https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11959/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1896._Segunda_Epoca._No._386._0002009199.occr.pdf 483e1f092b3981a4295f59088cb064a7 PDF Text Text Monterrey, [México.] Sabado 7 de Noviembre de 1896. Segunda época. NUM. 386. -=========~================== , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable. IGNACIO J. MENDOZA. 11 ' 1 ' Registrado provisionalmente en la Adminis- últimamente introducidas en este insti- de el cálculo con objetos, se sigue hasPor último, habló la_ S~ita. Montes, del tración de Correos, de esta Cindad, como arti- tuto, así como el personal de sus a1um- ta llegará la idea abstracta de las opera- trascendental descul;,nmieuto de lo~ Seculo de segunda clase. nas, y los resultados obtenidos en los ciones, la escritura de éstas y sus aplica- ñores Calmagne .Y Vermant, qmenes exámenes verificados en el presente año. ciones más importantes. han observado últimamente en la superLa Srita. Guadalupe Villarreal, alum Propúsose eu seguida la disertante, ficie de Marte algunas figuras _g:eoména del rer. Curso, fué la designada para aplicar los principios arriba enunciados, tricas. que con muchas probabi~idades :Este periódico se publicará todo_s los Sábados. abrir el acto con una conferencia de Fí- á la enseñanza de las fracciones, toman- se cree sean señales que los habitantes . La suscrición se pagará por tnmestres adelantados en la inteligencia de 9ue su valor mensual es dt- sica, que ver~ó sobre La Dilatación de los do como ejemplo el conocimiento de los de aquel astro hacen á la Tierra Y á los TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d < cuerpos, y sus aplicaciones. Comenzó la medios y la práctica de las operaciones d~má~, pl_anetas para l?romover 1~ com~11sta Capital. El número snelt.n vale DOCE CENTAVOS. conferenciante definiendo el calón'co y que con ellos pueden hacerse. A1 efecto mcac10n mterp~anetana; concluyo t~n m J8.,Todos los pag?" >'Ar{in ~P.l~nll\1~0~.-:-a , , exponiendo las diversas hipótesis que se presentó una manzana, sobre la que hizo teresante e~tud10 _con a1gu~as refl. x1ones 7 P»ra todo lo rela.tivo al Pt>nó<lwo d1r1¡."lr:<t> ,i,l '" miniRtr9dor dfll mismo, Sr. ,\urt>lio L,irugn~. r~ 11, conocen sobre su origen; hab16 después una breve lección ob_jetiva, dividiénd~la sobr:e l~,existe~cia de la vida _umversal. dfl Mina. nümero 45. de los diferentes manantiales del calor, y luego en dos partes 1guales para dar m- Sigmo despnes la :'onferenc1a que prede los cuerpos buenos y malos condnc- tuitivamente la idea del med10 y ejec_u- sentaron . las Señoritas Rosa Pansz~ y ADVERTENCIA. tores de este agente· demostrando ade- tando materialmente con las dos porc10- Emerenciana Guerra, sobre la Ap!zca. d C 1·ta1 á más, con experimedtos apropiados, los nes, la suma, resta. multiplicación y áón del Galvanómetro á la Telegrafía·. SedadlVIerte á ~a_s Pli~drsodnasd elE es~~dªP fuyera diversos grados de conductibilidad del división de los medios. Repitió las mis- La primera de estas alumnas, después 1as e as ffiUil1Clpa a es e SU\ o y , . en los s6hdos, . , 'dos y gases mas operaciones · · a, otros de defi mr · e1 G a1van6metro,. exp 1co su d él t n que remitir~ AVISOS ju- taloneo hqm con ref erencia d:a.iei;e p!~ulares para su inserción en este y exponiendo algunos fenómenos y apli- objetos: volvió á hacerlas, generalizando constrncci~n, hablando _previamen\e. de Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- caciones importantes de tal conductibi- los resultados para dar la idea abstracta la influencia de las corrientes eléctncas rectamente al Administrador de «La Voz de lidad. Siguió luego ocupándose de la di- de ellas, dió á conoC'Pr la representación sobre algunos cuerpos, y demostrando Nuevo-León,» adjuntando co_n el autógrafo su latación de los cuerpos, por la acción del gráfica de los medú_,_,·, practicó con las ci- experimentalmente los efectos de aqueimpom;, que son: tres pesos ci~cuenta cen?tvos, calor, fenómeno que hizo observar por fras las anteriores operaciones. y por úl- llas sobre las limaduras de fierro Y la por vemte reng~on~ manutascritos ó fraccilóón de medio de los experimentos necesanos, timo aplicó, aquellos conocimientos á h aguja imantada. el1i,¿ os e1 exceso cmco cen por reng •, 11. reso1uc1on ·, de a1gunos probl emas. E xpuso 1uego 1as 1eyes formu1adas • os q~ea tengan que vos publicarse por n. más con los cuales demostr6 l a d'l 1 atacion de tr!t:~s se cobrarán á razón de cincuenta neal y cúbica de los sólidos, la aparent~ Como final de esta conferencia, hizo por Ampere, relativas á la acción de las centavos por'carui. vez. y absoluta de ~os _líquidos, y el aumento ver la Srita. Martín~z las ventajas que exl?resa~as cor:rien_tes así como ~as po~El pago se hará precisamente adelantado. de la fuerza elast1ca de los gases, cuan- presenta el razonam1ento, sobre el uso de tenores mveshgac1011es que el mismo fido se impide su dilatación por el calor. las antiguas reglas empíricas; resolvien- sico emprendió para demostrar que los "La Vor. de Nuevo-León" eircula d1-rn Como principal aplicación del fenómeno do por medio del procedimiento de re- fenómenos eléctricos y magnéticos teLro y fuera del ERt:ulo. expresado, presentó la disertante los ter- ducción á la unidad, un problema que nían un mismo orígen. Se refirió luego m6metros, de cuya construcción se ocu- según la antigua enseñanza sólo podía á los efectos de los solenoides y de los REDA(~CJON. p6 detenida y pormenorizadamente, mos- resolverse por la regla de falsa posz'cz!m electro-imanes, pasando á describir el_ · p d. B, ítez , Leal -Lic trando los aparatos que al efecto se em- doble. galvanómetro de Senos del cual preseu~ 1~te. e 10 en .' . l .· · plean. Habló luego de las diversas cla- Terminó la primera parte de la vela- tó un ejemplar; y por último di6 á conoL?renzo ,,Roel.-Am e.ho ;al1i~ue. -_- ses de termómetros, explicando sus gra- da con el interesante discurso de la Se- cer las condiciones que los aparatos de L1~. Jesu1-1 Ga~za ~lorP:-1.-Lic. Vir- duaciones, así como la manera de redu- ñorita Herminia Ballesteros, sobre El aquellaespeciedebentenerparaqueestén µ-iho Gar7,a..--L1c. Vrnente Garza Can · cir las indicaciones del Centígrado á las Arte Grzego, de cuyo contenido no nos en buen estado y puedan por consiguieutú. del de Reamur y Farhenheit, y vice- ocupamos ahora por tener el propósito te, utilizarse en las oficinas telegráficas. POSTULACJON uepresentaporme- versa. _Prese1;1t6 en seguida, Y,explic6 de.,d~rlo á conocer íntegro en nuestro ~ontinuó la ~isma conferencia . l~ J' J ó q,.¡; · l La 17oz Je el func1onam1ento de los termometros proximo número. Snta. Guerra, qmen para demostrar la ll,ZO ue su I u, d e max1ma, , . , · · l de '/\T. L rgano l GOpCzaC' «,r.,lo vce rr. mimma y el d'f i erencia *** utl· 1'dad que presta e1 Ga1van6 metro a, 1, 1·, 11 1.vuevo- e6n)) e ran 1,1,,. Vi• 0 r p úl . fi '6 , . D , d . d' d d' . 1 f' , . 1 y Progreso))' para Funcz'onarz'os Mu- Les 1e. t~~o, Je ~-la ot: udespues ~ ud mter~e 10 ~ iez mi- la te egra 1a, dexpuso pr~ct!camcn1e j: nt'ctpales d; esta ciudad, en el pr6xúno p ortan ~de ap 1casiodn e a i at~c1 n e nutos, t~m enS1z~ o .,.Por, aF orq esta, se gunos casos e reconoc1md_iendtos ~ d17 1os s611 os, e1 pen u1o compensa or; que presen o 1a nta. 1v1ana 1ores, a1umna neas y aparatos Pºi me 10 e1 cita Q _ d. 8 ano e I 97• describió en todas sus partes, concluyen- del 2<? Curso, quien hizo una interesan- instrumento. Al efecto, supuso que en Alcalde rº C. Adolfo Zambrano. do con el desarrollo de la fórmula que te conferencia sobre El suelo de M éxz'co una línea se hubiera roto un aislador y Suplente ,, Dr. Pedro C. Martínez. expresa las relaciones de los diferentes y las razas que lo habitan; estudio que que e1 conductor cayera sobre el poste. Alcalde 2° ,, Manuel Gutiérrez. elementof' que han de tenerse en cuenta fué ilustrado con un gran mapa de 1a para demostrar que ]a pérdida de inten· Suplente ,, Braulio Gonzál~z. para su construcción. República y varias láminas iluminadas sidad de la corriente. podía apreciarse Alcalde 3° ,, Ramón Z. Treviño. Acto contínuo, la Srita. Carmen Mar- en las que se representaban los tipos por la desviación de la aguja del GalvaSuplente ,, Pedro Treviño. tínez, expuso el estudio que, sobre La de las principales familias indígenas y n6metro, y señalar la manera de correAlcalde 4° ,, Felícit?s Garza. Enseñanz;a de la Arz'tmétz'ca, se h~bía al~unas de 1~~ ruinas 1:1ás notables del gir aquel defecto; también experimenSuplente ,, Corneho Garza. confiado a la alumna Adela Madrigal, pa1s. Propomendonos msertar esta con- talmente manifestó la manera de recoAlcalde 5° ,, Ram6;1 Sepúlveda. quien por enfermedad no pudo presen- ferencia en nuestros números próximos, nocer por medio del Galvanómetro las Suplente ,, Ignac10 Martínez Cantú. tarlo. En este trabajo se dieron á cono- no nos detendremos á hacer un análisis interrupciones de las baterías los conRegidor r 0 ,, Marín Peña. cer primeramente los caracteres distin- de ella. ductores, la magneta y el sonar1.or. Idem Ma~'!el E. Gómez. tos de la citada ~nse~~nza: manifes_tanTocó luego su tu~no á _la Sri ta. EnriHabló después del Galvanoscopio y Idem 3 ,, Moises Guerr~ro. do que _debe ser zntuztzva (en}a~ pr~me- queta J. Montes, qme;1 disertó sobre E_l del Galvanómetro primitivo. expticando Idem 40 ,, Doctor Francisco Garza ras noc10nes) y razonada y practica siem- Planeta Marte, ayudandose con un sis- la manera de utilizarlo en el reconociCan5ú. . . pre, y explicando extensame~te cada tema planet~rz'o, algunas :figuras traza- miento de corrientes enérgicas; y conRegidor Andres Qumtamlla. uno d: estos caractere~. _D_eduJo la, con- das en el pizarrón un 'Pfanz'sferz'o del cluy6 ocupándose de la apreciación que. Idem 6 ,, Dr. Rafael Garza Can tú. ferenciante, de tales pnncip1os, el metodo expresado planeta. Despues de algunas por medio de varios Galvanómetros coIdem 7° ,, Juan Guzmán. que debe emplearse en la enseñanza de importantes consideraciones sobre las locados en diversas partes de un circuildem José Oliver X ~omonfort. la expresada mate~ia,_asentando que és- conquistas d~ la ciencia en e1 campo de to formado entre un generador de elec• Idem 90 ,, Jesús Mi!, T1J~ma. t_e deb~ estar constltmd~ ror la marclt°: la Astronol?ia la conferenciante entró tricidad y la tierra, puede hacerse de la Idem ro ,, Modesto M_artme~. zn1uctzva: la fo_rma socratzca y el proa_d:- en el estud10 del planeta rojo, ocupán- intensidad de la corriente que en él se Idem II 0 ,, Dr. Eusebio GuaJardo. 1mento znittzlzvo, elementos metodologi- dose de su posición en el sistema y de propaga1 la que decrece á medida que se Idem José Ml!-_Parás.. cosque ,dió á conocer en breves pa~~bras. l?s ..diversos .~0;11bres que tuvo en 1~ an- aleja de sn punto de partida. , , , Idem 13 ,, Ambrosio GuaJardo. Hablo luego, con alguna extension, de tlguedad. Dio a conocer luego el signo Terminó la velada con los eJerc1C1os Síndico r: ,, L~c. ~irgilio Garza. las tres clases de cálc;ulos de qu_e ~e hace c?n que se representa ~ste a~tro, la 6r- de trasmisión y r~cepci6n que hicieron Idem 2 ,, N1colas Garza. uso actualmente, y son: el ob;etzvo, el bita en que gira, sus distancias respecto las expresadas Sntas. Pansza y Guerra; Idem 3° ,, Pomposo Morales. mental y el escrz'to. Se ocupó después, la del sol en los diversos lugares de su 6r- para los cuales di6 el Sr. Gobernador los ~~~~~~~~!~~~~~~~~ Srita. l\Iartínez, de los aparatos más- bita, así como su oposición y conjunción. conceptos siguientes: conocid~s . que se e_m_plean en el_ cál- Habl? después de los diversos elementos El rayo. dóál ya, manejado por el BDJ:TORJtAL. culo obJetivo, descnbien~o los antmó- del mismo planeta. tales como su diáme- hombre á la par que por la delicada ma.. metros de Arens y Martmot, el ábaco tro, aparente y real. superficie, volúmen, no de la mujer,propaga instantáneamencomún y el Tablero C~ntador ~e Cou- masa, densidad, etc. te el pensamiento humano por toda la suMonterrey, Noviembre 7 de 1896. vercheff, C?Yº uso exphcó detemda1:llenPasó en seguida la disertante á tratar pPrficie dPl mundo, úrve de fuerza ún., te; se refinó luego al empleo de obJetos de los movimientos d~l repetido planeta, bu/sora para la locomoáfm, ilumina nu.escomunes para la enseñanza de las pri- exponiendo la duración de su día y año; tras noches, s11 derrama en nuestro orga.: meras ideas de las fracciones, y pasó á y dando á conocer des¡.més la inclina- nzsmo vivificándolo. da transparencia d fijar los límites que deben señalarse al ci6n de su eje sobre su órbita, y la de los cuerpos opacos, mostrándonos el z'nteuso de la intui~ión en la enseñanza del ésta respecto d.., la eclíptica, trató de las n'or de ellos,· y al poderse en Pl porven211 Este importante establecimiento, ce- c~lculo. Exphc6 lueg~ el empleo _del estaci_~nes y de las faces del planeta en ap!z'carlo á las profimd_z'dades de la tze., lebró en la noche del Domingo r O del calculo mental, determ:_nando su obJeto cuestion. . rra, nos presentará los inmensos secretos corriente, la velada científico-literaria, en cada ord_en de 1~ ensen~nza, Y hac;enSe ocupó luego, la Snta. l\Ionte~, del que ella guarda, cuyo conocz'mtento realz'-' ~on que anualmente termina sus traba- do ve~ la diferen~ia ese~c1<:} entre ,este aspecto qu7, prese~ta la s:1perfic1e_ de zará una grandlosa etapa de progreso en JOS. y el calculo escrito. Sigmo dando a co- Marte, refinendose a los primeros d1bu- la rnarcha de la /umzanz'dad. El acto tuvo lugar en el salón vesti- nocer_ las con?iciones á que actuah1;1en~e jos de las manchas observadas en ~ste, * bular del Colegio Civil y fué presidido se SUJeta el calculo escnto, y el cnteno y entrando luego en un largo y mmu * * por el Sr. Gobernador. ' • que debe prevalecer en la elección de cioso estudio de la Geografía Martina, Por la reseña que hemos hecho, de los Una numerosa concurrencia formada los problemas para que la enseñanza en el que di6 á conocer los continentes, importantes trabajos debidos á las estuen gran parte por señoras y ~eñoritas, tenga un valor positivo. penínsulas, cabos, oceanos, golfos, etc. diosas alumnas de la citada Academia, presenció los interesantes trabajos preExpuestos los anteriores principios de nues~ro planeta ~ermano.. , puede juzgarse de los adelantos que sentados por las aprovechadas alumnas generales, presentó la conferenciante Refinóse en segmda l<l: disertante a constantemente se hacen en aquel simdel citado plantel. una aplicación de ellos, en la formación la atmósfera y á la colorac161;1 del astro de pático instituto¡ al que, de modo tan D_ió principio l_a velada, con la lectura de los productos del nún;ero tres; ejem- qne Sé trata,. pres~ntando d1v_ersas prue- d~cidido, i,mparte ~u. protección el Go: del informe rendido por el Sr. Director plo en que hizo uso del abaco y de algu· b~s de la ex~stenc~a de la pr~mera y las bierno y a C?,Yº rap1do desarrollo contn de la Academia, documento en que se nos objetos comunes: y en el que pudo diferentes hipótesis que explican la se- huyen las Sntas. Profesoras y Sres. Prodieron á conocer las principales mejoras observarse la marcha gradual que1 des- gunda. fesores que forman su personal docente, r' ºí- rt 6 2: ,, s: , s: , 12: ,, \ La Academia Frofesional PARA SEÑORIT.AS. y �LA VOZ DE NUEVO-LEON. • 2 L.A. VOZ DE NURVO LEON. !~: la aceptan si no con una gran disminuMuchos sepulcros, así suntuosos co- la 'l~º sale divorciada. Compara,] las d . ción en su verdadero precio, 6 ya por el mo humildes, ostentaban multitud de tduadcioneslt' Y vere,s qué libert'l.d y qné i'.!~:· d bol d 1 1 d · · a resn an para la muJ·e d l ~--escan a oso ¡uego e sa, e cua a ornos consistentes en preciosas coro- to del elivo . H r . e establecimien. l d tan bién saben aprovecharse los que pa- nas hechas de flores naturales y lienzos mental ¡;~~~(; bue7astamb,11in la razón sentj. ;-,,. L>. d h . . fi . 1' son as razones se ti ABB:J:...i..G-.... rece pue en asta cierto punto 111 u1r negros. menta es! ¡Cómo se engafiarlan 1 filó n • ____ en su medio circulante. La vida, entre sus agitaciones y sus si las desdeñasen! A.mar por toda{: vid sofoa Se trata en el presente caso de la Mas sea lo que fuere, podemos contar goces, abre un paréntesis, un solo ins- tregars~ po~ toda la vida, ¿se da nno d:•0~ 0 inovación á los mapas murales, que re- con que nuestras producciones siempre tante, para con el recuerdo, llegar cerca :!~:"t~da 1: .dse_ engalla, 8 dice1;1, creyendo presentan relieves topográficos, hecha encontrarán amplios mercados como lo de los que se han alejado desaparecien- una hora. sts:~!~ ~ 1_ama !mo durante ~1· 1 A · estamos viendo, siendo esto o que ver- do tras de lo desconocido que encierra se trata. de un~ criat11 rap1·, geruana, '?ra, c~ando por e1 S r. D . 1, 1gue rnaga. . ll , b te . d " mcons,stenEl uso frecuente de los mapas se daderamente necesitamos para egar a una tum a. , incapaz .º poner la eteruielad en su m debe principalmente á que las esferas, nuestros propósitos, cuales son la pros¿Que hay allí tras de eso que parece ~e Y s1;1s ser,mt_ntos. La moral respondee~; por construirse éstas en lo general en peridad neta de nuestras industrias, sefíalar ic,?n1addedque la mujer sea in. 6 . d t ?misteriosamente N d dlo insondable d' . 1 v~:i':J1'::\n ,guu e esposa y de m(l,(j una escala pequeña, no pue en en e11 as a1enta d as con l os med 10s econ micos e Y e erno. a a que pue a 1s1par as Al introducir en la familia la • 'b• . re. d ser apreciados muchos interesantes deta- que estamos haciendo uso para mante- tinieblas de esa noche obscura que hacen del elivorcio, la moral misma u~m¿8°si ;hd~l lles sobre la posición geográfica de una nerlas. impalpable unas cuantas paladas de que una conven?ióu humana. Todo !e ::,~~ •l ocalidad 6 de un país etc. tierra; y sin embargo, tanto en el túmu- ;nueve??" mismo 8golpe, es algo así como 1 Los mapas, tales como se acostum-- lo humilde como en el mausoleo sober- b~a~1; pº~tri~t~:nf0 i~~quisttl:'1°·. Id á1ha- EL CASQUETE ISFE:RICO ALTOME:TRICO • ~~~_ t bran hoy, ofrecen el inconveniente de la poca exactitud en las escalas, porque los relieves se trazan sobre una super· ficie plana siendo la tierra redonda. 'fi ¡' d 1 h 'd sta d 1 cutad beln obs;11~pas, E en cuanto es a e o vta a por e r. Arriaga. ª/},° ~lRtULAR IMP~RTANTE I ___ A LOS MILlTARIS. - bio abierto ayer para esconder lo más caro de nuestros afectos, parece que ambos tienen una atracción poderosa que nos lleva hasta acercarnos á los lind d d • . /s _ontseconpmtanbun ay_otraex11senc1a: a que vtve so re 1a tierra y a que perdura en la eternidad. 8¡ ~ beis arrancado á sus costu:i;::;~ ;ut ~aria. Nada sobrevirá á esas revolucio~~ osacuden0las piedras del hogar. ne .,¿Qulé 1frecóo el divorcio á más <le la separaciou <e os c uyuges? El dore ho ele vol ácasar. Aveces unasolacle las par~:'r.: aprovecha. El segundo matrimonio agra 1 situación de la otra parte y la ele los hiJosa El Beso Prometido. Sobre la subordinación disciolina en el Ejército, ES PRECISO 'A uuJ~R MUJ~R. {~:i ~~!;;;:~J{:;~?Jf:!:¿ f:i;::J. r Nuestras Ex~ortaciones. cam=· ª ª i . P":r pee:aoe: ~ Sl ° ° J El n'11 Q ~ pr:::~~r~ 1 l~s mu~rt~si ~~ t~ U:~- i~~ e~~ t pertlerían mucho, nosotros tocio. La 1rntura- ]'.': ~~::~ ~ia;;pt~:e~:~e!:~:t:~~~~~n~~ pr~cnte mes, resultaron e].ecto_s: Pres\DIA ON0~1ASTICO.-El 4 del ac1 le,a hace bien lo ciue hace; estudiémosla, 0 -Espera~1;11e clijiste, dan'1o un grito cuando ~e te, el C. Ca:los Berard1, V1ce-pres1- tual f~1é el dia. onomástico de nuestro desarrollémosla, temámos todo lo que se apar- ya te tenía cOJida la mano. e1,1te, el C. Lic. Jesús Garza Flores y apreciable aougo el Sr. Diputado al ta ele sus leyes y de sus modelos. Se habla Un hom_bre habla en _el puente. Con la cara Snos. los CC. Aurelio Lartigue y Víc- Congreso del Estado, D. Carlos Berardi. mucho en contra del matrimonio tal como vuelta hama nosotros m1_raba con atención. ~o tor de la Garza ,Y Tesorero, el C. Dr. Con tal motivo, le enviamos nuestras ahora existe; es que vemos principalmente los vicios que en él hemos introducido. En si cabía duda, nos había visto. Nos observaba sm Ramón E. Trev1ño. más cordiales felicitaciones propio, es todo lo que hay de más hermoso y parpadea_r, '! p~recía burlarse de noSOtros. EXAMENES EN LOS PLANTEUN DESCUBRIMIENTO IMPOR· dulce, es la familia, ¿y qué es la familia? La Su traJe md,caba que era ele! pais que nos LES OFICIALES E D INSTRUC- TANTE.-Nuestro Cónsul en Barcelo· virtud sonriente, la virtud fácil, la tradición conocía, ,que sabia nuestros nomhres.' CION PRI~ARIA.-.~esde el día 3 na, España, comunica á nuestro Minis· buena, la buena ternura, la parte que toca al ¡Estábamos perdidos! duro trabajo del padre, á la eterna actividad ~asº"": lo peor que para volver al pueblo, el del actual dieron pnnc1p10 los exámenes tro de Relaciones, lo relativo al descu· de la madre. Los fil6sofos mal humorados ómco cammo era el del puente. Estábamos obli- de reilame1;1to 11 los planteles de Ins- brimiento del Dr. D. Fernando Widal, 7 sostenidos por el Mu- para diagnosticar de una manera preci· dicen que la vida es austera; es quizás que gados á p~r por delante del hombre aquél que tr_u~c!ón pnmana_, nunca han amado. No, la vida es buena, be- nosEhabía visto vagai: solos por el campo. mc1p10 de esta Cmdad. sala fiebre tifoidta· remitiendo al efec· nMica, sonriente, con tal que la madre y la sto era como pedirle perdón A t' '6 · J ' · · Aguardamos h . · b con 111uac1 11 msertamos e progra- to un recorte del penód1co denominado esposa permanezcan en el lugar quo la natu1 una ora, pero • 1 10m re no se 1 ' 1 d 1 ' 1 D' · d raleza les destina y que Dios les ha señalado. i~a, siempre inmóvil, siempre de pie, siempre ma que, arreg ara os actos. e os exa- e ce iano e Barc:1º:1ª" que habla del fi¡o en nosotros parecia la realidad de nuestro menes a que hacemos ménto. expresado descubnmtento. JULIO SruóN. remordimiento, que nos acu5'.'ba _desde lo alto, Ayuntamiento de Monterrey.-ComiHe aquí el texto del citado recorte: como nuestro · · · , en ( «D',ano · de Barcelona. -Edición de la tarConpregonando la cabeza entre ¡ misterio · t JI b SI'6 11 d e I nstrucc16n Pnmana.-nias as manos, u ora as 'fi , l , úbl' de.») sin consuelo. que se ven caran os examenes p I t- Barcelona, 8 de Agosto de 1896. Yo estaba furioso; tu dolor me desgarraba. cos de las Escuelas de este Municipio. Anotaremos un descubrimiento médico, que Había perdido tu cariilo; yo, la causa de aquel á nuestro modo de ver es ele suma importan. to ue , tu od'10. sí; tu me detesEscuelas de I~ clase. e¡esast re, era ob¡e cia. El Dr. Fernando Wiclal, su autor Jo tabas, y ya no sahría yo conquistarme tu cora- e de niños, Calle deló de Mayo.-No-, anunci6 el dia 26 de Junio último ,, la' So• zón. 'edEstaba anonadado, embrutecido, convertido v:iembre 3. cieda,l médica ele los hospitales donde caus6 La ráfaga sobre el balcón ha atormentado, en p1 ra, que se endurecía más á medida que l'.' de1niílM, Calle del Teatro.-402.-Nouna impresi6n profunda y por ¿uestra parte tu lá · í ' b d t , embre 4. no1ass•1aa creemos que merece 'd d I úbl' empujado, roto el laurel endeble. Sus flores, 8 grimas ca an mus a un an es: 2: de niños, Plazoleta de Morelos.-Nou A. M, ser conoci a e P ,co. ayer brillantes y frescas como bocas rosadas, Por fin dijiste gravemente: viembreó. Nuestros lectores sabrán, sin duda, que nada muestran ahora la palidez rojiza de anemia 'le -¡ Vamos! Todo ha conclído entre nosotros. Z: de niñas, Pwoleta de Morelos.-No- > Y hay tan dificil como diagnosticar la fiebre ti· un labio de actriz sin afeite. Pasaremos _por delante de ese h_ombre. No hay v:iembre 6. _I no,.... 1aa foidea, tanto, que hasta los médicos más exDijérase que un viento de tristeza ha soplado otro remedio, suceda Jo que qmera. . . 3! de niños, PlazadeZuazna.-Nov:iemioP. M. pertos se engañan á veces. Pregúntese si n6 á al mismo tiempo sobre mi corazón,\ travez de Yo te seguí, desesperado con la frente mclma- 3'. d:;:'¡J;,,., Plaza de Zuazua.-Noviemun médico inteligente Y contestará con franmi alma, dispersando mis snenos, que descolori• dalabl suel,od. l t bre. 9. E quer,a, que al priucipi.1r la fiebre tifoidea es t la d, , ¡, muy dificil y en algunos casos imposible diagdos y ajados se arrastran al bazar como seca hoas u e an e. sCtte s e 2· e ase. nosticarla. jarasca. Cuando llegaste al lado de aquél hombre cruel Pues bien, M. Widal acaba de resolver el ue DO se había coro d ·a0 d t 11 t ~ ! de niños, Plaza.de GarzaAyala.-No ¡Ay! si, por eso me acuerdo de aquella breve q . pa ec, e u. an °, tu, viembre 10. problema y d_e 9:hora en adelante, por medio tumba, dormida allá lejos, en mi pasado, bajo vo:viéadote á mi, soltaste una_ carcaJ~da. . !~ de niñas, Plaza de Garza. Ayala.-No de un procedimiento sencillísimo, cualquiera 11 los sánces dorados por el sol, del cuidado ceta ,Aquél h~mbr e, nuestro terrible testigo de visviembre · podrá afirmar en pocos instantes, de un modo • ~ debre niños, Calle de Lecea..-Noviemmenterio. · ..... era mego 1· preciso, si el enfermo que so halla postrado 12. En aquella tumba dormía una mujer. Yo CATULO MENDfS. ~ de niñas, Calle de Matamoros.-138.en el lecho del dolor padece de la fiebre titengo aquí un nido de dulzuras y de inocencias, Noviembre 13. foidea. Como se vé, tráta.se de un descnbri· donde mi espíritu, perseguido por el demonio ------~ dt:::ff'• San Luibito.-Noviem- De las 3 miento capital, puesto que el médico conocede la nostalgia, recobra como una patria perdi~ de niñas, San Luisito.-Noviem- .:a·ef'!~;::. dor de la enfermedad desde sus comienzos, da en las horas de sple•n. t bre 16. podrá obrar enérgicamente y con frecuencia Duermes bien en tu tumba? Apártate,· dé;a. li'- .V. 4i de niños, N. R. del Snr.-Noviemdominar el mal. deteniendolo en sus evolucio• ., bre 17. me¿ un lado de tu féretro estrecho. Nunca podré ____ 4~ de niñas, N. R. dfl Snr.-NoviemneVs. creer que las monstruosas fealdades de la podrebre 18. éase cuán sencillo es el sistema. ¿El en• dumbre deshonren tu descanso supremo. iEra El corresponsal ell Mrxieo de 11ll JlCl'iódiet1 de B11s, ó! di:::~i~· Cal.za.da Unió11.-Noviem:s':.:º J~':fo::t~::e;~::.::.:~1:1~~~:a~iºit~: 20. Calzada Unión.-Noviemehese uno de sus dedos conla punta ele una tan exquisito tu frágil cuerpo! ¡Era tan inmacuton, se CX)ll'CSÓ COIIIO sigue. ó! debre nillaa, a o tu angé ico rostro, que parecía hecho de lanceta esterelizada y apriétese el dedo junto 1 lnuhes d de aurora! «Lo que se llama hogar, en toda la á la herida para recojer algunas gotas de sanNo, no es posible que ninguna impureza, nin- acepción de la palabra, lo tienen los meEScuelas de 3~ clase. green una probeta [también serviaá un degún harror haya salido de lo que fué belleza y xicanos, y lo deben á sus mujeres edu<lal.] Con un centlmetro cúbico de sangre hay encanto. Aeaso estará~ ténuemente marchita; cadas en la antigua Iglesia, modelos de Escuelas d~!~. Oerónimo.-Noviem- ~ suficiente para poder verificar el experimento: pero será tu marchitez como la de una violeta piedad y de ternura, dechados de espo ,, de0onzalitos.-Noviembre 23_ hecho esto, se tapa la probeta. y se esperan entre las páginas de nn misal, que guarda su d d uf 'd ,, de San Bernabé.-Noviemcinco 1minutos próximamente, á fin de que se , , rd e su 10rma; e bre 24. per,ume aunque pie son más me- sas y e ma res, s n as, resignadas y coagu e y se separe el suero completamento, 25 lancólicos sus matices, más suave el olor. objeto de una reverencia sin reserva de " de Ancón.-Noviembre De las 2 pues que este suero es el que nos ha de reverad · *** parte de sus consortes é hijos. . . » " d;i,~:~~ 2~. P. Pa •·- P. M. en lar la verdad. ¿Te acuerdas, aunque duermes? ¡Oh! si, no Y añade: ccEn todo el ámbito de esta ,, deLaboresNuevas.-Noviem~adelante. Con anterioridad se tiene pre¡>araclo un cul27 hay duda; porque tu muerte no es más que un hermosa y radiante tierra de México, hay bre : . tivo liquido del bacilo de [el dicho ele la 28 sueno. " de Urdiales.-Noviembre · fiebreentifoidea·] se toml'm diezEberth gotas de miles y miles de tales mujeres. Estas ,, .de Remates y Eetanzuela.. ' ' · Un día nos levantamos muy temprano. Era d d l Noviembre 30. cult1vo Y se le añade una de suero. Ahora de Oristales.-Diciembre l? b'ien, s1· e1 suero proviene · de un tifoideo, el tan temprano, que todavía las ramas bajas d, a optan y e ucan á os huérfanos·, cui,, los árboles estaban en las sombras. Empezaba dan á los enfermos y les devuelven las resultado no se hace esperar y los bacilos el crepúsculo á tirar de Joscordónes de sus corti- f~erzas y la salud; ruegan á Dios cotiMonterrey, Octubre 25 de 1896.- que de ordinario aparecen aislados y movi'. nas grises. Ya una línea de oro rayaba el tejado· dianamente con to¡la la sinceridad de Raf!Ul Garza Canlú. bles en el liquido del cultivo, se transforman yabun girón de claridad temblaba furtivament~ sus almas; hacen y multiplican las bueá simpleislotes viat..,yseplacas aglutinan, so l\lllontonan ¡ b'J'd d d ¡ c d b'lí b . l EL CONGRESO MEDICO PAN y la forman separadas por espa"? re vo u 1 1 a . e _as aguas. omo 1a e 1 - nas o ras 5111 tocar a trompeta. No tie- AMERICANO.-He aquí la Jist!I del cios vacíos. Lo propio sucede cada vez que en sima luz. que se vigorizaba por momentos, era nen clubs, es verdad, ni se desvelan por número de médicos que formarán el cierta cantidad de líquido de cultivo del bacinuestra Juventud que nacía. Aqu?lla penumbra la cultura· pero suyos son todos los fruó · ,-, 'léd lo Eberth se cleia caer una gota de suero de crepuscular tenia mucl10por de un langmdez de nues- tos más maduros ' pr x1mo ,,nogreso ,v ico Pan amni- uu verdadero tifoideo. " trus almas subyugadas primer amor. de la cultura más per• cano: toEl diagnóstico queda 0 Subimos á una colina in_mediata al pueblo, fecta.» · ? el acto, pueScapaz qnedeunimprimir enfermota.les que ce E st&d os U 01'd os d e América.-Ala- hecho proporciona un suero alli el sol chapoteaba el horizonte con brazas de bama 2. Arkansas 3. Colora.do 9. Co modificaciones á un líquido de cultivo ti.fico y oro y de sangre rosáoea. La vida se despertaba necticut l. Georgia 3 II Ji aois 10. In- que demuestra propiedades aglutinantes é inen un ,stremecimiento de rayos d'tana l . K entuc k y l. Louisiana l. "a movilizadoras formando placas, tiene la fiebre · estaba a¡egre; · luminosos. d',spersaEl ba vac o espacio e¡ viento , m tifoidea y no puede tener otra cosa. Í las brumas. Entre los maíces revoloteaban las ■ ssachusetts 6. Michigán 4. Mississipi 8. ¿No es este un método de comprobaci6n bandadas de jilgueros, produciendo ruidos so- - - - - - - - - - - - - - - - - Missouri 10. Montana 2. N~braska 3. admirable y de incomparable valor? Un mes noros, como si se removiera un campanario de New Hdmepire l. New Jersey 5. Ohio atrás se equivocaban aún al diagnosticar la cascabeles de oro. Yo también estaba alegre; me MAS LEGISLATURAS QUE SE- 7 Pennsylvania 17. South Dakota 2. fiebre tifoidea, mie?tras que hoy en pocos habla prometido mi nobia un beso! CUNDAN LA INICIATIVA SOBRE Te_nness~e 3. '!'exas 9. Virginia 2_ mstantes Y por medio de una operaci6n rudiLa víspera me había dicho detrás de las rejas REFORMA DEL ART. DE LA Wisconsrn l. Ar1zona 4 y Distrito de mentaría cesa toda duda, y se sabe con la más 23 d'.::Pu::~ota::~ has sido formal; puesto que cuan- CONSTITUCION.-A las Legisla tu- Columbia 7. , ¡:~::,1:~t:~~~~~n:'.. el enfermo tiene dicha do est.1bamos delante de mi madre, no me has ras de que dimos cuenta en nuestro nú«Isla <le Cuba 5. Como se ve por lo expuesto. es intemirado con esos ojazos qne quieren comerme; :11:r? ~asado, que habían secundado la . ccGuatemala 2, Nicaragua l. Colom- resante Jo que se manifiesta respecto de puesto que no me has quitado cintas ni anillos, 1111c1attv~ so?re reforma del art. 23 de bia 2. Brssil l. Chile l. Argentina l. una enfermedad que afecta de un modo segón tu costumbre, cuando toqué al piano el la Const1tuc16n general, hecha por la de Haití 2. Hawaii J. C,rna<lá 5 1 · ueño de Rosselin ... '" v amos seré buena cont,·~o este E st a d o, tenemos que agregar las «República Mexic,rna.-Distrito Fe grave L fe orgamsmo. ·1·d d d d So también,· te concederé Jo que me has pecli d e V eracruz M ore1os y zacatecas, que, d eral 97. AguascalieotPs l. Coahu1'Ja 2 a1 ac111da d e po her el médico coy¡er ' O hace . cer e ma es e que ace su i11vas1ó11Y tanto tiempo. t ¡Oh, ángel! Cuando acabaste de pronunciar como 1as an1:e1:~re~ han eS ado confor- Co_lima l. Chiapas 4. Durango l. Gua- 1€: suministra el medio de combatirlo e~ estas palabras, tus mejillas eran dos llamas· mes con tal imciattva. naJuato 16. Hidalgo 3. Jalisco 18. Mé- sus principios, haciendo abortar su inaquella boncesión erala promesa de un beso. ' _pues, con estas últimas, son ya xico 6. Michoacán 10. Morelos 2. Nue- fluencia perniciosa. ' Y al darmelo te hubieras muerto de vergüen- vemt1c111c? las que han dado su voto vo León 7. Puebla 9. Q11erét,1r-i 2. Los grandes descubrimientos moderm, y yo de celos, sí de celos de que alguien su- aprobatono á la reforma expresada del San Luis Potosí 15 Snnora. 2. Siualoa h · · ' piera an sum1111strado alma. el secreto de aquella suprema delicia demi art . 23 que t ra t a de 1a pena d e muerte. 2. T a b asco 1 . T amaulipas 4. Veracruz nos necesarios para aislar lqs el conocimiento~ bacilq prqdttc: *** LA ELECCION PARA PRESI- 3, Y Zacatecas 7. tor de una enfermedad y de eliminarlq Fuimos al campo. Por las sendas que abria DENTE DE LA REPUBLICA EN «Los delegados oficiales son los si- de la economía animal. He aquí por qul: entre las zarzas el follaje espeso, todo Jo que se LOS ESTADOS UNIDOS.-El día 3 guientes: el descubrimiento de que hablamos ve~prestara á servir de velo impenetrable al miste- del _actual, tuv? lugar en l": Rep<tblica ccDel Gobierno Federal de los Esta- drá á prestar su importante ayuda al rio, iba yo pensando en mi cercana felicidad. vecma ~a elecc16n para Presidente de la dos U nidos, 3; de los Gobiernos de los tratamiento de la dolenci~ á que nos he¿~ara qué andar má~? ¿A qué ir más lejos? Rep<tbhca. . mismos Estados U nidos, 8. De Nicara- mos relacionado. Desierto estaba el cammo, desierta la llanura, Los candidatos más salientes que die- gua, l. y rlt>l C>1nadá l. que ofrecía su sábana blanca de arena á nuestros ron 1:1otivo con a:iticipaci?n para los ccSt' afJ.ade que, aun'que hasta hoy es FALLECIM~ENTO.-Ha bajad? al pasE!' ios alrededores no"" veía ni un sombre- traba¡os de 1~ e17cc16n relativa que unos te es el numero Je Médicos que se ha sepulcro en \V1es~ade11. Alemama. a la ro de paja de jornalero que bordeara una ,.anja y otros parttda~1os prepararon, fueron llan inscritos, se cred que llegarán á larga edad de_ 64 anos. el ~r. D. Rodolfo ni un panuelo rojo de hortelana que arrancan: Bryan Y Me. Kmley. ochocientos.» Dre_sel, apreciable comerciante muy cer hortalizas. La lucha ha sido ardientísima en todos «EL ( 'OLMENERO ESPAÑOL.»- noc1do en esta Ciudad. -¿Quieres sea aq~1í?-:-dije temblando. los ~stados de la gran Nación á que nos Hemos recibido un ejemplar del intereEl ~nado establecí~ aquí su casa sobre -¡Oh! no-d1Jo ella pahdec,endo-me pare- referimos; y parece que no hay duda sante periódico titulado ccEI L'omenero negocios de ferretena que hasta hoy ce que toda esta claridad, todo ese cielo que di- respecto ~el resultado de la mencier Español que se publica en Barcelona, lleva S? nombre. el año de 1871. vsan nuestras miradas, me ve Yva á delatarme. na~a elecc16n. A '.ª prensa de nuestro Es pafia, bajo la inteligente dirección del Enviamos t al honrado Y ..caballeroso ¡Inocencia del primer amor! ¡Pureza de la pa1s se han comumcado telegramas que Sr. D. Enrique de \1ercader-Belloch. Sr. D. GuS avo Dresel, ht¡o del que primera caricia! ¿Por acompaflaís en aquellos días en quequé másnoos nos necesita el hom- hablan de los_ votos que han tenido El periódico á que nos referimos tiene aca b a d e d_es~parecer, nuestros más sinb_re, en los días del desengaño y de la desespera- uno y otro ca1;1d1dato, y por ellos se \n- uaa importancia suma en la prensa, CO· ceros se11t1m1entos ~e condolencia por tal ción?. fiere que el tnunfo lo obtuvo Me. Km- mo es la de consagrar sns trabajos á SUCeso. Yo también deseaba el misterio íntimo de al- ley,_ aunque U? está hecha la declaración una industria tau prorluctora como la EXAMENES E DA.-Damos las gracias á la Honoragón rincón, techado de ramas* frondosas. oficial respectiva. Apicultura. i N SIERRA MOJA·U . H í • • Mucho interesa á México el resultaLos que se dedican á ~sa labor en es b~e Comiºs1·_o'n de Instrucciºón públiºca de 1ugar venturoso. ri 01. ori- d? d e 1a e1ecct·6na' 9u~ nos hemos rela- t~ contineute, rlebeu preferir la publica- Sierra Mo¡ada, por la invitación que se lla1esnverde, sue aqu arenae1menuda, sus rocasSu cónca. á que . aludimos , la cual por la in- ha servido hacernos , para asistir vas y tapizadas de finísima hierva cono lechos c1onado, de cuyo exJto oportunamente c16n · • á st l e conc 1as. aremos cueu t a. t,; 1ge11ma con que trata los asuntos de los exámenes de fi d d d Daba1sombra tranquila un puente formado de RENOVACION DE OFICIOS.- qne se ocupa servirá de segura guia pa- tarán los alumnos n u! ano, que s~ !ntabl,:/¡ cortezas. Los pájaros cantab!lll discreta- En la renovación de oficios verificada ra _llegar al ~ejor desarrollo de los' tra- planteles oficiales d~ aq~cll:1~~f¡da~s .men , 06 pece8 se =bullfan. no bien BSOma• J?Or el H, Co11greso del Estado para el ba.ios respect1 vos. sostenidos por el Municipio respectivo, ' CUENTOS BREVES. La inovación á los citados mapas la y La tarde toda fué de visita á los pan- La •~posa católica no intentará nunea el di: explica que sí ____ teones.• A lasl seis la multitud. se ale¡· 6, vorcio; esapuesto ley hace ellataly reo na.da • su inventor d ' expresando · hara ella, quetodo la fecon~ra le impide por e¡emplo se esea constnur un mapa ya casi envue ta entre los primeros ve- so. El divm-cio es respecto de II urde la República Mexicana en una esSecretaría de E:stado Y d~l Despacho los de la noche; mientras tanto, no~o- cuci6n religiosa. e ª una persecala de r.300,000 que correspo1;1d~ á una de Guerra Y Manna.-Méxtco.-pepar· tros al ver que quedaba desierto el lu- En van_o _se dice: la ley religiosa no domina esfera de cuatro metros, ve111t1cuatro tamento de Estado Mayor.-.Circular gar de los sepulcros, exclamábamos con á la ley civil. De ..cuerdo, pero es preciso sin centímetros de diámetro se saca de esta número 184. Becquer: embargo, cua~e~o se hac_e ~na ley, tomar en esfera la parte precisam~nte que corresVarias quejas han sido elevadas á esta cu~uta de aquellos á • S , 1 fi · 1 b 1t ,¡Dios mio, qrneneslas se ?pmiouesNreligioBll:" rmpone. o podeis ordenar el irá O ponda á la República y co1;1 ella se ten- , ecretana por a gunos cia_es ~u a erQue solos se quedan los muertos!» misa, ¿pero podreis prohibir el asistirá ella? drán las curvaturas necesarias. Después nos y clas de tr~pa del E¡érclto, que Cuanelo el elivorcio se anuncia ó presiente, 7 por merlio de su casquete esférico se oh- se hau cre1do l~st1mad?s. pe¡¡ la dureza - ¿qué es el matrimonio?. Hay un marido deh&tend\á un mapa de un metro, diez ceutí- de trato que dicen rec1?1r áe sus. supecho que será un d extranJero dentro de_tres memetros ' con una sagita de siete centi- riores.úlIgualmente que¡as shes, __mar1 o e~pectaute. Es decir, no · · se tienen d rt d 1de ay Y mautnllmomo, smo un encuentro al ya azar metros. . estos timos, q1_uen~s an pa e e as Ya no hay autoridad marital ni paterna, nÍ El casqu~te en relac1611 se co~struye ~alta~ de subord111ac16n y respeto de sus ~u~ ~~A familia, ni unidad, ni tradici6u, ni respeto. de cartón, siendo su peso muy ligero y mfenores, _cuyas faltas llegan hasta neM Ji¡ nl M ~M M Vendr{1 un dia e'1 que el hIJO lea una diatriba su costo un poco más que el valor de garles el simple saludo. contra ~u madre, en _que no la_ vea más que, El Presidente de la República ha vis---hurtadillas. La sociedad no tiene ya base ni nn mapa.. , f d d d regla. ¿Cómo se enseñara á las hijas el pudor Los relieves topograficos se ~an re- to con pro tm o es~gra_ o 1as expresa- Dolíanse, en 1848, de que la instrucci6n y y el recato? ¿Culíl sera el resorte, el principio presentando entre curvas de mvel de das falta_s de subord111ac16n y los abusos la eclucaci6n de las niiias se clesc1tldaba y de la edueación? en con tintas roja, sepior y de autondad que tantos males causan al abandon:iba. Acaso podriamos dolernos aboAl 19:d_o de la vicia d~ familia, los deberee 1 azul la roja hasta los 1 ooo metros de Ejército y que afectan su buen nombre, c'ª die que set han llevado _demasiado lejboís. de familia, Algunos piensan que la mujer 500 , . 500l . h ' l l . . t' re amos an es que una mnJer siempre sa a debe crearse recursos propios Enteudámoelevac1 n, a septor asta 2,000 y a azu Y prevtene se lo bastante·' ahora no estamos contentos si no nos·, el 1'deal es la mUJ·er en ¡a ,ami ; ·¡·ia; pero ea , 1en consecuencia. 1 d cas 1 igue · á ,ooo.6 a os que_ as cometa_n, con to o _e. ngo_r sabe más que su marido. Se abren escuelas preciso comer y no prostituirse, esta necesi3Las tintas mencionadas sirven tam- que previene el Código ~e J ustlcta Mt· de niñas donde figu".'n todas las materias de dad está. ante todo. Por otra parto hay mujebién para marcar la diversa altitud de litar y demás leyes relativas. los programas para hceos de hombres...... res célibes que no tienen familia, y otras, las la posesión geográfica de que se trate· La Ordenanza general del Ejército es Desearía yo dar una clase ele filosorla en viudas, que tienen una familia incompleta. 11 así el s.;. bastante :;_11g:¡ Adeti_nás, que trabaja fuera 1::~1 · el rojo, señala el1 clima cálido, f · b d' explícita '6 d · en · todo lo referente 'b · á con mgeultea mujer como operara., pero no IIeva eva •u su pior el templado y e azul el no. su or 11:ac1 n, 1sc1p ma Y atn uc10nes hombre; por que el principio de la sabiduría contingente como mujer. No es ya ni la sirEsta designación aprovecha para el en los diversos grados de la gerarquía en ~o concerniente á la ed~caci6n de la mujer viente, ni la ama, ni la consoladora, ni la iusconocimiento de las diversas zonas prer militar. como se ve claramente en el tra- radica en esto. Esaeducac161;1debeesta.rcalc~titutriz. Sin embargo, la necesidad responde ductoras de los varios cultivos. tado segundo, Título vigésimo sexto. daentorame~to sobre las aptitu0des Y 1los desti- á todo; es menester sufrir el mal necesario; es Por lo expuesto se ve la impGrtancia «De las atribuciones del Coronel;» en el ~~lt:J~~ciJ;:·c1:1i~: e:r~~: r:ii es~odp:~~ prelcisolqlue Ida máuljer sea_obreraSo. Lashfábri<:. 1 · · 1S M' · T tad T't 1 · ' · ta , se ian eva o as muJeres. na ora tejeque tiene a movac16n que e r. D. 1- mismo ra o. 1 u o v1gesi_mooc vo. dido. ¿Cómo no se comprende que lo que en- doras aparejadoras plegadoras tipógrafu; guel Arriaga ha hecho á los mapas mu- «Ordenes generales para oficiales» y en canta en la mujer desagradaría si la mujer el Estado las empl.;. en sus m'anufactura rales por medio de su casquete esferico el Tratado terc ro, Título vigésimo no- fuese hombre? Son dos ser~s hechos J?ªra com- ~as mujeres _han ganado con esto un poco de 7 altométrico de que hemos hecho rela- veno. «Tratamientos.» pletars~, Y por tanto esenmalmente direrentes. independencia y un poco de pan. Las fami.6 El • · d d p 'd t d 1 Es tan insensato enseflar á una seflor,ta el ál- lias con eso han perdido 80 solidez Los obr&Cl n , • m1sm . 0 cm a ano'd res1 en .e e a gebra y 1a t r1gonome • trl a, como ensenar cos- ros se aprovechan del salario . de sus · mUJ81'81, . República se ha _sei:v1 o prevemr, que tura y cocina á un joven. Por lo que á mi to- pero este salario reduce ol de aquellos. Lea además delcumphmtentoexactode lo ':[lle ca, lo digo_ con franqueza, no me atr~vería á mujeres hacen la competencia á sus maridlla, expresa la Ordenanza general del E¡ér- ser el mando ó el amante ~e una muJer. con trabajan por precios reducidos. Es precilo no cito, se observen las prevenciones si- grad~ de bachillera. No pido que 1~ muJeres olvidar esto cuando se reclama el trabl\jo pauientes: sean )gnorantes; pero pueden ser sabias en co- ralas mujeres. . . . l b sas distintas que los hombres, en bellas artes Al lado de las obreras están las g 1a· ·Como11af d 1sc1p1ma es a ase Y · ¡ a con ta.,..,... · · 1d 1 ·, por ejemplo . ' en música. No me asusta el pia- L os cu,'da dos de ¡a granJa, ,...,_., c?nstl!ttye a uerza prmctpa. e os e¡er- n_o smo cuand? está desafinado, y el canto, producen más que el trabajo del campo ejeuuDurante el año fiscal que terminó el c:tos, importa que todo_ superior obtenga smo cuando 01 go. cantar zarzuelas. . tado por débiles brazos. Hay también ~ • 3'.) de Junio último, se hicieron expor· siempre de sus subordmados entera obe- Todo en la ~uJer, el cuerpo, el espíritu, el res bien educadas; son tenedoras de hbroe, taciones de nuestro país, que bastante diencia y respeto; que las órdenes se catct~r, ha sido creado P,6; :\ Autoter ~~ lª dependientas de almacén. Son funcionarias, rometen para efectuarlas más amplias ejecuten sin bacilar ni murmurar ura ezapei,mcio e~~? preparam "'ma rn~ una ª · son institutrices; se les encuentra en n(!mero . . , , pues- ~~ ~ayor que pue~e causarse_ crecido en la administracion de correos Y• P en lo sucesivo. to que la autoridad que las dá, es res pon- muJer es transformarla en hombre. DeJO á los lé rafos en las com aflias de ferrocarriles ea Según las cifras oficiales publicadas sable de ellas, y que el inferior no puede amantes de disertaciones huecas la cuesti6n elgBanc:i en todos ¡~8 grandes establecimíen• por la Secretaría de Hacienda, tales ex- reclamar sino después de haber obedecí- de supremacía. ¿Valen más que nosotros? No tos de crédito. Todas estas funciones lassepaportaciones· excedieron en el presente do. eStoy seg~ro de ello. El hombre tiene lados ran de la familia. . d g s· l . , d . . . buenos, sm que lo aparente. Concederé no Se h 'd . b. 1año con re ac1 n a1 pasa o ~n un 15 p 2~ _1 e_ mteres e1 serv1~10 exige que obstante la palma á nuestras madres y á nues. ª quen ° i¡;nalmente nr para y res_pecto 1 de 6metales preciosos en un la d1sc1plma sea firme conviene también tras esposas, con tal que sean de preferencia muJeres las profeSiones liberal?ª· .~n. pans 23 p 8 . Lo innecesario,' que no se las leyes conceden esto, c~n Justicia, · demás· que pudo d d remitirse que ¡· no haya rigor · • madres M h y esposas. d ¡ d · uo las costumbres· tantoYmeJor para 188 al comerc10 extran¡ero, ver a eramente ap 1quen castigos que no esten determ1- . ne os ~sean qit ma re reme Y . go- tambres Admito' que la mujer sea médico, no fué de gran importancia, pues la ex- nados por ley 6 por reglamento, y que bierne 1en 1ª casal· s~;,íbasetlo quetosedqme1ra seflalad¡mente para aBistir á las mujeres, 'f '6 d 1 fé 1 1 , b en 1as eyes, o que es ... escri o en os os . . . . fn trace! n e ca , que es o que rea men· e:i consecue:icta ~e a _sten~an los supe- corazones es la omnipotencia materna. Hace en _ello habría ventaJ:'S s, la mstr~cci6n : te avalora nuestras exportaciones en ma- nores de aplicar a sus mfenores aquellas tiempo que se sigue en el pala una campafla sólida. _Pero una mnJer en los tribunales teria de cultivos, fué poca, debido á la penas que sean infamantes, no permitien- enérgica en favor de los derechos de la mujer, se concibe .. " ... " . . M cosecha tan reducida que pudo alean- do que se les maltrate de obra pues todo y algo se ha conseguido. Pero si en el orden De las carreras hberales_á la política no , · d · material algunos poderes nuevos han sido con- más que un paso. Las muJeres no son ~ zarse. e11o d eb era ser castiga o como abuso de , 'd , 1 • d • exterior Podrian votar acaso para el Tribu• 'd é I 1 'd d ú 1 • , . ,er1 os" a mu¡er, no suce e 1o m,smo en e1 . . s, s a os ,111 os ng aterra, son auton ~ .' seg_ _n o previene el Código orden moral. El Código declara la omnipo- nal de Comercio; más obsérvese qu~ $ienell U d t E losLo pa1ses que mas consumen nuestros de Justicia M1htar. tencia del marido, él solo ejerce la autoridad más que nosotros el espirito de_pandilla, ""' productos, pues durante el año de 1895 --paterna durante el matrimonio. Hay un deber ~arán por su amantes 6 sus amigos. Ven me~96 nuestras exportaciones para los En las academias de. ?fkiales de los que es el deber maternal por excelencia, la JOr que nosotros las peqnefleces; pero se me~cionados países tuvieron un va- ~uerpos d~ tropas, serv1c1os y corpora- ?ducaci6n de los hijos y sobre todo de las hi- cupan co_n e~9:5 má_s que nosotros: A 1 d c10nes y en todos los Estados Mayores Jas. La madre deberla teMr voto igual, y tra- todo, la ¡ustic1a exige que las deJemos . 00 • . or e 11il' ,9 6 · II 8 , 844· . se dará lectura una vez al mes duran'. tá.ndose de una hija, preponderante; sin em- todo aquello de que son capaces. Dll Las cifras de valor, que hemos de¡ado t t f t t , Y . bargo, el padre es qmen resuelve lo relativo á copto, que sean electoras, no elegibles. expuestas, todavía pueden ser aumenta- e res con,secu 1yas, an a eS t a circu- la educaci6n. La mujer no tiene tampoco fa- ocupan ~n lugar en las a~ambleas, van á P'°; das hasta en el doble si México pudie- lar, como a los tl!ulos de la Ordenanza cultades en lo relativo al culto religioso á que mover siempre una cuesti6n que es la suya: ta roducir más de 1~ ue remite al ex- que en ellos se C)tan,pert~necerán sus hijos. ¿Se trata del matri- h~rán el _amor h~ta en la curul.. En los(¡~!. t p• q Lo que com u meo a usted para su co- momo? El padre y la madre son llamados á seJOS de mstrucc1on Y beneficencia son . ran¡ero. . _ nocimiento y cumplimiento. dar su consentimiento; pero en caso de desa- con tal que e~tén en ':°'°ºría. En cualqu;: Muy halagtiena es la base sobre la L'b rtad C t' . Mé . O cuerdo basta. el consentimiento del padre. otra parte, mtroducn-ían el desorden, 1. 6 1 que se ha levantado esta República, en t b e d Y ns 1ci 1.1· b tc<~\.l c- ¿Qué hacer? Es un gobierno de dos. Para má~ que fuesen prudentes, reservad~, MB lo que se refiere al desarrollo de sus in- 11 re 26 e 189 6. - errzoza a . - · esto no hay remedio. Una familia de dos trmdas, basta.ría para ella: no ta dustrias. Verdaderamente aquí con un miembros; luego uno es el amo, y éste forzoavau~o. haS creer qude nd~es 'dasd de corroo. · --t ti 1 'd L t adqumrían un poco e igru a , capital consistente en valores •represensamen e dado ene que ser e mari o. a na nraleza le ha la fuerza. Las costumbres en m.6n, de ur bam'dad · L as mujeres' desempeflá dolOII tados por nuestra moned a c1rcula11te, todos los tiempos y países le d ¡ to ._ fiando oficios de hombres y desempe n d bl· hallaría dad. No diremos ' como Cicer6~n' q:e mal dserían trata.das como fuerza hombres. · un económico 1 acomodo d ' en exlid principal cuanSdno uuP otac1ones cuyo resu ta o sena paga· jer debe obedecer •propez intbecillitatem ª""'"' et ª que es su rí d á esa metaui6r1 en oro. do judici;» 6 como San Pablo ,femiua in eccleaia Pª1:' sumálugar, ~o se teª ~er;"m.•~pacidad, ----~ . D . la . t ,. 0 deb t L d 1 ' fos1s s que 1mpo ncia ~ Lla sto es lo que pasa con nuestros ennon ,mag~ e,, ve n • = •r• e ·• a ec aU' . d · teligencia que bau, E d afé ramos rema queremos para ella todos los res na mnJer e gran m ' b ·nan· vtos ee y otros cultivos que r_ealEl día consagrado á lo~ muertos ha petos, pero' decimos, orque es necesario- de~empeflado gran .Papel en º1:'ª corte nasi6n mente son comprados en el extran¡ero pasado en esta hermosa cmdad con los ,Del lado de la barba esiá la onmipotencia: tisrma Y refinadísrma, á qu!: una r1,e,,...con aquel valor. tintes de melancolía que él trae consigo La mujer no puede obrar una reacción 8¡~0 ruidosa d6 Y conocid1> hd~bia arro~na~ eA.c':.bó poi" Ninguna otra cosa ha determinado á los que por tiernos afectos 6 por los por sus virtudes y sus gracias, lo quo consti- mo" mlebconfib un da !uch~ mM816de Jo · · 1 · · 1 d 1 ¡· tuye una atraco· 6 f ec . mpl9. Obl'1 estas pa a ras, que nuestro man emmtento en a mtranqm- azos e a sangre se encuentran 1ga. i n, pero no una uerza b . Es preciso permanecer ·, t ' h 11 d 1 d ' · h gatoria que pensa a. • a fl. uctuac1on a que an ega o os va- os con algun ser que a bajado á la · mujer.• 1lores de la plata, ya sea que esta fl.uc- tumba. Por _lo tocant~ al divorcio, ya he combati. uede tnaci6n se deba á corrientes naturales Los tres panteones que posee la ciu- do sn_mtroducci6n y la combato todavía por S~, es verdad; s6lo_á_ prer~1f :Mejol.'9-: · d d 1 ' d 1 · 1 , , . las mIBmas razones. Le considero como una mnJer obtener la feho1di,u Y a 1 ble-: enva as e a ~n o e propia de os pa1- dad, apenas pod_iap dar cabida á }as per- servidumbre para la mujer. El hombre sale mos la suerte de las mujeres, no ª ca,lll d ¡¡e~ que la uec~1tan y de otros ¡¡ue no sonas ~ue los v1s1taro11 en ese d1a. inte¡¡ro de Bu ¡irimer enlace; la. mujer Bola es mos, No !11B tranBfor111e1110B en hombrea¡ • 3 ti"! \ 'uJ' er \.v.e~~i•cana. ~=========~~====- GACETILLA ~s! q~~ �LA VOZ DE NUEVO.::-L::::E=:O:::::N=.============================:::~~ 4 lh Gran -'\,l.a t) .t' d A a ªJ as ARRENDAMIENTO DE UN FELo qua se hace saber nl ptf6lico, Afin de que uia perRona.s que 88 consideren con derecho á la. herenRROCARRIL.-Hemos visto publica- ciase presenten ádeducirlo enel término del&Ley. · · Montemorelo!', Octubre 16 de 1896.-Lic. Juan J. Hinojosa.-A-~1orentino Guerra.-A-Tomás HIdO por 1a prensa l O stgutente: «Se afirma que el · Ferrocarril nojosa. 69-62-% d 1 Central d EDICTO Mejicano está gest10nan O e arren -~miento del de Monterrey al Golfo Me¡1'¡a comprarle, pero se cree Cano. Pretend que no pudo llegarse á un acuerdo con s tenedores belgas de las acciones y lo bonos de dicha línea. El Sindicato Belga · '6 1 rt d d' h ·o a d quin a mayor pa e e lC as accl · nes y bonos el mes de Noviembre último La línea del Golfo, que fué comenzada en 1888 y terminada en 1894, corre de Juzgado '11! de lo Oivii.-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo León. El O. Lozano, Juezradicar '11! de loenOivil, por auto de Lic. esta 0arlos fecha ha manctado este Juzgado, el juicio de intestamentarla del finado Sr. An tonio Montemayor, vecino que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al prtblico, para. que las personas que se crean con derecho tila herencia, se presenten Adeducirlo dentro del término que fija el articulo 1686 del 0ódigo de Procedimientos 0iviles. Monterrey, Octubre 26 de 1896.-Lic. B.59Ramlrez 52 66 Anguiano, secretarioEDIOTO. · · , Treviño, en donde empalma con el In' J ' M Onterrey, Y d e a JJ~l a~ terllaClOlla a · SI t '6 1 t amp1co. u cons rucc1 n es exce en e T y hasta lujosa. Algunos de los puentes , J • ] SOn e marmo y en ClertOS tramos OS d I durmientes son d e caob a. P ero esto no . d ']f d ¡ C implica espt arrO por parte e a om, · J · añ1a constructora, SlllO a nqueza . exp ' · d J t traord mana e a comarca que a rav1esa ·¡ J6 ' b t el F errocarn , pues resu t mas ara o . ales que el fierro y el materl Usar esos granito, La Estación de Monterrey e~ un e d 1'fiCl'o magn'tfiCO , que COSt6 CaSl d L 1/ 1 es de vía ancha -41'7 5,000. a ine~, qt e . ' .ene una extens16n de 400 1nillas·, y en ti de una administración prudente manos tada, como la del Central l\Ie¡"icano, y acer . ' U t1'l1'dades a' 5115 acc1'on1'stas y ren d lrla enedores de valores. t CORTE DE CAJA DE LA TESO· i:':.'fi'f~gr.\:~:n~~Y~'/i':.'n~:,::.'l~e;,• ~:;,,.nesta fecha recs_yó el auto siguiente: ~oo.leana, Octubre veintisels de mil ochocientos noventa Yse.le, -Por l)re&entado y admitido en cuanto ha- lugar en derecho con elcertificadode defllncióny~ia.del testamento~ueaeacom· 0 1 G~~Jr::r2!j~o8tm8:i~r~u~mo 1~ J=~:e:1~n1:;~ºlJ1~ digo de Procedimient.os Civiles, oonvóquese A los interesados pa-rala juut.a de que habla el art. 1669 del mismo Código la cual tendrá. lugar. a. ltu1 diez de la mañana del dfa. doa del pro:rlmomes de Noviembre. HAgasesaberalSr.PabloGi\meze}nombramientode tutor interino hecho en su penonaporel testador, para. que ,epmente • 10, ,neuo,eo Manuel y Je,Oo Morl• o•me,¡· y o!lo acepta y protesta desempeñarlo fielmente, di.Jclérnaaele ormalmente el cargo. Notiflquese y publfqueseesteautoportresvecea coru;ecutivaa en el •Periódico Oficial• del Estado y en •La Voz de Nue,o-León.• Aof lo deoret<I y firmó el O.Al,alde'9 Loc&l, Damoafé.-Fa.usllno Cortéz.-A-J. M. Charles.-A-Jes4s MtAl· m,gue,.-Rrtbricu.• Lo que se manda publicar en cumplimiento del auto inserto. Gatean&, Octubre 26 de 1896.-F&ustino Oortés.-A-J. M. Char61 ieo.-A-Jesc, M,AlmaguEDICTO. ...,... Juzodo Local de veintiocho Galeana..,-F..stado Nuevo León. •Galea.na,89 Octutire de mil deochocientos noventa y t.elll.-Visto el nomtiramiento de tutor interino hecho por el teetador en la personn.dti Don Pablo GA.mez, para que represente en este juicio' losla.aceptación menores de catorce años y Jea61 Ma.r'la O§.mei.· y vista y protesta queManuel anteceden, debi.a disceruir18y le discierno al nombrMo dicho cargo, confirléudole todas las facultades en derecho necesariu pa.ra. el mejor dese.mpeño deconsecutivas su cometido.enNolitlqueseypublfqueseesteaut.oportres veces el •Periódico Oficiah del F..stado y en •La VozdeNuevoLeón.• A.s1lodecretóyfirmóel11USCrltoAlcalde8Q Local. Damos f6.-Faustino Oortéz.-A-J, M. Charlea.-A-Je- RERIA GENERAL DEL ESTADO A .•-Por el Corte de CaDE COAHUIL ja practicado por la Tesorería General l Estado de Coahuila, cuyo documende to hemos visto publicado en El Peri6diial de dicho Estado. se viene en co Ofic conocimien to de que la oficina á que nos . despues ' de h a b er cu b'ter to 1as re f enmos, b' to ier antes d~l ;sorteo, jugarán por mi en conaecuenma, los dueños perderán tod OUenl&, J 1 :N.OTi!;,i:;.uElico 1\ l~s suscriptores de ::St,8NloÍ>o, nari~ ta 0 , se sirvan • esta comunicar ciudad como de¡ º"tpuebloe ll4lllla:' Fi!ta rifa tendrá su verificativo el dla 81 del pre- ES esta del sente mes ti las nueve de la mai!ana en el Palacio peraonaat\ iln de que tenga mayor ;ib~~...._ Municipal. Monterrey, 17 de Octubre de 1896,-J A . · 1-o Los billetes suscritos, cuyo valor no se haya cu384-1186-388. • I 1 ?POR QUÉSUFRIR P~ORN ----------------;,,---~~---~---------=-Á ~ -S~ TIEMPO R ,d eSfrla o, Tos y Mal de Garganta 7 El PECTORAL de CEREZA del Dr. AYER 0 Tiene una nombradfa de cerca 60 alios para la curación de afecciones de la Garganta y los Pulmones Resfriados To . la O • ó T p I ía5 E ' ' ses, ripe rancazo Y U mon • 5 de Un gusto agradable y seguro en la curación. E.!. PECTORAL DE CEREZA DEL DR. AYER Preparado por el Dr. J. O. Ayer y Oa.., Lowell, Maas., E. u. A. /)i,/uvo Medallas de Oro en las Grandes Exposiciones Universales. J• r-r-h¡{c~se todo Sustituto nnl'ato v 11-in Yalor. Las PI LDORAS del Dr. AYER Han sido objeto ele los más Altos Honores en las principales Exposiciones Internacionales, inclusas las de Barcelona. y Chicago, dos de las más recientes. El abono dispensado por aquellas autoridades con carácter oficial á la excelencia. y virtudes rnedicinale-s de las..,Pildoras del Dr. Ayer confirma el juicio que han merecido del público en g'!neral durante más d6 una generación, de que estas Pildoras son las meJores del mundo. , •••LoM,que Almague,.-Robricos.• se m11.nda. publicar en cnmpilmiento del a.ut.o inserto. Galeans,Octub,e28delB96.-Fanst!noOorl.éL-Arl,M.Cba,lea.-.A-JesQs Mo. Almo.guer. 61~2-63 EDICTO. Juzgado de Letras de la~ frareión Judicial.-Oadereita Jiménez.-Nuevo-León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentar!a del Señor Juan Garcla Leal, vecino que fu~ de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pt\blico para que las peraonas que se crean con derecho á. los bienes de dicha intestamentaña, ocurran á. deducirlo en el t.érmino quefijaelart.1686del 06digo deProcedimientos0adereit..~ Civiles. Jiménez, Octubre 23 de 1896.-Lic. J. s Son Son Puramente Azucara- Vegetales. das. atenciones de la Administración por el Garza Leal.-A.-A. Del~ado.-A.-Baailio Garcla. ~ mes de Septiembre último, posee un soRept\blica Mexican~.~~~~do de Letras de 1& brante en Caja, de $90,950.13 cs.; so- fracción judicial de 0erralvo, Estado de Nuevo de;or.AYER EL ESTRE~IMIENTO Le8~~ afecta seriamente los órganos digestivos y asimilativos, incluso los ~ones, y en este estarlo no pueden extraer de la sangre el ácido úrico, el cual, al ier introducido en el sistema, causa. Reumat1Bmo y Neuralgia. brante que habla muy alto en favor del fechadeho¡,seradicóant.eeste Juzl?ado, el Gobierno del referido Estado de Coahui- juicio testamentario del Sr. Agapito Benaviaes, vecino que fué de esta villa. Lo que se hace saber al público, A fin de que laa ] a. REPRODUCCION.-Damos las gra peraonaa que se crean con derecho ti la herencia, se · ' L p Públ' d ~1' · presenten á. deducirlo ante este mismo Juzgado, en cias a « a az 1ca» e 1v exico, por el término de treinta dia.s, computados desde la f&baberse servido reproducir nuestro ar- cha de la t\ltima publicación, de conformidad con tículo titulado «El nuevo período presi- Jo dispuesto en el art. 1669 del Oódigo de Procedimientos Civiles. dencial» cu yo artículo tomó del «Cronis- 0erralvo once de Octubre de mil ochocientos nota» de San Antonio, Texas. venta y se~.-Lic. O. Gorostieta.-A.-0. S. Gutiérrez.-A.-D. F. Benavides. 6~9-60. TABLAS DE EQUIVALENCIAS. EDIOTO. Hemos recibido un e¡· emplar de las ta- Juzgado '11! de lo Oivll-1~ fraooión Judicial.-Estado de ~uevo-León. blas de equivalencias de medidas y pe0on esta fechase ha radicado en este Jusgado el as, formadas por el Sr. Manuel Mirus, juicio de testamentaria ti bienes del Sr. Jestls Trevillo Garza, vecino que fué de la Vill& de Guadalu- BILIOSOS. DESARRECLOS Entre los sintomas indicadores ele Biliosidad hay la Nausea, M~reos, Dolor de Cabeza, Flaq111•za de FuerzM, Fiebre, Vista Turbia, Amarillez de la Piel, Dolores en el Costado Espalda y Hombros, Aliento Fétido, LenguaSaburrosa, Irregularidad en las fu11cione.s.int'estinaleg, Vóm\tos, etc. Cuando ocurre el Estrefiimiento el Tubo Dige1tivo se afecta y sobreviene Indigestión ó DISPEPSIA. La Mala Boca, Dolores Gástricos, Dolor de Cabeza, Acidez del Estómago, A~rura, Nerviosidad y Depresión de Animo son evidencias de Dispepsia, enfermedad ?ue tanta congoja. causa. Se hallará un Alivio Seguro para las irregu aridades del estómago y demás dolencia., con. siguientes en las S Pildoras del Dr. Ayer. de la ciudad de Puebla. pe.Lo que se hace saber al pt\blico en cumplimien . . to Son tablas I t ncep uamos que a es del articulo del 06digo de Procedimientos Oit 1669 Co de gran utilidad por la sencillez y exac- viles. Li 1 Dt\.titud con,.ue están dispuestas, aprop6si- Monterrey, 17 de Octubre de 1896.- c. . 'i vila secretario. 67, 68 y 69 to para ser comprendidas hasta por las ' EDIOTO. lases menos ¡¡ ustradas del país. Juzgado~ local de Iturbide.-Nuevo León. Visto el nombramiento de tutor interino hecho C El Sr. Mirus incluye también en su por este Juzgado en la persona del Sr. Frru!ci_s~ · J t' d h bl ] Mart1nez Peña, para que represente en este JWClO t ra b a¡o re a 1vo e que a amos, as Ala niña Olementina Martinez, as! como en el Sr. disposiciones concernientes á la adop- Francisco Galindo para que represente AJosé Y Aeci6n en la República del Sistema Mé- censión Meléndez: Vista la aceptación Y protesta de los nombrados para desempeñar su cargo, debla trico Decimal. de discernirles y les discierno su nombramiento, NARANJAS PARA LOS ESTA- coni!riéndoles al efecto todas las facultades en d&recho necesarias para el cumplimiento de su comeDOS UNIDOS.-Han estado condu- tido. Notit1quese y publlquese 's'te auto. por tres ciéndose por la línea del Ferrocarril Cen- veces el "Penódi"." Oficial• Y ,La . Voz deconaecutivaa Nuevo León,,1encomo lo preV1ene el a.rt. 1366 Estimulan el estómago, descargan los intestinos, comunican salud vigorosa al htgado entorpecido y á los rifiones, y con sus propiedades tónicas y laxantes fortifican y purifican todo el sistema. Preparada por el Dr. J. O. Ayer y Ca., Lowell, :MaH., E . V. A. Se venden en las principales Droguerfas y Farmacias. PARA EL DESAYUNO ~ l~\ del 06digo de Procedimientos Oiviles. Lo decretó y firmó.el O. Al~lde2?local:doyfe. . Iturb1de Septiembre 12 de 1896.-FranClBCO de 1& Peña M~ez.- A. -l. a. Pefia.- A. -Oayetano 9 57 Galindo. EDIOTO. -68-6 Jnzr.do de Letras de lar. tracciónJudicial.-EstadCoo '! NhueYo_Le6n.d S t· b se concedió li n 1ec a pnmero e ep 1em re, cenci'a al albacea del intestado del Dr. N. w. Browne, para que forme por m~morias simples, el inventario y avalt\o correspondiente, y las presente ante ENFERMEDADES este Juzgado, para su autorización. Lo que manda publicar, citando á. los herede88 DE LA SAN e RE • ros y demás interesados, de acuerdo, con el artlculo 1705 del 0ódigo de Procedimientos civiles. Montemorelos, Octubre 14 de 1896.-LiTc. Ju:._n-HIJ. Cuando la sangre está altera.da y el sistema Hinojosa.-A.-Florentino Guerra.-A.- om- • se vuelve Anémico 6 Escrofuloso, lleva la en67..58-69. EDI0TO. fermedad por todo el cuerpo, pues la corriente noja. de la vida humana consiste en la sangre. Jmpdo .,,. conBtlluc1on&l de Santa Qatarlna, Nnevo !,eón. En el juicio de intestado del Sr. JestiaM.aclUt se ha dictado un Esto prueba la nec_esida.d _de una sangre ¡,~ra auto que A. letra. dice: •Santa Catarina, Octubre quince de mil ochocientos noventa Y y rica, porque s1 adqm~r• una con~m6n ..se!s.-Vtsto el nornbnm,iento de tutor interino h c~o por este empobrecida, resultan Fiebres, Palndismo, Juzgado en la. ?'nona del Sr. Pedro Qom:fJez E"¡.,mou para represe11h· ti. los menores de catorce aiioa Ma,i • de Jes6, Renma.s, Enfermedades Intestinales, Escrofula •que ■Matllde y Jes6s Maciae v Rodrt¡uez en el juicio d~ ,ut.estamen• Pulmonlll' 6 Tisis y debilidad general. La ■tarta de su finado padre D. .lestls Ma.c1ae.,. .,au• 1~ ..cef,taclQn ■y protesta del Sr. GonzAlez Espinosa, debtuJd di.acero rleyle •ciisciemo el cargo, confiriéndole al efecL. t.c.id d.S la.a facultades PREPARACION DE WAMPOLE, ■en derecho nt'ct-aariaa para. el mejor des.!iupcño de su oometl,do. Notitlqut ~. y pnblfquese eete aut.o 90r Lres vece• con.seen el •t';•rlódico Otkial• y d..& Vo& de Nuevo León• d sin sabor que contiene los agentes curativos ,cutivaa •acuerdo con h.-14uedi,;pone el &l'Uculo del Código de Procedel Aceite de Hígado de Bacalao, con Jarabe •dh:nicntoa Civtlcii. Lo decretó y firmó el C. Alcalde 29 con&ti• •tucionel: do.mos fé.-Néstor uuerra.-A. - A. de O. Matóvicbe. de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta -A.-TomúdeLUD.L-Rt!.brlcaa.• Lo que se publica en esta forma. en cnmplimieuto del auto tuy do Cerezo Silvestre, resiste los ataques de los serto. gérmenes de enfermedad en la sangre, estimula Sant& Catarina, Octubre 15 de 1898.-Néstor Gnerta..-A.-A .. deLun&. .,....,, en ella la acción saludable, fortifica el ánimo de O. M•tóvicbe.~A.-TomEDICTO. y el cneypo, y es altamente recomendada Juzgado 19 de lo CivU.-lQ. fra.cc16n judiclal.-Est.ado de Nuevo 1.eon. por los I\Icdicos, como el mejor tratamiento Con fecb• quince del actn&l, se ™1lc6 en .... Jn,...o, el Julmoderno para recuperar 1.1 salud robusta y las ciodeintest.a.dode la.Sra.. Guadalupe de León, vecfna quefu6 esta ciudad, fuerzas que se han debilitado por alguna deLo que se hace sa.ber al pdblico, para que la.a pe1'90nll.ll que se enfermedad consumidora. En vertjad con- crean conque derecho' la herencia, se presenten' deducirlo en el M,ru!no flj• el &rt. 1685 del Códlgo de Procedimient<>, Ci· stituye un botiqnin de familia. La legítima vilea. . Monterrey, Octubre 19 de 1896º-Lic. I · Dtl.Vil&., secre~~ tiene la firma y murca de <fábrica en la EDICTO. envoltura. De venta en todaa laa Droguerlaa y Juzgado 1! de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-EsBoticas. tado de Nuevo-León. Con fecha veintisiete del actual, se ha radicado en este de mi cargo el juicio de intestado del Sr. EDICTO. Lic. Teodoro Roel, vecino que fué de esta Oiudad. Juzgado '11! de Jo 0ivil.-1! fracción judicial.-EsLo que se hace saber al ptlblico, para que las pertruio de N oevo-León. que se crean con derecho A la. herencia, se El O. Lic. 0árloo Lozano, Juez 2? de Letraa del sonas presenten deducirlo dentro del término que fija Ramo Civil, por auto de fecha veintisiete del actual¡ el art. 1686!Idel 0ódigo de Procedimientos civiles. ha mandado radicar en este Juz2'00o, el juicio testaMonterrey, Octubre 28 de 1896.-Lic. l . DAvila, mentario á. bienes de la finada Wenceslada Narro, Secretario. 60-63-66. vecina que fué de esta Ciudad. EDI0T0. Y en cumplimiento y para los efectos del art. 1669 del 0ódigo de Procedimientos 0iviles, se publica en Juzgado l ? de lo civil.-1~ fracción jud!cio.1.-Esesta. formaá. fin deq_ue 18s personas que se crean con derecho á. la herenma de dicha finada, se presenten tado de Nuevo León. Con fecha de ayer se radicó en este Juzgado, el á. deducirlo en el término de treinta días, contados juicio de intestado de la Sra. D! Mariana de la Gardesde 1& 6ltima publicación de este edicto. Monterrey, Octubre 31 de 1896.-Lic. B. Ramfrez za. Rodríguez de Lozano, vecina que fu6 de esta ciudad. Anguiano, Secretario. 62-63-64. Lo que se hace saber al público para que las perEDI0TO. sonas que se crean con derecho á. la herencia., se Juzl?ado de Letras de 1& 7'~ fracción judicial.--Espresenten á deducirlo en el término que fija el art. tado áe Nuevo León. Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado el jui- 1686 del 0ódigo de Procedimientos Oiviles. cio de intestado de D. Benito Oavazos, vecino que Monterrey, 29 de Octubre de 1896,-Lic, I. Dávilag llecretlirlo, IIQ.63-5@ ~ tral, para los Estados Umdos, muchas remesas de naran¡·as procedentes de . ' . vanos puntos de la República. . Ultimamente pasaron para ~1 país vecmo por el expresado Ferrocarril Central, 16 furgones de aquella fruta, y un poco , . 'd . J antes se ha ian rem1tl O qumce para a b misma nación. En el café, té, chocolate y en muchas otras bebidas deliciosas1 un sabor exquisito se -:onsigne con el uso de 1:1 Leche Ccndcnsad1 de Oail Borden Marca "Aguila" Pormós de ;o01,ilos e•t, m"rc. h, resistido 1 b •J · 1 · tos rl'sult;idos consumid.Jrcs. Su a ¡,,u, a, y ·áo los Slemrre os re :s pe, eccxport,ciOn es en"rrrc. Es la m..-ior, mis d · · E ·, rro uc11v,, y eccnom,ca. nv,ese ror 1 1 nuestro 0 ·-ús1..ulo sobre los niftos. PRllPARADA V GA~.ANTIZADA POR LA NEW YORK CONDENSED AllLK c::;,l?Ar,Y, Nueva York, E. U. de A. . '.!.!t;-,i .!fi ,.h.,=.-... ~J::Z:;:.:. ¡______________________________________ j\16 de eata Cl11wwl. Pec1··oraI deCereza • del Dr. AYER NO ~ENE ::OUALI Pal'& la curación rápida de Resfr1· ados, T oses, C · e rl p I - Y- M a I de Carganta ■ Alivia la tos más nflic. tiva, palia la inflamación dela membrana, desprende Jaflemayproduceunsueño reparador. 2ara la cura del Garrotillo, Tos Ferina, y todas las afecciones pulá 1 mona es que son tan propen,os los jóvenes, no hay otro remedio más eficaz que El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. PRIMER PREMIO EN LAS Exposiciones Universales de Barcelona y Chlcago. el Dr. J. (', A:,eT LoWell, 1\fa1.a., :&, u. A, PrepRrado pnr ~r PAnc-nirl' rl,111<>,- ,1··•·••-1,. v C&., . en n-11nr,1tn rnntr:, lmltl\- Rl 111Jmbre Ú(; -"Ayer'• Ch,·· ,- r,,c-rn,·rl ·•-flt11111\ nn fa. 1>nvo1t11ra, 1q,_¡ v\u;:ii\iu e11 ~l cr1,tni lll.' o;il.la fraaoo. El Dr. D. Adrian Valencia M., Valparaiso, Chile. • u ¡•-• .""'.._ De la nlven WLU de Buenos Airea Y do Chile, l,lédico Muni• cipal, :Miembroe de varias corporaclonea cienUJicas, &c., &c. Dice:ºHeobtenldo u.n,xitoexcelentecon la Emulsión de Scott en tas afecciones: escrofulosas Y tubcrculosas, y en general aiempreque heseceaitado del uso de un buen tónico y reconstituyente." Los médicos encuentran muy .. útil este gran tónico y nutnt1vo d d alimento en las enferme a es • R aqu1· aniquilan tes como Tís1s, 1 & tismo, Anemia, Escrófu a, C. L as personas que _estén convaleciendo de <;ualqu1er enfermedad 6 que por cualquier motivo se 6 per d 1en d encuentren débiles á e¡· orla tan carnes, notar n gran m 1 ° pEronMtoemupieclenásusalr óª N, D& SCOTT i~ que es aceite de híga~o ~e bacalao hecho f~cil d~ digerir Y asimilar enriquecido con los pofosfitos de cal y de sosa. acoiiºi·»owi1;-ia í•in;¡;¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1896 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 386 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1896, Segunda Época, No 386, Noviembre 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-11-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009199 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beso prometido Día de los muertos Ejercito Ley Militares Mujer