https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11951/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._378._0002009178.occr.pdf c6cf90b9a9fd0acaaebdbc891e86d3d8 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabaclo ele Septien1bre de 1 896. 12 NUM. 378. 1L , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y aesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. f Registrado provisionalmente en la Adminis- derosamente en la marcha financiera de tración de Correos, de esta Cindad, como arti- aquellos. culo de segunda clase. En México no hemos tenido qt\e sufrir las consecuencias de la vacilación acerca del camino que deberíamos seguir; COl1DICIONES. no hay dos extremos practicables entre Este perióclico se publicará todo_s los Sábados. La suscri.ción se paO'ará por tnmestres a.delanta- los cuales optar y esto nos ha evitado dos en 1a inteligencia ae que su valor mensual ea de toda clase de du1a.s y_pérdidas de tiemTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuer, ~• popara obrar; esta md1cado para nuestro esta Capital. El nfimero suelto vale DOCE CENTAVOS. país como partido único, á lo menos por J@l...Todos los pagos serán adelantados.--a: Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- muchos años aún, el de la adopción del ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigne, calle talón plata, y se encaminó resueltam~nde Mina n6mero 45. te por esa senda, con el propósito úmco de salir avante con buen éxito al través de las serias y múltiples dificultades q_ue la situación le ofrecía; se vió efec; tivamente envuelto en ellas y sufno ADVERTENCIA. una crisis formidable como quizá no Se advierte á las personas de esta Capital y á había pasado antes otra; la resolución las de las municipalidades del Estado y fuera firme de arrostrarla con ánimo y el emdecél, que tengan que remifu"'iíiofl AVISOS jutodos los recursos del país, sin cliciales y particulares para su inserción en este pleo de . . b Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- escatimarlos fueron felizmente astanrectamente al Administrador de «La Voz de tes para mantenerse contra las circunsNuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su tancias adversas y una vez pasado lo importe, que son: tres pesos cincuenta centaYos, más recio de la tormenta puede decirse por veinte renglones manuscritos 6 fracción de asegurado el porvenir, en este particular. el'os el exceso, á cinco centavos por renglón. · d d ,Los elementos v~1;1a os . e nuestro L~s avisos que tengan que publicarse por más ele tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta pa1s cuya explotacton connenza, fueron un recurso más valioso de lo centavos por cada vez. que se esperaba, pues que su rápido El pago se hará precisamente adelantado. desarrollo no era fácil de prever ni de , calcnla;se, por tanto el co1;c_u rso. que "La Voz de Nuevo-León" circula den prestanan, para salvar la cntica situatto y fuera del Estado. ción que causaba la súbita y grandísima baja sufrida por elemento considerado hasta entonces casi como único del país: REDACCION. 1a P1ata. , La prueba resulto completa y por Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. demás satisfactoria; no hubo qnebranLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - tos fatales en el comercio ni en la intenido sino conLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- dustria ' puesd no hemos · bras d e 1mportanc1a · · d os casos e qme ta gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- 1 d · · ·, d ¡· y ~ a ~m1s~ac10~ pue e cnm_p tr sus tú. obhgactones mtenores y exteriores con sacrificio, es verdad, pero con exactitud é íntegramente las que afectaban el erédito nacional en el extran¡· ero. BDJ:TOB.lt.AL.. · · · ¡ E n cuanto a, ¡a mdnstna mmera, a crisis más parece haberla favorecido que Monterrey, Septiembre 12 de 1896. perjudicado, toda vez que su desarrollo ha sido rápido á la vez que firme á pesar de la depreciación de la plata. Es · d e esperarse por tanto que ast, esta mdustria c?mo las demás ~el_país, ~igan desarrollandose y que Mex1co, ba¡o el . . , . s!stema del i:nonometalismo plata, con· 'Es discutible para otros paises s1 con- tinúe su creciente progreso sm que ca•viene á sus intereses adoptar como base pitalmente le afecten los trdstornos del · fi · 1 ló d · , 1e su sistema, nanc1e'.o e ta n e oro problema financiero que aun conmueve 'O el de :plata o ambos ¡untam~nte ,Y de al mundo. hecho discuten con profundo mteres tan trascendental problema. Los Estados _______ Uidos del Norte entre otras naciones • ofrecen en e'stos momentos el spec' ~ ~ 1~ nos e ~ tácnlo de una lucha que por su natura11 ~ ~ I! 1 8 ~ leza debien. ser _política, pero _e n que el W lii ~ ~ lii ' i~, problema financiero en~ra en ¡nego con ___ tan grande 1mportancta que sobresale ·entre los demás elementos de combate Es de interés para el comercio el si· 1os muy a b a¡o · y ~ bs_orver 1a gmen · t e.documen t o publ"teado en e1 D za· ·h asta.,d e¡ar atenc10n por completo, convtrt1endo la no Oficial: 'Cues~ión en 1?eran_iente eco1;1ómica. La «Secretaría de E?tad_~ y ,del Despacho 'elección presidencial hoy mas que en to- de Fomento, Colomzac1on e Industna.tlas las épocas anteriores, es en la na- Sección 5~-Circular. ·, · fi · · L ¡ b d'd d c;on ~ecma, asunto na1;c1ero en pnme_r a so re pesas Y. me t as e, r9 term:no, mezclado con mtereses P5'lít1- de J,:-1mo de 1895, previene en_ su articucos sm duda, P:ro en que ocupan estos lo r q_ue des~e el r6 ~e _Septie1?bre de lugar secundano y no atraen la aten- este ano, el sistema metnco-dectmal Inción del país. La conmoción que usual- ternacional de pesas y medidas, será el ·, .·d · 1 , · ¡ ¡ ¡ E t d U ·d M lnent e causa una e1eccion }Jres1 enc1~ , '1?1CO ega en os S a os m os eacentuada esta vez por la 1mportanc1a xicanos. del elemento financiero en debate afeeTeniendo en cuenta no sólo la imparta profundamente al país entero ~ deja tancia de esa misma ley, sino la impeen suspenso innumerables empresas que riosa necesidad de aca,tarla y ~umpli; esperan el re~ulta?o _pa~a fi¡ar el run_ibo con ella! esta_ Secretana _recomienda a que han d~ 1mpnm1r a s~1s negoc1osj V?· se ~trva fiJ:tr ~u atención en las con,una suma mmensa de capital está as1 s1derac10nes s1gmentes, que tienden a indeci_sa y en consec_uenci_a,1·mproducti- concili~r la uniformidad, hast_a donde 'v:LJ on11an do su a b. stmencta a una situa- sea postbl e, d".e.1os da_tos que tte~en 1a cton llena de peligros, que de yez en bondad de mm1strar a la Sec_retana, sus cnand~ toman forma y se mamfiestan ag:ent~s en los ramos de ª?"ncul~ura, de con qmebras :struendosas ó huelgas des- mmena y de terreno~ bald10s . ast como º;d_enadas, ?n_g~n unas y otras de gran- l:t los que se publican en diversas nod1s1mos per¡mcis,y a_ un, lo _que es más tictas. , L 1 d 1amentabl e, de perd1das de vidas. os articu os e consumo constante, En otros país:s _los efec~o~ del proble- de más ó meno_s importancia, se expenma son menos v1s1bles, qmza porque no den al consumidor por volumen ó peso, hay nn:i- ocasión tan propicia para que ó medid~ lineal, segun ~l uso y costnmse mamfiesten, como es la de un cambio bre segmdos en la localidad. -en la. administración pública, pero no Para las unidades de peso, se han em: ¡ior eso dejan de prodiicirse y obrar po- pleado hasta ahora la libra, la arroba y rl! :Y ?e p¡ M y ~ el quintal; para las de volumen, las unidades han sido el cuartillo ó cuarterón, el almud, la fanega y la carga, refirién<lose á los granos ó semillas; y tratándose de líquidos, se han usado el cuartillo, la jarra, el cubo y el barril. Esta variedad de medidas ó de pesas 9ue se em~leanjndistintame~te para,dar a conocer a el valor deun mismo artic1;lo ó efecto, produce, por lo ,me1:1os, la ~!ficultad de no J??der hacer a IJnmera vista, la compar~c10n de los precios del pro- Lo llamábamos la nim.a. Era modesto, sodueto oomercial que se qmera. brio de pouas palabras; observaba una conEn el reglamento de la ley que vd. co- clucta ejemplar; cumplía con asiduidad todos noce, se encuentran las medidas y las sus deberes; no salia ele su cuarto más que , 1 ¡ cuando estaba ele servicio; con afable modo, pes_as que d e1}eran emp earse en . 0 su- negíibase á acompañarnos á las diversiones. cestvo según que se trate de longitudes, Cuando se incorporó á nuestro batrellón, de pesos Ó de volúmenes. nos preguntábamos los oficiales: Entre los artícn 1ns comerciales de ma- -¿Quién conoce ,í éste? ., . yor consumo hay unos que por la fuer- -Yo le conozco algo, responcl10 nn Capiza de costumbre y la comodidad, se ex- tán: ha sdido _calavdera de los _dtea peoei: gsénupei;: 0 d 1 enamora o, JUga or, camorr1s ; p l 0 pen en en peso y otros en vo umen. go que habrá sentado la cabeza· de caclete era Tanto los unos como los otros pueden un tipo insufrible. ' seguirse valorizando en volumen ó peso, El teniente Artamal nos demostró desde su con solo sustituir las ~ntiguas unidades, llegada que habia sentado la cabeza y todo el por las del sistema métrico-decimal. cuerpo . . Era .Yª una malva; ?ºte"ete metia caoln • , · 1 l f na.e11e, n1 siquiera con su as1s n , e1 cu , 1s1, por e¡emp o, p~ra ~s e ectos en- prodigioso ejemplar ele la clase benemérita, Je yos nombres se especificaran adelante, cuidaba mucho valiéndole de sastre, ele lalas medidas de peso que deberán usar- .vandera, de planchadora y de amigo, y ayuse, son el kilogramo y los múltiples de d/1ndole á gastar muy poco. Sin embargo, esa unidad fundamental como el quin- ~rtmnal aumentaba _su~ recmsos, dando lec1 , · • '· . c10ncs de fran~és y chbuJando letras y adornos ta metnco, que tiene c~en_ (roo) ktl~- para un periódico de moda. Por las noches gramos y la tonelada metnca que eqm- se remendaba los zapatos. vale á mil (r,ooo) kilogramos y se em- -¿Dóncle echará Jo que gana este marrtt• pleará una ú otra de esas unidades se- llero'! cfocíamos algunos. El_ no pase~, no fogím que el uso establecido se refiere á la ma, no Juega, no bebe, no t;ene novrn, no .a• rb · t 1 O, , 1 bemos que wnga deudas, y a pesar de su dul1 ra, a' 1a arro ba, qum a carga Y a a sura, es tan poco comunicativo, que no intima tonelada. con nadie ni da pábulo á las preguntas. Los nombres de los más usuales de :No pudiendo averigna,r nada, declaramos estos efectos ó artículos son: Ajonjolí todos los rlem,,s oficiales, por unanimidad, que algodón. almidón alpiste anís añil' Artamal tenla el pecado ele la avaricia. ' Ó rnercuno, ' · azúcar, ' ' f re,' Llegó arroz, azogue azu •t el día del santo del • 'ecoronel: A '·ama!hubo 1 1 1 Je": r.,, f' b' . l conv1 een 1os saones ce 110 cacao, ca e, car ?n nnneral y veg~ta , pudo excusarse do asistir !, la reunión. Abuncarnes, ceras, chicle seco, cobre, commo, ciaban los pasteles, los licores y los cigarros: cortezas curtientes, cueros, estaño, gra- la ni;;a que comía muy poco y _no bebía ni funa, harina, higuerilla, jabón, lana, lina- mab3;, caus~~donos extraordma~ia sorpi·esa za nabo panocha ó pilonc"llo papas com10 much1srn10, _apuró con del_icut me_cha do' ' .1 ' ' cena de copas ele licor y so fumo tres cigarros pescados, plomo, queso, resmas, sal, se- puros con ansia atrasada de fumador impenibo, seda, tabaco, teqnezquite trigo, vai- tente. nilla, zarzaparrilla y zinc. ' Luego se puso una banca de eiBte y media y Los artículos ó efectos que se han es- Artamal siguió el juego mostra~do un interés tado expendiendo por volumen son: ave- que daba lá~t1ma, y aun se llevo la mano al • .. ' chaleco varias veces; pero como ya se trataba na, arve¡ón, cebada, fn¡ol, garbanzo, ha- de divertirse con recursos propios Artamal ba, _lenteja y maíz., Las medidas de c¡¡_- no jugó. ' pacidad que deberan usarse para estos -No hay duda, dijimos los compañeros de artículos, serán el litro, uniuad princi- la niña: es un_ a~aro. , pal el decalitro 6 diez litros y el hectó- -¡Es un h1pocr1tal exclamo e~ alta voz un litr~ 0, cien 1't alférez borrascoso _que habia bebido más de la 1 ros.. . . , cuenta: le gusta disfrutar de todo; lo que no Co1:1 estas medidas se sustitmran el Je gusta es pagarlo: debemos alargar el mote cuartillo, el almud y la fanega, según llamándole la niña gorrona. la que de éstas se emplee en la locali- Artamal oyó estas palabras y se acercó al dad. alférez. . . . C d , h t d d f . -Por ti lo he dicho, pros1gm6 el borrascoso bl onve? :tal, as ad'don de nere _pdosdt- encarándose Mn Artamal; repito que eres un e, sustttmr as me 1 as e capact a , hipócrita. litro decálitro y hectólitro por medidas El teniente lanzó á su oompailero una mi• de p~so como el kilogramo'. quintal ó to- rada intensa cuajada de ame~azas, p~ecurs~ra nelada, para estos artículos como lo han de tempestf;d;_m_as ele =proviso cerro los OJOS adoptado y recomendado las Cámaras de y se marcho rapidamente. Comercio de la República puesto que es -ENs un ?0barcle, ddiJero n algdunos. d' -, o qmere per er e1 apo o, a11a ieron indudable que se tendría ,asi la_ misma otros. cantidad de materia útil aun cuando los Y no hubo lance. granos sean de distintos' tamaños y de ~sto se olvidó; pero no dimos al olvido la diversa calidad y además la medida de rmndad del prudente .A.rta_mal, demostrada peso se presta menos al error que la me- coml\Io n;mca en el ctoaso_ qneátisigueá: fi . . . , uno un sargen stmp co 1os o cia1es, d1da de capacidad. dejando á su viuda en Ja miseria. Tratóse el~ Para los líquidos se deberán emplear reunir una cantidad para socorrer" la desclitambién las medidas de capacidad de un cbada, y liasta las -~!ases de tropa cont¡·ibulitro de cinco litros y diez litros ó decá- yeron á la cuestamon. 8610 faltab_~ el ob~lo litro' Los líquidos son . Aceite alcoho dde Artamal; pero tcuandoté':.~ se dv1? apalremia· . , · , . - o por 1os co1ec ores, a1.,.mu eo gunas les, mezccal, teqmla, pulque y vmos. palabras y dijo al fin con apagada y trémula En vista de las consideraciones ante- vo>: riores esta Secretaría recomienda á vd -No puedo socorrerá nadie; me es impoque d~sde el próximo r6 de Septiembre. sib!o. . . se sirva enviar stis noticias sobre pre'. Todos le volvimos la espalda con desprecio. cios corrientes de los artfrulos de mayor Pocos días después ae haberse declarado la consumo haciendo uso única y exclusi- guerra, mi batallón entró en Africa. La vida vamente, de las unidades del sistema de- de campaña impone la intimidacl á los que cimal de pesas y medidas. viven bajo una misma tieucla, y no pudo eximirse la niña de Un estrechar sns relaciones con Dada la ilustración y buena voluntad los camaradas. dia le elije: de vd. y teniendo en consideración la efi- -Me parece qne estás muy triste. cacia con que siempre ha atendido las -Sl lo estoy, me contestó snspil'auclo. indicaciones de esta Secretaría, es de es- -¿Qué te preocupa? ¿Quizá la idea de la perarse que fijándose en la trascenden- muerte? cia del asunto, coadyuvará en la órbita -:No, me aflijo al considerar que si esto dura 1nucho se me va á. hacer mil pedazos el de sus facultades á la realización de lo uniforme: yo qnería que me sirviera dos años expuesto en esta 'circular. más y veo qne no servirá ni tres meses, lo Libertad y Constitución. México cual trastorna mis planes y causará en mi Agosto de r8 6.-Fenzández Lea/ presupuesto un déficit inesperado. 9 -Al C 29 -¡Vaya un motivo de tristeza! Afligete ~UENTOS AJENOS. ARTAMAL . a 0 · --- por tu piel Yno te acuerdes del uniforme. -Te aseguro que la piel no me importa. -¡,No tienes miedo? �LA VOZ DE :N"URfO-LEON -¿Y dónde te bates? -No lo sé todavía. -Ven á batirte al Vesinet, donde llfedidas de Hoja de Lata. hay Providencia! -Si, mnrmuró Artamal enviándome su tengo una casa de campo. postrer sonriea. ¿No ves qn0 la pensión ele Decáli.tro (10 litros) por docena $24.00 -¿Al Vesinet? mi maclre ...... ya está asegurada ......... ? Esto Medio decálitro (5 litros) por -Ahí tienes las sellas. Yo saldré en es mejor e¡ ne tener que hacerme el uniforme. docena ............................. »18.00 el tren de la madrugada para encar a ADOLFO LLANOS. Doble litro (2 litros) por docena »12.00 un almuerzo. g r respuesta agresiva. Desde entonces los compañeros ele A rtamal Juegos completos de seis piezas -Con champague, por supuesto. lo declan con harta frecuencia: des<le 10 litros hasta dos deci- » _ -Ya lo creo, y con Chatean Laffitte -¿Cuántas salves llevas rezadas para que litros ............................ . 6 50 y Madera. no te agujereen el poncho? Ju egos compuestos de tres pieEl ella 9 de Diciembre entr6 nuestro bata-Pues hasta mañana. DEL llón en fuego por primera vez. Artamal estaza~, de 1 litro á dos decilitros » 2.00 -¡Hasta mañana! ba de guardia y no asisti6 al combate. De 25 á 50 juegos .. . .......... . » 5.50 ~1 amigo se retira y vuelven los pa., En las acciones sucesivas, siempre por cau» 5.00 dnnos. De 50 á 100 juegos ................. . sa justificada, Artamal continu6 librándose El asunto está arreglado satisfactoele combatir. Yo le decia: Medidas de latón y de cobre. -Estás salvándote en una tabla: creo qne riament-aice uno de ellos. aún no se ha fundido la bala que ha de estro_El martes de la semana que_ hoy ter- Decfilitro (1 olitros) por docena $48.00 -¡Cómo arreglado! . . . pearte el uuiforme. Después ele la batalla del 11 de Marzo, uno mma, como á las doce y media_ de lal Medio decálitro (5 litros) por ,-Lo que oyes. Nos ha dado todo ele mis compañeros me dijo sigilosamente: poche, se declaró un gran incend10 en e docena .................. __ . ____ . ,,36,00 genero de satisfacciones. -Yamos á pescará Artamal; aprovecllán- Teatro del Progreso de esta Ciud'.1d, Doble litro. (Dos litros) por do-Pero yo las quiero por escrito. donos ele sn ausencia le hemos interceptado quedando en pocas horas consumido cena.................. .. .. .. .. .. ... .. . »24.00 -Por escrito las tenemos. una carta. completa!nente por el_fu~go. Juegos completos de seis piezas -Las exijo muy categóricas. -1ifal hecho. Traba¡aba en el ed1fic10 á que hace- desde 1O litros basta dos deci-Lo son. -Algo ele hacer Jamás noshemos ha querido decir pam quién divertirnos. es la perso- mos mérito, la Compañía de Opera ~r "' e- litros ..................... .- .... »13.00 - El caso es que Bellefontaine nos na que Je escribe desde España con tant.1, re- xicana Sánchez de Lata, como lo expre- Juegos compuestos de tres piezas ha convidado á almorzar y nos espera gularidad y su reserva nos iuclica que hay un samos en alguno de nuestros números de un litro á dos decilitro~.... ,, 4.50 en el Vesinet después del lance. Demisterio...... pasados. , De 25 á 50 1·uegos....... ... »12.00 centem_ente, no podemos sentarnos á la -Pero ¿qué nos importa? L h d 1 · · t ¡ b -Calla Yven: ahora vamos {, averiguarlo a noc e e s1mes ro se ia ia pues- De 50 á 100 juegos .............. »11.00 mesa _sm que yo ~e h aya bah'do. Yo todo: los compañeros estún aguarclímdonos en to en escena la hermosa obra de Masnecesito un duelo a toda costa. Volved la tienda, y ya habrán roto el sobre·, letra ele cagni, titulada «Cavallería Ru"sticana,» N OTA: E stas me rl'd 1 as ¡ian s1'd o pre- á verá ese hombre. mujer: no te digo más......... consiguiendo en ella los artistas que_ la viamente comparadas, aprobadas y se- -Ya _ha salido del café y no sabemos Segul á mi camarada, v llegamos en el mo- d umerosos aplausos prtn l' ., l dónde V1ve. mento oportuno; la caria estaba abierta, y ~sempenaron n . , ' - ,actas p 0r a oficina verificadora, y su B llef • , entre sus hojas habla una bolsita ele raso azul, cipalm~nte la Srtta. Lmsa !-,a1;a~a, que venta se hace con autorización del Su- - e entame va a tomarme por un á modo de escapulario. se hi:bia hecho bast,ant; s1mpat1ca á el premo Gobierno del Estado. farsante. -Aqul dentro hay pelo, dijo uuo de los púb~1co que co~curna a tan hermosas Monterrey, á 20 de Agosto de 1396_ -jQué le vamos á hacer! oficiales; vamos á ver ele qué color son los aud1c1ones musicales. -F. L C tú -¡Seguidme! Es preciso que recorizos de la Dulcinea. Concluida la representación y cuando · · an e. rramos varios cafés, hasta que me haya La bolsita encerraba algunas hebras ele hacía pocos momentos que la concurren------sido posible conseguir un duelo. cabello, blancas como la nieve. . Este primer descnbrimient-0 no satisfizo á ciase había retirado, el incendio se hizo Al fin, en el boulevard Poissonniere los espectadores. Las carcajadas so helaron visible hacia el lado del foro. .,¡, logró dar Rocaltier con un hombre d~ en t-0dos los labios. Pero aim quedaba un Verdaderamente ha sido una gran desbuena voluntad. pli~go de papel lleno de gruesos car~~teres, gracia para Monterrey, el haber perdido . Un parroquiano salía pacíficamente ~t~~:~do á la lectura Y!, la consumamon del en un instante puede decirse, el único Ha muerto recientemente uno de los de una cervecería. Rocaltier le dió un El alférez de las borrascas, invc•ntor ele la Teatro con que contaba. Nada pudo sal- hombres. más temibles de París. . pisotón. broma, se encarg6 de leer la carta, que clecia varse del incendio, pues no dió lugar á El ~zconde Ernesto de Rocaltier, -¡Ah, bárbaro! . . . asl: ello, la violenta rapidez con que fué in- akohohzado hasta la mé~ula de '.ºs -El bárbaro es usted. ,Mi querido hijo ele mi alma: te envio el re- vadido el Teatro por las llamas, ofrecien- huesos, ha exhalado el último suspiro -¡Canalla! cuerdo que me pides: ¡quiera Dios que te sir- do á la vista en solo unas tres horas una en brazos de su portera. . -¡Tunante! ¡Bribón! va de talismán! ¡Ay! ¡Cuánt.~s veces y con B h cuánto dolor recuerdo que tu pohre padre lle- Favorosa asinaci6n de ruinas. nena persona, asta cierto punto, Rocaltier recibe una bofetada y exgó ,, desearte la muerte! Tus cal:weradas y tu La Compañía Sánchez de Lara per- lle".ábas~ la. mano al puño de una esl?a· clama entusiasmado: ' soberbia nos hacían presentir graneles amar- dió todo su archivo y atrezzo, no obstan- da imaginaria cuando le negaban diez -¡Qué felicidad! guras...... Tocios creíamos que ibas á ser el te los esfuerzos que hizo para salvar lo francos, y era el espanto de los trasnoIntervienen los padrinos, y al día siazote ele la familia, J yo también [lo confieso que constituía sus principales elemen- chad_or_es. . guiente, Rocaltier, con el brazo en callena ele rubor] mi en única espernn,11,en en V isitaba á úl hma h ora 1os grand es bestrillo, almuerza alegremente en la tu hermano, en puse el sabio, el juicioso, el tos de trabajo. preferido...... ¡y que al fin nos avergonzó Desde la noche del martes la policía ~estaurants, Y. para sentarse no esperaba quinta de su amigo Bellefontaine. con sq conclucta y muri6 victima de sus ha vigilado que no se pase por el frente a que le conVl~asen. . *** des6rdenesl Y tú, honrado hijo mio, que donde el Teatro estuvo, pues grandes U~a ve_z sa~1sfecho -~u apetito y su Cuando un sastre le presentaba la pronto Y con qué generosidad te vengaste! lienzos de pared" columnas calcinadas sed 1_nextmgu1b_le, ale¡a_base com,o. una cuenta, Rocaltier se mostraba ofendido Muert-o te di6 elporque ser, tustúpequeiias her- que se están acabando J manitas ely que yo vivimos quieres mande destruir ame- mariposa, h acien do zzg zags, e 1ba á y enviaba los padrinos al sastre. tenernos. Has dominado tus pa.•iones, has nazan desplomarse. ' esperar_ á los jugadores á la puerta de Se calcula que necesitaba de setenta á triunfado valerosamente ele tus vicios, y aun Nosotros suponemos, que acontecí- los Casmos. . . ochenta padrinos al año, y no obstante, hoy, estando en campaña y privado de lo que miento tan desgraciado 00 desmorali- , Ten~a s'.1cnficados á los am1g?s, que Rocaltier se vanagloriaba de ser homte producían tus trabajos particulares, sigues zará á los dueños del local convertido a reganadientes le servían, y, sm e_ m_- bre de orden, ]eo-itimista y clerical. mandándome_ los quinientos reales¡Hijo cada mes cliccs que te sobra con Ja raci6n. de miy hoy en ruinas, y por el contrario, pro- bargo, a1gunos d e e11os, aJ tener noticia Cuando sintióo,-llegar su última hora, alma! ¡Cómo ha debido y c6mo debe padecer curarán con todo esfuerzo hacerlo rena- de su muerte, mu~uraron_: . solicitó los auxilios de la religi6n. tu indomable orgullo [porque lo tienes de he- cer como el Fénix de sus cenizas. -.Pobre Ro~altier! iSl. lo hubiese El sacerdote le reprendió duramente rencia y no puedes negarlo], al verte sujeto Es de advertirse que la fuerza federal sabido, le habna dado vemte francos! por el desarreglo de su accidentada vida "multitud de privaciones Ysin recursos para de la guarnición, sus Jefes, y el Sr. Ge- ¡N_o_era º. rgulloso, y llevaba un nombre y le exio-i6 un arrepentimiento más sin• alternar con que tus me compañeros! Agradezcodignamente á Dios la suert<i ha dado neral en Jefe también, concurrieron á dlS t mguido! cero queb.el que manifestaba. contigo, y á la vez no puedo dejar de lamen- dar auxilio; asimismo las autoridades *** Cuando el sacerdote hubo salido, Rotarme por la teuaciclad con que la Providen- políticas, la policía y el Gobernador en No puede imaginarse Rothschild cuán caltier dijo al portero de la buhardilla cia nos separa. Me han dicho en la Dirección persona estuvieron con oportunidad en difícil es vivir en París con una pensión donde vivía: que no tenlas padrinos porque oficial de pésimos antecedentes ...... y eras que un á eso 'se el l ugar de1 suceso, y deb ido a, todo e11o, de 800 francos. al año., - R ecuerda Ja d'1recc1'6 n de ese cura debieron tus repetidas translaciones ele uuo,. el orden que se conservó y la compostuPero Rocalt1er habia resuelto el pro- . . . Me ha hablado en un tono incon• otro Cuerpo, que te han obligado á vivir lejos ra que guardara la gente del pueblo que blema. . . veniente y altanero, que me ha molesde nosotras. Te consideran mal oficial ...... ayudó eficazmente en la faena, elincendio . Todos los_ 1?-edios le era!l líc1t?s: la tado de veras. Si me pongo bueno, le ¡á tl.! Y para colmo de desventuras, estás aho- se limitó al solo local del teatro sin afee- ns'.1, la afab1hdad y la. efu_ Sl?n, l?nmero; enviaré los padrinos . . . . . ra en la gue1Ta, en esa guerra espantosa y J 1 1 t d 6 d El d' cruel. ..... tan cruel como las palabras ele tu t~r las casas vecinas, que corrieron gran- a ~ra, a amenaza, a m 1m1 ac1 n, es. pobre Rocaltier murió al ia SI• última carta. Dices que s6lo te preocupa la d1simo peligro; pues una columna de lla- pue~. gmente. AuRELIANO ScHoLL. pérdida del uniforme, porque ·te cansará un mas de una base de cuarenta metros Tiraba la espada como todo el muogasto excesivo y que no te importa mucho la con una elevación de treinta era horro- do y se envalentonaba ante la idea de v_ida, porque si te matan me quedará una pen- rosamente amenazante á tod~ direcci6n que de cada cinco veces sólo se va al tes16n ......... ¡Calla, calla · d y no vuelvas á decir- á donde el viento la impel'ia. rreno una. . . nos eso ! Estoy enoJa a contigo. Y para casN 1 tigarte por esa picardla no quiero escribirte Materias encendidas volaban á gran es posib e averiguar el número de más. ¿Lo entiendes? Hoy no escribo más distancia, y como llegaran hasta el Pa- amigos que le hab~an servido de padriporque me has indignado......... Mañana te rián, se desprendió una fuerna federal nos. Cua1;1do algmen le encontraba solo escribiré......... Recibe un mill6n de besos ele hacia aquel luiar donde algunos man- en un cafe y le preguntaba: «Qué hace tusCalló hermanitas corazón tu madre.Gnar- teados empeza an' á quemarse habiendo us t ed aqm. '? » con t estaba mvana · · bl emente: U na ilustrada conferencista norte-ameel leetoryyelmir6 á loseleoyentes. daron silencio los oficiales, y en este punto se sido luego apagados. ' -Estoy esperando á mis padrinos. ricana está actualmente discutiendo en presentó Artamal. El espectáculo era imponente y tras r-S; bat:, usted? varios círculos de señoras, la posibilidad E~ alférez de las borrascas di6 un paso hacia él vemos hoy un amontonamiento de -Si, manana. de cultivar la más necesaria y encanta• la mña y le entreg6 la carta abierta. ruinas y cenizas. A veces un_ caballero le había mirado dora cualidad:-el tacto. La idea de que dijo bebiéndose láarimas No acabaremos de hablar de este si- con ma1os OJOS 6 un desconoci'd o 1e h a- semejante don no es exclusivamente · le -Toma, rodaban hasta los labios, las hemo; leido que esuna to ......... para nuestro remordimiento y tn vic- niestro, sin llamar la atención sobre la bía dado un. pisotón. herencia natural sino que puede ser ad· toria. En mi nombre te pido perdón de Ja coincidencia de que el Teatro concluy6 IL?s padrinos en el acto! ¡Siempre los quirido por medio de un cultivo esmera.manera más humilde. por haberte injuriado: por el voraz incendio de que hablamos, padnnosl , do en la educaci6n, ha llamado la ate~· Y e? nombre d_e todos te ofrezco admiración y el mismo día que cumplía el XXXIX Esto habia da~o á Rocaltier fama de ci6n de las amables oyentes de dicha dt• annstad Y.~.l clmero de que podamos disponer. aniversario de su estreno, que tuvo Ju- hombre P,endenc1ero y de muy temible sertadora. -¡811 d1J1mos llenos ele entusiasmo los of,- gar el 8 de Septiembre de 1857. ciales. espadach m. .. Pocas personas conciben cuán pronta· Y todos abrazamos cariñosamente á nuestro Las llamas hicieron bien funesto ese ,:,"' * mente se puede adquirir el hábito de forcompailero. aniversario. . Una tarde en el caf~ de_ la Paz tuvo el mular la expresión de nuestros pensa· Artamal se puso más encarnado que el cue_______ v1zcon~e un altercado ms1gnificante con mientes, de ·modo que ellos calmen y no llo -Acepto de su poncho, y dijo: la amistad, que me satisface y me Pesas y Medidas del Sistema Mé• un vecm~ de me_sairriten á las personas con quienes ha· honra, y no admito la admiración ni el diA ~os cmco mmutos dos padrinos, tan- blamos. nero. trico-Decimal. to mas graves cuanto que tenían que El reverso del tacto es la más repren· -¿Por qne? ¿No somos tus buenos camaraapoyarse uno en otr? para no caerse, tra- sible de las cualidades:-la franqueza das y tus leales amigos? taba,n de hacer acudir ª.1 terreno al más de opinión. La franqueza se puede mu:y .l. .lll. 1.lll.J.) 'l .lll.. paci fi co de 1os parroqutanos del café de bien calt'ficar a' veces de falta de conSl• -Ya lo habréis visto en la carta ele mi ma en tosoy me lo repite: no acepto ]a p az. . dre, pues elasorgulloso. el dinero porque . deraci6n. Debajo del disfraz de la fran· Cnando nos encontramos!, solas le dije: ~ocaltier esperaba d1gname_nte en otro queza del discurso, se descrtbre con fre-¡Te has vengado como los héroes! Hago saber al comercio que en mi al- cafe el resultad? de la e?trevista. cuenda el aguijón envenenado d: un re-ci1_Ba.ªh! me contestó sonriendo: hay Provi- macen de Ferretería en esta ciudad, se Entra un antiguo a1_111go, casado y ri- sentimiento personal 6 de un rum desde venta las medidas de capaci- co que acababa d 1 d J clenDoce dlas después se d1'6 la batalla de "•d- hallan sa 11ir f e teatro. pecho. . ale , " d ad para l'"qut'd os que exige e1 sistema ' ¿Tú por aqu1,e B · Ras. Artamal entró en fuego _¡,or primera vez métrico decimal próximo á regir en el -. > • e e entame? El tacto no es doblez. No equtv • y so port6 bravamente. Conclmdo el combate i -¡Calla! ¡Roca!tierl _¿Qué haces ahí? tampoco á la supresión de la verdad .Pl uui, bi,Ja perdida, la última que se disparó pa s,.1as cua1es se manufacturan en mi -.Acabo de enviar mis padrinos á un á la expresión de la mentira; P~º ~í sig· campana, atravesó el cuerpo ele Arta- ;!~~~~: de artefactos denominada« El su¡~to que me ha faltado á la conside- nifica la eliminación de disent1p11ent08 111 ellos son absolutamente supérfiuos; y La marquesa alegre llegar,, al boscaje, Martínez, que ha sido al fin el que ha EN FAVOR DE MEJORAS MATEtacto también significa el esfuerzo para Boscaje que cubre 1ª amable glorieta obtenido el triunfo. RIALES.--El Tesorero de la Junta Donde han de estrecharla los brazos de nn paje, E inducir á un acuerdo b uenamente, cuan- Que siendo su paje será su poeta. n hoja suelta la Junta DirectiYa de de Mejoras Materiales de la Plaza del do esto es posible; y si el acuerdo fuese «El Gran Círculo Popular Porfirista" Colegio Civil de esta Ciudad, ha recibiimposible, el tacto e_xi_ge una graciosa Al compás de un canto de artiS ta ele Italia, uno de los varios clubs que figuró en la do del Presidente de dicha Junta, la suQue en la brisa errante la orquesta deslio, aceptación de las op1mones agenas. Junto á los rivales la divina Eulalia, lucha electoral en la Entidad Federativa ma de $548 producto líquido de la CoTacto es sinónimo de política. El tac- La divina Eulalia rle, rie, rie. á que nos referimos hace la siguiente rrida de toros que dieron algunos to es siempre honrado, mientras que de ¿Fué acaso en el tiempo del rey Luis de Francia manifestación: aficionados á beneficio de la menciola política no puede decirse invariab1e- Sol con corte de astros, en campo de azur? nada plaza. A continuaci6n insertamos mente que tenga ese distinguido carác- ¿Cuando los alcázares llen6 de fragancia «MANIFIESTO de la Mesa DireclzvtL el recibo de la cantidad á que hemos ter. Las manifestaciones externas de La regia Ypomposa rosa Pompadur? del Gran Círculo Popular «Porfirio hecho referencia: ambas cualidades aca_so sean unas mis- ¿Fné cuando la bella su falda cogía Díaz.» «Tesorería de la Junta de Mejoras Mamas, pero sus propósitos son enteramen- Con dedos de ninfa bailando el minué, tariales de la plaza del Colegio Civil.te diversos: Ja política mira por la me- Y de los compas~s el.ritmo segula . La Mesa Directiva de «El Gran Cír- 11onterrey, Nuevo--León.-Enter6 en jora y cuidado de quien la emplea; el Sobre el tacón roJo, lindo Yleve el p1é? culo Popular Porfirio Díaz," ~t~spende esta Oficina el Presidente de la Junta de tacto procura la satisfacción y compla- ¿O cuando pastores de floridos valles sus trabajos en la_ cuestión pohtica del Mejoras de la Plaza del Colegio Civil, cencia de los demás. Ornaban con cintas sus albos corderos, E_stado, para contmuarlos eu su oportu- con el carácter de donativo, ]a can, exacto dec1r · que en e¡ p re- Y oian, divinas Tirsis de Versalles, nidad · · · o sena t1'd ad de (/1, 548 . oo. ) qmmentos cuarenta N período de nuestra civilización ie- Las cleclaraciones de los caballeros? H oy, _por J1?Y, nos c?ncre,tamos a' dar y oe!to pesos, producto de una Corrida sente 1 mos puesto á un lado así el tacto como ¿Fué en ese buen tiempo de duques pastores, las gracias mas e:'prcs1vas a t?dos y ca- de toros que varios jóvenes de esta las buenas maneras. La cortesía, ]a ga- De amantes princesas y tiemos galanes, da uno de los Yahente,s 12orfinst'.1s _que, Ciudad, dieron el Domingo 6 del mes 0 lantería son cosas de otras edades; un f::i;s"~t::c:~n;!sr:/~E:~t:1~:e ~es con denuedo Y bizarna mde~cnptibles, en curso, para ayudar al sostenimiento espíritu de comaraderze más bien que aceptaron e~tt!Sias~as la candidatura del de una banda de música, que toque en de deferencia las ha substituido, pero no ¿Fué acaso en el Norte 6 en el Mecliodia? popu_lar y d1st111g111do Gral. D. Manuel dicha Plaza las noches de los Viernes. , . t Yo el tiempo y el dia y el pais ignoro, Sant1bañez ha habido jamas un tiempo e~ que an Pero 86 que Eulalia ríe todavía, :· . , . . Monterrey, 10 de Septiembre de 1896. universalmente haya prevalecido la bon- ¡Y eo cruel y eterna su risa ele oro! Las pas10nes comienzan a exhibirse -M. C. A;•ala., dad del pensamiento. en el asunto, y no convendría la alteraSi la presente edad merece ser llamaRuBÉN DARIO. ci6n del orden público, cualquiera que EL MI~I~TRO DE HACIE~DA. da la era humanitaria, ella debe inducir _________._ fuese la magnitud de sus consecuencias. -El Sr. M1mstro D. José Yv!!s L1maná los sentimientos bondadosos en la hu· • Quedan, pues, en libertad nuestros tour ha vuelto á ponerse al frente del manidad, y ya que no sean sus expobuenos amigos, para sufragar en favor despacho de la Secretaría de Hacienda, nentes la cortesía y buenas maneras, ¡;¡ de la persona que más conviniere al Es- de la cual se había separado temporalsea al menos el tacto, mostrándose en el -tado, Y aun en favor del respetable Ge- mente por motivos de salud. discreto y suave discurso y en la exqui- Mi coraz6n fné un vaso ele alabastro neral D. Mucio P. ,Mar,tínez, sin que po_r V ARIAS I\OTICIAS.r-En la ciu1 Donde creció, fragante y solitario, est0 st1f 1 1 d sitez de las acciones.» Bajo el fu)gor pur!simo de un astro, ra en mas mimmo ª acre - dad de ChicagQ en el Parque de tiradoEl tacto es una forma sutil del talen- Una azucena blanca: la plegaria. tada lealtad de los que tal hicieren. res, habl6 Mr. Bryan á un número conto, un refinamiento del instituto de la Marchita ya esa flor de suave aroma, . Sea Ct!al fuere el resultado del sufra- siderable de obreros. estética moral. Tener tacto es no rom- Cual virgen consumida por la anemia, g10 público, rogan:os á los nuestros, en Como se sabe el expresado Mr. Bryan er nunca el contorno de las convenien- Hoy en mi coraz6n su tallo asoma nombre de la Patna y del Caudillo ilus- es el candidato para la Presidencia de la' t re que dª 00~1b~e.ª' nueS t ro.Cl ub , que República de los Estados Unidos del P cias sociales; es no d esafinar en 1a h ar- Una adelfa purpúrea: •la blasfemia. monía del trato con las gentes y del traJuuAN DEL CASAL. res_peten el pn;1c1p10 de autondad donde Norte por los :i,ue defienden el partido to de las cosas delicadas ó graves. qmera que este representado; un pueblo de la plata Personas hay que detestan la curva .._ honrado Y por mil títu1os heróico, nece· hábil por ]a cual vadea los peligrosos sita la paz para el progreso: la Yida de ,--Reina gran excitación en Hermosipasos del comercio social, y prefieren la los pueblos no está en el tiempo, sino llo, Estado de Sonora, porque se sabe franqueza ntda de decir á todo el mun• en la constante evolución; pero ésta no que los Indios Yaquis del Norte de dido lo que piensan y sienten, sin ambase produce, ó cuando menos permanece cho Estado, pretenden efectuar un lejes ni atenuaciones. estacionaria si las luchas intestinas se vantamiento. 1as repárese que quienes tal princi- RAL EL DIA ONOMASTICO DEL SR. DIAZ E J C 't 1 d 1 prcftongan·, hay, pues, que extirparlas -Act11alme1te se encuentra el Czar l\. G 1 . - ' 11· a d api ] Sª Ge ]a del taller y de cualquiera otra parte. de Rusia de vi;ita en Alemania. Su via·o profesan, no gustan de que con ellos ·. Pi se emplee el mismo $Ístema. No acep- R 'a ep (-bl t s ica, os amigos1 fi e d r. 1 bra · :.J . Sed felices, que bien lo merecéis, y ol- ¡· é cerca del Emperador Guillermo, se D 1 tan siquiera que, dulcificando el título z, e preparan con ed'a 11 no e ce'st· e rar vruemos por ahora, que somos Santiba- cree tenga pm ob¡' eto la realizaci6n de . · O de groseros con la elipse de mal educa- de tlu nlodo di gn 0 st1 i ma 1co. füstas. dos, se les pague en moneda de iguales A9uí. en Monterrey, tendrá lug;ar ·de Nuestra determinación obedece á loa- un acuerdo de todos los gobiernos de 1dentlc rua er n 1 e e do d1 bl fi Europa con el fin de e¡· eroer influencia quilates el regalo de su franqueza. .ª 'n a e e. xpr sa 1: una es nes, y . . . sin embargo, vamos El tacto es una cualidad innata, pero cumplida de al á ser ob¡eto de censuras. Adelantemos en destinos Turquía, 1 t d1:1amfestac16n G b t daprec,10. '1 tadaloscon tantas de niatanzas de ensangren, armenios. 0 1 I la educación puede muy bien hacerla us re Y Ít]~ ernan e e "' exico. la respuesta: perdonamos de coraz6n á CUADRO DE HOXOR.-He aquí adquirir por medio de un gimnasio de BIBLIO ECJ\ PUBLICA:-En el los censores y les deseamos una vida la lista de los \"alientes que murieron refinamientos en la percepci6n de las m_es _de AgoS t o \1lttmo, concurnerou á la sin escollos. conveniencias. Biblioteca Públ:ca del E_stado r,262 lecPatria, Uni6n y Fraternidad. Puebla defeuclienclo el honor de la patria y peleando contra ei invasor americano en El tacto es como el tino en el ojo del to'.es ':f se reci~i,er?n tremta Y una pu- d~ Zaragoza, 30 de Agosto de 1896.el 1lolino del Re.y, el día 8 de Septiemtirador. Se nace certero 6 se enseña á bhcaciones penodicas. Lic. Manuel Vital.-Lic. Joaquín l\larserlo. S6lo que el tino es para herir, y EL SISTEMA l\IETRICO-DECHIAL tínez Vázquez.-Francisco A. Gracia - bre de 1847: el tacto es para no lastimar. ~N LOS ESTADOS.-La Sec~eta- Braulio Castillo.-Ismael O. Nava.General de Di,isi6r. Don Antonio Le6n. na de Fomento, con toda oportumdad Isa uro Pastor-Juan p Osor'o -A N. BoLET PERAZA. ha estado pidiendo informes á los Go- gel García vaierdi Secr~ta · i · n- Ueneral <le Brigacl•, Don Lucas Balcloras. Coronel, Don Marnel Yázquez. ~ bernadores de los Estados, sobre los traREPRODUCCI,ON -AnEº·',' , t _ ,, ,, Francisco Paz. . 1 . , 1 . 1 '6 d 1 " . , , n enza ba¡os r~ at1vos a a imp anta_c1 n e cional de Cincinati, Ohio, E. U. de A. ComanJante, Don José M~ Olvera. n nevo sistema de pes_as y medidas, que le damos las más expresivas gracias por ., ,, Peclro Madero. ,, ,, l'iburcio González. habrá de quedar en vigor el 16 del achaberse servido reproduci nu t tual , . .r es ro ar,, ,, Manuel Varela. Era un aire suave, de pausados giros; . . . ticulo titulado «Los Platistas y mono,, ,, José M. Mateos. El hada Harmonia ritmaba sus vuelos; Los expr_esados :nforme_s, son en c1er- metalistas oro.» Capitál, Don Juan Delgaclillo. E iban frases vagas y ténues suspiros to modo sat1sfactonos; ~ac1endose notar BA,\ICO DE NUEVO LEON ,, ,, Rafael Sánchez. Entre los sollozos de los violoncellos. que faltan pesas y medidas en las po,, ,, Jos~ M~ liribe. blaciones de la República. -Banco de Nuevo-León.-MonteSobre la terraza, junto á los ramajes, ,, ,, Manuel I. Enriqnez. Diriase un trémolo de liras eolias VIAJEROS.-Tenemos ya muchos rrey.-B ..tlance mensual de Agosto ,, ,, !.ligue! García. Cuando acariciaban los sedosos trajes ,, ,, Francisco Hernándcz. viajeros en la Ciudad, quienes probable31 de 1896. Sobre el tallo erguidas las blancas magnolias. ,, ,, Margarito Suazo. Actt'vo. mente vienen á ella con el fin de asistir J oaquin Bravo. La marquesa Eulalia risas y desvios á la celebración de las fiest:,.s de la Pa,, ,, Mariano Martinez, Daba á un tiempo mismo par!> dos rivales, tria y á la del Centenario de la funda Existencia en dineTenie1te, Don Julián A.costa. El vizconde rubio de los desarlos ,, ,, Miguel Carrasco, ro efectivo. Central ción de Monterrey. Y el abate joven ele los madrigales. , , , Macario Martinez. 1 UN PATRIOTICO ANIVERSA- y Dep,ndencias . ... $ 413,826 64 Cerca, coronado con hojas de villa, ,, ,, Sim6n Reyes. RIO.-El 8 del actual, en recordación Inmueble ........... .. 41,000 00 Rela en su máscara Término barbudo, ,, " Luis Marttnez. de la heróica defensa del Castillo de Cha- Pro p i edades del Y como un Efebo que fuese una niña, .. ,, José M~ Camacho, Mostraba una Diana su marmol desnudo. pultepec, verificada por fnerzas mexica,, A.rr1aga. 176,218 33 ¡Loor eterno á,, sn Luis nas el año de 1847, el Colegio Militar Ban<.O ..... ·· · ...... memoria veneranda.. Y bajo un boscaje del amor palestra, 160,342 16 de la Capital, celebró con gran entusias- Cu~ntas . deud?ras .. Sobre rico z6calo, al modo de Jonia, mo aquella jornada que puso muy en al- Ex1stenc1a en ( arteCon un candelabro prendido en la diestra REFORMA AL PROGRAMA DE Velaba el Mercurio de Juan de Bolonia. to el honor de las fuerzas de la Repúbli- ra . . .. .. . .. .. ..... 873.74o 1 9 LAS FIESTAS DE LA PATRIA.ca. Pre,tamos so b re Con motivo del incendio del Teatro de La orquesta parlaba sus mágicas notas, Un coro de sones alados se ola, A la celebración expresada concurrió Prendas .......... .. 243,611 80 cuyo local se iba á hacer uso según' la Galantes pavanas, fugaces gaviotas, el Primer Magistrado del país, siendo él prevenid) en los números 9 y 10 del Cantaban los dulces violines de Hungria. el primero después de terminados los $ 1.908. 7 39 12 Progrann oficial acordado para la celeAl olr las quejas de sus caballeros discursos, que en el acto tuvieron lugar, braci6n de los días de la Patria, tales R.ie, rle, rle, la divina Eulalia, el que depositó una rica corona sobre el números han tenido que reformarse 1 Pasi·vo. Pues son su tesoro, las flechas de Eros siendo en consecuencia el lugar hoy de• mon omento que perpetúa la memoria El Cinto de Cipria, la rueca de Onfalia'. de aquellos que sucumbieron en aquel Capital social exhisignado para aquel objeto, el ángulo ¡Ay de quien sus mieles y frases recoja! sitio en defensa de su patria. 600 ooo oo que forrran los lados Norte y Occidente bido .............. .... $ ¡Ay ele quien del canto ele sn amor se fie! l\I uchas otras coronas, á cual más ; 8 6 del Pal_a~io Ml.l.Il~cipal,de es~ ciudad, en Con sus ojos lindos y su boca roja Cuentas acreedoras. 104 4 5 2 cuyo sit:o se levantara la tribuna, valiosas, se depositaron en el expresado La divina Eulalia, rie, rie, rle. ' Billetes en circulamonumento. NUEVO PROMOTOR FISCAL.-Tiene azules ojos, es artista y bella VIAJE DEL SR. MINISTRO DE ción. Central y DePor renuncia que hizo el Sr. Lic. D, Cuando mira. vierte viva. luz extra.fla.:' 1,01 7,937 Se asoma á BU.':! hilmedas pupilas de estrello. COMUNICACIONES. - Se asegura pendencias. . ..... . Crispiniano Madrigal de la Promotorfa que próximamente el Sr. Gral. D. Fran- Depósitos y cuentas El alma del rubio cristal de Champaila. Fiscal del Juzgado de Distriro del Estacisco Z. Mena Ministro de Comunicacio- corriente5, dispvnido, fué nombrado el Sr. Lic. Guadalupe Es noche de fiesta, y el baile de trajes nes y Obras Públicas, saldrá de la Ca- bles á la vista ...... I 27,817 46 Cavazos. Ostenta su gloria de triunfos mnndanos pital, con el fin de visitar las obras del Fondo de Reserva. La divina Eulalia, vestida de encajes ' 9,984 70 Una flor destroza con sus tersas mano's. tramo del Ferrocarril entre Cuernavaca Fondo de pn vi,ió'l. 29,ooo 00 PRODUCTO DE FERROCARRIy Puente de Istla así como las del FeLES.-Los productos en bruto del FeEl t<iclado arm6nico de su risa fina Fon<h <>pe1.1al de rrocarril de Gurdalajara á Ameca. 19 S rrocarril Mexicano (de Veracruz) duranA la alegre música de nn páJaro iguala Pr,·v1sión ........... . Con los estacatos de una bailarina ' • 14 34 te la semana 35~ del año en curso asUN CLUB POLITICO QUE SE Y las locas fugas de una colegiala. --cendieron á 1/,70,061. 16 contra . . '. . RETIRA DE LA LUCHA.-El asun12 $1.908,739 :;;56,068. 93 en el período correspondien¡Amoroso pájaro que trinos exhala to de elección en Puebla para GobernaBajo el ala á veces ocultando el pico· te de 1895. dor del Estado, se había tomado allá Qn_e desdenes rudos lanza bajo el al;, Los productos del Central Mexicano con gran entusiasmo, habiendo vanos BaJO el ala aleve del leve abanico! partidos políticos esforzádose en sus El Gerente, Antonio V Hernán- en todas sus líneas, durante la cuarta Cuando á_ media noc~e sus notas arranque trabajos para hacer triunfar sus candi- dez.-EI Cajno. Amador Paz.-EI semana de Agosto, fueron $275,070.00 Y en arpegios áureos gima Filomela Y el ebilrnio Cisne, sobre el quieto ;sW.!!'lUe datos respectivos. Entre tales candida- Contador, D. Valdés Llano.-V9 Dº contr_a $257,595.00 en el período corres-tos figuró el del Sr. Gral. D. Mucio P·. el ¡nterventor del Gobierno M.O ter; ¡iondtente de ¡895, Como blanca ¡¡óndola imprim11, ~u estela¡ 2 -Sí lo tengo, porque me parece que en el primer combate recibiré un balazo. -¿De veras? -Pero este miedo no me impedir{> cumplir mi deber, ni me turba como me turbarla la pérdida del uniforme. No le contesté por no molestarle con una FRECIOS. -¡Desc1ichaclo! exch,mé con desesperación al verle moribundo. ¡No me dirás ahora que INCENDIO TBATR~ DE MijNTERREY. EL ESPADAC"IN, ° . 1 ' ¡ii 1 ! 3 LA VOZ DE NUEVO-LEION. INm'!l!R 'H'!ANmff ;:at fí\ClÓn, suptrfh\Os, en los e.rgume11tos en ~ FLORE.('!. ° ....-----...,---:.~""'"-...,!"!""!"!""!"!"""' GACETILLA RRA UN AIRR SUAVE.. , , ºº , 1 �\ LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 LAS MUJERES D E -TODAS EDIC'l'O PRODUCTOS l\IEXICANOS ItN EDICTO. v;~~~~o <le Letras de 1~ 6~ fracci6n j.11rllcial.-V lllald LAS EDADES. KANSAS.-La Agc11áa Al;rítola J' CoJ uzgado 'Z? de lo Civil.- l~ fracei6n judicial.- . 9<?" fc~1a cuatro clel mes en curso sora l' ama, Nue. 6 ele Nuevo-León. Juicio de int.estament.ar!a del 1:!eñor Hipó!\~ mercial, de Kansas, rinde el informe del y condiciones de la. villa, están expuestas de Estado 1 Mcn este Jmgado el Con fecha once del mes en Clll'SO se radicó en es- fuéde eSte. Villa. uralra, veclnoque .., d l d · Lns personas que se consideren d calce á la Secretaría de Fomento, con fe- tiempo en tiempo, Ít encontrarse en la necesidad te Juzgaado, el juicio d e intest amentana e fina o currirlln á deducirlo ante este mis00 n erecho á la herencia de emplear un tónico fortificante, y que regu• Pedro Best, vecino que fué de esta Ciudad. novwe1aja el art. 1685 del Código ~op;~::~ ,de~ro del té~,: cha 21 de Agosto: Lo que hago saber al público en esta forma~ para . \ 1i i• Ali°sto (21) veintiuno de mil oc~:¡ \ Civiles. Aproximado el tiempo en que miestra larice las funciones naturales periodicas. Las que las personas que se crean con derecho á 1a he- J8:t.i. Fl96 .- c. M. Gil Treviño.-A-Mauuel Fei08 !1°venta . t "' d d 1 o • eres. . ,.eV11io,~ Aque sufren dolores cada mes combinados con rencia, se presen en a e ucir o en el ""rmino que N OTIFIOACION. ..-.-47-60. naranja mexicana ~rincipia á . ven~r al postración, saben perfectamente bien que el previene el art. 1686 del Código de Procedimientos Juzgado 29 de lo Civil.-l~fracciónjudicial _,.,.._, mercado se reciben diaramente mfimdad orígen de SLl malestar se debe {i las irregulari- Civiles. León. · """"""º de Nuevo. de solicitudes sobre informes de los fü- dades 6 desarreglos de l os órganos i11ternos MonteITey, Agosto 17 de 1896.-Lic. B. Ramírez Sr~~-.~- J .. Phillips y Cia. Anguiano, secretario. 46-49-62. En el JU1C10 eJecutivo que ante este Juz ad gares de producci6n, traficantes en el ra1 EDICTO. Edilberto 9arza Gom_ález como endosatarfo d~'lo~s sigue e1 IJe. especiales. El Juz!ado 2? de lo civil.-e fracción J·udicial.-Es- Dresel Y Cia., se ha dictado un auto que á la let d~res. Rodoltb mo precio aproximado, transportes, etc., "Monterrey, Agosto veintiocho d il h ~a ice, ASPAR0LINE DE WAMP0LE e Nuevo L eón. seis, Apareciendo del informe del &im . oc. ocientos noventa 1 etc:, lo cual significa que el artículo ten- (puramente vegetal) reglamenta y renueva las t.ado Con fecha cinco del mes en curso, se radicó en es- gencia anterior, que el Sr. Philli s se en~sario; puesto en la di!iel juicio de intestamentaría de l a Sra. con fy.ndamento en el art1culo f 010 del c~ra ~n ~ e:r.tr9:njero; drá mercado seguro y conveniente para funciones menstruales. Durante la juventud, te Juzgado, 11 dicho Señor por edicto~ºp:bli~ooadedimtende Rodríguez, vec1·na que fu"'" de esta tops 9iv/.les,Oficial c!tesey en Eufiem1·a C"uz ' er1ódico La Voz de Nuevo-León éd os en el los exportadores. puerta. del Juzgado á fin de notificar] 1 Y por c ola en la la madurez y maternidad, fortifica y reestablece ciudad. en este juicio; apercibido de e e auto de e:r.eqf!endo Y a se han presentado varios á ~sta la salud de la mujer delicada; ahuyenta y cura L o que h ago sab er a 1 p Úblico, para que l as perso- dictado d!'-rá por notifi_!lado de tli.l auto, proce~ln~o~~ ¡omparece, se le n as que se crean con derecho á la herencia, se pre- bienes que senalare el actor Notifl O embargarle loa Agencia proponiendo comprar cantida- la menstruació1i suprimida ó dolorosa, el flujo sen ten á. deducirl o en el término que fija el artículo el c. Juez 29 de lo civil: doy fe:-Lic. c.'t1;:U0~f~r;tóJ.!1.nn6 1685 del Código de Procedimientos Civil es. Anguiano, Secretarlo.,-Rllbricas · ic. · •WWJ!rez des de carros para principios del mes en- excesivo, la debilidad general, y todas las demás Lo que se notifica á vd. en esta. forma 1iml M onteITey, A gosto 14 de 1896.-.,Lic. B. Ramfrez prevenido por el auto inserto. . en cump ento de lo trante, á. $3.50,, la caja, y tal vez pudiera enfermedades análogas; promueve y regulariza Anguiano, secretario. 41-44-47 Mon_terrey, Agosto 28 de 1896.~Llo. B. Ramlrez Angnlan EDICTO. cretano. 43, 44 y 46, o, aeconsegmrse mas. la acción funcional. En los casos de postraLimones.- Como generalmente sucede cion nerviosa ó física, abatimiento, dolores ó Juzga.do 19 de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado de NuevoLeJo~ fecha.veintidos del actual se radicó en este Juzgado eljui- ' ' EL A GRICULTOR M EXICANO," • todos los años, en este y Septiembre, el inflamaciones periódicas, etc., es el mejor cío de intestado del Sr. Pio Santa. Cruz, vecino que fué de Laredo, Estados Unidos de América. . . calor aumenta el consumo y mejora los tónico restaurativo que se conoce. Constituye Texas, Lo que se hace saber al p1iblico para que los que se crean con Periódico mensual d e Agricultura Ganad ri derecho!\ la herencia, se presenten 11. deducirlo en el término I ndustrias Agricolas Pidaae un eie~plar GRAe a G precios considerablemente; pues hoy va- una bebida agradable y refrescante. De venta que señala el art. 1,685 del Código de Procedimientos Civiles. d t ¡· ta. d . • TIS Monterrey, 2-1 de Agosto de 1896.-Lic. r. D !\vila, secretario. 1 ~ mues ra, con 1s. e prennos.á: ESCOBAR IINos le en el mercado, el de California, $6 la en l as Boticas y Droguerías. 41-44-47 Cmdad Juá.rez, Chihuahua. ·• caja; lo mismo va~dría el n_uestro en EDICTO. 2\) constitucional,-1\!ontemorelos, Nuevo-León iguales circunstancias; pero dichos yre- Juzgado --~-~-- --- . En el interclict.o de u.peo de una porción de agostadero en el con el nombre de Pilón Viejo de esta jurisdicción, procios sólo durarán hasta fines de Septiem- conocido movido por D. Fortino Ballesteros. se dictó el auto siguiente. "Montemorelos, Septiembre primero de mil ochocientos nobre, por venir ya_ de Euopa, r~z~m por venta y seis.-De conformidad con el anterior dictamen, se declara legitima. la excusa del C. Juez de Letras de esta fracqué el lim6n mexicano debe r~~ltirse en ción judicial: en consecuencia se radican en este juzgado estos autos, disponiendo que de acuerdo con lo prescrito en el articulo en este tiempo con toda actividad y en UH del Código de Procedimientos civiles se hagn su.her :l. los co--DEL-la solicitud que precede á efecto de que dentro ,lel grandes cantidades pe.ra lograr el ma- lindantes t&mino de tres dias presenten los Utulos ó documentos que acrediten &'U posesión 6 en su caso dentro del térmiuo de tres yor éxito. dias rindan l.:l. información correspondiente y nombren perito. Notifiquese á los de esta ciudad por cédula, á los de fuera ele T abaco.-Aseguran que en Chicago ella y de domicilio conocido por exhorto y tí los ausentes ii¡norados por edictos que se publicarán por tres veces consecutJ\'aS se está organizando una compañía con eu el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-León para que en ellérmino de dtez dtas después de la publicación del {¡]timo edicto fuerte capital para ir á México á com- comparezcan en este Juzgado con el objeto indicado. Hecho ésto señálese dta para el apeo. Ast lo decretó y firmó el c. Al· prarlo y dedicarse al cultivo á la vez. .. calde 29: doy fé.-Mauro Salazar.-A.-Carlos Barbosa.-A.-GeCant1i.-'l'res r1ibricas. "-•"Maíz.-Las cosechas hm sido buenas naro Lo que se publica en cumplimiento á lo mandado en , el auto Toda sangre p ura es gar antía d e salud, fuerza y felicid ad. La s angre y poca la demanda, por :o cual guarda inserto. Montemorelos, Septiembre tree de mil ochocientos notenta y mala eugeudra escrófula, chancros, granos, rouchas, floroncos, carbunclos, Cant1i, precios más bajos que el año pasado; va- seis.-Mauro Salnzar.-A.-Carlos Barbosa.-A.-Genaro 16, •17 y 48. úlceras, tumores y otras afecciones peligrosas y molestas. No i mporta EDICTO. liendo hoy el mixto 21 centavos el buscuán impura esté la sangre, l a Z arzaparrilla del Dr. Ayer la limpia, vitaliza Juzgado 2? constitucional de Villa de Guadalupe, hel de 56 libras, y 22 centavos el blanco Nu&voLeón. y enriquece. Por ecpacio de medio sigl o la sup erioridad ele la Zarzapar rilla del Dr. cuyo tipo se sostendrá hasta fin de mes. Con fecha tres del corriente y por disposición del C. Juez 1~ de Letras del Ramo Uvil de la e fracAyer como tónico y depur ativo de l a sangr e, ha sido reconocida en todo LAS F IESTAS DE LA PATRIA ción judicial, se dió por radicado en este Juzgado, el m u ndo. Ningún otro remedio está compuesto de ingredientes t an E N COLOMBIA, NUEVO LEON.- el juicio de intestado del finado D. Fernando Trecostosos y con tanto cuidado escogidos. Ningtín otro r emedio es t a n vecino que fué de esta villa. Las autoridades de Cobmbia, Nuevo viño, eficaz para p roducir un cambio rápid o y per manente en la sangre, expeler Lo que se hace saber al p1iblico, á fin de que las los gérmenes de l a enfer medad y decaimiento y comunicar León, celebrarán las fiestas de la patria personas que se consideren con derecho á la herense presenten á deducirlo en el término de la con grañ entusiasmo á juzgar por el cia, ley. VJ:D.A. Y E1'l"ERGÍ.A. programa que han acordaio para dichas Villa de Guadalupe, Julio 10 de 1896.- Cayetan o Flores.-A.-Francisco Treviño.-A.-E. Martfnez. y de ningún otro remedio se registran t antas curaciones notables. La fiestas. 47-50-53. Zarzaparrilla del D r. Ayer es el depu rativo de la sangre más popular y EDICTO. REBAJA DE PRECIOS EN LA más abonado de cuantos existen. De que posee virt udes curativas, Juzgado de Letras de la 7·.' fracción judicial.-EsVIA DEL NACI ONAL MEXICANO. tado renovadoras y reconstituyentes de que car ecen l as preparaciones análogas, ae Nuevo León. es un hecho admitido desde hace mucho tiempo por los Farmacéuticos - En hoja suelta hemos visto public~- Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de D. Jeslis María Leal, vecino que y l',Iédicos p rincipales. Como fortalecedor de l as fuerzas vitales y especido el siguiente anuncio re la Compañía fué de esta ciudad. fico para toda clase de enfermedades de la sangre, la Zarzaparrilla del Lo que se hace saber al p1iblico, para que los que del Ferrocar ril Nacional \fexicano: Dr. Ayer no tiene igual. Cura las enfermedades con l a remoción de la H . LA ZARZAPARRILLA DR. AYER Purifica la Sangre. ¡VIVA MEXICO! VIVAN SUS ILUSTRES LlBERTALORES. VIVA EL 16 DE SEPTIEMBRE. La Compañia dei Ferrocarril Nacionai Mexicano deseosa de proporciona: al público de la Capital de la República y al de los diversos Estados que cruza la línea, el modo de concurrir á las fiestas grandiosas de la Patria, es fa. primera en ofrecer los precios más reducidos que hasta li,oy se hayan cobrado de todas y para todas las estaciones de la pintoresca vía. E l Ferrocarril Nacúmal expenderá boletos á precios baratísimos en todas y para todas las estaciones de la línea, proporcionando de esta mane~a la ven·aja de que los pasajeros puedan dirigirse á donde más les agrade. se crean con derecho á la herencia, se presenten a, deducirlo en el término que señala el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Montemorelos, Septiembre 8 de 1896.-Lic. Juan J. Hinojosa.-A.-Florentino Guerra.- A .,-Tomás Hinojo3a. 47-50-53. EDICTO. Juzgado 3? constitucional de Bustamante, Nuevo León. Oon fecha ocho de Agosto próximo pasado, se ha radicado en este de mi cargo por disposición del Juzgado de Letras de esta fracción judicial, el juicio de intestado de la finada Srita. D·: Refugio M.enchaca, vecina que fué de esta villa. Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho ll. la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que tija el art. 1685 del Código de Procedimientos Uiviles. Busta.mante, Septiembre siete de mil ochocientos noventa y seis.-Juan Zamora y Santos.-A.-Melchor Zamora.-A.-Valeriano Herrera. 46-49-52. EDICTO. Juzgado 29 de lo civil.-1~ fracción jadicial.-Estado de Nuevo La Zarzaparrilla del Dr. Ayer LA UNICA ZARZAPARRILLA Que obtuvo los más altos premios en las grandes exposiciones del mundo. Pre parada p or el Dr . J . C. Ayer y Ca ., Lowell, Mase., E. U . A. Las Píldoras del Dr. Ayer son la Mejor Medicina Purgante. León. .En el juicio de intestado á bienes del finado Má,rimo Martmez, se ha dictado el auto que sigue: •Mont_erreyJ Septiembre cuatro de mil ochocientos noventa. y sels.-V1Bto e1 nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado en la persona del Sr. MarUn Elizondo, para que represente en este juicio á los menores, Carlos, Evaristo, Jesl\s y Federico Martmez. Visto el que hizo el menor Refugio MarUnez en la persona de dicho Sr. Elizondo, para que lo represente en el referido juicio. Vista. la aceptación y protesta del tutor nombrado\ debla de dlscernirle y le discierno tal cargo, otorglindole todas as facultades que la ley le acuerda para su mejor desempeño de su cometido: Notifiquese y pubU:g_uese este auto por t.res veces consecutivas en el «Periódico Oflc1aJ.,, y en «La Voz de . VIVA EL INMORTAL HID!.LGOI Nuevo León," de conformida:l con el articulo 1366 del Código de Procedimientos Civiles. Asf lo decretó y fumó el C. Juez 2\) del Ramo Civil: doy fé.---Lic. Loza.no.-Lic. B. Ramfrez AngU1ano, Cobrando cuota de un pasaje y una secretario.-R1ibricas.• Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto intercera parte de pasaj e, por e. viaje de serto. Monterrey, Septiembre 5 de 1896.-Lic. B. Ramtrez Anguiano, secretario. -16-17-18. roa y vuelta. EDICTO. · Los boletos serán válidos p1ra ir al Juzgado 1? de lo civil.-!: fracción j udicial.-Espunto de destino durante los d:as 13, 14, tado de Nuevo León. Por di~posición del C. Lic. F. Cant11 Cá.rden as, 15 y 16, y para volver hasta antes de Juez 1? interino del Ramo Civil de la 1~ fracción jumedia noche del 20 de Septiembre de dicial del Estado, y por auto fecha primero del actual, se mandó radicar en este juzgado el juicio tes1896. . tamentario de la Sra. Concepción de la Garza de Pata más informes acerca ¿e precios Riestra, vecina que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al público por medio d el condiciones, etc., dirigirse al Agente d~ «Periódico Oficial» y «La Voz de Nue,o Leónn en boletos más inmediato de est:;. Compa- cumplimiento de lo mandado en el ru·ticulo 1659 del Código de Procedimientos Civiles. fiía. Monterrey, 6 de Septiembre de 1896.-Lic. I. Dá45-46-47. Ciudad de México, Septiembre 1° de vila, secretario. EDICTO. 1896.-E. N. Brown, Superir1tendente Juzgado 2. Constituoional.-Lampazos de NaranGeneral.- B. W. Thacher, Agente Ge- jo. Con fecha dieciseis del pasado, por disposición neral de Pasajeros.>> del C. Juez de Letras de esta fracción, se radicó en REBAJA DE PRECIOS EN EL este Juzgado el juicio testamentario del finado CoRosalfo Rubio, vecino que fué de esta ciudad. FERR OCARRIL DE MONTERREY ronel Lo que se hace saber al público, para que las perAL GOLFO.-El Ferrocarril de Mon- sonas que se crean con derecho á la herencia se á deducirlo en el término legal. ' terrey al Golfo como el Nac:iDnal Me- presenten Lampazos, 2 de Septiembre de 1896.-Silvano F loxicano, hará una buena rebaja en los res.-A.-Genaro Barrera.-A.-Melchor CMmez. 46-47-48. precios de pasaje á las perS)nas que EDICTO. Juzgado 29constitucional dé la Vills de Mina, Nuevo-León. durante los días 15 al 16 del actual via- Mina, Septiembre cinco de mil ochocientes noventa y seis P(?r presentado y adnútido en cuanto ha lugar en derecho el ésjen por dicho ferrocarril. cnto presenta.do por el ocurrente Sr. Benigno Villareal 'con el de d~función que acompaña; radtquese en esté JuzgaLa misma empresa hará nuevos reba- certi~~d.o do el JU1010 de mtesta.do del Sr. Botero Vlllareal vecino que fué de~~ Villa, y !1,e confor1nidad con el art. 1685 del Código de jos de precio, del 19 al 23, con el :fin de Procedimientos c1v,le~ publ!quense tres edictos de diez en diez dtas en el •Periódico vflcial• del Estado y en «La Voz de Nuevoque tengan lugar de concurrir las per- Leó)!•, para que las per!!Onas que se crean con derecho á la herenc~ ocurran á deduCJ.r]O en el término legal, di!.ndose además sonas que lo deseen á las :fiestas del losav1soslel{ales. Notiflquese. El C. Manuel Gutirérez el Alcalde consti~1.1C1oual de esta Villa, lo decretó y flrm.6: doy fé.-MaCentenario de la fundación de Monte- 29b~~~~tiérrez.-A.-Gregorio Flores.-A.-José Cárdenas.-R1irrey. Lo que se p_one en conocimiento del pübllco para los efectos articulo citado doy fé. La vía á que hacemos mérito hará delMina. Septiembre 6 de 1896.-Manuel Gutiérez.-A.-Gregorio 46 49 y 52 sólo su rebaja de precios de pasaj~ des- Flores.-A.-José Cárdenas,EDICTO. ' de la estación Garza Valdés ha;ta la León. Juzgado 2\) de lo Civil.-1~ fracción judicia.1.-Estado de Nuevo del Venadito. ' En el juicio de intestado del Sr. Pedro Best, se ha dictado un auto que á la letra dice: !-lonterrey, Ago1'to vei_nticlnco de mil, ochocientos noventa y sel.S,-Vlsto el nombramiento de tutor interino hecho en la perEDICTO. del Lic. Guadalupe Montemayor por la Srita. Clara Best Jnzgado 19 de lo civil.-J~ fracción judiclal.-Estado de Nuevo sona menor de ed"4 p~ro mayor d_e catorce años, para. que la repre '. León. en este JU1c10 de sucesión, v,sta la aceptación y protesta. Por dispo~i~i6n del C. Lic. f. C~nt~ 9árdenas, Juez 19 interino sente tutor nombrado, debla de discernirle y le discieno tal cargo del ~mo Civil de la lt f~11n JUd_1cial del Estado, se mandó del otorgándole todas las facultades que la ley le acuerda para ei radicar en esf:e JuzgaAo el¡?fc10 de mtestamentarfa á bienes de mejor desempeii.o de su cometido. Notifi<1,uese y pubU:quese este la Sra. Antonma Pérez, vecm11; que fué de esta ciudad. auto por tres veces consecutivas en el «Periódico Oficial• del Esta Lo qne se hace saber al p~blico, en cumplimiento de Jo man. y en •La Vo1. de Nuevo León», de conformidad con el art. 1366 dado en el art. 1686 del Código de Procedímientos Civiles para do Código de Procedimientos C1\'iles. A.si lo decretó y firmó el que los que se crean con derecho á la herencia comparewan á del O. Juez 29 de lo Civil: doy fé. -Lic. O, Lozano.-Lic. B . Ramfrez deducirlo en el término de treinta dias, que se contarán desde la Anguiano, fecha del rtltimo edicto, que se publicará por tTes veces de diez Lo que seSecretarlo.-Rdbricas. publica en esta forma en oumplimiento del auto in en diez dlas. 1'[011terre,y, 8 de Sllptiembre de 18ll0.-L!o, l, J)Avila, secretarlo, serto. ~~~terni¡, h¡oow 'l/1 ~\l lSW,-MC, 11, ~ ~!lz Anguiau91 ~ 17~ causa que las e n gendr a, aviva el apetito, destruye aquella t an con ocida Sensaci6n d e F atiga, pone fuer tes á los débiles y v igoriza con sus ef ectos sanativos los nervios, tejidos y fibras d el cuerpo. Como h a cu rado á otros l e curará á u st ed. Téngase l a segurid ad de que se toma "rv,,...,~, ,o, •1 l j cuando compre Leche Condemada No a.:epte substitutos por la leche Condensad::i d0 • GAIL BORDE]r MARCA "AGUILA,, Existen otras marcas m:ís bar.atas, pero t,1das son inferiores y ninguna iguala la del "Aguila." Ella ha ocupado el primer lugar por más de .30 años. Es un alimento perfecto para las criaturas. Envíese por nuestro opúsculo sobre los niños, PREPARADA Y GARANTIZADA POR NEW YORK.COHDENSED MILK C0. Nueva York,.[. U. de A. ElDr. D.Jorye t'. ~ I~am al, ,,,.:u¡;¡<'r Pectoral de Cereza~: Yucat<L u , .1.,Lé.ci('(), Biologista del Museo Británico. Deler-ndo al C¡,a greso .Médico Universal de Chicago en i'o9; , &e,,&~. · Dice: '• Desprovista del mal sabor y g11sto C\ue caracteriza á todas las demás prepara· c1ones de aceite de hígado de bacalao y siendo una p,reparación nutritiva á la vez del Dr. AYER NO TIENE IOU.AI., , Para la curación rápida de EmirüLSlóN Resfriados, SCOTT Mal de; Cargantar Toses, Cripe¡, - Y- DE es_.de un valor inmenso en el tratal)lient9 de toclas las formas de Tuberculosis, Escrófula. Y, otras enfermedades extenuantes." ·· · Toda persona que tenga.cata1. rro, irritación en los pulmones, 6, tendencia á la T ísis ó á la Anemia, debe to mar la Emulsión de Scott que es de un gran poder nutritivo en todas las . afecciones exEl Dr~ Gaumer. t e n u a n t e s. Fortalece y robustece cuando ni_ngun _otro alimento lo logra. S1 el niño está enfermizo y se adelgaza sin que los alimentos ordinarios le nutran, la Emulsión e.le Scott es lo que necesita. J{~h\isanijll J11s imitaciones. Pe vent11 en las BotlcM ~COTT 4 BOWIB, Quim!cos, luna iur, / I Alivia l a. tos más ame.·· tiva, palía la inflamación 1 de la membrana, desprende · la f\ema y produce un su.eño • reparador. ...'ara llll. our a.• del Garrotillo, Tos Ferin~. M~:::31 y todas las afecciones pul.:.. monales á que son t an• propenws los jovenes, no' hay otro remedio más eficaz que ..,.-:i., El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. PRIMER PREMIO EN LAS Exposiciones Universales de BarcetoÍI y Chicago. P rep1trado por el I>r. J. C. Ayer y Cs.. Lowell , l\lll~•·• 1,;, U. A , ~;,- .l:'ónl:'n•A t>n -;;;;:rilla rontr,1 hnltl\c1onp~ h:>r•1taq, F.l i1('1tnhre dr -" Ayer'• Ch,•rrv PrrtorPI "-ftt"llrit en 111 P11voltur a, YCilll , :1rh<1o Pll rl rrl~t»I <I<• ca<l,1 frnsco. AGENTES GENERALES, Eoº B REMER y e•, .Monterrey, MéXr· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 378 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 378, Septiembre 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-09-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009178 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artamal Cualidad del tacto Cuentos ajenos Espadachín Flores Incendio