En juicio de testa.mentada de D. Jesl\s Mario. Sep1llveda Y de intestado de su esposa D~ Felipa del mismo o.pellido, se ha dictado el auto siguiente: . . . Villa de Guadalupe, Abril diez _de mil ochoc1e~tos .noventa y seis -Visto el anterior nombrannento de tutor mtenno hecho r 'este Juzgado en la persona del O. Rafael Sepl\lveda GaIT.a ~a que represente en este juicio A. los menores Santos, Gaspar, Melchor y llfar1a SE?ptíl_veda; .vista su ~e_pto.ción y prot~sta de fiel desemreño, debadiscem1rle y le discierno tal cargo, confi· riéndole a efecto, todas las facultades qµe la ley le otorga en tales casos. Notifique~ y publ_1quese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en La Vez de Nuevo León. Lo decretó y firmó el O. Alcalde 29 local: damos fé.-Guadalupe Gonzl!lez.-A.-Francisco Trevilio.- A.-Encarnación Mart1nez. Tres rl!.bricas. . . . . Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto m- ~ Lo Los Maravillosos R8medios det Or. Hobh1 1 d blLDORl:TASo·E · i ÍVEGETALES IIOBB! éf 60 PILOORITAS EN OAOA FRASOO. ~ DE TAMAÑO PEQUEÑO l'ER ªO DE , Raa1111ados rindes " "\\ ' '\ ti 4i> Seconslgue perf~~ ~es~ó!soU: Plldorltaa Vegetales do H1GADO V EL Hobb, Este remedio maravilloso aira Dolor do Cabezo, Dispepsia, lndlges• tl6n, y toda.s las enfermedades del Hfgado y del 1 Est6mag(\, t. • t. Los slgulenoos s!ntomas resUltan de las enferm,edad~s de los '\ órganos digestivos: Conatlpaclón, Dolor do Cabeza, Almorranas, Cardlal¡fa, Mal Sabor, J , Nausea, Eatómago Pesado, Leogun Sarrosa, Cútl5 Amarlll14 Dolor de Co~ tado, etc. w Plldorltas Vegetales de Hobb librarán el sistema de estos y otros muchos desarreglos. .son pequeiias, cubiertas de azúcar, y por lo llllsmo es fllcll tomar• lu. Son puramcnto vegetalc&. PARA EL ' \ las 'IIQO ESTª seG~e,dalupe, Abril 10 de 1896.-Guadalupe GomiUez.-Francisco 'freviño -A,,-E. Mart1nez. 3-4-5. . EDIOTO. Juzgado 2? constitucional.-Villa de Santiago.Nuevo León. Por disposición del Juzgado de Letras de la ~ fracción y por auto fecha de hoy, se radicó. ~n este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Tonb10 Rodr1gnez, vecino que fué de esta villa. 1659 del Código de Procedinrientos civiles, para qil 8 las personas que se crean con derecho á la. h cia, ocurran á. deducirlo dentro de los treinta.~ siguientes á la publicación del tíltimo edicto General Zuazua1 Marzo 30 de 1896.-Onoft-e Martnez:-A.-Patric10 Montemayor.-A.-Victor Eacarmlla. 1-2-3 Una estampilla de á. cincuenta centavos debidamente -!... da con un sello que dice: Juzgado 2Q constitucional d e ~ • zos de Naranjo.-Nuevo León. llaEo,, las diligencias practicadas por este de mi cargo , u de la Sra. Mana de Jesl!.s Ga.rza viuda de Naranjo i~ citad le autoric~ para ve:nder bienes de sus menores hljos/e¡¡,,..~!& rfa Antoma Naran¡o, ha recatdo un auto que á. la letra dice· .....,. Lampazos de Naranjo, Abril diez de mil ochocientos nov · ta seis.-Vista la declaración de minoridad de los jóvenes Fift Y Maria ~tonia Naranjo¡ el nombramiento de tutor interinope Y estos bic¡eren por ser mayores de catorce a.ños, en la.-personi!1~e D. José Maria G~rza Quintanilla; la confirmación de táJ nolllb e miento decretada por este Juzgado, as1 como la aceptación ,.. tes~ de fiel desempeño del. nom]?rado; debla de discernir!! Prole discierno en forma al referido senor Garza Quintanill el Y de tutor interino de dichos menores para que los rep~seu ~ estas diliiencias, otorgl\n)lole las facl!)tades que la ley acue~~ los de su clase para el me¡or desempeno de su cometido NoW,: quese y de co:nf<;>rmid~ c.on lo dispuesto en el art. 1866 del CócU go de Procedimientos civiles, pnbllquese este auto tres veeea • secutivas en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Ncou vo León. Lo decretó y firmó el O. Juez 2Q constitucional de ciudad: damos fé.-Francisco L. de Guevara.-A ,...José !,(a>fa Guedea.-A.-Melchor Gómez.-Rtíbricas. · -,Lo que se P?blica en esta forma en cumplimiento I!. lo dispuesto en el auto inserto. Lampazos de Naranj~ Abril 11 de 1896.- )i'rnncisco L. de Gnevara.-A.-José Mana 1,;uedea. -A.-Melchor Gómez. 4-H. MARCADE PILDIJBS PARAUERYIDS El Dr. D. Adrian Valencia M., V.t'paraiso, Chile. lii -11!!""-... De la Universidad de Buenos Aires y ele Chile, Médico Municipal, Miembroe de varias corporaciones c!entlficas, &c., &c. Dice: "He obtenido un éxito excelente con la Emulsión de Scolt en las afecciones escrofulosas y tuberculosas, y en general siempre que he necesitado del uso de un buen tónico y reconstiwyente." Los médicos encuentran muy útil -este gran tónico y nutritivo alimento en las enfermedades aniquilantes como Tísis, Raquitismo, Anemia, Escrófula, &c. Las personas que estén convaleciendo de cualquier enfermedad 6 que por cualquier motivo se encuentren débiles ó perdiendo carnes, notnán gran mejoría tan 1 l.l .OlUCJS LOS ftDI RUBB FABRICA ' SON PARA LA SANOR.E V LOS NERVIOS. 1USANGRE Es UVIDA • Hacen Nueva y Rica Sangre y Engordan. SCOTT medades nerviosas, á. saber: Debilidad Nerviosa y Física, Dec:teclmlento Prematuro, Perdido ele Virilidad, Palpitación del Corazon, Aglt:.clón, Temblores, Histeria, Nerviosidad en cualquiera forma, Dolor de Cabezo Nervl0$0, Neuralgia, Enfriamiento en las Extremidades, Dolor do EIJ)alda, y otras enfermedades causadas por la debilidad. Dan al c(ltls amarillo el color claro '1 fresco de la salud. Los debilitados y nerviosos debieran tomar este Oran R,enovador de la Vida. 81 se sufre por abusos pasados, curarán lai Plldoras Tónicas para tos Nervios, de Hob!J. Pru6bense y como milla.res de hombres y mujeres en todas partes del mundo, se bendeclra cada dla. al Dr. Hobb, por su ¡¡ron descubrimiento en bien de la humanidad. Están cubiertas dQ amcar 1 tienen por lo mismo Dll sabor agradable, e De venta en las Boticas. Rehúsense las Imitaciones. SCOTT & BOWNE, Químicos, Hueva York. Pectoral de Cereza del Dr. AYER NO TIENE IGUALi Parn la curación rápida de Resfriados, Toses, Cripe, -Y- Mal de Cargan ta. a.o. Remedios del Dr. Hobb estao de venta en todas las Botica del mundo. HOBB'S MEDICINE DO.. fabriaantes, CHICAGO, E. U. A. Lo que se manda publicar por tres veces de diez en diez días en el Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo León1 de conformidad! al art. 1685 del Código de Procedimientos civiles y para los efectos que en el mismo se expresen. Villa de Santiago, 9 de Abril de 1896.-Francisco Marroqwn. A.-Teófilo Garza.-A.-José Ornelas EDICTO. . Juzgado 2? local de Ciénega de Flores, Nuevo León. • Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Zenón Q,uiroga) vecino que fué de esta villa. que es aceite de hígado de bacalao hecho f~cil de digerir y de asimilar ~nriquecido con los hipofosfitos de cal y de sosa. Juzgado de Letras de la~ fracción judicial,-0,.. dereita Jinlénez.-Nuevo León. Ayer se radicó en este J uzgado el juicio de int.eetado de la Sra. Luz Treviño de Ríos, vecina que 1'u6 de esta ciu dad. Lo que se hace saber al público para que 1!18 ~ sonas que se crean con derecho á los bienes de <t¡.. cho intestado, se presenten á deducirlo, en el ~ mino que fija el art. 1685 d él C6digo de Procedi. mientas civiles. Cadereita Jinlénez, Abril 10 de 1896.-Lic. J. Garza Leal.-A.-Ambrosio Delgado.-A.-Basilio Garcfa. Es una cura casi Infalible para 111 Anemia. Cura tamblen los granos, Ja11 manchas delctlt!S, lorpeza. en la clrculacl6n y todas las Impurezas do la Sangre, lo mismo que las siguientes enfer• E"ifüI Ssaí ÜN DE e: Lo que por decreto del C. Juez 1? de Letras de lo civil, se hace saber al público para que las personas que se crean con derecho á, los bienes de dicho intestado, se presenten á deducirlo en el término que fija el art. 1635 del Código de Procedimientos civiles. Ciénega de Flores, 10 de Abril de 1896.-Pedro Chavarrl'.a..-A.-Florencio Cantú.-A.- Faustino Villarreal. 4-7-10 Alivia la t os más aflictiva, palia la inflamación de la membrana, desprende la flema y produce un sueño r eparad or. ..:>ara la cura del Garrotillo, Tos Ferina, A ,t:::::::::jj y t odas las afecciones pulmonales á que son tan propen i.OS los jóvenes, no hay otro remedio más l!IS:~="" eficaz que EDICTO. Juzgado 2Q de lo Oivil.- 1~ Fracción Judicial.-Estado de Nuir vo-Le6n. Por auto de feéha treinta de Marzo tíltimo, el O. Lic, C!!.rlo Lozano Juez 2Q de Jo 0ivil ha mandado radicar en este Juzgado el juicio testamentario!!. bienes de los finados D. Toribio Garcia y Da Juliana Yliñez. Lo que se hace saber al pl!.blico, en esta. forma, pare. que las personas que se crean con derecho li la herencia, se presenten li deducirlo dentro del término que seña.la el articulo 1685 del Código de Procedimientos 0iviles. Monterrey, Abril 4 de 1396.-Lic. B. Ramfrez Anguiano, secretario. 1, 2 y 3. EDIOTO. Juzgado 2? constitucional de General Zu.azua.Estado de Nuevo León. Hoy se radicó en este Juzgado, por disposición del C. Juez de Letras 1? de lo civil de esta 1~ fracción judicial, el juicio testamentario á. bienes de la Sra. Cármen Montemayor, vecina que fué de esta villa. Lo que se publica en esta for ma por tres veces consecutivas en el «Periódico Oficial» y en «La Voz de Nuevo León» de conformidad con el artfouto El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. PRIMER PREMIO EN LAS • Exposiciones Universales de Barcelona y Chicago. Preparado por el nr. J. C. Ayer y Ca., L ow ell , M :1ss., E. U. A. r;;.r Pón,mse en ~•rnrdh\ rontr,i lmitarlow•s hni·, rn ~. El , ,nnhre ele - " Ayer's Ch,~-,·nt P••etorPl º- !i"1na en la Pnvo1tura, Y ea.,\ 1 'l(' Í ,:n 1'11 r l N H I¡\) el,• cart:. frasco. PECTORAL\DE CEREZA del Dr. AYER No Tiene Igu.al PARA LA CURACIÓN RÁPIDA DE Resfriados, Toses, Bronquitis, Gripe, Mal de Garganta ___ ,,, Alivia la tos más aflictiva, palia la inflamación de la membrana, desprende la flema y produce un sueño r eparador. Para la cura d~l Garrotillo, Tos Ferina, Mal de Gargant~ y todas las afecc10nes pulmona!es á que son tan propensos los Jóvenes, no hay otro remedio más eficaz. ·. t·omado oportunamente, nunca deJa de curar estas dolencias, y evita enfermedades que en muchos casos son fatales. EL PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER es, pues, el UNICO que ha sido premiado con medalla de ~ro .en cua_ntas Exposiciones ha . concurrido; el UNICO que co_n jus~ic_ia puede y debe r ~com enda.r la ciencia médica, y el UNICO también que ha merecido el patrocimo dec1d1do y la r ecomendación de las principales Academias.de M11dicina de Europa y América. · ]_:,a_ Academia Médica de Berlín, al dar su valioso y autorizado dictamen, dijo:. "El poderoso y uniforme dom11110 que el PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER ejerce sobre las dolencias de la garganta Y pulmones hace que sea. entre sus similares el más digno de confianza." . No menos r ecomendable es la opinión de la A cademia llfédica de Londres, que ha. dicho: EL PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER contiene sustancias que poseen virtudes muy eficaces, que dicho doctor ha sabido combinar d e una manera admirable, por cnya razón puede combatir con gran éxito todas l as afecciones puhnona.les y de la garganta." También la A cademia Médica de New York ha dicho: "La fórmula del PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER, hoy conocida ventajosamente del Cuerpo Facultativo del universo, predispone en su favor, y de ahi el apoyo decidido que la. prestan los doctores." .,. ~El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer, " MEDALLA DE ORO En _las Exposiciones Universales de Barcelona y Chicago. · ¡,.,,.,1).• • Lo venden los Farmacéuticos. Deséchese toda imitación barata e Inútil. Se halla de venta @)tora en frascos de mediano tamaño á preci9s reducidos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 357 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 357, Abril 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-04-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009183 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuba Lluvias Minnie Porfirio Díaz Revolución Servicio de correos