https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11939/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._366._0002009186.ocr.pdf bb01925c3f55c12ffca0e1e404178975 PDF Text Text Monterrey, [México.] S;!baclo Segunda época. 20 NUM. ele Junio de r 896. 366. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES . PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA. EL GRAN CIRCULO "U~ION YPllOGRE~O" ' Postula para Presidente de la Iiepública en el próximo periodo constitucional AL SB~ IBAL~ .POBIEBJ!O D\EAI Se:o.ado:res: Iercer Distrito (Cabecera, L-inares.) Propietario, Dr. Manuel Z. Doria. Suplente Francisco Salazar. Propietario, Carlos Berardi. Suplente, Dr. José Peon Contreras. , Cuarto Dt'stn'to (Cabecera, Sah'nas.) Diputad.os: Propietario, Lic. Carlos F. Ayala. Suplente, Dr. Lorenzo Sepúlve<la. Primer Dz'st-n'to ( Cabecera, Monterrey.) ~agist:rad.cs: Propietario, General Francisco M. Ramircz. Suplente, Lic. Jesús M. Cerda. 5° Propietario, Lic. Pudenciano Dorantes. 1 er. Supernumerario, Lic. Manuel G.ucta Méndez. 2° id. ,, Julio Zárate. 39 id. ,. Andrés Horcasitas. 49 id. Erluardo Novoa. Segundo Distrito ( Cabecera, Caderez'ta.) Propietario, Lic. Manuel Serrano. Suplente, Marcelo Salinas. :=::..:.::..==-:.....::=======:==-:___. ---=====-.-...::..::::-..::::-_-_-_-_--_-..:::~~========-----=--- - - - -- - - - - - - - I l Registrado proviflionalment~ en la Aclm inis- : tica en los tiempos modernos á las liTerminó por hacer un elegía del gran con la experiencia de los siglos condensada en tración de Correos, de esta Cm,latl, conw 11 rt!- ' bertades consignadas en el famoso bzll Altamirano, honra de la elocuencia y de s us ~brillantes :página~; . cu lo de R('gnucla da.lle. \ de derechos proclamado por el parlamen- 1las letras de su patria. N es mi mtencwn dis_ertar larga.mente . .,, ,, . . acerca de los progrcRos realizados por el hom!'!!!"!!"!~~~~~'!'!"'!~~~~~~~~-~ - to d ~ I ng1aterra en I 66 S. . . S1~mo a este discurso una_ conferencia breen los espacios dilatados de la vida.humaCOl\ DICIONE~. 1 Sm ~mbargo, según~! Disertante, la cien!1fica sustentada por e~ Joven Alfan- na, desde la edad prehistórica á la actual, siF..ete periódico se.publicará todos 108 Sá.bitdQ!I, , Oratona Inglesa no l:1c10 con todas sus so Perez, alumno d_eZoolog1a, sobre la cla no tomnr algunos puntos culminantes de 80 La Bllscrición se pagará por trimestres adelanta.- galas y esplendores smo hasta fines del se de las Aves, qmen, antes de entrar en desarrollo en las edades, sobre todo en la épodos, en la inteligencia de que su valor ment1ual es de Siglo XVIII, en que se concedió libertad materia hizo la división general de los ca ~10dern~, qne es la más importante, asi por TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de l d' d d' • . l d . d'l la nea variedad de sucesos que la forman co-, esta Capital. a tputa o para ing1rse a a versano seres e a naturaleza en tres órdenes 6 mo por la iut'1it·1 1 . ., d 'd ' 1 1 DOCE CENTAVOS 1 d 1 C' l'b d · · d , P c expres10n e 1as I eas que El n(imero sue to va e . en e seno e a amara, i erta que reznos asignan o a carla grupo sus ca- la alientan. ~Todos los pago1111erá.n adelantado~.-.. h b' ºd d 1 . . . ' dºf . 1 bd" . . .. , Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- a ta si O nega a a pnncip10, por te- racteres 1 erenc1a es; su 1vió luego el La c1v1hzac1on que hoy luce sus brillantes ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigur, callP mor de que el representante del pueblo reino animal en sus clases respectivas galas por casi toda la superficie del planeta, de Mina n(imero 45· abusase de ella. Adquirió entonces su y desentendiéndose de las demás se con~ Y que con !:ius útilni innfo~s derrama hoy celebridad, según el autor del discurso cretó á la sola clase de las Aves' obJ' eta por todas P,ªr_tels la ab nnddancia, comen.z6 bad 1 · G ·11 · ld . . ' co apenas .., s1g os, en 1a e ac1 que la historia ~ que .tra~mos, e pnmer U1 _ermo ~spec1a .,,e Sl~ Disertación. llama con razón renacimiento, tiempo en que Se advierte á. las personas de esta Capital y á Pitt~ el msigne Lo,rd ~hatam, abnendo Estudio pnmero_ el esqueleto de aque- renace? ve_rdaderam~nte las letras, las art.ee laA de las municipalidades del Estl\do y füera la via en que debian ilustrarse el :pro- llos. seres, _estableciendo las semejanzas Y~ las cie~cias p~r m~R de mil afios olvidadas. decél, que tengan que remitir-,¡,u A VISOS ju- fundo Burk, el vehemente Fox, semeJan• y diferencias que les aproximan 6 sepa- lJna_agnJa ~ue gna ltbrem~nte al derredor de diciales y particulares para su inserción en este te á Demóstenes, y el segundo Guiller- ran respecto del de los Mamíferos en un ;~e veJtical ~n una dcaJa; . una me7.e)a de Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- mo Pitt, parecido en elegancia, belleza, general y del hombre en particular y ~~r ~;l~lo:a ~~u _)d. e ~htred; un.a poca tam te al Administrador de La V<1r, de '6 y armoma , de 1enguaJe · a1 seña1"o l os caracteres especiales de ' la inservibles y que n eni a en piezas e 1ienzo ya rec en . d. " , • correcci n aprensada se convie.,.~ en Nuevo-León" " · de 1a e1ocuencia · 1at·ma. · '6n de l os h uesos de las Aves una h OJa · t ersa; múltiples • . ' adJuntan o con . el aut6grafo ta su pnncipe const1tuci figuras de una'...., alea.tmpo~, ~le tres pesos r~n.6 Enunció, en seguida, el carácter di- Hizo luego una exposici6n minuciosa ción de plomo y antimonio, que pueden a.rrev:1:x=g;:f!com~:'::~/posr rr;::,gló~ e ferente que tomó en el mismo siglo la concienzuda del sistema muscular de gdlarse dbe dist~ntos modos; un Imperio que se ' ' tengan que publu:arse · · : 1 · l't" 1 d I 1 1 · • . ! errum a pomendo en contacto Oriente y ()e. Los avisos que por más. e ocuencia po 1 ica a pasar e ng a- os aparatos circulatono, respiratono y uidente· una carabela d"d t 1 . t , F . d f d" . d 1 . . ' per i a en re as onde tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta I erra a ranc1~, e:i . un to o con or- !gestlvo e .os mis_?}OS ammales, de su das de un océano va~to y tempestuoso, tocanoentavos por cada vez. . me con el gema d1stmto de estos pue- sistema nerv10so y organos de los sen ti- do las playas de un hermoso y rico continenEl pago se hará precisamente adelantado. blos: _razonadora, grave é individualista dos, de sus laringes de sus tegumentos y te, tales cosas han bastado para cambiar la ,, . , ., . . en. el primero; impetuosa, viva y más plumas y demás 'que los constitu en faz de_la humani~ad en d planeta;. . La Vo1, de Nuevo-L"lrn c1rcuh1 den 11 umversal y humana en el segundo. Así ilustrando tod t . t t Y , Para este cambio todo habia sido a.dmirattO u fuera <lel F,~tado. F · · • ' . ª es ª su m .eresan ~ con- blemente preparado por la Providencia. de la ·-.,.:;_J_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ en 7ancia, ~n las bnllant~s Justas ferencia con esquemas, ammales diseca- historia: aquellos príncipes soberanos de Ja RRDAOOTON. oratorRias sus~óltadas con 1d1:ot~vo ~e la dh?S y preparaciones recientes, lo que I~alia en el siglo XV, déspotas crueles, capri. gran, e':'º1uc1 _n, en que se istmgmeron izo con gran precisión y claridad. c_,osns, pero cu1t?s y elegantes, reciben la mijj(}, Ped l'O 81!111tez r Leal.-Li,· el energico l\hrabeau, el profundo DuTerminó por establecer la relaci6n 011 de convertir SUB cortes fastuosas y briLorenzo Roel -Aurelio La.1·tirrue. - port, el correcto y grave Vergniaud, el entre el número de especies y el de in- alra,tnetse~ eln fo~os ~e culLturadde las letras, bellas ' • l':! 1· L . . . 1· . . ó . dº "d ) as ciencias. os uques de Ferrara Lic. J"eslÍ~ Garr.a Flores.- Lic. Yir impetuoso ª~Jm~ai~, e Juicioso ret neo ivi uos que pueblan cada región del Y de Toscana, de Milán Y de Venecia Y los 'gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can Barnave y mil ma~, mter:saron al 11;u~- globo,, 6 sea, las leyes de la distribución Pontifices Julio II Y Leon X, paganos por su 1t, d? entero, e~ sentir d~l disertante, e hi- g~ogra:6.ca de las Aves, el término me- cultura y gusto d~licado, llaman á porfia en , u. cier~n resucitar los _pn11;o;es y 1~~ exce- di.o. de su vida, los fenómenos de la gene- t~rno suyo á ~ultitud de helenistas, poetas, · 1 lencias de la oratona clas1ca política. raci6n la constitución del huevo d' pmtores, arqmtectos y escultores, que desperd ' 'me : 0.s ~ban_al estruendo producido por la caída del · • Mostró luego, que, con el establecl e empollar, Y co~tumbres, usos y utih- 1mpeno romano del Oriente, renaciendo á im- - - - - - - - - - - - - - - -miento del Gobierno Constitucional en dad de estos ammales. Al concluir pulsos de los descubrimientos é invenciones Monterrey, Jnnio 20 de l8H6. 1 todos los pueblos cultos de la Europa y anunció que en una conferencia próxi- con que clignamenfo se inauguraba la. época ° ADVERTENCIA. :8 !r~ S(T Cl~te~~ Val!' 1 y 1 1. r I EDZTORJCAL .. -~ oNfERE rN lA ' r. ~ ~ ¡1a América, la e~ocuencia se exten_di6 por fila se ocupar_í'.a en la clasificación cientí- m~;:~:~e entonces el Cantor de Reina.Ido todas partes, b:I!land? en Espa~a con Olózago, A pansi, GmJarro, Martmez de lla Rosa y, sobre todo, con el príncipe de t la palabra castellana en el Siglo X]X con el abundante rico y pomposo Emi~ . ,. , ho ~astelar. Mamfestándose en nuestra 'El sábado 6 del presente á las 5 de la patna, que n? ~a que~ado _rezagada en tarde y ante numerosa concurrencia el gran movimiento hterano actual en compuesta en su mayor parte de alum- este género luciendo sus brillantes ganos de la Escuela Normal alumnas de las desde el' Congreso de 24 con Ramos . de Señoritas ' del Estado y Arizpe, T eresa de 111er . y otros, eleván1a A cadem1a repres.entante~ de las demás Escuelas dose á la altura de las más cultas nacioSupe~ores,. d1e,ron principio las Con- nes con Otero, Do~lado y Cuevas en el ferencias c1enbfi.cas y literarias que los Congreso de Quere:iaro durante los arrealumnos. del Colegio Civil celebran anual glas del tratado de paz para terminar la mente; maugurándose la sesión del día inicua guerra Americana, y adquiriendo citado con un d.iscurso de1 Joven . Jase, N . en fi n, todo su esp]en dor y desarro11o Santos, a~umno d~ literatura, sobre «La en la célebre Cámara Constituyente de Elocuencia Política,» en que después 57 en que Mata Zarco Arriaga Ramí· 1os bnllantes · ' · ' mas , ' hicieron · • ' de mencionar progresos rez' Pneto y otras resonar . d · ' • ' . l rea iza os por gnegos y romanos en es- la tribuna mexicana con los acentos mst e S.:é nero 1't . ¡,, . .. . d de 1os gran des Oradores de 1a 1 erano a 1a en la anttguedad, pira os atnbuy6 el origen de la elocuencia polí- primera República francesa. \ ca de lo~, m1Smos. . La _sesion de e_sta tarde finalizó con uu discurso del JÓven Alfredo García, alumno del segundo curso de historia pronunciado por él mismo con voz se)_ ., nora Ycorrecta entonac~on, .Y qu~ por parE~cernos de algún ménto hterano, aten~i~~s ~a edad de su _autor y su escasa m1ciaci6n en los estudios de este género hemos creído oportuno insertar íntegr~ en n ue~t ra cr6mea. . . . El discurso á que aluduuos dice así: SE~ORES: Grandes son ciertamente los progresos que ~aehurnanidad hda trealbi~aédo en 10~~id·emdpos mornos, v gran e am i n 1a uh 1i a que se clesprencle del estudio que cons·st . paso á paso las etapas de su con~ta~:1 !~~~t~~ ción en su historia· sus enseñanzas quedan · .e grab ad'as en la memoria, . para siempi y sus advertencias se 1·ga a. · · . · ,1 :tn tp, 111. inempre con e1 goce i:;uprcmo <1e1 espir1 u o1erante Y extraño '1 m·dinarias y triviales pasiones é ·. 1 hriéndole asi amplioa y grandio;~~ ;:; 11 t ' eri:,1;~ las Cruzadas, el épico divino, en sentir de Vof. tairo igual á Homero; aparece también el auto1· de Orla~do, el gran A~iosto, primer a.da.Ud do ~quella libre escuela literaria, en que el gS<h'111k~ desempeíla el principal papel, y que e espcare elevara á su mayor altura. rompiendo las formas adoptadas por el rigido é infiexib~e ~lasici~~º· Es la época de Maquiav~lo Y Gmehardm1, de Bembo, Pogio y Bella.rmmo Y d~ nn3: pléyade brillante de poetas, literatos, hl1tstonadores Y filóso~os que marcan con su cu ura y con su gemo el despertar magnífico del mundo. Al mismo tiempo el arte ogival dl~sa.pa.rece; desa_Par~cen, dice u!1 autor ?elebre, •aquellu frágiles J_aulas de cristal Y piedra, aqueJlos es~:~i:~~e~~:es~~ª!ºs llec\os ~d~d ~dia. to fiel, snblim:o ;;::.~ cd: é..!: d 1 r~ o orm,a"; y al deRaparecer, el gusto franco y delicado del renac~mien~o, vuelve, con Bra-mante, Brunellesqm Y Miguel Angel, i la pu• reza •de lad línea recta' á,hlas armoniosas pro. porciones e 1a co1nrnna elénica en sus tree Or<lcnes Clásicos unidas al arco y á, la a1'11.n• d' ~ ' ~·10sa, c11pula romana. Estos grand?s artistas funden, de este eil un solo estilo arquiteQtónioo el m"8 bello t!_º lª· ºe~r::mi:o ~•n! modo, �2 y el más vigoroso producto de este arte de nuevo circula por las arterias del cuerpo so- es el progreso industrial de los países las dos más cnltas razas de la doch, antigiie- cial y anuncia los nuevos tiempos que se qne no han querido deshacerse de lamodad. acercan. Las antiguas formas literarias con- neda de aquel metal. Miguel Angel, el genio más puro y vigoro- sagradas por la autoridad de tantos siglos son Se ve pues hoy, como ha quedado resso el Fidias de la época moderna, y Donate- destrozadas sin piedad por el genio del pretringido el comercio europeo debido á 11d crean la escultura reproduciendo el cuer- sente y reemplazadas por las nuevas: el clapo'irnmano en sn forma. mús bella_ y eleyada, sicismo que luciera con tan vivos fulgores en esta circnstancia. Un pánico terrible vn.cinndo sus figuras en un moldo 1deal sin se- el siglo de Luis XIV, pareció estrecho á con- ha causado entre los fabricantes extranmojante· trabajo qne realizaron en pintura tener la vida exhuberante de las moderqas jeros, el adelanto de los pueblos qne anLeonardo ele °\'inci, Rafael y el mismo Mi- sociedades. Lesing, Wieland, Klopstoek, tes eran sns consumidores. gnel Angel, cnbl'iend? con sus obras maestras, Herder y el incomparable Goethe, iniciaron El Jap6n por ejemplo, va levantánen opinión de la, critica moderna no supera- la nueva escuela en Alemania, cuyo genio indas todavla, la multitud de monumentos le- dependiente se encargó de romper los an- dose á 7ste respecto, á una_ gra~de altnvantados pam gloria del arte por el genio, en tiguos moldes, dejando volar sn fantasia li- ra y Mex1co ha luchado v1ctonosamenaqnella época para siempre memorable de la bremeute por inexplorados horizontes. Goethe te en cont;a de la ~epreciaci~n ~el mecultura humana. que concentró en Fausto todas las aspiracioN o es la Ita,l ia solamente, pues que una vez nes, tendencias, sentimientos, ideas y mani- tal argentifero, alza~dose mas "..1goroso chulo ol impulso, todas las naciones ele la Euro- festaciones del hombre en el presente; y con mayor~s ahentos despt~es de la pa, la Francia, la España, la Inglaterra, los Pai- Schiller que extremó {; Goethe, Byron que fné lucha, en medio de la cna_l fuu<lo_ la sesrs Bajos y Alemania, siguen de cerca, ó de más allá qne Schiller y Vlctor Hngo que con- gura base de sns nuevas rndnstnas, que lejos el movimiento iniciado en la primel'a, creta tocla,s las ideas de es~e tiempo, fueron serán las redentoras del tributo que ha y reciben las puras, fecundantes aguas de los representantes esclarecidos de la nueva pagado siempre á otros países. MJuel torrente, qne rápido é impetuoso se de- escuela llama~n. romántica, en ]ucha constanEsta es la faz de la brega que en las sata en la tierra clásica de la literatura y be- te con los clásicos. llas artes en la edad moderna. Esta lucha en la literatura y en las artes postrimerías del Siglo XIX presentan Laa ciencias que hablan permanecido esta- ocnpa todo el siglo XIX; los clásicos son par- los países que han adoptado como pacionaria,s dnra~te toda la edad media, desde tidarios ele la perfección, los románticos de la tr6n el oro y los qne sostienen la plata. q1w enmudecieron los labios de Eucluicles y libertad¡ los primeros se atienen al buen gusDiofanto, de Arquhnedes y Tolomeo, de Aris- to y las reglas, los segnnclos al sentimiento y .,,,,..........................................~~..........................................~ tarco y E!--trabón, gloria8 etet·nas de la Gre- al genio descui<lanclo los preceptos; los clásiC'ia, en el Rl'nacimiento, vuelven{\, ser lo que cos tienen la tradición de parte suya; los rofueron en 1a culta a.ntigürdad, superánrloles má.nticos Cl"C\en ver mejor el porvenir. gloriosamP1lte en más de nn punto. En sus Privan también en este siglo en la poesía y albore.s aparece Nicolás de Cusaaqnesospecha en el arte, el realismo que impone al artista el el movimiento incesante de la tierra.j }Iiiller reprorlucir fielmente la belleza real, ó imitar critica el Ahnag1•sto y la, tloctrina mecánica del simplemente la naturaleza; y el idealismo que mundo establecida en él pc,rTolomeo, basta no reconoce ley alguna, quo lo fia todo á la qne al fin, el gran Cop6rnico, el insigneastró- fuerza de la inspiración, negando el derecho nomo polaco 1nmdo, sin inmutarse, su mirada de ser representado en el arte á, todo lo que en lo infinito del espacio, indicando sn pties- no sea perfecto. to al sol y !t los planetas y creando sus gran- Poro nada en el pas11do puede compararse diosoR é interminables ciclos, en cuya con- al desarrollo que han adquirido hoy las cienh>mplación se dilata. el espíritu de la hnma,ni- cias, y al carácter úti1 y práctico que a.fectan . da,! en el presente. . Todas las formadas anteriormente y otras En las centurias-siguientes solo faltaba pa- mnchas que vienen á pedir su puesto en el ra. completar esta ciencia en sns puntos prin- progreso, maravillosamente se dilatan por to- cipales. que Kepler con su intclige.ncia pode- dos los dominios del saber humano: La Quirosa navegara {L plenas v<'las t'n los cielos in- mica llega hasta la agricultura y la industria; fiuitos deRcnbiertos por Copl'rniro, sefiala.ndo la Písica modifica el comercio y todas las re- en /llos las elipses prodigiosas, sendero de lacioues sociales; las Ciencias Naturales pelos astros; sólo faltaba que el inventor del teJf'FCOpio, que el nntor J.e las lt>.~;•·:-- <pie rigen la ca.ida de los gravts, sint-ina mov< r bajo su pi{i el inm •nRo g1oho t.1.11 0 k1.hit,}l.m0R, y qne el inmortal l:'-<UH' ~\'\Yt,n 11 fh'n,•trar:t con su genio si11 segunda el secreto de la, constitución 0 universal. Ese mismo siglo, el ~iglo XVII en que progn•saron tanto las ciencias y las art~s, en que termin,1ron sn gloriosa carrera. Shakcspeare y Cervantes, fué l~l siglo do oru de 13. literatura frnnct:Sa, que inspirada en la g1·eco-1atina dió a! mundo obras que unían la pureza de la forma, griega a.l espiritu contenido en la civilización cristiaina. Boileau fué el lloracio de ese tiempo. La Fontaine igualó ,, Fedro, Corneille siguió á Esquilo, Racin á Sófocles, Chaulier á Anacreontc, l>Iolier á Planto, Racan á Tcócrito; pudiendo decirse que no hubo género literario qnc no cultivara el geniofranees con grande éxito. superando en ranchos ¡,untos en perfección Y grandeza it sus mode- · los helenos y latinos. netran má,s y más cada día en la vida; La Pilosofla con K.ant, Cousin, ]Cranse, Mil y Spencer transforman profundamente las ideas y hacen sentir su influencia en la política¡ la Historia. se '1Uelve critica; y el mundo, moviclo por estas palabras poderosas, avanza con prodigiosa rapidez hacia un punto ideal de m~joramiento y adelanto que apenas puede concebir la inteligencia humana. Do todo esto, Sellares, se deduce que hay una ]ey que rige de modo invariable las sociedades humanas, la ley ineludible del progreso 1 que se rna,ui.fiesta en ]as artes y las ciencias, y que se muestra más ostensible {¡, proporción que ]os siglos se precipitan á, los siglos en la marcha sin límite, del tiempo.RE DICHO. En nuestro pr6ximo número nos seguiremos ocupando en describir someramente los puntos más importantes que han sido tratados en estas conferencias . . La filosof,a moderna con Baeón, Descartes sigmentes. y Leibnit• señala nuevos derroteros al espiritu humano, dejando para siempre la escolás- tica; en tanto que Pascal, Papin y Picard inician el grau perioclo cfo las aplicaciones de ln ciencia que habían ele transformar la sociedad y la vida por completo en los presentes tiempos. Llegado á este punto el progreso ya no se detiene:. cada centuria, cada año supera al anterior, y las ciencias y las artes avanzan r.ipiclamente y sin cesar, como disparadas por el genio de multitud de grandes hombres. En el siglo XVIII Inglaterra da la señal del adelanto con su movimiento literario y filosófico comenzado por Loek y continuado por :Bollinbroke; movimiento que adquiere en !"rancia con l\Iontesquien, Rousseau, Diderot, Yoltaire, D' AJembert y Condorcet, nueva fuerza y desarrollo, preparando con sus ideas de reforma luminosamente propagadas por el mundo, merced á un estilo fácil, vigoroso y elegante, la grande era d0 1a1:1 revoluciones y de ]as transformaciones sociales. Las ciencias ya formadas avanzan por el camino felizmente inltugura.do en el siglo an- terio,·, y Galvar,i y Vol ta clescubreu la electri- citlad dinámica, Franklin, primer hijo del continente americano que sJ ilustra en esta via, aprisiona el rayo entro sus manos· Bu:ffón y Lineo ensanchan ele modo admirable los do• minios de las cieneias naturales, dando á conocer las maravillas de la creación en sus obras portentosas; Jussien crea la Botánica científica, sistemando el conocimiento de las plantas; Lavoissier con sus eternamente cé~ lebres experiencias sobre el aire y combustión abre nuevos clerroterof á la fecunda Qnimica, y fija definitivamente sus bases y sn método; Lagrange y La place resumen y completan los trabajos de Galileo, ele Keplcr y de Newton; y el último de estos sabios sintetiza en una obra colosal y justamente célebre, lamemínica general del universo, consi'guando el secreto que arrancara á los soles y{\, los astros acerca. de su formación y origen en el tiempo. El mismo siglo XVIII, en otro orden de ideas, vió nacer una nueva ciencia con Ques- nay, Tnrgot, Adam-Smit: la Economía Politica, que debía convertirse en lo futuro en base de la organización de los Estados. Con el establecimiento de la República la Oratoria ~dquirió el briHo .Y la grandeza que babia temdo en la ant,guedad clásica resonando la Cámara francesa. con los a~entos vigorosos é incisivos del Conde de ~Iirabeau semejante en concisión y en fuerza en su~ diatribas á Dem6stenesj ostentando 'también la ciceroniana y culta frase dol juicioso retórico Barnave; la rica profusióu en las ideas del profundo Duport, la dicción eleryante de ' Vergniand 1 los acentos impetuosos d~l Girondino Langninais, la. 0:1.toniana frase de Dan ton y mil más que forman la gloria de la elocnencia y de las letras en aquel fecundo período de la primera República francesa. Como la elocuencia, los demás g6neros literarios de fines de aqnel siglo tienen el mismo car~cter 'lile en la iic~ualidad, Vu es¡iirit11 EL PROGRESO DE LOS nufl u~AN PtATA PAI~fl~ Y.Y~ ' M W 3 L.A. VOZ DE NURVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. =:::==::===========¡:===~==~ Dice Tite Mexican Jlerald, en su d e h 15 d 1 . numero e ,~c a . , e corriente mes: «La . Diputacrnn Permanente de la Legislatura de Nuevo Leon ?onmut6 eo_ m~lta la pena de prisión 1m p~rn.st~ a Pilar de la ~osa, por hom1c1d10. Esta es una practica de lo más perjudicial, por razones demasiado claras para que sea necesario expresarlas. Si tal práctica revalece la en te de tem er P . ',• g P ª,mento sang~mano s 6lo se preguntara en lo suces1v~ ''.te.ngo con citanto cometer un hom1c1d10.» El comentario es infundado é injustificado. Lo primero, porque no es exacto que de una manera absoluta, como ~ lo asienta el peri6dico dicho, sea perjudicial conceder esta clase de conmutaciones, que autori7,an las leyes de lodos los pa.íses civilizados, por razones demasiado conocidas para que sea necesario expresarlas. SECRETARÍA DE HACIENDA. Lo 8egundo, porque envuelve la El Presidente de la República idea de q~~e.la Legislatura de Nuevo se ha servido dirigirme el decreto Leon es faml Y pro~ensa á reducir á multas las penas impuestas á los que sigue: malhechore8, cuando la conducta «PORFIRIO DI A z, Presidente observada por aquella, demuestra Constitucional de los Estados Uni- que es parca en conceder conmutados Mexz'canos, á s11, /iabi'trmtes, ciones en pena pecuniaria y 'que por sabed: regla general se ajusta á la doctrina de que los fallos de los tribunales . Que en ns? de la facultad que conce- se cumplan, haciendo uso cie sus d16 al Eiecutwo la ley del Congreso de f l d , l . · b d d d · acu. ta de~ ( e conmutar solo en casos n de D1c1em re e r 88 4, ec1ara a v1- . , gente por el artículo 29 de la ley de in- JUS~l~Ca os Y conforme ª. la letra y gresos del presente año fiscal, y esp1~Itn de las leyes relat1v~s. Estas Considerando: previenen que la conmutac16n se haPrimero. Qne af establecerse en todo ga necesariamente en ciertos ca~os y el país nuevos i~puestos en sns_ti!nción facultan para concederla, en otros de los alcabalatonos, lo cual 0~1gma de como por ejemplo cuando por su pront~ á l_os cansan tes alg~na dificultad, consti tuci6n física sexo 6 edad no es ~qmtatlvo concederl~s c1er~as compen- uede el reo sufrí/ la 11 ' 1 sac1ones para qne corn¡an sm pena de- P pe a que se e terminadas irregularidades en que hayan ir_npuso. Respecto _de_ la conmutapodido incurrir. CJ6n en pena pecnma~·1a, desde luego Segundo. Que con motivo de dicha establecen que en ciertos casos no snstitnci6n se han establecido 6 van á podrá otorg:arse, cnmn cuando se traestablecerse impuestos sobre ventas en ta de lesiones calíticadas. robo, falsialgunos Estados, y q~1e debe el Gobier- ficaci6n de documentos públicos, no Federal, en la ~ed1da de sus facnl- cuando el reo es reincirlente, cnantudes, -~yud~rles a que consume_n_ e~a do ha sido conrlenado por dos deevoluc10n, sm comprometer el eqmhbno J't 1 eren tes Y en o t ros ?ªso& 1 ?B a·t de sus presupuestos. Tercero. Qne una de las principales mas. Pa_ra_ c~nceder e! bencfic~o, se condiciones para que se lleve á cabo sin ha de recibir mformac16n, conforme perjuicio del Erario de los Estados .el á la ley, acerca de la conducta del· -< , OFICIAL. LAS MANIFESTACIONES DEL TIMBRE ~~; c~;i~!!?on~~ '.:~b:I~~~:l;s,p~~n~!!t/º! :es~;~:i~~;;~~.d~~P~f:nr!:~flf~ I que las m~mfe~taciones ae éstas se ha- y cubre los gastos de ésta y otros gan con sm_cenda?, y qne los ca~santes puntos más y se oye el parecer del qne hayan mcnrndo en ocultac16n en S T 'b ¡ d J t' · b Es ya mny importante el ensanche las manifestaciones presentadas á las ofi- _upremo fl una e US ICIR,. so re que el J ap6n ha dado á sus industrias. cinas del timbre para el pago de este SI ~l _reo merece 6 no la ~rama que Mientras más avanza en ese sentido, más impuesto, es probable qne en igual irre- sol!CJta. Después de recogidos todos se ha ido independiendo del comercio gularidad incurrieran en las que poste- esos antecedentes y con sujeci6n á con los países de donde antes se surtía de riormente_ pr~se_nten á los Esta~os.. las ley~s indicadas, es cuando y c6mo lo c¡.ue _el ahora produce: Realmen~e su He te~ido a bien decretar lo s1gmen~e: la ~eg1slatura 6 en su caso la Dipu~leiam1ento ~eben sentirlo las nac10nes Art. r · Se prorroga, por_ solo ,es.te ano taCJ6n Permanente, resuelven que se a las cuales mteresaba el consumo qne fiscal, hasta el r5 de Jnho prox1mo el CO ceda 6 1b fi · d l les hacía. plazo que concede el artículo 38 de la n . nJ e ene CIO . ~ a con• Con su patron de plata en unos pocos ley del Timbre de 25 de Abril de 1 393 mutaci 6n. O ~enemos not1c1a de que de años, se ha colocado en una posici6n para presentar las manifestaciones por S~ haya conc_e~1do alguna conmutatal, que no podrá dificultar su marcha ventas al menudeo. c16n contravmiendo en mucho ni en la depreciaci6n que se ha hecho de la Art. z<? Se concede un plazo que ven- poco, á las leyes que rigen en esta moneda que él estima como la principal cerá el mismo día r5 de Julio, para que materia y bÍ vemo" con mucha frebase. ~e.sn adelanto , s~ rectifiquen sin pena, las manifesta- cuencia, publicados acuerdos en que D1f1c1l es preever, como qu_edará re- c1ones de ventas al me_nndeo; pero (mi- se niega aquella gracia á reos que la suelto con el trascnr.,o del tiempo, el camente las qne estuvieren presentadas ha solicitad ff t d t problema planteado entre los países mo- basta la fecha de la promnlgaci6n de d n . , od. ,s O emues ra que nometalistas oro y los que usan la pla- este decreto. e mngun mo ? se toma p_or base ta; pero de notarse es el esfuerzo tan J9 Las Oficinas del Timbre al cnm- de las resoluCJones respectivas, ltt p~deroso q1;e ~an impreso á sus. in_dus- plir con la obligaci6n que les impone el !dea de convertir en_ dinero las pena& tnas estos ult1mos, apoyados pnnc1pal- ar~. 48, de la citada ley de 25 de Abril, impuestas á los delincuentes y reve:mente en la base ~'; su moned~. De ello ctlld~ran d~ comparar el monto de las la á la vez con claridad que se- ptCI· s?;1 una de111ostrac10n palmaria la na- mamfestac10nes que se les hayan pre- cede con mesura y discernimiento, c1?n de que hablamos y nuestra repú- sentado con las qne se hubieren hecho á sin ánimo de conceder favores inde·• bhca. . . los Estados. Si, estas son por cantidad bidos sino solo con el de hacer ·usEl monome!ah?mo oro puede cons1de- mayor, proc~deran como previene dicho . . ' , . J rarse como el mcitante mas poderoso pá- artículo, y si fueren por cantidad me- t1c1a, dentro de los hm1te~ de la ley. ra los países qne usan plata, pues debí- nor, avisarán inmediatamente á la oficido ~ ~l han tenido qu~ violen~arse sus na local que corresponda, cuál es la suact1v1dades tendentes a producir lo qne ma por la que van á satisfacer el imtienen que comprar con oro. puesto del timbre sobre ventas al menuNo~otros no creemos en un desmem- deo los causantes de quienes se trate. bram1ento compl~to de los pne?los que, «Po: tanto, mando se imprima, publiactnalmente se sienten contrariados por que, circule y se le dé el debido cumpliHemos recibido el «Anuario de la Ins• la diversa estimación de la moneda de miento. pecci6n General de Ensefianza•, de la p!ata 6 de oro qne han adoptado. Impo«Dado en el Palacio Nacional de Mé- República de Cost;i Rica, correspondiens1ble es que desaparezca esa relativa xico, á quince de Junio de mil ochocien- te al año de r894 a r895. Se comprenuni6n que ha de prevalecer siempre tos noventa y seis.-Porfirio Díaz.-Al derá la importancia de este interesante y q?e no ha de quedar nunca rota sobre Lic. Roberto Núñez, Oficial mayor 191 trabajo, por el solo contenido del Suma• la ~1erra, s1;1puesto qn,e _toda~ )a_s razas á encargado de Ja Secretaría de Estado y rio respectivo, que es como signe: qlllenes amma el esp1ntn c1v1hzador de del Despacho de Hacienda y Crédito I.-Estado de la Educaci6n común. los siglos, tienden á juntarse como par- Público.>> II.-Administraci6n local. tes dependi~ntes de un organismo. Y lo comunico á vd. para sn conociIII.-Nnevas reformas, ,/'"" Como quiera que sea, una señal has- miento y fines consiguientes. IV.-Otras reformas. tante mamfiesta de que sobre el metal México, Junio r5 de r896.-R. Núñez. V.-Almacen Escolar Nacional. blanco, uo ha de aún supedlt¡¡r el oro1 -Al , , , VI.-M\isep Pedagógico Nacional, VALIOSOS OBSEQUIOS, I I · p · · , ( b ) · b" qlie- Su vida i'ba a' cambi'ar. A los ocho días brá de ser oral, para-que sea tornamonre pensa a, y mis IJOS '6 t · áfi VII. -Boletín de las Escue1as nma- yoaran ' 'l · · 1 do por una secc1 n aqmgr . ca. so os porque nu muier vo vera' a, se 1'ba a' casar con el conde B . . d rias. · casarse. Al amanecer se asom6 á la ventan,a. C.-Dar igua)men~e aviso á la VIII.-Bibliotecas Esc~lares. Sentado en un banco, seguía medíEl cielo estaba despejado. Q1:é ~ía mas Comisión Ejecutiva SI la m?nograIX.-Enseñanza Profes10nal de Ecotando. La niña, con la cabeza apoyada hermoso y qu~ buena er~ la vida. , fíá se lleva ya al Concurso impresa nomía Doméstica. . en las rodillas de su padre, estaba quieTeresa d16 un gnt~ de alegria. por cuenta de su autor, para que se x.-Sociedad Pedag6g1ca. ta, mientras que su hermano jugaba al Acabab_a de ver á Margar:t~, que pasa- distribuya 6 Ja entrega á la dicha XL-Oficina. chito á pocos pasos de allí. ba cornendo. ¿A d6nde ma tan tem- C • . 6 ' a que ésta se encargue omo anexos al expresado informe L · d d ? om1s1 · nue· esa en1 11 1 C . d I ~ vista e aque. as argas ! ame as, prano. ., , , d • ·n par i la siempre 1 figuran las noticias parcia1es e os ns- bamdas por las bnsas de otono, llenaTeresa baJ? a~ parque y ech?,"' correr e impnm r ' ., 'dad pectores de cada una de las Provincias, han de tristeza á Raberto. como una chiqmlla. ¡Era tan ioven: no trega se haga con la oportum así como de los Jefes de las Secciones -Si me_ voy allá arriba, alargand_o la había cu~plido todavJa 2~ año,s! deb!da. . . _ de Contabilidad y Estadística, que for- mano hacia el azul oscuro del cielo, Margarita no 1~ veia m la oia. ,Sepa5· En mnguna ses16n ~e piesen man parte de la expresada Inspecci6n ¿qué harás, Margarita? Dime ¿que ha- r6 delante de la piedra, la levanto Y pu- tarán más de dos tema·, siendo cada General. rás? so debajo una carta. . uno de ellos de diferentes ,,ociedaEn la rápida ojeada que hemos dado La niña se qued6 pensativa y alcabo A Teresa_ le parec16 qu~ aquello era de~ al grueso volumen q~e forma el referi~o de un rato, d!jo tran_quilamente, levan- su. sentenc1~, nn fallo irrevocable, Y 6~ La duración máxíma de la Anuario hemos podido ver, con satis- tando su rubia cabecita· quiso saber a que atenerse. . . d ¡ • facci6n, que en la Repúbl~c~ de CoS t ª -Primero, seré muy· buena. Marg!!.rita se había marchado. Teresa expos1ci6n _e cua esqmc:.ra tema, Rica, se atiende con grandísimo em_pe-¡Pobrecita mía! coji6 la carta, y ley6 lo siguiente: srrá de 45 mmutos. . ño el importante ramo de la In 5trucción -Después te escribiré cartitas mu«Mi querido papá: ha venido un se7~ Concluidas las sesw~es de Primaria. . h chas cartitas. Te contaré todo ¡~ que ñor ya sabes, aq11el altiric6n que v~nía exposición de ternas, s,e gmrán las Felicitamos á nuestra Repúbhca er- suceda, todo, y tn me contestarás. Pon- antes á jugar al billar. Ahora viene de discusión de los que al efecto mana, principalmente por el hon_roso 1.n- dré las cartas debajo de la piedra que todos los días. Ayer se sent6 en tu ~u- fueren elf'gidos conforme á las Bagar que ocupa entre todos los pais7~ his- está junto á la verja, y tu vendrás á re- taca, la q,ue había bordado la abue~ita ses aprobadas ~11 18 9 5. ano-americanos, por la proporcwn en cogerlas. para el d1a de tu santo. Después fue al L M l·'s se~i·ones de P de sus edu - _ S'1, h" , me escnbiras . . , me ha- tocador de mama, y puso mueh as rosas . 8 a• . a esa. en d"· • ' ¡ p · que se encuentra e1 n úmero ., JJa mia, candos con su _poblacion total; pues blarás, me guardaras siempre 1;n lugar e~ el jar6n. H_oy las cojeré y las lleva; d_1scusi6n, será ocu~a a por e re siendo la relac1on expresada 7,7 P8, grande en tu corazoncito. re al cementerio. Ya no vamos nunca a s1de~te de la Sociedad cuyo t, ma s6lo la República del Uruguay, cuya -Siempre1 repiti6 la niña. visitar tn supultura, y yo estoy muy se discuta, y el de otra de las <lemas relaci6n es de 8,3 p 8 ,. ocupa un lugar Roberto m nri6 al caer las hojas. triste. Dice Enrique que mamaita va á corporaciones que se irán turnando. más alto que Costa Rica. . Margarita estuvo inconsolable duran- volver á casarse, y que tendremos otro 9a La Secretaria del Concurso 1 re1aci6n te muQhos meses; después, dijo un día padre que nos regañará. !,'Es ver?ad estará en todo tiempo á cargo de la En el cuadro que presenta·¿ que hay entre los datos ;~fen os., en ~o- á su hermano: eso? Tengo ganas de llorar, gntar Secretaría de la Academia Mexicana dos los países de la Amenca Latma, e-Hay que escribirá papá. mucho, para que me oigas. Pero te llaJ • d 1· mos visto con p~na qu; en nueS t ra ~e-Enrique que era mayor que ella, mo y no me contestas. Ven á llevarme, e unspru en~ !· . . ; pública s6lo asciende ª 9,~ la repetida sonri6 maliciosamente. papá querido. ¡Pronto! ¡pronto! Ven á IO<). La Comisión EJ_ecutiva ab!irá relación; pero creemos, a Juzgar f.ºr lo~ -Escribes muy mal. llevarme. o~ortunarnente el reg1~tro de insesfuerzos que actualmente ~acen os_Es -Escribiré como sepa, tu corregirás MARGARITA.>1 cnpc16n, para los miembros del tados, que pronto ascendera esa cifra: la carta, y después iremos á ponerla de, . Concurso que deseen tornar parte S6lo en nuestro Estado tenemo? ya edn bajo de la piedra. Teresa se quedo sm saber 1~ que le en las discusiones. cando el. 7,02 P 8 de 1~ _pobla<;1 6n total. Y un día en que estaba sola, escribi6 p~s~~a. ~e le saltaron las l_ágnmas, .. Y 1 1a En és I as se guardará puntualTambien hemos recibido el mteresan- la siguiente: smt10 miedo de quedarse sm su h1Ja, · I d . . te opúsculo del ~r. B. Corrale~, ~e S~n «Mi querido papá: No sé todavía es- miedo de lle".ar otro luto.. mente e _or en q~e sigue. José (C_osta R1c~) sobre . Bibhografia cribir muy bien, pero he adelantado -¡Mai:!k:anta! ¡_Margarita! A.-. Ning~n dt~curso durará más Pedag6g1ca y Med10s materiales de En- mucho Soy aplicada b d' t y Y la nma acud16 recek>sa. <le quince minutos. . Y o e ien e. a . B. - N'mg ú n ora d or h a bl ara mas ' señanza. no Je pego á Enrique. ¿Te acuerdas Teresa se la sent6 en sns rodillas y Muy útil _es este opús~u~o para lo_s cuando le daba servilletazos en la cabe- se puso á abrazarla y á besarla con de dos veces, con excepción del maestros,_soc1eda~es peda~ol?cas Y ofici- za? . . Ahora no, reñimos nunca. Ayer frenesí. .. _ 1utor del_ terna que _se discu~e. . nas públicas _de _mstruccion, pues como fmmos con mama al cementerio, á lle- -Ya no me caso, le d1Jo., E~ senor C.-Nmguna ses16n de d1scus16n s;1 nombre lo 1n_d1c~, trae un extenso ca- var una hermosa corona para tí. Las que tanto !e asusta, no ve1:dr~ mas. durará más de dos horas. talogo de las mas impor~antes obras pe- dos besamos la corona. - ¡Mama! ¡!\fama de m1 v1da!-esclaD L t h b á d d· dag6gicas, con sus prec10s y lugares de Te abraza tu hija MARGARITA >> m6 Margarita-y rompi6 á llorar... os ema~ que. a r n e 1sve1:ta, así como de mueb}es esc?lares: ma Enrique cogió la carta y los d~s fue- Máximo Vil/emer. cutlrse, se repartirán impresos oporte:ial. general, papel;1?-ª y útiles de es- ron á dejarla en el sitio convenido. ------tunarnente. . entono: aparato~ y ,u~iles p~ra la ens;- -¡Qué contento se pondrá papá!.. I 2~ . Qu~da encarga?ª la C_om1fianza de la f,-ntmet_1ca .Y Sistema-,me- dijo Margarita. s16n EJecutJva: de publicar y c1rcutrico, Geometria_ Y pibtfl)~• Geografia Y Enrique entreg6 la carta á su madre ar estas Bases y con arreglo á ellas Cosmografía 1s1cas · a1 pnnc1p10 · · · se sonn'6 , pero luego' d'1spomr el programa ' d el Concurso· · . , C1enc1as F' . y ,natura, H' qmen 1 le_s, Lec.cwnes de cosas,G isioáo_gia eMúi-- se e_ntristeci6. Veía que su hii·a iba desde publ1·car los ternas que se presen~ meiorando d d'1 d' , , PARA EL 2° CONCURSO g.iene1 Corte y Costura, ram tlca y 1 ._ e ª en ia, Y e tomo mas ten; de preparar la sesión solemne d E.A.SES ~1·ent1' Ilco Na e1' o11 al ca1;'.;~º·aía entr6 Teresa en la sala prinddel tebr~er Condcurslo bianual de I 8991 cipal del palacio de Bois Doré. e _ar 1trar to os os recursos neceLlevaba un traje oscuro aunque ha) sanos. y dé cuanto sea menester pabía pasado ya año y m~dio desde la ra la mayor solemnidad, el brillo y· muerte de su marido. lucimiento de estos certámenes de Margarita entr6 tam bien. Iba á cumla ciencia. pl\r seis .años .l', estaba ~';Y guapa, pero APROB.!D_\S POR LA JUN'rA México, 9 de Junio de 189l>. mas delgada. Se aserco a sn madre y DE DELEGADOS DE LAS SOCIEDADES estuvo mirándola mucho rato. Teresa G ..e.:...CETJ:LL.A. la tomó en sus brazos y la sent6 en sus CIENTÍFICAS UNIDAS rodillas. Aquel día como casi todos los días Poco después entr6 Enrique y dijo: EN SESIÓN DE 9 DE JUNIO DE 1896. Pozo Artesiano.-Se suspendieron defitlesde que e¡taba en Boi5:_Doré, Robe'.to -Mamá, la doncella acaba de darme ___ nitivamente los trabajos del Pozo Artesali6 de paseo con _sus h1¡os, ~arganta una gran noticia. siano, que con tanto entusiasmo y costo y Enrique, dos cnatnras preciosas de Teresa se sonroj6. ~ El Concurso Cientifico Nase mandaron verificar por el Ayunta· 1 20 cuatro á seis años. -¿Una gran noticia?-dijo magui- cional que diversas asociaciones hmiehnto de la Cifndad1 visto que se había Roberto tenía treinta años, había sido na1mente. ec o una per orac16n de 2 530 piés capitán de un buque me:cante en la - Sí, mamá. Me ha dicho qne te ca- cientificas de la Capital Y de los Es- sin haber podido obtenerse el' agua bro'.. Indo China donde contra¡o una enfer- sas y que iremos todos á la boda. tados de la República Mexicana or- tante, cuando tal profundidad pasa en tnedad del pecho, y había vuelto á FranMargarita mir6 ent6nces á sn madre ganizan por medio de sus delega- más de r,ooo piés el nivel del mar, cía con la esperanza de curarse. de bito en bito. Le parecía que sn ma- dos, celebrará su solemne sesión de p:1_esto que Monterrey se halla á 1,500 Tenía miedo á la muerte, miedo de dre no era ya su madre, y que un fan- apertura en la Ciudad de México el pies <le altura sobre el expresado nivel. no ver más á Teresa, la madre de sns tasma invisible había irlo de repente á dia 4 de Julio de 1g97 _ La suspensi6n de semejantes trabahi]os, miedo al otoño, y al viento qne llevárdela, como Dios se había llevado á ' 1 A partir de la fecha de aperjos, es desconsoladora, pero en verdad 2 barría las bojas secas; y como los niños su pa re. tura, las sesiones del Concurso se que después de traspasado el limite de habían echado á correr, persiguiendo á Teresa no dijo nada, pero desde aquel profundidad á que nos hemos referido, las mariposas y á él le· parecía que la día recibi6 la visita diaria del conde verificarán los rnarteS, jueves Y sa- n? es de juzgarse racional sn prosecuniuerte iba á sorprenderle de repente, de B . . hados, sin que drspués del r 2 de cwn. 1lam6: Un día en que se paseaban los cuatro Septiembre haya otra sesión que la i1A1'AL DIA.-El r8 del actual, en la -¡Margarita! ¡Margarita! por el parque,. el conde y Teresa se sen- de clausura solemne, el domingo 19 tarde, un j6ven llamado Gumesindo Mar Acudi6 Ja niña, una niña muy risue- taron en el. mismo b~nco dond_e el padre de Septiembre del propio afio de tínez de la clase trabajadora, sufrió una ña. con ojos color de cielo y con la bo- d: Margarita se habia despedido, medio 1897. . caída en una de las minas de ~antera quita entreabier.ta como una granada en ano antes,. de t?do lo 9ne amaba. ~ El sefíor Pre idente de la Req~,e se ha}lan al S_nr de la poblac16n ha5 3 flor. Margarita ~1raba Jugar á Enrique, pública será invitado . d' b1endole esto ocas10nado la muerte. -Aquí estoy papá. pero recordaba que sn padr~ se había . para pres¡ Ir Por la noche del mismo día ballány se puso á mirarlo de una manera sentado con ella en aquel mismo banco. las sesiones solemnes de apertura Y dose cocinando en una estufa alimentaextraña, cogiéndole la mano. Ahora era un extraño el que estaba allí, clau~ura Y demas á que deseare con da con gasolina, la Sra. Szartory en su -¿Por qué me miras así? el qne la _miraba, el que le hablaba; curnr, l~s _cuales, en su defecto, st- casa, sita en la calle del Aguacate nú-Estás muy pálido, y mamá se asus- pero el somdo de_ aqu_ell~, voz la asus- rán pres1d1das por el miembro del mero 85, y habiendo estallado el dep6ta cuando toces. taba. La pobrecita smt10 un estremecí- Gabinete que asistiere, acornpañán- sito de la citada estuf~ se abra~aron ~?n -¿Me quieres mucho? miento. . . dole en la Mesa los pre,identes de las llam_as que prodnJ.º, dos n!ños b1ios -Sí, mucho papaíto. C:nando volvieron al palacio era ya las sociedades que estén de turno de la ~e1_1ora ,Y ella m~sma, úmcaqne,ba -¿Y Enrique? casi de noc~e. El conde de B . . qne en la sesión respectiva. sobrev1v1do a la catástrofe encontran-Enrique te quiere también mucho. estaba convidado á comer, no se marcb6 o S . . dose gravemente enferma. 4· -Roberto se par6 un momento como hasta muy tarde. e recomle nd ª á los exposi1'0R0S.-Mañana se verificará en la para tomar aliento, y tuvo un 'fuerte , A eso de las diez, _los _niños se fueron tares de los temas: . Plaza de toros de esta Ciudad, la magn!acceso de tos. La niña dijo: a acostarse. Margarita iba llorando. A.-Hacer dos trabajos: uno de fica extraordinaria corrida de que babla-¡Te vas á morir, papá? Ayer se ¡0 -¿Por qué lloras?-le pregunt6 sn condensación que sea el discurso mos en uno de nuestros números antedecía el médico ~, mamá, y mamá llor6 hermano. . oral 6 escrito que ocupará la aten- riores. Forman la cuadrilla qne ha de mucho. Nos cog10 de la mano á los dos -No qmero que ese señor venga á ci6n del auditorio, compendiando en .funcionar, lo~ mejores toreros que hay y rezamos mucho, mucho, delante de¡~ Bois Doré. el todo el contenido que su tema en l_a República que e~p'.es;imente han Vírgen, para que el buen Jesús no te -¡Pero si va á casarse con mamá! comprendiere; y el otro, de , amplia- vemd? al ef~cto, y se lidiaran toros que ev-. consigo. -Voy á escribir á papá. han sido tra1dos a todo_costo de Ateneo, 1 r:m, ., con el coraz6n destrozado y El niño estuvo ya para decir á sn cibnri' desarrollando en una mono _ Tepeyahualco y San Diego. con ovu , arrazados en llanto el pa- hermana: «A los muertos no se les es- gra 1ª lo n_iás comple_ta, el terna. La corrida, pués, de que se trata, sed 1os ojo,' a á la niña. ' críben; pero se cay6.>> .~--A~1sar. con. tiempo á la Co- rá un acontecimiento taurino en Mon• rc:!~d~hh~ caído todas esas hojas Teresa no dnrmi6 en toda la noche. m1s16n EJecut1va s1 QI discurso ha- r terrey, sictamos las graciasdá lac Insp~:i6n Gei neral de Enseñanza e osta . 1ca, Y a Sr. B. Corrales, P?r sus valiosos obsequios, que tan alta idea da:1 del ad~lant? á que ha llega~o la ~nsenanza pnmana en su progres1sta pais. \n DE 189 7 ' �LA VOZ DE NU'EVO-LEON. 4 Est1wlas del ·M11ni1·ipio de ~lonkrrey.-El Ayuntamiento de esta Ciudad se ~rOJ?Uso en los últimos afios dotar de edrfic1os propios á las diez y seis escuelas que sostiene; y sin apartarse un momen~o de aquella mira, ha logrado consegmr su objeto, habiendo para el efecto de un modo gradual, hecho el gasto de muchos millares de pesos. Ahora trata de que el mobiliario de las escuelas, correspon~a á los edificips y á los progresos actuales de la enseñanza, y sabemos que de pronto gastará algunos cinco mil pesos proveyendo de mesas-bancos duales y bancas de fierro á la mayor parte de las clases, y haciendo que los muebles de madera que actualmente están en uso, se utilizarán en los cur$OS inferiores, para lo cual se les harán las modificaciones convenientes. Llama la atención, la perseverancia con que ha podido desarrollarse, sin vacilación de ninguna especie, el plan preconcebido para mejorar en todo lo q ne se refiere á su parte material; la instrucción primaria, á 1a vez que, las leyes del Estado, la han elevado en su parte técnica, uniformándola en métodos y téxtos, y haciendo que en lo general sea gratuita y precisamente obligatoria y láica. AUMENTA EL APETITO qnc tanto importa á la buena salud, pues cuantlo desaparece el deseo ele tomar alimento, las fuerzas pronto desmayan. Se aviene á el cstómacro mús sensible y delicado ; y tomado antes <le Ía comida ayuda á la digestión de una manera tan natural que aun hace que la comida sea más sabrosa. La naturaleza humana desea el mejor nutrimento, y esto es lo que se obtiene en la PREPARACION DE WAMPOLE, sin sabor, qne contiene los agentes cnrativos del Aceite de Hígado de Bacalao, con Jarabe de llipofosfitos Compuesto, Extractos d~ }falta y <le Cerezo Sihcstre, qnc tan extensamente se receta por los médicos progresistas, para entonar á los débiles, crear tcj~dos sanos y grasa, especialmente cuando el sistema se ha gastado por eufarmedades consumidoras, Fiebres, Reumas 6 trastornos de la garganta ó de los pulmones. Evita que la sangre escrofulosa ataque los pulmones, cosa que siempre termina en Escrófula Pulmonar ó Tubercul(lsis. Excesivamente agradable al paladar y rcfreseantc. La legítima tiene la firma y marca de fábrica sobre la cubierta. De venta en todas las Droguerías y Boticas. To,las las mujeres pueclen tomar el LAXA-:-ITE DE • W .\ill'Ol,E en todo tiempo. Cura el estreílhuiento tln Iu. infancia 6 lt1. vejez, y á la los enfermos en ca81 todas las condiciones ele enfe1·mcdad. EDICTO. Juzgado 3? constitucional.- Villa ~e Sant!ago, Nuevo León .. Con fecha primero de Marzo del ano pró:umo Pasado y previa consulta del Juzgado ele Letras de la 2,¡. fracción judicial, se mandó radicar en este de mi cargo el juicio de intestameutar!a. de la finada Da Juana Garza, vecina que fué de esta villa. Lo que· se hace saber en esta forma, para que las personas 9ue se creyeren con derecho 1!. la herencia, se presenten á deducirlo en el término de treinta dias coubdos desde la 1íltima publicación de este edicto. Villa de Santiago 3 de Enero de 1896.- Manuel Cavazos.--A.= llfnrt!n Cantt\.=A.-Braulio Garza García. 20-23·26. EDICTO. Juzgado 2? constitucional de Santa Catarina, Nue vo León. Con esta fecha y por disposición del C. Juez 2? de Letras de lo civil, se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentana del Sr. Jesds Macias, vecino que fué de esta villa. Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho á la herencia, ocurran á deducirlo dentro del término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos civiles. Santa Catarina, Mayo 29 de 1896.-Néstor Guerra· -A.-A. de C. Matóviche.-A.-Anastasio de Luna· EDICTO. Juzgado 3? local de Galeana.-Estado de Nuevo León. Por auto de esta fecha, se ha concedido licencia al Sr. Miguel Solis, albacea del intestado de D. Jo sé Antonio del mismo apellido, para que practique e},,_-trajudicialmente por ~imples memoJ:ias el inve~tario y avaltí.o de los b1ene:;i mortuonos con obligación de presentarlo ante este Juzgado para su aprobación dentro del término de noventa días. Lo que se hace saber por el presente á todos los interesados en la herencia, en cumplimiento de lo que dispone la parte final del artículo 1705 del Código de Procedimientos civiles. Galeana, Junio 6 de 1896.-Faustino Cortés.-A.J. M. Charles.-A.-Jestí.s M~ Almaguer.-20, 21-22. EDICTO Juzgado de Letras de la 3) fracción judicial.Linares, NueV'o-León. Hoy se radicó en este de mi cargoi el juicio de intestamentana de D ! Francisca Me éndez, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pliblico para que las personas que se crean con derecho A la herencia, se prel senten á deducirlo dentro del término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos civiles. Linares, Mayo 26 de 1896.-Lic. Severiano Salinas.-A.--Juan de D. Villanueva-A.-José Salazar. EDICTO. 2023 y26 Juzgado de Letras de la 2(1 fracción judicial.-Ca.dereita Jlmé nez.-.Nuevo León. A escrito presentado por el C. Pablo de la Garza radicando en este juzgado el juicio de testamentaña de la Sra. Maña del Rosario Ig1esiliS,. ha recaido un ª?to. q~e l!. la l_etra die~: Cadereita Junénez, Mayo ve1utise1s Je mil ochocientos noven· ta y seis.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho con la disposición testamentaria y certificado que se acom paña, rad!quese en este J~ado el juicio de testamentaria de la /Sra. Maria del Rosario Iglesias, rubilquese el auto de radicación por tres veces consecutivas en e Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo Leóni y convóqu~se I!. los inte!e8!'(1os I!. l!' junta que prescribe el art. 669 del Código de Procedimientos civiles para el d!a ocho del próximo mes de Junio 1!. las nueve de la mañana, y practicadas tales diligencias se proveerá lo mas que convenga. Notiffquese este auto I!. los interesados y al Recaudador de Rentas de esta ciudad por estar interesada en la herencia la Hacienda ptlblica, y dénselos avisos de ley. Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la 2t fracción judicial: doy fé. -Lic. J: (;larza Leal.-A.-Ambrosio DeJgado.-A.-Ba.silio Garc!a. -'l.'res r!lbricas. Gadereita Jiménez, Mayo veintinueve de mil ochocientos !1!>" venta y seis. Lic. J. Garza Leal.-A.-A. Delgado.=A.-Jlasiho Garc!a. 17-1&-19. AVISO. Juzgado 2Q constitucional de Villa de S~n~iago, Nuevo León. En el juicio de intestado del flnad,o Tonb)O Rod!"fguez, vecmo que fué de esta Villa y en la 1~ sección, se dictó el s1gwente auto: •Villa de Santiago, veintinuevf! de Mayo de miloc_hocientos !10venta y seis.-Visto el'nombranuento de tutor dativo conferido por este Jmgado I!. fay(!r del Sr. Francisco Marroq~, par!' que represen te en est~ jmc10 I!. los menores de catorce anos F1del y sanjua.na Rodr!guez, as! como el conferido I!. favor del mismo Sr, Marroguín por los mayores de catorce pero menores de veintiuno llenjruníu, Severa y Alonso Rodñgl!e•, cuyo nombramiento ratifica es1cJtugado. V!sta la ~ceptac1ón y p~otesta: de fiel desempeño del nombrado, en ~uya virtud debla de cliscem1rle y le discierno dicho cargo, confinéndole las facult!'(les que la ley Je acuerda é interpomendo para mayor validación d~ cuan!.!) practicare en rcpr;;sentación de los citados meno~es m! autoridad y judicial decreto. Notifíquese, exp!dase copia al mteresado de t,SUl resolución si la solicita y puuJ!quese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Ullcial y en La Voz de Nuevo León de conformidad al art. 1366 del Código de Precedunieutus civiles. Als1 Jo decrQtó y firmó el Alcalde 2y local: doy fé.-Franci,coMarrot¡u!n.-A.-'l'eófilo Garza.-,A.~.Braulio Garm García. -Rllbricas.• Lo que se manda publicar en Clllllplimiento de lo dispuesto, y para los efectos lego.les. . Villa de Santiago, 30 de Mayo de 1896.-Franos:o Marroqu!n. -A.-Teófilo Garza.-A.-Braullo Garza García. 17-18-19. EDICTO. Juzgado de Letras de la 3: fracción judicial.-Estado ae Nuevo León. Con fecha diez y nueve del actual, se radicó en este de mi cargo el juicio de iutestamentar1a del Sr. Tomás Jaso, vecino que fuéde Hualahuises. Lo que se hace saber a1 público, para que las personas que se creau con derecho A los bienes de dicho tinado, se presenten A deducirlo dentro del término que tija el art. 1686 del Código de ProcediEDICTO. mientos civiles. Juzgado 2') de lo civil.~1~ fracción juclicial.-Estado de Nuevo Linares, Mayo 29 de 1896.-Lic. Sevl!riano SaliLeón. El c. Lic. Cnrlos Lozano, Juez 29 de lo civil, J)Qr auto de esta nas.-A.-Juan de D. Villanueva.--A-.JoséS¡i,lazar. fecha ha mandado radicar en este Juzga.do el juicio de intesta~ EDIOTO. mentarla il. bienes de la finada D,, Tomasa. Mart!nez, vecina qr 11 Juzgado 3? constitucional de Bustamante, Nuevo fu~ de b hacienda de San Rafael, jurisdiccion de In Villa de GuaJ. da.lupe. León. Lo que se hl\Cc saber al ptíbllco, para que las personas que se Con fecha doce de Marzo próximo pasado, se ha crean con derecho A la herencia, se presenten II deducil'lo dentro radicado en este de mi cargo por disposiciOn del del término legal. Monterrey, Junio 15 de 1896.-Lic. B. Ramírez Anguiano se- Jnzgado de Letras de esta fracción judicial, el juicio cretrrio. 22·26-28 testamentario de la finada Melchora González, vecina que fué de esta villa. Lo que se hace saber al público, para que las perEDICTO. sonas que se crean con derecho é. la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que fija Rep11blica Mexicana.-Juzgado 2? constitucional el art. 1685 del Código de Procedinuentos civiles. de Allende, Nuevo León. Bustamante, Abril treinta de mil ochocientos noCon fecha once de Junio de mil ochocientos no- venta y seis.- Juan Zamora y Santos.-A.--.Melchor 19-20-21. venta y cinco, sera 1icó en el Juzgado de Letras de Zamora.-A.-León Zamora. esh 7~ fracción judicial, el juicio de intestado de D~ María de los Angeles Garza, vecina que fué de esta Juzgado 3! Local de la Villa de Ohina, Nuevo-León villa, habiéndose encomendado la substanciación Uon techa veintisiete cte Mayo próxrmo pasado, del juicio á este de mi cargo. se radicó en el Juzgado de Letras cte la ó'. tracción Lo que se hace saber al público, por ediotos qua judicial, y se mandó á este de mí cargo para la se publicarán por tres vece11 <le diez en diez dfas en 1:mbstanc1ación el juicio de intestado á bienes de D~ el Periódico Oficial y en L1. Voz dfl Nuevo León pa- Trinidad González, vecina que fué uu t!Sta Villa. ra,·que las personas que se crean con derecho' á la Las personas que se crean con der.:,..,no á la herenherencia, se presenten á deducirlo ante este Juzga- cia com.;,,i.rewau á deducirlo ante e,t , mismo Juzdo dentro del término que fija el art. 1685 del Oódi- gado eu el término de treinta dia:; c.:J.,ijadoa descte go <le Procedimientos civiles. la publicación del último edictv qu"' 11e hará tres . Villa de Allende, 9 de Junio de 1896.-Catarino veces con intervalos de diez -...'"'<! dn el «Periódico Rocha.-A.-Francisco P. Rojas Garza.-A.-Jeslis Oficial» dfü .b.stado y en «La .,. v;. de Nuevo-León» María Rodríguez. 22-Z5-28. confürm lo dispone el articu.v 1686 del Código de EDICTO Procec1u......,utu1:1 civiles. Repliblica Mexicana.--Juzgado 2? constitucional China, o1unio 3 de 1896. -Manuel O. Moya.-Ade Allende, Nuevo León. Jesus M. Rodriguez.-A.-Nélltor Bais. 2U 23 y 26. En el juicio de intestado de la finada Maria de los ElJICTO. Angeles Garza, con esta fecha recayó el auto si- Juzgado 2~ contitucional de GeneralZuazua.-Esguiente: «Allende, doce de Junio de mil ochocien- tado cte Nuevo-León. tos noventa y seis. Visto el nombramiento de tuHoy se mandó radicar en este Juzgado por dispotor interino hecho por este Juzgado, para la devida sición del C. Juez 1~ de lo Oivil de esta 1·.- fracción r apresent~ión de los menores de catorce años, judicial, el juicio de intestado á bienes d~ la Sra. JJ: Juan, Emilia y Concepción Aguirre Garza. en la ü-regoria cte la Garza de Martínez, vecma que füé persona de su padre D. B1,rtolo Aguirre. Vista la de esta Villa. a'.!eptación y protesta de fiel desempeño por parte Lo que se hace saber al pliblico en esta forma á del nombrado, yo el Juez de estos autos debía de fin de que las pel"l:!onas que se crean con derecho A discernirla y le discierno tal cargo, concediéndole la herencia, comparezcan á deducirlo en el término al efecto todas las facultades y derechos que la ley que 11eña1a el art. 1685 del Código de Procedimienacuerda á los tutores para el cumplimiento de su tos civiles. cometido, á cuyo efecto interpongo mi autoridad y General Zuazua, Mayo 25 de 1896.-Onofre Martíjudicial decreto. Notifíquese y publfquese este au- nez.- A.-Patricio Montemayor.-A.-Victor Escato por tres veces consecutivas en el Periódico Ofi- milla. 18-21-24 cial y en La Voz de Nuevo Leon, conforme lo dispo AVISO. ne el art. 1366 del Código de Procedimientos civi- Juzgado 29 Constitucional de General Zuazua.-Estado de Nueles. Así lo decretó y firmó el Alcalde 2'.' local: da- vo Leou. el juicio de intestamentar!a I!. bienes de D~ Gregoria Garza mos fé. Catarino Rocha.-Asistencia.-Francisco En Martmez, vecina que fué de esta Villa, rec..yó huy un auto P. Rojas Garza.-Asistencia. -Jesds María Rodrí- de del tenor siguiente: guez.-Rtí.bricas.» «General :iluazua., Mayo veintinueve de mil_ OCh(?Cientos noveuta y seis.~Visto el nombramiento de tutor mter1no hecho en Ja Lo que se publica. en esta forma, conforme á lo persoua del Sr. Br!gido Ma.ri.lnez por los jóvene~ Lea.ndro, Lom1.ndado en el auto anterior. renzo y M,., Inés .M.art!nez,_ mayores de catorce anos y. menores Allende, Junio 12 de 1896.-Catarino Rocha.-A. de veintiuno. Visto as! nusmo el que eate Juzgado h1ZO en Ja misma persona del Sr. M:.rt!nez para que con el propio car~ter -Francisco P. Rojas Garza.-A.-Jesús María Ro- de los primeros represente I!. los menores de catorce años Me,· dríguez. 22-23-24. chora y José Martlnez, hermanos de aque!los, en este juicio de EDICTO. sucesion. Visto igualmente el nombramiento que del mismo Juzgado 2. 0 constitucional de General Treviño modo y para el propio fin, recayó en la persona ael !:!r. Agust!n Villarreal hecho por la joven su hija. Maña. Juliana, mayor de Nuevo-León. ' catorce afios y menor de veintiuno; as! como el que este Juzgado Con fecha veintiseis del actual, se radicó ante el hizo en el expresado Villarreal para que repre..,nte é. Simón y Wenceslao del mismo apellido, u1¡os suyos Y menor~s de catorc" Juzgarlo de Letras de esta fracción, el Juicio tesen el intestado de que se tr..ta; y v;.sta la aceptación y protlmentario de D. Ignacio Vela Chapa, vecino que años testa' de legal y liel desempeño o~rgados por parte de los nomfué de esta villa, habiéndose encomendado la sus- bra.dos deo!a discernirles y les discierno rucho cargo, conJlri~ntanciación del juicio respectivo á este de mi cargo. doles a't electo todas las f~ult'!(les en derecho neces,mas para el mejor desempeño de su cometido. Notif!quese Y pubUquese este Lo que se hace saber al público para que las per- auto por tres veces consecutivas en el •.l'er1ódico Ollcia1. y •La sonas que se crean con derecho á. la lierencia se Voz de Nuevo León,,, según lo preceptuado en el art!cuio 1366 presenten á deducirlo en el término de trllint:1 dfas del Código de Procedin11entos Civiles. .As! lo decretó y firmó el 2Q Local de esw. Villa: Doy fé.-O!'ofre Mar~lnez.-A.-Pa· contados desde la pllblicación del último edicto, Juez tricio Montemr.yor.-A.-Víctor E:!camilla.-R!lbr1cas.• General Treviño, Mayo 29 de 1896.-Donaciano Lo que se ma.nda publicar en esta forma en CllIIlplimiento del Galindo.-A,-Baltazar Cha;pa.-A.-Oosme Hino- auto inserto. General za.azua, Mayo 29 de 1896.-0nofre )Jartfuez.-A. -Pa· J4>M, ' 181 19- 0 tricio )10llWl1,lll10~,-Ao-Y1Qwr ~~, lS, 19 ¡ ~. Juzgado 29 constitucional de Apodaca, Nuevo-L~ó_n, . Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el ¡mcio de m_testamentar!a. del Sr. Isidoro Guaiardo, vecino que fu~ de esta Villa. Lo que se hace saber al ptlblico, para que las personas que se crean con derecho I!. la herencia, se presenten I!. deducirlo dentr!) del término que fija. el art. 1689 del Cócligo de Procedimientos civiles. Apodaca~!,layo 26 de 1896.-Juli~n Garza.-A.-R.afael P. Buen ello.-A.- Hesiquio Garza. 17,20-28 EDICTO. Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. Con fecha veintisiete de Mayo filtimo y por disposición del C. Juez 2? de lo civil, O. Lic. Carlos Lozano, se ha mandado radicar en este Juzgado el juicio testamentario á bienes del ñnado'Sr. Jacinto Villanueva y Francesconi, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo prevenido por el artículo 1669 del Código de Procedimientos civiles. Monterrey, Junio 8 de 1896.-Lic. B. Ramirez Anguiano, secretario. 20, 21, 22. EDICTO Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción Judicial.-Estado de Nuevo-León. Con fecha de ayer se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentaría á bienes de los finados Guadalupe García y su esposa D~ Cármen del mismo apellido vecinos1 que fueron de esta Ciudad. Lo que por disposición superior hago saber al ptiblico, para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término legal. Monterrey, Junio 9 de 1896.-,Lic B. Ramírez Anguiano. 21 24 y 27 AVISO. Juzgado 39 constitucional de Villa de Santiago.-Nuevo León. En el juicio de testamentaria. del Sr. Miguel Garza Flores, se dictó el siguiente auto: «Villa d.e Santiago, dos de Mayo de mil ochocieutos noventa Y seis.-Oomo lo dispone el c. Juez de Letras en su anterior dicta,. men, se di!. por radicado en el Juzgado de mi cargo el juicio de testamentaria del Sr Miguel Garza Flores vecino que fué de esta villaj ~isponiendo se publiquen por tres veces consecutivas en el Perioaico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León.!. los edictosdequebablala2~ partedel art.1659del Códigodet-rocedimientos civiles; 1 por cuanto I!. que de la cll!.usula segunda del testamento, aparece que Anastasia, Trinidad y Pedro Garza, hijos del testador, son mayores de catorce afios pero menores de veintiuno, sin que esten provistos de tutor, prevéngaseles lo nombren para que los represente en este juicio, nombrando el Juzgado para que represente :l. los menores de catorce, Filomene., Modesto, Eulalia, Altagracia y Leandro, al Sr. Antonio Garc!a. Flores, A quien, caao de aceptar el cargo, se le discernir!!.. Noti tlquese y practiquénse las diligencias aconsejadas. As! lo decretó y firmó el Alcalde 39 local: damos fé.~Manuel Cavazos. -A.-Teóf!lo Garza.-A.-Bre.uUo Garza Garc!a.-Rtlbricas.» Lo que se manda publicar por tres veces consecutivas para los efectos legales. Villa de Santiago, dos de Junio de mil ochocientos noventa y seis.-Manuel Cavazos.-A.-Teófilo Garza.-A-Martin Cantt\. 20-21-22. te EDICTO. r,;t;~ado de Letras de la a. fracción judicial,-Estaclo de N11evo El veintidos del corriente mes se radicó en este Jn•~ad cio de intestamentaña de la tinada Sra. D~Dolores cina que fué de esta ciudad. - - - . ve, Lo que se hace saber al ptlblico para que las person consideren con derecho II la herencia, se presenten 11, ~qnecir• de.ntro deJ !.!!nnino que señala el art. 1686 del Código de ~~ m1entos civiles. Linares, Mayo 28 de 1896.-Lic. Severiano Salinas,..... A -J de D. Villanueva.-A.-,Pahlo Llanas. · · UI,~ ao:.,,?_el.Jui. 4 • .._ El Dr. JJ. Jo. ·ue 1·". ,:fl1111u•r ~ Iza mal, Ytuntan, 11le:.ci,-0 ;on Biologista del Museo Británico. IJclega<lo al ¡:-res? Médico Universal de Chicago cu 1893 , &c., &c. Dice: '' DE:sprovistn del mal sabor y gusto q_ue caractenz~ á todas_ las demás prepara. C\Ones de aceite de h1gado de bacalao siendo una preparación nutritiva á Ja v~ EmifÜLSION DE SCOTT es de un valor inmenso en el-tratamiento de todas las formas de Tuberculosis, Escrófula y otras enfermedades extenuantes." Toda persona gue tenga cata. • · •Ó 1 } rro, lrrt taCl n en OS pu ffiOnes, Ó d • ten enc1a á la T, 1sis 6 á la A , ne m 1a, de,. b e tomar la Emuls1'6n de S COtt que es d e Un gran pod er nutritivo en todas las f a eCCÍOnes eX• F El Dr. ¡ Gaumer.b te Il U a n te S. 'orta ece y ro ustece cuando 11 j O iu O Otro alimento lo logra. Sí el niño está enferm1ºzo y se adelgaza sin que los alº1mentos O I·d ·1na ' l·OS I e O U t ran, Ja E ffi U }SIº6 0 '. '(~ ~C0! t es lo que neces·1ta. Juzgado 39 constitncional 'qJ.?cie Santiago). Nuevo-León. Eneljuiciodetestamentar!a del Sr. MigueltiarzaFlores,se dictó el siguiente auto: •Villa de Santiago doce de Mayo de mil ochocientos noventa Y seis.-Visto el nombramiento de tutor conferido por este Juzgado I!. favor del Sr, Antonio Garc!a. Flores, para que represente en este juicio Uas menores de catorce años Filomena, Modesto, Eu lalia, Altagracia y Leandro Garza, asi como el conferido I!. favor del mismo señor, por los menores de veintiun afies pero mayores de catorce cuyo nombramiento ratifica este Juzgado; la acepta,. l~chl'.scc.st ~s imitaciones. De venta en las Botlcu. ción y pro~sta de fiel desempeño del nombrado, yo el Juez de es• / tosautosdeb!adiscernirydisciemol!.favorde!Sr. AntonioGar)1,:. [:_ ~ c!a Flores, el nombramiento de tutor de que se ha hecho mérito ~ L para que represente en este juicio II los menores expresados, con- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ tlriéndole las facultades que le señala la ley é Interponiendo para 1 validación de sus actos, mi autoridad y judicial decreto. Notif!!luese, expida.se al !riteresado copia de esta providancia, si la solicita, y publ!quese por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León para que surta los efectos legales. -As! lo decretó y firmó el Alcalde 39 Local: damos fé.-Manuel Cavazos.- A. -Teóf!lo Gar,a.- A. ~Braulio Garza Garcfa.-Rtlbricas.• Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo mandado para los efectos legales. Villa de Santiago, dos de Junio de mil ochocientos noventa y seis.-Manuel Cavazos.-A.-Teóf!lo Garza·-A.=Martin Cantó. NO TIENE IGUAL, 20-21-22. Para la curación rápida de EDICTO. J )WN"', ~uímicos. Nueva Yor" Pecioral de Cereza del Dr. AYER Juzga.do 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-,Estado cte Nuevo-León. Con fecha veintinueve del mes anterior, se radicó en este Juzgado el jubio testamentario de la Señora Manuela Enrfquez de Diaz, vecina que fué de esta ciudad. Lo que pcr disposición del C. Juez 1? Interino del Ramo Civil: hago saber al pliblico para que las pereonas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan A deducirlo en el término que señala el ar ticulo 1669 del Código de Procedimientos civiles. Monterrey, Junio 5 de 1896.-Lic. I. Dávila, secretario. 20-21-22 1 EDICTO. Juzgado 1? de lo civil.-e fracción judicial.-Estado de Nuevo León. 1 Con fecha once de Marzo de mil ochocientos noventa y cinco, se radicó en este Juzgado el juicio de t estamedtarfa. del Sr. León Mana Canttl, vecino que fué de esta ciudad. Lo que hago saber al público por disposición del C. Juez 1? de lo civil, para que las personas que se crean con derecho A la herencia, se presenten á deducirlo en el término que fija el art. 1659 del Código de Procedimientos civiles. Monterrey, Junio 15 de 1896.-Lic. l. Dávila, secretario. 22-23-24, 1 EDICTO. JUJgado 21) eonstituclonal de la Villa de Mina, Nuevo-Leon. •Mina, Mayo veinte de mil ochocientos noventa y sei.a.-Por presenta y admitido en cuan' o ha lugar en derecho el escrito pre sentado por el Sr. Patricio 01!.rdenas con los certificados de defunción que acompaña; radtquese en este de mi cargo el juicio de Intestado del Sr. Hil1Lrio Cl!.rdenas y Juana del mismo apellido, vecinos vecinos que fueron de esta VillaJ.Y ?ª conformidad con el artículo 1685 del Código de Proceaimientos Civiles, publ!quese el pr88ente edicto por tres veces de diez en diez dias , en •Periódioo Oficiah del Estado y en •La Voz de Nuevo~León•, dl!.ndose ademl!.s los avisos legales, para que las personu que se crean con derecho á la her•ncla, ocurran I!. deducirlo en el tér• mino legal. Notifiquese. El C. Manuel Guti6rrez, Alcalde 29 constitucional de esta Villa, lo decretó y firmó: doy fé.-Manuel Gutiérrez.-A.-Gregorio Flores.-A.-José Cl!.rdenas.-R(lbricas. Lo que se pone en conocimiento del ptlblico para los efectos del artículo citado, y lo Jl.rmo: doy fé. Mina, Mayo 20 de de 1896.-Manuel Gutierrez.-A.-Gregorio Flores. -A.-José 01!.rdena,,. 19-22-26. ¡ Resfriados, Toses, Cripe, -Y- Mal de Carganta. Aiivi:1 la tos más aflio. tiva, palla la inflamación de la membrana, desprende la flema y produce uu sueño repanulor. L>ara la cura del Garrotillo, Tos Ferina, y todas las afecciones pul~ monales á que son tan propen~os los jóvenes, no hay otro remedio más eficaz que El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. PRIMER PREMIO EN LAS Exposiciones Universales de Barceloat y Chicago. l'reparndo por el Dr, J. C. Ayer y C■,. Lo\1>ell, lltn18,, E, U. A. ti'"" PAn~nse en -;;,;;rñla rontra JmiC3• J;I nmnl>re de - " Ayer'• Chei-rv l'PdorRl ·• -11!!111 a en 1ft Pnvoltura. >" e.mi ,·nd,1110 en el ,·rlstitl <lr c:ut;i fl"nsco. Clones b:•r:itns. AGENTES GENI--RA LES, Enº BREMF:J< v 1 \1, \1nnt4•fT'1 •y, Méx Las PfLDORAS del Dr. AVER Han sid(? objeto <;ie los más Altos Honores en las I_Jrincípales .Exposicionetf lnt~rnac10nales, mclus~s las ele Barcelona y Cli1cago, dos de las más rec1_entes. El abono dispensado por aquellas autoridades con caráotel" oficial á la excelencia v virtudes medicinales de las Píldoras del Dr Ayer confirma el juicio que han merecido del público en general duraute una generación, de que estas Pildoras son las meJores del mundo, más de s ~ Son Son Puramente Azucara- Vegetales. das. del or.AYER \ EL ESTREÑIMIENTO a~ecta seriamente los órganos digestivos y asimilativos incluso los Ri.ílones, Y en _este est~do no pueden extraer de la san~re él ácido úrico, el cual, al ser mtroduc1do en el sistema, causa Reumat1Smo y Neuralgia. DESARRECLOS BILIOSOS. Endtre los sintomas indicadores de Bil~osidad hay la Na1:1sea, Ma~eos, D ol or ~ Cabeza, Flaqueza de Fuerzas, Fiebre, Vista Turbia, Amarillez de la Piel, Dolores en el Costado Espalda y Hombros Aliento Fétido Lengua Saburrosa, Irregularidad en las funciones intestinales Vómitos etc'. . Cuan~o oc~rre el Estreñimiento el Tubo Digestivo se afecta y sÓbrev1ene Ind1gest1ón ó DISPEPSIA. La Mala B~ca, Dolpr~s Gástricos, _Dolor de Cat¡eza, Acidez del E~tómago, Agrura, Nerv10s1dad y Depresión de Animo son evidencias de Dispepsia, E'nJerm~dlld que tant¡i, congoja causa. Se hallará un Alivio S_eg~ro para las u-regularidades del estómago y demás dolencias cons1gment~s eu las Píldoras del Dr. Ayer. . Estimulan el estómago, descargan los intestinos comunican sal_u;l al htgado E'lltorpecldo y ¡f loe rlftones y con sus propieda(Jcéa tVól~rosa n1cas Y laxaHtes fortifican y purifican todo el 'sistema. · Preparada Por el Dr. J. o. Ayer -y Oa,, LoweU, Ka11,, B, u. A, j le venden en lae prlnclp•le1 Dro1uerta1 'I f armcu:: 111, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 366 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 366, Junio 20 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-06-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009186 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conmutación de pena Escuelas Margarita Plata Porfirio Díaz Toros