<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11958" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/11958?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:49:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10008">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11958/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._385._0002009210.occr.pdf</src>
      <authentication>d9f689a16b2f8dacc143293619553062</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="346082">
                  <text>Segunda época.

Monterrey, [México.] Sabado 3 r de Octubre de 1896.

-::::::::==============:::=====================

I

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO . .
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS. CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
Registrado provisionalmente en la AdminiR- res, como final de sus trabajos en el pre- tenido del análisis espectral de las sus- subsecuentes recogen lo que en ella_s
traci6n de Correos, de esta Cindad, como artísente año.
tancias en combusti6n, para determinar hay de bello y verdadero, y lo armomculo a.e segunda cla.&lt;3e.
Presidi6 el acto el Sr. Secretario de la constituci6u física de los astros. Es- zan con los elementos propios de cada
Gobierno, y asistieron á él algunos de tudi6 luego las diversas partes de la lla- siglo y de cada pueblo, ~o~tinuá~dos;
0011DICIO~F.S
los Directores de las Escuelas Profesio- ma y los fen6menos que en ella se ob- de este modo el desenvolvimiento c1enbnales, la .mayor. parte
y artístico
.Este periódico se publicará todoa los Sábados.
. ddel Profesorado
c·m dad dey servan:
· explic6
., d 1la flmanera
d de cambiar
1 la fico,
G político
·
, t't 1de la hum~nidad .
La suscrición se pa~ará por trimestres aclela.nta.• Instrucc16n Pnmana e esta
constttuc10n e a ama e una ve a por
recia, con mas 1 u os _que mnguna
dos en la inteli_genc1a ae que su valor mensual es de un gran número de personas respetables medio del soplete y de las aplicaciones otra naci6n del mundo antiguo para ser
TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de y estudiantes de ambos sexos.
de este fen6meno. Hizo observar la ac- considerada como la cuna del pensa~
~
1
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
La velada dió principio con la lectu- ci6n de las telas metálicas sobre la lla- miento y del gen_io, aborda resue tamen18-Todos los pagos serán adelantados.""(il
penePara
todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- ra del informe del Sr. Director de la Es- ma, dando á conocer la lámpara de Da- te las altas cuest10nes
d' d 1 filosóficas,
· ·
mjnistrador delIIllsmo, Sr. Aure1io La.rtigue, calle cuela, quien antes de hablar de la mar- vy como una de las más importantes tra en el estu 1~ e as c1enc1as exactas
de Mina número 45.
cha del instituto, en el año á que se re- aplicaciones que se han hecho de aque- y naturales, y tienen allí la~ bellas arfería, consign6 el hecho de que el mis- lla acción, y ~onc_luyó ocupándose de las te~ ?us repre~ent~ntes 1:1-ás 1lu~tres, _en
ADVERTENCIA.
mo plantel cumplía diez años de reorga- generales aphcac1on~: que el hombre ha F1dias1 cuyo ;ns~1rado cmcel. ~lera vida
Se d • rte á 1
d ta e 1'tal á nizado: haciendo luego, en la parte final hecho de la combustlon.
al Júpiter Ohmp1co, en el d1vmo Ape. ~ al~dadrsonasd el Ees ~-dªP ·fi Y de aquel documento, una comparaci6n
Toc6 después su turno al Sr. Benja- les, y en aquel ciego inmortal, monarca
1 da 1vie
as e as muruc1p 1 es e s... o y uera
l
, A M ,
· h'
·
d 1
·
·
·
1 "
decél, que tengan que remitir~ AVISOS ju- entre el ~sta~o 7n_ que se ~ncontraba a mm . artm~ qmen izo una i~tere- e g;mo, cuya ex1~tenc1a marca a epo
diciales y particulares para su inserción en esi:e Escuela a prmc1p1os de 1887, y el que sa~te _co~f:re~cia sobr~ Los Oceano~. ca mas bella de la hteratura de los he
Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan d1- actualmente guarda. Por esa compara- Dio prmc1p10 a su trabaJo el Sr. Mart1- lenas.
.
.
rectamente al Administrador de «La Voz de ción pudo apreciarse el notable progre- nez, refiriéndose á las edades primeras
Mas agotada en luchas mtestmas la
~uevo-~n,» adjuntando 00.n el autógrafo su so que ha tenido aquel Establecimiento de la Tierra, desde que se encontra- exuberante vitalidad de este pueblo pri
imporn;, que son: tres pesos º"?-cuenta cen_tavos, en la década trascurrida.
han en formidable lucha los elementos vilegiado, cedió ante las armas del con
P1~r ve1mte reng~on~ man~~cntos ó fracclióón de
Después de un breve intermedio, to- neptuniano y plutónico, hasta el definí- quistador romano; y si bien sus fil6soe os e exceso u cmco cen .....vos por reng n.
l .
E .d. C
l
·
bl · ·
d 1
E f
·
· ·
· d 1
L~s avisos q~e tengan que publicarse por más m6 la palabra e Joven lp1 10 ana es, tivo esta ecimiento e os mares.
x- os y sus artistas s1gmeron sien o os
de tres veces se cobrarán á razón de cincuenta quien trató del Organo del Oído, comen- plicado así el origen del Océano, pas6 maestros del mundo antiguo, no aparecentavos por'cada vez.
zando su conferencia con algunas con- á exponer las propiedades generales cieron ya genios como aquellos que ins
El pago se hará precisamente adelantado.
sideraciones acerca de la importancia de de las aguas marinas, tales como su piraron el puro ambiente de la libertad
los sentidos, para entrar luego á la desr salobridad, limpidéz, coloración, fos- y la sacra llama del patriotismo; desta
"La Voz de Nuevo-León" circula den cripci6n del aparato auditivo, en la cual forescencia, temperatura, etc.; pre- cándose apenas en esta época de dec~
troy fuera del ERtado.
utiliz6 una gran lámina de color y algu- sentando á la vez las hip6tesis más dencia los sabios de la escuela alejandr1
nos
esquemas trazados en el pizarrón. admitidas para explicar tales propieda- na, ¡último destello de la civilizaci6n
REDACCION.
Explicó después el funcionamiento del des, extendiéndose en pormenores inte- griega que pronto iba á hundirse entre
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. expresado aparato, hablando en seguida resantes y curiosos respecto de cada una los escombros de las invasiones!
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigne. - de los defectos que se observan general- de ellas y haciendo observar las varia- Los bárbaros y el cristianismo impri
Líe. Jesús Garza FloreR.- Lic. Vir mente en él, así como de los medio.s que ciones que las mismas ofrecen en las di- mieron una nueva dirección á las acti
gilio Garza.--Lic. Yicente Garza Can- cuenta la Escuela para su buen desarro- versas regiones del Océano, para lo cual vidades humanas, y durante ocho siglos
llo; y concluyó exponiendo los cuidados se ayud6 de un planisferio en que se pareció la sociedad entregarse exclusi
tú.
que aconseja la higiene para la conser- veían distintamente los océanos y mares vamente á los ejercicios guerreros y pia
vaci6n de sentido tan importante.
pintados con diferentes colores que se dosos.
Continu6 el acto con la conferencia aproximaban á los que tienen sus aguas.
El cristianismo de la edad media, que
POSTULA CION que presenta por me- del Sr. Jesús M. Santos sobre Los Co- Habló luego de la situaci6n, forma, su- equivocó lastimosamente la civilización
dz"o de su órgano oficial ccLa Voz de metas. En este trabajo se entr6 desde perficie, línea de costas y cuencas tribu- antigua con el paganismo, conden6 al
Nuevo-Le6n,» el Gran Círculo &lt;e Unz'ón luego en materia, hablándose del aspecto tarias de cada uno de los océanos y ma- olvido los más nobles y bellos ideales
y Progreso,)) para Funcionarios Mu- que generalmente presentan aquellos res principales, así como de sus espe- de la humanidad, confundidos con las
nú:-ipales de esta ciudad, en el prózz"mo astros, así como de sus extraordinarias ciales particularidades; siguió con un estatuas y el culto de los dioses.
año de 1897.
dimensiones; se refirió después el confe- prolijo estudio sobre los lechos y proEl pensamiento y el genio yacían
renciante á los cometas que se han obser- fundidades diversas de los diferentes aprisionados entre los lazos del dogma,
Alcalde 1° C. Adolfo Zambrano.
vado con más raras formas, cuyos dibu- océanos, extendiéndose más sobre lo re- las artes y literatura antiguas dormían
Suplente ,, Dr. Pedro C. Martínez.
jos present6 en el pizarr6n. Trató des- lativo al Atlántico, que ilustró con una el sueño del olvido, el yugo de la fe pe•
Alcalde 2° ,, Manuel Gutiérrez.
pués de las diversas hipótesis con que se lámina que representaba la configura- saba sobre las conciencias y el ideal sU•
Suplente ,, Braulio González.
ha querido explicar la constituci6n de ci6n del fondo de este importante Océa- premo del hombre era la preparaci6n
Alcalde 3° ,, Ram6n Z. Treviño.
los mismos astros, de la forma é incli- no y con una corte 6 proyección vertical para 1a vida futura despreciando del toSuplente ,, Pedro Treviño.
naci6n de sus órbitas y de la divisi6n del mismo.
do la presente.
Alcalde 4° ,, Felícitos Garza.
que se hace de ellos por lo que toca á
Termin6 el conferenciante haciendo
Mas esa misma fe que cual palattca
Suplente
,, Camelio Garza.
• sus apariciones; se ocupó en particular algunas importantes reflexiones sobre poderosa movía la ~ociedad medioeval,
Alcalde 5° ,, Ram6n Sepúlveda.
de cu~tro de los c?m~tas perío,dicos ?Jás las d~~rentes m~neras de con.si~erar y la em¡mja á una lucha de dos siglos con
Suplente
,, Ignacio Martínez Cantú. conocidos, cuy~s ~1buJos tuvo a la vista; de utihzar el Oce~n? en la antlguedad y el Oriente, y al contacto con éste, peneRegidor 1° ,, Marín Peña.
pas~ndo despues a tratar de !a~ preocu- en el presente, onginadas tan s6lo por tran en Europa los conocimientos que
Idem 2° ,, Manuel E. G6mez.
pac10nes que ~abía en la antigüedad n~s- los diver~os estados de cultura en unos los árabes habían copiado de las civihIdem 3° ,, Moisés Guerrero.
pecto de los mismos astros, y de la pred1c- y otros tiempos.
zaciones orientales.
Idem 4° ,, Doctor Francisco Garza ci6n del fin del. mundo, que. !recuente- Concluyó la velada con la disertaci6n
Luego un trono antiquísimo que se
Cantú.
mente se ha te1;1ido por la _coh,516n ~e .~n de; Sr. Pablo Livas, sobre El Renacz~ derrumba, otro imperio que viene á tieRegidor 5° ,, Andrés Quintanilla.
cometa con la tierra. Consigno la opm10n miento, de la que no nos ocupamos por rra bajo los golpes de la piqueta demoIdem 6° ,, Dr. Rafael Garza Cantú. de que ya nuestro mundo ha estado en- insertarse íntegra en otro lugar.
ledora de los bárbaros, y una pléyade
Idem 7° ,, Juan Guzmán.
vuelto por la cauda de algunos cometas.
. •~_.,
de humanistas que se dispersan por h.\
Idem 8º ,, José Oliver y Comonfort.
cree~cfa
que
t~ene
por
fu,:1-damento
la
Una
vez
más
h/p;~sentado
la
EscueItali~,
hici~ron á los artis!as y s~bioi
Idem 9° ,, Jesús M~ Tijerina.
apanc16~ de meb_las extranas, observa- la Normal pruebas palpables de sus ade- del siglo qumce conocer mas de cerca,
Idem 1ü° ,, Modesto Martínez.
da_s en div~rsos tiempos y lugares; Y, ter- lantos, con la interesante y amena fies- los grandes maestros de la a~tigqeq~d
Idem IIº ,, Dr. Eusebio Guajardo.
m1~ó m_amfestando que en lat actuahdadd ta de que nos hemos ocupado. ¡Que siEl ideal de la belle~a, t~l cqmQ 1~ cqn~
Idem rzº ,, José M~ Parás.
1
n?
msp1ran Yª. os c~metas emores . e ga por esa misma senda de progreso tan cebían los artistas ~elen!),s, y 1~ ind~
Idem 13° ,, Ambrosio Guajardo.
n_mguna especie, ~e~1do á la general.iza- importante plantel, para bien del Esta- pendencia de espíritu que lqs f!q.r~steq.~
Síndico 1° ,, Lic. Virgilio Garza.
c16n de los conoc1m1~nt?s astronómicos do, que tantas esperanzas cifra en los zaba, se apoderan r¡.~efamente 4~ }q~ ~r:
Idem 2° ,, Nicolás Garza.
que, t:3-nto han contnbt11do á elevar el estudiosos alumnos normalistas!
tistas y de los sabi~s¡ . inaug_!lráµ,.4o~e d~
Idem 3° ,, Pomposo Morales.
esp1ntu _humano.
.
A su Director y Cuerpo de Profeso- este modo el Renac1m1ento, epoc~ q.e Jui
Termmada_la confe~enc1a del.Sr. Sa~- res les mandamos nuestras felicitado- y adelanto, en que las e:qsefü!,nZ~&amp; l.}P.ti;
tos, hubo un ,mtef?1ed10 de qumce m1- nes por los progresos constantes ue guas son como la brújula que ~~~~tr~
nutos que fue cubierto por la orquesta. han logrado obtener en el importatte al hombre los derroteros de la. c1v1hzll,~
B:DZTORJCAL.
Comenz6 la segunda parte d~l acto instituto de su car o.
ción y del progr_eso.
que nos ocupa, co11: la _conferencia qu_e
g
Ve la humamdad, durante los tres si~
sopre La Combustzon hizo el Sr. Eut1•·. ,_
glos que abarca esta época gloriosa, ~on~
Monterrey, Octubre 31 de 1896.
mio Calzado. Habló este alumno del
sumarse la revoluci6n más completa en
concepto que los antiguos tenían del fue- Dz'sertadón leída por su autor en la Ve- todos los ramos de los conocimientos hu.
go y de las primeras hipótesis con que lada que celebró la Escuela Normal manos.
pretendían explicar los efectos de la
de Profesores la noche del 25 de Oc
La. literatura y las artes, las ciencias
combusti6n,
exponiendo
más
extensatubr3
de
I896'.
y
la
filosofía, todo marcha de frente, to.
DELA
mente la teoría del flogisto. Se ocupó
do se desarrolla á un mismo tiempo en
después, de los hechos que pusieron en
SEÑORES:
esta época bendita, rompiendo las trabas
tela de seria discusión la teoría expre
.
qúe las encadenan y sujetan. .
sada, y de la conclusi6n á que llegó LaNada en la marcha que la humamdad
El estudio de las obras de los literawasier en este ·respecto, así como de la ha s~guido es producto de la ciega ca- tos antiguos contribuye eficazmente panueva teoría á que dió origen sobre la suahdad.
rala formaci6n de la literatura moderDR
composición de los cuerpos. Trató lue
Todos los estados por que ha pasado na· la pintura inspirándose en la reali
go de las diversas clases de combustio en su constante y lenta evoluci6n á tra dad y en la n¡turaleza se desembaraz¡
J?BOFESOBES. ne~, de la acción qu~,sobre éstas tiene el vés de los sig~os,, t~enen su fundamento de las reglas del arte s~cerdotal que hasox1geno, de la relac10n, que se observa e?- las compleJas e_ m_mutables leyes que ta entonces había tenido que seguir forentre la temper:3-tura a que arden los r~gen el desenvolv1m1ento de los seres zosamente; la arquitectura abandona las
La noche del domingo último tuvo cuerpos y su afimdad. con aquel gas, y d_e vivos.
.
.
fantasías del arte g6tico, y encuentra los
lugar en el salón vestibular del Colegio algunos puntos relacionados con el bnHúndense uno tras otro los 1mpenos eternos principios del arte perdidos desCivil, la velada científico-literaria que llo. de las 1;amas y s:3-_ coloraci6n. Se re- y acaba la preponderancia de las ~azas de los romanos; y la escultura, inspirán..
celebr6 la Escuela Normal de Profeso- ftn6 despues á la ut1hdad que se ha ob- una tras Qtra, pero las edades y siglos dose también en los modelos antiguos,

LA VELAD.A

ES~UELA NORMAL

�2

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

Al Ilellerlor
Jnl llunoo.
U U\J lY

crea obras maestras que casi igualan la Ni en los tiempos antiguos, cuando caña, _las siembras de ~rijol, ofrecen
proporción y belleza de las anteriores.
Praxíteles yFidias daban vida al mármol asi mismo buen~ espectat1va_, á menos
Enséñase en filosofía que fuera de la de Paros; ni e;1 la época m?den;1a ':uan- que un contratiempo cambie el buen
observación no hay nada cierto, y nace do la ~statua~ia. busca sus m~p1rac1on_es resultado que d~ ellas se espera.
.
el método experimental, fuente de im- en la idea religiosa 6 en la libertad; ¡a- El presente ano! parece que serv1ra
portantísimos descubrimientos· los estu- más obra alguna de arte ha expresado para preparar bien en favor de la, SUMARIO.-LA HEREDERA MAS RICA
dios en el cuerpo humano ref¿rman la tan bien como el Moisés,_ la magestad a~ricultura, el.entrante. Con la frecuen- D~L MUNDo.-UNA NIÑA DE CATORCE
medicina· y la astronomía dirigiendo al augusta del hombre supenor que ha do- cia de las lluvias han brotado abundan- ANOS.-LA NOVELA DE su VIDA.-CAcielo sus 'miradas descubr~ el verdadero minado á sus semejantes con la podero- ~es mar,autiales, cu_yas aguas s~rán TÓLICA ENTRE JUDIOS.-¿QuÉ SERA DE
centro del sistem~ planetario, y la exis- sa influen~ia de su genio .
aprovechadas e~ los riegos. Así mismo F,STA ARCHIMILLONARIA?
tencia de multitud de mundos que ha- Esta misma oleada regeneradora, que los campos destmados para el pasteo de
bían permanecido ocultos en las obscu- había infundido nueva vida á las crea- los ganados dar~o los elementos neceLa heredera más rica del
d
·
·
·
' ·
h' ' 1 fil f'
·
l b to
L ·
p
· .
mun o es
ras profundidades del espacio.
c10nes arbsticas, 11,0 a ~ oso ia sacu- sanos para e o Je •
.
uciana remelle Hrrsch nieta d 1 él
Dante abre la vía en que habían de dir el yug? del escolasticismo; y las teo- Puédese asPgurar en vlftnd . de la bre ba~6n Hirsch. Cna~do lleg:e
distinguirse tantos genios ilnstres y rías de Anstóteles, falseadas tantas ve- buena espectat1va que ofrece el tiempo, mayona de edad entrará probabl
ª
· ·
· · '~o- ces por e1 esp1nt1;1
' · rutmano
· · de 1a epoca,
'
· d us tr1as
· "' que a n te s nos he- 7n poses1'6 n.de una herencia queemente
crea la lengua italiana
en su Divm~
para l as 11_1
no ha.
media, vistiendo el pensamiento rehgio- decaye_ron repe1üma1?eute ante el neo- mo~ relacionarlo, que ellas alcanzarán Jª de 130 milanes de duros.
1
so con la magnificencia de u~a expre- pl~tomsmo ale¡andnno que se al_zaba un m:1port~ute des_a~rollo.
. .
H~ce pocos ~ eses no tenía una pesesi6n depurada ya con el estudio de los bnll~nte en las escuelas de ,florenc_1a.
Lo ante~10r ~erv1rn rlo conoc1m1euto ta, m ma~_ap_elh1~ que el de su madre
clásicos antigiios.
~10rdano Bruno, ha~e °:ªs ampl!o el á los que inmigren de otros Estados al pues es h11,a 1legitima; hoy día su fortu'.
Petrarca y Boccacio dan al idioma honzonte de la filosofta mtrodnc1endo nuestro.
na supera a la de la princesa más
de su patria la armoní;, riqueza y per- en ella los descubrimientos. científicos Hasta hoy Mont.er!·ey, ha sido en lenta del mundo y tiene palacios en
fecci6n que le f~ltaba, inspirados ta°:- de la época, y pa~a con su vida la fuer- ~u~vo-Le6n la sóla ,·rndad qu_e h~ re- todas las c~pitales y p~sesiones y ca:~
bién en el estudio de los grandes escn- za de sus_ conv1cc1ones..
c!b1do la ~aror parte de tal rnm1_gra- llos en casi todos los paises de Europa.
tores de la antigiiedad; y uno de los más
Monta1~e y_ Rabe)ais, con _s1;1 etern~ c!6n y s1 bien es verdad que dicha
En tanto llega á la edad de disfrutar
ardientes protectores de las letras, el duda y su md1f~erent_1smo rehg10so, p1- ciu?ad cuenta con !ns eleb,mentosúnece- de todo ésto, pues Luciana Hirsch sólo
noble Pico de la Mirándola, colócase á den ~na filoso ia r~c1_ona1 que resuma y sanos J?ªra mantener un u_en n mero cuenta catorce años en la actualidad, la
la cabeza de los sabios de su época, gra- exphque_l?s conoc1m1entos hasta e?ton- de habitantes, _también es c1er~ que el heredera más rica del mundo se educa
cías á sus vastísimos conocimientos en ces adqumdos, y preparan el cammo á aumento excesivo de ésta per1ud1ca el en Bruselas con un lujo casi régio pe
todos los ramos del saber humano.
Descartes, verdadero cre_ador de la fil~- jorn~l del mismo obrero, por la_ compe- con gran severidad, bajo la tutela ~elo:
Estos trabajos y la selección laborio- sofía moderna 9ue sustituyó 1~ auton- tencia de esfue_rzos que nece,anamente de madama Montefiore Levy, hermana
1
sa de muchos eruditos. producen nue- dad de la tra?1c16n
y_e) dogmatismo c_on q_ueda tJStablec1da con la superabundan- de la baronesa Hirsch y mujer de cosvos genios que ilustran con sus obras el la sola autondad 17gitima en matenas cia de ellos.
.
.
tumbres muy austeras, no obstante sns
vasto campo de la literatura italiana.
filosóficas, la autondad suprema de la S?bre la vía del Eerrocarril Nacional inmensas riquezas.
Bembo cuyas poesías líricas habían- conciencia humana .... .
hacia el Norte, hay bastantes lugares
Mad. Montefiore Levy pertenece l la
le conqui~tado ya un justo título de gloBa~on. ~sient~ 1~ independencia de 9ue se pre_stan para encontrar un traba- familia de los Bischoffsheim, grandes
ria, no es menos célebre por sus obras lo~ pnnc1p1os c1entíficos, proclama~do JO que satisfaga ei:i cuanto es dable_; asi banqueros y contratistas de empréstitaa
latinas, en que reproduce con admirable abiertamente su método de observac16n, como en los que liga el Ferrocarril de y pasa por ser una de las judías más fa.
fidelidad la frase varonil del príncipe de y la naturaleza le muestra leyes hasta Monterrey al Golto.
náticas de nuestra época Luciaµa sin
los oradores romanos.
entonces ignoradas¡ tienen para él los
Lo que hemos ex¡,uesto, puede ser embargo y aunque está bajo su ~tela,
Maquiavelo, crea con sus escritos c~1erpas propiedades que no se habían apr?vechado por la gente que aqui en se educa en la fe católica y tiene en su
una cie_ncia nueva! y ~e coloca al lado s1qm~ra sospechado, y_ l)ega d,e descu- l~ ciudad no encuentra buen~ _ocupa- pal~cio una capilla y un. capellán; he
d~ Tácito en su h1stona flore;1~ma; em- bnm1ento en descubnm!ento a excl~- món. El mes _entra(1te ¡,rm?1piarán á a9-m por qu_é c1rc1.msJanc1as _esta hija
p1e--ta á florecer el género satmco cou el mar profundamente admuado; "_el esp1- moverse los rngemos destrnados á meta y pupila de ¡ud1os, ha sido desde
Ariosto, que levanta el más grande pe- ritu hu:nan_o lo puede t~do s1rv1éndose la elaborao!6a de !a caña de azúcar, que nació y continúa siendo cat6lica.
destal de su gloria con el Orlando fu- de la ciencia» exclamac16n que tantas y éstos, n.ecesanamente requ1;ren
Hace unos diez y seis años, el bar6n
rioso, inimitable producción de la musa veces ha corroborado con sus adelantos bra_zos suficientes para ponerse en Hirsch, ya lanzado de lleno en los negomás alegre, más liLre y más fecunda de la civil_iza~i6n moderna.
. act1v1dad. Pufalese, como se vé _desde cios que rápidamente le crearon una de
aquellos tiempos.
Copermco, llevado en alas d su g~mo luego, e~contrar un se~uro trabaJo, el las mayores fortunas del mundo, vivía
7
Mas por encima de estas epopeyas se- poderoso á través _de los espacios c7les- cual servirá de preparación, para el que en París, en el mismo palacio que sirvió
miburlescas, álzase la creación más be- tes, protesta el pnmero c~ntra_ el s1st_e- desp_ues teogan que emprender en otros de casa á la emperatriz Eugenia, en la
lla de la literatura moderna, la Jerusa- ma de Tolomeo que babia remad? sm cultivos.
ruede l' Elysee. Para ayudará la Barolem Libertada del inmortal Torcuato rival dura_nte doce siglos, y enun~ia en
Los hacendados que carezcan ne bra- nesa á dirigir la casa necesitaba u
Tasso, cuyas innumerables bellezas ha- una obra mmortal el verdadero sistema zos para las faenas .!el campo, pueden persona distinguida, instruida y de bu
cen olvidar las delicias de las poesías li- del mundo que habitamos.
hallarlos en esta cindad que cuenta con gtisto, y la encontró en la persona de.
geras, para no ver sino la obra magnífi- Kepler va aun más allá en su nave- un regular número de población flotante. Mlle. de Premelic, señorita de buena fa.
ca que evoca con verdadero entusiasmo gaci6n prodi~osa por el piélago inmen_______
milia, pero de m~de~tísima hacienda.
los más nobles recuerdos de la época de so de las regiones etéreas, y descubre
Tema unos vemt1cuatro años, era nolas cruzadas.
las leyes que rigen á los astros en su catablemente hermosa y de aspecto dis~
Giotto y Cimabué aplican á la pintu- rrera velo1, por el espacio.
guido y su afán por instruirse era tlll
ralas leyes de la perspectiva, y son los
Galileo detiene en su descenso los
DE LA
que durante varios años había ap~
primeros en remontarse al gusto de la cuerpos que los hilos invisibles de la
.
chado las facilidades que ofrece París l
Grecia antigua, imitando directamente atracción Jigan ~ la superficie de la. tieI la c_lase media para hacer estud~os Sil-'
la naturaleza.
rra, para mvesttgar las leyes que ngen
penares y en todas las clases hab1a obLeonardo de Vinci, que á la vez que su caída; r6mpese ante su vista el cristenido diplomas de honor. En casa del
artista es filósofo y es sabio, puebla de talino cielo de los antiguos, mostrándoAdiciones ála concesión resvectiva.
archimillonario judío fué considerada y
innumerables cuadros los palacios de le una multitud de mundos nuevos, y
----agasajada cual lo merecía su belleza, sus
Francisco I, y pinta en los, muros de. nada escapa. á dla escrntadora
mirada
de
El
t
t
d
.
1
6
d
.
bo d
con ra o e conces1 11 para a cons- talentos
N f éy su1desgTacia.
~ .
li'
1
1
u_n convento 1a Cen~ ded J es lls, compos 1- fsu te1escopd10, es be e mmenso_g o h e trucción de una Presa en el Cañón del 1 o u. de dos Hú!tlmhos he.~ ú¡arsei ~
c1 11, que,
es 1a uego
es1·um dra nuestra
vista,
· ce1ebra do en- el a Luc1ano e . irse , 1¡0 . neo -•~"
' enbl'e1 sentir he a1gunos,
1
1 que
1
1
fi
das- p ot rero de San t a Cat arma
6 mas
obra
su 1me que asta e presente ta e p aneta s1tua o en os con nes e1 t
E'
tº
d
E
t
.
d
S
J
barón,
apuesto
¡oven
de
la
misma
h
d .d 1
. d 1
.
. t
,
rt
re e1 ¡ecu ivo e1 s a o y e1 r. .
M1 d p
r
1
col
aRya fpto uc1 o e_ gell:10 e ª, p1ntu ra. s1sTem a a que_pe enecemos_. .. :. ..
A. Robertson, ha sido adicionado en sus que
1 ed. fiel' reme 1c, . cadavera
a ae , que smtet1za por s1 so1o 1os
a es, senores, e1 mov1m1ento g1o- b
d d
muestra e antropo, socio e mue
1 del arte de su patria, une á la rioso 1del espíritu durante el Renací- ases ?~t' 2 by 24 ~i quebadn en colnHse- clubs dueño de una cuadra de caball
adelantos
• 1·
· d 1
·
· t
d 1 ,
d
d cuenc1a a1es ases apro a as por e .
,
. d
.
,
p ena mte 1gencia e as concepciones m1en o, aurora e a epoca mo erna e C
.
de carrera y dedica o casi por comp,
1 arte antiguo, la perfección y nobleza la humanidad, en que el espíritu entre- ongreso, como Siguen:
del
(i la vida disipada de los elegantes, co
de la forma, y un pensai_niento personal gado á sí_ mismo, y )i?re ya del yugo de ,2~ La. Emp,resa será siempre ~exicana.a.un su padre, pero á quien no ~e habí~ .
y profundo, que no es siempre el de un las autondades trad1c1onales y dogmá- cuando todos O algunos de ~us miem~ros fue- nacido todavía un amor y m aun s1q
· ·
d d
·
t'
1 d
á
· ·
reu extra.nJeros y estará.suJeta. exclus,vamcn, .
f
cnstiano, es ver a , pero que tiene en 1cas, vue ve e nuevo
sentimientos t , 1 . . di c•. 6 d lo T .b I d I R ra una mala liaison, pues era ama
. 1
d' ·
, · d 1 •
, 1
á
d .
á
e .. a. Juri• c 1 n e s ri una ea e a e,
¡· d
cam 10 e gran 1s1mo mento e a Jll· mas a egres, ten enc1as m s genero- pública principalmente á. los del Estado pa- tema una alma en exceso de 1ca a,
b eterna y de la eterna poesía.
vent~d
sas y á pensamientos más vastos y ele- r~ todo~ aquellos negocios _cuy_a causa y";C· pensa al romanticismo é. incapaz de
Miguel Angel, engalana con sus crea- vados.
ci6n tengan lugar en su territorio. Ella mis- mediar con el amor. Luc1ano se en
ciones las paredes de una capilla de La ciencia, guiada por la observaci6n, ma Ytodos los eittraujeros Y Sucesorea de es- r6 perdidamente de lagouvernante,
la Catedral de San Pedro, v arranca se adelanta con ardorá la iuvestigaci6n toa, qu~tomtaaren parte! edn laE
mpresa, sea~- le correspodi6 francamente, y según
' ·
d
·
, d 1
d d
1
b d
l
roo acc1oms s, emp ca os 6 con cua1quier
e ap a uso unamme e sus contempora- e a ver a , y e arte a an ona as som- otro carácter serán considerados como me- rece los dos enamorados se casaron
1 1con la .n:ás ".asta y famosa d sus b~ías concepciones de 1~ edad media, rin- xica.nos en, 'to,lu mmulo :, 1•1la se refiera. secreto, aunque solo por la ig)e~ia,
neos
7
obras, el Jmc1? Fm~l, ~n que, ha~1endo
d1endo de nuevo culto ~ la natnrale~a. Nuuc,~ podrau_ alegar respecto 11 los titulas y satisfacer los escrúpulos rehg10sos
alarde de una 1magmac16n maravillosa,
Todas las mamfestac1ones de la vida negocios relac1?n~clos &lt;:?n la E~presa, dere- Mlle. de Premelic. Legalmente el
ne
y ficticios presentan
de extrau¡eria,
prete~to
·
· no era va']'d
. de
. relieve los terribles
.
. . un aspecto ,más
. simpático , y chos
que sea;
sólo teudránbaJo
los cualqmer
derechos Y
medios tr1mon10
1 o.
.
po
ep1sod1os de e~ta admirable ~scena.
el 1;1ov1m1ento _del esp1ntu, ganando ~o- de hacerlos valer, que las leyes de la RepúLa esposa ante Dios de Luc1ano
Brun_elesch1, 9ue no. adm!te la orna- coa poco l~s d1v;rsas capa_s de la sacie- blica conceden á los mexicanos; y por consi- Hirsch dejó la casa del ,barón y se_fu6 4;
mtntac16n arqmtect6mca smo como un dad, preluc116 la epoca glonosa del triun- guiente no podrán tener ingerencia alguna vivirá otro lado de Pans. AlgCtn ttem
1
medio de hacer resaltar la construcción fo completo de la razón, de la igualdad con )os C6nSnl~a ó Agentes Diplomáticos
á luz una nift
,
1 ex- después en 882 di6
nd
0
del edificio. crea inspirándose
en los mo- y de la t-olerancia.
.
~~¡eros;
debie opor
enteucl
·rse ~ue, ~ tras.
IIllB1ón de derechos
el Conces1ona.r10
ó la que f u é'baut',iza.d'a e n el nombre de
Cin
n_umentos de la ~nt1gua ~ama, un n?evo
Monterrey, Octubre 2 de 18 6
Empresa que éste organice, por venta ú otro padre y el apellido de su n:adre. .
5
sistema de arqmtectura simple. l~gico y
9 · ?'otivo, sihub!eredetenercasoenpalsextran- años más tatde murió Luc1an0Lde¡an
1
natural, basado en la ¡usta
relac16n de
P. LIVAS.
Jero, para el solo efecto de la escritura de tras- recomendadas la madre y su h1¡a á S
las proporciones ' y eleva en los aires la
misión,
lad
legislación
vigente
de
b l podrá
t ·atenderI!,i
d
ºJipar.
h'"
allarda cúpula
de. Santa, María del Fio-.
- - -••·-so
rela. ªoperamon.»
roa e:!ª en e Pª s, on e se veri ·
El baron
, no desoy6 el ruego de bsu 111
.
,
.
que
gn, que debia msp1rar mas tarde á M1•
.
.
adorado. Pero como sospech~ a 4

¡t

ºfª:

'

PROYECTO

Fresa, de Santa, Ca,ta,rina

°~

J

tl lílRl~~tT~ Rl

20

°

r

Gobierno,
la aprobamon
sus ta.rifas
sobre
guel Angel la excelsa cúpula de la Ca« - Queda
la Em~~eaadeobligada
á pedir
al Mll e. de p reme lC h abía cedido a la e f;
te ra e orna.
va.lores de aguas motor hid·'ul·co
¡
lé bici6n más que al amor al entregars
1
d R
dUn1 arquitecto
milanés, Bramante, im1
trica, motor elé~trico y ser~rcio p~raº:a:: Luciano exigi6 que la nifia fuese
primi6 á estas ?uevas tendencias la firmiento de la Ciudad y para regadlos; asl co- da fuera' del poder y de la influencia
meza y regulandad que les faltaba, y
La buena situación actual .motivada modelos re~lamentos que deben r_egularizar su madre. Mucho resistió ésta la Cfl1
empezó en Roma el estilo particular Qe por las abundantes lluvias que hemos loúsbcl?m~rom 1isdos reclproco1s1 de la m,s~a Ydel separaci6n que se le exigía, pero al
· dad , puro, d e d'1spos1c1
· '6n s1mp
· l e, tem'd o en tod o e_l E stad o, ná~ese
,
p 1co,
y a por
arseel aque
a aprobación
que se sacrific6, compren~1en
. d 9ue. con
est a c2u
nota- será
suscrita
Gobernador
del Esta.do,
extrano á to~o adorno y _al cual, no sol? ble entre los agncultores y ~nadores.
u_o serán cam?!adas las tar,fas de que se trata prolon&amp;'ada resistenl'.ta per¡u~icaba
p!1eden refe_nrse n con¡unto_las trad1No ?b~ta:::t&lt;J que las lluvias expresa- si_ no eaámoc,on d~ la Empresa y_siempre~e- porvemr de I,uciana. No capituló,
7 de los tiempos del das, vm1eron . un poco. tarde para el hiendo contarse con118la aprohamón aludida embargo, sin exigir de manera sol. "óil
~10nes_ arqmtectóm&lt;;as
1mpeno roman?, sm? que ha que?~do desarrollo de ciertos cult1vos, sí han sido P"':'! ~ue sesta.surtan s_ efectos.•,
ue la niña sería educada en la rehgt
como la expres16n
mas
elevada
y
clas1ca
favorables
para
otros.
La
caña
de
azúcar
.4 · Eb
cdonceaiónt
caducara
eu
caso
de
~at6lica·
el barón , que era1hombre
·t t
d
.
¡ h
. d
¡
que 1as o ras e que rata las cláusulas 9•
,
. . as m
y
e a arqm ec ura mo erna. . . . .
por eJemp o, a me¡ora o mue 10, y co- 10• 11~ y lóª uo se efect'
d t d ·• tolerante en materias re igios '
d 1
, ·¡ t d 1
,
h' 1
. . t
.
'
'
nen en ro e 1os
d b
na
represe~ t an t e mas 1 us re e a es- mo aun no le a, su cre01m1en o sigue plazos en ellas señalailos; los cuales sólo po- quien lo mismo le a a que u
l
El
cultura
es Miguel Angel, y una de sus en aumento.
.
drá.n s_er_ ~rorrogablea_por c:&gt;.usa de fuerza roa- na fuese judía ·6 católica con ta
obras maestras la colosal estatua de
Probable es que la cosecha de é;ta yor_ á Juimo del Gob:erno del Estado, ante fuese honrada accedió sin grandes
1
Moisés, que por sí sola hubiera valido no carezca de importancia y que á vír'. qm:~ se bar/\! ª g1e8b!6n Y comprobación res- ultades y en' su testamento recoDl
.
t l'd d 1 t· t
t
1
d d 11 t
fi .
·1
pee ,va, Y e cua ' s1 llegase el caso dará e
'
d f se res
a 1~mor a 1 a a ar 1s a que uvo a t~
e e a engamo~ su mente p1 ou- cuenta con lo que resuelva á la Le i~la.t
que el deseo de la ma re ue
l
¡lona de crearla,
..c1llo para la exportac16n. Al par que la del mismo.,.
g
ura _qo,

~u~

°

,

la muerto-que su dardo le sepulta
Tal es la historia del nacimiento de
Desde la lnz espléndida que ostenta- Laura se detuvo y mir6 un instante en las entrallas-contest6le: «1Es tarde!»
la heredera más rica del mundo y del ba en su más grande apote6sis, hasta la el inmenso vuelo de las tinieblas apar·
•1 Vida!», clam6 otra vez, y luego, inerte,
por qué se educa en el catolicismo.
sombra que surgía trayendo en sus en- tarse-como el de las aves de la noche
con amba.s manos en la horrible herida.,
H_e dic~o antes qu,e «probablemente» trañas el gérmen_ de lo _que ate17~ y des- -de aquel abanico de luz que se recor- sintiendo besos y sallando vida,
Luc1ana, a su mayona de edad, entrar~ truye; desde la vida tnste, poetlcamen- taba magestuoso; colosalmente mages- se cleaplom6 en las sombras de la muerte ...
Octubre 23 de 1896.
en posesión de una fortuna de 130 m1- te triste de los campos y las montañas, tuoso; nimbando el caserío; y sonriendo
llones de duros. Eso «probablemente» hasta la que se presenta ruidosa é in- con tristeza dirigió sus ojos aún húmenecesita una explicación. En su testa- quieta en aquel enorme manch6n de bru- dos, á las aguas negras y tranquilas de
mento el barón Hirsch no legó en abso- ma, contornos y polvo de oro; que era uno de los canales que se arrastraban GACETILLA ■
luto esa enorme suma á su «hija adop- una gran ciudad vista de lejos, podía- en la llanura.
tiva Luciana,» como en dicho documen- mos escoger.
En el horizonte obscuro de oriente,
to la llama, sino que encarg6 á la baro- El místico villorrio también nos pres- llameó un zaetazo de luz y en la leja- - - - - - - - - - - - - - - - nesa que estudiase bien á Luciana y no taba su contingente. A esa hora las nía se escuchó el rodar sonoro de un
le entregase aquella fortuna sino en el campanas de la Colegiata y el Santua- trueno de agua.
LA REFORMA AL ARTICULO 23
caso de que al cumplir los veintiún años rio sonaban con el toque de A11gelus y
Continuamos apresuradamente nues- DE LA CONSTITUCION GENERAL
fuese una mujer de bueno y recto sen- los sencillos habitantes, sombrero en tro camino hasta ganar la puerta del en- SOBRE LA PENA DE MUERTE.tido, incapaz de hacer desatinos, pues en mano, hacían la oración.
rejado de nuestra casa.
Las Legislaturas de los Estado8 de Pueel caso contrario los 130 millones de du·
Había mucho en que soñar....
Ya era tiempo: gruesas gotas de agua bla, Tlaxcala, San Luis Potosi é Hiros no deben pasará Luciana sino á la
***
comensaban á azotar la arena seca de dalgo, han darlo últimamente su aprobamuerte de su abuela. Esta es una admi- Laura, mi buena Laura, la que siem- las callecitas del jardin.
ci6n á la iniciativa de la de este Estanistradora excelente, muy hábil para pre alegre, había arrancado de mi cere- -Anda chiquitito, anda que nos mo- do; sobre reforma del art. 23 de la Conslos negocios, y es probable que en pocos bro las ideas lúgubres que como besos jamas. . . .
tituci6n General, que trata de la pena
años aumente de una manera formidable de sombra fríos, crispaban mi alma de Y Laura recogiendo la falda de su de muerte.
el ya formidable capital.
neurótico, Laura, mi buena Laura esta- traje corrió hasta llegar al vestíbulo de Con las expresadas Legislaturas son
Diré, para terminar, que Luciana Pre- ba triste. En su frente como en el cie- la habitación. Allí me esper6 riendo es- ya veintidos )qs que están por la n.firmelic Hirsch, como ahora se firma, es lo de nuestro panorama, había luz y trepitosamente de la figura poco estéti- mati va respecto de la reforma d~ que
muy juiciosa y de carácter algo retraído sombras. Sus ojos no se apartaban de ca que hacía yo, con los pantalones re- hacemos merito
y melanc6lico, y que al encanto de sus mi- aquel manchón de brumas, contornos y mangados hasta media pierna y cami- Cuénta,e pues con la mayoría necellones, une ya otros personales más que polvo de oro, que era una gran ciudad nando á saltos.
saria para que la expresada iniciativa
suficientes para ser amada aun cuando vista de lejos . . . . . .
LUIS FRIAS FERNÁNDEZ.
pueda ser decretada en el actual perlofuese pobre. ¿Qué suerte le reserva el -¿En qué piensas? la dije y encen______
do de sesiones del Congreso General.
destino? ¿Se casará? ¿Quién será suma- diendo su mirada con el fuego que bri·
IN AUh URACION DE UNA ESUUErido? Las riquezas, cuando son tan gran- lla en la del vencido ante su adversario,
LA .-El 20 del presente tuvo lugar en
des y tan notorias, llevan aparejada con me señaló con su índice pequeñito la
,."I,
la Villa de General Zuazua la inaumás frecuencia la desgracia que la feli- ciudad.
guraci6n del edificio destinado á la Es•
cidad. La historia del infortunado "Pe- -1Mírala!-me dijo- ... allí fué . . .
éuela Oficial de niñas, que fué construi•
1ª noche Sus cortinas:
tit Sucrier» ha sido en nuestros tiempos Es tan grande como su corrupción...
descuelga
do con todas las condiciones debidas
euYa
la sombra
la tarde
se desmaya;
una prueba bien elocuente de ello. Y tan hermosa como horribles son los críy á. través de las pálidas neblina.s,
tanto respecto á la higiene como á los
cuando esas riquezas son patrimonio de menes que esconde .... tú bien sabes
se ven las juguetoucis golondrinas
preceptos pedagógicos correspondie•tes.
una huérfana, hija de amores ilegítimos que yo no . . . . . .
volar sobre la arena de la playa..
El plano y fachada de ese edificio
y separada de su madre por la fuerza Y no pudo hablar más, sus ojos se lleEn la comba turquí del firmamento
fueron trazados por la Direcci6n Genedel destino, el apetito de los aventure- naron de lágrimas apagando la mirada,
las
derraman
sus fnlgores;
ral del Ramo, y la construcci6n se hizo
y laseatreJla.s
nubes con
tardo movimiento
ros, de los cazadores de fortunas y de 1os mezcla de insulto y admiración, con que
taciturnas, se cuentan sus amores
de conformidad con él en todas sus
audaces se despierta de un modo que ha- un momento antes había visto aquel lusobre las alas del callado viento.
partes.
ce temblar. ¿Quién no recuerda todavía gar del panorama, y asiéndose á mi braEn su lecho de perlas y corales
Los fnn,los ,Jpstinnrlos (¡ la obra ex•
las batallas, los escándalos y las all;1bi- zo me dijo con voz entrecortada por los
sacude el mar sus encrespadas olas;
presada, fueron costeados, parte por el
ciones desenfrenadas con que á la vista sollozos:
Yllegan, con
las brisas
estivales,
Municipio, y parte por el vecindario.
envueltos
en aromas
tropicales,
del mundo se riñ6 la captación de la -Vámonos, ya no quiero. . . . . .
ecos de moribundas barca.rolas.
La fiest celebrada con el objeto di•
fortuna de 1:ercedes !'1artí~ez de Cam•••
.
Soledad y silencio á. un tiempo mismo ~ho, fué en gran manera intereRante, y
pos, ot_ra huerfa1;1a nnllonana?
.
¡Pobre, Laura! ;Bll~ siempre ta? alese enlazan bajo el manto de las brumas, estuvo concurri,la, no solo µor tod~
¡Qmén sabe s1 las que hoy su_sp1ran gre, habia hoy tra1~0 a su mel.llona un
Yel hondo mar, el proceloso abismo,
los vecinos de Zuazua sino por los dt1
de envidia pensando en los 130 millones reEe rdo que Je hacia llorar····.
d
con ru do Yestentóreo paroxismo
las poblaciones vecinas cmyas autorit
1
O
de duros de Luciana Premelic, no tenrecuer
go mua tnS e e
avi;uy~,e:;,_~q~fl~c!~t':,u!11~~;:ªJ~1cie!o, dades y profesores tarr'ibién concurrie•
drán mañana motivos para compadecer su vi ª. qu_e me a 1a canta .0 u~a. nomiro del mar los seculares rastros,
ron al acto.
á la pobre heredera más rica del mundo! che de mvierno, endel Tsalonbclto tibw Y
y en las alas azules, de mi anhelo,
El Sr. Director de Inst,rucci6n Prioloroso de su casa e acu aya.
se remonta. mi espíritu á. los astros
·
· t'ó á ¡ fi t
t '
]la
WANDERER.
Y esa vez no lloró, solo sí, sus ojos se
con inaudito y poderoso vuelo.
fªrl~ tsis 11. 1-~ 0 ª,; { omi 1 t'd
------animaron extraordinariamente, me piY me complazco en contemplará. solas ª l?ª Jª e ~ ;
,\ as au { ataes
di6 más rom para su thé y cuando acalos gigantescos muudoa que gravitan
'j C1 u taª atenos e uazua por o ra
n
en ese mar espléndido, sin olas,
1mpor n
b6 de hablar se rió mucho, mucho, coy cuyos rayos al bajar palpitan
EL SR J,IO. GRAL. D VII :1&lt;:NTE
mo una loca.
y dan besos de amor á las corolas.
I
O
·
bl ·
Ciertamente que ese recuerdo era des- ............................................ , ............... R VA PA LACl .. -Algunas pn 1c~,
(De "Páginas" libro en DreDaraciónJ
arrador. Un drama cruel y sencillo
Ven, mi a.dorada., el astro reververa; c!ones de la _Ca_p1tal, aseutaro_n la notl•
·
á d' ·
1'
l bl
b
1
· ·
ma del fallemm1enw en Madml, Espa-.
g
1
De pié
alcanzábaª vaciles;
anca nula e,noche
en e nos
espacio
gITa;
- "e
~ l I•¡ us t re ]'t
. en. aquel ad altura,
á
• • de esos que se
, ·registran
d 1 biano
d · en dá
no
espera,
na
I era to G ra . D . v·umn t ,.
:mos á don:1~arlo to o nuestra1zqu~er- punzante cromca e os Otl ozrs; e
sacude la flotante cabellera
Riva Palficin, habiendo reRultarlo tal
1•
da la plamc1e extensa y bruma, salpica- esos que aunque 11evan en su seno a1go
y hacia el abismo de los cielos mira.
•• •
l i
da de brochazos verdes, y más allá en el profundamente trascendental. suelen pa¡Yen contempla las !impidas eatrella.s, notici_a :nPxacta; pues " ~R venª' que
fon d de1 h rizonte
los volcanes
su· tibia luz
~piecmble
piulem6
una expreenfer0
• '
d' dmages- sar por caprichos
. y hasta deu ocasiones
.,
•
· y sus t eternas galas
·
b JI el
meda,!
rnve &lt;;'Jral.
111formPR
verfclfoos
O
1 ~ r .rl 1 1 11
tuosamente ergmdos escon ien o sus por 1eyes que impone 1a e ucac10n rec1siempre unponen
"11 ' ]'1rl 0
1 e as 1
1 ea, como siempre
plateados penachos entre copos de nu• bida en el medio social en que se desa:;ª!;rf!~~
:~:u~e~ hc~~ f:s alas! h'l. ~. quJ
sa
c_~ P ic\ a, 1.' e " a,
b_es cárdena~. A la de,recha el pueble- rrollan, COJ?hinada ~on .... la temperaLa blanca luna en el oriente asoma;
to'~o'aEc1to de la Villa algo as1 como una L~ur- tura,.los vientos re1_nante:, la marcha
y el mar va hinchando su convulso seno, SO --H
. l d . ,i
l H Co •
des abigarrada, con su caserío multico- d~l s1stem~ planetan?, 6 bien con la finya su voz ea arrullo de paloma,
•
an sir o ecreta .. as por e •, D
0
lor y sn Santuario en lo alto del cerro
afección patológica que rae.lama l,a
y no fragor de formidable trueno
~~eso .?el E~tar!.o, las s1gu1entes r, soluhistórico.
¡ennga de Pravaz; con la obsec16n psique en las alas del aire se desploma.
c1ones.
.
A nuestros piés el terreno pantanoso quica que quiere ahogarFe en la onda
esJe;'1s!r~:~g:1 ~~~a::~~~0 ;:fnto
Se conc_edieron ~er~edes
&lt;le ~g~a. i
10
de la salina; las casuchillas de un esta- verde del agenjo, y á veces-Job disculestá. dormido en la montaña el viento, l&lt;:S CG. Lic. _Bo\r0? .~lores en JUTJdlCblecimiento balneario de segundo 6rden; pasl-con un desequilibrio de las fun·
y está. lleno de luz mi pensamiento
ci6n de M ,nn, D1onis10 Gar1,:i, Pll. G~,
los campos de un hipódromo abandona- c~ones digestivas_ que, ~ide para re~ecomo el eepacio, al despuntar la aurora. n1cJral 'l'~án, ValPnte
Ehg10 13enRV1.·
do y un sin número de canales que arras- d1_arse l_a copa anstocrat1ca del esmeralVenl
Y
amemos
á.
Dios
cuya
pupila.
des
en
,,erral~o,
F'éhx
ramez
Pl1_
todo el fulgor del Universo a.bsorve;
t
l J
to G
l
S lMo?
tran pesadamente sus aguas lodosas por dico Ptperment'
cuyo poder los astros aniquila,
emore os, ac1n
. ouza ez Y ' ve~ltl
eutre hileras de árboles de fronda lacia No hube, por ende, de admirarme
y á. cuya planta se s118 peude el orbe,
Leal en J1;1are~, .V (!nadalupe, Valena·
que se antojan desde lejos ,fijas .?e cuando Laura me habl_6 ~onfidencialpunto de luz que á BU mandato oscila!
nú
Ben,1am111 Ehznnrln en Agualegigantescos soldados, y más alla, cob1¡a- mente, aquella noche de mvierno en el
Amémonosl la noche encantadora
gua. . .
.
.
da en un manto de brumas que invalida saloncito perfumado y tibio de su casa
ostenta au lujoso panorama.;
~s! mismo se i:once,h/, al 1nven i:irP•
unca los contornos, la de Tacubaya·, pero después que ctdr un
el
cielo la
brilla
el céfiroembriagadora
enamora...... ¡¡;ono
Lecea
el q.ue pueda ser rle_xam1na•1
brinda
flor ......
su esencia
d
¡
tr
detalles
los
Y
ciudad, la amplia ciudad que se dijo de frecuente, tr~to había sorpren ido _en
el ave duerme ...... y el torrente brama!
e:i as matenas corr_espon !entes a
1
los palacios recostada en un lugar del ella un ser d1stmto del que en un pnn•
•· ano de J ~nsprudenc1a.
Valle, dond~ en Occidente, hay bosques c\pio ~e imaginara, sufrí y ~~rí con
JuLto FLoaEB.
A_ J?5é M1!lar se le conmutó en 11e1893
seculares y magestuosos, bajo cuyas te- s1_ncendad, lamenté un extrav10 1~1:,emeMarzo de
·
cun_1ar1~ la parte de pena. que le fa ta
chumbres de esmeralda se sueña con el diable y ¿á qué negarlo? me encanné de
________
extrn~mr de la q_u? ~e fué impuesta por
pasado y se escucha, en el murmullo aq~ella alma que e~ el _borde del negro
el dehto de hom1md10.
del follaje, un canto que nunca muere, abismo de !ª prost1tuc1on luchaba por
A,UTORIZACIO~ PA.RA· GIROS
el salmo de gloria de una raza que fué. no caer, asiéndose fuertemente á unos
•
PO::iTALES.-La mudad _de Montei_no•
Era ya tarde. El disco del sol como cuantos girones de creencias que aun
relos de este Estad_o, ha sido autor1za•
un áureo zequí iba á caer en la escarce- quedan, á su vez sostenidos por recuerda para que expida Y pague órdenes
la de otro hemisferio.
dos profundos de una juventud florida,
p')stales
hasta por valor de $30
Dudaba del amor ...... y de improviso,
REPRODUCCIONES
D OO. l
d
1
1
A nuestros oídos llegaba el cantar p1a- entre 1 que se destacaba e e a voz al rasgarse las sombras, como un velo,
. ,
. .
.- amos as
ñidero y tristísimo de un pescador que dulce e idolatrada de una madre, que en miró surgir, bajo el tendal de un cielo
gracias a los s1gmentes colegas, por havolvía de la laguna, atravesando la de- la q1;1ietud de una alcoba blanca decía trasparente y azul, el paraiso.
berse servi~o reproducir algunos de
sierta plani_cie.
.
oraciones muy bella.s y conmovedoras.
~uestro.s art1cul?s que hemos.dado á luz;
En un nncón del hon1,onte se levan*., *
Soñó
dudar,
Y
al
despertar
del
sueno,
a
«El Bienl Público»
sintió su alma de ventura henchida,
d G de la Capital1 yá «El
taba acompañado de las sombras, un nu- Y _comenza°:os á descender por la y le teudió sus brazos á la vida,
I~nparcia » e uaymas, por e q1;1e in·
barr6n espeso y amoratado: era el heral- pendiente del nbazo. Callados. Ella se- y se dej6mecer por el ensueño......
tltulamm;.«Nuestra red ferrocarnlera»;
do de la tempestad que estallaría por la cando sus lágrjmas, yo acariciándole una
á «El Cronista» d~ San Antonio Texas,
noche. Sin embargo, todo estaba aún en m~no que babia abandonado entre las
Luego ofreció por la ventura ajena
~r el que_ den?mmamos "El ?-uevo 1)1;·
calma. La puesta del sol iba siendo es- mias.
.
.
su
propio
corazóu
en
sacrificio.···..
nodo pre,s1dencial», y_ á «El Bien Públi•
cay6 otra vez, y en el fangal del vicio
pléndida, había pinceladas de púrpura La noche iba diluyendo el panorama, conservó su blancura de azucena.
co~ ?e R10 Grande C1ty, por el que su:•
en los cielos y el manto de brumas que el lago era una veta negra, los volcanes
cnb1m?s con el nombre de "Ferrocarn•
cobijaba á la ciudad parecía tejido con se perdían tras espesas nubes, se borra.AJDó sin fin, y apareció perjura;
les.»
hilos de oro.
han los límites de la planicie y los ár- Y, á solas con su alma desgarrada,
INAUGURACION EN PUEBLA.l
d
, bol
b b f , ·
apuró hasta las heces, resignada,
E
,
cua ro, para nosotros que babiaes ca ra an antástlco aspecto.
su cáliz rebosante de amargura.
n los dias 16 y 17 del mes de NoviemE salido en busca de esas sensaciones
mos
Repentinamente la ciudad que se disbre próximo, el C. Presidente de la Reincomparables que derrocha con tanta tinguía apenas como una concentraci6n
Y al cabo ya de su mortal carrera,
pública inaugurará en la hermosa ciuprodigalidad la naturaleza, no podía ser de la sombra-prendió sus mil focos al borde obscuro de la tumba fria,
dad de Puebla unos nuevos edificios desmejor.
.
.
eléctric_os. Aquello fué u_na e_xplosi6n oyó
el
vuelo
de
una
alma
que
volvía,
tin_ados a,l se~icio de la instrucción pÚ·
y la gritaba, sollozando; ,¡Espora.!»
Aque o conv1 a a sentir temen do á de el an da d que se e1ev6 11umman do 1a
bhca; as1 como las dos estátuas que en
d b á
11
la vista cuanto apetecieran nuestras al- atmósfera.
Ent6nces, iªYI su corazón cobarde,
dicha ciudad perpetuarán la memoria de
,nas,
La nocturna vida comenzaba.
,¡Yidal•, clamó¡ mas eu la sombra oculta los Generales Bravo y Zaragoza,

==============='!!

E$T1'lQFA$,

~~

~•t:

J

~

~~

J8

DESDE EL RIBAZO.
°

~:S4

f

riESO~U(~!Ó~ES Jlt H.

~~a

r

r

.¡?

MARGARITA QAUTHIE:R

A~~=~

,º:

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.
SOBRE LOS ASUNTOS DE CUBA.
EDICTO.
-Las últimas noticias trasmitidas soJuzgado
l?
de
lo
civil.-1~
fracción judicial.-Esbre los asuntos de Cuba, son las que á tado de Nuevo León.
continuación insertamos:
Con fecha de ayer se radicó en este Juzgado, el
Habana, Octubre 27.-Los insurrectos, al
mando de Castillo y Rodríguez atacaron anteanoche á Batabanó, en la provincia ~e la Habana.
Quemaron varias :casas y se retiraron en seguida.
París, Octubre 27.-«Le Gaulois» publica un
largo editorial en el que protesta contra ~da
intervencion de cualquiera nación en la cuestión
cnbana y d¡'cc que Enropa tiene grande interés
en que 'aquella Isla no caiga en poder de los
Estados Umdos.
Madrid, Octubre 27.-El Sr. Cánovas del
Castillo dice que Espafla cuenta ~n abun_dant;es recursos rara acahar COB las msurrecc10nes
de Cuba y de las Filipinas, cosa que está superabundantemente probado al haber rehusado ~1 Gobierno espafiol las condiciones de los judíos banqueros de París y de L6ndres en el negocio del
empréstito.
.
. •
Ha dicho que Espafla no econom1zará_m sa1~gre ni dinero para asegurar la absoluta mtegndad del territorio nacional.
En cuanto á ]as negociaciones para un nuevo
empréstitc,, por conducto del Ban&lt;"o de España,
elijo que están en buena vía.

Gran !tifa da Alhajas.

bierto antes del sorteo jugart
en consecuencia, los duefioe perde~r ~ CUEll).bl, ,
~OTA: Suplico á los suscriptoresnd OderecJio,
6 este~
nar10J tanto de esta ciudad como d
1n°:tt';l&amp;bloa d"1
Estaao,
se
sirvan
comunicar
estaª
juicio de intestado de la Sra. D'.' Mariana de la Gar- Bata rifa tendrá. su verificativo el día 81 del pre- personas á tln de que tenga mayor publi~~
za Rodríguez de Lozano, vecina que filé de esta ciu- sente mes á las nueve de la mañana en el Palacio
Municipal.
dad.
Monterrey, 17 de Octubre de 1896.-J. A. Loaano.
Lo que se hace saber al p1iblico para que las per- Loe billetes suscritos, cuyo valor no se haya cusonas que se crean con derecho á. la herencia, se
384-885-sse.
presenten á. deducirlo en el término que fija el árt.
1685 del Código de Procedimientos Oiviles.
Monterrey, 29 de Octubre de 1896.-Lic. I. Dá.vila,
Secretario.
60-63-66

EDI0TO.
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Fetado de Nuevo León.
Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de D. Benito Cavazos, vecino que
fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al público, á fin de que las
personas que se consideren con derecho á la herencia se presenten á deducirlo en el término de la Ley.
Montemoreloe, Octubre 16 de 1896.-Lic. Juan~Hinojosa.-A-I&lt;'lorentino Guerra.-A-Tomás H:nojosa.
59-62-,:6
EDICTO.

Los Climas Cálidos

no destruyen el aroma delicioso ni
afectan las cualidades preservativas de
la Leche Condensada de

GAIL BORDEN
MARCA "AGUILA"

Juzgado 29 constitucional de Villa de Jullrez, Nue-:o L~6n.- .
Por disposición del C. Juez de Letras de la 2~ fracción ¡udlcml,
y por anto dictado por este Juzgado de fecha seis del nctual. _se
mandó radicar en este de mi cargo el juicio de intestado ll bienes de la Sra. Francisca Treviño de Treviño, vecina que fué de
esta villa.
Lo que se manda publicar en esta forma, por tres v~ces, en. el
•Periódico Oficial» y en «La Voz de Nuevo Le6n., de diez en djez
dias, para que los que se crean con &lt;ierecho ll la herencia, se presenten A deducirlo dentro del t~rmino que marca el articulo
1685 del Código de Procedimientos Ci~iles.
Jul!.rez, Octubre U de 1896.-Pedro Leal.=A.-B. S. Herrera.A.-Jestls Maria de Anda.
57-60-68.

Los niños de pecho se alimentan 'con
ella-Siempre dulce, rica y pura.
Envíese por nuestro Opúsculo sobre los niños '
Cuidado co11 las falsi(u:acion1s.
•
PREPARADA Y GARANTIZADA l"OR

NEW YORK CONDENSED MILK CO.
. Nueva York, E. U. de A.

.,

DDICTO.
Rep1iblica Mexicana.-Juzgado de Letras de la 5~
. NUEVA PUBLICACION.-Hewos fracción
judicial de Cerralvo, Estado de Nuevo
recibido los números del 1 al 6 de León.
un nuevo periódico de~ominado El ~s- Con fecha de hoy se radicó·ante este Juzgado, el
juicio testamentario del Sr. Agapito Benavides, vep8ctádor,» que se pubhca en esta Crn- cino que fué de esta villa.
Lo que se hace saber al público, á tln de que las
dad.
personas que se crean con derecho á la herencia, se
Las personas q lle forman el cuerpo presenten á deducirlo ante este mismo Juzgado, en
y
de redacción del Diario á que aludimos, el término de treinta días, computados desde la fecha de la última publicación, de conformidad con
son todas ellas ilustradas, motivo por lo dispuesto en el art. 1669 del Código de Procedique .hay que eEiperar que los asuntos mientos Civiles.
Cerralvo, once de Octubre de mil ochocientos ~aque traten correspondan al ohjeto que venta y seis.-Lic. O. Gorostieta.-A.-C. S. Gut1éTiene una nombrad(a de cerca 60 años para la curación de
68-69-60.
la mencionada publicación se propone rrez.-A.-D. F. Benavides.
afecciones de la Garganta y los Pulmones, ~esfrlados, Toses
EDIOTO.
la Oripe &amp; Trancazo y Pulmon(as. Es de un gusto agradabl~
en la prensa.
Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Esy seguro en la curación.
Saludamos al colega deseándole buen tado de Nuevo León.
El O. Lic. Carlos Loza.not Juez 2? de lo 0ivil, por
éxito en sus trabajos y con gusto lo auto de esta fecha ha manaado radicar en este Juzgado, el juicio de intestamentaria del finado Sr. An
anotamos en nuestra lista de canjes.
Preparado por el Dr. J. O. Ayer y Ca., Lowell, Mase. , E. U. A.
tonio Montemayor, vecino que fué de esta ciudad.
DISPOSICION MILITAR.-La si- Lo que se hace saber al pCiblico, para que las perObtuvo Medallas de Oro en las · Grandes Exposiciones Universales.
Rechácese todo Su■tftuto Barato y sin Valor,
guiente ha sido expedida por la Secre- sonas que se crean con derecho á la herencia, ~e
presenten á deducirlo dentro del término que fiJa
taría de Guerra.
el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civi- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - les.
Secretaría de Estado y del D espach•&gt; de Gue- Monterrey, Octubre 26 de 1896.-Lic. B. Ramírez
rra y Marina.-Drpartamrnto rlc Cstado Ma- Anguiano, secretario.
69-62-66.
yor.-Sección 2,-Circular uúmern 183.-El
EDI0TO.
Juzgado 2? de lo Civll-1~ fracción Judicial.-EstaPresi,leate de la República se ha i-&lt;'rvido dispoHan sido objeto de los más Altos Honores en las l.)rincipales Exposiciones
do de Nuevo-León.
Internacionales, inclusas las de Barcelona y Chicago, dos de las más
n e. r, que, por regla general todas las órdenes qne
Con esta fechase ha radicado en este Jusgado el
recientes. El abono dispensado por aquellas autoridades con carácter
11e den por esta Secretaría á las tropas que per- juicio de i;estamentaria á bienes ~el Sr. Jestis Treoficial á la excelencia y virtudes medicinales de las Pildoras del Dr. Ayer,
viño
Garza,
vecino
que
fué
de
la
Villa
de
Guadalutenezcan á una Zona, Comandancia Militar, ó
confirma el juicio que han merecido del público en general durante más de
una generación, de que estas Pildoras son las meJores del mundo,
Jefatura de Armas, se comuniquen pvr oonduc- pe.
limi' to
Lo que se hace saber al público en
en
to de los Jefes de éstas, y sólo cuando las nece- del artículo 1659 del Código de Proce · entos Cisidad del servicio lo requiera, se librarán di· ecta- viles.
Li I n~
ruente á los Jefes de Cuerpos 6 fracciones, pero Monterrey, 17 de Octubre de 1896.- c. . ,..
vila, secretario.
57, 68 y 69
C',omunicándolas á la vez á los J efes de aquéllas.
EDICTO.
E"tos Jefes de Cuerpos ó fraccines, que reciban
Juzgado 2? local de Iturbide.-Nu~vo L~ón.
órdenes directas de la Secretaría de Guerra, las Visto el nombramiento de tutor mi;ermo hecho
por este Juzgado en la persona del Sr. Fral!c~B(?O
acatarán desde luego, pero darán aviso á su Jefe Martínez
Peña, para que represente en este JWCIO
respectivo.
á la niña Olementina Martinez, así como en el Sr.
El conducto de los J efrs de los Cuerpos d11 Francisco Galindo para que represen~eá.José y Astropas para con la Secretaría de Guerra, será el censión Meléndez: Vista la aceptación y protesta
de los nombrados para desempeñar su cargo, _debía
Jefe de la Zona, Comandancia Militar ó Jefatu- de discernirlas y les discierno su nombramiento,
ra de Armas respectiva, excepto en los casos de confiriéndoles al efecto todas las facultades en deenvío de documentos periódiros ú otros en que, recho necesarias para el cumplimiento de su cometido. Notinquese y publiques~ e~te auto. por tres
según la Ordenanza han Ele dirigirse directamen- veces consecutivas en el 11Pen6d1co Oftc1al» y «La
te á dicha Secretaría.
Voz de Nuevo León » como lo previene el art. 1366
EL ESTRE~IMIENTO
Igualmente dispone el mismo C. Presidente del Código de Procedimientos Civiles. Lo decretó
afecta seriamente los órganos digestivos y asimilativos, incluso los
y firmó el C. .Alcalde 2~local: doy fe.
.
de la República, que los citados Jefes de Zona, Iturbide, Septiembre 12 de l S96.-Francisco de la
Bi![ones, y en este estado no pueden extraer de la san~e el ácido úrico,
el cual, al ser introducido en el sistema, causa Reumat1Smo y Neuralgia.
Comandant;es Militares y Jefes ele Armas, tra- Peña Martmez.- A. -l. G. Peña.- A. -Cayetano
67•5~9
miten y den curso, remitiéndola á esta Secretaría, Galindo.
DESARRECLOS BILIOSOS.
EDICTO.
toda instancia, comunicación ó documento que Juzgado l ? de lo civil.-1!
fracción judicial.-Es
Entre los s1ntomas indicadores de Biliosidad hay la Nausea, Mareos,
eleven por su conducto tanto los Cuerpos, Cor- tado de Nuevo León.
.
Dolor de Cabeza, Flaqueza de Fuerzas, Fiebre, Vista Turbia, Amarillez
poraciones y servicios de sus dependencias, como Con fecha siete de Agosto último, se rad1?ó en
de la Piel, Dolores en el Costado Espalda y Hombros, Aliento Fétido.
lo!I pertenecientes á Jefes, Oficiales y Tropa in- este Juzgado, el juici~ de. intes~mentarla á. bienes
Lengua Saburrosa, Irregularidad en las funciones intestinales, Vómitos, etc.
del Sr. Canónigo D. Narc1So Villarreal, vecmo que
Cuando ocurre el Estreñimiento el Tubo Digestivo se afecta y sobredividualmente, sin más espera que el tiempo in- fué de esta ciudad.
viene Indigestión ó
.
~Lo que por disposición Superior, se hace saber al
dispensable para dicha tramitación.
p1iblico,
para
que
las
personas
que
se
ere~
con
deDISPEPSIA.
Lo que comunico á vd. para sn conocimiento
recho á la herencia, se presenten á. deducll'l? denLa
Mala
Boca,
Dolores
Gástricos, Dolor de Cabeza, Acidez del
y demás fines.
tro del término que fija el art. 1685 del Código de
Estómago, Ag'J'ura, Nerviosidad y Depresión de Animo son evidencias de
Libertad y Constitución. México, Octubre Pr)cedimientos Civiles.
.
Dispepsia, enfermedad que tanta congoja causa. Se hallará un Alivio
Monterrey, Septiembre 24 de 1896.-Lic. I. Dávi10 de 1896.-Berriozábal.-Al. ........
Seguro para las irregularidades del estómago y demás dolenciaa conla, secretario.
53-56-59,
siguientes en las
EDICTO.
LA MUJER SANA
Juzgado de Letras de la 7·! tracciónjudicial.-EsEs aquella que no tiene los carrillo_s caíd~s, los tado de Nuevo León.
Con fecha primero de Septiembre, se concedió liojos hundidos y el semblante amanllo ; smo la
Estimulan el estómago, descargan los intestinos, comunican salud
que tiene sus mejillas del color de la rosa, buen cencia al albacea del intestado del Dr. N. W. Browvigorosa al hígado entorpecido y á los riñones, y con sus propiedades
ne,
para
que
forme
por
memorias
simples,
el
invensemblante, cara juvenil, elasticidad en el pa~ y
tónicas y laxantes fortifican y purifican todo el sistema.
tario y avalúo correspondiente, y las presente ante
el vigor de la juventud en todos sus movimi- este Juzgado, para su autorizacion.
Preparada por el Dr. J . O. Ayer y Oa., Lowell, lltaa■., B. U . A,
entos; todo lo cual es simplemente el resultado
Lo que se manda. publicar, citando á los herede8e
venden
en las principales Droguerfas y Farmacias.
de una sangre pura y sana. Para. 39,uellas ~u- ros y demás interesados, de acuerdo, con el artículo
1705
del
Código
de
Procedimientos
civiles.
jeres de salud delicada y de condic10n deb1l y
El D,•. D. Jorge 1 1', Uaumer
Montemorelos, Octubre 14 de 1896.-Lic. Juan J.
demacrada, nada puede compararse con la
Hinojosa.-A.-Florcntino Guerra.-A.-Tomás Hi~ I~amal, Yucatán, Méxi&lt;:o.
67-68-69.
PREPARACION DE WAMPOLE, noja.
llíologl.sta del Museo Británico. Deleg ad o al Con
EDICTO.
¡-reso Médico Universal de Chic.ago en 1893, &amp;c., &amp;e,
sin sabor, que contien e los agentes curativos
Juzgado 2¡&gt; constitucional de Santa Catarina, Nuevo Le6n.
Dice: '• Desprovista del tnal sabor y gusto
En el juicio de intestado del Sr. Jestls Macias, se h a dictado un
del Aceite d~ Hígado de Bacalao, con Jarabe auto
que A letra dice:
q_ue caracteriza á to&lt;laS' las demás prepara•
de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta
•Santa Catarina, Octubre c¡uince de mil och~cientos noventa. y
c1ones de aceite t!e hí~ado de bacafao y
el norubra.lllient,0 de tutor inkriuo hecho poi· este
y Cerezo Silvestre, para me~orar el apetito. •seis.-Visto
«Ju,gado en la pHsona del Sr. Pedro Go11zlilez Espinosa para
Tomándola antes de la comida, engorda, re- •que represente ll los menores de catorce Hfios Maria de Jesds,
eJ
•Matilde y Jesú, Macias y Rodr!guez en el juicio de intestamennueva .la vitalidad, enriquece la sangre y cura «tar!a de su finado padre D. Jesds Macias, y vista la aceptación
DESTRUYE LA CASPA,
«y protesta del l&gt;r. Gonzfllez Espinosa, debla. de discernirle y le
aquellas debilidades que son el motivo de todos •discierno
el cargo, confiriéndole al efecto todas las faculta.des
Y con ou ""º el cabello
sus trastornos. Es efectivamente un precioso •en derecho necesa.rias para. el mejor deS1:mpeño de su cometigris vu&lt;lve á tomar su
Notiffquese, y ¡,ubi!quese esLe auto por tres veces consedon á las esposas cansadas, las madres que •do.
•cutivas en el «Pen6dico Oficial• y •La Voz de Nuevo Le6n• de
wlor primitivo.
están criando y las jóvenes que están en el «acuerdo con lo que dispone el &amp;1t!culo del Código de Proce
DE
«dimicntos Civiles. Lo decretó y firmó el C. Alcalde 29 consti"
periodo de desarrollo, con semblantes pálidos, •tucional: damos fé.-Néstor Guerra.-A.- A. de c. Mat6viche"
El Vigor del Cabello
.
pechos hundidos y débiles por el desa1Tollo -A.-TomAs de Luna.-Rfibricas.»
l Dr. Ayer está
Lo que se publica en esta forma ~n cumplimiento del auto insuspendido. Es igualmente eficaz en la juven- serto.
mpuesto de los i 11'
Catarina, Octubre 16 de 1896.-Néstor Guerra,-A-A
edientes más eses de un valor inmenso en el tratamiento
détud 6 en la vejez. Las botellas grandes deSanta
C. Mat6viche.~A.-Tomlis de Luna.
67-68-ó9 •
todas
las
formas
de
Tuberculosis,
Escrófulag
id
os.
Impide
resultan más económicas. De venta en Boticas.
EDICTO.
.
y otras enfermedades extenuantes."
e el cabello se
Juzgado 29 Constitucional de Sabinas Hidalgo Nuevo-Le6n
El LAXA.NTE DE W AMPOLE es refrescante y
En el juicio_testamentario ll bien!JS de la finadá Dt Mt de Jesds
agradable al paladar. Oura el estreilimlento. Obra
nga.
claro,
g
r
i
s,
Toda persona que tenga cata•
Gu,ml!.n, vecm~ que f~6 de esta. Villa, recayó con esta. fecha un
de una manera suave pero pronta, sobre los rlftones,
auto del tenor literal SJguente:
archito 6 rasposo,
el hlgado y los Intestinos, E11 puramente vegetal,
rro,
irritación en los pulmones, 61
~abinas Hidal¡¡o,. Octubre tre~ de mil ochocientos noventa y
ndo su
seIS.-En cunplimiento de lo dispuesto en el Superior auto gue
tendencia á Ia
riqueza,
autecede, se ha por radicado en ~ste Ju,gado el .Presente Jmcio

?POR QUÉ SUFRIR PCOO~ ~~! TIEMPO
Resfriado, Tos

Mal de Garganta?

El PECTORAL de CEREZA del Dr. AYER

EL PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER

Las PfLDORAS del Dr. AYER

a~:fi

Son

Son

Puramente

Azucara-

Vegetales.

das.

e

Píldoras del Dr. Ayer.

Vigor del Cabello
del Dr. AYER

Es el mejor cosmético

.EtlfULSrii-0~Ñ1

Hace crecer cabello

SCOTT

SECCION DE AVISOS.

de testamentaría¡ en consecuencia, dénselos &amp;VISOS ordenados
por ~os art!culos 26 y .74 de las Leyes de Hacienda y Timbre respechV&amp;?1ente¡ :¡,rncticl!.ndose en seguida las demlis diligencias
prevemdas. Notlfiqnese y publiquese este auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial» del Esta.do y «La Voz de Nuevo
L~6n,» co~&lt;? lo previene el articulo 1669 del Código de Procedilll!•ntos.C1vues. Asl yo el Juez,. lo decreto y firmo con los de m!
asistencu,.: damos fé.-Tomlis Mtreles.~A-Arcadio Garza. -AEmilio Hernl!.ndez.--Rdbricas.
·
Es copia que se expide para su publicación en forma, en cumplimiento de las disposiciones cita.das: doy fé.
Sabinas Hidalgo, Octubre 3 de 1896.~Tomás Mireles.~ A-Arcadio Garza.-A- Emilio Hernl!.ndez.
56-56-67

exuberancia y
e o lor

EDICTO.
hasta un
Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.- Esperiodo
tado de Nuevo-León.
Con fecha veintisiete del actual, se ha radicado
avanzado de la vida.
en este de mi cargo el juicio de ini;estado del Sr.
Lic. Teodoro Roel, vecino que fué de esta Ciudad.
Cuanto más se usa, más rápi•
Lo que se hace saber al p~blico, para que las perdos son sus efectos.
EDICTO.
sonas que se crean con derecho á la herencia se
Juzgado
2~
Local
de
Galeana.-Estado
de
Nuevopresenten á deducirlo dentro del término que fija León.
Medalla de Oro en la Exposición de Barcelona.
el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles.
Preparado por el D1·. J. C. Ayer y Ca.,
Por
auto
fecha
de
hoy
se
ha
concedido
licencia
al
Monterrey, Octubre 28 de 1896.-Lic. I. Dávila,
Lowell, Mass., E. U, A.
Secretario.
60-63-66. Señor Marcelino Hernández, albacea del intestado
de D. ~tonio Berna!, para que forme por simples
EDICTO.
gr-P6nga~e en j?'URrdla contra Imitaciones baratas. El nombre de-"Ayer"-flgura
Ju,gado 19 de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Eslado de Nuevo memorias extrajudiciales el inventario de los bienes
León.
en la envoltura, y está vaciado en el cristal
mortuorios, con obligación de presentarlo á. este
Con fech~ quince del actual, se radicó en este Ju.z¡¡-ado el jui- Juzgado, para su aprobación, dentro del ~rmino de
de cada Irasco.
cio de in?'stado de la. Sra. Gnadalupe de León, vecma que fué noventa días.
de esta. ciudad.
Lo que se hace saber al pdbl!co, para. que las personas que se
Lo que se hace saber á todos los interesados en la - - - - - - -· - - -- - - -- - -- crea.~ con derecho Ala herencia, se J?resenten A deducirlo en el
ténruno que lija. el art. 1685 del Código de Procedimientos Ci- herencia, para los efectos del artículo 1705 del Códi- ''EL AGRICULTOR MEXICANO."
go de Procedimientos Civiles.
\;les.
:Monterrey, Ooi!½l/re 19 de l~·-1,Jc. I. D~vila, ~retarlo.
J GMaleana, Septiembre 28 de1896.-A. Anaya.-A- Periódico mensual de Agricultura, Ganadería é
· · Oha:rles.-A-Jes1is M~ Almaguer. 66-56-67. Industrias Agrícolas Pídase un ejemplar GRATIS
de muestra, con lista de premiso á; ESQOBAB HNo.s

p•w-~-

pi\l~ JllA,rei1 OhihlU!o4ua,

·

•

Tísis 6 á la
Anemia, debe tomar la
Emulsión de
Scott que es
de un gran poder nutritivo
en t'odas las
afecciones exEl »r, Gaumer. t e n u a n t e s.
Fortalece y robustece cuando,
nino-un otro alimento lo logra.
Si el niño está enfermizo y se
adelgaza sin que los alimen~os
ordinarios le nutran, la Emulsión
de Scott es lo que necesita.
~

Rehi:scnsc lns imitaciones. De venta en las Botica...

SCOTT &amp; BOWIE, ~llÍllliOOB, IUOJI Ior~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="198">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3127">
                <text>La Voz de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479201">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="329738">
            <text>La Voz de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="329740">
            <text>1896</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="329741">
            <text>Segunda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="329742">
            <text>385</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="329743">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="329744">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="329745">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="329761">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329739">
              <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 385, Octubre 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329746">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="329747">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="329748">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="329749">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="329750">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329751">
              <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329752">
              <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329753">
              <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="329754">
              <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329755">
              <text>1896-10-31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329756">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329757">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329758">
              <text>2009210</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329759">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329760">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329762">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329763">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="329764">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="511">
      <name>Cuba</name>
    </tag>
    <tag tagId="5664">
      <name>Escuela Normal</name>
    </tag>
    <tag tagId="11400">
      <name>Estrofas</name>
    </tag>
    <tag tagId="24659">
      <name>Margarita Gauthier</name>
    </tag>
    <tag tagId="24658">
      <name>Presa de Santa Catarina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
