https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11933/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._360._0002009175.ocr.pdf 17df60c69259fe5d033020b5fc9d5398 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabaclo 9 de Mayo de r 896. NUM. 360. JI. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PÓNDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA. EL GRAN CIRCULO "UifJ01V YPROGRE~O" Postula para :Presidente de la nepúbliea en el próximo periodo constitucional AL SB~ GRAL~ PO!BIEBEO l)·J!AI I st R;egi rado provisionalmen~ en la A.dminis- Jcionado local del Teatro á que antes ne~ y enseñarle8 c6mo cuando se para Presidente de la República, á su tración de Correos de esta Cindad como artf- h h h é · d ] ,1 • d I d b'd · · 11 · culo de segunda cn:ae. ' 1 _emos ec o m nto, en cuyo escena- trata e OH i-;agr~uo~ intereses e a e 1 o tiempo msertare~os en e a misno de antemap.o, se levant6 un altar patria, debe sacl'lficarse con genero- ma la que corresponda a las personas i á la patria, figurando en su centro el iidad todo esfuerzo y hasta la pro- que _por Nuevo-León mostremos como OONDICIO.l'YES. l'eti·ato del h • t I I • • "d · 1candidatos para que lo representen como eroe mmor a , gnamo pia v1 a. n·tput ados y senadores ante 1as amaras F,i,to periódico se publica.rá. todos los Sábados. z La suscrición se pao-ará. por trimestres adelanta- :.iaragoza_; •• -· • - '. de la Unión. ~os, en lit inteligencia ~ue su valor mensual es de Despues de leído allí el parte ofiEn cuanto á la de Presidente de la rREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de · 1 d l b t 11 t· d 1 fi t .ll • • • esta ea ital. . Cia e a a .a a, mo 1vo e a es a, DE Repí1bhca, como ya lo hemos dicho, mn-. El nlmero suelto vale DOCE CENTAVOS. por el Sr. Ingeniero Ignacio Morelos guna personalidad podrá encontrarse con 18..Todoslospagosi;eránadelantados.«a 1IA'' • _P~ra todo lo rel_ativo al Periócli<:o diri~e al Ad- ~ arago~a, ~cup~ron a tri'buna l os maspresttg10 para gobe~ar a, 1nex1co, mm1s~rador delnusmo, Sr. Aurelio Lart1gue, calle Sres. Lic. Virgiho Garza como or2t·I que la del Sr. General Diaz. Las made Mma número 45. . .' • 'f · d dh ·, d i._ dor oficial; Dr. Euseb10 GuaJardo, n_1 estac~ones e a es~on e qu~ ua - -- -- - - - - - - - - - por el Club Uni6n y Progreso; y el DE LA NACION. · sido obJeto de~de el 1_nstante 11:1smo ADVERTENCIA O. Cipriano Guerra por el Gran en que se ha _visto surgi_r su cand1datu. C" 1 d O ' · ra para la primera Magistratura de la . . ircu o e bre1 os de esta mudad. p?;º tie~po falta ya P~;ª que la I Nación, prueban gue., su elección está Se advierte á }a.s ~rsonas de esta Cap1ta~ Yá cuyas personas desempeñaron bien Nac1on verifique la renovactOll de los . las de las mumcipahdad~s. del Estado y fu~ra , .d Poderes que la gobiernan. En acto tan apoyada por la opm1on pí1bhca, !radudecél, que tengan que remitir~ AVISOS JU- SU comet1 O. d , , , . c1da elocuentemente en tales mamfestadiciales Y particulares para su inserción en este La Comitiva regres6 al Palacio en t~ascen enta1, el pa1s ~abra a su deb~do ' ciones. P 'ódi · 1VJ·6 . ' tiempo darse las autondades que meJor¡ E 1 tiempo . en co, por tres v~s 6 menos, l0 hagan dº1- d on d e se· d1so nos demostrará no muy recta.mente al A.dnumstrador de ((La Voz de A. l . d l d f ,, l le correspondan. ta d 1 , d d Nnevo-León,» adjuntando con el autógrafo su as crnco e a tai: e, 1:enJe a a A continuación insertamos el decreto . } e, que e pai_s e~ . on ; con _gran importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, explanada de la Pemtenciana, en de convocatoria que ha sido expedido es u_erzo h~n prmc1p1ado a fructifi.c~r por veinte renglon~ manuscritos ó fracción de c.,rrecta formaci6n , &e situaron ]as por el Gobierno del Estado, cuyo decre- 1las mdustnas Y. en donde !odo trabaJo el os, el e;Xceso, á cmco centavos ~or renglón. fuer7,as federalP.s aquí existentes, con to es como sigue: ¡encue_ntra un útil ,Y convemente aproveLos avisos que tengan que publicarse por más l fi d d . ,, ¡cham1ento, elevara al puesto que le- code tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta e n ,,e ar con su 1:resen_m_a mas Bl!JRNARDO RE"fES, Gobernador Co11stitu- rresponde al Gobernante abnegado é cent.avos por cada vez. lustre a el acto de la 1m pos1m6n de cwnal del Estado Libre y Soberano de .A'úe110- ilustre que ha sabido ene rril El pago se hará precisamente adelantado. las condecor-aciones á. los militares L eón, á todos sus habitantes, hago saber: !camino del adelanto. ª ar1O por e1 que concurrieron al asalto de Puebla Que debiendo verificarse próximamente la · "La Voz de Nuevo-León" circula den y toma de Querétaro r~novaci_ón d~ los Supremo~ Poderes L~gisla. · . tivo Ejecutivo de la Nación, he temdo á Lro y fuera del Estado. Termmado el acto anter1ol', desfiló bien Ydecretar lo siguiente: ___ • la columna por laH principales calles Articulo l<? Se convoca al pueblo nuevo• . . de la ciudad al son de los t 1,ques leonés para que elija un Diputado propietaEl Monitor Republicano, en su núme• REDACCION. . ., ' rio y otro suplente por cada Distrito Electo- ro del 6 del actue.l corn1agra su boletín , L 1 L. marc1a~es eJecutados por_sus bandas ral, u~ Senador propi~Jario y otro suplente á I al asunto de la ab~lición de las alcabalaB L. p . IC. edrn Bemtez y ea . - IC. respectivas. las Camaras de la Un10n por todo el Estado y 1 R úbl · El S d T Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Sigui6 después con una tarde her- Presidente de la República, conforme á las ~nl tea. d r.d e1 ,,oro, autdr J 1· J ,, G Fl L'c 1 . leyes de 12 de Febrero de 1857 23 de Octu- e o1e m expresa o, espues de en• 1 V'r '. ~· esus a~za . ores.· - rnosfouna, el paseo en la .Alameda bre de 1872, 14 de Diciembre de 1874 y 16 de trar en consideraciones sobre los traba• ~ho Garza.--L1c. Vrnente Garza Can- Porfirio Díaz, amenizado por la mú Diciembre deº 1882. . . . j jos relativ_os que antes se habian hecho 2 tu. sica del 13 Regimiento. Articulo · Las elecc~ones pr!marias ~en- ¡ para suprimir el impuesto de que hace,, . . . drán lugar el 28 de Junio prox1mo, últllllo ¡ ·t 1 d 1 ,. ,... · Inutd es decir que la concurren eta domingo del mes; las de Distrito para. Repre- mos _meri o, a oc~1parse e 1vums~ro de BDZTORl:AL. que asisti6 á los lugares dichos, fué , s~nt~ntes al Gongreso General, el 12 de Julio : Haciep.da Sr: _Lm1antour, encotma su numerosísima· haciéndose en mu s1gment~, s?gundo domin~o de dicho mes; Y I ener~a y actividad para llevar á feliz Monterrey, Mayo 9 de 1896. . , . ,,, _ ¡la~ de Distrito p~ra Presidente de la Repú- ¡termino lo que no pudo realizárse por chos caeos 1mpos1ble el t1ansito. bhca el 13 del mismo, como lo determinan los •los Congresos de Economistas ue ~ La Plaza de Zaragoza por la no- articulos 43 Y 52 de la ley de 12 de Febrero I t ,. n· C •' ql ª11 · · f de 1857, y l<? de la de 14 de Diciembre de l es oe reu teron en 1a apita, para che, fué ilurnrnada pro usamente 1874 citadas. 1 tratar el asunto de la mencionada aboliDEL dándose en ella una serenata, que Articulo 3<? En cumplimiento de lo <lis- ción de las alcabalas. 1 dur6 hasta las once; é igualmente en pueat ? en e] articulo 1~ ~le la 11~ _d~ ]as leyes I Llevado hoy al terreno de la práctica. 1 ' · gi · la del 5 de Mavo mdenmonadas e~ el_anterior, se divide el ESta _ el propósito del Sr. Secretario de Ha. ., . " • . o en cuatro D1strit'>s Electorales; compues- · d , Esto ultimo, cerr6 la solemmza- toa de las Municipalidades que en seguida se cien. a, se V~ que tal como el lo plante6 EN MONTERREY. ci6n de un hecho de armas, que hará expr~s.an,. siendo cabecera de cada uno, la , ha s1do factible;. a_unque en a_lgniJ.os Essiempre dignos de gratitud los va. m~n~cipahdad que se menciona en primer t~d~s la desapanc16n d,e un sistema renEl martes de la presente serna- . l . . d térmmo. P ttsttco que era un obstáculo para el co• na se solemniz6 en esta ciudad el hentes que O consumaron, gma_ os RIME~ DISTRITO. mercio y para el progreso del país haya ' por el modesto soldado frontenzo Monterrey, Garcia Garza García Guada. . . . , XXXI V aniversario del 5 de Mayo . , ' 11;1,pe, San Nicolás de '1os Garzas y Sa~ta Cata- causado ag:1tac1ones¡ agitac1on~s q~e no de 1862 cuya fecha recuerda el triun- General Za, agoza. rma. . han revestido gran nnportancia, n1 han fo alcan zado en Puebla p or nuestras El recuerdo de hecho semejante Caderei SEG:UNDO DISTRITO. sido tan dif~ciles que no p_uedan resolverf 1 d d 1 b' G. 1 no será motivo nunca para envane O . 1 ta _Jiménez, Agualeguas, Allende, se por medio de una medida prudente. uerzas, a man o e 1zarro 1a.. , . é I eira vo, Chma, Doctor Cos, General Bravo Sabido es lo espinoso del camin Ignacio Zaracroza cernos, pero SI miramos en 1 e General TrPviño, Juárez, Los Aldamas, Lo~ d á . ., do 1a nnp1antac1on e · º· · · t: fo alean ado á virtud de esfuer- Herreras, Parás y Santiago que con uce D e conformidad con lo dispuesto nun . z . TERCER DISTRITO reformas en materia de hacienda y las en el programa oficial aprobarlo por zos d_es~guales; pue~ es_ sabida ~a Lináres, Arramberri, Doctor Árroyo, Ga- dificultades que á cada paso se ~ncuenla Junta Patri6tica, los repiques á superioridad_ del e3érclto frances leana, Ht:alahuises, Iturbide, ~iery Noricga, tran para llflvarlas á cabo. En esta brevuelo, las salvas y las bandas mili- que conten_di6 en aquel1a lucha: 1~ ~~.~~i:,rnlos, General Teran, Rayones Y ga es donde ~e ha tenido que batalJar tares ejecutando piezas patri6ticas, que esenci~lmente hace gra~de a CUARTO DISTRITO. para hacer viable ~na promesa ofrecida anuncíaron la celebraci6n del hecho aquel reducido número de vahentes s r y t . A d Ab B por n~estros constttuy~ntes. 1o, usta. t . a mas ic Ol'la, po aca, aso Lah id~ de la supresión de 1asª1cabaacaecido en la fecha á que nos refe- muxicanos que se sos uvieron c_on mante, Carmen, Ciénega de Flores, Doctor rirn heroismo en Puebla: fué su patrIO- G~nzález, General Escobado, General Zuazua, 1as .ºY . encarnada, en una . ref?rrua OS. · , fé l Higueras, Lampazos, Marin, Mina Pesquería. const1tuc1onal, habra de ser bien mterPoco antes de las nueve de la ma- tis~o ~ su gran en ~ causa q?e Chica, Sabinas IIidalgo San Nicollis Hidalgo pretada por los Estados del país con el ñana, uno de los batallones que defendrnn! lo _í(Ue los. hizo conqms. Vallecillo, Villaldama Y C_olom_bia. . ' fin de que pueda tomar arraigo en el seguarnecen esta plaza correctamente tar una vrntorrn que siempre los hará . Por tanto, mando se. imprlllla! .publique, no de ellos mismos. . • • circule y se le dé el debido cumplimiento. H bl d d l b" l 0 tales uniformado, form6 valla al rededor mm r · . . Dado eu el Palacio del Gobierno, en Monª an e, cam 10 qtu: .ª expreilel Palacio de Gobierno, prolongánDel modo que de,1amos d1c~o,_ ha te;rey, á 2 de 1\,;ayo de 1896.-B. Reyes.-Ra- sad_a ley ha~ra d~ traer á virt_ud de tlose en esta forma hasta la portada celebrado Monterrey el acontemmien- mun G. CMvarn, secretario. su 1mplantac10n, dice el Sr. Lms del Prin CI· pa1 d e1 m.1 eat ro d e1 p,1 ogreso. to glorioso de que nos hemos ocuE n nuestra pub hcac1on . .,, solo , ~oro á que antes hemos hecho referen· hemos c1a: et. ae 1A RENQHAQION z ~ LOS SUPRE~fOS PODERES¡ ; •· ] ¡ S --·-------- obre la snpres1·o·n de las Alcabalas b? 1A S01EMNIZACION i JJ).l lt!\lt·o· a 1 J ° A las nueve de la mañana el Sr. pan~. ,, . dado á conocer, como se ha visto, por , . . . , ~obernador,. ~compañ~~º. de una nu ÜJª!~ y que el Sll'Va para temp!ar dec!~ión de nuestro «Gran Círc~lo m::!:~:;~ii~eq~~ nierosa comitiva, se dir1gi6 al men- el espu tu de las nuevas generac10- Umon y Progreso,» nuestra postulac16n¡en la República entera, poc más que baya si• ~~b~~r;:d~~ad~all~:~w~ • �2 LA VOZ DE NUEVO-LEON. L.A. VOZ DE NURVO LEON. , e1~ proc1nc1r · ali·an".a la lfloraci6u. E¡ u la do profundamente vicioso, lmbT,t, ,, Europea, que sin causa ¡"ttstifi- ch idos de patriotismo, en fraternal anuo- d d ludia, para d el¡ cultivo un desequilibrio en los fondos pubhcos ele los Estados y do la Federación. Pero este '.lesequilibrio será k'>nto ménos hondo Y giave, cuanto más inspire la prndeuci3: {; los gobernantes y más cuerdamente cstu d ien la manera de allanar las clificultacles que por fl lel•zn ,,o tendrán que aparecer en el cammo ele nuestra evolución rentística. Ajuzgar por las opiniones ele la prensa, el Estado ele Fuevo León ha expedido 1ª ley, sustituyendo las alcabalas con el !/- p§; sobre ventas basando el monto de éstas en las manifestacion es de las ventas al menudeo en la Administración del 'l'imbre y Agencias, Ylas ventas por mltyor en libros talonarios que han ele llevar. Los que venclen menos de sese~ta pesos pagarán cincuentaaclalantacl?s centavos; en os pRgos al se mes hacen l)Or bimestres los primeros qumce clias. Los que qmeran igualas, las obtendrán ta.mbien pagando por bimestres adelantados y s11·v1endo ele base las Ventas del año ante~·ior·, ºv los giros nuevos no Podrán obtener igu.ala ha.str1 despucs de ~a,ber expirado el prnner b1mest ro que serv1ra, ele base para ella. Esta ley ha comenzado!, regir clcscle el 1? clel mes actual, y es, en opini6n ele algun colega, la ley más concisa Y á primera ;'ista más practicable do todas 1',s r¡ne so han dictad? sobre la materia. Se lutce notrn· que no dcJa al azar ni á la discreción de 11aclie el fijar las cuotas que cada cual debe satisfacer, Y que el fi sco del Estado coopera con el Federal{, vigilar que no haya ocultaciones.» Nosotros· suponemos como el Sr. del cada enarbol6 sus banderas en nuestra patria á principios del año de 62. Bien conoceis los hechos hist6ricos comprendidos desde esa fecha á la que hoy coun1emoranios, con ]os que al rui·smo tiempo que nuestra República Jogr6 desvanecer las malas impresiones que de ella tenían, qued6 plenamente convencida que era la víctima eleo-ida por "'· la ambici6n de un Napole6n para saciar la devoradora sed de ambici6n en que soñaba; y si nuestra Patria recuerda con tristeza los esfuerzos y sacrificios que sus hi¡· os hicieron para oponerse á la ·, mas , mJ · · nsta que registran · iutervenc10n los anales de nuestra historia; también con júbilo celebra los días de triunfo adquiridos contra aquelks que ignorando, 6 110 queriendo compren der de lo que era\1 Capaces' l·nteutai·o11 co.nt.ra las ma' s sagradas conquistas adqumdas en el siglo actual: Independencia y Refor- nía y celosos por el engradecimiento de ]a patria que nuestros héroes nos legaron. y ya que os encoutrais así, con_vues' de ]as tros corazones Ja t·1en do a] umsono mismas impresiones, animados de iguales sentimientos y anhelando para el porvenir el mismo ideal, no os detengais, ¡adelante! sigamo.s así; y ,en 11101 meutos tan so emnes ¡uremos a nuestros héroes qne no nos contentamos, hoy que bajo la sombra de la paz Y. de la tranquilidad caminamos, con vemr ante su altar y en días como estos á ofrecerles solamente nuestros esfuerzos pór el engran~ecimiento materi~l, científico é industnal de nuestra patna; que no tan solo procuraremos que nuestra naci6n · t e en los ce1·sea ¡a pnmera d 1 en b ·presen h ·ars ., d J tám. enes e_ tra ªJº,, a.cien o ª, que camme entre las demas, siempre a la vanguardia de la civilizaci6n y del progreso; sino que ad.emas q.ue!emos qu~ el nunca desmentido patnotismo que s1em. d. d I á pre los gm6 en me JO e as m s comprometidas situacio~es; n.os sirv,a de ejemplo para que as1, con Jttsto titulo, pueda llamársenos sus desendientes, sus compatriotas. S' h 1, conservar y acer que se conserve inextinguible el fuego del patriotismo ¡d b en las generaciones futuras, es e e er ele todo mexicano, es la premisa necesaria que debemos implantar, si queremos consecuencias que nos satisfagan. Y as1, cuan. e1o por. a¡gun.da dcausa se d ponga en peligro la mtegr.1 a .e1 nu.,estro suelo, ve. remos que sm v. ac1 acio,n, las generaciones del porvemr estaran d prontas, a, l anzarse a¡ com bate ¡ en p su. e,fensa, a exponer el todo por a atna, a morir si es. posible, antes que. ver humillada la tncolor enseña mexicana. , d Y así, y solamente as1, ca a vez · que · el radiante sol de nuestras v1ctonas ¡ 1 1 venga á refleJ·arse ante e atar 1queh a gratitud eriJ. a á los héroes cuyos 1ec os inmortalizarán sus · uombres; estaremos prontos á depositar ante ellos los inmarcesibles lauros de gloria que supieron conquistarse.-DIJE. _______ e yute, que 1a e proveer e a semilla necesaria para la siembra pr6xima se emplea terreno más pobre que el qu~ sirve para la producci6u de la fibra, cosa e de b1·e11 no esta', con farque se comp 1 r u . d, 1 me con os princip10s e a ciencia; si se quiere tener buena semilla para la siembra, empléese un terreno que tenga todas las cualidades apetecibles, Por esto ¡ en J t d es por od que Yaª a gunas par es e los Esta os Um os, 1a semilla de yute es mejor que la que lleg6 á ese país hace algunos años procedente de la India. Para preparar el terreno á la siembra se tiene cuidado ele que, para cuand~ llegne esa época, esté perfectamente removido, para lo cual, en el Otoño, se le dan dos pasos de arado en cruz, dos h desp11e's s· e s1·gue arando 111'as 6 erras, yf t t ú 1 d menos reciten emen d e,, seg n a ureza, dando también os o tres pasos de rastra qne verifican el desmenuzamiento;. en algunos lugares se dan ~e diez 6 maU. d d' , d d ¡ ¡ vemte pasos de arado en el penado que no e esos ias es, a no n ar o, a h d 1O - , 1 , d 1 . b gloriosa fecha -cuyo aniversario hoy se ay e tono a a epoca e a s1em ra. conmemora con justo· orgullo y sin preCuando ésta se acerca, no tiene que hatensiones de ningún género en todos ]os cerse más que emparejar con la rastra ámbitos de nuestra República, y donde la superficie, si se ha de sembrar al vne. t , lo· pero 110 es así, se ha de sembrar en qmera que se encnen re un corazon me, d e' d xican·o; si, día de imperecedera memoria surcos· en este caso, espu s e empaToro, que la disposici6n que ha venido ¡· h , ¡ b ¡ re¡·ado'el terreno, tienen que abrirse los en Nuevo-Le6n á sustituir el derecho de que nzo Y ara ver a or e entero 0 f d.d d que pueden los hijos de Anahuac, cuansurcos con una pro un 1 a que no pase consumo que antes teníamos de omo.4 y separados unos de otros om7 5 19 Y que ha do no se respetan sus instituciones, 6 quedado en vigor desde el del actual, cuando se intenta arrebatarles su liber6 un metro, según la calidad del terrees coµcisa Y no ofrecerá dificultades en tad . ntl. Hay veces en las cuales, para hacer cuanto á su aplicaci6n·, y nuestra supo- En efecto, las glorias adquiridas el 5 1a s1em · bra, se f arman a' d.1st ancia · de un sici6n no s6lo se basa en el simple co¡ · metro camellones, ¡en a¡ parte ·¡¡ superior nacimiento de la ley sino en el resulta- Mayo de 1862 sobre las huestes francede los cuales se co oca a semi a, pero do satisfactorio que hemos empezado a, sas, que abatidas y avergonzadas tres veces vi6seles retroceder ante las anuas este no es usado. ver, está dando. Cuan do ¡¡egado e¡ mamen t o d e Ja · do e¡ asun- nacionales, que orgullosas brillaban. en Como quiera que sea, v1en b 1 ¡ b h · manos de nuestros soldados combattensiembra, y no o stante as a ores eto de un modo general, hay que decir · de un peno ·,d.1co do por la inflependencia, mostraron una chas antes, el terreno se encuentra¡ algo q ue, las apreciaciones vez más que los mexicanos prefieren ver hay que de o"osici6n como «El Monitor," que dcompacto, ¡ 1 pasar ·otra vez1 e ar¡t." · I · derramada hasta la última gota de sn o y a rastra, á a que siguen tanta justicia bace al Sr. Mi111stro ,11 Los peosangre, antes que verse subyugados por nes distribuyendo la semi] mantonr, son muy de tomarse en cuen~ b ·1a. ' Ma siem, ·i . a· b plantas invasoras. bra se hace eh Marzo, A n a o ¡ ayo, y ta; pues es d1ftc1 que un pen 6 1co o s, 1 d. ¡ Y ya que conocéis la valentía, inquehay veces en las que pue e p antarse trnccionista l 1egne a ap au ir os actos de un tuucionario público, á no ser quebrantable fé con que. del 62 al 67, pepor segunda en Jul;_o. Cuando se siemcomo en el presente caso, ese aplauso, learon nuestros qnendos ~ermau?s pabra al vuelo, la cantidad de semilla emsea arrancado por la eminencia de un ra burlar al llama?º 11\).peno mexicano, pleada pr6ximamente es de 65 á 70 servicio encaminado al bien nacional y que se t.rataba ~e implantar en un suel? libras por hectárea; se esparce la semilla por la evidencia muy manifiesta del cny~s h1¡os ha~1~11se :l:ª acostum?rado a y después se cubre con una muy ligera mismo. respirar ~1 p;1ns11110 arre de la l:bertad; capa de tierra pasando una rastra poco no necesitare mostraros las bnllantes pesada. Si se siembra en surcos, necepáginas áe nuestra historia, para que AFUNTES sita menos semilla, y ésta, después de ALOCUCION pronunciada por el Dr. veais resaltar con caracteres indelebles haber sido depositada en cord6n en el Eusebio Guajardo en representación los nombres de los inmortales héroes fondo, ya sea á mano 6 con máquina, lo del Gran Círculo Unión y Progreso del Zaragoza, Negrete y otros muchos, que -i t t lt· que es mejor, se cubre con tierra pasan. h.. d 1 t . , - .r. yn e es una p1an a que se cu 1va d d . d , Estado, en el Teatro del Progreso, la d1¡;,uosh. comto 1 os e a pa na a lqdue con el fin de obtener la materia textil o un ara o por 1a on.11a e1 surco O con 1 mañana del día 5 de Mayo de ,896. per enec1a11, 1c1eron vo1ver 1as espa as d b . l azad6n . De estos dos modos se siembra; á los invencibles soldados Napole6nicos. q.ue e tan duena e1ase co!1tienel; se c~t - el más comumnente empleado es el de CONCIUDADANOS: . , tiva en gran e abundancia en a India ¡ , d No necesitare haceros ver que 1a ague- d 1 _ , d., d ' a vue1o, por ser mas e6mo o; pero siemEn representaci6n del élub Uni6n y rrida Francia vi6se en la imperiosa ne- Y e ~u~os fn1s 1apre~. ien osle pre da mejores resultados el de surcos, Progreso y con la timidez propia del que cesidad de equipar debidamente un un- stt 11 1 { ª Y ª aci 1 ª e acd'.1,naJar ª por ser posibles las labores de conservaocupa un lugar superior á sus alcances, meroso ejército después de la completa en s_ne 0 ªferEicauod, seUP!Jce 10 ª su ci6n, que indudablemente hacen bien á me teneis en tan inmerecido puesto; eso derrota sufrida en la heroica Puebla, ~1:1 1tit en ,os sta ~bl m osl c1sa qn! toda planta. Algunos días después de sí, con la convicci6n plena que me di- ejército, que era la mas viva confesión 16 ~s mas apeteci es rbsu ta os, ta que las plantitas han nacido se cortan rijo á un púplico benévolo y apreciador del descalabro que no querían reconocer vez mas de lo que se pensa a Y espera- J d J1 J d6 1 d. ha. Esta planta, cuyos usos son tan a gunas . e e ~s con e aza . n_ con e de lo significativo, sublime Y gran 10so y que como el primero, vi6se en la pre. d d h b. t d fin de deJar mas lugar al crec1m1ento de del acto que conmemora; y que con jus- sici6n de repasar el Atlántico, oculto su vana os, pne e acerse e1 o Je o e una 1 d , t h t to orgullo . e?'perimenta la satisfacci.611 pabell6n y con la frente abatida por la especulaci6n agrícola muy productiva, has d em3¡s; es¡° sl a~e en erre~os semdel cnmph1111ento de un deb. er, al hacer vengu"enza. tanto más, cuanto que su cultivo es sn· rahos ª bvned o, 0 mismo q ue os que , ·1 1 b fi · d ¡ fib se an 1a ra o en surcos; s61o que en el remembranza de los grand10sos hechos No necesito deciros que en medio de mamen t e fac1 Y e ene c10 e a ra • , dT •¡ b . 11 d 1 . , 'd puede ser desempeñado por personas pnme~6caso es m8:,s d11lc1 ;f 1a onosa ..1a qu; . enaron e g. ona a nue~tra qu~n a las estrepitosas festividades y demostra- que 110 soporten trabajo pesado. Dos son operac1 n., Despues e pnmer desah1Je Mex1co y al reumrse para tnbutar J1;1sto ciones que unos cuantos aduladores, ha- las variedades que se conocen de esta se espera a que crezcan un.poco :11ás las ~omena¡e de respeto ':f eterna grat'.tud cían al advenedizo imperio; la bandera planta, pertenecientes á las Tiliáceas plantas para dar otro; la d1stanc1a á la a los héroes que .sacrificaron. sus vidas republicana empuñada por nuestros el Chorchorus Capsularis y el C. Olito'. cua~ se ~eJan las plantas es su~amente por defender la mdependencia, sobera- héroes per~egnida muy de cerca cam- . . L d . . d JI arb1trana, dependiendo de la calidad del nía é integridad del suelo que nos vi6 biando' constantemente de lugar,' jamás nus a escr'.pci 611 que e e as se ha- terreno. En todo el curso de la vegetanacer. palidecieron sus colores y siempre des ce en la Memoria del Departamento de ., h t 1 t . .d ·Mex1co ' · · patna · que plegada y nunca abatida destacábase el- Agncu · Jtura de "' h. t 8 c10n, as a · e 1cor e, s61 o se tiene cm danuestra qnenda vv as mg on, 1 7 2, es 1a d d ]' b por tanto tiempo se vi6 suJ· eta á duras águila mexicana sublim~ ensefia de cati siguiente: «Son plantas anuales que lle- 0 e imptbart a tpolca yerba que dpn':dª · ' - gan a, una a¡ tura de 4 a, 12 pies, · pruebas cuando ya no queriendo sopor- sa tan sagrada , según nacer ' no .o s an e a som ra pro nc1 a tar más '1a tiranía y cruel despotismo de Bien conoc~is la nunca desmentida la calidad y posici6n del terreno, tenien- ~or 1as llll~hlas P1antas Y removed ~uani sus opresores, sacndi6 con energía el fe el extremado patriotismo que en me- do el tallo un diámetro en la base de 0 sdea post e Y necesario por me 10 e . . ;. , H 0Jas . a1ternas, de arap o. ommoso yugo que la capnchosa fortn- dio' de las mas cnticas situaciones per- una pu1ga da o, mas. t t . na le departiera, logrando así su inde- seguido por las legiones mas agt1e;ridas contorno lanceolado, dentadas, con el ª1~ !!S a P1fn ha no ~e ~sa ne¡:;odprt• pendencia, encontr6se, es verdad, con la del viejo llltllldo siempre' conservó el par de dientes más bajo prolongado ha- rra ien col ;1 nme a Pfº-1¡1~ e i°s inquieta y desesperadora incertidumbre Benemérito de ¡¡s Amér'• as el hijo pre cia atrás, en forma de un hilo delgado. rr':11 º.s ':n ª bpoca en hue .e a ten as que caracteriza siempre á esos períodos dilecto de Oaxaca el i~~o~tal Benito Flores pequeñas de media pulgada á tres 11UVlis, s;n em arro, Je a vi st~dprospelde transici6n; pero manteniéndose siem- Juárez ' cuartos de diámetro, amarillas, con cin- rar e ¡u e, aun es. an ° sumergiEol en e pre firme enmedio de la más desencadeAu; admiráis la uni6n estrecha y sin- co pétalos y un gran número de peque- agua ~íªtte vanas s manasd yute nada tempestad que la ambici6n de al- cera de los buenos ·mexicanos que fal- fios estambres. El fruto es una cápsn- ~s n~ s 0 ~eno por os pro netos que gnnos motivara; formul6 las más sábias tos· de recursos y medios de d~fensa pe- la casi redonda en el C. Capsularis. y \ / 111 ~ PJr ? pocoh cos~oso q~e es su instituciones, que ent6nces, como ahora, ro celosos por Ja libertad de su patria alargada y angosta en el C. Olitorius. cu tº• emas ~e , ~ serva 0 que no Y en el porvenir han sido y constituirán formaran con sn uni6n un muro inex'. Las cápsulas tienen muchas semillas.» e~, a ~cf 0 por m~gun msecto, Oen atenla base más s6lida sobre qne reposa el puiuable ante el cual ~e estrellaron las Por las experiencias que para la acli- cd10bn ªt 0 amargo e ~du Jug:~, tra cosa ' que to do, am iciones •• t ·' a t 1 t h h h e e enerse en cons1 erac1on es b-1euest ar, eJ progreso y mas de aquellos que pretendían ma ac10n e es a p an a se an ec o en ' que . en 1 1 1 1 la libertad del pensamiento. volvernos á la triste condici6n de colo- los Estados Unidos, se ha venido á sa- a gd~nos puntdos en ?S qu,e se cu tlva ad· t e es coufesarJo, pero es nos abyectos miserables . · d go on, estan o contiguo a un campo e Mas, t ns de una domi- car por consecuencia que pne e prospe¡ d d 1 1 nua gran verdad, algunos de nues- naci6n extra~J· era. ' rar en todo~ los climas en que se prodn- y~tbel, e. gusano eh a go onero, tanEtet h t t · ft ¡ ¡ d' J , 1 - d mt e siempre no ace sus estragos s~os ertmanfos ndodcon en ols cdou mds 1duy como ~onsecuenc!a necesaria de esa ce e a go ·ton, e ª1:roz by ªt cana e¡·azu- tos hechos ha~ sido comunicados ai Dec10nes an un a as y a ar ean o e firmeza de ideas y de mquebrantable fe car, neces1 a un e nna as ante ca 1ente d A . . ' de d.ts t urb.10s que so- en med10 • de las 'mas duras pruebas vi-' Y h nme dad · partamento · e gncu 1tura que eran el ?nieu . de Washmglamente ex1stian por sus despreciables ¡ · f d · • d ¡ ., . ' ton por vanas personas, de entre todas . . no e tnun o ec1S1vo e os eJercltos reLos terrenos en los cuales p11ede cu] ¡ · · t d · amb1c10nes y en su trastornado cerebro bl. b ¡ d ll . - as comumcac10nes ra uc1mos parte e . . .' pu 1canos so re os e aque os que t1- tivarse el yute varían en mucho, pero ]a de Mr Landrí que die . Invocaron so pretexto de remediar s1- tulábanse ya de noble estirpe· quedan- en los que se han obtenido meJ· ores reEl o ·d O b' · e. t uac i'on, que no t emana · da de en·t·1cabl e, do así sepultado dentro de los ' muros de sultados es en los altos, de buena co-"d6 1 · e1 ctu re V1 ·, un campo de alla intervenci6n d ' t - , , , . . go n en p ena vegetac10n con flores y t . ·H e .ben ergias hex ranas a Qneretaro las fantasticas 1lus1ones y do- rriente y areno-arcillosos, también pros- frutos y sin Ja menor mordedura de insu P~ na. 1 • orn 1e mane a que m radas ensueños de aquella advenediza pera sobre enlomados. Debe tenerse E , la acc16n del tiempo borrarál • . 1 . 1 . secto. se algodon estaba rodeado por y , 1 t" .6 d . co1:&e imp:na . b'. d 11 d especia ct~dado len que .la arena no do- uu plantío de yute. Todos los otros d co·Tb ad a pe 1;1 n e unos cu~ntos pues o .que iª e1~ .eta am:re m~e ¡mu\ o en ~onstttuci6n mecáni- campos de algod6u de muy lejos á la eseqm 1 ra os, y a sus maqmnac10n~s edn que co ns1sten aªs. g onas .~ qmn as ca e su; o emp ea o . pues que se com- redonda, fueron más 6 menos devastaf un,e:itas, agrega~ª~; como consecuencia . nrante 1a se¡:;un a ,m~ervenc1on ~xtran- prometenan 1os res u1tados: en las par- dos por los gusanos. Si este hecho no legitima la opos1c10n de los buenos me- Jera que sufnera Mex1co, natural es que tes en que se ha sembrado en terrenos prueba claram t ¡ t t · fl. · · • algunas veces fl.o- cia del yute sob en e ¡a pro :x1canos; resuJtaron, como era natural, siempre que eJ so¡ de este d'ia aparezca arenosos, se 1e 11a visto ¡ ec d ora ¡m uen-s · es c:¡ue f uero!1, e1 dong , ¡ h · t , d t d ¡¡ re e a go 6n, a meno discensd1011 e~ l:Pª- en e .d onzon e, os encuentre a to os ::ear, es an o e1 ta. o sumamente peque- hace afirmarse en la presunci 6n de que ¡-ente f 1a 111terveuc1ou e 1a tn¡ile" reum os con vuestros corazones 11en- no, y cu otras1 monr ant~s de la égoca de las emanaciones de la flor del ¡ute ~o;ij SOBRE EL CULTIVO DEL YUTE. ti ~f~j 1 t ª a d t 3 cuales todos los plantíos que rodeaban á • Vacil6 un instante, y luego lo cogió y le es- y mand6 archivar los autos relativos· uno de yute, han sido matados por ese condió entre la manga ele la camisa, en el bra- con lo cual qued6 definitivamente ter'. · do eJ asnn t o a' que me r efi ero.agente, la planta que nos ha ocupado, zo derecho. s· ella! ruma . h f .d ~ • grita, que grite ......... ¡Peor para L apenas s1 a su n o sus consecuencias. *** Je. D AVID GoNzA' LEZ TREVIN-0· -(((LA TIERRA.») · La vieja señoraclormíatranquilamente, con ~~~~!!"'!~~~~~~~~~~~~ el rostro iluminado por la trémula luz de una " - - - - -lamparilla que está pendiente del techo delgabinete. cuando ya los frutos están pr6ximos á EL NITElTíl GOBERN'DOR De pronto saltó la cerracluradeunacómoda, abrir; pero•esto no es bueno, pues se ha l'll 1i oyóse el rechinamiento ele un cajón que se observado que si se sigue esta práctica abria y sintióse caer el cartucho de monedas, - - - - - - - - - - - - - - - - entonces la fibra se adhiere más á la DE que rodaban por el pavimento con metálico madera, es menos fuerte y poco brillan- TAJ:v.:I:A ULJ:FAS. so~d:~~~d~·~na exclamación de alegria y al El Sr. Gobernador del Estado.-El te. Después que se han cortado las punto un ronco grito de coraje turbaron el si- Sr. General Bernardo Reyes, Gobernaplantas, se reunen en manojos que se El día 4 del actual, otorg6 la protesta lencio ele! aposento, Ja anciana, con el rostro dor Constitucional del Estado, desde tienen colgados durante algún tiempo de Ley ante el H. Congreso del Estado contraido por el terrorincorpórose en el lecho que lleg6 á ésta, después de su permapara que se separen las hojas; después de Tamaulipas, el Sr. Lic. D. Guadalupe Y gritó con recia voz de espanto: nencia en la Capital de la República, se hay que meterlos en el agua con el fin Mainero , electo cons t"t . 1 t -¡Ladrones! ¡Asesinos! ¡Socorro! . do en su sal ud ; y aunque t o1 nc10na men e pa- La desgraciada no pudo gritar más; el la- h a meJora de separar la fibra del resto del tallo, co- ra desempefiar el honroso puesto de Go- drón, el asesino habia sa.Jtaclo sobre ella pu- davía se halla delicado, viendo que cansa que se verifica por la descomposici6n bernador del mismo. ñal en mano. sigue alivio, ha prescindido, seg(m sabepútrida en qne entra la planta.» El acto en que tuvo lugar tal protes- Y luego recogía las mouedas, los billetes de mos, del proyectado viaje á Eurnpa, que Hay divergencia en las ideas que se ta, fue solemne y en él, después de to- Banco, las joyas, y se lanzaba fuera de la cá- se Je aconsej6 para que tomase las aguas tienen con respecto á la clase de agua mar posesi6n de su encargo, el funcio- mara...... de Carlsbad. . ., d _ . , f . _ ., ¡En vano! Los gritos ele la victima habian d h 1 1 emp ea a para acer a mmers10n e nano a que nos re enmos, pronune10. un ,s.iclo escuchados, subieron al cuarto los agen- LA ES'I'ATUADEL ' GENERAL CORONA . • EN GUADALAJARA.-En estro número 1 1os t a11os; unas personas creen que e noFa t bl.e. dtscurso. tes~,ie polic.iJJ,, encontraron el laclr6n y asesi- anterior, diJ·imos que el 5 delnuactual deberla agua estancada es la mejor, y que miene11cltamos muy cinceramente al Sr. no, que forcejeiiiJa por huír, le maniataron, .. . 1 la estatua que en honor rlel , sucia . es t'a, me¡ores . . deseando , 1 . . 1 . . G' la ta e lle- Sr. se1 maugm a tras mas son sus L.lC. Mam~ro, e acierto en las 1e cmpu¡ar~n iacia .u?-~rrn OTI- - 1 ::__ qu GeneralarCorona, ha levantado el Estado resultados; pero otras aseguran mejor altas funciones que se Je han encamen- ga~ el Juez d~ g.ua~di~...... ·t de Jalisco en uno de los pri.ncipa.Jes paseos do éxito cuando se emplea agua clara Y dado al par que al Estado de Tamanli t .beln aqueó drns an e un t:gn ° espEan ost ,--.u h¡¡r osa Capital, Guaclalajara. . T d d ' . - erri e, sa1I e 1n, gargan n. e1e rnes o, · fi . f é cornente. auto e una como e otra pas por haber depositado su confianza quien cayó sin sentido al suelo. La estatt que nos re emnos, n so1e!"• parte dan sus razones en apoyo ele su en personalidad de tanta valía que se- ......... ....... .. ............ ...... .... ........... .... ...... nemento des?ub1e, las nueve ele la ~anaidea; las primeras dicen que en agua guramente trabaJ· ará con desidido empe- Cua.ndo volvi6 á abrir los ojos, Mauricia n.a dele! mencwnado dla b5l Mayo, e°: P\'.'~'.: ' pront o esa ño por su adelanto 1 estancada se pro a uce mas estaba a·Ir oc1·11ada ªI la cabece1·a ele la cama, cia ·, bil O un1 •u1 umeros t 11 6pued 1o que M •VW:=-.,.... ..,..., 1..Mn especie de producci6u, y por consignien. dlondcle yadcíalelftpobtere cesante, y le lenjt~bg.aba JU Laºc:r:d-i~n:: r::;~es~dfcla ºp~z:e;r Sr Ge-, d 1 fib 1 e su or e a ·en con un panue o 1 10 y . te la ~e~arac1on. e - a ra; as otras, ----·---sahumado de aromático espliego. nera) Escobado, en representación del Primer que s1 bien es cierto que en agua coEra ya mediodla y un rayo ele pálido 80¡ de Mag1straclo de la ~ación. . rriente es más "lenta la putrefacci6n y invierno rasgando las opacas nubes entraba . J?e~pués ele termm~do el acto anterior, se ·, de ·¡ a fib ra esta , , ' ta nas de la hum,·1d e est anc1a. ' · dmg•ó comitiva separac10n queda mas por ¡as ven d d t la gran l 1 . .á., la dAlameda 1 'elen . . b ·¡¡ f , L d d Ernesto se incorpo•·ó en el lecho y con eson e nvo ugar a unpos1c10n e as con el 1111p1a, n ante Y uerte. a ver a es 1, los soldados que asistieron al ('tl'ISTORIA VERDADERA.) • miro • , á t;U · mnJor, · ' 1,·· á coraciones d d ·d· 1.a pan tosos OJOS a., sus IJOS, , • • ' , • 1, qu~ no pue e 11110 , ec1 lrS'; por c1;1a las ventanas, á las paredes, ,, todas partes s1t10 d~ Qnereta1 o y a la toma de Puebla, el 2 qmera de los dos metodos, smo en vista Deseo contaros una historia, un verdadero donde alcanzaba su vista. de Abril ele 186:. . . de las circunstancias que obren en la 11tcedido, como ahora se dice, cuyo protago- -¡Pobre Ernesto mio!-lo dijo su mujer Nuevos mOO.lCO~.:--Han obtemdo de localidad en que se trate de establecer nista vive, trabaja y prospera en nn estable- con voz .cariilosa-Ya n\ tien.es clel!rio, ya la Escuel~ de Med1c1na de la Capi!:3;1 de el cultivo, teniendo siempre presentes cimiento industrial de Madrid. estás meJor, ¿no es verdad. Mira, mira, hay la República, sus htulos de Médicos, los prin, cipios de una bie.n entendida En los dias actuales, cuando tanto se habla pbanreant~oucleogso. en el hogar Y collllcla abundante los j6venes . neoleonese.,s Leopoldo, N. d~ manifestaciones y huelgas, ele meetings y G F ¡ A G d d econom1a, base de cualquiera explota- discursos más ó menos violentos, es necesario -¿Fuego hcgar comicla?-repetia Ernesto arza y e !pe . utierrez espues e ci6n. Cuando se han de sumergir las presentar ejemplos de hechos reales, que pue- balbuciente'. ' haber demostrado un buen aprovechaplantas en ugua estancada, se hace uso dan servir de provechosa enseñanza. -Si, si ...... Y además, ¿sabes? de,,cle maña- miento en los exámenes respectivos que de estanques de poca profundidad con Escuchadme amables lectores: na tendrás trabajo_. sustentaron. 1 1 buena corriente, para poder en cas~ ne*** -P¿Trabad¡o? á¡D,os ~ ° ¿qnétes e~to? . Los trabajos cientificos que sirvieron . b. ¡ .d . Cuando Ernesto volvió á sn pobre clomiri ues na a m s senc111o: nues rartcavecina, d , . f . cesano cam iar e agua con rap1 ez; en ho, después ele cansadas idas y venidas por ¡santa señora,! se ha compadecido de nosotI·os, como e tesis para su examen pro es10-el fondo de estos estanques es en donde calles y plazas ele Maclricl para encontrar ocu- de tu situación aflictiva, y además ele propor- nal, versaron el del Sr. Garza sobre el se colocan los manojos ~el yute. Si se pac.ión y amp~ro con el favor de antiguos c!onarte ocupación homo.sa en tu ~ismo ofi- tratamiento del empiema y el del Sr. hace uso del agua .corriente, hay que amigos y conocidos de su familia, no tuvo ne- mo, me ha ~egalado un billete de á.cliez dur~s Gutiérrez sobre seroterapia. buscar un lugar baJO y constrmr un cesidacl ele hacerle muchas preguntas su des- para qtue atrnnd~cládnudeslrtas necebs1datadeds mas Deseamos á ambas personas buen éxid ¡ d. consolada esposa Mauricia. urgen es y a1 cm a o e u que ran a sabor~~ pequeno cruzan o en parte a 1- Solamente le dijo: lud. Mira, .Jira, ¿ves? to en la carrera 9-ue han abrazado. recc1011 del agua para detener las plan- -¿Nada? Y Manricia, que había cambiado el billete Los restos del ilustre Ocampo.-Ha tas; dado caso que sean arrastradas por Y la mirada de sus tristes ojos se dirigió para los gastos más precisos, conseñó á sn sido aprob d ¡ C' d D. t la misma corriente se colocan los ma- hacia dos hermosos niños de pocos años, que marido nn puñado de duros. a a por a amar~, e 1P~ ~. en e1 f 011 do, 'pomen ·' do¡es ¡as pie· dormian en dulce sosiego en una camita ele ¡Cuantos no¡os d pensamientos asaltaron en tropel dos · t·del Congreso d de la Umon, ·una ·6 m1d d • . t ¡ El f madera. la mente el pobre Ernesto! c1a 1va presenta a por sn com1s1 n e ras encima para S~Je ar os. lempo -¡Nada!-repitíóélcomo un eco, dejándose -¡Qué terrible pesadilla! murmuraba. ¡Qué Gobernacion que autoriza al Ejecutique debe tenerse a las plantas en el caer en una silla y oprimiéndose la cabeza con horrendo deliriol ¿Luego es verdad que no F d 1 ' ¡ t ' segú n Ja tempera t ura y e¡ ambas manos. -· ele sangre? vo e era , para agua, vana tengo 1a mano temda . que erogue e gas o método seguido, pudiendo durar á veces Reinó en la estancia profundo silencio, has- Y cuando la caritativa vecina pidió permiso, que sea necesa:1o, con el fin de ~rasladar hasta 1111 mes ensefiando Ja práctica el ta que Ernesto se levantó, y elijo á su esposa: horas después, para hacer una visita al enfer- los restos del 1lnslre Ocampo, a la Roo f1 · ' ¡ ¡d b d -¡Tengo bainbre! mo, éste se arrojó de la cama, visti6se precipi- tonda de los Hombaes Ilustres de Mé. e1?1P preciso .;n ed cna fibe e proce er- Manricia lo miró eon desolación, y abrazán- tadamente, salió al encuentro de aquella, y x1co. se a 1a separac1011 e 1a ra; a1 cono- dale amorosamente, contestó: arrodillándose á sus plant.'tS y estrechando con cimiento de esto no puede llegarse sino -¡Pobre Ernesto miol ¡Qué desgraciados sus callosas manos la mano fina y delicada de haciendo frecuentes pruebas para ver somos! Mita: en esa alacena guardo la comi- la señora, ..'.'xclamó con acento de graUtud: cuándo sea fácil la separaci6n de Já fi- da ele nuestros hijitos, que duermen tranquila- ¡Oh, senora! No puede vcl. comprender LAS MUJERES DE TODAS · gú f mimte. Quiéres comer la mitad? cuán inmensa es mi alegria en este instante b:ª con poco 6 mn LAS EDADES. n es uerzo Y tam-¿Y tú? al verla en mi humilde choza siendo el ampa'. b1én _el .color claro que va t?1;11ando la - 0Yo?Diosmeampare-notengoganasaho- ro de mi~amados bijos, ¡Bendito sea Dios y condiciones de la vida, están expuesta, de prox1m1dad del fin de la pudnc1611, Lle- ra. qne da resignación á los pobres y caridad á los tiempo en tiempo, á encontrarse en la necesidad gado éste, algunos peones penetran en -¡No quiero, nol-respondió Ernesto, adi- ricos! de emplear un tónico fortificante, y que reguel lugar en que están las plantas, las vinando el sacrificio que hacia su esposa 'Por CONDESA DE CAMPOBLANCO. larice las funciones naturales periodicas. Las toman, y por medio de golpes sobre el amor á sus hijos.,-Voy, á acostarme, porque que sufren dolores cada mes combinad.os con el que duerme descansa. postración, saben perfectamente bien que el agua Y algunos movimientos fuertes, ,-¡Oh! ¡carecer nosotros de lo más necesario orígen de su malestar se debe í1 !ns irregulariseparan la parte fibrosa de la madera para la vida, mientras otros más felices amandades 6 desarreglos de los órganos internos del tallo; hecho esto, se va colocando la tonan el dinero á manos llenas! especiales. El fibra en montones, y cuando se ha con- -¿Por quién dices eso, Mauricia? cluído se procede á separar la fibra pro- -Por vue~tra vecina.... Hoy ha ido á coASPAROLINE DE WAMPOLE iamente dicha de la película 6 g,arte brar la renta del trimestre último ......... !2,ó00 (puramente vegetal) reglamenta y renueva las p pesetasl.. ....... ¡Jesúsl ¡cuándo tendremos sifunciones menstruales. Durante la juventud, epidérmica, pata que quede el pro neto quiera la. cuarta parte de una suma como esa! Matehnala, Abril 20 de 1896.-Sres. la madurez y maternidad, fortifica y reestablece completamente limpio, obtenido lo cual Y la pobre mujer empezó á llorar cerca de RR. de«La Voz de Nuevo Le6m>--Moula salud de la mujer delicada ; ahuyenta y cnm no hay más que colgar la fibra en ma- la camita ele sus hijos, mientras Ernesto se terrey. la menstruación suprimida 6 dolorosa, el flujo dejas pequefias para que se sequen bien acostaba en una alcob: inmediáta, Con fecha ro de Enero del presente excesivo, la debilidad general, y todas laa demás :y separarla después en hebras, estado * '' afio, los Sres. Lic. D. Mariano Irigoyen ¿Cuánto t.iempo durmió aquel esposo y. paen e1 cua1 puede ser entregada a1 comer- clre clesgrac1ado? No hubiera podido decirlo: é Ingeniero D. Santiago Silva promo- enfermedades análogas ; promneve y regulariza cio. Como se ha visto, ni el cultivo, ni despertóse con mortales escalofrios, y vió á su vieron un juicio civil ordinario contra la acción Íllncional. En los casos de postra• el beneficio de la planta que nos ocupa mujer sentada á la cabecera de la cama de los los Sres. Doctor J es(ts González Treviño eion nerviosa 6 física, abatimiento, dolores 6 inflamaciones periódicas, etc., es el mejor es oneroso ni dilatado; muy al contrario, niños y solloz~ndo: y el que subscribe, reclamando la canrápido y poco costoso, dando además un -¡Lloral-murmnró.-¡Piensa en nuestros tidad de 1/, 50,000 oo; cincuenta mil pe- tónico restaurativo que se r~noce. Constituye hijos! rendimiento bueno, rendimiento que no Dirigióse hasta la ventana, y á la triste sos, y con este motivo publicaron los una bebida agradable y refrescante. Do venta puede precisarse aquí por ser algo va- claridad de una mailana de invierno vió los Sn;s. Irigoyen y Silva primero, y des- en las Boticas y Droguerías. riable; un terreno sembrado con 20 6 30 tejados cubiertos de nieve. pues su apoderado el Sr. Lic. D. Manuel libras de semillas, da un rendimiento -¡Qué frio!-continuó murmnrando-¡Qué Vélez, varias protestas, llamando así la que oscila entre 1,soo y 3,000 libras de frio Y cuánta desdicha en esta casa! SECCION DE AVISOS. fib d , 1 d Tomó su ralda capa y la extendió sobre su atenci6n de la sociedad. ra, Y e 1,000 a ,500 e semilla. La mujer, cubriéndola con inmensa piedad. . 1?ste negoci? tan r:ti.doso. en su prinexperiencia ha hecho conocer que mien- Miró en seguida á los niños, y quitándose c1p10 concluyo conc1hatonainente- los tras más poco crece una planta de yute la americana que tenia puesta, la puso á los Sres. Irigoyen y Silva presentar~n al _ EDICTO. . mayor cantidad de semilla produce. ' pies ele los pequeñuelos para protegerlos con- J nez de los autos con fecha 15 del ac- León. Juzgado 19 de lo Clvi.1.-t~ fraccian JúdidaI,-Estado de Nueva La fibra del yute se emplea para hacer tra la atmósfera glacial de la estancia. . 9<>n fec~n. veinticuatro del ac~unl se radicó en este Juzg'ado ei de 1:ittestan;ientarta del Senor José de Je9tis Aldape · VEicinel f b Y él, á pesar del intenso fria , permaneció tual un escrito, que contiene las dos Jmclo que fué de esta Ciudad. ' 1 l costa es, a om ras Y otras cosas; mez- rigido, inmóvil, en honda meditación, en tor- cláusulas siguientes: Lo que hago saber al p6blicoen esta forma, Afin de que las per.: aonl!-8 que se crea~ con deresho A. la herencia, co_mparezcau A. declada con algod6n, lino 6 seda, se obtie- pe sueño. Pri~era, «Los Sres. Irigoyen y Silva d!)-cirlo en e~ ~rrruno que sena.la el art. 1685 del Código de Proce,. C1v1les. ne muy bonitos tejidos .y la parte sedo- -No quiero una fortuna, no; sólo quiero se. desisten ':f apartan del juicio que tit- dimlentos Monterrey, A:~ril 'J:f de de 1896.•=•Lic. F . CantQ Cárdenas -Asa que se separa de la fibra cuando esta trabajo para ganar el pan de mi mujer y de nen promovido y de toda reclamaci6n Marfn M. Trevmo.-A-M, E. Tnmez: 7.10-is. es sometida al hilado, se emplea en la fa- mis hijos ...... Y sin embargo, ¡cuántos que no ulterior contra los Sres. Gonza'lez Tre?,9 C(?U~i~uciona.1 de Apodaca..-.Nuevo-León. bricaci6n de sombreros. Mas no es es- trabajan tienen riquezas, atesoran el dinero! viñ. o, Yª, sea pe.cuniaria, participaci6n Juzgaao Con fec~a: vemtiStete de Mano J por disposición del Sr . Juez Pensó en su rica Vecina, y murmuraba : 2y ?E! 1? 01~! de la.1~ fracciónjudlcia.l, se radicó en est.e Juzgado to todo lo que se saca de planta tan útil -Es ella sola, una solterona, y tiene una nunera, o cualquiera otra.» e JU\ClO de mtestM.o de los finados Guillermo J. Howerton ysu es~se. Josefina Yones. las cenizas de sus hojas y tallos so~ renta anual de diez mil pesetas ......... ¡Si yo Segunda. ce Los Sres. González Trevi- SODf:!,Sque se hnce saber al pCiblico en esta. forma para que las per que se crea.n con derecho Ala herencia. ~ presenten A debuenas par'.1 abono; los tallos solos, pa- tuviese tanto dinero .como esa ~iej~.I ¡Roban- ño a virtud de este desistimiento darán ~i~~~eci,;A!:~ 1nino que fija el art. 1685 ñet Ó6digo de Proced.ira combnstibles y fabricaci6n de canas- ~ol No por mi, smo por mis h1Jos, que no á los Sres. Irigoyen Y Silva, la c~ntidad ..A,,podoc•, M•yo 6 de 1896.-Juli•n Ga=.-A. R,fael P. Bueno ..-A.-Alberto Za.mbrano. lt.14'17 tos· illa ¡ t . d tienen que comer ........ . ,. su sem , para a ex racc1611 e Y después ele largo silencio balbuceaba: de i/,4, 750 oo cuatro mil setecientos cinaceite (aunque no muy en nso), después -Gritaria; pedirla socorro ......... ¡Ohl ¡nol cuenta pesos, desistiéndose á su vez de Juzgado'.!9 co_ns~ituciona] de la Villa de China. N. León. ·, SObre e J mismo aSUlltO. )) elS Con fecha. vemtinneve de Abril pró:xlmo pesado, se radicó en de lo cnal quedan pastas que pueden uti- ¡jamás! tod8 rec1amaClOll Ju .gado de Letras d~ la5t fracc ión y se mandó á. este de mi . , r~rgo para su trantltnci6n el mtestado de D. Autouio SMina.s v~ zarse en otras cosas; en fin las raíces Y se estremeció sobre el lecho lleno de hopor Sl y en represen ta- cmo que fué de esta Vilh. ' . ,El SUSCr~pto _ Las personas que se crean con derecho á. los bienes que dejó, sirven de combustible y par; la fabrica- rror, Y crei:' que la o.la~ca nieve de los tej:-dos ClOll de1 senor su hermano Dr. D. Jesús 00!:!1-parecerin Adeducirlo ante este de mi cargo en el término de ci6n de papel. Esta planta que t t estab~ salpicada de sm1estras manchas roJ~•· , ] T •, tremta dfa.s, contndos ~esde la publk.am6n del t\ltimo edicto que ~ harA. trel!I veces con intervalo dediet dtas en el aPeriódico Oft• d d • l . an pro- A tientas encontr6 en la mesa un cuchillo Gonza ez revino, acept6 ,las an tenores , Clal» del Estado Y en el de wLa Voz de Nuevo-León.~ ucto a, tten; a ventaJa de que no le de cocina, que babia dejado alli por olvido su Clá usu1as, y e1 Sr. Juez 1nterpon1endo Loquesepubllcaencumplimientodelodispuesto porelartf• 1685 del 06digo de Procedimientos civiles hace mal el fno¡ veces ha habido en las mujer Ml\uricil\, su auton•d¡¡d decretó el sobreseimiento tiulo d China, Mayo < de 1896.- Ramón GomAle,•.:.A.-Je,O, ... u., tl¡u.,,-,'.-l!41to, Bala, 11-11-17 nocivas á los insectos. Estando en buenas condiciones la planta, su período de crecimiento varía de diez á catorce se., dose que ya h a 11ega do manas conoc1en la épo~a de hacer el corte en que todo el campo está en fior. En algunas partes se hace el corte después de la fl.oraci6n, i °' ·oN DELIRIO• ° R.EMITIDO. 1 • 7 ° 1 �4 LA VOZ DJiJ NUEYO-°LEOX. ¡; Las PfLDORAS del Dr. AVER EDICTO. Han sido objeto de los más .Altos Ilonores en las J?rincipales Exposiciones Internacionales inclusas las de Barcelona y Chicago, dos de las más r ecientes. E l a bono dispensado por aqueílas automlades con carácter oficial á la excelencia y virtudes_ mec.licin~le~ de las Pildoras del Dr. Ayer, confirma el juicio que han merecido del pu!Jhco en general durante más de una generación, de que estas PUdoras son las meJores del mundo. , Son o s Azucara- Vegetales. das. del Dr. DESARRECLOS B I L IOSOS. Entre los sintomas indicadores de Biliosidad hav la Nausea, Mare~-----_..,,.,.- .Dolor de Cabeza, Fl:iqnc,m ele Fuerzai;, Fiebre, Vista Turbia, Am:.',"fillez de la Piel, Doloreii en el Cost ado, Espalda y Ilombro,&., ¿\_li,.~?íto Fétido, Lengua Sa,burrosa, IrregularJ~a~ en las funcione~ int~i'éinales, Vómitos, etc. Cuando ocurre el Estreu1m1ento el TubA-B 1gestivo se afecta y sobreviene Indigest ión ó Bí'SP.EPSIA. Píldoras del Dr.· Ayer. Preparada por el Dr. J. C. Aye r y Ca. , L owell, Mase,, E. U . A . Se venden en las principales Droguerlas y Farmacias. EDICTO. J uzgado de Letras de la 4.' fracción judicial del Estado de Nuevo-León.-Dr. Arroyo. Con fecha veintinueve de Enero último, se radicó en este J uzgado el juicio de intestamentaría. á bienes del Sr. Márcos Torres, vecino q_ue fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al ptí.blico, para que las per• sonas que se consideren con derecho I!. los bienes del intestado, se presenten á deducirlo en el térmi• no que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles. Dr. Arroyo, I9 de Febrero de 1896.-Lic. Floren• tino de la O.-A.-V. Licea.-A.-Oruz Zepeda. 5,S-11 J uzgado de Letras de la 4~ tracción judicial del Estado de Nuevo-León.-Dr . Arroyo. Con esta fecha se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del finado D. Dámaso Guzmán, vecino que fué del «Rancho Nuevo,» en este Municipio. Lo que se hace saber al público, para que las person as que se crean con der echo á la herencia, se pre senten á deducirlo ante este mismo Juzgado dentro del término que señala el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles. Dr. Arroyo. Abril 10 de 18S6.-Lic. Florentino de la 0.-A.-V. Licea.-A.-Oruz Zepeda. 5-8,11 Juzgado 2'.' constitucional de la Villa de Ohina, Nuevo-León. Con fecha 27 de :Marzo último se r adicó en el Juz. gado de Letras de la 5'~ fracción y se mandó á este de mi cargo para su tramitación el juicio de intes• tado á bienes de Doña J uliana Cavazos, vecina que tué de esta Villa. Las personas que se crean con derechoálaherencia comparezcan á deducirlo ante este mismo Juzga• do en el téi;mino de treinta días contados desde la publicación del tíltimo edicto que se h ará tres veces con intervalos de diez días en el Periódico Oficial del Estado y en el de L a Voz Nuevo-León. Lo que se publica en cumplimiento del art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. China, Abril 6 de 1896.-Ramón González....A.-J es11s ~ Rodríguez.-A-Antonio Loredo. 5•8-11. EDIOTO. EDICTO. Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicial.- Li· nares.-Nuevo León.-Mé:xico. Hoy se radicó en este Juzgado, el juicio de intesta.mentarla de D. Pascual Garcia, vecino que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos civiles. Linares, Abril 22 de 1896.-Lic. Severiano Salillás. -A.-Juan de D: Villanueva.-A.-José Salazar. EDICTO. Jnzsrad,o 1? de lo Civil.-1! fracción judicial.- E s- J uzgado 29 de lo Oivil.-1~ fracción j udicial.-Estado de Nuevo tado áe Nuevo-León. Leon. Por auto fecha. veintidos de Abril último, se man- Con fech a de ayer y por disposición del C. J uez 2Q de lo Civil se ha mandado radicar en este Juzgado el juicio de intestamen'. dó radicar en este Juzgado el juicio testamentario del Sr. J~ Angel Martínez, vecino que fué de esta ~:~ t(C:d~".J.~el finado Don Rafa~l Septilveda, vecino que fué Lo que se hace saber al ptl.blico en genera! para que las perso. Ciudad. nas que crean con derecho 1i, la herencia, se presenten A deducirLo que ~ hace saber al ptíblico I!. efecto de que las lo dentro del término que fija el artículo 1685 del Código de Properaonaa que se crean con derecho I!. los bienes de cedimientos Civiles. dicho finado, se presenten á deducirlo dentro del l't~onterrey, Abril H. de 1896.-Lic. B. Ramirez Angulano, secre S-9-12 término que tija el art. 1659 del Código de Procedi- tar10. . EDICTO. mientos ólviles. Juzgado 2Q constitucional de Villa de Santiago, Nuevo León. Monterrey, Mayo 2 de 1896.- Lic. L Dávila, Secre Con fecha diez del actual y por disposición del C. Juez de Let:J.rio. 10-11-12 tras de la 2.~ fracción judicial se radicó en este de mi cargo el juicio de intestado ele! Sr. Guadal upe Ch:ivez y el de su esposa EDIOTO. Maria Gertrudis VillaJón vecinos que fueron de esta villa. Una estampilla de á cincuenta centavos debida,. Lo que se hace saber al ptl.blico por medio del presente edicto mente cancelada con un sello que dice: J uzgado 2? que se publicarii, por tres veces consecutivas de diez en diez dia.s en et Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo constitucional de Los Herreras, Nuevo León. León, li. fin de que las personas que se consideren con derecho a El día t1ltimo del mes próximo pasado, se radicó la herencia, se presenten li. deducirlo dentro del término de trein ante el Juzgado de Letras de esta 5! fracción , el jui- ta días despues de publicado el tl.ltimo edicto. Villa de Santiago, 14 de Abril de 1896.-Franclsco Marroqmn _ cio de intestado del finado Mart ín Salinas, vecino A.-Teóflio Garza.-A.-Braulio Garza Garda. s-9-12: que fu6 de esta villa en la Hacienda de Guadalupe; EDICTO. substanciándose el mencionado juicio ante este de Una estampilla de li, cincuenta centavos debidamente cancelaDlicargo. da con un sello que dice: Juzgado 29 Constitucio:ial de Sabinas Lo queee hace saber al ptíblico en general, para Hidalgo, Nuevo--Leon. Con fecha de hoy, en virtud de lo mau•hdo por el C. Juez de que las personas que se crean con derecho á los bie- Letras de la 64- fracción j udicial, se ha radicado en este Juzgado nes que deJó dicho finado, se presenten á deducirlo de mi cargo, el juicio de intestado .del fin alo Juan de Dios Gutiénéz, veciuo que fué de esta Villa y nachlo cu la C. de Guerreen el térmmo que fija el art. 1685 del Código de ro¿ Estado de Tnmaulipas. Procedimientos civiles. LO que se b ce saber al p11.blioo en general para qtle las persoLos Herreras, Abril 6 de 1896.- F. E. Hinojosa.•- nas que se crc•.u con derecho á la herencia del finado comparez A.-Vicente Garcia.-A.-Vicente Leal. 7-10-13. can li, deducirlo ante este Juzgado en el término de treinta diaa contados desde la fecha del 11ltim~ edicto1 de conformidad con :ElDICTO. lo_dispues!,O_por los artículos 1671 y 1685 ael Código de Proced4· Joagado 29 de lo civll.- l f- fracción judicial.-Estado de Nuevo = en tos Civiles. León, • Sabinas Hidalgo1 Abril diez y siete de mil ochocientos noven. El C. Lic. Carlos Lozano, J uez 29 de Letras d el Ramo Civil de la lt fracción judicial, con esta fecha ha dictado un auto de ruscerniiento del cargo d e tutor definitivo, que 1i, la l etra ruce: En la Ciudad de Monterrey, d los catorce dias del mes de Abril de mil ochocien tos noven ta. y seis, el Juez que suscribe, en vista d el nombr&miento, aceptación y garan tia, q ne constan en las di llgenclas que anteceden, dijo: que discierne al Sr. Manuel Eli• zondo el cargo de. tutor definitivo del menor Adelaido Villaneal, A fin de que con tal carlicter se encargue de la guarda de super• sona y administración de sus bienes, 1i, cuyo efecto le confiere podeT bal!tante para que lo dirija y administre sus bienes procurando 1111 conservación, mejoras -, aumento, observando en el ejercicio de su encargo, las prescripciones contenidas en los ca,. pltnloe Xl y XII, titulo IX, IJ.l>ro I del Código Civil· para que pida 1 exija cuentas A las personas que deban dii,rselas, Ías consienta y aprnebe si fueren legttmaa y en caso contrario las someta ii,j uicio; ]>ara que reclame judicial ó extrajudicialmente cuanto corresponda al referido menor, por cualquiera caw;a ó título; para que otoi:gue recibos y carta~ de pago y lo represente en toda clase de j uicios que en la actualidad tenga pendientes, ó en lo sucesivo se le ofre1.CaI1, sea como actor ó como reo, presentando pedimen tos, escritos y documentos, pidiendo en todos ellos hacer recusar cion es, articular y absolver posiciones, d eclinar jurisdicción de ·ueces incompeten res, promover todos los recursos ordinarios y os extraordinarios de casaciones, nulidad, responsabilidad y ª !"paro de _gar~~. celebrar tra.nsa,,ciones y convenios, preVIa apr obación Judicial en los casos en que la ley lo requiera y ejeroer todas las facultades y atribuciones de un celoso y entendido administrador y al)Oderado jur1dico, con poder ba.stante y con la8 clli.usulaa generales 1i, todo mandato, con facultad ex• presa _de sustit uir po~ su cuenta Y rie_sgo el cargo en lo relativo A juicios, y de conferir poderes especmles ,con el mismo objeto, hacer el nombranuento de representante como.u en los casos y forma que previ~ne la ~e_y; Y e_n general, h acer y practicar cqan. tos actos, agenciaa y diligencw.s harta el menor en persona si estuviera en _el pleno ¡toc_e de sus facultadesjur1dicas, pues para todo lo refendo Y sus mc1dentes se le confiere amplio poder sin mas limitaciones que las q ue la ley señala 1i, los tutores· tijrui'.dose como r etribución de su cargo el sies por ciento sobre Ías rentas liquidas de los bienes que administre. Notiflquese y publiquese este discernimiento por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado Y en La Voz de Nuevo León, expidiéndose al tutor dellnitivo testimonio de la presente acta para su registro y demli.8 efectos le_gales. As! lo reS<¡lvió y fumo el O. Juez 29 de Jo civil: doy .RI.-Lic. O. Lozano.~Lic. B. Ramfr ez Anguiano i;e. ~rP-tario.-R11.b ricas. ' Yen cumplimiento de lo e revenido por el artfculo 1366 del Código de Procednnientos civiles, 1181 como con lo mandado en la parte 6nal d el auto trascrito, se p ublica este edicto para los efeétoa de la ley. Hont9rre¡1 Abril 14 d e l sPG,-Llc, l3, B:lm1rez Auguit1no1 Secrc· i ~· ~- . Juzgado 2? constitncional.-Villa de Garza Garcta.-Nuevo León. En el juicio de test.nmentar1a li. bienes dd tinado D. Pedro 06mez, se ha dictado uu auto q_ue !\ la letra dice: Garza Garcln, Marzo veinticinco de mil ochocientos noventa y seis.-Visto el nombrauúe>.'.•.~ ~'l t w.~ i-il.'i:t"l'iffldwm,o \YO'! .J.Qs. men!fl"w.;.,~a:iréllico y Aurclia Gómez, eu la persona del Sr. Je• ~ts Oarcla Treviño para que los r epresente eu este juicio de B\1cesión: vista la aceptación y protesta del tutor nombrado, deb1a de discernirle y le discierno tal cargo , o\orglindole todas las fü. cultades que b ley le acuerda para el mejor desen1peño de su cometido. Notiflquese r publfquese este auto por tres veces consecutivas en E·l Peri6dico Oficial y en La Voz de Nuevo León, de conformidad con el art. 1366 del ·córugo de Procedimientos civiles. Lo decretó y firmo el c. Alcalde 29 local: doy fé.-Lauro Si· ller.-A.-V. Ver!ístegui.-A.-Domingo Saldañn.-Rtibricas.• Lo que se publica en esta forma en cumplliniento de Jo mandado en el auto inserto. Garza Garcla, JlllU",o 25 de 1896.-La.uro Siller.-A.-V. Verli.s tegui.,--A.-Domingo Saldaña. 7-8-9. , pronto EDICTO. Id N us¡ que es aceite de hígado de bacalao hecho f.{cil de digerir y de asimilar enriquecido con los hipofosfitos de cal y de sosa, De venta en las Boticas. Rehúsense las imitaciones. SCOTT &: BOWNE, Químicos, Nueva York. EDICTO. Vigor del Cabello del Dr. AYER Es el mejor cosmético Hace crecer el cabello DESTRUYE LA C~PA, Y con su uso el cabello gris vuelve á tomar su color primitivo. El Vigor del Cabello del Dr. Ayer está. compuesto de los i11gn•dicntes rná,s csc o g id os. Impide que el cabello se ponga claro, gris, marchito ó rasposo, conservan do su ... riqul'za, EDICTO. Juzgado 89 constitucional de !'>Una, Nuevo-León. •Mina, Abril seis de mil ochocientos noventa y seis.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho el escrito!l'resentado por el C. Piedad de la Garza con el certificado de del unción que acompaña; rnd!quese en este de mi cargo el juicio de intestado de la Sra. Juana de la Garza vecina que fué de esta Villa; y de confonnidfld con el art. 1685 del Código de Procedimientos chiles; puhHquese el presente edicto de diez en diez dfas en el •Periódico Oficial• del Estado y en • La Voz de Nuevo-León•. para que tas personas que se crean con derecho 1i, la herencia, ocurran li. deducirlo en el término legal. :¡: dénse ademá.a. los,a'1· sos legales. Nolil1quese. El C. Nazario V11larreal,Alcalde 3o cons titucional suplen\e de esta Villa, así lo decretó y firiuó: damos fé.-Nazario Villarreal.-A-GngorioFlores.-A.-JoséCdrdenas -Rtibricas.• Lo que se pone en conocimiento del ptiblico para los efectos legales y lo firmo doy fé. Mina, Abril 6 de 1896.-Nazario Villarreal.-A.--Gregorio Flo res.-A.-José Cli,rdenas. ó-8-11 EDIOTO. á SCOTT Juzgado 89 Local de San Nicollis de los Garzas.-Nuevo--León En el juicio de testamentaria de la tinada M, Micaela Guerra, ha recaldo un nuto del tenor siguiente: San Nicolás de los Ga.rzas, Abril veintiuno de mil ochocientos noventa y seis.-Como lo aconseja el C. Juez 29 de Letras de lo civil de la 1~ fracción judicial, radiquese el juicio de testamentaria que previene la lev, com-ocáudo~e li. los herederos 1i, la junta de que habla el articulo 1669 del Código de Procedimientos Civiles, para el dfa primero del entrante mes de Mayo, li. lns diez de la mañana, en la casa de la autora de la herencia.-Publlquese este auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• del Estwlo y ><La Voz de Nuevo-León" para los efectos legales y 11brense los oficios resl)ectivos al Superior Gobierno del Estado; á la Tesorerla General del mismo, A la Recaudación de Rentas y Age,ncia del Timbre de esta, dliucloles ,.-iso de la radicación de este juicio, debiendo concurrir lambien d dicha jllllta. el Recaudador de rentas de estl\ y los Señores nombrados Albaceas en el testamento para que expresen si o.captan ó no el cargo y hecho todo esto, después se proveerli lo mAs que proceda en derecho.Notifiquese.-Asi lo proveyó, mandó y firmó el Alcalde 89 Local, con restlgos de asistencia seguu decreto: doy fé.-Andrés Treviño.-A.-JesOs 'l'reviño.-A.-Julian Treviño. Lo que se hace t!aber al pt1blico, para que las personas que se crean con derecho en la herencia, concurran 1i, deducirlo en el término de treinta dias contados desde la publicación del tl.ltimo eoicto como Jo previene la ley. San Nicolás de los Garzas, Abril 21 de 1896.-Andrés Treviño.A.-Julian Treviño.-A.-Jes1is Treviño. 7-8-9. ~ r y --... ...r.~. ;.::-i::~~-r¿;,.- ~ ,. ~·~~:S.~ ~ "'~~IG· ~ cxube • • rancia y color periodo l~~~ hasta un · =~ ,.,,.,-.. ·=•· -aYanzado ele la vida. Cuanto más se usa,., más rápidos son sus electos. Medalla da Oro en la Exposición de Barcelona. . Juzgado 39 Constitucicmal.-Mina, Nuevo León' Mina Abril quince de mil ochocientos noventa y seis.--Visto el nombramiento de tutor interino hecho en la persona del O. Mónico Villarrcal, por el joven Carlos de la Gar,a,, quien es mayor de catorce años y menor de veintiuno, para que Jo represenre en el jntcio de intestado del Sr. su padre Abrabam de la Gana, as1 como su aceptación y protesta del fiel desempeño, hechas p<>r el mismo Sr. Mónico Villarreal, debta de clicernirle y le diciemo el Cl\?gO con todas las facultades que la ley le acuerda. Notittquese y publfquese el presente auto por tres veces en el "Periódico Ofioial" del Estado y en "La Voz de Nuevo León," de conformidad con el art. 1366 del Código de Procedimientos Civiles, El c. Nazario Villaneal Alcalde 39 Suplente de esta Villa lo decretó y firmó doy fé.-Naza.rio Villarreal.-A-Gregorio Flores.-A-José Cli.rdenas.-Rtl.bricas." Lo que se publica en e•ta forma en cumplimiento de lo mandado en el auto inserto; doy fé.- Nazario Villarreal.-A~Gregorio :Flores.--A-José Cii,rdenas. 6-6-7. Preparado por el Dr. J. c. Ayer· Lowell, Mas..• E. U. A. &'ii""P6ngn~e en ¡:-uardta contra Imitaciones bara.tas. El nombre de-"Aver"-ft¡n1ra en la envoltura, y está vaciado de cada frasco. en el cristal AGé>JTES GENERALES, l~ r,D o BREMER Y Cª·, Monterrey, Méx ! l íVEGErALES HO~S! ; DILDORITASDE 60 PILDORITA8 EN OADA FRASOO. DE TAMAÑO PEQUEÑO ~ERO DE ,Ras11ltados &rindes \. 1) l"ARA EL HlGADO VEL •1 1 t. \t; t. dlg::i:s~~ , :' .. 1a perfecta con c!l uso de !as P!ldorltas Vegetales de i \ \. ESTÓIIQO ~i 1 "t \) Hob~ Este remedio moravllloso cura Dolor de Cabeza, Dispepsia, lndlges• twn, y todas las enfermedades del Hlgado y del Bstóm!lfO.. Los s~o:ites síntomas resllltan de las enfermedades de los Grgano::; tli;;~-,tlvo~, ________________""""__________ ;.A' Constlpaclé::1, O~!,:;r ci: : Cabeza, Atmornmas, Cardialgia, Mal Sabor, NauGe.'.l, Bstó=l)"o Pc..oo;>, L~i:g-.:(1 Sarrosa, Cl':tls AmarllloJ Dolor de Cos• tado, etc. Lc:l Píljorlb.'.l Vcgc;:.:~..:; do Hobb llbrarán el sistema de estos y otros muchos desarreglos. &m ¡:~;¡;;ef::u, ~t:e;;tas de azúcar, y por lo mismo esfácll tomar• ..,. las. Son puromoilb vc¡;cú:1.!;. EDICTO. Juzgado 29 constitucional de la Vila de Guadalupe.!. N León Hoy se radicó en este J~do por disposición del(;. Juez 29 de Letras del Ramo Civil, el jwcío de testamentaria 1i, bienes del fi. nado Eusebio Treviño, vecino que fué de esta. Villa. Lo que se hace saber al ptl.blico en esta forma, para qne las personas que se consideren con derecho 1i, la herencia, se presen. renp~g;=~~~:tfv~:;_término que fija "81 art. 1985 del Código villa ~e Gu~';!Pe, Abril 21 de 1896.-Guadalupe Gonzli.lez.-A. -FrancISCo Trevmo.-A.-E. Martínez. 6-7~ a Juzgado 29 constitucional de Villa de Santiago.-Nnevo León· En el juicio de intestado del Sr. Filomeno Alanis, vecino que fué de esta villa, se ha dictado el siguiente auto: «Villa de Santiago, veintisiete de Marzo de mil ochocientos noventa y seis.- Visto el nombramiento de tutor interino conferido por este juzgado li. favor del C. Leandro Marroqufn p3ra que rel?resente 1i, la menor de catorce afios Marra de la Luz Alanis en el Juicio de intestamentar1a de D. Filomeno Alanis, as1 como el que hace 1i, favor del mismo Sr. Marroquln la menor de veintiuu años pero mayOt" de catorce Dolores tambien Alanis nombramien to que confirma este Juzgado: Vista la aceptación y protesta, de fiel desempefio del nombrado, yo el Juez de estos autos debla de discernirle y le dL'lCierno tal cargo, concediéndole al efecto todas aquellas facultades y derechos que la ley acuerda 1i, los tutores 1i, cuyo fin in~,arpongo mi autondad y judicial decreto. N otlfl: quese y publiquese -este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-Leon, para los efectos legales. ~si lo decretó y firmó el Alcalde 29 Constitucional: doy fé.-FrancISCo Marroqutn.-A.-Teófüo Garza.-A.-Braulio Garza Garcta.-R11.bricas Lo que se publica en esta forma eu cmnpllmiento de lo mandado. Vi.!:. de Sautingo, 27 de Marzo de 1896. -Francisco llfarroquin A.-Te0filo Garza.-A.-Braulio Garza Garcla. 7-8-9, · y Ca,, Los Maravillosos Remedios d;1üi.H óbh1 ., ta y_ l!Cis: damos fe.~Tomli.s Mireles.,--A.-Arcadio Garza.-A.Emilio Hernii,ndez. 6-IH2, Juzgado 29 local de los Henera.s.--'Nnevo León. Con fecha de ayer se radicó ante el Juzgado de Letraa de esta ~ fyacción j udicial, el juicio de inres?W,o del Sr. Eusebio López, vecmo que fué de esta villa; sustanc11i,ndose el mencionado juicio ante este de mi cargo. Lo que se hace saber al pt1blico, para q.ue las personaa que se crean con derecho 1i, los bienes de dicho wtestado, se presenten 1i, deducirlo ante este mismo J~ado en el término que fija el artículo 1685 del Código de Procedtmientos civiles. Los Herreras, Abril 25 de1696....,Perfecto Salinas.,--A.-Vicente García,-A.-Andrée Toecano. 9-12-15 empieI DE Juzgado 19 ele lo Civil.-1~ fracciónjudicial.-E,¡tadoNuevo León. En el juicio testamentario li. bienes de la Sra. Josefa Tamez Vda. d e Cortés, ha recaido un auto que lí la letr:i dice: «Monterrey, Abril nueve de mil ochocientos noventa y seis:Visto el nombramiento de tutor iurerino IJ.ecbo en la persona ele! Sr. José Soto por la joven Marta Francisca Chavez, mayor de catorce años pero menor de veintiuno, para que la represente en el juicio testamentario de la Sra. Josefa Taméz viuda de Cortés, en cuyo juicio concurre dicha joven con el carticter de legataria; y vista la aceptación y protesta de fiel y legal desempeño oeor. ga:las por el referido Sr. José Soto, debla discernirle y le discierno dicho cargo! confiriéndole todas las fai:mttades en derecho necesarias para e mejor desempeño de su cometido. Notifiquese y publ!quese este auto por tres veces en el Periódico Oficial, y La Voz de Nuevo Le0n de acuerdo con lo preceptuado en el art. 1366 del COdigo de Procedimientos civiles. Mí lo decretó y firmó el C. Juez lQ interino del Ramo civil: doy fé.-Lic. Cant11. Cli.rdenas.~Lic. l. Dlívila, secretario.-Rubri<as.• Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de Jo dis· puesto en el auto inserto. Monterrey, Abril 17 de 1896.-Lic. l. Dli.vila, secretru:io. E stimulan el estómago, descargan los intestinos, comunican_ salud vigorosa al Jiigado entorprcido y á los riñones, y con sus propiedades tónicas y laxantes fort ifica11 y purifican todo el sistema. EDICTO. Los médicos encuentran muy útil este gran t ónico y nutritivo alimento en las enfermedades aniquilantes como Tísis, Raquitismo, Anemia, Escrófula, &c. Las personas que estén convaleciendo de cualquier enferme." dad ó que por cualquier motivo se encuentren débiles ó perdiendo carnes, notc1rán gran mejot;fa t an EDIOTO. La Mal!I, --~~. D olores Gástr icos, Dolor ele Cabeza, Acidf:~z del ED~t óll;.ªJ l~; Ag! nra, Nerviosidad y D epresión de Anim·o son evidencia~ ~e ,.,/~1]':.,srn, enternwdad que tanta congoja causa. Se hallará un A bv10 '" oeguro para las irregularidades del estómago y demás dolencias consiguientes en las EDICTO. Juzndo '}}! de lo civil.--.1~ fracción judicial.- Estado ae Nuevo León. En las diligencias de jurisdicción voluntaria, r& lativas al reconocimiento del incapacitado D. Emilio Guerra, se ha dictado un auto, por el cual se convoca por edictos que se publicarán por cuatro veces consecutivas en el P eriódico Oficial y en La Voz de Nuevo León, á los parientes mas próximos del referido incapacitado, á quienes pueda cor responder la tutela legítima, á fin de que dentro de quince días contados desde la publicación del últi-. mo edicto, se presenten ante este J uzgado, á justificar ese parentezco, paraldiferir de entre ellos, el cargo deltutor definitivo .al,que! correspon da con• forme á ra:1ey. Monterrey, Mayo 1? de 1896.-Lic. B. Ramirez An guiano, secretario. varias corporaciones científicas, &c., &c. Dice: "Heobtonido un éxito excelente con la Emulsión de Scott en las afecciones escrofulosas,y tuberculosas, y en general siempre que he necesitado del uso de un buen tónico y reconstituyente." EDICTO. afecta seriamente los órganos digestivos y asimilativos, in~luso _los Billones, y en este estado no pueden extraer de la sangr<' el ácido líneo, el cual, al ser introducido en el sistema, causa Reumatismo y Neuralgia. EDICTO. Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicial.-Linares.-Nuevo León.-México.• Hoy se radicó en este Juzgado, el juicio de intestamentana de D~ Basilia Torres, vecina que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al ptí.blico, para que las per· sonas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que fij a el art. 1685 del Código de P rocedimientos civiles. Linares Abril 22 de 1896.--.Lic. Severiano Salinas. -A.-J~n de D. Villanueva.- A.-J osé Salazar. 7-10-13. De la Universidad de Buenos Aires y de Chile, Médico Municipal, Miembroa de EDIOTO. EL ESTREÑIMIENTO ....... ~ W t rT ,...._• El Dr. D. Adrian Valencia M.. Valparaiso, Chile. ~---....,,,.....__ Uua estampilla de d cincuenta centavos debidamente cancelada con 1lll sello que dice: Juzgado 39 Local ele Galea.na, Estado ele Nuevo-León. En el juicio de de intestado d~l ijnado Sr. JoS(! Antonio Solts, con esta fecha recayó el auto Siguiente: • Onleana, Abril diez y ocho de mil ochocientos noventa y seis. -Visto el nombramiento de tutores interinos hecho por este Juzgado eu favor ele los Sres. Miguel Solts, Jestis y Emilio Saln,. zar para que representen e11 el presente juicio, el primero, á las menores de catorce años ;\farla Guadalupe y nlargarita Sol!s; el se~undo, lilas trunbien menores Juliana y Maria de Jes(ls del mismo apellido; y el tercero, 11, los igualmenre menores de la edad expresncla Eudoxin y José Marta tambien Sollsi y _vista tambien la aceptación y protesta c¡ue anteceden, debla _ne d1scer• nirles y les discierno A. los nombrados el cargo refendo,_ con fl. riéndoles al efecto todas !ns farultades en derecho necesarias para el mt>jor desempeño de su cometido. Notiflquese y publ!quese en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nnevo-Leon ns! lo decretó, mandó y firmó el suscrito Alcalde 3? Local. Damos fé.-Fa.ustino Cortés.-A.,-J. 111. Charles.-A.-Jest1s M~ Al· meguer.-Rt\bricas." Lo que se manda publicar en cumplimiento del auto inserto. Galeana, Abril 18 de 1896.=:Faustino Cortés.-A.-J. M. Charles.-A.-Jest\s M~ Alma~uer. 6·7-8. Son Puramente 1 Juzgado 2o epnstitucionnt. Villa de Gnrrfn, Nuevo-León. Por auto de esta fecha asesorado por el C. Juez 19:de Letras del Ramo Qi\;J, se rndicó en este Juzgado el juicio t{'stnmentnrio de D~ Refugio Guerrero. vecina que fué de esta Villa. Y poi· el pre•ente se hace saber á to,las las p~rsonas <¡ne se crean con derecho á la herencia para <tue se presentes "'cledu· ch'lo ante este Juzgado dentro del termmo que fij,i el art. 168-5 del Córligo de Procedimientos civiles. Garcia.1. Abril 18 de 1896. Albino Garcfn. ·A.-F. Lozauo.-AManuel vhárles. 7-8-9 ES 11HulDR IsoN PARA LAysANaRE v Los NERVIos. 1LI SIMGRE 0 I U Rka y Hacen Nueva Sangre Engordan. 13s una ~ra casi -~faifü!e p:¡ra b Ane:n!a•• Cura tamblcn los granos, las manchas del c(ltls, torpeza en la clreulacwn y todas las i::lr,nrczas do ¡a, Sangre, 10 l:'.l!smo que las siguientes enferancdades nerviosas, :l. saber: Deblfü1ad Ncrvlcs:i y Fís!Q, DcC<1.ccimlcnto Prematuro Perdida c1e VlrRldad, Palpltacjón llcl Coi-azoo, A¡;'.!cc!ón, Temblores, Histeria, Nerviosidad en c~alqulera forma, Dolor de Csbczn Nervioso, Neural¡;,::¡, Cníriamiento en las Extremidades, Dolor de llspalda, y otras enfermedades causadas por ladebllldad. Da:i al cútls amarillo el color claro" frcsco do l:i. s:J.lud. ~ Los debilitados Ypervlosos deblertm tolllar este Gran ~enovador de lo Vida. PruSl se sufre por abusos pasados, eumr:ln las Pl!doras T~,lca., para los Nervios, de Hobi., ébense Y como mlllares do hombres y mujeres en tod~.s partes del mundo se bendecir:\ cada dla al Dr. llobb, por su eran doscubrlm!cnto en bien de la hllCJanlda(l. E ' az(lcar y tienen por lo llllsmo un sabor agradable. '- stán cubiertas <le Los Remedios del Dr. Hobb estan de venta en todas las Boti d 'S 11!.. - ¡;•;.ir CD ca.s e1 mundo. . HOBB ,, c~~~lnr. ., Fallrican!as, CHIGAGO, t U.1 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 360 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 360, Mayo 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-05-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009175 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultivo Estados Unidos Mujeres Porfirio Díaz Tamaulipas Yute